** „“,-"»»?"
«:ck-«.. “.*“
„ „;.-1
2101147561: .. 41-9.- ““*=-'**?*1“-1**““-, .
'*PX-WJWMYZÜ'ZÉkÜWPMJ: „
*ÜYFLÜW-W“! .=."
Éoé'KMMk'Z-“M; _ _.4
1
«W.,.«.. . . -
..
.* -..
1 „1, g. 11 :- '. .* .'
«.,-«,. **
überzäh1198 1558118118 Wolf (Lorenz), Wolf (Peter), Wölmer, Wurms, Zimmermann 121118115"), Zrmmermann (©8019), Zopp, Sanitäts-
Unteroffizier L8nk111ch. 8. Komp.) nie. Leutnant M8y8r, Feldweb81 Haußmann, Vize- “?81811181181 Sch1118r, Große, S8rgeant8n Kock), chwas, Sanitäts- Éer98a111 Elser, 11n18r81fiz1818 Séhock, Sontowski, Tiegs, Volmer, Ost8r199, Gutbrod, 51119118, „91111981, qusketixkre Arno1d (Goftlob Karl), „1711010 (Rob811W1111811n), 211111818, BIBEL“, Bau88r, Baum- gärtner, Bccb118, Yéck, 058118118 BMM, BÖHM, BraUn, Broß, Buch8r, Cawä188, Gefreiter Christmann, Pkusk8118r8 (5,1313, D88k8r, D18*, Drevcr, G8fr8118r Ebttmnn, MUZkCtiCkk Faiß1§K9111 Faiß (“Gustav Adolf), Fleischmann, FSU, Frank, Gefr8118r Franz, M11§k811818 Gäßlkk, (8811181188, 0581113, (551111261186, Grimm, Grob, Grombach, (Hr1118r, G81r8118 „Haag, Ha», MnZkLÜSkL YUM, Hag-cnmaicr, H991111118r, Halm, 3391111111, (538118118 139119 (Karl “1111811111, 3311119071919), «Hauß81. 22111618118r8 Hanßmann, 8ck818, Gefreiter 81111981, 311111818118r8 «YÖÜL, HorlaMr, Öor111ck81, 3119918, Tamboar 31.115, 211111518118r8 K'C111M1Lr,_ K1611510, Kink, G8118118r 511.11), 2111181811818 K101'1'Lr, (1881). (5381881188 Kolb, 8111115181181: Kraft, Hyrnist Krai18r, G€71L118r „9811111, *.N11-5181188 K111118, (5581181181 Lang. Musk8t18r8 Luß, M*»198r, Tambour 2219181, Mu§1811818 927111811, 2019181118188 G8- 1181181 21.119181, 311111§k811818 Martin. Ma111'8r, 7111811, 2111111811813, GL- fceitcr 111101ch8rc11ch [1171187811816 M0111191,I.11013,211111118r1319111,3111111181? (Fr18811cky), MÜ1181 (F1188r1ck) ©0111), G81r81181 Ob8118, ck11111§k8118r8 Pf118818r, 01.1111, Navy, RÜCHMÜÜCH, 9181811811, R8111,?111111na11n, G81r8118r 1011111111181,“1111151811818 911188, 911111181, Schäuch, Sch191188181,SchM81318, kakéitkr Sch11118 (“Fr1881186 W116). 1011181811818 Sch1111tt (©8019 Franz), Sch1n181 124111111151, Sch111181 (Ernst Fri18r1ch), Schck118188r (Friedrich Jakoß), Sck11181881 (©8019), (5581181181 Sch1118 Muskcticr Schwciz8r, G81r8118r Sck188118 *))?1181811818 SÖWCYT, S8ß118r, S8ybold, SV8ck18, S181118r, S118181, SkraffN, S1191118, 18 2189111, “1181981, 4311191, V098l- 111111111, W9981, W19118r, W961, Wartb, W81918, W8118r (Framz), W8Ü8r (2111911111, („5581881181 Wick8r, M'llÖkLtiCkS W188111an11, W181118r, W11881811, W811911981, W881117111a1111, Z1V1Ül€1§ 9. K'01111199n18. LLU111ch1111 VCÖ, S81981111t811 Straube, Stief, Großkreuz, L81111018. 111118r811131818 W811111, S 811811, M11Zk811818 Abrabmn, BSTkCl', 23811), W[Ock, G8fk81181 23111111, '. 1151811818 B08118n, Bornak, Brasch, B5rn8r, CoHnr81-Ö, Didzns, D89811101, G81r8118r Dippx, 2111151811818 Drcibrokrt, D1111181, Düki119-2k, Dobrnnst, Erdwig, Engler, 5751111169681, F8881, F1ch1118r, F11888nr81ch, F11818, F11rch16111chk, Funk8, (551911, (5511111, (8511131911, (351111581. .HZ111181, H8rrtnann, H€1€11ch, Hertratnyß, 473111318181, Hurtig. 538818. Hoolbsck, H51181, J.111ch811, Jo- öannsen, Joscbko, G81r8118r 111018, 2111413180818 5111181, K11198, 1111111111811, Krack, Krn1111ch1ck, 1111118, KÖVCklÜTk, LLÖUÜÜWT, 2111881119101, Linne, Lorenzen, G81r8118r 2911111111111, Musf8118r8 Mühl, M11118r [. (Bruno), MüÜer 11. 11Ö211111Ö), 7010118191119, Mor91181, Nawroyki, 218818, 910118, Yäers 109111, P818rs 1071181111911), Pct8r1'811, Pfixxzncr, Pr811381, Pritschk8,
B 1311911 , J)?11§k811818
1118, P111ch€[, Pöschel, Ramm, 111811888 RLlsanr, JUÖTU, Rusch, . osemann, 1538118118r Schr8ck, *.Nuskcticr8 Schinfe. Sch11iebs, Schüller, Schütt, Schrö8cr, Schram1n, Schwarzbach, Schimkowiak, Sch118188r, Scbrcincr, Gefr8118r S1891s1n11118, 2111181811818 Sievers, S18111'8, S11118r, ((Z-1111111119, (5581181181 S18U8r, 2111151811818 Stcffcns, Zystb, Tramm, Gefrcitcr T1898, 2111181811883 THi-xlc, Wxn88, Wuttig, Mollenhaupt, Woytk» “35118, 31118181. 4. O119119111ch8s J1119n18r1c-R891111cnt. Obcr1'11811111a11t VON Wa111118111ch. ]. 511111111 .1 91118. 211115181181 Friy, foreitcr Haak, Krick, [181181111111198r G8118118r 2111885. 2. 3181118991118. 211111518118r Gootba, 3111118181181 918111. 3. 3101118991118. 2111141811818 119111811, LanggnTk). 4. 1181115991118. 2111115181181 Frank. 5. T1ta119111ch8§ J111an18118-91891n18111. Tbcrlcntnnnt 2111111111111. 1. 1181118991118. 2111115111181": 21883, 9111111111181, 2838191111. 2. 118111 11.191118. 21111151811818 71181, FWF. 3311111. 3. „11 131118991118. 111118181115181W811111ax111,:*.111181811818B1111,2188811- 1181', E1111'1-3 l.. 211181181 [„ 21.1111. 4. 1181118391111". 2111121181181 21118815. 5. .? 01111*.111111('. 2111115181181 1111111181“ 11. „ 6. „1181118991118. 2111151811818 Ticxx, -V711*€1111.11111, I1198111r1'111, 53.1114.
Musketicr
(513118118r Sch118188r ].,
6. L*19115111ck185 „7111111118116“)1161111116111. 1. Kk!111*.1,1111c- 2111981811818 P'Tck, “4231118111311. . 1181118191118. 2111341811818 2131111. 1111112“, 218881. . „181111' .],11111". 2111118131181 331.1"; 11. . 11 1*1111*.1,11111*. 51.1911! T:1!rr:*, 211111818151 511911111111. 5181111“ .191111'. 1111377511141" 211113831, 8,11. 511851. '. 11 1'1111*.1,11'.'.1'. 21115» * *:" . .11 1'1111*.'.,*. 1111'. . .11 1*111*.*.111 11 1 3.1,11'1- (11*1111*.1;2771'. K.),Ü'Ük *II.*'-11.*. 251.111.11:".1'*;111121821133“ 7591111111791 ,71.*11.:1 [*.*-'. “1:7l " :, . 1":“-k.1:1.*;1. 1171 "211“? 2.1??1111911 ;11.':.*: , (“:'111151 1111::1.1".*." 1;01.111':*?' "19:1... „1481.::1x*1*. :'1x71“ : *:,1113. :* (*I;- “27.1
1 „,-,....o *! * ,11. „.. * .„
(“11111111x1' 31481111
Stabsarzt 111. WiSnia Vom F8181959r811) „ Chop, 121". 11011 2811118181, 01. 9391181 Vom F81dlazar811) Nr. 4, F81d- [azareth-chdanten 65111181 Vom Feldlazarcth Nr. 4, Steffen 110111 18193918111211. 5, F818-Apotbek8r ])!"- G1818 vom KrichlazarUH- 81101191, Roßarzt H8ucr Von Proviant-Kolonne Nr. 2.
Hilcbenback), Y18111p818r Sergeqnt _ _ _ . _ San1täts-U1118roff1'318r J1ch1ner, Tran198118118 Adnan, Jobn Kriebn,
111911111811 111811, 51191118, Torvcwbcßrr 4181118111.
Ostasiatische Munitions-Kolonnen-Abtheilung. Stab dor M::nitions-Kolonnen-Abtbeilung. Sergegnt
Köx'zling, Trotypater Sergeant Schloeßke, Gefreiter Brahms, Kanomer8 Glatthaar, Faröer,
Jnfanterie-Munitions-Kolonne Nr. 1.
Kanoniere Schwinkowski, Wydra. Jufanterie-MunitionsKolonne Nr. 2.
Kanon1818 Davéd, Donat, Moses, Pieper, Gefreiter Rudloff,
Kanonier Swoboda.
Artillerie Munitions-Kolonne Nr. 2. Kanonier DÖH181.
Feldbaubiß-JNUUiUMI-Kokon118. Kanoniere Biehk, Kaluza. Sch1118r8 Feldhaubiß-Munitions-Kolonne Nr. 1. Kanonicr Paulsen. Trains 885 OstasiatischSn Expeditionskorps.
Ober-Stabsarzt 11118 01181991 885 F8181azareths Nr; 4_ Dr; Herold, Nr. 4, A1fi1tc11zarzte 1)1.
, , Proviantkolonne Nr. 1. Trar1198ms1118 23813, „33811111, P19n8rt.
Pxoviantkolonne Nr. 2. Trai1198m811181: 50111199. Provianfkolonne Nr. 3. Tr9111981n81118 Schröder, Schäck8r. _ Feldbßckerei-Kolonne. F81811äck8r thaÜa-Z, (5511111111, Schubert. _ _F81819zarethr,3.' Sanitats-Un18r81fizi8r Bößncr, Tra1n9811181118r 8181111131111. Feldlazaretk) Nr. 4. Sanität-Z = FLÜWLÖÜ „111281111183, B81118n86, Sanitäts - Scr9ean1
((Z-819881111811 Zi8me, L8118_,„Trai11-S8r989111 Beliß, Bra18ck8, OamtafS-Sergeant Bartmann,
Kafferow, Pabnke, Train981n81118 Brosatn18r, F§,Gr01„ H8nk8, Heinrich, Habu, Jwamwiß, YÜÜULL', R88z81r811, W81ch188Z€bro1vskk 510181118581“, Z).)kilitärkrankenwärter Glaß, Hage- mann, Hai1181, Rankcr, Seidl, Winkler.
181111311, Wolfram,
Feldlazareth Nr. 5. Traingcmciner Arlt.
Eta1188n181111ation8n88§ Ostasia111ch8nEx1ck88111811skoxps.
2181181811119S88p01. Feldwckcl (ZablmÜsttr-Aspirant) Gr8V8. Artillerie-Depot. Depot-Vizc-Fcldwcbä Harz. I.)?arinc-Mannscbaftcn. Pionier-Bataillon,1.5101111'991118. Wach1111181118151naat Pöhler, V881§111a11113maat Fritsch, Matroscn
Jungk, Schlöjcr, 211211781581 Fricke,
F. M. S. .L11r'. Obcr1na1ch1111118111n„1.118 111181“, 98158111, 211911818 T'cktngnn, O1“?!- “.1'1.111818 "1191581158111, chrbctzcr LWIkV,
11. Seckataillon, 2. 5191118991118. 1*1_'11*1k711 «(1311111181 _ - _ 1058188111: Z_1„k1.'111"'.1'.'11' 11191118118'18987 35118181, Walbanm.
U.-
61
» *., *
11.18118818117111'1811 “.'1111'1' 1'.,'1, k1'211 “3111111117111 218. 221111111 111 (11111181111181119 11118119. 211119111198118111' 1411111 „11- 11.1111 18111 21.191,18181 11.111 371111 ,11 11118 22311111 ,11. -*.*1*1*-.*:1*1'11*11 111-:*; 1731111111“. 7111181. Turk, (5111111188111- 111.11'.-.' 22. ck11*1'1111'11'11*'“881. 1111111" 1181-3119. 11118 3011-11) „18. (*“1*1*111'.„'1"11. 71011. 711111111181811881.
[;(711171'721 “171191117161(“171111“- 11 1:1 .ZÖV111'1'1'711
'.1'1'11 11111 1146881 8:1: 17111.'11 „ok. “**:-„11: *."1'1'1111'71'11'11PW. 11-.'*-:1'.8 . *.*1. 2:11'9-5111'1 111 P.::rkkw, 4731118181191. 11,
Z1'2178117. .'":1" _ . _. „ _ . .. „. 4 11.6]! :" “"*7711'7 ..]. .: „.;: *7*1*'**'.:1.* _: ,..- .“): 7... 1 1:1“ 711 ' " 111 11". *."1'911.1,.."
.11'
Handel und Gewerbe.
311111119888111811181111198n. 2181111 5151119115118" 2111118981181111 Bcrlin 981111191811 _18 (%111117111lék1' 1:11 21811181118111119: CÖOUUQU'L'!
178 111.1 1181“ 71“ 1111" 11 „188, 111-“1191121111111 '.11111221119-311'8111' 111111 8811118111. 211111 21 3110 .“ -:*1*1*1'11*1'11*11 [111811 2113111811111". (1.1.1111 :* :“ 11 1,
21811111 11.1118 8.121 8.111 21.11.111181111111. Z 4111181 ,1.'1*1*1'111, 1111 “LÖ.*1"1-.'1,11'111:1:. *)11115.111.13-11'1'111“ 111111111 ,al- 1*1111* Z111-1.11-.*111 LMU «71111- 111
* ("-117.18111'111 1111181 81:- 21111111811, 11- :1." ("41.1118111'7' 1*1*11 L*. “3.111'1'8 111 38511115831' 11118
B**1111 KLJ11I111Ö1'11 2119189811161 11
“Tägliche W9111'119111cll1111911'11 K81111111118 31818 4111881 01_111*r:1'18111 Ykkk1ch1811c1u An 881 11111111 11:18 „1111 6. .. 2111981311!
111 *).";-
1cch1181119 111111111 181178 28119811.
In L1811ch1811811 71118 „1111 "1 8. M. .',-:1'11'111 *-'
kCÖTZC111,1 98118111 181111- 11839111.
11111 111111131" 1811 1181111: ;).3111321'". "1*“" 1':11* 21.1ch.11'*,1: *," '.“111.1:«':.*'.11 1.11 11111 1111111111111»; 11-3 !“1'5'11 7211111 1171! *.*":2111'311'3 21.11.11 “L*k11111 '.1', 1-441 1:1':'1:1;*111::1.':'. 11110" 173 -'„**1"1 T.;“ * “:*:;;::,: :*»: 2 11, "11 .* 1811111 111115111. 111 ? :“
',. ;;1. * **l & 1
„111181117?! 1“" 9.7? " **
1 '...7-:* -1111_7'.
*, „“'-„1:1 8“
, ..1:? * :" „71.111- .1',1111'1'1*11 *
771111“ 7771 '1- „**-__: 17 ;777. .*.*'*' 17“ , :" ]:*L*.'-: „"s“ 121111111
17-11'7711
! ., _." ...s... _]?1171 :* ,1
"! 11.71-1 . . 172.7*'11“1'- 81:3?" ",*7::.:“-"*:k'.1 *" ** 1.“ **" " *. 111" 111 1211.48 1'.“ -* “
"1111111121111": ' 1.“.1-.'.111;'„','*7 *
„111:*1*:1 *_'11-1'71:_;*.;
“* 1:71: 12:-L* «***.*'1-:*'1;'-- !..7, T.._,
*1::1.= “.W-
T' ::1111'1.
.,., 1 - - . .
"01-11", : *
„J::
verbundcyen Industrien Wurde das Jahr 1900 das verlust- hringendste 888 letzten-Jahrzebnte. Wie in 88n meisten Rohmaterialien 1anden auch 111 S'8188_und Schappe s1ar1'8 Schwankungen statt, Hierdurch wurde 818 981ammte Sammt-Fabrikation beeinflußt und, abgesehen von d8n besonders gefragten Artikeln (Sammtband bedruckte PobquWLbk, 513911118, nzgr da? Er98b111s3 auch hier kein be; 1818819811888. In 881: S81"d_8n1to11-1H8_r11811un9 entwickelte sich das Ge, schäst während 881 81118n-H1111181900 in 681818819811881“ W811" e, verflaute aber mit dcm Herannaßcsn 881 bEtfzen Jabrc-Zzeu und konnte sich 111 der zweiten Jahresbä1st8 1118191 111187888 811181811 Die Geschäftsla 8 der Seiden. und Baumwoll-Färber818n war nicht 10 gün 119 1018111 1899 imm€rkck1n kann fick 188och als 51111188811118118118 bczeichnet werden. N91 818 S81n11181m011918 brachten 81118 G81chä1tsslaue, welche freilich auch 111 1111581811 Jahren 3181111181) 1:89811111'11319 811198118th 111. Das Haupt,. 9811191111 8171118808 1181) (1111 898 Färben 111.111 811chW8rter Seide, kouleun 11118 185111913, 11"1r 818 Stosfsabrik. „Hieran war 111 bervorragendxx W8118 das 2111819118 6816811191, (1111 WWW 40 0/0 885 038181111111. Umschlages zu 1881111811 find. W811198r 9ün1119 199 die Beschäftigung für 818 Sammtfabrik, da 1111 238931819) znm Vorjahre nur geringe Q11antitä18n Schuppe VEWTÖLÜCT 1111118811. In 881: Merceris 181- In 81111118 1191 881 Verbauch an Garnen (11111) 111 1900 31198110111111811,
D18 S8188n8r11 ckßcrci 111.1; 111 8811 8111811 2119119186888 abgelaufenen 7 JaHWs 811111; 9r15138re 2111111961118 886 CHrnY-Arttkäs, sowie von 7" 1181111115 91111118 1189111116, 3181111111) 9111 1181811911191 und versprach e1n '
regelmäßiges Geschäft wäbr8nd 88:3 99115811 Jahres. Auch der Druck Von POUZLSZ und Habuta1s 119118 9898n das Vorjahr weiter zu- 98118111111811. D18 H91188r11ck8181 konnte 181chfa11s 81118 merkliche 3111151111118 111 881 1119119191911" 11811 Art Wrzeinncn, sodaß 818 Aufträge 3€111V€11€ nicht 111 9811101111181 8118 zur Erl881911n9 „kamen. Die Be. 1ch11111911n9 111 8er Stoffappretnr war 1111Ganzenb8fr188198n8, 11111 111 511911191181111017811 war 818 Arb811 111 811119811 Somme'rmonaten durch 8818 Stillstchcn 1118181: KrawUWnstoff-Stähle Lkbéblick) Vermindkrt. Jn 11118198191th 058111811811 81991) fich 89989811 für 818 Appretur ein röß8rer Ausfaü da8111ch„ 8913 011310 Waarcn nacb auswärts zum Jäxb811 11118 Appreti818n 981111181 1111118811 Der Artikel Moire blieb 911981711 stil]. In 8811 ArHLitsköbnen trat keine wesentliche 2181188111119 8111. Dic Sammtappretur und :Schererei War im 911981118111811 (111121) 51811111ch 8181ch111äß1g 11118- 9111 beschäftigt. Die S1911111kd8r Sa1111111-11118 S818811-J118ustrie 38191, 1111181111 (5581111111111111111861119 1111 Jahre 1900 (111191191, nur eine geringe Ab, w81ch11n9 989811 1899; es find für 82 232 939 (989811 82167759) „44 Fabrikaw verkanft 111818811. Dabei bat 881 Stoffmnsckylag um 811119 12 M1111811811 Mark 1111- und der Sammtmnschla um etwa 1800000 «!(-. 31198118111111811. Die V8r1111n88111119 88r Öcrtbziffer dcs Stoffu1n1ch1995 darf abcr 111ch1 1115 ein Rückgan 111 der Pro- duktion aufgefaßt 1118188n, 118 ist vielmehr dur ein Sinken 88r Pr8118 11118 das Vorherrsche'n 111111981 Sorten zu 81- klären. Der Rbeit11ch1ffak1rts-Verkehr zn Ucrdingen 111185 an 11119899119811811 Schiffen zu Berg bezw. 311 Thal 101981188 Ziffern 01le 1841 (11111 22 586 t. La81111g)- 1183111. 3024 (mit 3496 r) und an 11119810111111811811: 2866 (mit 130103 1), 1181111. 1999 (mit 39 523 1) 1011'18 1111118188111 11881) 14 81119819111'8118 Flößc. Fcrner ergab 881 Rheinwcrfw Nerkckyr 8581189181611 im 2111911119 22 586 1183111. 3496 1 und 1111 311911119 130103 1183111. 46 043 1. Der Eisenbahn- verkehr 311111 Königlichen Stcucramte und zur s1ä8111ckm Wcrft zu Uerdingen bcziffcrte sich 111 1900 auf 6362 (989811 6901) Wagen. Die Bricner Schleuse pasfierten 1111 Kanalverfcbr 111598191111111 34 040 1 (5511181; außcr8em 11111188n 11811) 15710 811111 5710156815 [*Lförkkkt. Dem Speditions- 981chäft 119118 8981 Nericbtsjabr 11n V8r9181ck) 311 1899 11181119 L' - 111188111119 gebracht. Tic anfänglich 138118 22181019111911119 [iéß im 18.18n .Halbjabr 1881811111811 nacb. S1*831811 111 118181119811 111111898 G81 511 jkack) 111111981 1115 111 8811 [8111118111811811811 J9111811, 111.15 1191118101111; 111 881 Svcditwn 881“ 211.11181191118r 5111 (3581111119 181111.
11161119568191. Pr., 15.21119111'1. (W. T. markt. W815811 r111119. 01899811 118119118181, 80. 1131811115n811ch81 vr. 2000 Pf8. Zo11981121ch1 130 132, 81). MM 133, 80. 1111 Saat 135-140. Gcrstc ruhig. Hafer 111111 , 1010 Br. 2000 :?18. ZVUJQViÖt 13.'1,00-136,00. Ru1fi1ch8 Er118n pr. 2000 Pfd. “811- L1k1chk -,-.
9 Danzig,6,211191111.(W.T.B.1(5581181881narkt. W8138n loko 1111131'kät1k1'71, 111111913 30 t, 88. 1111311811ch8rbochb11111 11. 111818 176,00, 80. 1111511808581 118111111111 172,00, 811. Tranfit 1181111111111 11. 111811; 137,10, 80. 138111111111 134,00. 01899811 1818 1018815118811, 11111111811ch8r 136,00- 88. 111111181181 11118 881111181381 111111 Tm111711 97,00. Gkrüc 19718 11161) 7110111 139 “142, 19181118 1181118 1625-1160 ;) 132 135. 111181 11111118114181 129,00, (11111811 140,00. Srirituö 1810 181111119511- 11811 -. 111811 18111111981111811 -.
Brc'slan, 6. 211191111. (W. T. 21.1 SMUÜ-Knrsc. Sch111.310'9 L.-P181*r. 1.111. ,x. 99,05, Brsölaucr Diskontokank 72,75, 2111813111! 2119111519713111 119,00, Kkkk1lakt11'11 -«,---, Sch181711ch8r 2191118818111 143,00, 211881811181 S1'kitf'abrik 172,00, Tonncrz111xck 176,00, „911111- 1r1151'1 1731 511, T1*811ch11*1. (?11. 91.731, (1.110 HC,)?111Ö-fikt Akt.,TMZN. 211811113181". 31818 118,00, I1*1'11111181. 111-3, 92 75, JW. 381111111 92,31], 151112731 511118111 94,00. I.-Z118..111.111111.1 144.75, ZÖlcs. 7181111171 147,50, ZÖ181Z11111R-“Il. 320,00, “3111131111111" 175.751, 211881, 1:81'311. 6600. 5181817111931. 93,00, 2111880112181. 118111. 1118 „1118111111111,- ,*-*1"811"cb.1.'1 51-111, (ck11111016 7781811111818 Koch 143,01), Obernxlkk 2131112111921 11400. (711111111181181'111' .S1lc'1a' --.-, Scblt'U'Ök (718111112315- 11118 1141189818111815311 1,111. „1. ---,--, 81", 89. 1.111,11. 111-1,00 241.
1111198111119, '. .,"2.'. “W. T. W) Z11ckcrbcr1ck_k- 1113111111181 ""-1 “ . . [111-.br1881111-x 75903 *»?- -,.- Z171111:111:1._:: !11111'11. 3119113111111“er 1. 11111 Sac? 28.9»- 241811317112111 !. 8. „7.11; 211211. 1545919118111" 111351111188 11111 Cock “ck95, 11:1'171,11'1ch1*-* 1111-4113 11111 ZU? *!*-171. Z11111111111*,;; 21171- 111371"! 1. 1111111111 T71'1111110 '. .1. W 3531115919 1'1. 2111112111 9.20 *:“ 11,173. Wr., 1-7. '1-1 *.*-12“ 14%. 11.117; Br., 11. 2118181 *.17,“ 191-- 414; 24.2, *.*. tt -T«';1*1 *.*-73 1548, 812,1 Br., [*1. J.]!UQPZMIU 87111118. * 7.1 41, IWM].
-!,*.11111."„*1“ , ** 217291111 (W T. L*) 3199 .TR11111ZV. PW 85111731-'.'1111:"..'c (“!*.-'n 4 ““ 11 11.111118? P101'11111a1“A1111'1bk -““- 3x ' 18.1913? Z1.181,1111.*11*1* I'M“), 4'“'.-,.:'*.111111*:*. S „181311181118 111,50!)- 4 ** 1» 11;11::1'.'1*. (11:71:87! 1“.111?1§-.111*811 * 17,119. 1112 *7, 4 " 111177717" 1181111„111182021119. 10190, 8“. Y“.1111'.;**.* Stk11:111111'11-2'1'1111 ““*“" 41"m !*11'7-11', Z11.1":81:1:Z*17-Tl*17.: '.11'11. (1811111111113! (?IcukÉM' 11.*1111'-“.'1.'11111 4*71'1, **„*.1!?17."**.'. *“1111111119"111114181111“ 91111811 181-01- H.11*:'.*:'.* 211111121„*11".*11111.11*1 “Lk,*1:'.1,"- ".'11111'11 .“1'"„:')0, T*81'11'11C1' Wk 11115591181- 11:18 8391918194.-*Z1.“11-'11 1111111, -*_'*:11:':*1* 351118111131“ *“
1'.'- 1“. „€**.*:.1*1'".b1* 111-11977181 31'1111'111118111 21111811 **:-"D*
.*“1 „***,-111'1:1'1k*11.'-'.'1111-*11 127,10, 'I1'181't Hätt? Akticn 7211141- Z11315851111121717811 1111111 Z.:Z781151111 L*"Uk'oéßicn'AM"
. ;1'71-1'3111"2111981121103" “0.141, 311111'113;5111111c 241111111171;-
M'. "* “.'117'27'1
W.) (558118181-
("W, T. V1 Zck11111-.ch1111*1- *.111'1118 81,116, 211181111 18. 5271" ck".» [7751711 !*, 91; (*,-"11, 311111181 ".'-J]- , :'1 ',. .:1111'11 “111.12. '."1'311. 4"n 11111, „118111 I““ “0“ :*“,11 (“.'-711, 4"1. Z1“.*.1:;.171'.'1*1. KV:“.V. T1111. ' UW- 1111'31'117 1117 "141. 71“0 [111-11131111 1* 1*“.*“0 , -, ÜKUÖÖM 151.311, T.;:11111181K1 121110, T1K71'1111'-K1*1n111- 171 ÜN. chRch xa?" 1".'7 74 "„U-1111.11 41111111“. 1114 70. 7111119113111. 1 T* "*"“- L_")- ;1711 2411"! 1311111 T-1“*1._(1:1'111:11'1, 111110. 211181 17.111138 11“ *.*?" MT,: 111411211111 171 *.11. „“Tod-411811 101411 -L*1*81*1111 71.111111 3F*_U_*,' I).“.Eükn ““M"? 1*-“-,'*1. 'LI-“sk-Fxskln 211,50, 2'.1;11.11*1*111k 1*'***' Y.“:111*:7*-*11 '..'1 "S', 0181111111111? 1711". :1'1111rl:111-*1k 10113711- Kum“ 1.1'.:.'1 T“!**.'1“"1;'1,:"1 714 '. *.*117K11k'571'k “." "0. Pr!1*.*.1:11*k1*1112§. * ZÉ'IUÉ'] “.I-“11111 1111111211111" “INM“ 111',;.11',".*-.' (“811151115 “***1
. ::“ , T18181118-K8mm3“**
. “„ "1111181 .I.:11181498511111bx111 J- J'1k:1';““:chr 11:11:11 -.-. (“119711ka
-, “331113111118 117"
"11711:":;1:-171*. - « „;ck-'VW"! Z ' Schweiße Umcn “
*.*31'177131 -.
* i'! x " ! [_ -s 81:1.11113117 - . '
. Cöln, 6. August.
ien. Meridionaux __,“- Schweizer Simplonb. -,?- 50/9 Manet "“,-"- Jtaltenxr _.-, 39/9 Neicbs-Anleibe -,-, Schuckert 100,00, Anatolter 82,90, Natwnalbank für Deutschland
00. 98, (W. T. B.) Rüböl loko 61,00, pr-
Dresden, 6. August. (W. T. B. 3 0/0 Sächs. Rente 90,15, 31; 0/0 do. StaatSanl. 100,40, Dresd. 191119111. 1). 93 99,40, All . deutsche Kred. 165,50, Berlmer Bank -,-_, Dreéd. Kreditanstat 14,50, Drxsdnxr Bank 126,00, 80. Bankverem 105,50, Leipziger do. 5,00, Sachfi1che 80. 118,00„ Deutsche Straßenb. 157,50, Dresd. Straßenbahn 179,00, Dampf1_ch1ffahrts-Ge1. ver. Elbe- und Saalescb, ““,-17,11) Fachs-Bobm. Dampfschrffahrts-Ges. -,-, Dresdener Bau- ée 1 a "“""-_“
81 Leipztg, 6. August. (W. T; B.) (SÖluß-Kurse.) Oester- reich11ch€ Banknoten 85,25, 30/0,Sa_chfisch8 „Rente 90,30, 3110/11 do.
5111118111“: 100,30 _Le_1_vztger Kredxtamtalt-Afnen 165,50, Kredit- und Sparhank zu ÉLLPUI -,7-,_„Le1pz1_8r BanY-Aktien 4,00, 8811311988
pothexenbgnk -,-, Sach111ch8 ank=Akt18n 118,00, Säch*11ch8
Zden-Kredtt-Anstalt' 115,00, Caffeler Jute-Spinnerczi und =W8 erei ]50,00, Deutsche szßen-Fabrik 200,00,L811ck3198r Baumwoüspinnerci- Aktien 153,00, Lerpz198r Kammgarnsp1nn8r81-A1118n 140,00, Leipziger Wollkämm8r81 -,-, töhr _u. Co. Kammgarnspinnerei 133,00, Tittel u; Kruger Wollgarnfabnk' 114,50, Wemshausener Kammgarn- spinneret -,-, Altenhurger Akt18n-Brauer81 -,-, Halles 8 Fucker- xaffiner18 173,00, Letpztger ElektrizitätMerke 109,00, 0 ypbon Mufikwerke -,-, Portland-Zementfabrix «Halle -,-, Thüringische Gas.Gesellschafts-Akt18n 228,00, ManIselder Kuxe 925, Zei er éaraffin- ,und Solaröl-Fabrik 134,00, .Kette“ Deutsch8 Elbscbrff- ahrts-Akt18n' 83,75, Kleinbahn im Mansfelder Bergrevier 71,00, KZORÜLÖWWU Straßenbahn 145,25, Leipziger Elektrische Straßen-
n 1 , .
Brexn8n, 6. August,. (W. T. B.) Börsen-Sch1ußber1ch1. Schmalz 118119. W1lcox m Tubs 441: „5, Armour 11118117 111 Tubs 441 4, 9118818, Marfk'n 1n Doppeleimern 45.1 „3. Speck 1111319. Short clear mtddl. lolo 431 „5, Augnst-Abladung -- „5. Kaffee 1111119. Baumwvlle sti1l_._ Upsand middl. [Okt) 42? „3,
5111118 des Exsekten = Makler - Vereins. Deutsche Dampf]ch1ffahrtS=Gesell1chaft „Hansa' 132 (Hd., Norddeutsche 21111113- 21111811 1131 Ed., Bre'mer Vulkan 154 Br., Bremer Wollkämmerei 172_ BJ., ' Delmenhorster Linoleumsabrif 160 (HD., Hoffmann's Stark8sabr1k8n 1711238, Norddeutsche Wollkämmerei und Kamm- garnsvmneret-Aktien 13511 _Gd.
Hamburg, 6. 211191111. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Hamburg, Kommerzb. 103,25, Bras. Bk. f. D. 150,00, Lübeck-Bückyen -,- A.-C. Guano-W. 78,00, Priyatdiskont 21, Hamb. Pack8tf. 119,10 Nordd. Lloyd 113,00, Trust Dynam. -,-, 30/0 Hamb. Staats- Anl. 90,10, 31 0/1) do. StaatSr. 101,80, Vcreinsbank 158,10, 60/0 611111. _Gold-Anl.102,85, Schuckert -,-, 310/11 Pfandbriefe der finlandrsxhcn V8r81nsbank -, Hambur9cr Wechslerbank 97,00, Bres- lauer D1skontobank -,-, Gold 111 Barren yr. 5111898 2788 Br., 2784 _Gd, Silbcr 111 Barren pr. Kilo 1. 80,00 Br., 79,50 G8. _ W8ch181n0118r11n9811: London [9119 3 217701101 20,318 Br., 2027-1058, 20,30 bez., London kurz 20,45 Br., 20,41 (558, 20,44 bez., London S1ch1 20,47 Br., 20,43 (Hd., 20,451 1181, Amster8an1 3 Monat 167,60 Br., 167,10 G8, 167,50 bez., O8118rr. 11.11119.Bk121.3Monat 84,15 Br., 83,65 Go., 84,10 b8z., Paris Sicht 81,30 Br., 81,00 Gb., 81,16 bez., St. Petersburg 3 Monat 2131 Wr., 21211058, 2122 1183, New York Stcht 4,201 Br., 4,171 (Hd., 4,19 bez., N8wYork 60 Tage Sicht 4,16 Br., 4,13 (Hd., 4,15 1181,
Getre1dcn1arft. Wkizen 1811, 11811181n11c118r lcko 165-170, La Plata 128,00. 91899811 11111, 111811111711ch8r 111.111, 811". 139111111119 _102-104, 88. 1811) 104-106, 1n17ck1k11b11k1111ch€r 136-144. 11111115 1811, 120. La Plata 93, Hafer 1811. Gcrste 11'1. R11_böl 1111119, 1810 56. 8121111115 11111, rr, 211191111 14-131, rr. 211191111 - chtcmbcr 141-1351, 1'1. Sevtcxnbcr-Lftrbcr --,- rr. T'ktObCk-IkoWnbcr 141-131. „1191788 1111119. P81181811111 8819118181, Sta118918 111118 [810 6,90.
Kaffee. (Nachmitta Öblk1Öt- Good 91181998 Santos rr. SW- tcmbcr 272 Gb., vr. Tcz r. 251 5,18, rr. 21.111111 29 (5,18, 88211191 29-3, (518. 211261118181. - Zuckcrmarft. (Schluszk811cb1) Rüben- ?11885118181 [. “111881111 2191718 88% 211811881118111 118118 11191188, frci an BOTT“ Hamburg rr. 211191111 9,20. 111. S81*18111b8r 11.05, Dr. 1:1181181 8.60, Vr, T8581n181 8,60, 81. März 8,80, 1:1. Mai 15,131)- L*TbäUkskt.
_ W18n, 1;. 1711191111. (W. T. L*.) 1Sch11111-K11118.1 T81'18r- 181611118118 _4' 50/0 P98181181118 119,00 T8111'11811911Ö8 S11118118111e 9*,§1;',„ Ö81181181ch11ch8 1511118181118 118.60, Lc1181181ch11ch8 Kkkkkkmkknlk 971“) 1111991118118 151818181118 118,60. 88. 511811. 5.11. 93,40, T-'11811. 6081 28818 139,25, 231188111111" 40200, 2811811. 1118811 637.710, 11111811- 19111 531,00, 11119111. Kkkkikb.*112„1111. W1*.'111*7 2431118111111 438.00, 2151111, 1118181111811 401,00, 2111111211-1713881 1031100, (7118119183111 4*4,00, 71:18. 1111*:8k.11*n 583,3, ):1'111311. Staatsbad" 63.1110, “381111",- (;;-3111811111; 527.110, 2111111918811 87.50, 1118181881183111 473,10 Parkn- 111121 37801), Lllv-*.1.'1'8111.111 416.111, 2111111118119 19* 20, 21811. SÖcck 117,71“, L1'110ZLÜC1'7 "..)-"19,131, Pakis'k STUN? 115,121, 21.11'311'9213 154,11:- 11119111181111 117,3“.11, 2111111. "3491111181111 21121, 211111211. (!*921 94,011, 21111119 111111111111 114111111, 21111111 “,P7.*.,;1'k (11181711181111111 17'1*1.1.1'10, 1““:11-:111*1'1,181 “11.1119111'111111111 -, S1131:8111'.11111111811 1.111. ,1. 26200, 1,11'. 11 22*,*“'0, 21111 311111111111 , PCM! "118118113118. 315119111“ 311'1111:1-Lk*11.1- 4" 9171, 88. 41"., 99,111), Wcch181 „1111 44111111 , ,81*. .1111 1311111811 . .
(“1118188913111 21111811 11. -:'*1*11*"1 **.“ Mr.. 829 Mk., 11. 171581981 86; 1518, 86"- ;"1. 011311171 11. -H*.'11*'1 7.418 018. ***-')?“ Wr., rr. 5711111911 7,38 (“8., 7.71 211, 2111318 81 31111 "311111111 54-31 (1.48, 5,52 L*r. .IN-31 1'1. -L*1*1'.*'1 *. * * (3.18, 6519241. 1" . Ft1'118- 1341 198. ,-- Br.
- 7. “3111,“1111, 10 1111 7141 2111111111811 2181192133, . (W, T. B.! ""E-U. Kke'k1101111'11 --.'111,1'0, T-“1181'. Kkkk1131111'11 6417111, 111111185811 7174 714), Lcmkatkcn ***", 1813911319 -:*1.'1", 2811111 Yk-x'L-xktclec ('“-“'*'. 4'1-1 1111131. "*1'1711'1111' 1221111. Kr.*1".1*11-'Fl1111'11*8 * , , 1171931.„111811871-"1'1111111'1' 9; 4-1. 211131111818" 117,27. 2111118818111 4“1*!"*0. 731188161111 401.3", "3410.11111'1111881 1.111.11. 21111811 , T1111:1ch8 :“."k'c (18,110, L*111181 -. , ZtmÖ-knbxkn-x 111811 1.111. 11. 22901, 11“. [.*-*:. 11. 212.01, 21181118 ch111311 42;1x1
Bukar-M, "1 21419311. “W T V- (“8111188193111 171181111: 1818 111111, 81*.1*1.L!1.*'.*-'1 811117118. “11 ;"1. :'1. *.111'111 “48 **:, *.49 ;"1. 1119931 11. 211-3111 670 (U.“, “1,72 L*t. »», 11 2111811 *'-'_'* (“r. 8.211 211. 21111111 11 *.*1::,:;:1'1 .'121 Mr., “1'2'3 Wr., !*1. „7811111111 5271 Mr.. 5.1 "L*r. 1'1 2111.11 5,12 (*:-. -*,13 211. 518111373 11 2111.111'1 11.1"- Mk, 1,15) N:.
*I 1*11k1*11. 6, “311111111 "W. T. L*.d 1Zch11117991111ch1 (71721111? *1“-- Km:!“ !*.." „ 1.. 9112111521111 “.*1, P11'11Z; ' '
51" c. '. 1,1. 144818-2'1111921. 44“ .. 5.111"; 9179. 951, ;"131711 8981 “.'1111. 0111. :'1" „ 0111111911 901, 4171111115. kp 10011, (1,1, "1, "1111“"5 “'.-".' .. 471.11 .-
1875 2111181 971, 4"-, *“.181 *113'7'1'. 2. Zst. 991, 4911
(17111“. Tü-f. 215, 491, Tt:1*-*. ' L1t.'111.1111* 11, "311113911 *1 TU“ VMM 118118 .“11 11281181 17 21118 T11118 171111“ Z-1= , *k1.1911.-,-p111 “_" ;, „::.-., ]«Pcr (113111811 “4.
481111" 11k7'8 221111*'«.“11*.'1**-*
3:1 111“ Pan.“ 11511191 491 .
U11 81"! „1177118 4 *.*:1c111'1212 1:11:811 „1:1;11'1'1'1811.
““?"-1 3110311117?! [1'11' 11 11:111111111, 21151811-21181'111171'1
5 1111. 21 1. 111117. -- 11511-'-K111“*-“1"-'-1 1“: .;:111'.'::.:t'1*-1.
*;11*1*11*81*1, "- '.'171.1;111. 1211 T ',") 4919111118111“ 111111317 * * ',“. 117811 '1'11 Zt'*'1;71.111.*:1 1:11" 1:71".'t 'N' L" TEIA?“ “11.187, 21111881. 3111814311113“? L*:“c-„xxrkxcn ":.-.; ',". ".'1.*1:': “Z,“1'11'11111“! 4 *:1 Ü.?xx'1'11'1813 Z*'.*1-“111".“1 4 L;. ." [111-51 4 ., A*. *.*-'k- 24'712':-"-*-, ):111'71'7-",'11*1**11'1-“k 4 . IN. 8."
. 18. ““ ** “ “ - *
. .J.. ,x . * . . l s d „. -
, !
,
111111913 1500 Sack.
&
1
* ', .. _- _ -._ .'1181111-1 4, 1.1-
*U'
_ ,.- ..,1 ...
. '„1'1811 11n81'1.11:*1'11.
Manchester, 6. August. (W. T. B.) 12r Water Taylor 54, 20r Water courante nglxtat 61, 301 Water courantß Qualität 7, 30r Water b8ff8re Qualttat 7 , 32r Mock courante Qualität 71, 40r Mule Mayall 77/3, 40r 28810 Wilkinfon 9, 32r Warpcovs Lees 7, 36r Warxcops Rowland 77,3, 36r Wawcors Weklington 81,5, 40r Double Weston 81, 60rDou1118 courante Qualität 111, 321" 116 yards 16 )( 16 91:81) vrintxrs aus 321461.“ 180. Ruhig.
Glasgow, 6. 5211191111. (W. T. B.) Roheisen. Mixed numbers 113917191115 11998, 53 _11). 9 8. 1:88 Kaffe, "- 111- - 8. PS]: lauf€1188n Monat. - (Schluß.) Mixed number:? warrants 5311). 11 d. M18818§borou911 46 ff). 3 d.
„HUN; 6._Augu11. (W. T B.) G8tr81881nark1: En9111ch8r Wetz8n 11998, 1r8m88r_ Weizen recht 1815191185 (1581chäft.
P9r16,_6. 211191111; (W. T. B.) 211181) 818 118111118 Börs8 1381: 186118 111 9r0158r G.S"ÜMNÜUÉ- 11118 111 811118111811 0.811.811, 1199181111186 111 tllkkl1ch81_1, „1891111811811 11118 111 R10 T11118, 1381111618 9111811195 stärkEWZ 2111981181," 11711188 1191 1888-81), 9111 9111111198 3198611861811 9115 S118-Afrika 11nd_ 9111 B8118r11119 111 921111811-21111811, 9119811181118 Erholung 8111. Ea1trand ]87,_R_.1n8m1118§ 1040.
(Sch11113-K“11r18.) 30/0 Franzö11ch8 8181118 101,32, 4% Italien. R8n18 96,75, 3% Por1u918111ch8 81118 25,50, Port11918s11ch8 Taback- Obltgatwneg 519,00, 4% Ruffen 89 -,-, 4% 911117811 94 -,-, 380/11 RU1s11chS 2111181118 -,-, 30/0 RUffM 96 -,-, 40/0 spanisch8 außere 2111181118 70,221, Konv. Türkcn 25,021, Türken-Loose 104,75, Meridicnalbabn -,-, O8118rr. Staatsb. -,-, Lom- barden 111,00, Banque de Franc8 -,-, B. 88 Paris 1050, B. Ottomane 527,00, Crédit Lvsnna1§ 1031, Teb88r§ 856,50, G88u18130,50, R10 T1n19-A. 1285, S118zkan91-A. 3710, Privat- 81618111 27,15, Wch1.Amst._k. 206,12, Web!". 81. 811111). Pl. 122315, Web]. 11. Ital. 41, 2338111. London f. 25,19, Schecks 9. London 25,21, 88. Maknd 1.352,00, 88. W1811 k. 104,06, 4311911819989 87,00, Harpenec 1205, Metropolitain 568,00, 111818 (53881) (H, M. 61,00.
G81r81881narft. (Schluß.) 253811811 1811, pr. 5211191111 22,5 , pr. Septbr, 22,90, pr. Septbr-Dezkr. 23,20, pr. Novbr.-F8br. 23,45. _R_899811 118119118181, pr. 211191111 15,25, 111. vabr.-F8br. 15,90. Mehl 1811, pr. Au ust 28,60, Vr. Z881br.28,80, pr.S81*t.-D8z. 2945.11 Novbr.-F8 17. 29,95. Rüköl 1181191113181, pr. 211191111 631, pr._S8Ptbr. 6311, Pr. SYPt-Dkzzkr. 631, Dr. Januar-Avrik 641. Spmtus 1111111], Vr. 211191111 271, pr. S81*11*r. 279, 1.11. SepWr-Dezbr. 28, pr. Januar-April 28.11.
, Robzucker. (Schluß.) 81111119. 88% 118118 K8n81110n8n 21,75
515 22,25. Weißer Zuck8r 1181181118181, 211. 3, für 100 119
r. “2111186" 25511, pr. S8ptbr. 251, rr. Ok1.-Ja11. 253,1, pr. Januar- r1 ' .
St. P8tcr§1111r9, 6. 211191111. (W. T. B.) chbsel L0n88n (3 311113119181 93,95, 80. Am118r8am 80. -,-, 88. B8111n 80. 46,028, Schecks, 9111 B811111 46,30, W8ch181 Par1s (“3 2111111918) -,-, szvatUÉk-Qnt 51, Ruff. 40/0 Staatsr8nt8 961,5, 88. 40/0 kons.
118nbab117An181178 11. 1880 _,“- 80. 40,8 101111111818118 Eisen- bahn-An181118 13811 1889-90 -, 80. 310.1) G018-An18168 11811 1894 -,-„, do. 5% Präm18n-An18ibe 8811 1864 428, 80. 50/0 Prämi8n- 2111181118 1). 1866 332, _80. 40,19 P1a118br1818 881.- Adels-Agrarb. 96, do. 23888111188. 35/100/1) P1an8br1818 935 ., AWw-Don Kmnmerzbank -, St. * 8t8r§bur98r Diskontobank -, 80. J1118r1191. Bank 1. Em. -, 81). r1Vat-Ha1188lskank 1. Em. -, Ruff. Bank für auswärtigcn Handel -, War1cha118r K0m1n8rzka11k -.
_ Prodnftcnmarkt. W8138111818 -.-. 91899811 1818 7,20-7,30, HaWr 1810 7,90-8,10. 281111991 18111 23,30. .;").1111 1818 -,-. Talg lofo -,-, 88. rr. 5211191111 -,-.
Warscban, 6. 211191111. (W. T. VJ) Dcr 8188118111858 211115119215 881 Br11118-Ei111191111c11881 Wa 111117111-273181181(81181189 1111 1111 Jani 1901 8191811 81118 0181111111111 .- (111111911111' an 1389356 211111. 989811 1442 423 91111. 1111 "118119118. T18 (1111118111111811 111 8811 2111131131811 Z.11111.11 bis Z11111 181199811 8571314 1989811 86397631 91111. 1111 218113118.
211111119118, 6. 211191111. (W. T. B.") J19118n11ch8 5 ("0 0181118 101.10, 211111811118811191111 521,00, 2018118181191" 699,00, WsÖ'cl 9111 PariI 104,40, W8ch181 „1111 Berlin 12336211, Banca d'Italia 834,00.
21198118, 6. 211191111. kW. T. L*.) T1c „(11118819 88 111198118“ 8818118111111111 81118 31151111111U1' 2181818111191, 11.1811 11*C1ch1*1* ;1111 2117118111 8. Z. 818 171111 „111111111 1111 818 '11111'1811181'111119 881 Titr-kö 88r 1*1Ckl*1'1*5€1111,1é11 9118185111118" Sck11118, 18818128 01161311111Ö1'11 (311- 1.11.1111 118181111, 818 81111" Zts1118 881 “88111 13.11'111 18911 98191111 1'31'1'11.
2111911811, 6. 211191111. (W. T, V.) (5413183918 38.1.
*.*1111118r8f1111, 6. 211191111. (W. T. L*.) 1Zch1111:-K11118.) 4% 1111111811 1“. 1894 611, 3011 13811. “31111. 9.11 7191. 11.11.1111 2111'1.E11811- 1*.11*11*Il11[, 382, 5011 931.112. Tr,111*:-1*.1.:111111'1112-T1'. 911,1, Tmax- 1*.:1.111* -*.'111. - -, “, 2111111111818" 59,20, 1111111711ch8 Za'11111k1'1111 191" ..
11181181881119111. WN11311 „1:11 T811111118 ,'.1Ü'Ö'1171OI, 88. *.*1. "7111112". «,-, 88. 81. [111.111 --, , :118911-311 „1111 718111111112 1.11, 88 81. 2118181 131.111), rr. “111511 9111181 1818 -,-, rr. 47,88181111181-T1*z-.*1118-:r , -, 1*1. '.1'1'.11 ,-.
3389-51 711181" 11:88 kkk11131'2 32. - 21.11183111111 691.
“441111111, 11. “31119121. (W. T. “***,! 13517111: „111177111 (711811811124 691, „711111181181 96,511, T:"1111'1'. 1.111.1'. 261211, T1'111-x11 1„:1é. 11.241111, W111".1;.111*«'I*18;18r , , “3:11, 111111».- -*.'*-„*1111* ,
A 11111'1'11'1'11, 6, “21391111. 1213, T. ;" 1 21.811111 “811. 111899811 1*-'!*.111'.':-;:. -L*.11-.'111"1. (**-„1511 1111.
'fkytrrl1'11111. 1éch111541811ck11 311.1;"711111'111'5 TA? 181117 1818 171 081 11. 211, 81". 11 21991111 171 241, 88 * 8: 11. 211811'1-D1'111111'81 1“; 241. * “ 111“ “_";
[111111 [211*1k,1i„ 21119511. iW, . “311 2111 112111131811 81111":- 1711178311-3111111'11, , .. 17111181: 1811111731111111 211.2.1'1151'11“:1 :“.“7:* .:".111'1'1x1-I111:
“ * ". Z1.71*1?*-'é1'1!*1kk *.*-:?: 21.11.1171 " 11.2171" '*1'*".'.-'*“ 81 .*.11'“ “24-7157'“; 111-38:1 125.1“ 511 *.*1111-1. 171131 12"*'*** F “.*; k,
*» * :: ; 11.1"
(51811-31881113111.
(;'*1*111*11'11'5".,..'
1433111179 :1*:11:1 93191! 111»? 911171179? :11 ;'*,::**“:.1.*. ' .. TTC *.*l.:.'-'"1ch“1':1 '" ::: 1511211111811 F.;11-r' .' ,?13':1'111.118-1'1',-?““ .. 'Zch1::1;-211Ct;=1.;:*.2-':' ' .. .; .. “21 88. Z111;-::1„' :'.--“* .. 7“, “.' "„D-"ck“* 1 .:::“ T*,*:'.:““;1 *, _ ' _ W“ "*** „1.11 41.11"; !*“ ' „ * *. : 11.“ „73.981 “.'"1. ".'111'1'»: ' "111-.""1'111“: “.*-?'Z, „ . , ., 17311711" :'718 .“; '.'.'* “:::"11 '.117k :1: 'Z*1:“*1'1:“.* **Z, - * . " -:::. *.“.“111711118 11 7113118198 “.l.“11ch11 101). “.1“ * Y.“. * . *. “ . "11817“: P:; “1"111811-“1 2181118111 “ [1151111111 Px“..- ZT.“- 4'131185 72. 211311911 , , Z:“.111**1:1 'In-.'")- '.'1117-11 5121. 11:11.*:1*1*.:;11 . 7 ““ "."-11111791" Z:)Fkéjk B:"??- '.'1 19:5 1:7, , - Z ', Tsxckm 1.31 (**-g;: 211.111. 54721331111181971 !.".111171'; .*11" - , *" 1“1.'"c1'11;'.: :*! T11' *.* “'
;".1 711121'.'11*:1-'1*1-15 :*
. _„_ , . ). . '*'? “.:"1* *.*-“11 i.
;'**-1* „.11 :x
**:-71:11 * "**.
Der Wert!) der in 88rgan98n8r Woch8 aus98führt8n
Yroduckxte betrug 10 849 268 Doll. 989811 11 334 522 Doll. in der orwo 8.
Chicago, 6. 211191111. „(M.TB.) T18 W8158npre118, anfangs, auf 11n8r1var181„1111961111198 519681681181118 1198119868118, 8111811811 1181) 88111- näch1t auf 9811n98n Ertrag an 5711161981818815811: 185.181? fielen fie fr8111ch w1888r 9111 9811119811 _Expyr16898k1r 11118 8111181886898 88rM91119: k€11 der Maismzxrkte, 1ch1811811 9118r 11311119. - Mais 9:16 9111 An- gaben über 9111111198an S19118 88r EWTC, 2381511118 881 Ö;11111121"Z und 8er 2391171815, 11311516 9111 1111981111981188 S_rpvrt11911111398, 9511111986 Wetter 11118 3319111891189, k11§ch1k€g 1111 PkLisE 111181).
W81z811 pr. 211191111 6913, 80._pr. Sevtbr. 70, Mais PS1: Sep- 181nbcr 5651, Schmalz pr. §111191111 8,6080. Pr. S8p181n58r 8,621, Spcck short 818111 8,35, Pork pr. 'S81118111b8r 13,97 .
W8ch181 auf
R10 118 Janciro, 6. 211191111. (W. T. B.) London “107/32. . _, BULUOI Atres, 6. 5211191111. (W. T. B.) (88189911) 134,90. Verkehrs-Anftalten. “21 11118131888111911811 81111811 11011) J19118n 111 Bri811811811n98n (BUMM, Dr11ck1ach811, Waar81181'811811) 118819118118 111-5 311 81118111 NETW-
9811118111 8011 70 „Z 81119811111r1 111€de11. B81 9189818111 (3581111851 1198178811 818 CNWLMJM 111 J1911811 1118 3181111869988 1111981817811 11118 1811118431811.
_Dcr FaHrUan 885 E11811001111-T1187110115-Bézikks P81811 V01111.T11011Lr 1901 811151111 181981188 11111111198182181188- 111119811: 13. 91811831198: Abth. 1: Z119 451 11381811 911 11,52, Wr81ch811 (111 1,15. - 2111111. 2: 3119 816 W181111811 36 7.3.1, 051181811 911 83.4: 11111 911 818 S18118 888 118111391811 Z1198§ 808 5111 Erkaltnng 88r A111ch1Ü11C 111 213181811811 11011 3119 449 11011 P81811 11118 450 11011 Stralkowo 11118 111 G11L1Cn 1111 Zug 53 111111) T138111. - 21811, 3: Z119 833 P87'811 ab 11,22, Schro8a an 12,21. - 211111). 10: 3119 211 Frankfurt a. O. 1111 3,12, B8n11ch811 911 6,10 11111 1111 818 S18118 885 9111 8811 Nach11111199 8811891811 Z1198s 205; Z119 212 Poscn 111) 11,42, Bnk 8111 12,22. 2111111. 13: 3119 276, 1vclch8r 5. 11111 VM Z181811519 bis 9181117811 1181181111, 111 1581- 1811r18 1115 M818ritz 1181111119811 (2118181113 .111 3,00) 11118 dcrart 8818618911191, 8913 88 111 81888811 5,23 111111 5211111111111"; (111 8811 Z119 1“). 56 11.181) B811111 8111111111: 81“ 1111111111 111 3111818111; 011ch 8811 211111111111“; 88111 Z1198 405 8811 2911858819 .1. W. 11118 406 111.111 Lissa 1. P. „1111.- ];. Son11198 A€11d€k11111 811. Abtl). 2 Z119 808 011181811 911 7,00 (84 3111111. 111117811 3111n Aus 11111"; (111 8811 Z11,1 1). 15 11.1121) 5161119511819 1_ Pr, - 4: 471 9111 888 S118ch8 Krotoschin-Ostrowo 18 2111111. 11111181 981891. - 7: 644 111118 8811 BrcÉlau 171623111. 50 Min. 1"1*ät8r 981891, 111 (33189911 1,45 811111811811, (53189911 1111 1,55 (34 3111111. 18.1181), 9181181161119 an 3,24 115 M19. 1111181), 35 3.34 1818 11151788 - 8: 1). 15 WWUQU „111 3,45 (152111111183181), “1381811911622 (16 Min. 1Väté1"), 1111111111 111_L11"1.11,P. 8811 53111181111111 88111 Z1198 747 von 51811111-5-S999n-(71189a11 11118 111 311111811 8811 88111 „711198 41 12011 Z1811111 9111. - 10: 205 F1911k111rt „1. T. 91 1,39 1579 2111111. UÄTSY), BLUÜÖC" an 4,22 (“5.81 2111111. 1851181), 1111111111 111 171911111111 9. I. 8811 211118111111“; 8811 8811 Zügen 823 1'011 „1181111115, 223 11811 “41811111, 3715" 8011 3111111111 11118 445 131111 F1811'1111u1188 „1111, 881111111811 111 91888811 8811 Anschluß an 11118 VDM Z1198 642 311851111-Z1811111 11118 13811 9615 VON 1111111'1n, 918111 111 .'WMtsÖM 1211118111111“: 911 9,119 501 11.181; 51181811 11118 schafft für 818 Strcckc F19111'11111 „1. O-chtskbcn 818 181181188 2191511110998- 8818111811119 1111 8811 811981811 11:18 11*1'11s(*kk11 Lokalvcrfcbr. - 1011: 501 011118811 .111 1.44, „111 2119 (5 2111111. 11'511'11, 9181118118119; 911 3,21 112 Min.), ab 3,29 114 2111111. 11111811. 2481111811811 911 4,24, 911 4,30 112 2111111. 183181), 11381811 „111 62.7 17 211111. ""O-11811. -- 12: 211191113119 412 218118111881881 211118811819 .1. W. 1381181371 30 211111. 18.1181.
Vom 1ra1151111911111ch811 “118118118118811'811' 1111 190] 118118111811 818 .,-T*.11111*. 218111998“:
T18 *!*.1111011111-*.'11111*111*.1'I11119 [1818188118 1111 211181191 J1111 8. I. 11111 10 Da111118111 5195 P1'110111'11 1*1*11 4811111919 11951) 1111511321017 11118 11111 1'1111'111 Ta1111'1'1'1 1**é1.*1'1""1*11811 11.181) 4R1111ar, 11*81cb 18111818 1311111111111) 1111 ,'111'11713611k1'1'7 11111811, 1111 (14.125811 111111 5383 1„111-11811811 “11811 8811 51195 "11.211,17131911 179.11 2181» 7111111 11*.1k1*11 1'*4.') 51.111115*1*.1'"1.1111818 1.71",'.1'11711'(k 1121.) .11.1111:x-1*.11"1.1,:181811 1111 ÖNORM 3111111 11111“ 5131-71) 411811113512851.1“.1'7191.11“ 1111111'TT1F11'11411 1111112111: 11111811 111-: '.171 311191111911. T“ .*“ * 11 '.".“11 *„1*.11"1.1911'11'11, 115111191) 871. 8813188111" 11"; Z.1*1:-§ x *."1' .,Z1'.111.1.*1.1118'. T(r- "-.*11*1* T.11111*'-.'1 1.1!1-3 8.3.1" 8:8 ,::.*'*.1:' 51." . .::::1=-1*.:"*2,51-511', 11.1111- 111* 11'15, 3:1'1'111V11112'. 11'.*.1k:":' ::“1'. „ * . . . '.:11.1.::1'1“-.*1*'-"T41 8111111 8811 *_1*.*'1:.1:111"1'1 „(51:31 “II.".LTKNÜH." 1-."*11-.'
J1111
: .*11111111
".k»':'.; 51118811 811“ 11.1(12111'11
* *“ 11.11-.,*-, -.'!„* ,."... JÜIU-b :L'lkt!1.1x--...1" 717'11211 71-77-1174 ..„
211119111811 81'r.?*.11111*'.11,:_-51[1,1311 ".:::: P.1"1.1,:1:1-4 .11111*1cr
8811 4831118111), :::: 111,17 11.1: :
11. .:).11111'51; '
711.11) 211.11" “k““.“kk *. 21419211:
11. 91219111"! “1131183211"11 ,“1*.111:.!1'.
*** “'*'" ,:11“. 1". "313.31": ' ...:?-511'.'.*'1T.11111“','
“_“:-
_§'- , . .“"...1114111 ,
"*** * K*.- .':.7111111
,. K. *.... . 1*1.':...... -
,.,- . ,11.,.. „„. . , . ! 411 '
;.
.-- ***.x--. B***- .. ;. ._.-111.“
- „5. 1'1 11- . s- *