***-NMH?) e.*-«31-*611ch7*9-o«.„:«*“' “"*"-“W . you"“, «».-...:.1-4-3-o »*-..“..-«-.-- »„ -. . „* .. .,. -. ... ' :I", '. “.
-»-»«„-MW»«»«M„
.,»;«k. ...-.;...- -. „.? ..» **,-„**
“über der Nordsee und Norddeutschland; es
Ticsdmckxbicts von Westeq _561 61116; umfangreiche G61pikk6rpexiy'66 6111161316. Um den 25. lag d1616D6pre11ion, die fich 611761311 1161116116, _ ingen waken rucharttge Gußreaen nieder, die mehrfach in wenigen fanden 1115 zu 100 111111 N16 erschla, brachten. Erst kurz _vor Monatsscbluß wuxde 1116161 gewitterrei en und regnerischen Pertode 61n Ende ge_macht, mdxm d1e 1)err1chaft des 111613171611 Luftdrucks durcb eme von Westen heranruckende Änticyclone gebrochen 11111166.
Ueber die „Ausstellun für Unfall-Scbué ux1d -Vex- bütung, Sanitäts- und ettungswesen', we che 111 der 3611 vom 5. bis 21. Oktober d. J. 111 Frankfurt a.M. stattfinden w1rd, berichtet das Organisations-Comité weiter: Der Aussxellungsplay wird einen Flächeninhalt von ca. 80000 qm umfassen. D1e Gru pen- Eintheilung istfolgende: Gruppe [: Unfall-Scbuy- und -, er- bütung. Klasse 1“ Verhütung von Unfällen an §6wegten Maschinentbeilen 1111 all emeinen; Klasse. 2: Schußma nahmen beim Betriebe Von FabrstüSlen, Aufzügen, Krabnen und H6 6361111611; Klasse 3: Schußmaßnabmen 6111 Moxoren; Klasse 4: Schußmaß- nabmcn [ck61m Betriebk Von Dampfkeneln und 101111161611 Apparat6n 1111161 Druck" Klasse 5: VorbeugunJHmiTtel gegen Feucrsgesahr 111 V61ficherten Betrieben; KlacLe 6: ;" 111101136 für'ggte Beleuchtun und Verhütung von Unfällen 17111: die eleuchtuygsemncbtungen; Kla1 6_7 : 2361511111111; yon Unfällen durcb giftigx nnd aSMdL Stoffe, durcb 1611111)- 116176 Gase und Verschiedemks; Klam: 8: ersönliche 211151111“an der Arbeit6r; Klaffe 9: Literatur und Bibliot ek. Gruppe 11: Sa- nitätSrvesen. Klasse 1: Fürsorge für Verleyte 111 den 1761:- schiedenen Betrieben; Klasse 2: Fürsorge 1111 Verletxte 1m Kriegsfalle. Gruppe 111: Rettunngesen. Klq11e 1; RettunJSmittel bei F6uersg1xfabr; Klasse 2: Retthgsmute'l bet Katastrophen. Die v611ch1606116n Objekte werden ent1pr6ch6nd der Gr11pP6n-E1nth6il1tng 111 verschiedenen Hallen unter e_bracht, Von denen 61116 speziell den 1111 Betriebe befindlichen Mas 111611, „an welchen Sch11131)1)rricht11ngen 1111236111666 vorgeführt_we_rden, 611196111111111 werden soÜ. Die Antriebskraft wird durch Clektr1zitat, Dampf und Gas 61- zeu 1 werden. In kleineren Hallen und Paviklons Mrden _d1e Aus- 116 11ngsobj6kte der Verschiedenen Behörd6n, je nach_ bean1pruchtem Naur?) für jede Behörde ein36111 01761 für mehrere zu1am1n6n, untcr- 6bra 1. 9 In der Gruppe 1 (UnfalL-Scb1113 ,und -Verbü11mg) 111 die Vorführung 611165 Koblenbergwerks, in mögl1chst gexreuer Nachbtldung dcr Wirklichkeit auf 61nem Fläch6n1nbalt von ungefth 2000 qm vor,]?- 1611611, und es 1011 1761561 Folge11d6s 13656191 Men: 1) 61116 Förd6116516m1t elektrischem oder Pferdebctrieb n6b1t den'dazu ?ehörcnden 6161111165611 Sicherheitsfignalen, D1011111ch61ungen_ und derg .' 2) 5211150111611, und Abbrennen eines 11111161 161 Kobler 6111gep16ß1611§1atu1016s (m11tels 611160 an dem Mauerwerk 61111160161161611 GaLrohrcs 1161 at1g_t, 1116rz11 ein Oberstei er und einige Bergleute); 3) Bcrgleyte, W6lch6 616 W811?! m1116ls TücZer nach der nächsten Wettertbür tre1benZ' 4) V611t1latwn mittels Gruben-Ventilatoren; 5 und 7) Play, 11111 Ausficht nacb arbeitenden Hauern (111 diesem _kaum 616„Anor_d111111g vvn_ W6tter- l11tten zur Zusubr frischer Wetter, 1011116 als 1116 g661gn616n_B6116161u„ngs- 6111116511111 ); 6) Quer1chlag mit Handhaspel; 8) das Abla11611 yon b1n_ter (36116111 71111 yorfi11den6611_ Wa116rmaffen; 9) Bremsbe1g;_10) 61n6 Sannnlung VKU N01511111Z611111ch11111116n: 11) Und 12), 8111, Bcrg- 31111n161ung§brand 116511 dcn1161111116nLösch66111chtunge11 (61n61111rk1111gs- 110116 Anlage, da die Effekte mittels G6lat111epla116n, 2151161161 und 136111661161 Gas- oder clektriscbcr lamm611 61116 scha11€kllche 111111111- 116116 ergeben 111616611; diesc Wir 1111 1111111 noch 136661116111) Zrbobt dnrch 6611 Umstand, daß die Ecke dur 616 ÖOYPMC W6ttertb111 ab- g61ch16ff6n ist 11116 man beim O6ff11611 611161: 616161 T_b111611 a11_s 61116111 (1616-1111 61111161n, 11111 611161) 616 W6116113111p611 61n1g61111c1136n 61- 116111611 011111111 111 1.16 116116 216111 [)(l'éilUkltVT' 131 und 14,1 Darstcklung 665 Verbinkens [*65w. T13n§port1616ns _ '661" 661- 11::1111"1ckt611 Ber „111161161: 15) 6111 Raum 11111 1167661“ _g6- 1011611611 S1ch61 6111361666111, 1V1'1ch61' 61116 (53111116 11111 6111611 durcb St6infall 6111111311611611 B6111ma1111 611111011: 113) 6111 2117531111111» W1*1ck'Ck die W111111111 661 1151136111611 W6116r 611111) 611111611111316 6111116111111], 6111g613116116s (55611116, 61116 Anzahl kk1ch1331311€k 11116 61- 1111161 L61116, 161616 Pfékde 63111610 (111 61616111 Raum 11'kkkö_11 616 Nétfllngöakbkitkll 11111 Yilfc 1111111116561 5211611111111163661111116 601116116111): 171 D311'16111111g 6111661 Hch1vim111sand-E1nbruchs; 181Tar116111111g 6111621 D111chsch1311o3 311111 „2111611 “„Mann." . & , _ , _ . . Ja 661 (Hr116116 [[ soll 661 KUNZ(SämNtöN-ZUU 111 61116111 BUT? 11.131) 1619611661 Disvos'111611 1111 Vorführung 116131111611: 2,4116 663 K116,',ö : Snt111ät§ki6111165 66111 Sch13ch116166 1173 1111 21111111111 d61 Vöktkllkakéll 111 1:61 Hcinmtb: „4. T1116661111611“1116616115: 1) T111r1*6n - 111111151111711111'11, 21 Sanitätskaswn, 31 .*1131116111Iz611, 41 Vanda,1611:6n111':61, 5) 2161611116- 11111? “.'.1,1611111g6116151176 (3115 31161“ 6177116161160 1, 6) VC!1*.111?T*.1(7ch6112 11. -§_*a111*11*6rb.11161*la1„:: 1) 5113111611-
gelangen. Sowoßl 111 der Gruppe 11 wie in der Gruppe 111 find taktische Vor übrungen seitens verschiedener Sanitätskolonnen, ettungSgeseUs „ften :c. in Au 1cht enozumen.
Die Betbeütgung der Jndu trie tft eme außerordentliH lebhafte, doch werden nur 111 den Rahmen der Ausstellung. ffcnde e enstände zugelassen und alles ferngehalten Werden, was m t dazu ge ört oder nur des V6rkaufes Wegen auf die Ausstellung gelangen will.
Die Ausstellung erfreut fich eincr außerordentiicben Unterstüßung seitens der Behörden Preußens und anderer Bundesstaaten, sowie ver- schiedener Städte, Berungenoffenscbaften, Vereine 26. Bis jetzt babsn folgende B6hörden, Städte, Anstaltep, Vereine 16. ihre Betbejlnxung an der Ausstellung theils zugesagt, 1116116 in ficbere Ausfuhr gestellt (nach dem Datum des Eingangs aufgeführt); das RetchZ-Verficherungßamt, die General - Dtrektwn der bayer1s _ General-D1rektioz1 der bayerischen Po ten und__Telegrapben, 'das bayeris 6 Ministerium des Innern, dte Königl1ch württembergtsYe 3611110116116 für Handel und Gewerbe, das Könjglicb ba 6111 e Landesverficberun Samt, die InvalidenWrficberungSanstalt in arm- stadt, der Deuts e“ SamariterYerew Vom Rotb6n Kreuz in Cöln, 1716 Gesellschaft zur Rettung Schisxbrßcbi er, das Kaiserliche Gesundheit?- amt, die Berliner Rettungsge1elltcha7t, die Brauerei: und Mälzerer- Berufsgenoffensckpast, die Freiwillige Sanitätskolonns in Plattling, der Fe116rwebr - LandeSzentralverband für Böhmen, der Frank- furter Samariterbercin, der Samariterverein 111 LeipziZ, die Genossenschaft freiwilliger Krankenpfleger im Kriege, die andes- verficberungsanstalt Brandenburg, die Freiwillige Sanitätskolonne 111 Berlin, 6-16 Freiwillige RettungSge1ellschaft in Frankfurt a. M., die Sanitätskolonne des Kreis-Krie erverbandes 111 Frankfurt a. M., die Städte Frankfurt a. M., Kiel, öln und andere. ,
Hervorragende Ausstellungsobjekte sollen prämiiert und es wurd ein PreiöricbWr-Kollegium aus achleuten_Jebildet werden. Dxr Vorstand des PreiErichter-Kollegium§ eßt fich z111ammen aus den geschäftsfübrenden Herren -- für Gruppe 1: Regierungs- und («3616616611115 1)1-. Levmann, für (551111111611 und 111: Generalarzt 131. Großhenn, Chefarzt des 18.21111166-3101139 -- und den von den einzelnen Reg1erung_6n und Städten zu ernennenden Kommissaren. Di6 Ernennung f 0111161 111 theil- 1136116165011 erfolgt, theilweise in sichere Ausficbt 96116111. 2313 16131 1105611 folgende Behörden und Städte MedaiUen zur Verfügun gesteUt: d16 preußischen Ministerien des Innern sür Handel und ewerbe und für Landwirthscbaft Domänen und orsten, die Städte F1ankfurt_a. M. und W16sbade11; Die Stiftung Weiterer Medaillen von Mini1tcrien und Städten 111 demnächst zu erwarten. Mit der Aussteklung wird 6111611 61116 Ansstellungs-Lotterie (60 000 Loose zu 1 „W) Verbunden; die prinzipéelle Genehmigung derselben ist bereits e_rtbeilt. Die Ein- richt11ng 61n6s Postamtes mit Telegraph und F6t111p16cher und eigencm Poststempel ist Vorgesehen. __
Die internationale Ausstellung Von Hunden 111161: Rasfcn, 11361156 di6_kynologi1che V6161n1gu11g .Hector', (3561611- 1chaft der Hundefreunde, (Siß Berlin) am 7_. und 8.S61)_- 161111161: 6. J. 1m Sportpark zu Friedenau veramtalten wird, 111 mit 1616511111611 ledpreiscn, Staat-Z- und Klub-Medaillen 101616 zahl- reich611,wert_bvoll611 Ebrenpreisen dotiert. Als reisricbter wexden fungieren: 1111 Bernhardiner, Leonberger, Muffins und Pudel 611 B6p116l=Ca11111tattz 1111 661111656 Doggen err l“11613-St11111113, Lor- 1113611161 665 _.Dkutsxhen Dyggen-Klubz“: für 5) 611111ndlä1166r 1611 Direktor Hcrbft - Groß-Lichwrselde; für Bulldoggen Miß Arab6l C are- Bnk611-B36611; für Collies, Box6r, Bullterriers, Black and 16111 T 6111615, Airedalo-Tcrriers, Jrisk) Terner-F, raub- _und qlattbaarige Pinscher Herr (F. 11611 Otto-Kr6ckwiß-E1m1nd; 1111 Schäferhunde, Spi 6, Dalmatincr 11110 die Mebrzabl_ der Schoßlxunde Herr 611.11 135 Kam1116161-W16n: für Dobermannpmsch „Herr Heßkörfer-Bcrlin; für 111130111111118 Vorstcbbunre Herr Hans ' randt-Holkenstcdt; für lang- baarigc, stichelhaarige, G11n611s 11116 Pudelpointer Freiherr ['OU'ZCÖÜH (Hcgcwald); 1111 Schweißbunde, Sxttcrs, Pointers, Barsors _und 211111111111" W11165un66 .Herr von Otto-Krgckwiy: für DachxxbunYc Herr Karl Aöbcck-Hannn: für F6116_1ri6rs 4,1611 A6.F61*r-Bra111_11ch11:61g. 2111111611111111611 6611 Hunden 11116 1111116116118 bis zum 25. 2111111111 zu be- 16111611. P16,11.11111116 u1_1d _ 212616316561116 11116 611111) 616 O6116n O. 24611116161, 01116611, Kllekkbkck11k.4, 11116 A. Frcnxxel, Berlin ZW., Blüchcrstr. 10, 1111 6111111611,
Tcm ZOVlOgiskx'Cn ©0116" bat H6" P.'1111H6rk1'1 111 6011- 66661611, (11116, Vie'k *WlkUkkiksÖ-I 116111761111, 31661 1111111616 11116 6111 3113- JOWJÖWUCI Pau. T16 Pukubérsckx 11116 616 311161116 1111161 161611 246116111116", 3.111; 1161116 Thiere mit kurzcm, 1.111 61616611116111 Korf, 0111:61611*6;1111ch 116111111611 BCM?" 11111: stark 1156164111161", gckr1111,16116111 3161161. Das :Ukännchcn 115,11 11111 6111 611113617617; Z1*161;115611*6ib. cTics." 1111'Tk1k1'1111131'11 313111156 165611 111 6611 H6chg61111,1611 6611 Süd-
en StaatSeisenbahnen, die-
Franfurt a. M., 19. August. (W. T. B.) Unter den as1ag1eren, welche bei dem Untergang des Alaska. ampsers „Islanxer' (vgl. Nr. 196 d. Bl.) erkranken, be.
findet fich auch, wte die „Frankfurter Zeitung“ meldet, der Gouverneur von Alaska, Roß, mit seiner Familie.
Lemberg, 19. August. (W. T. B.) Die „G ta Lwowska' meldet aus Tlumacz: D1e Bevölkerung der Orks aftOttvnja bedrohte am Sorxnabend die Kommission, welcbe wegen des Aus. Bruchs der Schwetneseu e dre nothwendi en Anordnungentraf, mit Stöcken und bewarf 116 mit 011). Zwei T ierärzte wurden schwer, mehrere andere Beamte le1cht verleßt. Es wurden elf Ver- haftungen vor enommen. Tags darauf rottete sich eine Menschen. menge vor dem ericthgebäude „zusammen und verlangte die Frei. lassung de_r Verbafteten. Herbe1gerufenes Militär zerstreute die Menge; settdem herrscht völl1ge Ruhe.
Lon 13011, 192111131111. (W. T. B.) Der Vize-K_önig von Jnd1en 13611 text:, Im allgemeinen haben die Regenfälle fort. gedauert; in engal, einem Theile 13011 Gujgratt, Madras, Borybay, Deccan, Madura und Mysore 111110611 mehr Regen 11131111 . 529000 Menschen find 1361 den Notbstandöarbeiten be- schasttgt; 1n Madras sind 61116 Nothstandßarbeiten 611196116111.
Konsxantinopkl', 20. August. (W. T. B.) In Haidar. Pgscha 111 gestern ech Feuersbrunst angebrocben, welche eine (FoßerecAnzabl yon Gehanden zerstörte, darunter auch _ein Von der 'yatoltschen Bahn 616111664111 für den Zweck des Hasenbaues ge. m1ethetes Haus. mmtliche „Bücher und Arch1v6 der Gesellschaft YZ d(16161161; auch sonst 61161st die Anatoliscbe Babu keinerlci
(: 611.
N e w Y 0 r k, 20. August. (W. T. B.) Einem Tele 161111111 0113 Paducah_ ?Kentucky) zufolge sind gcstern Abend wä rend 611168 U111vetters11101ge Kenterns des Damvfers „City of Golc onda' 17 Personen, darunter 10 Frauen, 1111 Ohiofluß ertrunken.
„ Saint Louis_(Marie Galantc), 192111111111. (W. T. B.) ZW Feuersbrunst zerstörte beinahe die ganze Stadt Grand our»
Nack) Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Paris, 20. August. (Meldung der „A ence HavaS“. Das Programm für den Aufcnthalt des Kaigsers und 061 Kaiserin von Rußland 111 Frankreich 111 noch nicht 11011- ständig festgestellt. Wie 0611011161, wird der Kaiser 0111 17. September 111 Dünkirchen eintreffen und wahrscheinlick) an demselben Tage eine Flottenschau über das fr'anzösischc Nordgeschwadcr abhalten. Von Dünkirchcn w11'd fick) der Kaiser nach Compiéz ne begehen, wo am 19, die Kaiserin ebenfalls eintrifft. Weide Maxestäten werdcn sodann der Heerschau in der Nähe von Reims beiwohncn, welche den Schluß der großen Manöver 1111 Ostcn bildet. An diescn Manövern nehmen das 1., 2., 6. und 20. 21111166- Korps theil.
Konstantinopcl, 20. August. (Meldnn? d66 W161161 K. K. Telcgravb.:Korresv.-Vurea11s.) Dcr Su tan 10211181“! sich im 1631611 Augenblick, dcm Uebereinkommcn 11661 (116 Quai-Angclcgenhcit, das 61 bereits genehmigt WM, 1316 Sanktion zu crthcjlcn. Dcr franzöfische Votschaftchonstans fordert den sofortigen Er1aj; 6111615 auf jene 1163111111 611 3111016 und droht, daß er 01106161110110 abreisc. Man gkau 1, daß 6:6 Angclcgcnbcit 1161111061) gütlich 116161616111 werden wird.
311101 6 des 1310161169, den der (Yercnt dcr bulgarisch6n diplomatisch 2106111111 Kissimow bei der Pforte und 1111
,
NL? 197.
Erste Beilage
Berlin, Dienstag, den 20. August
„WW
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität 11 mittel
Verkaufte
Gezablter Preis für 1 Doppelzentner
Menge
niedrigster .“
böchsker .“
niedrigster .“
höchster
.“
niedrigstsr .“
höchster Doppelzentner
oki
Verkanfs-
wertb Durch-
1 65111116-
.“ .“
Am vorigen Markttage
dem
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
1901.
Außerdem wurden am Markttage (FUZZZYW
na 11 611 ag er
S ätzung verkauft
Doppelzentner (Prutz;i unbekannt)
Strie au Grün erg Löwenberg . Oppeln . Neuß . . Breslau .
Yo en. . . . . «116131611 1. Schl.
ofen. . .
treblen 1. Strie au Grün rg Löwenberg Oppeln Neuß . . Aalen . Bxcslau . G1eng6n .
Fosen . . . . . c*trek*,16n i. Schl. Strke au. . Grün erg Löwenberg
Ovpcln
Breslau .
Pos6n . . . . . Strcblcn 1. Schl. . Stricxéan
Grün 1611; 251161116111 Typeln . . . Neuß, n6116r H, 9161115, alter H. 91111611 . . . . 2116611111, 611161 "1. BkLÖlall, 1161161 H. Eicngcn . .
".J.-'.'-.'Z
Bemerkungen.
14,30 17,40
17Z0 16,00
16,00
14,00 14,00 14,10 13,60 13,00
14730 13,40
12,50 12,00 13,00 13,40 13,50 12,75
14,60 17,60
17760 16,00
1330
14,00 14,20 14,10 13,60 13,00
16,50 18,00 16,50 18,10 16,50 16,20 16,60
14,20 14,40 14,50 13,50 13,20
14,30
13,00 13,40 14,00
14 00 13,00 13,20
“Up.- WFV: [QUICK SS'O
»
„*.- !*.-»- .J.- SO
14,04 14.30 12,70
Weizen.
16,50 18,20 16,50 18,10 16,50 16,20 17,00
"1
17,50 18,20 18,60
18 50 17,00 16,70 17,60
Roggen.
14,20
14,60
14730 13,50 13,20
14,50
13,60 13,40 14,50
14,60 13,00 13,50
H
13,80 13,50 13,40
13,10 12,40
11600 14,50 12,110
1, 11
1?
14,30
14,80 14,30 14,90 14,00 13,70
14Z0 16,00
rße.
14,80 15,00 14,00 14,50 13,25 14,00
aser.
.“ (1
18,00 18,20 18,80
18,50 17,00 16,70
18,30 *“
14,70
15,00 14,30 14,90 14,00 13,70
14700 16,00
14,80 15,50 14,00 14,50 13,25 15,00
14,50 13,80 13,150 13,30 12,111) 13,50 13,00 15,150 14,80 13,30 14,40
17,33 16,50
16,50 16,45
14,36 14,00
13,50 13,44 14,14
14,00
13,54 '
12,40 , 13,00 - 13,50 , 14,00 .
'! !
1 l !
Tic verkaufte Mense wird auf 60116 Dorrclzcntncr 11116 161 236116111161111111 auf [*kUc Mark (1111611111661 1111156166111. Ter D111chschn111611616 16116 11116 1111 11110611611111161611 Z311611 5616151161.
Ein liegcnker Strich (_) in den Spalten für Preisc bat die B116u111ng, 611? 661“ betr6ff6nr6 Pr616 111611 vorgekomnwn 111, 6111 Punkt (.) 111 6611 1651611 1611111 Eraltcn, daß 61111616111611161 1k11chk 16611.
,. “.
" „ *..* '; '“. „1- „ .“ „,-..-.=»...- “ ' ' *;**1'-._ „.*... “. *
. «. . „. ,
4-4 «. .;..1“.
.*1 U-
9111161111: 116 661.11111161163761111, 11*1*1chL 16111 1161 6111511611601 111, 1111111111 3115 01116, 61116 3116616, 1'11-11111 111-«1115109110119, 111 11611611111461 61116 1611 24311613317111611 21111611 6676171166611 wrrdcn. Biöbcr 111 11111 611111101, 1111: 111.11 1111 11.1111 111116 „9.611, 6111 Pärchen 116161 1611611611 2111 1111 2161111111 ZOOlOFZÜbCU (53.111611 g611'61'611.
YildizWalais 11661611 die durch zwei Konwngnicn Nizams 61: 1011116 willkürliche "416163111111 11611 bulgarischcn (536616161116116116 1111111613611 13611 (531611111106111001'1611 Sarita1ch und 511111611116 611165611 1101, 10111116 von dem 311111111 dcm Bali 11011 Adrian-QVEL dcr B6fck11 611116111, die türkischen Truppen zurückzuziehen.
11.1.1611 11111 “4:1'1'0111111111111'11311133. 21 2 „51131116111101611, 31 Zi,;1131- [1611161211161 41 “1461111111'16116 1:111121'6131161161111131, 51 „26111115113- 11'.1,16n. 61 2 Pack11*.16..':1„ 71 V6111*1111161611-_),611, **- K1*ck.161.'111*6: („'. 1761611131616: 11 2 H11111116161,16x1, 21 1 511'6111*ä11111,161 114615166- 11“.1,',611, 31 ] U3111111361". 41 '1 .111.1111-.*1111'?.,16:1. 51 1 2*6.1111161111*:,:611, 6; 21.11.1116“ Y1'613116116111111n61. 211161311111. A1*611*616111.111111, R.?“tm 1:17-Hct11611111111 6611 VCTÖQUKLUTUÜU, 01111111 “11112'11116611'3121111111 16611 V-"11n11161111116111, 7) 2431161611 .le 31131116111'3111611 11111 16 10 24611611, 3) Krank61111116, 11111 2161161! „1611111. 1). 2461613.) 661 (51.1116: 1137715111611- 10.1.16111111116116111'1611111. 21 3761163611. 3121131616110: .111661 21.11. '.11116, 4) 1711111150110». "11 2161711611913?“ 6) *U-xrkand, 71 1161*61n:1ch111;1,:-_- Z1.11'1611111; 1-2 0161611611131613 ".:: 15: 5361111316: VCTUILT'sIszCkkk. In 661 041111166 [11 16616611 6611651616116 V6116b111n,16n 1111 1:16 !1?"111111.:911*6"611.11169161111113111136“66“.17116116361111131'1611111115116n, 1131111'11'11 ci::.;111ch1616 W1ch611 1111 016111111,33,;616111ch1116n :6., 1111 “1161166111111
* „ , „„ * **:“ “:!:“ *" “,'-“ck „'1...„" ,;
, Y_u d a p 6 st. 7 910111611, thttclqualttat ............ 118,01 W611611, , 132,03, V'X'cr- ! 122311. 1361116, Malo . ............... 107,10“
St. Petersburg. Ro.),p'n „_ .................. W6116n, Caxonka ...............
. O d c f sa. No,;qcn, 71 bw 7211 ' per 111 "113611611, 11111 75 hm 16 111; per 111 .......
Liverpooh Donau. , . W063 213111111 (Jaltfcrnwx ............. - *. 611176111 411111111 Nr. ] Wetzcn Kurd „1111111111: Nr. 2 ......... , . 99,09 LakaIltxté Nr. 1 , . . . “. , . „__. ........... " '“ K'llkk.1ch('1', 11611; ........... „33.1161 € (""l“ WR,? . . ' . „c ' ' --1 „ G61116 € DIMMU . 1.111 .......... (5111611116. . _ W6116n, LicfrrungI-Waarci TZ; Y1'1'tt1'1111161' ' ' ' _Ncw 23611. 9160 W11111'x “111. 2 2161116111 C1'111'11 Nr. 1 _ „ [ 1'61 L161611111,;ö-W.1.116 1*6r»:61'161111*61 1 '.“1'1 T616111667 . . .
Großhandels- Durchschnittspreisc von Getreide für den Monat Juli 1901 116511 611111*16ch6n66n Angabcn für dc11Vor11101131. 311131111116111161'16111 im Käiskklichkn Statistisch611 Amt. 1000 111; 111 Malk. (Preise für pwmptc [2660-1 Waarc, soweit nicht 6116.16“ 211166165" 1161116111.)
124.17 133,32 123,59 109,21
131,01; 131,81 123,30 125,34 140,53 123,93 127,41; 152,63 137,35 1211211. 109,00
BkcÖUUl, 19. A11 1111. C'W- T. B.) T16 ,Zkblcslscbc Zthung' 11161161 6.11:- “11.111161: . 11 661 21.25.11 66111 S61111311611: 111n1ch§611111311 165611611 116 1111 3611 7811111711111!!! 31616n 211661161 3616!) 11111 A1 „1 111161; 31.17? 21116» n*1*1che 166,1611 ' ub61161u1111 vor 61116111 04.111- 631116 6611 11161161611 '.111611111'511316111 1:61b.11161 16611611 10111C11. „1111 161111616. 161161611 1611 NJÖTWZÖTCT ch111111n 11116 ctßrikscn 111111 auf
-!“ . ""_- .,
IOZ-LI-I,Z-;--O*O* “NtH-U."
[110,30
*]“124
(Fortscßung des Nichtamtlichen m der EMM und _, _ 310611611 Beilage,) Monat" Da; 61116111 „11.1611, '6611 '16 16111 E111611tbüm61 1111161 Bern" ung dcs chens Jll' 111116" 1111 „16,7-5111'111111611 !*.1116n, 116 771111111. Es 1161.1n11. (76111) 111 241691111; 1611- - ' ' ***k 1111161111111: Akamicv 1611616 fich durcb 6111611 SZR“; in dcn Munk. Könixxsberg. 1901 "W" "777**““" _ __ Roggcn, 6111161“, 611111661, 114 1; ver 1 ...... 129,03, W" "" ' " 11611, 1111161, 1111161, 749 bis 754 g 1361 ] . . 156.011 * 161, 1111161, (1611111661, 447 1; ver 1 ....... 130,87] km, 24161116, 1347 bis 652 11 per 1 ...... 120.00
Breslau.
“9,41 115,00 1
94,03. [!*.-„113
91.351 110,3";
--1.'.:.:;.*"..:*,„*.4..„'-. :.:-1-14-z;:„'* "
Rogge'n, 71 bis Wem", 75 ,
93.34 120.0“.-
1n611.11 126,50 100,00 129.51) 116,00
[112,12 101,11“.-
121.74 171) .'“)1 169,13; [(III-[!
[211,41 11.2111 164.31 132,04
Roggen ]
518611611 1161616366 Waarc dcs laufcnkcn Monaw Pxskk ,
0161116 (1111110 1111 111-")
A 11 t w e r p 6 11. Donau mittcl ........... 9166 Winter Nr. 2 ......... Walla Wallet ............
Kansas ...............
1W6111n. . . . ' x(kbemnis . .
Wetterkcricbt '."Vm 211911111611 1901, *111'1-1 2361111111356,
4 1661119 , 2 wolkig 2Lbcdeckt ; 4;wolkenlos : : 1 55.115 bed. ' (*)-wolkenlos ; Z; bedeckt =
06111111? Cheater. Sommtr-Oper. Mitt-
"Üb' 3" "“ Zim-erum. « . “3611651: Kr! Clara Giese mit Hrn. KMK,“ N * - . *-
als“.*-“1711116581619: Der Propket, (:..-111116 MW- nichmal!) br. 1111. Alftrß Ullmann 236111111-l ); 7176111, 1711116131111111 """""""" Freitag: Vorstellung 111 rclknbümlicbcn Preisen. Z171TÖYFLFKMLZFUFY6MF SM ' “1116
D“ T"“*““"" Geboren: Ein Sohn: Hm. Landr1chtcr 1)» '
"" Sebacfet (Obet-Glegau). -- Hrn. Referendar 1:7-
-- ' ck . Roxenbcrq (Potsdam). «Hrn. Leutnant 17167?!- 463111161. 1 13,1; Um" dk. "inku- L'Z'MWÖ und 6611 Hammerstein-Geémcld .Altcna, Alx)- ““ ZEW 16616611 2 16,0 1011161166 T-aqe: „Theater Charivari“ (Secesswns- kn. Lwtnant Hasso von Veßer (Pebltß), *_'_ T61'1611'1611 [1,1611 11661 Nvtkcst-Eatcka. '
Bretti). Anfangßnbr. ine Techtcr: Hrn. Hauptmann “.'k? NR “6110 111161 2111111113 1.6), 1111 kocbstm über k6n
(Trier . „ WLÜR [* . . . . ' - „. w- ...............
“. ' („U 611: , Ma'otatsbcs : Wilhelm Frcr- “.M“ 6.11 61, 111111111961 111116111., 1111nan., mtttel . 114.50 1140.10 51. 1 , „,)-_ ._1 kkxtt'ébkr' In'cln- In TxuksÖlapk 111 1.16 Wetter . Gm," gaz," Schlrß1Tnbml _ WWW)“ - ÜL"- b3k11 k, 1111111161nt065“, mtttcl . . 151.00 151.11) Okcffxkctcnbumcr """""" 1 4 1111 Züxcn 661161 11116 611113ch warmer, 1111 Notren ' 14") 5- 116, bar1schc, Walzer, mittel „„„„„„„„„ 171,20 173311 W611“! i amerikanischer Wintn- 127 ;,; 166111; 11116 1116161. 36116111 1316111 stellenwcise (361611161 """" '
't. kuaulvtmann FmZ Fütstncütx ( m „ ("1 M ck , „ t. T tanchgni to. rä dent at 1 at? - ün 611. - „ 11.711, Pkcßst WMQ, 77,151“, 1766161166 Wcttn 11:11- - ,. - - _ 5-17an R gyn, [,a * _ London. | * ":keinl'uh. ** ven Malcan, geb. „reim von R1chtbcfen (N WFK", veriscbct, gut mittel ........ x_Ptoknktcnbdrsc. ("“l" MWF [Unie 141110) ......
fer, “te, * ., . . , ' ......... ' . ' roth
1nganschc, mäbttscbc thkl ------- WMW ; (5111111'71111'1 „111 161 Küstc , (11111116). . b. ()|-01.110 asotaaoa.
Verantwortlicher Redaknut: ' komische, “"t mitte ' ' """"" La Plata an 161 Küste 611 "ckck Getreide, , MittclpnTlo aus 196 Marktottm
'»“e-o'us-
Familien-Nachrichten.
116-112“, ]1'1-111 11); "_1-2 112 "1.1 115,11]
W160lau. . . MCI ..... Frankfurt
(Main) . . 1 7 Karlstad: . . ' "' Yküncbcn . , x .I.“!obead . . “Borer. . . . “' .R1,;.'1 ..... ; 7607
1 (11116 1 1
QUS'"]
IMMI
142,50 117,00 „ 100.110, 163,60 „ 142,60, 143,30 , 133,90 137,00 Berlin.
Roggen, 511161, (161'un661, minkcstmo 712 ;; rer ] _zcn, 1111161, g:!unkct, mindcstcns 755 [; ver 1 . 164,00 169,50 La Plata, mittcl 12T7'.) Hasel, 1111161, 1611111661, mindestens 450 (.; ver 1 . . 137,2."- 135,40 Kutrachcc, kl'tb ........... 129,2? Mann cim. '
511161, 111111151561, l111111111111'1bt't, mittel 146.70 149.40 R : 1,1119 “111111 ""Um" 111110; 61111111
Wind- 11.1116, ka-
111111111111
"„man der VOL.“.Ötungs skakicn
2111661611-
T
1328!" ] „12,03 131) 111 1.111,01
134.41; 1:17,.'17 1:11“; 131 .'17 131,3'1 131,11.)
. Vato-nrtcrst.
1 Wetter. *
--_4_t „__-..-
Tcmpchmr in Celyms. ', J I;!"- '““ij “q“] OZON
L*clncrk1111x11'11.
] Tsch6t1r6kt Wcésxn 111 = 1-43 “11, 711517217: :, 96,23 '.c' „111.16116111111611. 1 „1111111111 (7213116. ' 611.11, *.*. 11:- 11116 9161166611611 x .',-11, La Plata : 430 P11111? 611,11. 176161111161. 1:11 6:9 .11-1-1;1,:n_«, ?. k“. 116 MW 1611 111111312611 „111 15“; 2131121611171 ?.“) 115111311116- 1*k* 111111611611T11111'1'cb1111161'11'116 1111 ('1111'1'11112'11'1'?“1"*1'111"TJ.* 111 1 K::11“611.1l 17.11.1111? 211611611 -- 4“). „11.1561 .: .'11'3. W610»: =*:- 4011 *1";::1? 611,11. 1111.161'6111. ] 24111661 W111611 = 140 1711111: 611,;i.. 1 M11": (11111. = 453,1". x:; 1 Last 916111711 =- 2100, 26611611 :: 24110 kg.
Vet drt Um 111111“ 661 Prciic 111 :)11'1ch6n*.1dn111,'. 11116 616 aus den cinzclncn Ta,1cé-*)11'116t11n*611 1111 ,T1'11111bm Rfiébé- 11116 Staats- Annigcr' mnittritcn "161131115611 L111ch1chn11132261516111166 an da Verlinkt Börse 11 Grunkc „1616.11, und [war 1:11 WM 1112? Budapest 616 5111116 auf 1611, 1111 London 1111? 21316661 7161111111 „1111 Lonkon, kur Cbuago und New York 616 Kurse an* “11611“ York 1111 St. Pema- utg, Odtffa und 911,11: 11- Kurse „11:1 „51. Pctkrkßurs. füt Pati]. Antwerpen und Amsterdam 616 Karéc au“ 1:61.“ Pjäyc.
«("'U
14000 140,10
1
1
- * niveau 166111.
W1nr111lic 11616671 “ NN): 1 “47111111 2 T*.m't
.- “,x-k-
«.,-.*]:-
*-
x-o-j»
Fmdrith -k11hrlthisches Cheater. Direktion: I. Frisxchc. Mittwoch: Det numer- batou. Kemi'cbc Operette in 3 Akten. 1111! von Jcbann Strauß In Sccne gw'cyt von 3111111! ,erCÖe, Dirigent: Max Jekmnann.
1111116121114 unk folgmkc Tage: Der Zigeuner- buon.
11111, 12 11 111,61 131,24 130,1"..“1
Vlt'smqm . . ' , TN):- 2 kalk der. Um. . . . i ' "UO 1661161?! Otistiansundi “» , W'.'1W s; :kicßcn
Skudeknaek . Z " _. ')1 4 166119
Skagen . . . " ')1 4 beim
Kombagkn. 1 - _ - ;
Karlstad . . . ; W 4'balb bed. ,
Stockholm . : W 2111611611114
WWU. . . . ', NW 4 beitet
*smvatanda . ' NO J&M
2'1'1111111. . . KMW 51116114?
KNM!!!" . . . NW 4 k'i'kkx
NNW 41666171
WNW Qwelkig
Wunde . . SW 1Gen'11161 N6215361waffn WNW ] bedeckt M*mel . . . _ W 2'731521»- _
158,50 [(URA) 175,1)1 WAW“
164,00 191,50 170,50 189,50 173,50
137,34 [.'-0,26 136,66 144,48
3.721,21-»-
___-*....»
| 562-1'4-7-7* !
1:11152' [2x 13 ? 131.411 126,43'
133,57 [311,97 133,80 132,34
DcutsÖe Sernatte.
„.S.-_ _- “,...,-„._-... . ...-
Theater.
Krack Küniglithrs Optrn-Chtater (Kroll). ZinkeZeiaZVn . Theme?u 6111715611111? ebM 8 Uhr 6 “. cginn dcr . 61116 11113 t. ' _ 661 Taufe (963611 911111) kleine Preise. Die Vinci] DMM'Y unk ""'!sz T3“ M W 6616 sigen zum freien Etnttitt in den Kenzntgartcn. “**-- ---- -
“ "' itUe-AUineeUnttr. (MMW) _, „ , kmsqn Chum. Mrtnmb: Umket- Mittwoch: Der vum. Lustsvül in „1 111-:: m P' 111161 Ankang 71 Uhr. Roderick Benkkit. “"F“-"'?“ 1 W472"? 3 17611151 , T.“67'-“?71.1 : Rosenmontag. ""x“! . . ** "**? 211611156161! _ „?: “11.2 ic versunkene Glocke.
173,50
130,55» 117.11; 133.21» 144,08!
ZMÜUW. Mittwoeb: Mit ganz neuer Ausktattun an Kostümen, Dekorationen und Re-
ouiütm. 1 ermäßigten Meisen: Die “elm. Ovm-ne i:- 3 Akten von Sidney Iams. Anina
“"“" “FDM!- „**-Ik;
Direktor Sumenrotb in Berlin , m V „W! Verlagknüxpedition(J.V.:HeidrichUankl“ W?“ .. k'. . : : : : : ::: : : ' :
6" 'ne "KW prima . . «„U-„rm s kckmi 623x111- ß- 1! :; DmInst-lt, o::u-UZ ., ÖÜhT-WMM, 32. “'““- Tee“ . . . . . . . . . Sechs Beilagen (eiasibließlkcb ostsemveilaat). mu m abe x:.- m kau» 1mnt-Xk'a( 41 [Udenmutkk-k mise:- e- ),W ese-m-ftea' "" 'v'n' ne:- n:"!!- “' " “::-".'mua uu.
1*l
129.0? 144.1!) 133.37
1 1 .
142.41) 123,21).
,- _-
! 128.14
"___ .*]U'O*1 "Oö-
„13131111th . . SP*mcmk-nde R.:zxnnaldnr
_- . .“.“ WSA;-
“J".“