1844 / 267 p. 2 (Allgemeine Preußische Zeitung) scan diff

die Astronomie, des Anderen um die Naturkunde, bedürfen keiner Apologie.

91-41- Köui reich Sachsen. Der in Sachsen bestehende „Verein zur VerbrYtung guter und wohlfeiler: Volksschriften“ hat sei- nen dritten Jahresbericht ausgegeben, dem wir FolYndes entnehmen: Das Direktorium des Vereins zu Zwickau i|_von eiten der Zweig- Vereine durch einstimmige Bestätigung zur ferneren dauernden Leitung des Vereins, so wie durch die von den Ministerien des Innern und des Kultus ersol te Bestätigung der Statuten, berufen worden. Während der „Zen drei Jahre seines Wirk1ns hat der Verein 112,22? Exemplare von 25 Schriften theils unentgeltlich, theils zu geringen Preisen Verbreitet, und zwar von 17 selbst herausgegebenen und von 8 aus fremdem Verlage entnommenen. Am Schlusse des dritten Jahres umfaßte der Verein 310 Zweig-Vereine, und War 2212 im Königreiche Sachsen selbsi, die übrigen 68 in den sächsischen .Hcrzogthümern, in der preußischen Provinz Sachsen, in Schlesien, im rcußischen und deßauischcn Lande. Die Beiträge zu den haaren Mit- teln haben im legten Jahre 3287 Rthlr. betragen. Es wird Vom Direktorium beabsichtigt, künftig mit dem Volksbiicher-Verein in Württemberg sowohl, als 1111111 mit dem Zschockc-Verein in Magde- burg in nähere Verbindung zu treten. Hinsichtlich des leßtcren steht indeß ein guter Erfolg zu bezweifeln, nicht sowohl wegen des räum- lichen Zusammenstoßcns der beiderseitigen Wirksamkeit auf gleichem Gebiete, als vielmehr 111111111 der vom „Zschoäe-Vkrcine a11fg1st1111111 Grundsäße, welchen sich das zwickauer Direktorium 1111111 anschließen 311 können glaubt.

Einen der sichersten Barometer dcs erhöhten Volkslcbcns 111111111111 den Regierungen der mit jenem steigende Postverkehr. Dic auffallende Steigerung dcs sächsischen Post-Ertragcs, welche die Veröff111tlich11n Budgets und Rechenschafts-Berichtc nachweiscn, kann zum Theil in administrativen Verbesserungen des Posiwesens und in erspricßiichen Verträgen und Verbindungen mit dem Auslande begriindet sein, daß sie aber zugleich auch auf der 1161111111 Volksbctriebsamkeit beruhe, die sich in so nmnni facher Weise kundgiebt, diirfte dic 11achsi1l1111d1, der Zeitung fiir kational - Industrie 111111o1n1111111 Uebersicht dcs leipziger Postverkehr»? bcwcisen, zumal w111n man die 11'11getrct1ne Konkurrenz der Eisenbahncn und die 1111g1fiihrte Porto-Ermäßigung in Bctracht zicht.

dIn Lripzig sind mit dcr Post bcfördert und resp. gcwonncn wor 111:

Jahrgang, Briese, Pakete. Personen. (532011. PVUZZEUMI- 10:10 002,000 1»: ;,1 11 10 30,000 0,7! ")J!" 11 1 “101101111 [&'-10 *],1 [15,000 7 | ,1 !! 10 32,01 10 51,1 )1 10,01 10 [50,1 )| 10 1111 1 -1,1M,000 77,000 27,000 111701111110 -1 58,000 1111“: -1,111*.1,1100 85,000 2:3,000 12,511111100 11,1,000 114 1:1 -1,:;1:1,01111 112,01 10 20,01 10 1211111101111 11.7,- 11111

Oesterreichische Monarchie.

“)(“ Triest, 15. Sept. S1. Königl. Hol11it drr Prinz Walde- 111111 von Preußen ist [111111 Vormittag 11111 “11 Uhr [1111 1i11g11wff111 1s1nd wird morgen die Reise mit dein Dampfschiff „Mahmudiey“ fort- 113111.

Russland und Polen.

= BZarchmu, “17. Scpf. Man ist im Begriff, hier eine Lebens-Versicherungs-Anstalt zu b1grii11den, dercn Statuten bereits entworfen und veröffentlicht find. Die GeseUschaft der Freunde der

Wohlthätigkeit vcrpslegte im Monat August 1230anivid111n und „..-.o...'.1,1. 1711 «3111111111... 27111111111111-1111; der Fürst Statthaltcr

hat sich bei diesen Wohlthätigkcits-Spenden glcichfalls betheikigt. Nachrichtcn von 111111 iiberaus giinstigen Getraide-A1rrrd11 in England und der nicdrige Stand dcr Pr1is1 in Danzig wirk1rt entmuthigend a11f1111s111 Konr-ProduzentM, und sie finden nur Trost in dcr sort- d11111r11d111 l1bl1aften Nachfrage nach polnisch1n Wollen. * In Folge der oft plötzlich 1111ir1tend111 Hiße zeigt sich unter dem Vi1h dic Hy- drophobie in 1i111r Weise, daß besondere Vorsichtsnmßwgeln 1111111- wendig werden.

Frankreich.

Paris, “19. Sept. Die Regicrung soll heutc D1p1sch111 11- 11110111 haben, welche das Nähere iiber den Inhalt d1r Stipulationen des mit Marokko abgeschlossenen Traktats 1111111111111, und 1111111 1rw111'.-: tet die baldige Veröchtlichung des Textes dieses Friedens-Vertrags. Einstweilen beeilt si das Journal des Dé-bats, zur Kenntniß sciner Leser zu bringen, was es davon hat erfahren können. „Die wichtigste Bestimmung“, meldet es, „ist die, Welche Abd cl Kader [11- trifft. Der Emir wird fiir vogelfrei erklärt. Folglich Verpflichten sich die Marokkaner, ihn auf der ganzen Ausdehnung ihres Gebietes mit bewaffneter Hand zu verfolgen, bis sie ihn vertrieben, oder sich

fcixier Person bemächtigt haben. Wenn der Emir in ihre Hände fällt, machen sie sich verbindlich, ihn in einer der

Städte am Weßlicherr Gestade des Reichs eingeschlossen zu 111111111, bis die beiden Regierungen sich über die Maßregeln Vcrständigt haben, welche nothwendig sein möchten, um die Ruhe Algeriens für immer gegen seine Unternehmungen zu schiixzen. Dies ist der wesentliche Ar- tikel des Traktats. Indes; siipulirt ein anderer Artikel, daß die ma- rokkqnischen Anführer, welche den Frieden verletzt haben und in unser Gebiet eingefallen sind, eine exemplarische Züchtigung treffen soll. Der Kaiser verpflichtet sich, in Zukunft jede Truppen-Ansammlung an unserer Gränze zu hindern und nicht mehr als 2000Ma11n untcr dem Kommando des Kaid von Uschda, der uns benachbartestkn und nach dem Siege am Jsly von uns beseyten Stadt, zu unterhalten. Was die Feststellung der Gränzen betrifft, so bleibt dieselbe so, wie sie zur Zeit der türkischen Herrschaft in Algerien gewesen. Diese Gränzfrage war, wie man sich erinnern wird, der Ursprung oder Vor- wand des“ Angriffs der ?).)karokkaner; der Traktat erkenntunsere Rechte an und macht unsere Sache gewonnen. Es werden neue Unterhand- lungen stattfinden, um die alten Verträqe, welche unsere politischen und kommerziellen Verhältnisse zu Marokko ordnen, zu vervollständigen und zu befestigen. Einstweilen bleiben diese alten Verträge in Kraft, UUd Frcxnerich wird in jeder Beziehung in Marokko auf dem Fuß de_k begunsbgsien Nation behandelt werden. Diese Klauseln, alle Ver-

staJ'digkwwerden dies anerkennen, lassen nichts zu wünschen übrig. D'“ VZÜWMUUJ- welche Abb 11 Kader betrifft, ist ganz so, wie sie X" sem konnte, und wir zweifeln nicht, daß nach der furchtbaren d rfabrung, welchx sie vo11 der Ueberlegenckeit unsererWaffen und von d?" Kkast- wom1t wir enze Unbiu zu en wissen, Hemacht haben, 'ne Marokkaner t?“.VmedWUeit erfüllen werden. ie hatten Eile, mij: I'M" abzu chlteßen. Der Bevolimächtigte des Kaisers wartete Und sxMulx auf die Ankunft des Prinzen von Ioinville vor Tanger, Stadt xn B“ch““Su"""“ “seh'?"- begab ck der Gouverneur der zu erneam, “Wm "" Namen seines Gebreters das Friedensgesuch gelegt LWK: - Bttbmguugm Wurden dem Pascha sogleich Vor- zuweisen Der Fm Crörtxru entweder zu enehmigen oder zurück- und aloöalb wuxdsxkdike?x?xggechUtkksYeequethkist darumer zu seßen- ' on und d" Stadt begrüßte sie mit 21Kanonen!JüFeixjedl-ekrigZRWeo 11:1;

1432 terhandlungen haben also gar nicht stattgefunden; wir haben den Frie- d1n diktirt, ohne zu gestatten, daß über die Bedin ungen mit uns diskutirt wurde; die Marokkaner haben sich unterworéen. Der Krieg war mit Enerqie efiihrt worden, der Frieden ist MÜNme geschlos- sen, und jene Völ er werden sich 111111 sowohl der Stärke, wie der Großmuth Frankrei s erinnern.“

Durch Köni 11“ 1V1rordnung1n vom “181111 d. wird Prinz Join- v11le zum Vice- dmiral ernannt nnd drm Marschall Bugeaud der T1tcl Herzog von 31111) verliehen. Der Monitenr erklärt zugleich, daß andere Belohnungen fiir a11sg131ich111te Dienste bei der Expedition gcgen Marokko folgen sollten, sobald die desfallsigcn Vorschläge dem Ministerium zugegangen sein wiird1n.

Bekannilich isi das zuerst Vom Morning Hkrald 1111111111111 Gerücht Von einem ang1blich1n Traktat zwischen England und dem Pascha von Aegypten bereits von anderen englischen Blättern, 1111111111- [1111 von der Times, als eine r11111 Erfindung bezeichnct worden. Das Journal des Débats glaubt 1111111 noch hinzufügen 311 kön: nen, daß auch das englische Ministerium selbst aufs förmlichste die Existenz jedes Projekts dieser Art drsavvuirt und erklärt (111111, die unter einer a11sch1i111nd offizicllen Form Von dcm englischen Vlatkc Veröffentlichte Notiz enthalte eben so 11111 3111111111111 als Worte: Schon friiher 1111111, wie erwähnt, das französische ministcrielle Blatt, ohne diese Berichtigungen abzuwarten, die 111b1rzcugung 1111Sgcspr11111111, das; jener eingebildcte Vertrag unmöglich irgend einen Grund 111111111 könne. Es bem1rkte, das; dies eine schreiende Verle'tzung dcr 11131111 _Verträgc sein wiirde, Welche ausdrücklich zu dem Zwecke ab- gcschlo1s1n seien, die Gcbi1is Zcrstiickelung zu V1r111'11d1r11, 311 w111111r dic “oer1111intlich1 ConMntion Englands mit M1h1111d Ali das Signal g1g1b111 [11113111 wiirdc, Die Ippositionsprossc antwortete, dies [11- 1v1isc gar nichts, und 16 s1i 1111111, auf d1rgl1ich111 3111111111111111, Hier- auf 1111111111111 mm das n1inist111'1llc Blatt: „Gern woll1n wir 111 dicscm Sinne für naiv gelten, daß 11116 die Achtung vor Treu und (551111111111, auch 1111 “'Und-11111, noch nicht (1113 ein Trugbild crsch1intz wir haben 11111 [1111111 Meinung 11113 11111111 Gcg111r 111111 1111s1111' „Mit und unscren Sitten, und sind 1101111111 11111111 die Fortschritte, d1'1 das Rechtsbcwußtsciu bei allen Völkcrn 111111111111 11111, Die Zeiten sind vorüber, wo die Kabinetts bci Vlksshivffklilkl Tdiircn iibcr das Schick- sal und die Freih1it der Völkm“ entscheiden 1911111111. Die Partikular : Rechte haben 11111 allg11111111111 Recht d111 Play geräumt. Vkatt schließt nicht 1111111 geheime Tl111'11111gs-, Besiyergrci- fungs- und Usurpations-V1rträge, denn 11111111111iß, daß sie kei11111 Wcrth [11111111 wiirden, was 1111111 1111111 sag111 möge, 111111 Nation in Europa, welche es auch s1i, wiirde mit dcn f11'11“lichstc11 Vcrpflichtmt- gen leichtfertig zu spiclcn und die geschwor1111 Treue ungcstraft 311 ereßcn im Stande sein. Wir glauben also, daß bei dem j113ig111 Zustande der Verhältnisse 1111111“ den europäischen Großinächwn dic Jnt1grifät dcs osinanisch111 9111111113 11111111 11111111111tlich1 Partiknlar: Cortvcntionen durch die öff111tiich1nVerträgc [1111r1i111111d geschützt ist.“

Die Auswandcrunq der an der Gränzc von Algerien [chenden Stämme der chcntschafk Tunis da111rt fort und wird immcr b1d111- tcndcr. Es sind bcrcits “.?-“10 Duars mit fast 3000 Zelten der Drci- den, vom Stamm Mesarguia, auf algicrischem G1bi11 eingetroffkn. D1r Anlaß dicser Auswanderung ist 1i111 Truppen-Aushcbung, die der B111 von Tunis unter dieser a1'l11its11111111 B1viilk1r1111g vornehmen 111111111. Es ist von Konstantine 11111 vom CapitainDevaux bcfehligtc S111W11dro11 Chassmirs abg1ga11g1n, um diese Jiiichtlinge entweder in Algerien unterzubringen, oder sie iibcr dic Gränze zuriickznwcisen. Der Herzog von Aumaie bat 1111111 Maßrcqeln getroffen, 11111 11111 11- wanigc Vcrwickclung der Verhältnisse zwischcn Frankreich und Tunis wegen dieser Sache zu verhindern.

Herr Camilic Péricr, Pair von Frankrcich und Bruder Kasimir Peiricr's, und der G1111ral-L111111111111t, 911111111013 von Faudoas, ?Com- 1111111d111r der 111111 Militair-Division, sind in dicsc'n T11g111 gcstorbmx,

)( Paris, “10, Scpk. Sich1r1111 Vcr111h111111 1111111, wird die V1r111iil1l1111g dcs Hcrzogs von 2110111111 hicr g1fci1rt werdcn und scine 1111111ch11Br11111, 1111111 1111franzi5sis111113 StaatI-Tampfskhiff 1301191111111! abgeholt, 311 Marscille 11116 Land stcigcn, 1111) sie festlich 1n111f1111g111 Werden soll.

Allmäliq 1rsährt man einiges Nähcrc iiber die Umstiindc, 111111111 den Abschluß dcs Fricdcns zwischen Frankreich und Marokko thcils begleit1ten, theils demselben vorangingen. Es schcint k1ii11n1 Z1v1ifcl unt1rWorfen, daß der Kaiser M11l1y Abd 11 Rhaman, sobald er Von der wollen Ausdehnung dcr ihm z11g1fiig1111 V1rl11s11 untcrrichtet war, den lebhaftesteannsch l11gt1, Fried111 311 schiicßcn. Allein cr mußte natiirlich fürchten, )'th nicht mehr so vorthcilhafte Bedingungen zu erhalten, wie vor dcm Kriege, und braustragte dcn GNWerncnr von Tanger, sich unverzüglich an Bord dcs französischmr ?1d111ir111s1hiff1's zit beg1b1n und die Un111111111d11111g111 zu beginnen.

Schon vor der tclegraphischcn Depesche', 111111111 dcn Fricdenxk schluß 111111111, w11r111 zwci a11d111 11111“ eingetroffcn, dercn erstcrr 111113 Cadix berichtete, das; dcr Pascha von Larrache erklärt hätte, mit den iiöthigenVollmachten vom Kaiser Nrsehen 311 sein, 11111 iibcr die Fric- dcns-B1ding11ng1n nach dem Wortlaute des französischen Ultinmtums 311 untcrhandcln; die zweite, aus Gibraltar, soll den Abgang der französischen Doln11tsch1r zur Priifung der Vollmachten dcs Pascha gcmeldet haben. A11ß1rd1111 sp11ch1n G1riicht1, d11'en Q111_lle 11111111 eincn l1ol1111 Grad von Wahrscheinlichkeit 131011111, von 1i111g111 111111 so bemerkenswerthcn als belaugrcichcn Umständcn. Man sagt 1111111- lich, dcr Prinz sei mit dem Repräsentanten des Kaisers noch vor d1r Ankunft der 52111111 von Gliicksberg und von Nyon in 1111111111111diun- gen getretcn; 11 habe die Frage wegcn eincr Schabloshalkung fiir die Kriegskosten angeregt und der Pascha dicselhe besser 1110111110111- men, als man zu erwarten (11r1111tigt war. Dre Znstrnctwnen des Ministeriums an die Herren von Gliicköbcrg 1111d-Von 9111011 11111111111- 1111, all1111Anscl11in1mch, nichts von dem Verlangen ciner solch111,Sch11d-los- haltung. Diese Frage wird also davon abgchangen haben, ob die Instruc- tionen des Ministeriums 110111 zeitig genug a11g1kon1111111 sind, um b1i der Untrrhandlung als Basis zu dienen. cher „8113?!le darüber muß ungesänmt verschwinden, da das Ministermm die Details der Unter- handlnng mit dem Text des Friedensvertrages 111tw1der bereits erhal- ten hat oder ohne Verzug erhalten muß. Wenn die Stipulationen in BetreffAbd elKader's so sind, wie sie a11g1g1b111 Werden, so haben sie wohl mehr scheinbaren als wirklichen Werth. Er ist fiir vogelfrei erklärt, soll eingefangen oder jedenfalls aus dem marokkaniéchcn G1- biet ausgetrieben werd111, Wenn er sich dort wieder blicken t. Allem Jedermann fragt natiirlich zuerst, ob der Kais1r imStande sein werde, diese Versprechungen zu halten, zumal wo es sich um Maßregeln der Gewalt gegen einen Mann handelt, der den gcheiligten Charakter eines Marabuts und eben deshalb auf die ganze Bevölkerung am- bischer Abkunft in Marokko einen großen, unbesireitbaren, selbst von den minisieriellen Blättern zu wiederholtenmalen anerkannten Einfluß besißt. Der Kaid von Uschda soll ferner an der (Hriinze, die wie zur Zeit der türkischen Herrschaft festgestellt bleibt, nicht mehr als zweitau- send Mann versammelt haben; aber wie schwierig wird es scin, von dem genauen Einhalten dieser Ziffer sich stets zu vergewissert). Aller- dings glauben Manche, der berührte Paragraph sei absichklzch so ge- faßt, daß er später Anlaß zu neuer Ausnahme des Stmkks geben könne, und diejenigen, welche Frankrei Eroberungspislj'e auf ganz Nordafrika von den 111111111 des attannschen Meeres bw zum rothen

Meere beimessen, werden nicht verfehlen, der Sache eine derartige Deutung zu geben,

Großbrttamcn und Irland. Londyu, 18. Sept. Die Schwierigkeit der irländifthen Frage fur,d11 Regierung hefteht nach der Ansicht der Times vorzüglich dam), daß der 031111 der Zeit, so wie der Charaktcr des jeßigen Kahmcts, das Ergreifen von Gewalt-Maßregeln gegen das Repeat- trciden verb1111n. Was aber die Regierung thun wird, um dies Treib111- unschadlrch 311 machen, das gerade jeßt durch die theilweise 11111111t-ayu11g dlr Wh1gs 11111 drohenden? Gestalt annimmt, sagt die Trmc's 1111111; nur so 1111! glaubt sie erklären zu können, daß die Annahme des Vorschlags O'Comn'll's, 1i11 Föderal-Parlamcnt fiir Irland l11r311sicllc11, 1111 Reiche der Unmöglichkeit liegt. „O'Connell“,

schreibt dies Bxakk, „begnügt sich mit einem Souverain, welchcr die einzige Y_riickc sein soll zwischen den beiden Län- dcrn, und durch d1s1111 absolntc Individualität der Rath- di?

Stärk1 und _j1d1 heilsame Gegenseitigkeit von Reich zu Reich, wie von 1111111111111“ zum anderen, ausgchen sollen, So weit er seine An- sichten 1111111111111 11111, müßte aber Ihre großmächtigste Majestät die Aufgabc eines Wagcnlmch1rö lösen, der ohne andere Hiilfe, als die scincr bcidcn Hände und einer Peitsche einen Omnibus und ein Ka- briolct zu gleichcr Zeit 11111111 soll, seinen 5111111 auf beidcn Wagen bchauptcnd, die noch dazu 1111111 diametral entgegengcseßten Ri111tu11g111 hin 1111111 Lauf n1h111111.“ Wie skhwicrig aber die Aufgabe der Re- gierung ist, durch a11d1r1 v1rsiil1111i1111 I)iaßrcgeln der Bewegung dcs irlä11disch1n Volkrs Einhalt zu thun, geht aus der bekannten That- sach1 hervor, das; dort zwci schroff sich gcgenüberstehende Nationali- 1111111 111111111111 11111'd1'11 miissen, 111111111 111111 seit Jahrhunderten sich bckricgt 111111111, 11111) Von denen die eine durch blutige Eroberung des 5311111113 s1it Zahrhnndcrtc'n 111111rdriickt ist. Die besiylose, 1ig1ntlich irli'indisrhcB1Völk1r1111g, w1lche 1111111 vergessen hat, daß il1r1Vorf11hr111 1111st* i111 B1si13 d1s Ia11d1s gewesen, und d1ren Agitation cht die- [111011111 R1gi1r111ig durch versöhnliche Mittel beseitigcn soll, wird von dcr Times folgcndcrmasxn charaktcrisirt: „Es ist nicht richtig, wenn 1111111 1111111111011, das; die irländische Agita- tion 11111 11111 dcmokratischc B11v1gu11g sei. Man ist immer g1wol1111, zu sagen, England s1i 1111 aristokratisches und Irland ein d1111okratis111113 „Land, «Nr 1111111 beging 1111111111173 1111111 größer111 F1l1l1r. Es wird all1rdings bci 111113 große Achtung alten Namen und guten Familicn 111311111, [*1sor1d1rs wenn sie von guten Familien-Erbgiitcrn 1011111111111 Werden, ab1r in Irland ist 1111365011111 1111111 als 1i11bloß1s Gcfiiyl; 15 ist g1'1'11d1 dort 11111 Lcidcnschaft, allgemein 111 11111111 Einflns: urid 1110111111 religiös in 111111“ 1111111111 Gewalt. Was ist's, das dcs ir11111dis111111 2511111113 Herz und Blut 111111111111? Das Elend und die Lcidm d1ss111, was er seine „1111111 Familien“ 11111111. Was hält 1r fiir dcr 1316111111 Huldigung wcrth? Das Alter der Geburt, glci1l1vi1l, ob mit odcr 1111111 V1r11111'g111. Man sche Wohin man will; iibcrali 111r111rt 1111“ Zrländcr di1, 111111111 1r fiir seine „(551111111“ 111111. (511111 Adkunft ist bci ihm so viel, 1111'1 Hii11s1r nnd Ländcreicn- QW g11t1 Abkunfk mit Giitcrbcsiy ist 111111 natürlich noch V11'1l1r1111gs111111- diger. Wenn dics abcr dic Gcsinnung d1ö Bauernsiandcs ist, so ist 113 1111111 111151111111, das; di1jcnig1n, 111171111 w111111 er solche Gesi1111111111111 01111, (551111111111111111' 1111d R1'1111blika111r s1in können. Und 111 sind 111 1111111. Es gicbt keine 01111111 und aristokratischcrc Wesen in d1r W111, als diese irländischcn (chtlemcn, Der Tragor 1111113 111111111111 511111111115 blickt mit V11'1111111111g auf das Sachs1n1h11111 seines n11l1r 1111111111111 Nachbarn; der Lcßtcrc erbt d111 Stolz, 11111 111111111111 dic glückliche Eroberung s1i11111 Crornchistischcn Vorfth 111111111“, 111111“ 2311111 sind stolz und hordstrcbcnd. Aus dcr Mitte df11-- ser Männer 111111 1111111111 dic .“)11il1111 dcr R1peal-Partei 110111111. 2011111111? W111 sip stolz, l1ochs11"1[1111d 1111d ehrgeizig sind. W111 sic ihr1S11111111g fiir1i111fals1111, fiir1in1 s111impf1i111el11111111. Sie 01111111, was alle 911110111111 s11111111, Bcdcntung fiir sich und fiir die Jhrig1n „111 gcwi1111111; sic 111tb111r111 ---* iib1r d1r1n Besitz alle' M111sch111 sich f1111111 -- dcr Macht. Um sie zu 111111111111, s1h111 sie kein a11d1r1ö Mittel, als Irland 311 1i111r Nation zu 11111111111. Cine Verschiodcne Nationalität und 1i11 1111111111116 Parlament wiirde il1n1n Gclcgcnhcit 11111111, A11s1l1111 1111d [1011111111100] 311 111111111, 111111111 jeyt nur einigc wc".- 11ig1 (3311111111111 1111111 ihnen crrcich111 1111111111. Nein, die Bewegung ist kcineswcgcs [11111ptsä111li111 1i111 d111101111iis1111. Sie ist nicht n11hr dcmokratisch, als es dic amerikanische Revolution in ihrem Anfange War. Das war 1*1'111Nc1)olutior1, d11'111 thatkri'istigsie Leiter und 111111» [111101 Männer L111t1 Von (351111111 1111dFan1ilie waren, chräscniantcn d11' (“11110111 Familien in d1r „1111111111. Die Folge der Er1igniss1 gc- 01111111 erst mit d1r Zcit dic V1rk11'1'ltnissc anders und stellte den vir- gi11is111111 Cd11111111111 mit dcm bostoner Gewiirzkrämer gl1ich, abcr dic Prinzipien, 111113 d111111 11111 Rcvolntion hervorging, Waren die- 11111111, w111111 g1g1111värtig in Irland wirksam sind -- Ungeduld iiber das Entbehre-n dcr Sclbsthcrrschaft, Privat-Chrgeiz, und (111111 müssen wir l1i11311fiig111, 1i11 po1tis11111 PatriotiSmus, der sich freut und 1111311111 ist 1111“ d1111N111111n „das 31611igr1ich und Parlament von Irland.“ Es war i112l1111rika di1 611111111, welchc zuerst davon tr1'1'1111111, 11115 dcr 3111111101 1i111 Nation 311 111171111111, 15 ist in Irland di1(§51*1111*11, 111111111 znr 9111111 steuert und in College green il1r Par- l11111111t [11111111 will.

Sir Robcrt Pccl 11111 (1000 Pfund Stkrling 1111t1rschricb111 zur Anlage 101125 Parks [111' Manchestcr, der den arbeitende'n Klassen als Erholungs- und Bciustigungöort dienen soll; b1i Unterzeichnung die- ses 1111111111'1f1111 Beitrags (1111111111 P111, 11 habe sich dazu verstanden in 21111111'1111111111 d1r Verbindlichkeiten, 111111111 er mit seiner Familie dcm 1111113111 Manufaktur-Distrikt schuldig sei.

Capitain Basil Hall, bekannt durch seine R1is1111s111reib1111g111 1111d 1i111 Rcihc 111111 Schriften iibcr 1111111111111 (551g111si1'1'11d1, ist 11111 “111111 d. M. 111 dem Hospitalc von Hazlar gestorben. Er hatte schon vor ein paar Jahren einen Schlaganfall crlitten, von dem er sich nicht wicdcr erholt 11111.

13 e l g 1 e n.

Brüssel, 20, SW. Am “17t111 erschien zu Verviers folgende Proclamation des dortigen Viirgiérmcisters, Herrn Warriottx:

„Meine [1111111 Mitbürger. Zusammcnrottnngcn drr,Art, wie fiel" den beiden 11111111 Nächten stattgefunden 111111111, können unheilWllk Folgen hkk- beisiihx'en, i111 sche 1111111 daher genötyigt, Sie zur OrdtUW und Ruhe 3" 1111111111111". Ich bin damit beschäftigt, die nöth:geu Schritte zu thun, um die Ursachen zu beseitigen, durch welche die heute von uns bkklßgkkkKDk' monstrationcn veranlaßt wurden, und ich gkane fich"- dJß ks Mik 8011197," wird. Hoffentlich wird also die Ruhe '"cht serurr gcßort wcrden, Sie

' Anwendung der 111111 dcm Gescß zur Aufrechthal- wcrden 1111111 dadurch der 1211?" strenger! Mittel iiberhcben.“

11“ 111111“

"mg YeOanWnnÖü?gcrmeiftcr 1013111011111Unterhandlungen waren von Erfolg; die Personen, welche 1111 111111 Ktr-chen-Voxstand von St. Lambert um Einräumung dieser Kirche und xines PktVKt-Gebäudes an die Jesuiten nachg1s111ht ha11111„gab111,1hr Vorhaben auf, wie aus folgender Prorlamatwn des Bürgermeisters vom 1Zten d. her- or 1 1:

v g„hGestern zeigte ich Ihnen 1111, meine lieben Mitbürger, daß Schritte geschehen sollten, um die Ursachen der öffentlichen Erbitterungeu rückgängig zu machen; 1111111 bin ich so glücklich, meinen Administrirten mittheilen zu können, daß ein vollkommener Erfol die Schritte der Verwaltung gekrönt hat. So möge denn die auf eincn lngenblick gestörte Ordnung in unsere friedliche und getverbfleißige Stadt wieder zurückkehren.“

Der Nouvelliße, der die Vertheidigung dcr Jcsgiten über- nommen hatte, bestätigt obi 1 Nachricht in sdlgender 281121: „Wie wir hören, ist der Plan an gegeben, den einige von, den eßen Ab- sichten beseelte Personen gehegt hatten, zum allgem1111en 2319111 und des Recht;; sich bedienend, welches die Verfassung und,d11Gesese ihnefn bewilligen, zwei Jesuiten nach Verviers zu ziehen, em Plan, der udn- „gens noch lange nichtso weitvorgeschritten war, als man 9111111111. Diese achtbaren Personen sind ohne Zweif1l durch den Wu11sch, die offentlrche Ruhe aufrecht zu erhalten, zu ihrer Verzichtleistung bestimmt worden; ho]- fentlich wird man ihnen dies in Anrechnung bringen.“ Andererseits liest man in dem ebcnfalls zu Verviers erscheinenden Induftrrel: „Sobald die Absicht der Zcsuiten, sich bei 11116 11i1d1rzulass1n, ruchbar wurde, bemächtigte sich allcr Gemüthcr lebhafter U11w1ll1. Man kennt diescn Orden, stine Grschichte ist in zu klaren Worten geschrie- ben, als daß man über seine Zwecke si111 täuschen 115111111. Auch gcriethen unsere Behörden sogleich in Bewegung, als d11_ Anku11ft der Jesuiten eine auchmachte Thatsache war. Man bemühte fich, durch Ueberredung, dem einzigen gesi'ylichen Mittel, Von 11111111r Stadt diesc Unruhcstifter f1r11 zu halten. Dank nnscrem Gemeinde"- rath und den Männern, die sich die Sachc der öffentlichcn 21111111 und Ordnung angelegen sein ließen, ist dies glücklich gclungmr. Dcr Nouvellistc behauptet, in den Gruppen, die fich_ am Sonntag Abend gebildet 111111111, sei der Ruf: Nieder mit den Kati1olif111! 11-- tönt. Diese Behauptung ist durchaus falsch. Man ricf; Nicder mit dxn Zesnitcn! abcr nicht ein einziges Mal: 9111111“ mit dcn Katho- li enk!“

Ipanicn.

Nkadrid, ]I. Scpt. “Lurch 1111 111i11istericlics Cirknlar 1111111111 dic 1111ß1101d11111i111111 Befugnisse, 111111111 in Folge dcr [1111111 B1W1-: gung 1111 Gc1111111-Ca111'tai11111 1111111101110 11101111, 11111111“ 1111s11111011111.

Dcm V1*1'111[1111111 1111111 wird Hcrr 211111110113 de' [110111111 11111 Portcfcuille dcr 11111311111111'11111 2111111111111111111111 nicht 11111111111111111, son- d1r11 dic Präsid1ntschast 111 der D1111111'11111-31111111111r 110131111111, dic indcß, wie man allgemein glaubt, 1911111 Zsturiz 311 Tl11'il 1111111111 diirftc. Zum Präsidentcn d1ö Senats wird die Königin d111 Pa- tri11rch111 von Judicn 111111111111.

Irrbicn.

Von der türkischen Gräuzc, 11. Sept. 1S111l1s. Z.) Die Primaten Wutsitsch und P111111i11vitsch sind in B1lgr11d 1111111" troff111 und 11111 19111 größten Beifallö - 9313111110011" 1111pf1111111'11 111111“- dcn, wobci die Psivat Prrson111 11111 d1'111 iiirkis1111'11 Pascha und der s1rbisch111 9111111111111“; 1111tt1if1'rt111. T11ö(551'l1'1'1111 dcr (55l011111 und 111 Do11111r d1r31'1111011111 111111 1n1l111r111 Punkten 1111111111111" 11111 Taq1 1111111101 dies 111s11'1111Cr11'g111s1, während in dcr “11111111 11111 Vradschar, d1111 Hallava-Bcrgc nnd 1111d1r111 l111“vorr11g111d111 Irtcn F1111d111f1111r a11slodcrt111, 1110311 1111311111 S1111111 den Stoff 111 1011111111111" Massrn anf 1ig1111 Kosten 311s11111111111g1fiil1rt 111111111.

T 11 11 1 T1.

L! Paris, 1!).S11„*t. Briefe 111113 Tunis vom (10.900100 (11/ [1111 11111 Sch11d1r1111g von d1111 besondcrcn (55011111, mit w111111111*i11 dicscm Jahre das J1s1 drs [1111111111 “.“ndwig am 25. 2111111111 111111 d111 dortigcn Franzosen in d1'1“ „1111111111 [1111111111111 11111111, 111111111 auf 111 1111111 2111116111 von Byrsa König Ludwig Philipp 311111 “2111111111111 d1s a11fj1111111 Plaße verstorbenen Ludwig des Hciligcn [1111 1111011111 las: s111. Dcr (531111ral-31'onsul von Lagan mit sci11111 Bcamtcn, de'r Ad- miralP111's1val-Dcsche1116, Od1r-B1fcl1lsl111bcr der 11111 vor Tunis li1g111d111 Flotten:Abtheilung, mit 1111111 als 00Tffizi1'r111 1101165111111, dann die gegenwärtig im Dienst dcs 25111 111111 Tunis 111111 [1111111111111 dcr“ 'Truppon s1111111d111 französischmt Öbrr-Öfsizi111, 1311111111111 d11' Verhcirathcken untcr dies111.s)1rr111 und di1 sonst noch in Tunis bcsind li1111'11F111113os111 in großer Zahl 1111111111111 d1111 111 d1r 3111111111 9111111111111: Gottesdienste bei. Der Bischof von Rosalia (111 114111111115) S11p1rio_r d11' 11p0stol1's111111 Mission in Tunis, fri'1111*1“1r G1'1tcral-Vik11r, der 1111 kiirzlich auf V1r1v111d1111g der französischen chicrung von d1111Papstc mit dcr biscl1öfli111111 Wiirdc bcklcidct wordcn war, 111111 11111 (35111111: dienst ab, wob1i 1111 ?).)kilitair-M11sik-Corps spielte und der Donncr dcr Kanonen dic verschiedenenHaupt-Momrnte dcsseldr'n, 1111111 katho- lisch1n1 Ritus, ankündete. Es war die erste f1i1rlich1 910111, die 1111 ka111olis1111r Bischof von Karthago scit 1111111111 31111111111111111111 wicdcr mitten im 1111111on11d1111isck1111 21111111, 1111 111111“ 11111111stli111111 Küste von Afrika abhielt. “2111111 1111111111 111111111 Konsuln 111111 1atholisch111 Mächten wol1111111 1111f ergangcnc Einladung der rcligiöscn J11'1r bci.

Die Gewerbr-Audstellung der deutschen Bmsdcs- und Zollvereins-Staaten.

(Vergl. Allg. Prc11s:.Ztg. 971.227, 238, 210, “.:/12, 24:1, 2114, 2-10, 252, "ZZZ, 254, “.F.-;;"), “..)-50, “.?-“18, 2259, “„Il-(), 2311], “.'(12, 2113, "3114, Ltd.") 11111: 21111.)

KRM]. Landestrachtcn und Volkskostiimc.

Von besonderem vatcrländischcn 3111111111 sind die 111111Tk11il 111111 d111 111tf11'1111s1111 1111stlich111 und östlichen (5510113111 d1*ö 111“111s;1's111111 Staats, zum Theil aus and11111 d111ts111111G1111111, wo sich 1111111011011:- 11'1111 National-Tracl11111 1111111 1111011111 haben, 3111“ Gcwcrbc-2111611111100] 1111g1sa11dte11 charaktcristischcn Kostüme. Dkk [1111111111 2111111111111" ist 111 1111111111111 G1gendcn stolz auf s1i111 1ig111tl1i'1111li1111 1111111r11111'1111111 531111:- d1st1'11111t, und 11“ [111111rsa1111, 16 311 sein, 11111111 11 sich 11111 die S1i:= 1111110111 der Sonntagdklciduug 11111111 den in 1111111111111 111111111St1'1'11111 g1f1111gten Frackö 1111d Phantasie:Bcinklcidcrn 11111111“ 1111111111111. :)11- fcrrnt tft zwar Ma11ch1m 111111111111, 1111111111, 1111s11'ii11111f111d, nicht 111:

gr-1is111 konnte, was eigentlich 1111 di1'1111 Trachicn 1111Ist1ll1111q31viirdi11 1varc.„W1r indessen iibcr d111 Charaktcr, dic Vc'schäftiqntiqcn nnd Bediirsmffe dcs Landtnannö Belehrung sucht, 1v1r im St1111d1 ist, 1111 den Anblick 111116 Kostiims eine Botrachtumg iiber die .Hanptbcscbäf- tig1111g1'11 des Volkcö, iiber Sittcn, (Hebrämhe und 5311111031111 der 1111- 31111111 Landschaften, Nationen und Zeitalter, iibcr ihre 9111111virk1111q111 auf Bedürfnisse und Wohlstand zu knüpfen, wird den [*1rci1wiU-11111 Einscnde'rn diescr großcntheils 11113 dcr 1'1'1if111111n G11v11'l1s11111k11'1 dcs sl11ch111 Landes hervorg1gangcr1111 111a11111gfaltigcn Gegenstände s1i11111 Dank nicht versagcn. Die 111111111 Anscham111g dcrsélbcn wird 111111" 110111 intereffanter und lehrreicher, w11111 m1111 erwägt, das; an ihnen nichts idealisiit und verschönert, das; diese 1in31111111 Vcklcidunqsstiicke und Volkstrachten, wie sie bei festlichen (13111111111111'1111 wirkli111*q111*a- gen wcrden, zum Nationalfestc der deutschen (531wcrb1:?.lusst'ellunq 111111 1111111 Vesißern und Fertigcrn (11r1itwillig 1111111111111" wnrd111. M11 11d1r Txacht ist'eine Figur bckleidck, wodurch das Z11sa111111111qc- Zorrge'xrst ubcrsichtlrrh und das nationale Kostiimbild erst Vollstän- 1g wtr .

“Noch eine zweite Riicksicht dürfen wir a11d1ut111. Es ist von W1- s111111ch1n1 Nußen fiir den Fabrikanten, den Geschmack und V1darf der qw- ß111 Bcddlkerung des plattenLandcs näher zu kennen. Sie 111111rli1'11t in den 111111'1111G1g111den ni1111, wie die Kleidung der Städter, dcm raschen Wechsel der Mode, und w11111 11116 Ma111111s zuerst ganz zufällig cr- schemt, so w1rd sich doch hiiufiq große chckmäßigkeit in den altge- wohnten Trac1111n,entdecken la 111, w1lch1 ihre Dauer verbürgt und es um so anrathlrcher erscheinen läßt, das; dcr Fabrikant auch di1s1n,

1433

unmittelbar durch die zahlreichen Zwischenhände der De1aillisten ver- sehenen Markt studirt und seinen Richtungen 11ch anschmregt.

So sehen wir unter Nr. 21222,sz durch den Ymrsrath H1_rrn

von Schmiedeberg zu Pyklß, eingesakrdtx, Vollstandige Weibliche Banernanzüge, wie sie bei Hochzeiten 'M_Wü[3acker Pomiiicrps getra- gen werden. Eine solche Hochzeitsnacht rst niemals vorrathig zu ha- ben und wird von den Bestellern sehr theuer bezahlt. Aber auch außerdem legt man in jenen wohll111b1nd111 Gegenden einen sehr ho- hen Werth auf diese Kleidung. Dre 2111311111 strahlen, dem Geschmaä des pommerschen Landmannes 1ntsprecheird, 111 111111111, buntenJarben; der Stoff ist von grobem farbigen L11n1n 1111d „Baumwol-lc, d1e 1111111 Taille trägt dazu bei, den Figuren 1111 kraftiges mobtlrs 2110111111 11 eben. 3 gCincn noch eigenthiimlichercn Anziehungspnnkt g1wäl111n die vom HerrnKaufmann Hanewald aus Memel (2311711 und vom Königl. Landraths-Amtc Heidekrug 1111 R1g11r1111gö-B1zirk Gumbin- nen (210.5) eingesandten National:Trach1111-1111d V1rschicd111111 Bekl1i- dungöstiicke aus dem preußischen 211011111531111111111115. “Oe Mann,..- tracht, 11115 11111111 mächtigcn, von dickcm Woll; 11111“ PferdchaawZeug gcfcrtigtcn Uebcrzieher, Szarkas 131111111111, 1111111 111111" [111111 und ro111111 Kopf: und Halsbedeckung, der Capusc, b1s1111111d, deutet auf das B1- diirfniß, sich gcgen dic 1111111111Sccsti'111111 und die Umbildcn 1111111 nor disch111 Klima's zu schützen, (1111, während in 1111 1111111111111" Anziigcn 1111111“ 911111111111f11111gk1i1 und Näherci-Kunst si111 1111111111111,

Dic verschieden111Beistcucrn dcr V11111111wir1hs-Tii11111r Erd.- n1uil11 Gudjohns 121001 und E11111111131113kat 121071, dcr Cigciikätk)"1*r:F1'11111-11 Ad111331Milk111i1 12111111 1111d [1111211111111 (“31131 d11“?lbda111r-Fra11 Madlinc Llingat (“310111 11111 211111115: F1'1111Els1Urb1111111t(21101, d1'1“ 2111111311111 “21111511 “Z 1111111111111 (21111, d11'B11111rwirths-Jr1111111 UrtcBaiorat (2311-11 11111 Elskc Skaruo (“31121 11111111 1111 1111111r111d1115 111111 1110110111116 Bild für das Stadium dcr l1ttis111111Natim-altracl1t111, als 11111 bis 11111 11111111- 11111111Kostiinnvi'rkc, 111111111 11151111 c111s111'd1111 1111111 1111 Mangc'l mit sich fiil11“111, das; sich 11116 11111111 11.111111 dic Art und F1i11l111't d11' Stoffc, 1111111 dcr höhcrc odcr 131111115111 (Krad drr Ausfiihrung 111 9111111111 1111d Stickcrci [1110111111111 lasscn. Ci11111 511111111 dcs Vizarrmt 1111d ?))kal1ris111111, d1s Nationrlwn 1111d Eig111tl1i1111li111111 11111111 11121111- sondcrcdicscJr1111111p1131(1111111115211111115), Shawlo 1,1]1'11111111111, (53111111 (1051.11, Francnriickc ("1111-51111115) 1111d Str1111111fl1ä11d11'.

Von 111111“ ganz 111tg111111g1s1111111(551111111 115 31111115 s1111d11 13111 I, M. 211111fo11tai111 111 W1ismes, 911gi11'1111g6B13i1k Aachcn (Nr. “1 11-711, 1111111 nicht minder 1011111111111111111111 vollstiindigcn Fr1111111 911131111 1111, wi1 cr 111111 d111 n111110111s111111 1111111111'111111 in 111“ (53111111d 111111 2011111111111 111111111111 wird, 1111111111“ 111 111111*1ss1111t111 Vcr- gl1i111111111111 Vcranlassnng giebt. 2111111 11111“ 1111111th 1111 111111116 (5511 birgö:xili11111 311 besondcrcn Schnßnrittcin: 1111 111111111111“ :)11111 schützt d111 11611111, 11111 starke Garnitur (sogcnannte (5511110111 1111 11111 11111“: 1111 Strodhutc d111 Hals, Die in dcr 111111111111 (3311111111 1111111111111 d1rbc11 Stoffe, mit [1111111 “511111111 (111111111, 111 [1111111 S1l1ii1'11, das 1111iß1, i'11111“ 1i111111 1110111111 1111111111 11'1'11111d1' Ii'111111111, der [11101 Schnitt dcs Kleides mit 1i1f11“ Taill1 11111111 dcr 1111113111 Figur 1111 111111111113, drcistcs A11s111111, und 11111 Halse fehlt das 11:11“ 1111111 1113111; 1111 Schulz [)inweiscndc go1d1111 Kreuz 1111111.

Der Ykadamc Louise 651'1111111111111 i11 Hambnrg (_N1'.1.U*.1,".) vcrdankcn wir 111111191111 die 111111111 Anschauung dco 111111111111 und 111113 1111011 1111011111111" National- Rostiimö 1111113 Vicrländcrs und einer Vicrländcrin. Tie Figiirchcn, etwa 131 Fuß 1111111, stchcn 1111011111“ 111111111111111131 1111111011111“: das rothe Micd1r drr Weibli111111Jigur ist [111111 mit Perlen und Blumen «113111111111: der runde, korbförmige Önt giebt dcr 1111113111 Fignr 1111 s1l1r 1'1'111111111'111153, (11111 11111116 steifr's 2110111111, 1111111111111 dcr Vi1rlä11111 in 111111 und 11111110131111 1111011111161"- 111111111 13111 sich sr1'i1'r 311 111111111111 schcint,

Dcr S111111id1'r-Mristrr 9211111111! 25111“ 111 Barkcrsdorf (Nr. 2027) [1111 zwei vollständige Mst- 211111111111 10116 0111111111111“ Bauch und 111111*Bä1111*1'11 11115111st1111, w111111 11111 so b111l11111d11' sind, als sic' 3111“ B111'111ti11111111 111111111111“ d111'111 311 pl11111111st1's1111 111111111111 Dar- 011011111111 Veranlaßtcn 1111111111'111111111111 die Hand 11111111.

(85111111 dicse 1511111'111'11dis1111'11 Tr111111111 [111111 d11' 111111r Ni". 23.53 11111 Noack und Hoffmann i11 Bcrlin 0111111011111 Vollständigc M111111111ck111:-M11Skc11-:A11311g 1111111 prunkvollen 2111111111: 1111 1111is11s goldgcsticktcs 1111111111111, 1111 111111113 dolumnartich Tdcrklcid, 1111111'11115 mit r1ich11 0511110111110, 101 [111111s1id1111r mit 1v1is111“ F1dcr (1111111111111- 111“ Turban 1111d 111111111111 Schärpc, 111101 [1111111 Pantalons und 101111 Saffian-Sticftlu 1111111 111111 1111111111113[111111111111111'111'13“211111111113 9111111111 und Stickcrci 11111111 11111 V1rfcrtig1'1', 91115111 1111111 1111111111 1111111 anf 1111111 1111111111! Umfang 113 3111101111113 [111 diesc", 11111 bei d111 vorgc 111111111111 Artikeln, 1111111111.

1111111. MUsikaiische Blasc-Znstmmnentc 1111d Trommeln.

Tic 1111511101101" Blas1§111stm111111i1 1111111111 3111“ A116sta111111g cincs a113111d11111t111 Irchcstcrs 111111111111. Von 10 111*1*sch1'1d1*11111 Cin- sc11d1111 sind 11 311111111111111, 10 711111111, -/1J1111otts, | S11p111t, “] Contrabvrn, “.' IWM, -1 Tro1npet111, [, Posaune, 1 Batituba, “.? Hörncr 111111 1 Batl1111111011, im (5511113111 311 J11s111111111111, und 3111111" 111113 Pr111s1111 “..)-5, 2511111111 “.', Suchst" 3, Wiirttctnbcrg ], “1111111111 “.?, 1111111101111“ “.', 21111111lt-T1s11111 ;“), gclicfcrk.

“3111 (1511113111 sind 111 11111 101111151111'11111111 Jicisxc 1111111111111, Von 111111111 Matcrial 1111s11'1ig'r, sauber, 1111111111, ja 111111 in dcr 1'111s111111 Ausstattnng 111111111111" sie d1111 2111111111111“ 1111 1111111'111111111'13 Bild, und 11111 311111111“ 311111111111 dic 1111111111111111111, das; 1111'1Vcrf1111111r fortwäl1-- 1'1'11d [1111111111 sind, 13111111 111111 Erfindungen auf Erlci111111111111 1116 (5111116 und S111d'11111it dcs „Tons l11'11311w1'rkc11, und so d1'11 1016111111111: 1111111 :)1111111 zu 1111111111111", w11111111 dic 111111'1'11'1'1111's1111 311111st 111 511131111 1111fd1'1se 31.11111ori1 1111isik11lis11111' Jiis111111111111' stets vor den Erz111g- niss111 dcs Auslandes 111111111111111111'11 11111.

2311011171113 [1111101111111'111'11 sind: 1111111“ “1111 3111111111111" dic Von (T. 31111 sp 1' in Erfurt (Nr. 133.7.) 1111111111110, 111111111 schön 1111111111“- 111, Von trcfflich1111 Ion, [11111111- A11s111111111, 11111 1i1111" 11111111 schr 31v111111äßig111 ["is -31'i1111111 Vcrscbcn 1011 dabei völlig preis- wiirdigist; f1*r1111 die 111111111111111111111 Stii 1111111 11191111111111911.15110) 1111d Lauter in Miinsie'r (Nr. “.'-"1111, 111111 voller, 11111111111111111“ Ton dcm 111g11111111?l1'11ß11111 ganz entspricht. 1111111“ d111 Flöten Zii'ht Vor Allem dic von W ii 1111111111111 111 3111111 (Nr. “3,3001 1110311111001, ein in jeder Beziehung Vortrcff1i1111ö Z11s11111111111, dic Auf1111rks11n1kcit auf sich; nächst il1r dic von Wicdcmann in .Hallc (Ns. 7131) Vor. f111ig11, wclch1 mit der äußerstcchinhcitdcs Toncs bcsond1r1 S111i1'11- 11111 der Form und Sorgfalt der Arbcit verbindet.

' W118 die ausgestellten Fagotts betrifft, so läßt sjch [pider iibcr die Qnalitäd ihres Toncs k1in Urthcr'l fällen, da die a11111st1lltchcr- suche, sie 111111111 b11g1fiig1111 9113111111 zu blasen, 1111hr*od11 wcnigcr fruchtlos 1111111111111 sind; wir miisscn uns deshalb dara11fb1s111rä111111, dre dortxcfflrchc Arbeit 1111 dcm Fagott von chdermann und Mcie1 111 Hannover und das Vcrdicnstliche in der Art dchlappen- chcstrgung sowohl an diesem 11113 an dem von .H11111 in Biebcrich (Nr. 1740) hervorzuheben.

1111111“ den starken Blasc-Znstrumcntcn zeichnet sich besonders die (11113 der Fabrik Von Gablers seligen Erben in Berlin (Nr. 1975) hervorgcgangenc Posaune aus.

, Die treffliche Arbcit, der wcichc Ton, die Schönheit des Mate- rials dieses Instrume'nts geben ein 1111113 Zeugniß von d1m Eifer

und der Tüchtigkeit, welche den Ausstellern einen so wohl begründeten und weit verbreiteten Rus verschafft habcn. ,

Auch das B. Cornopeon (Cornet-Piston) von Schuster jun. in Neukirchen (Nr. 1599), das Euphonion von Gabler's Erben, [esteres von einem Umfange von 31; Oktaven, so wie die von Ktrsch in ZeEniy (2660) ausgestellten Trompeten und Hörner, welche ob- schou nur aus Thon geformt, einen sehr reinen Klang haben, und gut ansprcchcn, sind lobenswerthc Instrumente.

Eine besondere Beachtung v1rdient das von Wieprecht und Skorra in Berlin (Nr. 4-10) erfundene Bathyphon. Dasselbe hat einen Umfang vom contra 1“; bis zum kleinen (; und wird mit einem 311111in1tt-Muudstiick geblasen. Seine Töne sind weich und wvhlklr'n- gend. Es ist in verschiedcn1n Exemplaren durch Herrn Berlioz in Bclgicn und Frankreich cirrgcfiihrtwordcn und wird bereits in mehre- ren Regimentö-Musik-Cbören der preußischen Armee benupt. Die Erfinder 111111111 1111 Patent auf 10 Jahre darauf erhalten. Eine von Krause in Wien (Nr. “.'-“14111 1111531111101 Trommel verdient 111111111 des 111 i11r11n 1111111311111 1111111111110" wasserdichten Leder- S11r1'og11ts B1achti111g.

111.11“. Streich-Znstrumente nnd Guitarren.

"Dic 9111611111100] 1111111111 9011 7 Ci11s111d1r11 13Violi111n, ?Vioken, .“; Vi1110111'1llö 111111 ] Contrabnsx, im (5311113111 21 Streich-Jnstrumeute, 111011111111 *.1 1111») 1111111101, 10 111113 2311111111 und 2 aus Hamburg sind.

Die 11111111 111“ *LI1:f1*rtigu1111 von Str1ich-Jns1n11ncnten stand [111111111111111 111 151111“ [.'1'111111 1111101111111" ,;1111 in Italien auf ihrem C1111111111111111121111111'11; 11-3 (951111111 und Bässt, w11ch1 aus d111 Händen 1711“ 2111111111, St111d1'v111'i, “1531111111111, Maggini 1111d 1111111111" bekannter 3110111111" 111111111.» 11111011111111111, sind das Bcste', was von solchen Zn- str11n1111t1'11 j1 1111111111 worden ist, und das B1streben neuerer Instru- 11111111111111111111' 1v11r 1111111111 1101311110111 darauf gerichtet, durch eine 1111111111 “.)1111111111111111111 j1111r Mcisicrstiicke ihre 1113111111 Erzeugnisse dcn- s11(11'11 1116111111111 1111111 111 bringen.

Mit 1111111111111" (5511111 und Erfolge ist dies von den Franzosen und 1111111 11111111 namentlich vonVuillaume inParis qescbehcn, welcher 111111113 seit 111111 :)111111 Von :*111111'1-11 211111111111 1111d Bässe liefert, die 1111 s111r 111111111 Tonc dic 1111111110110 Muster in Form, Holz und Lack so 11111 "1111111111111", das; 11111 1111 9111111113 Kcnnerauge vor d1r Ver- Mchsclung g1si111111 ist.

Die Znstrumcntc des Hcrrn N. Darche in Aachen (Nr. 1144) 9111111111111 die woblthucndc1111111311111111111, das; wir fernerhin nicht, wie 111131111“, das Bcsie dieser Art 1111 Auslande zu suchen haben Werden, i11d1111 si1 1111 sr11111d'1'is111111, 11111211131111111111 vielleicht der Schönheit und 9111111111111111 d1ö “3111113, 111 11111“ 2513111111111; gleichkonnncn und da- 1111 fiir 1111 Käufer dcn Vortheil 111111111111, bli Weitem billiger zu 11111, 1116 j1'111.

T*r11 dcr 1i11g1s1111dtc11 Violinen und das Cello sind nach Stra- divarius, die b1i1111 1111d11*111(»5_51*i_11111 1111111(3,511a1'1111iusundMaggini mit 1'1'111'11rst1r Sorgfalt 1111111111111, 1111111 111161111111 Holze, und bei aller 9111111111 doch von Voilcm, 1111'111111'111111111 To111. "21111 schä1zbarsten in [11311111 911111111111 11111111 111113 111» 111 der breiteren Form von Stra- divariuö 0116011111011 Violim'. Tem s111011 bci frühcren Gelegenheiten 1*i'111n111'1111“t 1111111131i1111111111 Öcrrn Vcrfcrtiger 111111) von unserer Seite die Vollstc 911111111111111111 111111111111 [11111111111111 zu können, gcreichi 111113 3111“ 11111111111111111 Frcudc.

9111111111116 111111111 111111) Ncu 11er nnd Hornsteiner (Nr. 1334) in Mittenwald gclcistct. Tie Von 11111111 1111g1schick1111 Jnstrmnente 3111110111 sic!) dnrch 1111151115 Holz und fl1ißi111, besonders in dkr 11111111- 11011111 Einlcgnng sichtbare Arbeit 0111“, 111“ Ton ist Zwar nicht groß, das (113111111 111111“ 111itRii11si1111 1111f dic [1111111111011 billig111 Preise durch- 11115 b1sri1d1'11111d.

Tie Sorgfalt, 115111111 sich in der ä11ß1r1n Arbeit der alt1n

Muste'rn 111111111111111111111 3110110111011 von J. C1llicr und Sohn in _Hnmbusg (:)“, 171717) klllkdgl'l'bt, Vl'lÖÜ'klk golobt ZU Wkkbk'kk; dk!" Ton d1r Violitic ist 1111111" 111111. _ 1111111“ d111 fiinf 6311111111111, 11011 d111111 Darche 111 2111111111 zwci 911111111“ 1111d Hornstcincr i11 Mitte'nwald, Schuster 111 Neukir-Z 111111 und Weikopf 111 H1111110111r 11111“ 11111 «1111111111110 111111111, nehmen 111 (11111111 1111111 dnrch (531111 115 Tons 1111d Preiswiirdichit 11n111 Vorziiglickwn 01111111 1111, 111111111111 die' von Schuster" Vlrfcktiqtc durch den 3111111111111111 11111 dic S111i11111111 d1r Pcrlmuétcr-Einl1qu11q b1son- ders b111111“k111sw111l1 bl1ibt. * *

Die 11111 911111111“ nnd .Hornstcincr [111*1*iihre11d11tBoqen sind 111111111“ 11111 11111 1111111111111; dcr Violonrcllbogmr ist Vorzüglich, die “„Prkisc 111111) 11111“ schr 1111drig.

Schließlich kd1111111 wir 1011111111115 11111111“ Vcdaucrn nicht untcr- d1'i'1111n, das; 1111111111011 1111111191 Mcistcr, wi1 Sauke irsHamburg Bausch 111 Leipzig, Wi1s11111 1111d (Holde in Dresden, Otto und, Wolf 111 Bcriin 1111d 1111111111 “21111111, in dcr Liste der Aussteller 11111111111111111ff111 sind; andc1'111ti111'ls 1111111111 wir an die eiqenthiim- 11111111 S1111111111'11k111111 1101111111, w1l1111 sich 11111111 befriediqcßden Ur- 111111 111111“ 11111sik11lisch1 Z11si1'11111111tc 11116 111 den Weg 11111111 Werden. Wer j11naiö 111111" 1111 3111111111, 11111 2111111111 1111 1111Biase-Z11ftrument 311 111111111111 11.1111, wird 11101111, 11111 111111111igf11111'g1r Prüfungen es dazu bcdarf; 11111 111111111111) 11r C111s1111'1 ist, d111Lokal, Witterung und 11111111's11113'1-111igk1it dcs “_Priif111d111 11111“ d111To11 ausiiben, wcshaib der 0111111111 P1'i'1f111111 und 11:11 1111111111111111111 d1r A1rsst1llungsb1s11111er 11111 so 1111101111“ vorg1griff111 111111111 darf.

Hanch- und Lörscn-Uachrichtcn.

Berlin, 21. S1111. Bci 11111111 11511113 [1111111111 111111111111 warm kj;- 0611111 dcr 01111111111111E11111111 fast gar 1111111 1111111111111 nnd der 1111111115 war 1111 9011310110110 1111r gcring.

Marktpreise Vom (5311111111. Bcrlin, den “.'.“4. September 18-14.

Zu Lande: W011" 1 Nkhls. 15; Sgr., 1111111 1 9111111. 10Sg1-„10Pf„- Roggcn [_ 21111111“. 8 Sgr. ."1 Pf., 1111111 1 21111111. *? Sar. 10 Ps.; kl, Guse; 2.1 Sgr.“. Hafer 21“) Sgr. “.! Pf., 1111111 20 Sgr. .*“; Ps

Z 11 Wasscr: Wrizrn (weißer) 2 Rtblr. ".: Sgr. 5 Pf., auch 1 Rthlk 27 Sgr. 7 Pf. und 1 Rthlr. l.“; Sgr.; Roggen 1 Nihsr. 1 Sgr. “.I ' 1111111 ! Nthlrx, große (5511111 1 Rthlr. 2 Sgr. ;") Pf.; kleine Gerst'e 1 N1h|1'.; Hafer 20 Sgr. 9 Ps.“. Exdscn (schlechte Sorte) 19111111, th1-,

T ck ? S11111k11111111idk, den '.!1. Scytrmbcr 1814.

«s S 1111 S11o1 71 1111. 5S1r., 1111111 0 2111111. Dcr 1 9111111, “.! Sgr. 11 “ps„ 1111111 20 Egk? , CWM" Hm

anwärtige "ökFO". Ü!n5l9_rt]11|11, “30. »"1-111. 111-1911. ";ck-!. Job. ZLF“. 5% 511311. A),“,„“. 3% 1111. 3153. "'-53. 6. *uzx. _. 7,3115]. 72. 81-11. *. ['n]. “_. 09518". 109'3. 4% kuss. "nyc 92Y. Üutxyeqxou, 19.81-111. 211151. --. Reue Fol.]ZY. .k'rankkurl 11. Kl., 2], Kopt. 5% diet. "2-35“. [Zuk-Keüea !- 1-11. 1961». 11a,» 11.111-101..- 725 c;. 1107: 9013. 81.1731. WF 6. 1-1. 614,7. 701... 3110 171. 95 0. 110. 1100 1-1. 941,» 119. 2110 1-1. 28 u.. 1101111011, ]8. Sept. ('s-11,3% 99T. 41-11. WK. ['n 53. * Rob. ;)Zij. „1111.16521. 5% ck02.k'0r1. _-. alkraz. 88'Z. ble!- WZ. [:e-ku _:B. ' ar15, . Kept. 5 konte Ka cout. 119. 10. K [le [ . . 5% TVN. 98 55. 5% 87-11. nente- 32. kau. 5:5. 3% . ""o"“ 8! 85. ien, 20.3491, 6% "el. 11035. 4% l00x. 391,76; 1111-14-11 - 1604. 11.1. 11. 11:14 1511. 11. 11139 131": 1! ai". 15 '- ** " ' 111.11. 1133. [.;-...n. 1161. 2 0! 5-4" Row "7"

5% 1111. 992“ .

kteuu. !"k.