**“; *
1:11 411. «**-11161 ÜWMÜ
...-. , „ „,...,-„... ,--..--«...-».«„.-. - - -
»
.p- 11
x «„.-x -„
..» * Io»-
**:-ck“; “4-
11-4»-
»Zum-1- *
ck
Literatur.
In Heymann's Taschen-Geseßsammlung (Karl Hey- mann*s V6rlag, Berlin) find n6uerdings„ d16_folgenden, d611_tä rehm Bedürfniffen dienend611T6xtausgaben m1t 61nleitend6n Dar11__ungen d6r Entst6bung und d6s Inhalts der G_61636_, kurzen, soxgsaltigxn kommcntawriscben Bearb6itun1611 und ausführlrchen Sachregqtem 111 ansprcchender Ausstattung 6rs 1611611:
Die Angelegenheiten der freiwilligen_Gerichtsbak- keit. Reichsgeseß Vom 17./20. Mai 1898, preußiycbes Gases vom 21. September 1899, erläutert von . Schultze-Görliy, Kammergeri 1616111), und 1)r. H. Obern6ck,_N6chtsanwalt _beim Kammerg6ri t. (5361). 2 .46. _ Die als Verfasser eines größeren Kommentars .111 beiden (961615611 wohlbekannten Autoren haben in der vorlie enden T6rtausgabe mit Anmerkungen die bisher Veröffentlichtm EntsZeidungen 1:65 KammergerichTS und 1161: OberlandeSgerichte sowie die bis zum 12111111 1901 ergczngenen Ministerialanweisungen und Verfücungen 611196116111) b6rückficht1gt. _ _
? €1ch§g€s€ , betreffend die „Gesellschaften mtt be- schränkter Ha tung, Vom 20. Apr111892 in der Fassung der Bekanntmachung Vom 20. Mai 1898, erläut6rt 111111 ])1'. Ernst Neukamp, Ober-LandeerichtSratb 111 Köln. Zweite, umgearbeitete 521111111616. (5361). 2 „161 _ Die 116116 Auslage 111661 11611 Text des G?- 161361“? 111 176'cj6nig611 Faff11ng_ 111161261", 111616126 1111816156 aux Grund des Art. 11 des Einfüßrungsgexexzes zum 11611611 Hand61s1361ch611ch bat. 911161) die 1611 dem Ersch61116n d6r ersteU 611111a11d6116L1161atur über das Gesetz Und die RLch1sPr€chUUK find 111611118111 Umsgnge Verwertbet.
KonkurSordnung 116 st den Etnsührungsgewßen, Red_engeseßen und Ergänzung6n, 1n11A111116rkung611 13611 ])1'. Tb“. _Wolfs, Ob6r- land6sx16richtsratb in Hamm. Geb.__1,60 „Fl: _ D1616 Ausgabe 6111- Hälk die Konkursordnung 111 161 Fa111111g des GLsWLS, bktkcffMd 1116 §2161116111119611 der KG., 80111 17. Mai 1111?) dex _Bäanntmgchung des 916ichskar1116rs Vom 20. Mai 1898, d16 Erysühxuyg6g616ße vom 10. F6th1: 1877 und 17. Mar 1898, 1116 61n1ch1ag1gen „Vé- stimmungen d6r R31ch311616Z6 .UÖST _d16_ (8111161653 und Wath- schaftsg6noff6nschast6m 111361: d16 _G616111chast6n 11111 beschränkter Haftung, 089 H68016616n6111kg61686§ vom 1.3. JUN 1899, des GUEZSZ über die g6m6i111am6n 91661916 661 23611Z6r"1)on Schuld- 11erschr6ibu11ge11, der (96611111611011211111111 1111 Ychbtßgnwasxe und des G611chtskoste1tg6sch6s,1611161 das (961613, [161161161113 d16 911116111111an Von R6chtsbandlu11136n 6111613 Schu1d1xcrs a11ß6r1ck§11b des Ko11k11rs666fa rens, 6111611 9111511111 aus dem Pk€11ß11ch811 2112111111r11ng9g61613 zur Konkurs- 6111111119 11116 die Verfügun 611 165 Illstlz-YÜUUULYT 111161 1316 Aus- wahl dcr zu 11661171116111611 au1111a111111ch6n Sachv6r111111d1ge11 und der K*o11k111666rwa116r 1 011116 MM 116 9611651116196 B61111ch11ch11g1111.1__d6rBörsen VEU d6111 Eintritt 11011 L1.7Uid.111011811 und Von 1161 (816111111113 und B6611dig11ng 11011 3101111111611. - _ , ,
Strafgeseybnch 1111: dasD6u11ch6R€1ch, m11_ 91111116rk11ng6n 15611 Kark Kade, Landgeriäytsratb. Géb- 1 . ß _ T1616 11611221119- gabc des im Laufe dex [6131611 Jabrc 1n6brfach 11111161111611611 Straf- JSsWÖUÖZ 111 111 d6rTa1ch611:(Z61615111111111111113 9111166316116 dcr Rudo- 1ch611 AUIJILÖL 1361161611. Zn 1611616611 1161111111611 116 611136111611 An1116rk1111g6n 111661 1116111' 116116 3611611, 161116111 16117611 s_'1ch 11111111116111ar an 61na11d-6r, wdd11rch 11161911111111 (3611101111611 1111111611111. D16 A1111161k_1111g611 11111) 111111 1616111161161, 1115 111.111 nach 16111111111a11g 0110311611.11*1118..D1€ 116b6rsichtlichk6it 11.11 111161) j6116 Anordnung 1621 TN1ch6§"111chT 1161111611.
Stcn1v6lstc11crg6168 1311111 31.J11l'11895, 6111111161! vo_11J. Vocbm, RCÖTÖQUWQÜ 11111) 9161.11, 11111 _111. Sontag, G?Tlchts- Afikfikk. Dritte, völlig 1111111661111611616 111111111130. _ ())-Zb. 2 .jlx*_ Ju 161113101111116111111 z11m pre11ß11ch611 S_te11111611t611611161615 11111 511111 S16111PL1- tarif ist 1111654 Wichtig6 16 6116116616111 61611611, 1.11; 116 1101116961116 Handausgabe der Praxis 111 1611 1116111611 Fallen 881111, 611 w1rd. _Em 5.*'[111*.111g 611113311 110ch d611 W0111111t d_61 Bckanntma 11111 , b61116116nd 116 91113111111111111 des S16111p611t61161g616365, 116111" 13. 136 11121 1896/ 28. 9111111111 1900 sowie 161 2161111111111 k-ÉÖ ,„71119113- 11116 166 J111115- 211111111616, [16116ffend 11113 9611619111111: S16111161wc1611, 116111 29. Fxbrnar 1891117. ani 1900. _
Daß V6r11u1lt1111115 - Zwang-ZMrmbmn 111611611 2861- trcib1111,; 1,1011 Geldbeträgen. 6111111611 0011 111. 1111“. Gcorg 31111113, ?116,11611111,1sra111 1111: 9111661111115;-T111g61116:: 11111 113611361"- Prä111111111 511 L*crlm. 31116116 9111113616. (9611. 2 .O. -- Dll ?UNUJÜ'! 11111,1 161 “ 111111111116ß61'd111111z 1211 111151) 61116 9161116111:1,] 161216111111111611 111161 1.16 ICUVKUUUZI-Z!1*.1:11]I1*C11.11*k1'11 11.1611 11:11 1161113611. _ 2111 dic Z16116 161 V61611111111,1 161117.Sc1*161111*61 11111 161 9111515611111»- .111111111'11119 1111111 15. S616151111161 18731 11:11 61:16 VOTOUUUUF 10111 1Z1.111;*'161111*61 11115 61116 911151111“ 1:1,17111111'1511111 01*111Z"4. 111098111ka 1899 ,;61161611. “T-1616 2161116111111 191 '“.11 1.15 2161111311111115316116]?- 1*1*71.11*7.'11 111 246111111 131111116616" 1)1kch1§“2'.1'1'111311 1.11 116 116116 “3111111116 611615311161) 1161111651. 8661616 115111 1162151111 111161 “11611151111161111, 116 11:11 111 161 11711115 161111611 1“?1:,:61*.11,',-.*11 111116. 31116116'1131116 111:1,:-:11 11111 116 1611 16111 (1171361116: :.: 6111611 *.*1:1'[.1,16 ,161n.1;b1611 (111- '.11'1:111.;.611. 116 1161161: :1*6ck.*-'"1*:6.*.::1,1 .: 1:.' 1161161611 216116111111135- “6611111111611 11.111.116 .
1516116111661“::::1:*..'. :::"1 **1 111:1:“,*.711 "."11 1.15 Ja:: .116
. . ,;“Ö1x11111'11 N.:1151111111115113111111- 1118.11 ::..: “111617231, 6113111611 151'11 111", ,L. 1361111191111“, "14 [3.2.4- ;11 .'1-“_*,* :.:-„2:11:13 11::: 1“.*7:13,161116111 111411) 1111 *."111111161121111 "."11„:*.1;::'2 .::.. 1111“; _',1*6:'16 *.*1111111,11'. (14611. "34.71.1061 1.17*“_*“:“ 7161114! d.11'16116111611 'J-':11“11111:*.;:_'*,1-x'6:„1_*' bcarkx,*ik,“t '.1“.:-.*-.1.11*-.“ P:: ““)*1'1'1961'7:111111,111.1! “1 1 "6:21:21 1112115111“? 11- 111ch1, '. “'.“'.“1;*.,1 .'-1 (716113166611111111, 111 ?:": *.*:6x1'";1"6b'11 Bxbxrdyn - “ : '.“61 411.111 :61 ')1656116 11.1111 „111. (7.111 1'1171 “1111: ;.“r 1x“: . *“ ' "'ékkébxl'kg *Uuk11161.'"_17111,*:! _;-*“,“.**“' 211113173 163 7.113.) 12“: Ü'ITKVT'TÜTT. T6: 11111'.1::? 1633111611, .11“-': 116 „(1137162 .:::: 7161.11- 1]?1*1§€1*é'1.
471“ .*1217116-11 ;:4 1112" . * : 1.“ '“. .; :* .“ .'. 71-7; :*-.*""1 “566118. k1111“61*d 1T“.'11*.111:6:.: „'.16111:1*.:1'1:*“:*“11:“:.1:1,1:-,16'“6'ch6, (“71.111611 dcn 111“. .F. (“6451116116 (Jéökk'nkm :1*.',;'«*1“.:.',',“-:.::5 11:11 *.*."11:,z-.11d*m 211.115 im "_','11. '*'?;*.“111m '.“11-é*;:':“1 1'1? 111-1771". Z:?“rxe' '.'1'.111.1,;-.* 13561" 2.“
Ter “116151711 16.1 *;1 .*.-*r“.1:1:* ::“. K61;17::*.*1.116 1111 (5461116166-
.'“.r“: 5.11 11131171": .“ 16151611 3:11“ 61.11) (11.101671! 'An-311111611
11:«1;11,1":-:1t 11:16: * '“ ' ; “71115112161, 116 716!)
[1611-11*1.1:1-
11 6.1:11rch 111133111111) „,.-.
“ :* 1112112221 16: 2117611114ng 116
:.“;1611 “11: ' “. 111.111611 1111."
"! ü1161-“1-1'12C11 1761“.*.*111x-'11:: LkbrniM114 dds
: 11611611 Z76'7:3111 1:71:12: 1": T1116 “.'1611711“ 5111 .111ch Q?! 1'1“I1.16,;11“-' k-kI 114.71“'11“;-11:“".:'.1“*-“:"'1b::11“..:.7,1;1'61..'1 111 1111111611, 116 !*.IÖ 7111-31 ;;11 11:111 1:1“11-"1131'111 ;;];3710“: .'“.*1:::. x“?! 61116111 11110331 1*.*:1 1116I1.1!4 “;(-1 é.1:-*.1 76:11: 17.5 24.111) 1.“ km,:rbcnkc E11":.1'.61111*..;:11 111 1111 -“:“*1-'T:*-':1 * 1:.:.*..'.*.*.-* 11'“. 1.1 116 “Urkraxzkxt “7111 *.*1-“171ÉF111'. 5151511531921." ““ck?“ : ." 1,1: 1:1) 1611 241211111111 161 24*711“'.*.;*11.*"";:7'“ch141 11 :; 11711 ' * 1.11 *.*1.0"ch1a,;6n 617113 ,;1 5:17.:1 K1*111mc11:.11! *.*1:*1.11': 1“*-“1“;" *
Ztäktcorxnn'm “.;: 11-1“ _ 57111276 "Yk?!“1711k! det 111111151116" “1116115116316 “.“.“;:1 .*1 217111 11-1 11111 Erläuternnzm 11 1611 1137111161“. G6Öt.1“7.b “.:.-11 -.*::1“::1 “71771171; T::- Jnümktwn für 6 Z1.111m;,111'11.1',-*:*61112.) '_"111 111!) 'Im H Karrklmxnn,
.. . ; 1:
„711311111 “11 15:5;171 Mk!“ 1.01 .U- T': V-éka'ö'ct b1l1f1
“*“-: 1 ;“:1“._*-1n311.*.-“1 21:1.:s:11=11.::,1 116 G.*"-“yrét.*11§6 zusammen- cängxnxs B41-:_*ck:17*.;cn 1-“1 k1119-'1*=':1 “Zeitunmumcn, die' ".'751".-“.11*17d „1.15 611 .?x;::,'::.11 r.“:- T&twmaxtuanttin “.;:tk '*Ftk'gktnnzx'. 1-“7 ";;":k ?*1'k.21„*1';1 Im! !*?1' von tdm 15:1 (*,-1.1.1163111x3 - ".*1: “477“: Ib 1.16 “L*".tkb n'kÖt nur 11111 "1121122731.“ ' z.; 1111611111: 96111116. Etbébt wird
*.".krrt v“:: KT.:th 161 Tatitesluxm.
111161 L*.'11“.;,1 11:6 __ 016111611: “67.311611 ** “...'.“ :?„c:-* 21 12671 "1.5 166 BUN 111111
! oz.,
*. 1-
;“141' ,'_..* ;, *: “.,;“'*'*1“6:7 Stadtonnd ._ „.. .. „ “ „ ; „ ?:- ::]-1 6113111611
6:15 _: «.- :-.„...' 1»? 1.“ Q:?- . “* Z - » * .'quWUTIT 1,1161!
x .* .. *
*.*“- .,-
vom' 30. Juni 1900, das in dem :no:-Gebiete der kommünalen
enwaöl gehörenden preußischen Gemeinden mit mehr als-
_ ,. inwobnern die Bildung der Wählexabtheilungen mehrfach mod1 nett und dadurch Verwu-kexter estaltet hat, fywie die ussührungsbestimmungxn zu d1616m «?ck, ferner die w61ent- lichen Bestimmungen 11666 1116 Wahlen ur Gemeindebertretung (Wahl- ber tigung, Wahlwersahrey) m den Ötsgebieten mit Dreiklaffen- wah und die bei Strettigkeiten üb6r das Wahlrcht und das Wahlverfahren in Anwendung kommenden, Vor1chriften mit Er-
" 11 en. Es wird dazu 661111161611, den unt der Vorbereitung und
Durchfü rung der Gemeindewahlen in den größeren 11916 in den kleineren Gemeinden des G6516ts der kommanalen Dreiklayenwahl in Preußen betrauten Organen dre korrekte Durchfük1rang 6161er Ausgabe zu erleichtern. _ _
Das Diensteinkommen d_61 G611111ch6n in der evan-
elischen Landeskirche der alter6_n Provinzen nach dem
Yvon) 2. Juli 1898 _und dem AuSsührunchmaterial, 6rlä_utert vou . Ntße, O_ber-Konfijtorialratbuin Magyeburg. Zweite Ausfage. Geb. 1,F(_ D1616 Textgngab-x 6111111111615 Kirchengesetz Vom 2. Juli 1898, die Sa ung611 d6r Alt6rszu1a_g6ka116, _das Skaatsgewß, [Jetreffend das Dienstein ommen d6r evangeli1ch6n_P1arrsr, di_6„ Anweiwng des EVangeliscöen Ober-Kirch6nratk)s zur Ausrübrqng d_6s K1rch6ng6s686s Vom 2. JUN 1898 und zah1reich6 6136111361166 Vor1ch61116n mit kurzen, er- läutsrnden Anmerkung6n, 111 1611611 „111161; die 619111th611 behördlich-Zn Weisungen und Deklarationen b6rÜck11cht1gt find.
Land- und Forftwirthsäxaft. Ernte-Aussichten in den Niederlanden.
Der Kaiserlich6 G61161a1- Konsul in Am st61dan1 6611111161 unter dem 10. d. VS.:
1) Provinz Nordbrabant. Amtlichen Ikachrich16n zufolge erscheint der Zustand der Feldfrüchte als 6111 günsii 61. Weizen, der 111 Nordbrabant nur wenig gebaut wird, 66rsprich1Ansfi 1 .111fgu16nG6winn. Der Roggen steht gut, man hofft auf 61116 reichliche Erx1t6. D6r Ertrag der Gerste, welche nur 111 g6ri11g6m Maß6 98511111 wird, 1611 b6friedigend sein. Der Haf6r läßt 61116 1616176 Er11t6 611171111611. Der Buchw61z6n entwickelt 7161) ziemlich 111, 1'6da1“; bei günstigem Wctter d6r Ertrag z1l1lfriedensteklc11d ausfakcn dürft6. Erbsen und Bob11611 (1611611 im a gemeinen günstig. sodaß man Über d611E111ag g11t6 Hoffnungen hegt. D6r Flachs, d6r glcicbfakls 11111: 1152111 111 161 Provinz 6111116111111 wird, wächst gut. Die Kohlsaat 66111111 1 61116 91116 Ernte, dic Kartoffeln stehen gut. W61111 fich dic Kartoffelfra11kb611nicht 6111116111, wird der Ertrag ein gut6r 16111. Der 3311111611 6111111161611 fich nach Wunsch. Die Wurzel 616361116 sind im (111 61116111611 gut anfgckommen und versprechen rcichli 611 Gewinn. “Die 91 6116-, Ocu- 11111 5116611111161 hatten von der Trock6nk16it 165 Frühjahrs 311 1611611. D11rch 16.1166 eingetreten611R6g6n und Wärme [*:günstigt, wird auch 1111 Ertrag befriedigen. Dic St6infrüchtc [1616111 131116 Cr11t6: 161“ Ertrag 1111 Acpfeln und Birnen wird jcdrck) 11111 „(JCÜU 16111.
2) Provinz Südholland. D16 ')Jtssikbüa 1611611 1111 W611- 1and wenig 6111111111111611116111. 51161161 11ndBZr11611 11611611 1ch18chk, Pfiaumen m'1116l11151';ig. Tcn Pfirswhsn 11.11 116 gNVäÜigL J111il1i156 viel geschad6t. Spargck 11111 Erdb66r611 1167611611 1161116111361116 9161111- tate; dcr Ertrag 1111 5111110176111 ist 11111 mäßig.
3) Provinz Nordb 111111111. 211.161) 1611236111be .1115 Wat6r- land bat di6 *Öl'lll'rljkL 161161611 nicht 116111611111. Die Pk6116 116111611 andauernd, 1617611 16151 3111111 111.111 12 F1. für 1000 Pfund.
4) Provinz S66la11d. A11-5 (2111-216116111111 erd g:- meldct: Dic 0711116 V8k11*1'1cht 6111611 11:11611E111ag; 5161116176111, 911111611, Erbs611, (96116116, 311116116111 11. s. w. 11611611 ut. Das H611 11“: fast überall untcr Dach: M611g6 11111 B6scha176117611 16611611 5115 11111116- z6ich116t.
5) Provinz Utr6cht. A111111ch wird Folgcnd6-Z k6ka1111tg61111chtr
Weizen: 3161111161).
No 11611: [*kfkikk1gél1k.
Ha 61: 1111111 1161611161: ,;111, 1.1 61 1111.11 1.15 skIckCnL „7171111311 gelitten 11.11.
2111111166116": 161116511612.
Erbsen 11111 L461111611; 1*.'.*.*11 111111) 1.164 k.1“.11*-.', 171'1'11'11L KrÜÖjabr (1611116n, 161.11": 161116 1«1“'*1*11:61§- (11116 (711116 ([Wäkkél 11111.
He'u 11111 (911.15: T1.“ 1*1*11)g1'1-.'x11*111*11 9111111161131 6611116111611 11611111 Heu, 116 116161 11611'Z1'11-JL1 1.116,16" 6111611 1119111151761: (1111.11. Im 2461- sommcr ist 1.15 (151.15 ".Di-5.1“: „1311367311. j61„xt 1'16'91 6-3 161131.
Ka116'76111: T16'I1;:."*1ch16.1 "'1;1d 5:11. 21:1,3611111111161; 16117171 161116 „1111111111611.
911111611: SC;!"Ü'ÜJA'T.
Kirschcnx 6,111.
A60761 11111 24116611:
_ 1111.11 7-16": .*.1,1
. „.',-;P. ':z)? :11."::'.1111ck 11:11: (“61116 kköx1161ch1'11, 16.1 116.11 1.1;K“61-.“; *:".7111'16 111117: ' ' Sch511611 .111'.-.“:1.1“x.:. « . :* “.',:7. 24.1.1221“: 1.15 286111116 116.1 1616.43 “.;1. ' .““:“111'11 11:1: .*;:-“ 51111, 1.11 115111611 * .. T111ck1ch11111 411111149 ,“..1: ' :* .:'..- 111 a11§g1"51 11*.*1?.'-1; .1 ' ._„:.4 “... *:“ :.:6 “171011 1161111611 .' _ .. ““ .',. _ 111, 11611 .? :t. ;. -*“ '. Z :“.11216711 11111, 111 16.1 1." .' 63. “... * . . 51:2 111'k-"7'. 1161; 16: 1111 .: ".;:1'7“ ' '.. .' 111.1:1 1361'1 11:01" ' .;.„ ;;. 6. M*.“ .' "..“. .:::1611 "(113,7 T* *.*.“ „ .. . .. . . 7. «„ _ 131186161611 1-27:“*1. 111111) H*F':*.*.1'"".“1 111? *1..'. _
71'1*1.*1*?111***:.“1::'.
1116156 111111; 171611 '111111 111611116111. „711 RL.:L ,. _. . . ctwa?- 1111ch „711-7161: .2-".:1 :*. ***'**:.':' ": xxx.: :*.1 1:11 .111- 111'1111'1111'11 ,1::1. 4472146 (4: ' ,': . ;;:1“ :“.212'611 -1:“._: 11:1:7611 '.“bwarch 1:1:1*.',-_* ,;1'1'.t1.1: '.; . .. “ “.“ "6.1“; *“ (3111.14.
Ern16.1.16'"1 MM 1611 11:7"; 161,1(1116 21.712110“ . (91.11.11). 1671 .“; *.*1“.:.1.;“* 111114 111 161 1111-11 .:".11*: - AUp'nichktxé, 1.71 *.*.“ (; D:“t 131311111" 1111T111I'. ;? 111% 916.156: Z6'11'1 .:: 161111 K.11.::11:1.*;: .111' (“'" 11611611 1111516 ::“17: 611116111611 56:2. Inzwßkbkn 11“: 111117“ re"! 24.1111 1112151711191 . . , ;: „ - -- „11111111111' 11577“. 1 .. . .“ *.*" . _“" :1'21:*('-“11 11111111 61" * ' ' E““:sr“. “.'1'».'F617 111“?! kik !:.1131'1..1 k.'11-“:: “ “,'“? '*'-11526 hört man 311.11 1:11!!! 11-51 511;'11111111F-.““ W.;! 161 “„U-111111 *.* 3111 161 17116: , ** der andern 1711311 11111 ; 1111211 1111111 6:1'“:'.'1* . 6111170111116; 1111111 1“;- 1“111-*-.:-5chZ'1 .:" bash kk? 11:32“ T1“ 1*k5.11.'1:1*6:1' E| (111111111 1171 „71111 .'41 J aus". 1111111111": (.1. 116'*11 2 “111.116. 111111611: r*“.É . Z"") . WWU? nxÖ 116111611611 “.1'“ , .“1010 , “.'(1'321'1'1 111.1: 5116116711711 “.: 12 ")' , ?'1'31*§ 1731116311111213, ;71377 1. , . (“:.:-“:?. 211155776" "Frachten ZZ1-“k1611 111113: “.*1'1'311111“'11*111 Txmme strljtc 11.1) 1116.16 161111.“ Fr.:»: 67“.
. |
[“ “' t; d . * * , MäNÉYÉkaft-Wn verum!) asng och hofft man auf an
Die Prei e für 1000 kg 611" waren um di: Monatswende , Westzenneu «120-435 «_ D' V atx“). . . fich, Zeit" .d. . , f9l3t_95. 16 on ezurge en w_er6n,w16.og,at„1gee_: _ * m Galas m Bratlag be" Werzen........ 8001: neu, in Bildung egriffen M ' 8500 1“-
Raps.....,.. _
Jasf , den 3. August 1901._ Das re nerische Wetter im „» gangenen onat hqt bis in di6 Mitte des onats gedauert, 11111)ng dessen ist die W61zen6rnte quantitativ nicht so günstig ausgefa w1_6 erkvartet wurde, insbesonder6 aber läßt di6 Bexchaffenßgjx “ wuns 111611 übrig. Immerhin wird eine Mittelernte zu Verzeichn6n 18111,sz der 16151 anhaltenden tryckenen Witterung Ausfichx auf vollstänzxq, Austrocknung dex Fru t und tleckEUS Bergung 136116111611 56116111. "
nggen hat sowo [ _16r B61chaff6nheit als auch der Menge» kaum 61116 Mittelernte 6rg6b6n.
Bekonders u_ng_ünstig 6rsch6i11t d'16 Ernte im Bezirke Tutom
(Herste'nnd. _aser haben auch durch die Witteru_ng (Zzelitten: (3321111 Wrschltyt 61116 * rttelernte, während man vom Hafer cdeutend 1:1er erwa 6. '
Mais steht in a11611 B6zirk6n gut.
Der Maisbau in d611V616inig16n Staatcxn VOU 9111161113,
91613611 Weizen stellt bekanntlich Mais das ba11ptsäch11ch116 1.111?- wirtbschaftlich6 Ausfuhrerzeugniß der 2161601191611 S_taat611 dar; M welche?? Bsdcutung es Für die 9611111111116 Landwirtb1chast des Landes „„ geht aus _den folgenden, 1;0m_AueZw_ärtigcn_ Amt i11__d6n „1111111116111111 m der D6u11ch6n LandwirtMchasts-Gewllschast: 1161511611111ch16n 9111511117, d6s deutschen 1andwirth1cha1tlich6n SachV6r1tändigen für Nord-Wnchkg 17611161. Es betrug:
D111chfchant
1900 1899 1891 1900
die An5a1tfläch6 in Hcktar. . 33 719 495 33 228 889 31072407 di6 GewinnUng 111 Tonn611 . . 53 469 711 52 784 962 48174491 d61: Durchschnittsertrag 6011 11111
111 Doppelzcntnern . . .. . 15,86 15,89 15, d6r Werth für 1Ton116 111 Mark 57,8 49,6 5:1, der Durchsch11itts6rtrag 6011 11111
in Mark. . . . . . 91,7 78,8 Z.“..
Der Maisban 11611 demnach 111 den Vcreinigtcn Staan'n 11 Ü-zdsr
W606 11196116111111611; 61 umfaßt 11661 116Hälf16 d6r g61a1n111161111111611- 1136116 überhaupt. T6r 111611611161 grösétc Theil wird 1111 La1116 16:- braucht, aber [1617611161116 311161111611 1161611 111101) 1118 A1151and, „ 111 1900 1165111, 1899 4835 826 1163111. 5 261 245 T611n611: HikaOU 11116111 1111 T61ttsch1and 988 621 116116. 1 149 881 T61111611, im WWW 11:11 72 780 525 e“". kczw. 75892140 111.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absberrungs- Maßregeln.
Gesundbcitsstand und (Hang dcr Volkskrankbcimn.
(AUF dcn .Veröffcntlicbungcn dcs Ka116r11ch611 G6sund1ck6it§ax1113“, Nr. 33 116111 Y1)4.st§2111g111"t 1901.) 6 .
Egvvtcn. In 161 Z611 16111 26. Juli 1115 2. 9111111111 11*::1:;1 111 Zagamig 2 1116116111311111115611 116111 T616§f.111), 111 Lll6ra11dr1x1 0 (0), in Port Said 2 (0) 1611136116111. S6it 16111 7. “1111111 111111 Egvvtcn i11§gesam111t 101 P6117ck116 11111 42 P61'11616Zkall6 Q1kxTCZ-.'.;'T 1111111611.
Britisck1-Lsti11di611. 273511116111 der 11111 12, J1111 119,11'1121151'53 2866116 111111611 111 161 713151116111161131'1 Bombay 141." Px"; 6111111211105le 11111 1105 PCÜTDTCIÜUC 1611116116111, 3116 56 1621117.)
111611“ .115 111 161 WOÖL 161161“. In 161“ Zt.".1t L*61111*.11*;é"2 1111111 121116111 161 (1111 13. I1111 16111161611 ÜZVÖC 78 '.1161161*kr.11:é::1*;-7 11111 79 3616511116 5.11 111 PR, .1111'16116111 1111111611 1-;1; Zt6111'.:lic :..: 161115611.161ck11,1 1*1'181ch1'.1*12 ('.-„*swkkön 11111 11151161a111111t 692 “1611.77“: 1. i. 45 11111 .11-5 111 151" 24611x6ch6 1:11: 514 111611 1115 1111 T::11'Xk'kx 161 1161 V'.*711*(*.1.*.*1'.. -Ö1*11,1f61111. V..:(“16111 1:1 6561 W6ch611 1'1*111 K.J:1711 1*'1-."**„' 11111 111161 116161116 111 155 112 47 (1111.111111111'1I11 11111 1.'*s 61 41; „1616511116 .*.11 161 "1611 Q111T11ch 161511111 ,*.1*11"('1?,ck* 1167611 415 01113111111111111 111121151: 210“.- .1111' 116 Stadt 21111611: .'? 10“; .1111 116 “7111111." 116161116. Tw 11.1116 “31115111611x11:,1, 12.111“: 116 C11671 111 161 516161116 "'.-';“. 1.11, 11111 .1117" 1611 2911611131111 161 Ö111€111ch1Wk1 346:*.'*11611.1:,1 ,x.“ . 1:11 *.1'1'.1'"::1.111116:1 161 111612167111'3 ;111111'711C7111Ikk. DZ:“ 0511111“ 7"? .'.11.1*(111'11 6:111**.:1'ck6 ck113111617161“1111111111 11111 11*.*111'11 116 P.“."é". 11,11 12.161: 611211611 1611.1761-1. 341.1116b611 161131161 17111611: 11:4“ '" 71111110 111“€.:6'6:1 5111.11 116 315161116 1616116 1671-77-31? 1.11*','1'.. 314111711. F:: 161 *.111 1)! „71111 .11“,11'1.1.7'1'111*17WKÖ" 161 („1111611 11:16:11; * [061161111117111',:-.*11 “1,1761! .“1 71131611“! .1.1„*-.*;-::,:1: 116 (1.111 161 .111 PM „*.-“17.*k1*-.*l'.1'1.. ***" .111'".:-."'“.111k.*:“:*11 *.“;“Z:1'-.'1* ÖIWT .. 111. 21.11 11. 3111: '. .“ “1 11.11 “1“3111131'1'1' 1:1 L*11*.1r1:111111 11:11 "- 10- PITF" “' “111 1111161 2461131111111.) ".:-11:16111 1111 8.1.11.“ 161 "".“" - 17151611 PA": 111136111111 !*."kk1"1*11 17.11 .611. V.": 16:1 .“1 1:1 2111:“ 16 Z 5-“5117-"11" 61. *_1*6'"16111.1:1111:*,'.71 111 61116 16:11:60 191167. ["..-::"): 1. 1:**1.1*:111 12-1“ “1 1115111611 .:6166111'1 11.1.1111: 11 "7715651191 111 116.11 2 31'T:7€*_1.1'k1;*m1*7'. 1:1 11-3 31:11 .1.: M*“: :*:151611111. Taköx'k-latm “3:1 d'! „'.-.'11 76111 *. 115 2.3. 3115: "'“.1* .:1111?.1*::: “.'I."ch:'11.1;1-?-::*I:"::1 " ' *: P6117111.11“.k::11.;6:1 „111? 1661376161 11.1162?“ . 11“:':.“6:1 .1111 "L*. 6111311131151", 1.11.1211-51 61111 11:71 1 :, «111 911159. 11,17, *!*?" ““,“." 1“;“11"k.1. -T"t1:*?:6:',. (“1171111111113 11:11 1x“. ., 6. 31111 17 '„1*-':“.““:.' .:1 151 (;661113
,. :61 „16:1 15:1? 1“- .1: :*;111 2“.- :::Z*.*..16161«.'.. : "7.11'11 1114' :611'116.11'*.'. . . “***.“ * " " T«TC.“'.---1 11"; * “71113“ 114613 "111.2 . . “3111531: 1111 -:*.1'“7
711 !* :
:::". ***" 61;7_**::.*“'61:111 '." 11.11“ 1711111“ 11 ***111-11777;:"1' “_ .- ..“*:.'.*11„ 11611 11221111: 16111"? -_ 2-“7' 61?- ***-„115161111! 6111742 7-"7
--
"zx'xt. .-
1 7. »- K-j *
Pvekcn. 11116- F.111 5111: 17“ 56m-*111:6§'„11*1"1171,1 s-o. „ 7.21"1'.17*“.an “11111 11 PIN“ ":le 114'11'1-“1 .:::7.“ 11?“ 51-1,» 171 161211611 1111171ck511 "* „ „::: 3112611111“ 1“! ZU:! .“; 1,7211? 31165161 .116 :"1311111112Utékk
„71:31:11 11313111. V611ch5616116 1113611111111
P6ch61 211611“ “."61." 1.“ Pam; !*, W615Ö.111_3 „'H-. *.*-616.1 «139111113111611 1, ".'1'1;*'.'*L“kk «1111471- "„“, “1.11; “.'1, Wakiékaa «1713215115611 111 ("1113111111740 (ÜN, 17112»?- Zt “[*111'75127'1'. “.' 3116553111: Ft *!*11- ZN)“; ZZ.):"XU: 1K13n111:k...'-“1“ “* 411“.:.11'11171.761' - '*71 '. 6:61": TPW “.' Tk"??**'.:111* 1:1", 42 “1713111111"? »“ ?"1'1-31311 „“;-- 161661311“ R,“.I-Luks „7211011614 '*'-* 67777111; 1?" I*71ch:117ch*'.111 211111611141. .?“, *_'T;““:1-1-'1;,50. H.:mkurü 1)“ '
[ . 111
.; x., ., „ . .
.- *I" *-
-***
* -* Z'*.'. .. '
ck * , -.-
7 ,..- “ ck*'
*
en; Rotblauf: Wien 36 Erkranku: 611; Influenza:- krankung Kränkungen; Keuch-“
London 5, Warschau 3 Tod_e_s älle; Odessa 27 E husten; London 20 Todesw ?; Reg-sBez. Schleswig 62, Hamburg 26, Kopenhagen 82, Odessa 48 Erkrankungcn. _ Ykehr als ein Zshntel aller Gestorbenexl starb an Masexn (Durchschmtt aller deutschen B6- richtsorte 1886195: 1,15 0/0): 1,11 Borbeck, Ludwigshafen _ Er- krankungen _k_amen zur Meldung _111 Bxeslau 74, in den Regierungs- bezirkkn Düneldorf 133,4P01M 90, W1esbad6n 243, in Münch6n 30, Nürnbcrg 51 ,_ Hamburg 168, BudayUx 56, Edinbur 49, Kovenbagen „25, New York 164, Ode11a 29, St. - eters- burg 96, 'W1611_83 _ des [. an 1111161161bs1ypbus (1886195: 0,75 0,10): xn Frerburgy _ rkrankurxgen wurd611 angezeigt in London (KWanKnbauser) 34, 116111 5Tork, Od611a je 30, Paris 37, “St. P616rs- ßUrg153; ferner wurdcn *rkrankungen an Scharlach 9611161116111! Berlin 30, Hamburg“?)x Budap6st 26, London (Krankenhäuser) 391, NEU* York ]5Z-_Odk11a ?], PMI 81, St. Petersburg 68, W1611 65 , desgs. 6111 D111„111_b6116 und Croup 111 B6111n 29, Hamburg 35, London (Krankenbaiqer) 195, New York 139, Paris 110, St. 51.161611- burg 76, Stockholm 20, Warschan (Kran1611hä1116r) 22, W1611 36.
Malta.
Durch V6rordnung d6r Lokalregi6ru11g 111 Malta 613111 22. 1). M. 11111 1161111161 d61_n_ 6. J1111 _d. J. 1111521111613 dcr P6stg6fahr gegcndie ,9111111111611 Ha1611, 11111116 d16 Ha16n166 3111ar111ara-M66r6s 11111 des BoSporus ang6ordn61611Qnarantän6111611'5111111111611(1111 CHiDZ, Smyrna 11111: Salonif au§g6d6hnt WOdeU. (V6rgl. „(1T.-Il113.“ Nr. 176 vom 27. Juli 1. J.)
Handel und Gewerbe.
(Aus den in1916ich§amtdes Innern zusaxnm6ng6st61'lten „Nachr1ch16nfür Handel und Industrie".) Di6 i11dustriell6 Entwick611111g1111garns.
Ju F61'11'6151111Z “7111116161 A115111k111111g611 611119611 wir 111 Nack;- 7011361118111 61111136 11611616 Mittb6il1111g6n 111161 116 NabrungZ- 1111d ©6111171111itt6l=J11dustri€ 1011311“. 111161 116 Eisen: 11111 M61all-J11dustric.
211111 1611 2364 Fabrikanlagcn dcr Nabrnngs: und 05611111311111161- J11d11stri6 licgcn 2209 1111 L1g211111ch€n Ungarn 11111 155, d. HF 6,6 0/0, 111 K101111811=S1111101110n. D61n 1and1virtbschafllich6n Cbara116r 166 8111166? 6111111116111 auch 116 16111111111an SteUung 161 9111611111136: und G6"116111it16l-J11d11stri6, dcr fast 6111 V161161 (23.619,61) d6r G61a111mt- 5.161 dcr Fabrif6n (1111617151611. Von 1611 558 211116113611 d1616r GNPVL 6611111611 auf die M11 .1611111d11stri6 157, .1111 116 S11irit11§indnst116 149, allfkiTB-Ük- 11111Malzfabrikatim1108, 111111165111g11af-, Li.1116111-, B1a1111t- 166111: 1111d R111n6r1611 1111g 41, (1111 116 Z11ck6ri11d111'1116 20 521111313611, da- ,1611611 _zäbl6n die Sa, 111111- 11111 F16isck1waar6nsabrikation 11111 16, dic 51.11760'1171'1'11111- 11111.116111'61116116156119111111 13, 1i6 Scha11111w61111311111511611 11111 10 Anlagen. T6r 3.111 der Fabrif611 111161) 1111111111 dic 5111112, 2111111116118, (911,16, 361116111", Tbvnwaarcn- 11111 (3106011119116 116 11116116 Stell6 mit 17,050 0 6111, WÜÖWUD d6r dritte Platz dcr 63613: 111111111116 11111 16,67 % 311551111111. (51116 n6'1176r6 YÜ€1611ch11111J 116161 31176111 6117311 111.111, 11161111 man 116 11111 161161n PkOZCUU'LkbäÜlÜY-Z Vll- ,11611111, 11111 16111 116 611156111611J11d111'tri63w61116 (1111213611116 161 gc: 1'.11111111611 fch1ikt11äfxig611 PWTUTÜV", 116 11111 1367 2171111611611 311611611 ,'.11Z1Y'11'11611 111. 1161116111111 11111. _ _ _
(***5 611116111611 1'011 161 16111 2861116 15*-.'1'.11111111=.1111 1611 189*6r 161 “1111111111611 PkOkUklikll P r 6 1 611 t ';"7617- 11111(1111'1al11111111'1116 . . . . . . 9,7)“; 13,30 2111156111611, -731111*6tri6b6-11111161-, 9.11111'11': 1101111111001?!“=Ékzé1tg111111, 6161111136: J11: 11111116............. 11.115, 21.11.1,111.*!"11-, (541 361116111, T1*6;1 11111611 11111 (91.151.11'111aT-6. . . L*.“1:i:1?:1'"7116 . . . . . . . “Id:: “.:111 B1“1*1'1611111111"1116 1671112113111116 . 2411121111115-511111111116 *1“:'.“:611n1.11'1116 . . . . . . «71115726 161 *)131'1111155- 1:1:1 (“6112771111251 2. 171611111113 3121111116 14“) F***.“kl".*1".*.111,',::11„15 5111111111.“ . . . . 2,91; * 1111111111156- :111: (“6111976111161 3:111111116 1611111161 „1.111 11*k-.".' 246111316 «11-5 311.1) 11.11 16111 266111 176111 116 61116 Z16116. ZZ.“ 1611116611611 11111 161 ;73111'6-5- :,1 (*.*:1 6413 [111111161121 ,“17.":'11":'1 5.111 1:6 -*„'*Y1'.'*16 ' 1:7 1:1:711*11*.*!1 T.1'.*1*:116111111='11 „1:1:111 1:1" 1:6 '.'.'*1':"11“16:1-“„ * ' ""**..11'11111':1.'11 117611611. 1. 1 217.1 11!“ 113111111 ,7311 " :* -7:*::*.“1 21111161, 1.15 *!Z61:6::1:1-.'1*1, 1“:'1'-.'k'.'-.1*T 11111 11 '“ 1") 71'111111'1161'. TFT“: 93131111): 1:11 2:16:11“: ". "_ 7,7:111'11115: .
'“? ::6 117611113)?1“1.“":11:?117111-*. "Z:: 16167. 161',*:“*.: 611.11":
“1 3116111111. T:.“ LÖITZFUULHZ"l;.71*1;?.1171“1'. :"
“*:.“1' 11161 (*:-61:51:11“ 1;'1,',-."'11111::1.11 T."" *
“1'1-„1111111'1116 1611111161“. 11111 61116111 ' “* :7'3111'11 11161261“ 1,41?" 1. 151 * _ * *1711.'2' ".:: 1'.*.1* ' "'16 1'.*11 161 TÜ“, 1113116 “ ' . ' „1, :1: .)!“61 *.*-(1 ** 1117117111“1'1:1;s:',*6- ' "Pr.“:1'kt1' 16." * 11115-511111*1116 47 7 (11111 18:1 .*. 511517»): '1,J*".. 161 114“ * 111“ 1?1*=. -.“1'.11“.“1_k-“1::11.:-“-'“.::.:“ *»"117- 1111; *.*."
*.*."*c11-.*11 6:11:11 er111 '.“.“11 “.'?-'1 "111115517171
*/ _. |-
:
..“,
„_.-_- ...- „[;;1,_-;](__“1
*.*] “*.*-,".
1.1.4.1; “*.-;- 25.6:15-4371
.7-__;»*1;-:39;
4-
-1 , l
.. 1 ., .. . 11:"1 1.1... T..;- .x. ' . - - ,..111111, „ ...I 1.1
::“:1-511'6111' .“ :*.*:*
„'*T*l*1:1:1,15111?:1'!-):??111::“k ?*1111111 1211*?:1."'.-7 :““ :*.“ “
“(*:1111-1111131111111".
' "91? '.“;"x'. L*." :'111':'..:.'111:1 311.“ :..:;*:'-. 1".'1*'.*1*:1 UN,; '.111'11111*;'-."1 3,711" '.1';'.1'11 .:1'." 161 1111 11“?§1*Z*l
: 1'1'1'111-21.
„ .. 31111 11 ".111
' 2211! *.*?er : 1'.*11 . , «**.11'611 . - - 1“? 2416161111111 Z11111-“1'. „“;;1 213." ' .: .;.' 341“ . Mr."?- '*- “.'“4 ** T-“11k16117111 “„U-“111. -*'1.11'.111" .2'1. k'k;;?';1.11;d 1“- „'*' T.*"161167611 “.' 711, ch'wck-Fxx 1*-'- 21:11 11:1,21111 1,9“ 11 “' 161 L"“r'61111111m“. 6115317611 17'.1“7.*"-1"1*11.11'.1111'*1 "11 '1 &; '
I?.“1*é11111:*11 Z':.1t-.*11 1.111» 4.7.0.1");111 1Ü'"
--
-§. 171.1611-“11 "=“.- * T*“57611611 „17 *". 11:'.1.11:: 27“ “.':11 '»?“k ..““.“2 11“; “.'111; 6116117715511 !*1'." '1';*161“«.'11 "1111 11.1 "11:5:- ':*1 116,1:111 .:::7-***.'1-***.“:'„, ?.:116'5-1' :““17111'1 111123171 “6:66!“ ;“.“1 "7 ' “*.*-“' - 5-“17'11 §111*Z*1“1511*'.71::.“.111611 1111 221-1111 1'711 i-Z 2.1111111*1'*;1 QN- ' .'.1'. *:“;11." Bicnika-“U-“p T.“ 1“1"*.2111"ch-“ P?i'kUkk-kkr'. 1.11 (":ck * 111611. 1111 T::tck'; 1'111 11: 9.117? !**1 115 PK.» 1“,t1:1,1 1k-F- „ 1U:? ?*"142'6 !. „'*11 To.“: (1716741174 1“.*11 ZDmtcTZ-Pxx: “*)“: “' 27-1? SUN 122111111 ** 1617111211 1111111111 ke?! ;7(111111'7', 111 :chkc x(t n--1:“**“*7111-.-*. :“.2111-71. „1111 116: 111111". :*.6 “""“773-"7' “Z1711'n 11111 "';-'- '."121171'1'1'11 161-717. "361.111? 1111 ;1111161' ** '? 11 T1"111*61*1.11*.* 1:11? Ü-7'*'_"1':111ch'=*111 11';(“1-“111 (“krébtétznxuxn '-' 311111111175 116.1“ 11111111“.- 111161611111É611 “1“1.*:;111:1*111*.*;" 41-1- 1,“ F“ TTW"? "!b 11111 T*“m 1111111“. PLZ*" 1“ “1"1:*'11 111111": .. . “9.37 ?" !““ÉT'L'Ä'F (":"-MM,; 7“: 11.11":;k?:'-1'*...' [*1'111'N'. '“ “ ML" 1:1 .:;15 116 “.'!11'c11711“... (“1711 1111611161: 12111517512611 "7112531117. “"Y“-71119 151131111111115311'61', 1111: 111 „*.*-11 “.:::“ (“6 “)*-“7115113173 111 „"JA“-“[ Uk'k '.1'11'11'"?! 1.4.5.1 51,1,“ 31376167 , ,' „*:-.)“- 176114111 .'17“ :ck“: "11177 711“ "([WKO 111111111“ '**7;*1'1171167*5*-?!„11111 “11-1 17.177116“ 177" TQM!“ 161111161161: 311111167 16'""k-'“* ".1.“ .51-1 KM.“! 11711 .. ',. ***Z77*"13«'1'T T*??? „*** 777 “1:1 '.'4.*“* 1-1::.-:; .Z :1!'-“-“ 18.1“ “. L_ “FINE';.1771111kc111'?"_;11126 Q“_' „“L" _ k'c' : 5:71;*'111:;Z“Zx=
.! ** „ .:.,- 1!“
o-
1 “V
„„ **-
;;
„mkk- z..
);;qu “„“ ',"
“11 .".“ .11'7-“q31't1kw', “.". 111171?" 11“: 4 ?!?“:L'
11-17: 17-11. ““;-“1- 111 “111.1.“- ““"“-:““
1
xvaren 1842 Fabrikx'n, d_. i. 78 0/0 BLZ Gesammtznhl, mit solchen ver- 1617611, und _d16 Trerbkxast d611'61116n 111 11111 262 070 Pferdekräften an- ,egkbßn; _E111 2361916161) m_tt def _dLUUÖLU und der öst6rreichisch6n “nd111tr161tat1111f _36131, da Dechhland fast fünfz611nma11'6 6161 Ja6r1fa111ag6n xmt 1.111 ze nmal 111 13161 Pf6rdekräft6n hat, während «6116116166 111 6161111111 10 v161B61116b6n 6111111 51VC1111€11 11) 11161 Pferde- frafte 01171“)??th- Wenn a1_tch M aus 6111611 Bökkiökx 6n1fa116ndc Durch- schn1115511171 6111P16xd6kräst6n in Ungarn 142, dag6gen in DUKE!)- [and 95 11118111 O61161161ch nur 45 1161111131, was darauf bi11w6ist, daß es _111 den h_61d6n [615196113111111611 Staaten verhältnißmäßig 6161 mehr k161n6 Fabr1kan1ag6n 1316111, (115 in Ungarn, 11) 716111 doch “616 611117611116 U666116g6n1ck611 dcr ö1t6rr6ich11ch6n und noch 1116111 116 161 1161111611611 JUDUUUL 611113611 “311561161. (Nach dem P61'161 Lloyd.)
Eröxsnnng 1161166 Koh161156rgwerk6i11d6r Türk6i.
„ Nach 611161 11.11111561111113 ch 1111111613611 KonsulS in Erz6ru1n 11111) 1m 6616111961161) Jabr6 w16161_V61_:such6 g6macht worden, di6 Koblen- xag6r, 11161656 111 161 Y1achbar1chast 161161 0569611?) zahlreich Vorlckan16n 11111, _11111311ar zu ULÜÖIU. 1111161 161 Ob6rauffich1 der 7111681355611 und 111111111111111611 256111111611 111 zunächst 61116 Kohlenstßicbt, dCTLU “* 611611611 langst 1161611111 war, 1111116 66111 Dorf6 Karakban, 111196161111 35 3111611611 nord_w61111ch 6611 (8156111111, a1tfg6schloff611 Word611; man 11.11 611161) 61116 5611116510656 M611g6 1361611611. D161'6 31111716, 11616196 1111 dem Abhang W169 k16111611 .Yü 615 zu Tag6 liegt, wird VOK 61116111 6111161119611 521611611 (1115 «11136 aux. Von 61116111 türkisch611 Jng611ieur ist d6r 16.1131- 1ch611111ch6 Ertxag 116161 6111611 M'1116 11111 111161: 60000 Tons 1111961166611 1116116115 1111111111) 5666111111196 1661111111116 Unt6rs11ch1111g6n liegen i11d61'1'6n 116619 1116111 1161, 1611113 116 [1151161113611 Sch51131111g611 11111 auf VSL“- Z1JLLYÖU11g611 (1611111611. Das zuständige 21111111161111111 111 K611sta1111116p61 111 16,131 Ck11lck11 1611115611, 6111611 1361611118611 AlÖCÜSk, welcher mit 1611 Arb€11c11111 1611 Er€g1i-Min6n (111 161 Küstc 7582“; Schwarz611 "1111661165 6611111111 111, 11.161) d6111 1111131165611 K6111611111g61 zn 611116111611, 11111 d16 113121161513 E11kwickc11111g d6r Jnd11stri6 15611 311 16166111. (Nach 1116 ()011161)' (4111111116111)
Türk611111d 9111111ä111611.
131111615661111113 511111611611 11611611Sta111611. Durch 6111 11111111111161165 ©6168 116111 28. J11111 11. J1111 d. I. wird 116 R651611111g 6111111681191, 1611 511111611611 R1111111111611 11111 161 Türkci 11111 6.18. Avril 1897 1111J01ch10116116n -Hand6[§vcrtrag („13511116162-211611111 1898 1 S. 3031 1111? 311111 9111111111113 611161 11611611 «H311d615116111111151011116111'1611 zwischen 1611 11611611 Ztaatcn 3111 1'Lk1ä1jgkkl1.
__ Nack) 611161 Erklärung dcr 1111115111166611 9161116111111] 111 161 16131611 „11111111161161'1'1611 ist [16116175 Absch11tsscs 611165 -Ö.111161§*v:111“.1135 11111 "161 Türf61 Einigung 6131611. “
D6r 116116 11111151111ch=1Ü1111ck6 HandclINrtrag [16116171 11115 71611611 9111116111. Jm Art. 1 1111111131 116 HOHE P16116 6111, 11111 1111115110686 W311611 1611 1116111911611 Tarifa11111w6111611, 111.15 111 Art. 2 AUTO 116 7111111111116110 ck116gi6r1111g 1611 1111111611611 E15611g11'111611 (1613611111121? 511 1171111 1161111111111. Art. 3 61111111, 1.173 1111116111111!) 161 T11rchfubr, d6rEi111agcr1mg 11111 161 2161[*r.111ch5.1[*,1.111611 161211161111161“1111111131111115111111 z)111111611111111] fiUDCU 1611. 2111112111. 4 161111611 11611116111111155611g1111'1'616161113116611611. 9111.71 1161111111111, 1.11": 116 "1115111111 VCl'ÖVU'UOk 6161 111611616111161161 GTJCU- 11.11116. 1616 1111 116 T1111'6i: 28.117611, 1111112161. 3911111111611, S11611g1'161'1'6, T'aback 11111 (7,313, 11111 1111 9511115111611: (? 116116111611, 3111116611111611 11111 ZLIUEUCMIVW! 116,1?111611111 1111161“".1,11 166116. “11.1111 Art. 6 .;6111671611 116 1111111611611 1:11d 711111111111chC11 Zabiffc 116 211111116116 161 2111611164351!- 1111111111], 11'131111 d.:1111ck7 116 B61'ti1111111111.;611 161 .11151116131161'36111611 11-611- 1111akk01!1*1*1111011 111cht 1161111111 11611611. “11117 1161111111111, 1.17; 116161 Ha11d61§16111ag 61116 D.11161 15611 5 J11111'611 113116 11111 11111 16111 Tag? 165 '.)[UITQ111ÖCI 161“ 9111111138611 111 111.111 11616. 246116 1116111611111g611 11.111611 1.16- :116Ö1, 11 Z1'1116 11.1111 1611311611 1611 VITTMF 111 71111k111611, 11*6lch*6 .111'11111511n11 ] “3311 111611161 161111111 11111. 111611111111111616161 63311161511311 1111111 21. J1111 1901.)
“416 T61*1*1..*1111111'111:.* 111 .1116111-2111611. _ "11.1511 61116111 WCÜÖT 16-5 6111110612611 Vi:6-.§16111111I 111 Z21111115. 1611 5. ;11. 111 1161611 ck“.11116111 61:13 111615.“ 211111211166 11.1611 T61*1*1;[*.'11. 11611116 111 16116111 T11'11111 161.161'16111 "1111. T16 1551116 116165 ;?51111751-5 111 116.1) 116111616161 .1115151111511611;“:1111atixx1 61161511 1661111 T1.“ 5361716111111» 161 T61111116 116151116111 11111 11111 16115111: 11111 611611611 61:6 111-3176 41.111 2111161161. “.'115 (*.*-11116116 1311121471 ?".“11 116 „**:1::1':1?.-* 1111.11" 5161111 (“161165 J611111111, 1111311“. 11111“ Z1*.111.1 111 33.115111 ' *.*1112-“11111 [*7'81'11 411111 (11.112611 T1“'é! 11.1.46- . .'“."1'. *.*511 Z1111*111.1 11111 161511111 11.11 .1“.:'* '_1-1“11P1:. Z1611. j.11'*111:b. F:; 16:11 ,“.1111“:1611 2465.11 T.:sfw. 1“11T ' 1-.**“.-.*:1 151111611 666.611 1911171111 ;“'1*11*.*1 11*1'1T1*21.
11616126 *.*é“ '
1“.*';1*.:'1:.“.1 '...t. „111111u11*-'§_ Z (1-1, --* _ x- . ; * ',. ,k. . 6111111 111.1 [11-11 *."9;.*:.... 11-611“; “***-111
.11 1*;111. .:! 1!
' *.- **:1 251111."
* 6.1.1) "6111161. 771111171 (1.91.5711? „ . 1:11:1“1'1.'.11'“ "111.111 Ki;11'.11:11(11*1'k(11.
, ".“l'. 715 . ** “1:1 1.1:11.".';11.“«1*,:'7L* “5.21“: “1; “ „11:1 :).-“11 "'1111" ::= ?: 1271116111311 1 . 1 '"1'11 111114371511'11'21 Wx": 6:76:11 .::-1:611'1 :*171111111'. (;1 *.*!1 “11:2;1 11 1.11 167161111, 61711 L1'721k1?*kk.1111'1(17 ".:::-6511116611 *_'_'1*.1““;b:71*,1 Z11ch611.:'*'1116:* .1 11111 111216111, 1116161111111 21711111111111119111131 111 1'-*t'1*1'1'11. T:; *).-(11711 1161161: .1“.:1 25-101"!
4511.11) :*-"1.'.1"':1'11*1 “*!*..“o :.“1 ['i-611“ „**.*:1'1 €*.1111-Z165-“1121r1.: 1
.Kk1'71:711* 1111 A;:ZlIFTT. 111111115111111. “Is?“111-“1T111211
& ?'"1' „31111 36:11y1:“,1111 ["s-
Zébbkk: _ 111 («"k"-:UKLTKF
€**“ :: "? „1 :* “'." “(1 .'1 71111111": „*.* '. 11.111'1 1Ft1.11.1 ' ;“**1 4 „6111: :*".."2: : 1'.k'1
Serkien.
Mita Janjitch u. Schwagcr, K1u1'161116 in LesfowaZ. Anmeldetermmz 14. (27.1 211151111 1901. V6rhandlungsc6rmin: 16. 629.) Augu11 1901. * _
Bukus Gabaj,_ „(1611111151111 in Poéar61va15. AnM6lde= 1656111111; 10. (23.1A11g11111901. Verhandlungswrmin: 11.(24.)A11g11st ] .
Nl6xa BogUnowitck), Kaufmann 6661111116150. A1111161d6: 16rm1n: 24. Augmt (6. S6pt6mber) 1901. V6r11111111111g§t611111m 25. August (7. S6ptemb6r) 1901.
J616nka B6_Zin6witch, Kaufmann in Pirot. termin: 20. 2111111111 (2. *S6pt6mb6r) 1901. 21. August (3. S6p161n66r)“1901.
Jakob 311161311161), Kaufmann in Schabaxz. V6rl1a11111111gs- 161111111: 8. (21.) 5211191111 1901.
, “21111116116- Vcrbandlungstermm :
Zwangsv6rstcig6rungen.
Beim Königlichen A1nt§g6rich11 B6r11n 9611111131611 die 1111111116116111611 Gr1111d1111ck6 3111 V6rst6ig6r1111g: Pflugstrasx 1 2, Ecke Schwar1zkoyffstraßa 1161611611, 161: H311d61§g616111chaft 111 Firma Arndt 11. C6. 11161“ 961151111. N111511ngsw61111 16 850 .16. Mit d6111B11argcbot von 249000 616: 111161) der Ba11111611't6r 861116 91111161 111Ck16111611611b11rg, Kurfürstcndamm 239, 21161116161611161. _ Z1_1111n1611ff6[111.1116 125, d6m Fabrikant6n 511111 8611111111111 116116111]. 311111111115611161111 17 720 „16 Mit 16111 Baarg6661 11611 151000 „16. 111161) Fabrikant Frix. 23111516, B6116-A11ia1166strnß6 34, M6is16161611d61. _ 916110116111151'36 7, 16111 9111111166111611'16131. (5511681161611 11161 9611616]. 5.1111131111st61111 10 620 „16. Mit 16111 23.131136661 6611 2400.16: 11111 155000116. 2111601661611 1311611611 ("1.111 „1151611111111 Emma 8661661115111, 11611. W61ff61166rg, Oranim: 1111361011136 17, Und 911116166111 M611111161611d6.
B611n K0111911ch€11 Ll111t§g6richt 11 23611111 stand das (5511111111111? S6da11111a1'56 15 111 NEU = Weiß611166, 161: Frau Louis6 176161“ 311 B611111 (7617151113. 7.111 236171611161111111. 911111111113511161'111 2534.16 Mit 16111 Baar1161161 6611 545111 .16 611611 Fris6ur T16111111111 Sch661611 11161, 21111151111111611115166 36, 311161711161611161. _ 52111111611011671 11111116 1.13 V6rf.1111611, 6611626111 116 316.111(1511611161116111113 161 11.1ch1*6561-:b1161611 (HrUnds'tÜckc: „(161111131110111926 1 111 GkOß-L1ÖWT161DC. dcm Archi- 1611611 Frixz F11ck116 ,3663115. Txr T6r111i11 «111 24. S6616111b6r 61. 111111 f61'1.' _ Z623111113L2 4"; 111 ZÖÖU666111, 161 Fran 311111116 ©1666 116115117. _ 915115327711176685 111 9161111ch6111611, 161 WM. A. D. (F. WMW :.:2» ' '
Tägliche Wag6ng6st61111ng 1111 Koblcn und Koks 1111161: 911161 und in Oberschlesien. An der 9111111 11111 am 14. d. M. 1]61"16111 15 874. 1113111 rechtz6itig 116116111 f61116 Wag6n. In Oh6rsch1611611 smd (1111 14.1. M. 1161161116131, 1111171 1661115611113 136116111 161116 Wagcn.
We'rlin, 14. 9111111111. BSÜÖT 11116r Sv6is6f6116 11611 GWT. (9.11116. B11116k: Ti6 511111111611 161111161: 25111161 find 116111 11111 161111161111661' 311 1161161611 Pr611'611 116111111111 11161161, 161“ 2161111111111) 1.1111 161661) 661 161 HWK 11116161 11.161), 11111 116 .111111'11161116 2111111111116 111 6116.15 111111161 1161111111611. Ti6 6611119611 21161161111113611 71111: Hof- 11111 (536116716111 6111511111161 111. Qnalität 117,00_120,00 „jk, Hof- und (Zc1161'16111'ck1aft-5 111161 1111. Qualität 108,00_1l7,00.i€ _ Schmalz: Ti6 Z(111116i1161111'11111611 “111116111161 11111 131111161 1115 (1161695611111 1111 VV!"- 111116, 116 T111111151 11: 11161 16111 11111611611n51'1111 11111 1116111116116 111166111611116111. Di6 “Pl"kisc 1111 Sckymalz sind 11611611 die VUNVOÖC 11111 61116 11116111" 116111611611 , 11111 651111111311 [611.716 1111115156 1115 2116661111161 11.111. T16 110111111611 *.*-1611611111116n 171111: 111-5166 2116116111 Stcam 51,710 .!11, (11116111111111C1WÖ Taf611ch1nalz 121611117111 71200 „161, 2461111161 St.11t1'ch111.111 (3116116) 51.1611 „Q, “446110161 211.116111611111313 1.11111111111111161 5100-5600 .“ _ Sch: T16 2113111111116 11'1 11111 11111 116 T1'11k1'11: 1611.
T1: 1*«*11 16111 161111111611 171611611611161'1131116 1".-.',11“1'1111616 '1“.'11"1611-51.1""6 111T1'111'611611 116111111 J111*.111111.11-5- 1111121111616- 26171!!! "*.*:1'611, .11-5 .1111'11 '„1*1'11'"11*11611 1111 211111163" 1111161111161“ 37161161161- 11111'1-1: 211.1 16111 ,',6_',6:111*.Z1“t?.:611 Z1.1111 111 "'16 111 161 “3.1.16, 3311611- 1.':'1.:1 11.- 1.1111 W;'ll.7,'.1' '6611 1500 .“ *11 1611111161611. Zu“ 2461111)“- 11111.1 1.11::1 1.1.11 *_'.*.*11111*:1-.“-1“1111*-.'11:“:1 611611611 11111811311, .1“ ' 6 1115711111 (1111111111 11;!,'.1*1'.112;1 '.:"-.".'.*-.*11 1.“:'.:'.-.'*'. "11: 11.1.1'.",-.'1'111 .1 “--*1“111.1.11*1*11 * ' 6, *,“ : 11'1.11t 1'5
' -.':-..*,."'7ch.'.'_'-1'111*11
' 1391 '1'11,
11'16 116
'.".1; *“:"ÜÖIÜI-
.1“.:“- 16:7 “111.11111611
1111-11. 611 “1461-
.11111' 617.611 19111611-
.. . "*:!„1 1611761161711 '.111'11-
. . 27151 11“ 1:61“. ":1 (111.1 1111 11.1611 “311-
6111-*:t'»*.'.1*.1*1ch:.11* ":. “1.1“ 116 11.1117.“ 1:1 *.*-.*11-'1
' *:'111*.*:1 “.: .. .“ "11: 13 1.1:1'Z1: 1:16:10 111€! :.:. ' *.“:1 7*11 “
x X & X x
7111111611- 117.121 „1 .': .1116151 *.“11116 1'*“11111'1'111 1.1:1 ****,*'*;1*:'11-- 1.111171011'1*1.:*“11161::1.1":-“11' ("1'1 '.11 .'11 21'1'1:t6 L*(TLÖTJFÜ'TI 1113111132. 51.11 11-" 1111611 *)1:741'1ch*1*11, 1.1'": 171 -L*-':*.'.':!1:1: 111 115151311611 1171311135116" *.*!*.1'711“.':112-1*-.'11*1*.;11:*.; 1'1:.':61*1 161. 1*.*111.*111*.1:, 11:2.“111 .1111' :*::"1:1T:'1'.-.*1'. [1112111191 11“ *1*161'6 111 :111'1'1*k.'kl111-' 61:1,“ 1.1.1- ,:.'1:11:1.:6 L*1'11*-“;11:1-.1 (111111*1;|1",1':1. „7:6 -:*:.:1*:1:1."“.1";116 1613 H.::311513117111111'651115, 116 21166113131611116111111 111116, 16:1" .1116 „116116 111 2861111311613“, .111? (“111 1: 13.111151- 1'11::,:.“11166 „1.111 1:11:11. 1116 116 16 1:1 Z.)1*1:.*k*::16:1 11:15: _;-.'“1*1*-.*:1 13.11. -L*.1111“ 1:6 131111111116 416117111111111 111“ 2111'111'111'1' 1117.21 1“'k='*.11“:11 1“;:1:11!61,1-'1111ck1„ '"." 1111111" 1163 1111.11 1611 1*1'1*1*:1 3117-7'111“: 1117? 116 (";“1'7111 ß“,1"1k"1'.1*l11“.'. 11611111116156 1.6.1“ '.“Tk'ikjk's. Z.".Ul 1,1111 11.1111, 1.'": 111“ 1711111, 1:11:61" 116 1:1 1111 1'.'11*1'1,161*-*11.*1“11 „7111611 11:111 6:1*“1 11611111116111731111'1 1111111 11.11 136 17.111'1'11'111' 111111166 11'1221111731712-71 1111111, 111 19041 11111 111161 «119111114 '1'1,*.117.11'11„ 11:1.11'1 116 *1*1»':"-* 161 1761131163376 111.111 71“: “:1 11*:11'-11*11. 1111." 11'.*:'r.' 1-“1 11.111115 111.111 1111 .*.11611*111?.*.-r;: '!ZC111UM671' 1115117111111 41“.1*:1*-“11 16111“ Im [1:15:111'1116 1111711111311611 :*:*:1 €**“ 1161111615611 1.11 12.11" 11151111" 1761151111116 116111311, 1.1.1.:*.1.:1*1- .:1“'*11"6.-.“1“:1t 11:11 .111.11 11. 11111111 _“1.11*16 Tc1111.1*1.1111 "'i-„1111171111111 1.11 17111 11*c;:i,1 111.11“! 1:1“? 1.1?“ („4118111653391 111.1“ 1.111:1*11,1-.“11 1'.'::1k1“111111.11.*':-7111*';13 11111“*“171671171'11«* ;111*-.'"-“:!. TK“: 111 Zl.“;Ü-"UU'TJ .1111.Z111,;1'11 *.".'-1'111":1*.1“.1.11-*111::11:51:11“ 1 1!;;1 1'1111'111 '.1'1 111111- 1911111 '.'1:1'*.'1*11*111*.'. 161 *«'*.i*111'1-1'1* 117116 3111111111“ 161511131 1'1'611'*.:116 .*.1«*1“:«* “3161111116 , Z:.“ Z.11*11k.1:116n ""Mix" 1161“ 6111 11161 111111111161 111 213411111611 .;;' 1616116 ?*611111'1-“1'. “.':1131-711 51.11 1'k1111“1'1'11 11121 11: 11" 111161“ „111- 19111111 1161161111 (“111166114111 1'1111,;11 1111116111“ alö mm T1,;:,;111 1711611 "111 1:5 ',"fl!ch1**f.11'1 11.“ 2111111111106 165
T.“! ." 71.111[*1'7-1*.11271"1§1.1!111111'k1"- (“_.-:
K.:11-“11'- 111' 111611111 111611111116" 146"; .11'151:1“.'1:6 160 1111716111.1111111.:1“611113, 161 111 11111 1'1'1,11':1.1:11111“11 It! 111611135111. 1*1'11n1s1-.*1' _;11111111'111'131111- 11.1:11111, 1111 1111111111111 g1“:11':1.1*t-*é *.":11 :*761'117' 11.11 1161“ im I.]bfk 11-111 1111 .111111'1111'111611 11“ ml! 1'1*5111'1*'1211:71, 1161116111 das 1446111331 111111 11-11 1111161111111. .ws] .:1161 “111611631171" 11.1 111111111161 1111111111."- 111'1111-114 «151411616 Zn“ 1111161811111; 1.1111 161 11111 1116611 6.1.11 151711111, 111561111 "11' 111 ".".“1315 km.? 1“; „8116.10- "';1*.;1111!§'-' .1:1 1:1": "1:1 51.1“- ".1*.*“7 1:11? 1“»*11"1k:111*11 batte. 5:61 11633315 1.1 “***611111'6 „***11“ '1'1»':*'-“ 111 "319311111611- 1111111 =“1"111.'61* !;1'1':„",-* 1111311671113 16161: P1616-11111U .“: 12.111" 1"" .:1'.'.*';11'*"-“1' ' “' "",.1'; 11.11' 1111? ;1*:.“11.' Bft “,'.*“'-17 “7“ “'“-7 .“: * L*“-"1:"1;1'.1 17.1116.
- . „.',.- .*.“ . » 1 .*-
.» .. .... „..,. „1. . -
“k “ „ “*,-d' * ' :..-.'“xx
„. „...e-„- **“
Lj.
„„
* *.*. .*.
»-*-
* *„
- “..-*- **. ..
* . _. „. „ M*“,