1901 / 212 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 06 Sep 1901 18:00:01 GMT) scan diff

“.“ "x““ .* .

, - ' K**..Z.-z- *“ :-. “.;-.1ch*.,«:.' YÉWWK*2“ , .“ * _. ;-, ., “*** 7

„.*,„ -' 4. 1 - .4-6 -:“- 576-611; „7, F*-

„...

“1."- ..1.

„»

"„.-_ck...“-

._-,s. «„.-1.1 „»., .,1 - -

17 "!*.-6111373111465-41 :..

; -

.a-

„„s-„..„_„..„„.

, .

„*:-. 617,3.

3616 Séndung ist am B61111111nung-Zorie für 1116 Dauer bon Ücht Tagen 61n66_ 601136111611611 Beobachtung und Ab- sovberung zu 111116616611611 11116 darf nur da!".n in den f161611 Verkcbr 1161631 1v6rd611, 11161111 666 BOsißkr 61116 amtsthicr- ärz111ch6B6sch61nig11ng 6111111166 6616111191, daß 61116 am Schlusse der B6obacht11ngsfrist vorg6110111m1'116 611161116 Untersuchung 616 S6Uck1611f66'111611 661: Thi666 661166611 6611.

Die Ilbsch111ch11111g 11011 Thieren 11116 616 Ausfiihrung 666 1161611111611161611 T111616 ist 11111 6011361116661 Erlaubnis; 111161) 001" 52161an 666 Frist und 6116 amtstbi6réjrztlich66 111116611161111116; zu- lässig.

„Z 4. Die SWUUUJCU 6011 G6f111g6lk1ä116161n, 616 111111111: säch)11ck) 11661: 111 611166116116111 Umfa11g6 mit GLfiÜng 1161166111, 6115 11116- Jt111'1611 6111116111611 16116, 11116 wöch6ntlich 6111mal 6111611 6611 116am16t6n Tbierzt hinsichtlich ÖGS «1111111111611 036: 111111616611611665 611166 9166111611 511 111116616661611.

F 1"). Di6 Kosten 666 an11s111166ä1'51116116n 111116rs1ichu11g6n 11111611 66m Bkfißkr 666 Tbicr6 5116 Last.

§ 0. ZUW166611611161U11I611 1109011 6061161161166 Vorschriftcn 111616611, 1031-3811 1116111 6611 6611666116611 Straf1161613611 z11f01116 61116 111511666 Strafe 6611111111 ist, 961111113 § 60 Ziff6r 4 666; NL1chSL B161)1“61161)611§16s6§6§ 661111111.

§ “7. D1616 ANOTÖUUUJ 16111 mit 66111 Tage 111166 V6r: 61166111611111111 im R61]16111ngs:911111§bla11 in Kraft.

Brchwu, 6611 90. JUN 1901.

Der R6g1661111g-3:P1ä1166111. Wirkliche ©6116'11116 ObcrN EYEWMJSMTÜ Dr. 61111 H611666611116 1111 666 Lasa.

Königreiéh Preußen.

S6ine M ajestät 666 König babcn 211161gnä6111st 656611111: 6611 6113666151611 Prostssor an 661: Lan6mirtbschaf111ch6n 911116611116 511 B01111:V01)p61§6orf O1“. 0666111166 Ramm 311111 ROJiOBUTUS: 11116 Lanch-Ocko11011116rc11'1) 11116 6611 01I118k1gk11 3111161116116 O1“. Ludwig Pran611 in 911111166611 511111 616151111113161611 Prostssor (111 666 T6chni1ch6n H11chsch1116 111 Hannowcr 311 661161111611.

Scinc Majestät 666 König [1116611 Allergnädigst 116611111:

616 8111161166166 ])1. 1111". Paul „Hirsch, Bcrnbardi: (536111011, O1“. „1111. M111161 11116 Stcubcr 111 23611111, Fischc'r in Sch1v6idniß, „(1111111661161 111 Cöln, Pieper in T111111111116 11116 Ristow in Ostromo zu Lan6116616111c311'1'tl1611,

616 911111611111161“ Z16g6l 111S66l11111, LÜUHLl 111T6166, 9116161111 111 BLUMEN O.-Sch1., 3111111 1110311611, 13121111". „1116111113 111 511111111161, Engelen 111 OInabrück, Bangen in L1'111'111111111111611, 911611161 111 K6611zburg O.:Schl., W611361 111 „116111611, Tbin6l 11116 Oskar 2111111161" 111B1'1'1111, “131161161“ 111 T11r110111115, ])1'.1'111'. “1111161 11116 .H61111111g 111 Brcslan, "Z 61111111 111 3611106111111, ])1'. „1111. Hanau 111 911161111116611 11116 (136111 111 AÜÖLU 511 Ll1nt§11611chs1*11111611,

616 Z111111511111v1'1'116 1.11.1111". „161on 111 .Hallc 61. S. 1:116 211111111111 111 21611111 311 Z11111161111161111166111161111111611 511 61“: 1161111611, 1111616

66111 0561'1611151'1111'611166 11116 D6111161161161, 361161111 53111111 111 Tilsit, 66111 (53:1“1611161'1111'611161“, Z611611'1'6 Zc11111110ck 111 511111111 11116 66111 Z111at§a111110111611af15:Z611616'11 “1161111110151“11 111 „1111116116 6611 0116161166 (112: 5111631611111) 311 116116111611.

S611: 6 21.11 111611111 6 6 6 „111111111 111111611 911161111111611111 116111111: 66111 D11611111' 66620611111111611611 T11111t311011:11111611116161116111111, 0611111111111 01111 1461111161111 11 111 D111§611111 11116 66111 F*111111k; 61161161" 11116 „**-111111111“ 011111116 1161111111111 2111611161“ 111 E1110k11 6611 0111111161 1116 „(1(411310131611111111 311 116116111611.

“11111 ,“1111'611 *.*11'1'16111 116-111 1-1. “1111611111 6. „Z. 111111 41611 66111 “1,0116116116 06116, 9161161:1111101161111 9111161111111, 1116111161“ 616 (11611611111111111111 111111 “111111 11116 Wclklkbc 611166 1116111661111 11111 "116151611 111161) (1111111611 61111111611 11111, 6116 0'1116111111111115166111 3111011111611111111 11116 zur 6111161116611 "1161111111111111111 665 1111" 61616 “111111116 111 “1111111111111 111 111*111'.11*11ck1'!1 (“11'1111VT1JC11111111110 1161“ 16111611. T16 611111616111116 11.1111" 61161311 11111161.

201111611116111'1116, 66:1 21. “111111111 1001.

Lsilhelm 11. _ 61111T11161611. “1111 6611 21.111111111'1' 661“ 1111617121116» 9116611611.

31:1111;*.1.11111111611111n.

T61 5111*:.1116*111111*11'.1 01111111 ,711115 111 211116111 111 :1:111 11:1“ Ö1*11§'11'1111 M*." „(1117111101'11C1'111117, 11111 *.*111111611'112111 11'11*.“* 1111111311165 111 .Tl'1"*1'“11, 11116

0.1 )'1'1'1111511111111111 11.1161111'12111111'11 1:1 3111163111 11. L. :11111 11111111“ 1111“ 6611 V6111'1 6661 “(66111536651124513 711111115111“: 11. 21.11, 11111 ".'11'11111'1111211 1611166- ".'-111112111)» 111 *.“1111611111 11. ".“. 1111111111 11615611.

1 . “1162111

M11111161111n1661 3611111111611,11111611161118-11116 YZTÖUUUÜ:*.11111'11'1T11c1111e11k11.

Tic “116111111111 1111161 *.*11“. "11 1.111. 1- 166- T111166 111 66111 Z11'11111611x1'1161.'.616116 1111111 .';1 _“11111 1-**'.*."1 10161. 501111111. Z 11511, 111-31.116 „!1:1 616 Vi"1“1('1111;1111 111171 T11611111:1*111111.7w6111*116:1“ 6111611 Z1-_';:61“1c117. 6611 TU") ,1/ 111149111, 111 111131161 111111 1711 661“ “1161261611161 1*-1**I Ttxcis „.:,1111111110111111“, „1111116111161 31111111116- 111111" 1111 111111 1'1'1111111'11' "3161216 1111 “11111116116111111 116111111111 1111111161: T:; Z16111111-1„ 111616116 .“61* (1111116116 Z::1*:6 11:16 1“*111§.* 9.111: (1116611 1.111 6611161161611(11616111611111161 111 1161111161161111611611 7111111611 6111111111611, 6.76, 611111116 1111111“, 111 112616116111 1:6 6111 661“ 955111711 661 “311111311111 611" 6116111115116" ("“'-:1'1:11.*11»,'1161*-'*16-16 1167611 11:1161 .. 1116111111 1116161611, 11111126 61116 1161116 1***c:11111“11:16611:1111161 2161116111111? 11116 *1161111'116111111751611, 16611116 11111611 1n VCLLX', 11111 6:6 0": 1111116111111 “11116 W(k11f'1p1'11'11 “6:1 1111116116116671 9161116611611 1111“; 6116111 11116, s((11111'111,1e11(0. 1111611 116 1116111 1161116161611 ".'111111' 111111 1116111“ (116 “111-1661111614612611 1:11 3111116 01") „7162115016661: kslU-k-I -111:1:1611611, 1111166111 711'11k'k1;711l11, 6.11; 116 11211 6611: (**-=.

1616 1761(0611111666116117'16-76, 1616 1116 .')iccbtoxmnväitc 11:11“ 6661 661“ 911'6111-311116116, 61116 6166111176 3161111119 1171310111111651 ?11-1611 CharakMs 6611616611,

„*,

bestimme ich

Auf Grund der vorstehenden ErwäKUUFP s d ß . Wi 166, a m

im Einverständnis; mit dem Herrn Finanz: Zukunft bei der Verleihung des Titels „SanitätSratk)“, „Geheimer SanitätSrath“ an nicht bcamtete Aerztc von der Einziehung 666“- Stemp6ls 666 Tarifstelle Nr. 60 14111. 8 des Stempelsteuerg6f6§6s vom 31. Juli 1895 abges6ben werde. 23611111, 6611 1. August 1901. _ D66 Minister 661“ geistlichen, Unterrichts: und Med131na1-Ang6l6g6nheiten. Zn 2366116111111]: W6666. An 1111111111116116 YOUR R61116611ngS-Prä1166n16n 11116 an 6611 H61611 011361:P6ä1166111611 11011 „58611111.

Abschrift 1116116 ick) E1166r (531566116115 zur gefälligen 5161111111113- nab1n6 6196661111 11111. 10661111, 6611 31. 2111111111 1901. D66 Ministcr 666 6160111611611, Unterrichts: und Medizinal-Angelcgenl)611611. JU V61166111ng: Weber.

9111 sämmtliche .H6666n O661:P6ä1166n16n.

Dem F061ch1unq666is61166n Adolf F1sch66 in BMW ist das Prädikat „P61116Z106“ b61g616gt worden.

Am SchU11611666- Scminar 311 BMW ist 666 Volksschul- 1611666 521111311 11 W6g6n66 511 5131166160611 alt.", 0166111116666 S6m1111161611666 1111616116111 16016611.

Finanz-M111ist6ri111n. Königlichc (H61161a1:L0116616-Direktion.

Dic E1'11611611111g6310616 1011316 616 Freiloosc znr 3. Klasse 205. Königlick) 6161113111661" Klasf611:00116616 find 111161) 6611 W 5, 0 11116 13 666: Lottcricplims, 1111166 Vorl6g1mg 661 111-5111111611611 Loosc (111-3 666 2. Klaffc, bis zum 10. S61116mbcr 6. J., 5116611663 8 11111, [161 Verlust 6661 NUrLkhts 6111311161611.

M6 421611111111 666 Z. K10116 616166 Lott6ri6 wird am 14. S6ptcmb61, Morgens 8 11116, 1111 Zi6hu1tgssaa16 ÖGS 5311116116: (5361111116663 1111611 Anfang 1166111611.

23611111, 6611 5. S611161nb61“ 1901.

1161111111666 G61166111-L1)tterie-Direktion. 1111161).

Ministerium fÜr Lnndwirtbschaft, Domänen und F11rst611.

_ Dcm NOJiOkUNJI- 11116 L:11166H:O6k111101ni6111111 [)1'. Ramm 111 616 61111611111131116 Z16116 611165 3111611611 1111116111611 1111161111111): sch11ftlich:16ch1111"11)611 H1115011W111'W 1111 Mi111st661111n für Land: 11111'1117ck16f1, D111111'111611 11116 Forswn 116111611611 111016611.

Dcm D61111'111611päci1161' “113111161 111111 Rosensticl 111 (5106111111, 7116111611111116663161 annkfurt 11. O., ist der Charakter als 510111g11ch0k O661*:Ai1111m11111 116611611611 1131116611.

11 r k 11 n d 6, 116116116116 616 (7111661111111 611161'166111'1611 Pfarrstelle 111 161“ 611311116111111611 „1611111611116111611166 Sch11116bc111 1161 . ...,. . - . . «11611111, 11656'6 11116611111611161661, 9,1111 01611611111111111111 66:1;H61111 *.111'11111'1616 6611161111166611 1111161116615- 1111“: 211166111_11.1l-"1[:1;1'11*,;6111*611611 11116 665 (16.111111'11166611 1,1161-K11ÄK611- 1,1115, 161116 1111.11 2111116111111 161 “1146166111116" 16116 11611 6611 1111166- 3611111161611 L161*6rk611 171616111611 ,1611',6:161'I 761111616151: .. . § 1- .

4111 661 _("1*11111'1_?1111“_11C11 .K11ch1*11,11*111611116 CÖOlUl'kkg b61 Berlin 16111“ 61116 16111116 P'UTUCUL 6111111161, “' 2.

Ti-FÜ' 1111111121“ 11111 11111 16111 1. .?6116111561 1901 11: .11111'1. L*611111. 6611 10. “3111611111 1901. P61F63111, 6611 24. 9111131111 1901. el,. 5.) (“[.. „U.) 510111,111ch*§Ö K*.*:1"1"1'.*11-*111 316911111611)_:111*1111'1111111. 661" 121661111 L*111161111*111,;, 11161161111611 '“.11 511166611: 11116 k.*11*1'1*611111'..1 W611111. :.11111166'611. ]1.--.11*61'. 1*1*11L*.116616b611.

9111116111111111611:

E16611'11'1 661“ “131111166111 “.'".T11111611c (“3317611116 71111111

Z61116 .q01111112111011, 1111111111;

661“ 1111111166111 6:1" .H.1111111)6111*1111111111 661 Z111111*Z1(11111d1'11 111111 „1911111111: 1111, 11611 ;.111611'6 1111 59.115.

611 31111119111'117'1111115: 111". „3,161161, 1111111

;.ichkamtlichcs. Deutsches Reich.

Preussen. ka1111,11. 3611161111161“.

711211" 21'1111617111611 136111111161 11116 111111161 11116 616 111111167111 111111 “111111111: 11116 1161116 111611131 1161611 A 11111" 11611 661“ 32111101: “"*" 611.111 111112116- 5611661111116 11111111111111116116111 (1111616711. *I“.'*.':1*11'111'2 661“ 711111 111111611 3611162111111611111 6611 2111111111 111.» 0.615 6:9 21111111161116111616, B1Z1' 216111111116 Jrci: 1161111 66:1 Z611é611-B11111111.

Z61r16 (1111161111116 „(11111611 “1761 Prinz Tscbun «7161161111 1111: 15111116. 111. 12'11' „II T. V.““ 11161661, 116116111 *.11'11111111111111 1:111 1 1,1111“ 11:11 66111 1161.11111111611 ("16s0111c von *1*§11€*0.'.111 21611111 6111161107161 116111637617. 65.161111 1111111 661111111111 111111616 661 (1111111, 116 11161161 11111 “11":21111171211111, 66111 03611616. 71111111611111111, 66111 (536 111';1-:6:*. *.“.1 „3.11.21111111 11:16 6611196111119175 chrciär K1n11111111111, 1:*1 “111161111111:-1611 “311111 66:11 :*11111161'611621'11F1611161111 1101131116111: 1111611 6.11611L167u111 1111, 6.11 661 Zmawsckrcjär (11661216 ('s “11166116.

166 1111 Öktkl 2161166116 616.

TW 1161117111111.“ Z11315-Z1I111111161111m 11111 1761116

511 611161 Z1ß111111 3111111111116".

! 1

Dem Regierungöratl) von Heinz“ in LYegniß ist die kommissarische Verwaltun des Landratbßamts im Kreise Oft: Prigniß, Regierungsbezir Potsdam, überxragen worden.

D66 Regierungs:Affeffor Graf von Wartensleben in Bexlin ist der Königlichen R6gierung zu Frankfurt a. O. zur wetteren dienstlichen Verwendung 1111661616 611 worden.

Königsber 1. Br., 1“). S6pt6mber. S6in6 1161161116116 H0h611_ 661: 513611131 2116666111, Regent 66s Herzogtbums Vramnchweig, rst 616116611 2166116 11166 eing6160ff6n.

Bayern.

31116 5161119065611 H0116it6n 666 Kronprinz 11116 616 Kronprinz6ss1n von Griechenland kamc11,61n66 Meldung 666 „W. T. B.“ zufolge“, m11 Familie auf 666 Rückrcise 13611 Crochrg 116161) 21111611 116116611 521116116 111 München 6111.

chterreickpUngarn.

DU" Kaiser und König Franz Joscpb Traf 116116611 in Zircz im VcszpriMr Komitat 661 1111611111166 von 666 B66111k6611ng mit 6661661661611 Huldigungen 611161111111611. Seine 911111611111 1166616161 6061, 611166 M616u11g 661? „W. T. B.“ (1116 211161111611 311101118, 311161 Tag6, um Schi6ßpr11b6n mit 6611 11611611 Geschüßm066ll6n 661511166611611. Auch 6i6 Erzhcrzogc Franz Ferdinand 11116 616611611 101616 666 Ch6f dLS Gencral: „10060 0716111666 11011 Beck 1101611666611 M'11g1'166661166s G61166a1- stÜÖES 1116 anwesend.

2361 6611 9611611161 6611 Lan6g611161n66n Galiziens VOL'JLUOMMLULU Lan 61 61 g s 11) 11111611 6661611611 11011 6611 74 Man- 6111611 616 Konscrvativmi (616 1161161661611 666 poln1sch611Z6n1ra1: Wahlcomités) 46; sie (1616611116118. D16 9111111611611 bcbnupteten 11011 6611 15 111-31166 111116g61);11116n Mand1116n 13, 616 polnische V01ks13116161110117 Ma116at6112; 616 1161115136116 L111k6,1661ch6f6111166 1 Mandat 1111116, 66111611 gcstern 4, die S11111116wsk'1:G1*11pp6, 616 11111166 nur durch 6611 51111166 Stojalcwski 116171161611 war, 8 911111161116; 666 p011111ch8 Baucrabund [1611111161616 von 4111111: 6111161611 9111166111611 3. Der Besisstand 666 polnischcn Dcmo: 6111611(L M-1116a16) 61161) 111166161116661; 1161111616111111 1611166 1 2111111611111. Unter 6611 Gctvählt6n 116f11166n sick) der Obmann 666 “113161101166 von Jaworski, 666 Statthalter Graf Pininski 11116 661 L111161narsck1all Gmf Ba66111.

DU" Ministchräsidcnt 1) 011 Sz 611 61k1ä616 in 661“ g6111'ig6n Sißung ÖW ungarischen Abgeordnetenhauses mit B6z11111111111116 auf 61163 6611 6111113611 NbngdncTcU 661“ 3116gi61'1111116pc11161 1111g611'11161g16 919111111161116111111, 66 [111116 66: nicht für 11611111], 11161111 1111“ 616 66601116116116611 Parlaments: 1611111611 1161161601611 anf 01611116 66§ 911111111160 1111111116 auf; 5161161111111'166611. Er sci 1116661“ 2111111161 110ch 166166166 666 H0110L11311011ÖOS; 16111 Progrannn 6116116 111 661 111616111111115111611 “13116116 666 1a116w111bfck111f111ch6n 11116 666111611s11161161iJ1116r: 611611 11116111 661 2161116116 16661“ 611111161'3111611 11116 (1111316111161;- 11611611 VLTU'LUMJ 61115611161“ 161111116116111111166 (531111313611 0661 B6111f61'tä1166.

Großbritannien und Irland.

T61O6611'11611111a111 5101116161, 661“ 11011 1808111611998 21.1111111'11'-**.1111116i)13 111 St. PUCWÖUM 111111“, 111, 1111111 611161 9.11010111111 666- „W. T. V.“ 61115 L0116611, 3111n Militär.- “.1111116111? 661 661 1111111611611 B01sch11ft "111 Berlin Or11011111 111016611.

Frankreich.

011161111111 66111„W.T.B.“ 061111191612"9N6101111Tdkk Variscr „911161113“ 311161116 111616611 116116111111111111 5111116116115111111k161611 11116 2111111111116 V6611111161111111611 11661 616 Abänderung 661 11k101'1*sc111gk11 Zolltarist 1161111111. 711111511111611161'66 1111116611111 1111“ 1161111116 Woarcn, 111-311610116616 1111“ “1136111, 111'11116111116116 Z11116111111'fxix1111111611 1161611111611; 1111611 F1'1111k1'6161? 1116166 Z11116111'11161111'16 1110611611 11116 1161111611111111 6611 „'*11111f1'11“ VLTWZCU'." 1161'1101k111*1'.. TN“ 116116 .H1111661O1161'11'11q 1116166 1111611 11111 6612111116116 666 K1111'61't3 111111 311111311111) 11116 F111111161611 11111613611111161 16616611 11116 61116 111 1111111 1161611.

Rußland. D61 “1111111061" 666 Zu 116111 1161“1161,11116 66111 „W DB,“ 11115 51. “4616161611111 6611611161 111116, 6111 0111561661111111 6616011 61111161116116611 [1661111611 8011111111 21111111 11111“ 11111 6116119110661.

Spanien.

T6111 111 131111111661 661 3111 Z1'11111111111 111119111161116116116611 661111611611 Zch1111111111ff „316111“ 111111616 536116111 616 3166111111116 7161111116, 6611161161 111111 6611 111111111161" 661 11116111111'1111611 2111116161161111611611 11116 661 1111111116, 6111611 “11611101 1111. “11:1 661611 “1111111101 f61161'16 6110 3111111, 11116 „W. T. 21." 6611111161, 6111611 3111111 111111 21 .1'111111111611111)1111611, D61 „11111116, 21111:1'1161'111'11116111161 9111111110111111111'111 111111, 11116 616 „111111111111: 7116116111111 1661171611 1111111161111 616 76111111 6:1“ 111 “141111166 116116116611 21.11.11111111*1111611 1111, 1116111111 661 K6111n111116.1:;1 665 „Z16111“ 161 K1*:1111111:I1'1*116111111 11116 661 „111111111111 VL111116111'111'1111'F 1;1*1'kk1'1ch11'. T16 ).1112111111111111611 111111111611 6111111 Zl11161;1:11111111611 11116 1111111611 (1116616 2111111111661“ 11116. T.": “1116111111 1111111116 6111111 51661 Z111316611, 111111116116 661111 616 111111111'ch611 Z(111116 „1111111111“ 1111.1 ,.T611161'111111'“ 616 6611111116 7111111116 116111111 11211611. Ale; 611 „1131111111166 F111111116 6.16 Z611111' 116111611, 6111111116 11116661 6111 Z.1'.111 11111121 5661111611. Am Zonnnbcnd 111116 616 111161116116 2161161111111111 111111 Zan Zcbastian 6611 661111111611 Z66161116n ('11'. Fcst IWL".

Türkct.

Tcr f1a11111s11ch6 Votschnfwratb 21111111 11611, 11716 die „.*31111'1166H.11161-3'“ (1116 „110111111111111111161 11161661, 1161111111 6611 111111 11119 Paris 11111611111161611611 3611111111666: "1116 0111166111111 6653 1111111111611 Ministers 666 Äk1113lk11 T6111111 “1111111111, 1111 111 1611161 *11111111111101111111111 111 131'111o'1k11, (161161611111.

NW Parts ['kk'lwlc't „W T. W.“: Von 11111611111116161 Z6116 166166 "1111361116111, 6111; 616 11111611111111161 9616111611 11116 T1161111 11611 11111 611161 616161656111111611 Vcrxinjung 661 "1111161: 110111 0161161116 UlgCsVkOÖCUln Z11111n1611 6611111111611 1111116611. *Die Vk11k111mg 666'1ran311fisch:11"11111ch1n „(161111111613 1116166 6161611111) 6111661161) 611611111611.

Bulgarien. 91111E1n1a61111§1 “1“cr französiscbcn Regierung werden. 11116 „W. T'. P.“ aus Zona erfäbrt, 311161 [11311611 611111611116116 Offiziere 6611 sranzösifchcn Manövern 1161160611611.

Amerika".

* räident der Vereinigten S_taat6n von Lxmemka

Mc ZRX [11611 116116611111 der Panamertkanischen AuNteÜung JU Buffalo eine Rede:, m welcher 66, 111161) 611166 M616u11 des W. T. B.“, zunächst auf ÖJZ'GYÖLthU 666 'V6661n1gt6n Staaten hinwies, das_ 611116 _BSlsplel 111 666 G61ch1ch16 611116116. Unsere Produktionsrabigk611“, sac 16 66 dann 1661166, “hat sich so außerordentbch 611116111611, unsere Produkte 11711) so zahlreich geworden,. daß 616 9111113966, _uns 1116116 Märkte zu V6rschaff6n, drmgeyde .A11fxn66k1a111161t erhetscht. Wir dürfcn uns n1ch1 anf 616 6111966116616 YlchLrHRt 1166: lassen, daß wir für 111111166 111166 116661111611 ko1111611, 11161116; 0666 garnicht-I zu kauf6n 116111166611. Ww 111111611 111111 unseren KUNDEN 6161611111611 5136061106 1166111611, 616 11116, _ obne 11111616 J116ustr16 11116 9166611 511 «1611116111611, 116111111611 konnen. sziprozität ist 616 1161111111666 JOLIE 111116666 161111666666611 11161111 1611611 E111W16k61111111, 616 1111161: 666 61.166111111611611 Politik 16 1 (111161116 f6st605611116111g6 116116111 111. Was 1111611666 1111161611 6imisch611 1136166611161) 1111111116 1110611z166611, 10111611 wir 1116 Ausland 16116611. D16 P661066 661 16161111611af111ch611 91111161611161161111611 116111161 W. V_61*g1111116nk)611 (111, 616 Aus- deb'nnn'g 111116166 .HQUVEW 111 6111" 66111g61166§ 111616111 116: 1111166611. Wir [1116611 6111611 11111161111116116611 ?_Oakxyp 1661116661666. Es sollte 6116k16 L1111611 6011 666 O1tk111t6 666 VW 61111111611S1ac11611 116161)_S116:Nt116r_1111__11611611. EMCS 666 _031: 611666111116 661“ Z611 11116 D11mpf1ch11111111611 111161) 6611 MUM: (1611161611, die 1115 16131 1001110 (1111361611166 16616611. W16 21111611 11111661? Handelsmnrine 6111111111111611, 11111 1111111611 1116116 Gshlffc 1111161“ axn6rika11isch66 Flagg6 6116611, 018. 111111 21111611111116611 116: 111111111116 66mann1 16666611 11116 91111661kc1116111 (3611116611. WW 111111161: 6611 Isthmustml 66111611. DU" L61111ng 611165P1161116- 56.111619 kann nicht länger Ü11fgk1ch00614 WOYÖCJMÉ ,

D61*601umbisck)6 (9611111616 111 Wa1111ng10n 16611116

66111 S1aa1§66part6111611t 61116 9N11111§111111J, 11061) 1116161166 0611111161611 in 111166 Form 6611 V61'1n1116l111igc3111111011116; 666 V61: 61111J1C11 Staa16n (1111111111111.

Asien.

DM G6san61611 in 9136111111 11116 jkßk, 111161) 611166 M61611ng 665 „W. T. B.“, 611161) 6161611161611 [11111 11111611 „116f016661611 K11is6r11ck1611 (3361116 5111161161151611, 111616116 111131161“ 11051/166001 11116 111611611 661611 A11§01010C1ls 616 111116656111111111111 DLS 1361111115: 1111111110115 1166161106611 1601661116111". . _ _

D16 6111116si16116 9111111611, 111611116 616 Czit1ch11161g11ng C111110§ 111661611 666 E61n0661111g 6660111611 (51116111cm 666 [11611- 1111111611016111116116111111 111 P6king NUSMTCTHLU soll, 1661116116111111 Tokio 6111. Ein 0111111111111 fand 1116111 statt. DW. M1111011 116511111 1161) 611611 in 6111 .Hotel.

Afrika.

9111?- 9111111661111116111 (1111 111111161611 „(111111111161 16116 66m

„W. T. V.“ 1111161111 4. 6. M. 11611161661, 61113 Sck1661_)_615' B.11k1'11-KM11M111100, 1116161165 11611) 111111161 6011 66111 1111111111611 L1161'1't611 A 1616111661 6611111111 1116166, 11ch 1111111 N616611 116111111161 1111116. EH [111116 1111161161116116 6611 (11111 111 616 111611611611 D11111116 661“ 5111610161116 6111f116g6111*11, 6a Sch)1*66616 1111166 6611 6111611- 1161111611ch611 Af1'11111166111 1111111 616 611111161616 111116111113111161 116: 111116611 11a66. - Tl161“1111's K0111111111100, das 111 2361611161611] 11111 661111611111611 Skbkkwkkö' 013611616, 161 11611 230 Mann 111111111161 L0k11l: 11116 „116161111111111611611 1111g6gr'1ff611 113016611 11116 111166 (161111116 136111111? 611111611. ' “.'1111 2. 6. 11.11". 11111166, 11116 66111 1161111111116" 2111161111 cms 111111111161 661166161 111116, 6111 “1111136130111 1161 661 E111f11111'1111 616 thion T1111111165 (111 “1161111111111111111116 1111 661" (55161156 T1'1121-31111111-5'11116 666 O11111112F71'6111111115) 661611161) 511111 15111: 111611611 1166161111, 6111; E111116111116116 616 ÜZOUÜBU f111161) 116111611. Man 1111111111, 6111"; (*I 1161) 11111 VU'MM 1111116616, 111611 21111611 111 661“ 9111116 11611611. T16i Mann 1111116611 96166161 11116 f1'111f, 6611111161 6111 O1113161, 16116151.

Vand- und Forstwirtbsckjaft.

1161161116111 661S1116161'611I6111111 6611 111161111111"1611111116611 -Ok*ch'ch1111'11

1111 Z611111161-S61n61'161 1901.

.- j.-

*.111'11 61111161111666

111616161166 111616161166

(*s1'1111111kn

511'.1!1'.111.11

: «,s,

- , ., ; .. 5.1

LMT:1'1!11*1ch.11111ch2' Hc11211111116 zu I'1':1'111 . . 1*.*'_' 'I 1x.)

. . . . . . 411'1 “.'..1**11:111***1“k*.1111":.136 „YUKTUUZZ zu

'1* .„ .. . ...11'*011*616:1*'.'

".'11 14 IM) 1111611111116" | 40; ".. 'Z UZ *11 216116611 1414 Z11161616116611fi116 „1113 661“ Provinz 2111163111: *!*3*'111*71'11Ö1'11 L*11::7-.*111*11111. 6111- 1ch116U11Zb 216111113 . 1". .. ., . . 111-111611 . . PMR? .. 111-**".1'1: . “. [)'-“11, . . . . „616111111--ck,*.*.11.':11 . 19 *.1:111*".*1*: , . . . 41.) *.*.71'152111 . . . . Is' -€*1'*71'11-„11.1**.1u . . . bs :11161x11111r . . , . 127 , 111111111111?" .:".17- §V16us612 11.713 SUMMARY, 11.16 1611 111*1'1K('11 661117112611 ZTKLT'IT . . 1112 - * "1 1613111111611 .1115 16111 T61::';1*,6.1 91.211151 _.. & . 1166161- . . . . . . . .."-.) .*:111616161166, 11.11- 66111 L;:71ax1ke. . . . . , . . .',!1 _ 6111111111611 16:6 ("[*1'11 “14 :tlik1kk1'11kk.

') ?111116166m 1111111611 .111 6111 2161161111196" 11:16 11911111111611011 161 73111111111ch31111ch6n -1*('(1)1ch*1!1C 111 “."-“11111 L's 3111616161116 :! 116116111111 11'1'11; 66 111|T11'k*.s'11 1611111 1:1 '."?k1111 1414 + L* =.) 112, ;1.111*.1111'1 1111 6161111666611 Staat **314 + 251 :) 642 Pökel-

T*.1k1lkc'ndé',

"(1111-11-

*

.-

Ernteergebnisse in Oxtaalizien- Ter Kaiserliche Kpnsul in Lemberg bcticbtkk ""t"" Wa" M* Mit Ausnabmc 611115161 11666111111614U611Mkk" "*** U!“ WM“ ""ck! Wiäukia; 11.11.0111" 911666113111“ 11611611 16111636161162165711151177"- 11116 66 wurden kocr 16111 111616. Kl.: 1611 sowcbl Üb“ Uk L"“"UM al] auch über die Qualität 661 Etna laut.

Die bis 18V bekannten Erträge 11611611 sul), wie folgt: Sommer- roggen: 5-8 Schock mit der S 1111111111 6611 125-560 kg per Joch; im großen Ganzen find die Erqe 111176 schwach. _

Winterro 13611: 4 bis 10 Schock mit 666 Schüttung 11011 220 613 900 kJ per 061); die mittelboben Erträge 11011 360 bis 600 kg kommen am häufigsten bor.

Somm6rweizen: 4 bis 16 Scbock mik 666 Schüttung 6011 200 bis 560 1112 per Jock); 616 mittl6r6n Erträg6 sind in 661: Mehrzahl.

Winterweiz6n: 5-20 Schock 11111 661 Schü1111ng 6011 200-840, 161161166 1000-1200 11 Per Jock); 6.161 sch1€ch1 a11§g6b116616s Korn.

(«3661162 4-12 S ock 11111 666 Sch11111111g 11611 180-1000 kg 1161“ Jock): 6061) 11116611 616 1116661611 11116 111111161611 („5111536 616 0161161.

Die HJsLkLknfE 111 6611616116116 gut aasg61ail6n (3-17 Schock mit 666 Schüttung 6011 300-1000 113 1166 Joch); 166661) 111 11661) 6161 Hafer 6611 1111b116611 661: W1116r11ng 6111619616151. D15161b6 111 611166 in 6161611 G6g6116611 661 6611_Erb1611 661 FM. Das 1113611131166 031-

6b11iß 661 E1b1611611116 111 16116 111111161611111113 11115-JL11111011 2166111111) Lind 616 A11§sich1611 661 666 b36611'tcb6116611 Bob11611611116. Der Stand 665 Hai66korn5 16166 1111161116111 11611161. In 1613166 Zsit 6911611 11171) 611161) 616 “1111511661611 666 9111115611116 16111 1166611611. D;"); SMW 661 5611116116111 111 111161) üb6rtvi6g6r16 gat; 6061) m-2131'611 fick) 616 NJÖÜÖKU 111161“ 6611 Y6 ginn 666 Fäulniß.

Der 31116116 H16b 11611 K166 111-111.11 g1116 Erfrägxz 61111 6611 Wicscn ist 661: GraÉwncbs 611131) 11161 1166166666611).

Da 616 111111111611 R6g611111116 6:11 §F116611_1111; 11:16 1161 111151111, 111 sind 616 .236116111111116116611611 5111: Yxrbstxaak 11.111 1111 “1111611111163. D16 Hopßnpflücke ist im Zuge.

613613611

E6111666g6b11111611116G611616611a11661 111 1111111111116.

D61 Kaiserlich: Gxi1cral-K6111111 “1:1 Odessa 6661611161 1111161111 23. 1). Pk.:

Aus 6611 111 6611 16151611 W11ch611 6111g6ga1111611611 V6111'bxx11 666 611136111611 G6116611161n6111§ 111 511 611111811111L11„ 6.11“; “661 6111511111 661" 056- 166166661116 111 61616111 “1111116665111 [16161661116116 111. In B61sx16361611 “111 116 als 11111 311 (1656161311611, im 06116611161116111 (9711611611 111 11: 11636 11111161 «1151361111611. 51112; 111166111661136116 61166111 11ch 6115 E1g6b1117'1 11116 1111 (556116611161116111 T111111611, 1111111C11111ch 111 6611 116161116611 366611611, 616. 511111 111611 1111161 611166 1111111111611 211111161316 111 1616611 1118611, 1066111 1€11€11Z 666 0161116111711] 6616115 2111.11111311111611 51111111161111“1131111,1 661“ “31121666116116111115 (161661611611 16666611 11116. W151 616 2111111111 661" 611156111611 SRka'lÖZärT-JU 111111111111, 10 111 W215611 1111 “*O:1161)"11)11111 6611 11111116161 B611111116116611, 0161111611 16ch1 13111111121110111116715111111111 Dx1'16116- (1611161 11116 616511111161 665 [615161611 6611 11116 1611111 1.11.11115Ü'1LK1C111. GSTÜL 11116 Hafer 11116 11111 1661111111611 11111 1366166311. “1115 "16131 11111 11611 61116161“ 1.111 11111 113115 1616616 W;.m' 11111“ 6611 31.11.1611. 6.6.1161 111115 111 61616111 2363111 1661115 2111312113111 11116 1131611 1111 “31116111111171111661 161116 916116.

Dic !).1ZJ1ZLkl1tC, 11111 661 111 10 bis 14 Tagen b1*,11*:111611 16616611 16116, 1161111616171 VOWÜZÜÖ 1111351111111611.

LJ111111111 111 11111111 B61'1313111611 116111111611 11116 11.11 61161 6111611 111111161611 (17.111111 1161169611. Jg 6611 1161111611 G01106'111611161115 111 61616 F1116111 11116116 2111'1361111111111616 1611166111 1166166611.

“Fm [1161111611 0561161661111111'1 1161116111 19111111ka Trc'ibxm. D16 Zn- 11161611111161611111116111 16 11.111, 6.17; 616 0711611616116" 6611 F1.11*111- 1161k6br 11111 11111 211111116 11:11311111111'11 161111611. S16 116112111611 1.1.1111) 1111116111116 :'10 000 111, 161111611 111161, 6.1 1161111116116 V1'k1ck7111111111L411811*111*11r 11611 1111 .:"1111611 111, 1116111 1611161111 1661161 6611116611 16616611. D16 "1316111" 111161 (JOLLCWMTWU 11116 111161116 11.111611 3211111611611“; 11611111611- 3116 5611 16616611 11611611:

S61111116116613611 80-87 KW., W1111611661z611. 82-659 0161111611. 611-711 GSrÜE 04-65 Mais......1;2

811111 14. 5111111111 161161611 sick) 616 VOl'käsi)? 11111 PWW“ 111 29613611

11111 710.30 1131111111): T1'111161 [111.1 (“11111 . *Z111166111111a . *111'11a1111.1 . . . . . 1*1'11ch11*1.'k11*3 2961361116616" . 11101111?" . . . . 121100 (5161116 . . . . . . . „'I-"1700 É11111'k............1311 21,141?“ .

T1chCl1k611 “111 16 111 *11116.

T16 beZ115-1131111611 11116 111.11 111*"111',11'11, _“ _61 1161161111161“ 1161111116116 :,1111111116 5111 *111*11.'1,111.1,1 11.'1*1*2'.. 1*6:1*.;'..':“!::1.;"*._; ::". I:"..'

3111 ;1611 16116 b.':.11*11 11.111)

*.*61'6611, H.111, 1111'111'kk3111 11116 *.*121111616611 10 1136161111 . . . . . . . . . . . 111 ".'.'1'.:r'61116 11116 141611113 . . . . . . . 111

DJI “11116 “(115,35 11,14) 1161 1111 Word.

. 411 7.711) , 2-1 3111) "360 ("100

'.) 000

DJI 3111161116116 „111121111111 1:1 ck11611611 .1. T 611 !*.".1125. 251. 16. JUL.:

S611 61116111 :1.11*1*:1.11 1.11 1.111 111111111.'k'1'k1*11ck.'11 1'1.1::'.'.*„*-'.1;:* .“."Z"'..' 611" (111116111 116111111611'.1111'61'11xbi.1,1-k 1111311 T1'1'. F.!1.1Z11;1.1: ' 6611111111111 666 1116116136 111131 11611611. 11.16: :11' L':';:'.“1*.: 1.".“.::*'. 11611611 111111111116 116111111611 *.*1.1.1)111bt1*:1 661. „*111 ?'1 1111161) ::: :*.*;1 111611651 1.11 11111 „116 6111Z1111J1 661.111116111111311 .71.1.b_'111.1*t 111-11.11. 2011116 6611661 Ö6111ä11116 Ckx11'1*.'11,1'111Tk1111'12U1'15*11'.!1.1kÖ1'1Ü'1."T*;1'1*TÖ 110 P.:k, 111111116112 11:11 1111 1161111 W611 111111 .111'1 '*' “W.:.“ 1:1".12'. 111.'.'....':1 111 171'11 11:11.“1 11111161 11116 [*1'11 1111'11 1§*1:'.:?11111.: 111*'.-..611's1611 135111111611. 11119176 1713111611 11.1611 161611."- '

.?..1161 6112161113111 11*1'1:1'11 111.1111'11. 21611 *.".11'111'11 1“.*'1:.*;' * “1" 1161134151. -*.“.1r111*6111“:1 .112

1'11_'r11.':'.1'111.1_1 111111 „116 111.11“: 111:

".'.“11111111 1111 9116611 661 “1111*11'-1*.:'-*:1

*,11.*1:k.1'.1.'.1";:6 1*-.'1s61. T*":1' (711116 66-3 T611116111'15 111 17:1 1111: ::1:'4::.*,; 1111161 11111111 111511311611, 11116 :*.1*,11 1616-3111 11". *I:“*'111.1- 1113 :.:.1* ::: Z.*111111-111117*1. 61611“111.'.* 6611 ("***111'61n61111'1115 St.111*;.*1'.*1 111:11-'§ 27.“ 1.111,71" 66) 11211411111'1'I-312' 111111 11**11 11111161, 111111 111111 6161111111

31 1“ 11'1*1t1*.111661 111 91611611 11'." 116711; 11:1:7.1:1...-3:'

1.11 1111), 1711" 1*1'11*-*k, 1.111 11:11 1111 (“Frits ,:61*.111-'1. *„'*.:'.:1":.'.1.;'1 *!IÜZ'X'. *.*.“IU'L! 116 1131111611 21111161311. (71111 111 6611 11151621 L"“: .' 6.17 'I:'**:;'11„1*'„1*.1"1 11.111) „71.111611 6111.16 111111111". 561661163,

6:6 1'6'17'11 “3qu-31- !!1(',111'1'111lk 1161161661: 111.6.

TZ.“ 1116116 111111 1611 66111 [6121611 '."611111 1'.1.1.'1'».'1.1*1.*:' "1-“11'11 131.2"1':1'1111,11;.'11J "1911111171'1111'11 . H.;11111'1111 .

15411111

66:11

1661111 .116 11111161 11113) 661

11616 .'11

7,311 [*13 *.11Z'1 116,16]: 7,2111 111-_; (1,47, 7,0.) 11,2]; 7,41) , '.) 71) **,-"11 , 51,25 , 5,70 _ 10.111 91.41.1111. 11,11; , 11,511 111.3 11,5.“- (Rckstk . . . .'),W 5,1111 1111.“- (1,111 ( * T:.“ 3111111191! 11111 k1'l(-'111'111111*11 b611."*611 11111 1111 „*111111-1 3:4) 11:11 ,:“1611 .“1 ."111111'11**11 Puk. k11t11|116k .111 111161161 2.12. .1113116-171? * .c- 1111 15161'1' 11.1“). I" *.*-1ka 0.2?!) !*)?11116111'11. 716 2111311161 1.1.1111: 11.11 1611 136411161 661 Zb1'731211 11111 311,2_:111'11111*11671 “'N-.:.“, 6:11'11161 “111111611 1.1“- 7116-1161! 10.“. (5161116 5.1, 33.111 0.47 3011111611611. T1: Tracbtcn 11116 3111111161161) 111 616 116116 11:,:.1:1,;611 21:1." 1166611 11:1. ].„„-.11.. 11.1 1 :'6116611, Iicttctkam, (11116611. _ 2116211611 51111 . . . . . . [..; 111. pnrnox 11.111) Hamburg . . . . . . 1,11 , U"1]sd1o* vkv'xklUé's . . . . . . . . , *.,“- - nach 16111 [1111116111166 . . , . . . . 1 1111 111 111 In '.116 11 6 1 6156 61, wo die M3111111111m1111111mch1'1'11'11111111'1'61166111 A1151chw111111 11.1) .1611616bwäcbt bat, 61111611 116!) 116 P161'6 111 *111111161- 16611611 611119141111111111) 11111 .'.0 „1166616n. 111 311611116" 1,1111 10 1110 ".'" 116661611 12.111.161 116116111 1111"- 111 211611671, 1611616116 166111." :611 11111 10 .K1*1*61611 11111161 11.11. .Hattn'ctwn 16.11 1111 NWTFWHT 521.11 11:11 6611616611 111616. T1: Preise 6611114611 am ".I.,W. 6. ' k..

['."1 ((N-M11

211131211.

6,90 bis 8,80 8,10 9,- ,- 6,- , 6,25 . 5,80 5,85 6,10 (“1,15 . 19,58 19,75 17,50 17,75 Noworossvskcr Exporttbätigkeit. Zuf1tbr611 66111 1. Jan. bis 1. Aug. (61. St.) 19 801 021 1361361110933936 Aquubr 23 552 799 123 192 384 Lag6rb6sta116 1 847 324 1 319 217.

Winterrveijen . 6,70 bis Hartweizen . 8,- Roggen . (5566116

Lcinsaaf

8,45 gegen 8 90 .

, bor ein6m , 6,20 .

Monat.

Frachten; , Nack) England und 66111 K6n11116nt 911). 1116116118 661 61116111Mo11at).

66111 M'11161111661 . 9 bis 10 Fr. (11111'67111113-3k1).

D6r K41161116b6 Vize-Konsnl b661ch161 1111161111 24. 11. 21.16: _

2111161166111 616 E11116arb611611 [16611661 11116 11116 T1117_6b_661*b61_11.*611 1111611 S611611 1111111611611, 611316111 1161), 6.1.1“; 6116; T111ch16b11111161111131 1661611111111 [1111166 611161 211111161'611116 7511111Ck1'161111, 11116, „311131 .111111111111111) 1616 .1111111111111). Am 6611611 1111611661) W1111Lk13§11611118111111611, 111166 61616 111611165 11161" 111111161 111611111 11116 111 61616111 J111116 116111116615, 16611 6.164 39111111- 11161166 616 F6161161'1611111111 1116111 [1651111011116 S61111116116613611 1111612561116 11116 11116 1111 1161611611611 T116116 665 0561166111611161116, 6611 KWUCN ?).11616111116, 5111111111111111611116 11116 1116111116116 NNVNUOIFOWÖÜY, [16- 11611116116 1111511611111611, 111611611611 661_ 1116116116 1116111? 61116 1111111116110, 11116 111011I 61116 21.1111611116 116111116111 11.11. 5.1.1161 11116 LC11111111111111ck 1111 1111111611 1§5011116k11811l§111 161,3[66111 116111111611. D16 T111115151 DCI 2911116111611616613 111 (1611166636116, 616 661 G61116 116611111 116111111 11116 616 661 2061161164 1161116166611, 1661161) 6616611166666 116111113. 0:6» 61 1611111 11111“ 6111 16116 161111116661 152x6611 111111 W613611 11116 65.561116 111 611111111611, 11666 1166 666 Hand 111 1.12; (5361661111 11661) 1661, 111611 111.111 11111 11613616 P66116 11611 11116 11661) 3111111111511. 11.111111 11611611 1161116:

5111615611 .

111111111611 61161 .

(5561116

On161' . .

ZSÖT1111111 611611 .

511116 «11329; kg) 11,6 J-xk111611116611116.

in J6k.11661116§16116

11 111" .*

Statistik und Volkswirthschaft.

Z116 Arbeiterbewegung.

311111 Z.11111116116116166-21116113116 111 51161616 11161111. 2116. “304 6. ;?11116116161 ck16 „11111.-W61'11.5111.", 6.11; 616 HZ.11111111*1"111111111111611 1*1*'_.'1*1'.*111*11 11111671, 11111 66:11 116111111611 T11116 1616661111“ 6611: L1111611511611 (“1115211“11111'11, 6.1 ck16 216111366 661 I[1*11161111'.11111111 1611 11611611161111111 111 666 Lach 11116, 111121) 1616116115 6611 11011611 21611161) 1616661“ .1.1'11.*11111611 311 161111611. _

Jm 611161 111611611 Sch1111111b11k 111 Wcisz6111616 11116611, 11116 661 „V6115-Zr11.“ 61111 6611 1111116166111 16166, 300 '11 11161166 16611611 61“- 16111161 “.“-6171111611161615111111 11116 .1111116111111111 6111116161661. _

Jm “1111151111111 111111111611, 66111„W T. 21.“ 31116116, 7-00 111111611616 111 666 S111111101WO11111151'11 61111 6111116 KCCIPOTT 11)k€ T11111111611 1616661 11111. (VMM. Nr. '.)11 6. Bl.).

GcsuudhcitZWcscn, Thicrkraukheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Tiirkci.

TU“ 111161*11.“;11611a[6 056111116116112-11116111 316111111111'1116661 1.11 6310111111611, 66111 LT). 6. 21,11. ab 6611 11116116116116611 C11*l"1k11 161116 "1311161116 511 6116611611. (“1161111 „11T.'.111z." [*0111 23. 6. M. *.11. 111.1.)

L1111g1111611.

121111111116176 0161116111111; 11.11 “111„29-„U- M. 6.11?- 1111161111 21. V. 6111“. 11611611 „(161111111111116661 6113116116 201111161141111111111- Mk [Ws 11*1*1'111- „111-“111114? VOM "35.13. 2111; 211112041 6.11'111 .1'.*11'.*1'111T1*1'1, 6.11; 11111 616 1111161 311161 .'1 “661 "116111111111111 66111 11. 1*._ ;.111. (661,11. „711-le11.“ 116111 7323. “3111111111 6. “F., 2111. 19111 1*1k11*111);11*11'11LIL*11_111"1*11 1*'.':1 661“ (4111111111 111 “311111111611 1111I11.'111)10111'11 116111611. .(1*11'11.11' 61111“ 6611611161611 Or1'11 1611111161166 211.1.11611 16616611

T16

1111161“ 1611 1:1 [11 1:72?- [*1'51'11'01111611ÜÖ1'1'7111111111 1111161“ 4111161" 4 511111671111161: J4661111111115611 3111“ 0111111161 ]11g1'11111611.

Vcrdingnngcn im Auslande. 1:11'1-11'1'1'1'110-111111111'11. 121161. 31“. .11. Z1.1.11-:*b.11*116116111611 111 “.'-6111661“: .'.1:11'.!1*1 *.*.113'16111611 1:116 LZH111151111'11-14:17:1.1ck1.1111;ch-* L*l.'“i*.'.1:11611-.71.11:**:11.1'".1*1116, 1 1*1*11=.*;'?.1' ' : ")".e Z.*Z1'111'111r1.*1'11-F1.116111.1"1111111ch *. 1.2111'11 J166114111, 1 1113":- .“'.1.*1.':'*111.1".b1;16. 1 1111161" ***:2-1-.;..111'"1'*111.1111*k!':1', 1 * 1 Z.1:11611-Z:'Z:1?111*1" 1'.

"'.“."72'11 *.“1'16111611': “:*-.'1L1LU1'I, 1 F.13.'.'.1

111.11 ;'1-*;:11 1:"„„1

“*.": 1*1'.'*',;1. *.*1::_',

: .-**11*'1! *k.1"112

".:11k ".“ 111€1

1: !,"

x 1 "1.0

T " "1611 17:21“ :'.1*.111“1 51616.

“1“. Z'1*7*1!1Ü“".“ 11 1101. 51V" ** R'n'.-v11“11-* -! * 111-“11111174 -:o ** &“ ,1*1;x:. .-l. 1'.-- 1111 .;15 *- !1-1- "11 L*11'1111'1 “.*11116" (11.11' .*;1 711.*ch1§.11*11 1.2.1' “.'11611111 3111101 Kk. 51.1.1111'1: 3141!) ,!1. '.1' .1.. .. 1“ ;...„1._.. “.* ; 1 „...,-1. -.-„,

,...-11 1 .' .1111 111.1.“ Ill!" t.„,..1..11111. «,.11 ...-111111 11

1 171. _ .

1“. :*:“1':.. 1'. 11 1111". “"",-“ R19:;»-11.-11-* "66 111111111411"

1*--1- 1. *,111 .*1'. :“ -1-- 11. 111 L*r;"1**-1' 1'11“71'k,:111 *.*":1

"- *I*.**.1.;t'.1 1 „(11.1171 “.'4 *.*“).11-“11 ".', “11:06. 11' (**1';1'11*.1.11'11, k*“_ .*.6-

11'1111'111'11611 (“11612735 :1, 10 „11.111111 *IZ.1,1'.1*1111. “11116116“ 116 11*::-.'1.-116

17. Z1'1'11'111*“1*1.

*_'11 F'1'1-“111k11 11 1151. 1'-*-**':-1"-'-1-* 116 1-“ 1: 151 4'111;1*1-- 11.- 111- 1'111'--1 111 .“1111:11'k1“ch*11. *."111 “1“.111'111111«9111.16. .i--1 “***-) 111. * _

*.*-1 Z1'1'11'1t11*1'r, 1'3 1111. Z21111'11 [1111116161 Z.!k: (1111: 111111111 611161 Statik" 1'1 T1-'1.*.111*11 1111011 „'*1 513111171 *001151, Taz L311C111'C'11 2111. “.'-12 111 1111 T1“) 111."- 1*1*.*1:.*.1 (1111111111.

12116111. [111111311111 [111-.'..1'1-1'1 »!“1-1'6 “11761111 -1-* "1.1 „"Na,-* 111 7111111), ",I 111-* [“*1-1-„9-73'. Z'1-"kl1i11.1111':7 1 k TUM.“ 11'*i'11'111 1165-16'1' 11116 711121111. 114511111! 711. 111111161: Z-ti'W'K1 T.:) :'11111'11- *111 2117. 1.51“ 11.2: 611'*1*1J1:11' “11.“ ".':1 130 7-1. 14:11. 4.1,11'» 111 '.:1 PUMA, 1111- 11- *. „1:x:.-1=111- 151, 1112111111). *.*11141'1'71' 311111 10. ZU“ 161111661.

"11.1.11116176. 12 111'1. * 0311611161 “111.111111-2'161516 .111' 6“1 31.1 51.111116" 1100 171

Nachstkuz. 1*.' 1111. 11111194 16.4 111171111"! 1104 11111121 .11- «*,-".*" nx'otmn .|.-a 1141166111! 511; 111 “.'111611' _:366111111 1'1'11 Lcitangönnrm und Van 611166 *.1 1161 111616166116 11111 661 3111116 Hmwct. 411627171. .Ka11116n (17-110 “171.

1.1 »»", .,

e' 51. R 1111“, (“111-.'! 7111621

F11*:"1§1 14 "311; at.

111711111136.

*."1'11- 1:1 *." _ ' (RÜ'UUOC.

.. ...

| .., “l 1",

! 1]

*.116111*6,1611 111. Eertmn'cer. 10 1111. .;.111'113111 TW." 11: “HI111166 6611 1001111111 11111161 W.:" 711711116" 11111“ .Z'Éf". ck11 * * U.. . . ".x . .*"s- . „111-'»! 131176" .::1 16:1 :."11.11„1111.1111121111111'3 .; 6111111161166". 2116111111111»; 1111: Proben 6661163911":

".':"1'k.;1'.,1 ')1211'51)!" “.::.; 111 1511111112111