»W.»«« «:...-«2. ckckck...»- ..chW 411-591;
1 Z 1
Ministerium für Handel und Gewerbe.
' Der Bergrevi8r58amte, Bergmeister Osterkamp ist von Stegen nach Kattormß verseßt und mit der Verwaltung dks
- Bergreviers SÜd-Kattowiß betraut worden.
Personal-Veränderuugen.
Königlich Preußisckxe Armee, Beath 58r Militär-VerWaltung.
Datch 'AUSrhöcbÜL B8stallungen. 192111111111. Ver- worn, ©85811nerBaUra15, Vortra1181158r9111151m Kri8gs-Mi11is1erium, zum G85811n8n O58r-Ya11ra15, 911111118, Jn18n5. Aff8ff0r, Vorstand der Jn18n5. 581: 21. DM., zum Jntend. Rath, _ ernannt.
Durch All81'5085sten A51chi85 192111111111. 08.91115- 111115, Jn18115. Raff) 5011 588 Jn18n5. 588 17. Armee-KorpZ, aaf slMsLn tAntrag zUm 1. S8pt81n581 1901 mit P8111"10:1 111 5811 9111581181115 581 813 .
Durch V8rfügun/T des KriegE-MinisWriumS. 31.J1111. Trautmann, Jnt8115. «81181110 0011 581; Jntend. 588 .??[11211'11188- Korps zu 581“ 583 Garde-Korps Versetzt.
15. August. Hilg8rs, Jntcnd. "818115 0011 588 KorPs-Jntcnd. 588 111. ARMSL-KOLIPÖ, zum 1. S85181n58r 1901 zu dEr KorPZ-Jnteénd. 588 1711. ArM88-K0rws 118118131. Luc'ck, J11_18115.Aff8ss0r, 515588 F815- J1118115. 918115 581 588 Arme8-Jn18_n5. 111 O11-Afi811, 1111181: Einreibung 111 81118 etatsmaß. Jn18n5. Affeswrftesle 586 Fri85811ss1a11588, zum "1., (sS85181n58r 1901 581: KNPZ-Jntend. 588 111. ArU188-K0rps 11581- 1018 811.
16. 2111111111. 281111350111, Garn. Vaninsp., 2381111181111 5011 588 J1118115. 588 Ga858-I10158, z111n 1. 9105851581 1901 zur J1118115. 585 KLU. ArUWL-KOWZ 58818? 11115 11111Wa511185111111111 Nr (3581855118 811185 J1118115. 11115 BMTMWZ 8111111181111. Ha11ßk118851, (Har11.Ba11in10. 311 J1118r5011, 111 518 L0ka1-Va1158811111811118118 LFSXÜU [? zum 1. April 1902 58118131.
„17. 2111111111. 21011, 238188, ])1. Wärst, S18r1158rg, Br11ck,Gr0118,F85881chm151,Ma115811n,.H81188,1)1*.Sck108n8, 231811181", U1118ra50158188 ÖGZ 258111151151811111111585, zu O58rap015818rn 581ör58rt. H8mm1111n, Korvs- S1a58815015818r 589 2381111811151811- standes, v. Schl€111611, 91011), 1)1*. D_'18 , 85888,1). 0511811118, S811ff, O58ra1ck015818r 58s 218111111115181111511 88, 581: 215115185 581111111111.
2“). 2111111111. Friedrickß, B811815ungsamts-Kontwleur 130111 1711. ArtrWL-KOTZIZ, zum Gar58-Korps, Henckcl, Ka158nbach, B8- 1181511111138111118-5111171118111811 0011117111. 5850.17. ArmewKorpZ, 111111 711. 585111. &*11]. 211711188-5101115 zum 1. S851811158r 190], »- VérsCYf.
Königlick) Sächsischc Armee.
Offizi8re, Fä511rich8 28. ETULUUUUJCU, kaökdk- 111111181111115 V8118111111g8n. Jm 111110811-H88r8. 16. 2111111111. Löffl8r, Ha1151111., 518581 111105811818111'18158 588 91111188-O58r-K0m- 111an505 in Ost-Aßcn, Wirth, 8151151111, 5115581 5101111). (1581 1111 6. Os1afi31. J111.„_918.1t., --- 11.185 Erledigung 58r mit 58r 9111115110111 588 A111188-O581-3101n111a1150s28. [*88511115811811 D181111118schäft8 1111111118111 5111118115811 P.118111 1111181“ 58111 7. A111111s1 5. J. 111 58r Königl. Sächs. Ar11188 U116D8r011118116117, 11115 zwar Ha111111n. 901161 (118 (111111811811 [WM 10. J111. 918111. 918.134, Ha1151111. Wirth 8113 1111808111811 581111 15.J111. Regt. Nr. 181.
25. 2111111111. 0 Z811ch11*'11„*., Major 1111591515811..K'0m111a115811r
1111 6. Feld-Art. 1118111. Nr. 68, 111 05811813111111111111 1811183 9151851850- *
1181111115 mit P8111'1011 5118 Di». 11818111 11115 :11111 B851110-O1111181 581111 Landw. 521811111 881115111 8111511111. P11111111611, 53.111511". 581111 Stabc 180 7. 778152111. 918.115. Nr. 77, 1111181 2181618811115] 111111 2.11.1101", 581“- 1511161 8511811351810, 8118 21515811. 11011111111158118 111 5.15 6.F815-5.'lrt. 1118111. “111.68 [*8118151. 211111111811-011111), *Hanvtm. 11111 «1111580 17111“;- 211111111115. Nr. 12.111118111127. 5211111111115. J. 3131101115.(7511111581T 318,11. 11*185818111118.'811*1. [*. 29.185011, O58111. :*1 111 41111» 58?! 2.1151151111-4011 91811181. Nr. 19. 5811311 „8011111111180 1111 515111111. 158111“. 111815115115111 111 1111111185811 WM 1. Iktobcr 5. I. .11* 11111 8111 188118185 'F.11*r 581151111811. T718 F55111'1858: [*. SÜW 6111111 1111 1. 188150 (7117811. 1118111. 2111. 1110, T518l8 1111 4. 21111. 7118.11. 211. 103, 2118111181 1111 6. *F111. 918,11. Nr. 1071 „11811111 PZ111'1'1'11 11. [1811 W11r11.*1111*:*1,1. Z15115811 1111 9. Inf. :11811. *]11. 1371. ?11irbkcr. ("185111 1111 11. ;?111. 3111311211. 1519, 27.715.111 1111 12. JW". 1118.11. Nr. 177, 90188, X1 81115811 1111 1-1. J111. 9181111118111 Nr. 179, [*. 2111813111; 1111 1. ).“11-.'1'-'.'1.11. 7111. 12, “11118581, 036111199011, L1'1311111'11'11 11:1 1. 17818 - 91111118118- .“111*,11.*)1r. 12, [*. 210811181181. ;?1Z85rick). T*.“1"11*1*111*.111,* 11112 ,?818- 2111. 918,11. 1111. 28", 2118181111471, ?11'3111191. [*. (1118118111, *.*111111118r 1111 .'1. “779152111. 01.11 Nr. "12, [1111.11 218111, (“11111581 1111 4. 1781801111. 7118.11. 2111. 118, 2718811: 1111 6 711 "3111. 7118.11. 211. 68 Ö1'1'11111 1111 7. 178152111. 111811 *)11. 77, 5118111121 1111 1.105.811. 21.11. 211.12. 21.111": 1111 2 P'11é11.211:.é*11“.22. 17.111111! 1:1 7.111€.11181111218511511111P18111: (9111153111 )'1'.*.*1* 7111 2 “::1»11:11.111 11112.T1.1i11.-Z1.11.*_111.1'.1,-- 111181111115118111“1“.71-911881127; *.*111.;.;11 1111111 [*. Pvnickan, 1151. 111 Z11*11*-.*1“11*Z1:*11*81',: 1111 1. “".“-'18-1 ““rx-1. 219.71. “111. 100, [*. Z.[*;“*111*1*r._1 1111 2. 171211. 11.11. 2111. (“11 11.71.13: 2211181111. 17.5552. 5811 1918115811. 1111111 111 ('.. *".711, 1118.11. *.*11. 1113 “[*1111: 211838111 211111118 [*81? 24111111, 1118185 1111 1. _?11'". 1118-11 "111. 11171, 1*. É1858111, [*. 21.11 1111 6. 31:1. :11-, 211“. ?*1Z- „1188.11 221118111111. ?)1'112111'11111'1111'1'10. 5. 211111011. [* 81111 *.1. „?.5111181188111111 „755111571- 131111 r)1-.',:1. 1011101518813218 1*'*- “.'18 781 1111 10 „7:11 918111. “111. 131, 22811181, 1511. “.'12 ;:111111 !*. ("-1415.11 11:1 11. ** 918,11. 211“. 1.".'.1 Pe“.1*11*1'1[ 1111 12. Inf. 1118.11. 211. 177, “*** „1:11-.. 1:11 13. ck11!“ 115,11. *.*111'. 173“, [*. 1118113131", 2181111517: . T81F1181 1111 14. „7:11. 7116111. 211. 179. Z15111:8, [*. S.11.*::1*-* ' 171. Inf. "111“.1. 1111. 181. [*. Z(bimrff 1111 05.11.50 -Öä1*éck).".1 1:11 2. 111.171. 7118.11. "11“. 1“, [*. „118811181, “Ww ' .
*.*. 2111111181: 1111 1. 17-18-2111.111441911.12, ;“161'1'1', 77.11 1.1 “.'.Z' 1117.11". :::1 2. ,7'152'111. 211112111325, 28811181 5111 1. 173!“
*.*11. *. “2111181. [*. IMskskaxlu 21111178 :1117. ,? ;)11*1lk1171*1*é. 17151. [* 0181480111" 1:11 17.1*'*-'..
". :*.1111111118111"! 1111 1.P1.*11. 31.11. 211. 12. „7; **:.“ ' 11:2131. 2111. 19. - 111 2211. 551818311. Ö .*. „138, 1181-18“ 111.918,11. 911“. 13-1, [*. *.*-*111-1'arti11. 11318185. 1711 1711.11. 1118.11, 1111“. 11111871": 1111 1711722111. 1118.11. “)11. 12, *.1 -;.ZZ':11111**11 8111311111. ' Zch5111311, 1131111111. 1, T*. 11111 V1'11113-T5'13715111112111811“. 2481111 “.'611'111'1, 111 111C1chkk (718811111311 111111 “.':1111 “WM:? 2481113 58118121.
„7111 Z.11111."11-."--K1*11*6. 211. 211111111. 111. 1111311"-*-*':*.**1*1*'-'t, GCN. 21815111 1111? Tik. A111 181 .'1. Tiv. 211. 71". 111*?s1*.'*'7.11-1..*1.1 111111 0“711. 511111. 111111 171818115191 1811 )(!)1'. 12. K. 31 2101014181111 8111311111. 111". Z111-k811, 01811. 25818111 11115 TFH. 21111 *.*-"1 2, Tip, 211.24. 111 11161chCk «111711115311 1111 Z1.T11*. 211.32 5815111. ['I". Haasc, Lbcr-Staböarxt 11115 918.118. Ntzt 183 1111.15 918.11», 811181 L18581k8r11na 111111 (51811 2:581.11:1, mm Dir. 21111 111 2 TP“. "111. 21 8111311111. 111“. Müller, Tl*xr-Z1.151'.1111, 511111111311 11111 25.1.1511 nckmnrm 181 (1181151518 8111-85 AkkkÜlUth - (71854 1111 9118.15- *.'.*1111istcti111n, 111111 (Um. 1:1813111 1181818811. T1." 1111181- ärztc': Ur. T581111ch18 1111 1. 12617") 011811. 918.71 211“. 110.
',1. .)?
;. ..
“Sehvk im 2191801118111. ')11. 101 5101181 2911581111. 5151111 1**.'11
Ptcnücn, 511181 111“.ka 218118101111 in 53-3 2. Iäzct-Vat. 211. 151, M8581 im 4. FCK-Akl. 1111"th ')11 48. 118581 1111181 *Jf'kÜBUML 111 1.14 1.Pikn. Vat. 911.12, 1,11 2111111. "1181111811 5811518811. [11.211.11118, Gen. Akxt 11115 KOKUA: 888 Mx. 12. 9. S1 2111118818114 111. .U'vmann, cht-Ztaboarst 1111: 11161113. Ant 184 2. 011811. 918.115. 11. 101 Kaisa 2911581111. König 5811 P181111811. 518581 1111181218151511111 181! (153141118151 11"- 0181152581101. 111 Gxxckmignng 1781“: 2115151884- 11011158 11111 1981171011 11115 181 (111111511111 111111 Trag?" 181 115581111811 Unikum mit 18:1 *.*8r,181chkicl811811 A5181chcr1 1111 DM“. „38118111.
Kaiseéu-he Marine.
Offiziere xc. Ernennun en, Beförderungen und Ver- seßyggen. thbelmshöhe, 3. August. Gildemeister, Fre? Kaprtgn, KommandantS. M. kleinen Kreuzers ,Irene', zum überzäb . Kapitan zur See befördert. v. Usedom, [ügel-Adjutant Kapitän zur See von der Marine-Station der O see, zum dienftthuenden ?lügel-Adjutanten Seiner Majestät des Kaisers und Königs, v. Witz- 858 n, Korv._ Kapitän 11. 111. 511116 583 See-O zierkorps, persönlickzer Adjutant Sernex Königlichen Hoheit des rinzen Hemricb von Preyßen, zuglerch Kommandant S. M. KüstenpanzersÖiffes „S1egfr185“, 11111 58111 1. Oktober 5. I., unter Wiedereinrangierung in das See-Offiz18rk0rps und Verseßung von Kiel nach Danzig, zum Kommandanten S. M. Küstenpamerschtffes .Odin', v. Coßhausen, Korv. Kapitän, Kommandant S. M. kleinen Kreuzers .Jagd“, mit dem 1. Oktober 5. I., unter StelTUng 5. 18. 811110 der 1. Matrosen- Div. und Einreihun in 518 Adjutantur-Offiziere 581: Königlichen Prinz8n, zum 5811131111 811 A51utan1811 Seiner Königlichen Hoheit des Prinz8n Heinrich von Preußen, Oskar Gr. 11. Platen zu Haller- mund, Kapitänlt., dienstkhuender Flügel-Adjutant, m1158m 1. O11058r 5. I., unter Belassung 111 dem Verhältniß als Flügex-Adjutant Seiner Mzajestät des Kaisers und Königs, zum Ersten Offizt8r S. M.Lin18n- sch1ffes „Wörth“, - ernannt.
Yichtamtkiches.
Deutsches Reith.
Preußen. Berlin, 31. August.
Seine Majestät 588 Kaiser und König empfingen 118118811 Nachmitta im 5181111811 Schlosse Seine 1305811 den .OLkZOJ Johann 215188111 zu M8ckl8n511rg.
HLUW Vormittag 111581811 S81118 Majestät im Neuen Palais 518 Vorträgc ch St8llvertreters des Staatssekretärs 586 R81chH:Mari118amts, Vize-Admirals Büchsel, 11115 5813 Chefs des Marinckabinets, Vizc:A5mirals Fr8158rrn von S8n58n-Bibran.
D8r Ausschuß dLS 231111581318 tk) s für Handel und Vcrkehr 1118118 581118 81118 Sißung.
Laut Meldung 5813 „W. T. B.“ ist S. M. S. „Hansa“, Kommandant: Kapitän ur Sce Paschen, 11111 58111 2. Admiral dcs KWUZLT; 8sch1vaders, Kontro- Admiral Kirch1101f an Bord, gcstcrn 11011 Schanghai nach W11s1111g abgegangcn.
S. M. S. „Jaguar“, Kommandant: Kowetten:Kapitän Berg 81“, ist „(18118811 von T1i11gtau nach Tongku in See gc: gangcn.
S. M. S. „Jrcnc“, Kmnmandant: Kapitän zur See (Zild8mcister, und S, M. S. „(53811011 “, st8chrtrctc11dcr *101111118111511111: Kor11cttc11=3111pitä11 Weniger, sind auf der .x18111“.1*8118 118118811 111 Malta 81111810111111811.
Württemberg.
311 Stuttgart 811111811111111111811 Tcpcschcn 311101118 111, 11118 „W. T. W.“ 11181581, Seim „131111811 der V 81113 1588111151111 11011 Z111111811:Wc'1111a1*, „1101111111811 1511111811158111'11ch8r 0381181811 581“ 510011111111“ 11115 2. 01181 585 T1'111]01161":NO111111121115 „116111 (2._Wü1“111*1[1l181*111181)8s) 211“. 26, 111 Berchtesgaden 1181118 11115 1181111111811.
SchWarzburg-Sondershausen.
&
, ._Tcr 11115818 01181 588. ,11111111111811 J)111111181'11111113, Staats: “711111111161" 11011 11811181“ 111 1101118118111 1111 211181“ 11011 97 311111811 111 ;0110(1*C1110111c11 1181111111811.
Oesterreich-Ungarn.
Tic „28181181 ß1811111111*“ 110111 118111111811 Taqc 118117118111118111 518 11818111.- .11111811'111511118 3181181118118 2181'01'511111111, 5111111 1081858 581" 01181“.[1881811511858 “2511511111 1111 281851181111111111118 1811181 T111111111821 11111 5811 11. Z81118111118r 8111581111811 10115.
218.111 58111 211113111815 11581" 518 Brntto-Einnahntcn 11115 -A11S11011C11 581“ 111111111'11811811Ztaatokasscnim „1111811811 2118118111151“ 1901 118111111811, wi. 58111 „W. T. V.“ 81116 211151111811 5811811181 111115, 518 0111118511101 230160336 Kr., 518 2111311115811 2171113182 „111. Das (1131851111; 118111 11111 11111 166115812 „111. 1111111111s1'11181 1.11“?- 511618111118 dcr 1118115811 Pfkiodk 580 “110118111881. Ticscs [11111111111111818 0111851111; 111115 i;.111111s1181111111 511181) 81118 2.1181111111011558 111111 2051192201112 1181 5811 Z111c1151ch1115811 1181111111851, 1581858 1111111, 11118 1111 Vor: 1111118, 1111 51111111, 1111158111 1111 0118118111311111'1111„1111 Verrechnung 1118111111118. 2181 2181'1'181118111111111111 518185 11111111111580 ist das Er- _111'51111; ('1111*11111(i111111 T111'111-111'10111. 1111111111167 11113 58.13 586 1111811811 T.11811'1.1151-85 “1111111111185 Tic 6111111151118" (1116 58111 «7115311111119.» 0110 581“ “11011 , TC11'111“11V[11'11' 11115 Staatsbahn- 11811111111111111 11.111811 1111) 81110111
Frankreich.
Tor.? 1711 1181118 1111 1111111118 581 türkis 811 Botschaft zu Paris 8111551111) 586 3011185101185 der T 101101'111'111111111 dcs Z11114115 0115815111118 3811 11111158 111181) 811181“ 1111815111111 586 „W. T..“B 115,18111111. Dcr „11118 s-Maüstrr 1181118 dcr Mtlitär: 11101111“, 111811118 581 58111 Fkstk ikonzerticrcn 101118, 11118 Mit: 111111111151 1181501811.
Rußland.
T8111811181 11115 518 1111118111: 11115 11111 den Kindern 1111811 811181“ Mcldnng 586 „W. T. V.“ (1116 St. Petersbur 118118111911111111111111 (1111581218151 „Ztandart“ 11011 Peterhof? nach Däncmnrk 11 111113111.
Aus Helsingfors 111115 berichtet, daf; 518 weitere .Hcrauögabc dcr 5011111811 3811111111 „Da 11111 Allchanda“ für 111111181 1181501811 1111115811 sci 11115 daf; (1811111811112. noch zwölf andcrc 6111611511158 Blätter 1118116 111101111" Verbots cr rusststhm Ncgjerung 1111" Erscheinen Hätten einstellen müffm, theils von 5811815811 verwarnt morden 181811.
Umkirc-
Das deutsche S uls iff „Stein“ imch61f651011 S?." d “ÉM 1.1, 11111. 5 weee aumttemort cmienewacr. Wie „W. T. B.“ mewu wir 518 Köni in-Regentin heute zu Ehren der deutscßen Offiztere ein artenfest geben.
Dänemark.
„Die Sefswn des isländischen Althings ist, wie aus Ncrkjavik, dem , . T. B.“ zufolge gemeldet wird, am 26. August geschlossen worden." Das Öberhaus nahm eine Adresse an den König an, in welcher der Wunsch aUSJesproch8n wird, daß sofort ein Minister für Island ernannt werde.
Türkei.
Der Minister der auswärtigen Angeleg8nheiten Tcwfik Pascha übermittelte gestern, wie das Wiener „K. K. Telegr- Korresp-Bureau“ aus Konstantinopel erfährt, dem französischen BotschaftSrath Bapft eine Abschrift von Telegrammen, welche die Pforte an 518 1111111858 Botschaft in Paris gesandt hat, in denen sie 518. franzöftsche Regierung um Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehun en ersucht und eine befriedigende Lösung Nr 1851085811501 rage zustehcrt.
Amerika.
Zu dem Aufstand in Columbien berichtet das „Neuter'sche Bureau“, der Kapitän des Kriegsschiffs der Vcr- 8inigten Staaten 5011 Amerika „Machias“ habe gestern am.?- Colon telegraphiert, daß er Panama und Colon besucht Habe. Eine or anisierte Str8itmacht der Rebellen 181 in der Nähe der Eisenba- 11 erschienen; daß der 8818 Verkehr unterbrochen werde,
181 jedoch nicht „wahrsckÖeinli ). Das Gerücht, daf; Eig8n:'
thum von Angehörigen er Vereinigten Staaten b8dr0111 181, 181 unbegründet. _ Dem NM) Yorker „Evening Journal“ wird aus Quito gemeldet, die col11m511chen NufstäudischM ständen dem Vernehmen nach cm der columbischen Grenze in Sicht der Re ierungstruppen, und eine Schlacht werde erwartet.
Die Wa [ Niesco's zum Präsidenten von Chile ist, wie dem „W. T. B.“ 311101 8 ein aus Santiago de Chile in New York eingetroffenes T8 egramm meldet, vom Kongreß für gultig erklärt worden. thsco wird sein Amt am 18. Sep: tember antreten.
Asien.
Aus Schanghai vom g8striYn Tage wird der „Times“ nach einer Meldung des „W. T. .“ berichtet, in einem dort eingegangencn Bericht über die Straf8n, 10818118 aus Anlaß des Gemeßels von Chuchan verhängt worden sind, heiße es, daß der Hauptmann, 1118181188 die Wache hatte, am 25. 2111111111 enthauptet worden nnd der (51011- VLkNLUk bereit 181, 11081) 24 andere, weniger Schuldige streng zu bestrafen. Der ProvinzialSchaßmeister Yungtsching und der Taotai Pao, die in erster Linie Schuldigen, 1115111811 kürz- lich Hangtschau 58rlassen, 011118 degradiert worden zu 18111; dcr leßterc 58111158 sich, dem Vernehmen nach, anf 588 Reise nach Smganfu. Man glaube nicht, 5111; 81118 strengere Strafe als Athntstßung werde 081111111111 werdcn.
Afrika.
Dcr „Times“ wird dem „W. T. B.“ zufolge 811113 Ta 11901“ 118111811181, dcr S1111a11 von Marokko 1111118 518 2188189111111 586 1301881 111181) F8z auf unbestimmte Zeit 1181181105811.
In 5811 br1tifch8n Konzentrationslagcru 111 Trans 1181111 118111115811 sick) 111181) 811188 911815111111 5883 „Standard“ 111113 Vrctoria Endo Juli 1111 (3311113811 62 479 Pcrsoncn, 5811111181“ 10000 Männer, 111181“ 2300011001811 und über 2800011111581." im Aller 0011 81118111 1118"; 5115111011811111811. Bis (11158 Juli 111111811 1067 POksMUU 118111115811, 118111111181 860 51111581“.
Aus V8888n11111111 mird 58111 ,?)1811181'1111811 BUWÜU“ 588185181, der britische Oberst Harrat 5058 am 23. 5. M. 8111 2111181001188 westlich von Vcrccniging (158111111113811, 11101181 ;; 1111111111 1181011811 11115 8 _81111111811 (1611001111611 111015811 181811. 2111111 81118 911811118 Vorrath 81 815811181 111085811. Dcr 5111118118 VOklltst 1181111118 4 Todtc.
Dic 0011 58111 Oberstcn Wi 111111115 kommandierte Truppcn: 0511181111119 machte, 811181“ 2018151111 58-3 (1811011111811 211118111181 111113 511811855081) 00111 24. “1111111111 zufolge, in 81118111 Monat 5811 911111181) 11011 „5118116110111 111181) Taungs 11115 „1,11: rück. Sic 1111118 1118511111110 311111111111811115158 11111 21111811 1181111111. 7818 0111111111581 [11111811 dabei 25200 Schafc, 4060 91111581, 1.94 291111811 11115 „111111811, 100 Pferde und Manltbicrc 11115 17 ("6811181118 111811118110111111811. Vier 21111811 181811 118105181, 118111 1188101111581 111015811 11115 188113131111 118111811 1111) 81118515. Mehrere 1111118115 31181 (538118158 181811 1181111811181 18015811.
Statistik und Volkswiribsäjaft.
Dic K85181111851111101111115 kchoblcnvcrbraucb 581" Welt.
Das 611111111121" 1150581331111 5.11 111111185 8111811 2181051 1158r 518 K1'1*1'11k11'7111130|1 11118 5811 K“1*13181_[[*811*ra11ch _581 Wclt 581511111181185811, 11'811x1 111€ Mcmnnntmsqgc 181 28811110511111811 650 211111110118" T811s 1181130111 11115. 21811 klk'ck 1111811118 [8118 11*811 111851 1118 1 111 58112181-
' 1'1111011'11S1091U1 5811 Amerika 11115 ?bltlfaUZ 11885 111851 alsF 111
(“18115111111111811 1181181111811. T81111ch1at155 211115811 an 581 Welt- 1*rc*8111111*11 111 (1111 111111815111 "“.. dcr 05811118113111118n (“81811111111111811118 58- 1111'1'1'811. 2138511858115 01518 318518111118581118 111 5811 fünf baumsäcb- [18111811 P188111118n81511581n 185518115 581“ 18111811 5181 Zabrc 8111851111!)
1181113851: 1900 1899 1898 1000 Tons.
Gtrßkritannicn') . . . . . . . . 225181 220095 202055 Teutsch1a11511 . . . . . . . . . . 109225 1016-10 96310 JrnnkrciÖU. . . . . . . . . . . 32587 32256 31826 348111181111 . . . . . . . . . . . 233.52 22072 22088 218881111 18 Staaten 5811 Amerika") . 245 422 226 554 196406
') “ 01111 111 2240 15-1. 1) Metrische Tonnen zu 2204 155.
Hicmach 111 die Koblcnfördctung im Jahre 1900 581 1111811 fünf Länrcrn einc 111611811: gewesen als im vorher:)ebenren Iabtc. Die Vcrcinigtcn Staatcn von Amerika sieben sei 2 Jahrcn an erster ('S-18118, 518 bis 111 518181 1 11818 Gro britannicn ctnnabm. Dcr 5u1ch1chn111l1ch8 W811!) der .'0518 an der tube stellte s1ch im Jahre 1899 bei 5811 fünf .Hauptländem, wie folgt:
“ZM," Deutschland Frankreich Belgien MW'YWUM Werth für ] Tonne
15 !* sb 5 sb 5 fl) 5 sb 5
77 791 9111 9111 481.
Die Dutchschnittspnise waren 1899 bei den vorstehenden Ländern höher als 1898 am meisten bat 682518 18181181 erung Ubud bei der englis Kohle bemerkbar emaT wel in denn „ahm 5111151151161 ck um ] 15. 11185 get m 18 stand alk
ebatian ein, warf nker und
* CLONE da“ 0011 den brrtifcben Kolonien N811-Sü5-W8118s
deuts Kohle und 1899 fast denselben Preis wie das deutsche odukt hatte. Im Jahre 1900 Regen die Koblenprei 8 noch weseußiö. * * und die englische Ko [8 wurde YM fast 2 fl). tbeurer als 518 deukfche Für das le 18 Jahr [tegen nur die Durch- scbmttspreise von GM LW, eutschland und den Vereinigten Staaten von Amenka vor, welche auf 10 sl) 91 5, 8 sl) 10 5 und 5 ff) 5 d festgesteUt sind. Eine wesentliche Verschiebun ist seit einer 8158 von Jahren in dem reisverbältniß der engli7chen und amerikanischen Kohle eingetreten. ur Veranschaulicbung dieses Ver- hältnisxs sind nachstehend die DurchschnittsPretfe beider Länder für die Ja_ re 1888 bis 1890 und für die [8131811 drei Jahre aufgeführt:
. . Vereinigte
Großbrttanmen Staaten von Amerika Dusréhscbrzittspreis für 1 Yonne
1888. . . 1889 . 1890. . . 1898. . 1899. . . 1900. . . 10 -
Wenn man 518 Mm und Ausfuhr 5011 Koh 8 111 5811 Kohlen 1180511111818115811 Ländern der Welt 81181111581118111, ergrebt 7185, daß Großbrttannxen 11115 D8u11ch1a115 113678n111ch3 mehr aus: axs LMfÜÖTM und 8581110 518 Vereinigten S1aa18n Von AM8rika, BAMF? thWané
a (1 U11 abuan( 081180) 8111811 Ausfubrüberscbuß aufzuweisen ZUHEU- FÜR dgs Iclbr 1899 smd bezüglich der Cin- und Ausfuhr 588 genan111811 Landcr folgende Daten zu nennen:
WNMWW] W151- “““-(“"
Einfuhr Ausfuhr IZKF 111171:
1000 Ton:? (Großbritannien . . . . . . . . . 2 55 810 55 808 Deutschland . . . ........ 6771 16483 9712 Belgien ..... , . . ..... 3511 6463 2952 Vereinigte? Staaten [1011 Amerika . . 1 311 5275 3964 JAPAN . . . . . . . . . . . 99 3362 3263 N811 Süd-Wales . 2 2798 2796 Natal.............14 164 150 Labuan . . . . 9 38 29.
' „Für 518 drci Länder Gr0ß5111a1111i8n, D8u11ch181115 und VW 811111118 Staat8n 0011 A1118rika, w81ch8 den größten Ausf1thrüb8rsch11ß 38111[8n, find nac5101818115 811181) 518 9218119811 581: Em- und Ausfuhr im Ja1r8 1900 ang8g858n:
Einfuhr Ausfnbr 518118b2lr111é11115r . 1000 T0116 (3451055111811an . . . . 10 58405 58 395 Dcutschlan5. . . . . . 8034 18055 10021
2381811111118 Sfaaten 00n Amertka . . . . . . 1764 7558 5794.
D811 [[0r11858n5 (1811811111811 Ländern 1181181111581: find 81118 918158 an5818r 11051811 813811118115811 27111588, 1081858 111851 510518 8111- als aus- fübr8n, 118111151111 zu 1118185811: [
Cmfuhr Ausfuhr 1777181717713 1000 Tom“;
911111181115 . . . . . 4 15 S851085811. . . . . . 3 35 » Frankrcich. . . . . . 13087 2531 Spanien . . . . . . 1783 8 J111_li811 . . . . . . . 4860 21 Oesterreich-Ungarn . . 5861 1132 0111111581. . . . . . . 3745 1100 Victoria . . . . . . 5:12 «- S1'15-A111111111811 . . . 438 47 W1'st-Austr.1li1*n . . . 127 44 Q118811Ila115 . . . . . 30 9 TaEmanicn . . . . . 53 3 Nc11-S88la115 . , . . 100 9 5100111118 . . . . . . 339 148 191 Britisch-Jndicn . . . 431 30.3 176.
In 5811 “111 518 2111511151' 1181185811811 Z.151811 11115 111151 581 .111811 Ländern «1818311111109 518 11051811111811118n 81111*.111811, 1881158 1111 Bllllkkk- zwcckc Vlk11'1'1117111111 118111115811 11815811. So ist z. 731. [*81(810115116111111811 11115 Franlrcich 518310518, 188185." z111110)1*1*r.111ch .111111811111185811 Schiffen 581111111111 111.18, 1111111 (110 2111811151“ 111111818 1185811 18015811, 185518115 581 5811 V1'k1'11111'111'11 Staatcn 5011 “Il1118rika 518 „11051811 11111 2111511151 111851 [1811181118511111 10815811 11115, 10818118 „11811158 Schiffe 111111 8111811811 2181“- 51811185 5011 .1111118118111111811 1735811. 2181 T811t1'851a115 111 55.181811 .1118 zu 21111118108811811 185011181118 5101118 in [M 211151115113581111 1011- gclaffcn, 1851118115 “31.15.10 .111811351118180 .1118 11111811 Sch111511851111ch (1115111'1'1'1511811 Köhl?" 11111 dcr 115111811 “211111111111 311101111111'1111210111 5.11.
Ter1105181158rbra11ch 811015811 118 11181118 2.11811118 111 5811 Vcr- 6111111161! Staatcn 5011 2111181115; auf 5811 11051 581“ 2180611811011 8111- 151111 185085 581“ 11101118 Tl*81[ 111(Jrosxbritannicn. 118581 581121815151115 (111 11051.“ 111 5811 11.11151131511851'1811 251158111 11*ä1*18115 581 ("815811 [8111811 Zahn" 11115 11581 5811 für 5811 11051 581 WWOUVMUJ 1111 Jabrc 1399 5818151181811 Betrag 111851 [1085118581158 Txbcllc 2111118511111:
21111 5811 Kuvf kt'k VTYÖUCWUJ 811113111111
11100 181111 181111
1000 T8115 T811I Großbritannikn. . . . . 111117811 164287 4,05'
2181811111118 Staatc'n [*811
Atncnka. . . . . . . 2710628 222590 3,110" 2181111811 . . . . . . . . 19120 2,531 Deutschland . . . . . . 99204 211928 1,1111“ Jrankrcick) . . . . . . . 46016 42812 1.101 81181181ch-1111,1.1rn . . . 17-123 0,3191 9111103111 . . . . . . . 1911011 1181181 0,121
' T8") 111 2240 1115. 1 211811111178 T1*1[1[.'11 111 2201 11»,
Für 218511811, OésicrrciÖ-Ungarn 11115 111111115115 [18.1811 518 3.11'11'11 aus 58111 Iabtc 1900 1111111 581.
Lcr 11181118 .K1*51811[*815ra11ch auf 5811 „11851 581 2175511801111 381111 1115. 1881111 111.111 5811 58111 2185111 581 Ta111[*11ch€*7.11*1t 1511851, 111 5811Lä1158111 [181158 581551111111111511111 am 1n8111811 T.1111[*1111.1111„*'111811- 58111858 515811, 5. 1. Großbritannien, 2181811111118 Staatcn 5011 Amerika, 2181111an da111'11811 kommt in 111111113115 11115 T81t8rr8185- Ungarn, 180 Verhaltnißtnäüig am wenigsten D.11n1*1111.11ch1118n 11115, 5811181111101.“ Vctrag .1111 58" vaf 581 2185811811111 . 311111 11511811 von L8kr1n1*ti[*8n 181115811 [wn kcn Eiscnbabngcsclls aftcn 11101101:- britannicn 1111 Iabrc 1900 11166388 Tout! „1851411151 8.8.1811 10636172 Tons 1111 Vorjahre. In Frankrcicb 581181 1115 5811111
ahn 1899 so vcrbraucbte Betrag auf 5 404000 Tonk“, und 111
[gien kcnsumicttcn 518 Staatseisenbabncn ctwa 1153913 “Tons. Der Wcttb 581 1111 Jahre 1897 111 5811 Vcrciniqtcn Staatcu als 178118111111 für Lokomotiven 1111 ch'endun gekommenen Koblcn bc- zffcrtc 115 auf 65041670 Doll. In Foacndcm ist für die fünf fvi-urtkoklcnländcr cin“ Uebersicht 586 vrmcntualcn 2181511111151! an e
459 ]
(53811111111111'815111185
bftcrzcuatcn, btitiscbm 11115 811111 ankcrcn Ländern bezogenen 11051811 ür 5116 Jahr 1900 gegeben: , _ Kohlen 81 8118: Britische Kohlen 81111! Produkt an 112510: anderen Ländern 07 , 0/0
50 " Gro britannicn. . . . 99,99 99,99 0,01 Vm 111 18 Staaten von Amctka. . . . . . 99,30 0,071 0,65 Dcutschlxnd . . . . . 91,90 6,15 1,95 rankrrich . . . . . . 68,25 16,40 15,35 1819181! ..... . 81,86 6,05 12,09.
Hiern versorgen die drei ersie_n Länder sicb _Cast allein mit eigener Koh 8. Die beiden anderen Lander führten wa rend der leßten drei Jahre aus folgenden Länxxern k.?czkxhlen ein: ran 81 . Einfuhr 0011 Kohlen und Koks 1900 1899 1898 zum Verbrauch aus: 1000 Tons
Großbritannien 5 951 4 715 *) Belgien 4 425 4 284 Deutschland .......... 1 502 1 443 Anderen Ländern ..... . . . 20 17
usammen . . 14 600 11 898 10 459. *) Ausschließli Koks. ' 238191811.
Einfuhr von Kohlen, Koks 11115 1900 1899 1898 Preßkohlen zum Verbrauch aus: 1000 Tons Groß ritannien 818 344 Frankreich . . . . 515 638 630 Deutschland . ..... . . . . 1 864 1 684 1409 Anderen Länderen 47 ü2 2 Zusammen . . 3 639 3 152 2 385. Nakhsteßend ist 11085 der prozentuccke Verbrauch 0011 5101118, gc- tr8n111 118181) 181511 g8w011n8n8m, britischem 11115 aus 8111588811 8111158111 stan1n18n58m Pr05ukt im Jahre 1899 0581: 1898 für 81111118 81115818
.wich11g8 Lä1158r zur Darstellung (185181851:
K051811 811181188 BritisÖc Kohlen aus Produktwn 51051811 8111588811 2111158111 0/0 0/11 % R111a115*) . . . . . 80,26 12,57 7,17 S weden . “ ..... 7,08 89,95 2,97 Spanien““) . . . . . 62,78 32,98 4,24 Jfalien . . . . . . . 7,04 88,94 4,02 Oesterreich-Ungarn . . 66,36 1,01 32,63 Japan . . . . . . . 98,81 1,19 *. *) Flix 5815 Jahr 1898. Für 518 Braun10518n8rz8ug11ng 10111111811 5a11ptsäch1185 D81111ch1a115 11115 O8st8rre1ch-Un11811n in Betracht. 11115 3113811“ 5811118118 1185 581: Er1rag 111 5181811 5815811 2111158111 1111 Fabre 1899 81111 34205000 11115 21752000 T011s. D8r 5111851851111111858 W8815 1111 588 (GkUÖL 1181118 1115 111 Deutschland (1111 2 11). 3.1 5. 11115 in O8st8rrcich-U111181811 81111 311). 72 5. In 5811 1151111811 Lä1158rn, 81111188 211118171111, betrug 518 Ans- 581118 1Vl111JLk als 1 MiUion Tons. Für 518 V8181n1g1811S1a81811 11011 Amerika [18111 nur 81118 Angabe für das Jahr 1892 008, 1110118185 1 422 000 Tons 1181015811 1111115811. (Nach M16 0011181)- (1111181111111)
97.9. Nack) 58m VLriÖt 580 18510851185811 (5381188111511811015 5813 Lootsen- 11115 Le11ch1181181w81811s 181115811 im Jahre 1900 an den Küsten Schwedens 205 Strandungen 11115 (11158178 See un ("1118 statt, 100581 135 Schiffe 811111188811 und 37 58581118115818n S 115811 erlittc'n, 111811118115 33 Schi718 Wrack 101185811. 230115811118- strandeten Schiff8n waren 88_ Dampfer. D18 1118111811 Schiffsnnfälle fa11d811 cm 58.8 Ostküst8, 0011 5981551811158 518 zur S115151138 dcr Insel Oeland, statt. Bei 5811 S11a1151111g811 11115 _19 Personen 1111111810111111811, 1081588115 11 8r10118n 0011 5811 91811111111511511011811 (18181181 1111115811. Die Anzahl 8r L85811Ir811111111s15111011811 1111 5811 1chw8511ch8n 111111811 beträgt 18 mit 811181n Personal [1011 167 Mann.
Zur Ar58118858w8g11ng.
Aus Montreal 11181581 „W. T. B.“ 50111 118111111811 T81118, 5.111, 58111 .91811181'1811811 2111188111" 511101118, 581: Ausstand 581“ Sch1811811- [8g8r auf 588 Canadian-Paci118-6111811511511 (588111. “111". 142 5. Bl.), 11.115 2111118151118 581 B1'5111g111111811 581 (4581811185811 181181111 581 211581181, 58811581 10015811 111.
Kunst und “Wissenschaft.
V011 5er Baldwin-Echditimt (vgl. Nr. 206 5. Bl.) 11581"- m111811 „W IB.“ 101118n58 Nachricht 581 in (CHkistiania 8818581118115811 3811111111 „U)101181151a581“ ans .H.1111111811811 110111 118111111811 T.1.18.: Kapitän chldsxcn 00111 Da111pf8r „Frithjof', [0818581 518 EWCÖÜWU 5811181181 11.1118 11115 81118 Framz J8181111-L81115 [1181581 «1011518111111 ist, brachte 81118 3111811118 P0111ach811 21.1151111115 11115 58.1 1111111111811 E15 1118 ck11“) „Ic 1111.11“ 11111. D81'Ka1111s111 5.11 [*0'." 5181280158111111158111 Admiral 71.11.1111101'1 1181111815811. Dcr „Jcrnmf“ 11.11 581118511111 581“- 111851, 5.10 POlükÜI 111 5111855188501. Ter 2181111181 111811118, 5.10 1811111- 010111181). (1,1 5.111» 8111811 1111115811 [*011 40 “.).118111'11 [11.185811 1111111811, [1111 [1011 2110151111 S81111ja ;71311130181'1185115 111 ('1'1'1'1ch.'11 11115 21.115101" 311 151885811. - - Dcr Da111518r „711111710? 111, 1018 8.111,28. T'. 21." 11181181 11115 T10111Iö 1181111581 10115, 118118111 8011 31111810111111811. Dkk T.:1111*181 111 111 "161111811011115 .*.811*81811, 180 8111 53.1110 8111111181 1011158. 21111 27. “31111 18.11“ 81“ 111 Fr.1111J-.*1'81*1*-L.1115 .111,:1'- 18111111811, WO 5.13 (9-1UCD11113119115111 „2111181113“ 8111 81111 18. 2111.1111'1811111.11, 11'1'11 80 111 [[*811 11*1'1tl[*äktö 1181181111811 18.11. (('-„1 511118518 1011 [*181 Sturm 11115 0111181181, 8011) 18.1101 518 (“71858111111- 1111160111. 21111 .11'ap-L11*18r 181115811 6 2.11.1101 z11r11111181a1'1811. Tic .*211118rila' 118111 1115111111111 18811 118175185119 11115 8111811181 1811 81118 Station. Ter Da111178r .Fri111j81“ 5811181“; 81111 24. 21111101 11.11) 1718111.
Land- und Forsiwirtbsckmst.
D81'11c11811111ärtix18 1111111111115862111815310.“- in 211100111811.
LM -€*81111*1:11*81.1 dcs 8111111511115811 *.“.111511*111111ch.11181*8115.8583 511881 (kik 211851118111: 11180181! 11.11, 11.115 81118111 218111111 580 581111111811 1.1115- 101115181351111111811 Sa 5801311551811 „für A111lk1'1111'11 1111 5.18 'An-3181111118 211111, 111111) 581 Ack8r*.111 111 5811 18151811 20 3.11'1811 8111811 11'1*11'11111ch1'11 A1111ch1k11111 811351811, "*1'11111111'11l) 181118 (7118111111718 .1111 58111 28811- 111.11118 1181 1111151115 181118 910118 15181811. 2111818111111“; ist 518 211111511- 1111 '11111111111),530/0 581 (981.111111111'11858 1111 “3.151? 18119 änücrst 11611111]? 58111 1185811 1. 21. 111 EllU'l'.) .'12"-.., 111 T“81111'chl.11151.11[ (111111, 1181181111581. 21581 11112181531111111 1:11 2101181151 5811 2111111511811 111 1811181“ "3111551165158 11111 0,56 1111 111 1871 11115 (1.113 1111 111 1899 .1111 1 (1111180111181 (1111053 1158101111811: D811111511115 [*.*i 181118111 11111'11- 115811 “31115311 [88111 1899 nur 0,5 11:1 0.111 11811 (711118851181 .1111. Dip 1.111811*111[*scl*.11111ch8 211581181111111 11851 85.11.1811 [1111 47511J00 10 11- 1]"-1k*1'1" (“1131111111585011811110". .181181111581 T1"11111!*1.1115x1 11111 111115 1“ "1111111811811 - 35111. 581 ("18141111111585511811115; 1851" 11111111.
T1." 0195.111111111715158 5811 Ekkkk'kilö 5.115,11 7117.11 *.).11'11118111'1: H.*1'1.1r: 535811 [8811811 187! 111111090000 1111, 1899185811 4211111101111 !*.*'.*.1111: 1111111815111 8111 1851 1181111181“ 317811.
Wa.“- 811' .111.111*.1111811 F1'1kfk11cbtc 58111171, 18 11115 118 1111118151 518- 1811811 11'11' [“*“1 111117“, 1111 115111811 11110 1581151111115 5811121111181111115 111811 8581 11'1'111-11'k 581111111. ']1111' 191111116 ["'1115 2110118111811 81.18111511111- 11ch. Ibn" 411111351118 ist im 241118 581 3811 111111181 1111'1Ö111311111 [*01 1111) 1161101111111, 11'11' 5.18 1111 518 .Ha111*1,1r111*v1*11 518 181.181158 [1858111151 18111811 111.1,1.
("-.* [81118811 5161851111 1111115)
1111 Jabra 1881 1899 Z11na51118 1111 1111 ",“-1 Wcizcn . . . . 1361000 2383000 75 Hafer . . . . . 177000 311000 76 0481118 . . . . . 421100 68000 172 2.11.1121 . . . . . 63000 143000 110 5111118118111 . . . 41000 71000 73 Heu . . . . . . 339000 704000 1014 Wcin . . . . . 6000 25000 317 Zuckerrohr , . . 161200 54000 2:17 '.nkctc Früchte . 298000 451000 51 23111 000 421019» “2,6.
Es 8158111 daraus, 5.111 581 2111815111 zum 1581181111 6581171898111?" T5811 111 Wcizcnbau mit 56,603“ (::: 7,8% 111 Deutschland) 1180851. daneben 11851 511“ 1711118181381! 111141, nämlich 1.111 “1811, 11118 untcr ,Andcrc Früchte“ 5511111585615 "1111811115811 11115 1.111“. '.111'.1,11'11 wird 10 11111 1818 garnicht gebaut, & ct in Australien 18111811 Markt
bat; dasselbe ist mit Kartoffeln, der FaÜz in,?[ustralien ist die Kartoffel wie 581 den NordoAmertkanern 581 wettem nicbt Volks- nabrunmeittel, wie in Nord- und MitteY-Europa. Dabingege_n hahext Z11ck8rpflanzen mit 1,3 0/0 und Mais 11111 0,6 0/0 der Ackerflache 1a11 die gleiche Antbeilsgröße wie bei uns in D81111ch181115 ,
Wie in allen “ungen Ländern ist auch 111 Au11ra11811 der Acker- bau 1858 814811710. Das ist erfichtlich aus 5811 germgen Durch-
schnitts8rgebniff8n. Es betrug in Australien ' , Gesammternte WMHUZZ; éLkäcbskhmtk
1881 1889 1880189 1890199
MM. 112 M10. (12 (12 (12
W81z8n . . . 8,07 13,19 6,88 5,90 Hafer. . . . 2,13 .4,46 12,41 11,95 Gerste . . . 0,46 0,84 11,51 11,21 Mais. . . . 1,48 2,51 18,58 18,12 Kartoffcsn . . 3,71 6,39 96,08 93,71 Heu . . . . 8,70 20,81 30,10 30,10
1Z90/5111]
1188118- 13147 111115 ] 910113111181 Taback . . . 0,016 0,007 11,32 10,53.
Die Erträge smd 5811111818!) [1085 18851 18111111 11115 1011111“ im [8131811 Jak1rz851111118581ach (1818111811, 1058 [1181181 1 111 8115.18 588 größ8r8n A1111118rksa1111811, die man 1181188551118 58111 F1111815mt 311111811581, z11r Last 111111, 1858111811183 81588 z11m 1381115115811 81118111 1111111111106, 5811 der. ("(UstWÜJW Far1n8r 111851 in 581“ *),)(Uld 11811: 588 111013811D11118 588 [8131811 «Fabre. ,
Die: Futferpfwnzen 111 2111118811811 1185111811 1111 (281811111111- 111151111 586 Lan586 81118 1858 8158511858 910118 8111, 11.101111 1115 111185 588 11511511118511858 CHaraktcr 5813 521111588 1118 811180 5185.511851118'158115811 aus- spricht. Von Körnerstüchten 10815811 43.1181 11115 0381118 11811185 111811111 118511111, 581 518 k1i111a111ch8n 11115915181155811111111111'18 588111ckck15891111111g8m 58110 111851" 11581 Mais.
F11118rkrä1118r find 858111811115 stark 111 9111111551118 „1181011011811 und 111815811111 8in111chst8r [1111588115111588 W8118 111 5811 2505811 1185881851. S01v05lG81r8158ar1811, 1018 111185 HÜlscn- 11115 W11rz8111118518 11115811 1185 18 11881) 5811 138101158815 5811185811 21815111111111'811 11115 5811081185811 911111851811. Si8 [5815811 1181111, 118180811181 11115 8111981511811 11811858n 11115 8110 2851181110181 111851: (1818511151. W81111 811185 5818 Sil0f111181: 111 1r0818118r 3811 bEffLk als 5.10 T1011'8111111188 5111118118111 11115 81115105181110115, ist 88 5085 5181581: 11111 111 [18118511111158115811 211181111811 581111131. An 1111111111811 O11811 ist L1118r118 11.1115 65811018118115 1111118581111 11115 111851 (15:5 Yrcßhcn 8111811811151111111115811211151111188111181 815. Man 5811 “111 581181 281118 5121 6 Schnitte 11115 11181111181801111811. 531118 (Millet 11115 S0111511111) 111 11185r81811S011811 ist 815 1010151111188 ViSlfäck) 5811851, 1011518115 V0511811 11115 (8151811 181181181: 1111111 1181185811 111815811. Die 3111581518 (811111111011) [11115 111 581111111111811 (558118115811 118111 (110 G111115ü11118r 11111811185115111. Ju 51818r 2585185111111 [11115 18131 [1011 111811181811 S811811 518 Erfabrnng 1185111111 1181185811, 5811; 8111118111 583 Grün - [1111815115118110 5.18 [10111111181181158 218810118111811811 11111 581" 521111'80581115858 [1181 581181" 181, 10811 8111 9111110111111811 583 [1117101119 51511111) 581111115811, 58121 P111111811 [8185181 11115 581181 5118118111511, 51' 2185811- 181181111111'811 111858 1111118111817311811 11115 10 1111 (551115811 81118 5811818 (?11118 8151811 108158. 3211181) 91.150 [0185 1118 11115 5.1 1118111 «13 (551111151111g1111g 581111131, 5810115815 5011581151111 81581," 11.11 81 11811111218111881511511115 811181; "101111 1115 fk111110ch611dCI 75111188 fiir 2511111181 11115 (1118 Schafe 118- 11171111. “2181 rich11118r 9181181111111 586 215188158110 1811111 11121181118815115 8'111 F815 51111011 1110 "16111101 1158111185811 10815811.
annivs 1171111811558") 51811811 8.15 5011181715580 Wi1118r1118158111118r 11115 111815811, 3, B. 111 2181118815115, 511111819811 I11858r 11115 D.'1811158r, 51811 0581 111 918113811 111151111511, 11.181) 4 515 5 211101131811 08118811581. Ick) 18.11 116 .11185 111111111161“ 581111118111 11111 (511.15 11115 91.155 .111. (1,111 D111charb811811 1115518115 581 28.18551111111185811 185111 17115 581 111'1'111111'tCk WitWrnng 1111, 11115 40 Scha18 11115 [11851 181111811 5.1181 .1111 8811 53811111 8111117111 1198115811. Fkkilick) 1.11111 51." 1151111181 11.11 3811181158 C1111111*51118118 11.1:118 F8111811111'11 171'1'1'1'1111111“_1*11 11115 818 Zch.1'1*»1111111,1 581“ 5811811811501 1918118115 111811188118 111 Frage 11811811.
ZUck811051 811081 7,20 38,701895/9 41,20
Verdingxmgen im Auölande.
»Zpanicn.
9.111111'11'1141 111 21138115:
22. 21110581". 101.111, 2181151815101», 21182811 11115 2180111181311» 1111 518 21111118 [*811 S11.1128110111111811811 1111111511*".1„*.1ch18111 "881 11111811121115811 A(“151111811111115171111111". T18 21111811" 111111: T.*1.11“1 18111, 8.11": 181" :*11111'11- 1ch1111111 [*811 8811 11.111.118" 18111 1185.11T811, 518 2110311135111 [*811 ***.1'111 .1115 5181811 5811111111811 11115 581811 2481011311811 1111113111751 [*.*118. 1111181 PWW 3000 P1's1'l1'11, 11881181 PMI 1000 1118181811
23, Té'1858r. P1a11. Wc111111'11111111. 2181.11:'*.1*1.1,1 11. 181,11, :1111 111" ("781111111811 211111111811 11111 ,;“1119111 111 881135811, 11“ 1.111 3119813851 1111? .'1[*11L111*1111111'11 15818811 181111811 1111* 111 811181" .Z1;11'..*' 111111411311- »10 ] 1011181811. 1911181 "111819 .*;11-1- *1*8*81.1'., :11“.*11.*1 “11:1.- 10011 *1*"-.11'11. 211358180111 112111111111“ Z1*1.1ch.' 581111 „*11.1.5-;--*.'111:.1,;.'1' ".:::: .11* Tri 11118 thllc.
.'1. T11851'1“, 12 "11171. 1411113701111 1:11 9151811211." 11115 1:1. 111 (338113101T11.111611 11'11 81." T 1113'36121'?112'1?.1;'211911'1111'TZ11111111“ .* „111161111 ;11 211111111: “2411 811188 11.11111113.1' *.“.11*.'1“.1?“1'::1111.* 1.1"1111. *.'*1'.*.111- 1811.11 211277.'1,*.'2 “_0121'11'11. „31.11.1111131501101; :*.“1111111x 1.11.1251) “153181811, 1'11k11111s1xl 21;277,1'.0 Y'.“-.“*-.1.':1. “.'1:* ;.1*.*1 .;.x' '“:'*.:*1*.1*-.*111 S181111'811*.11*11'1“ 511.018 11. 211418118.- 1:1 *:“.1::1*.1.*.1 Z:":.:;1** [*1'1111 .,1111'1(1)§'*U1111'1,;1*1'.
Verkehrs-Anftaltcn.
L11111 T1'1601"11111111 11118. 00111 1911181111 11111 518 ;1113118 811111118118 "13011 111181 1:1181158 1111111 .'11, 21.1.1111": 1:1 011111 5811 211111111111“; 1111 311111 31 11.1811 21811111 111188 .*;"110101111111, 11*.*118n 4111111181'111111111111 111 („111111111115 11115 1111111118 1815111181 ch, [11.111 811818111.
2118111811, „“'-0. 211171111. 128. T L*d .!*1.*?-'ch11'*.1*-*7 21215. Z1111*."x1 .22111311118' “.'“. 21.1: *.* T*“:xxxéxr T _"'.-„*:„:r._*.*' 211. 210,1. [*. 211811188 1:*. [11.217.088 ?:“.7“? _ *** ** : .::“,“2: :* _“ '.“1;7.1 T*. 21815 111.11 11. 2115131" ::!1? .*.'*.**.*.:*.' :“ *I :“ '.“71' "'.1! .15111'11- .Z111116711" '.“. *.*117112-“7. "_ ** ".?“. :" .::“ . Jil. 212.001. 129 T. “.“ *."7'.".': „ ' .:::;1'221. :?. *.").1- 111111'1'1'5811. 211.“ 213.1. 24.1135. :'1'" . F.;. “.' '.“1.::. 111-111" 1“. “11811322, :1, 11313211.“ . ** :*.“ :* '. :' “:::.*:* 1*.*'1., :10. 210,1. 11.11": Y*.':'..**.* *.".7'"'. . *.* * ': . ::: .'**1::*..*:18, .'10. “1111-11. 111 Z:":d .*.;'.*.;k „:x. “' :* . ': '. '. :* 10 215,1. 01111111." 11118 ,.N'..'..*'.*.".*' ;: “*.*.“ . : " ." :. :*111'. „211111151171 '.“. Ö'T-A': *. k.':*.':*:*-'. " *- -* „ .:“7 „08:21:15- 5811', 11. ":ü-211781". 1*.': 218“ *:; “"181118- 51788 8111381. „TT:.“T' .. . , .51' 217.7 *L.:-"7:71 *.*.1'1. .-Ö.11111**.1:.*'. :: T': *.*1'17'. 522. ::., .;". 111 *.*11-“2. .:;é:*k.*:11:11**:1 91:75» ." ".*.“ 2'.:7.:': ;") -*_**.11111*'.:1.;-*.'1:111*111-1- ' '. :::.“. *.“.10'.“ * 21:18. :* 5191881211 11.1811. .. "18:1“ *_.'*.*11' .'1'..'.-.1'. .:*'1:*1'“::" 27. 21113. v. ::"7.*.' 2“ 213,1 :5:“".*.*.'“.'11**1 :11'. .F.".1811111' in **.“ 28. 211.1. :*. 'I1111:*.*-*11'-*:1„ 1*' 1118111811811- 72170- .T'rk'ka' *.*. :*13: 8.“ „.j;'=1'11.'. „Macc- 1
.*.'**.**.*11*.1.1' *.* „;;-“:::, .Zrttrnm' v.
* x o x x. 1
x- 1
71.3". . 11811.“7.*.:11 11111 ,Ak.*..?*:'r1' 1". 885- 118.811. „(“m“ 29.2" ! 1171 ,Tknthand' "L* '."11'; [11 211-715 “.'"11'11 „121.181. *.*1'12:,;-:*.*.::*-..* . :“ 5.71 8181*1.“-5811,:8 1851181111.“ 7111715111 24 21117151811 ;158111."“*8::
(10 2133.11“: 122. T 21.) T*.11111'511 F***!géa' 29.91.13 “1181? '_.'*.*rk 37,181 „211111118 211818115“ “11:11“ .118111121515' ". T*.*'.*-'*. 1*.*."' ,"1.*.1“1.*'.'1.1' 211. 21111. 5 :*11'***1*11113:*.18 37.2791. “ 2:1 215,1 111 5185811538111 311.181. .'pkfkc'kUs 29.2111» .1 311.181 ..?];1'5: 2118111313“ "."-1. A1: 5. 21818 21:71 1:58! 'Nrwcut 058118815 11. Hamburg „151185. „„1815911181" “.'-*. 21115 111 253111 “sc;
* .,
M*." .
***!j!- 1
n *