ihrem EnthusZasmux.n„§erweK„„?z-;§ „?„eFoÉUZ-„T-„Zg dY-„ZZFMFZWK-„ZBLT m' ! me r un „ „ „ ; M: Zoe ängek. Det Mayor, „vte Aldtxmen,„ dte„ éeMJe den der Étadt London haben 3 bro 4 Meilen m ro h„e und im [“er-liaben Außuge zurück elegt, um „„dem Komge „zu rer Polit seines Mimsteriums [sick Zu „wunschen unthhlm zu rathen, diese Politik zum Besten der „Men chelk_ fgrtFUsetzen, Ne ck ein Glück fiir Frankreich! Welches pylmsche Exetgmß. Un e„re ach- barn beurtheilen unsere Nation „na)„h rbrer Regterung und rlden„skch daher ein, der äußereSchein sea sur aus Alles, am Wxsen„ der Dmge licqe uns wenig. Sie gehen geradeönxegeß auf„das Nnßhche, Wahre und Positive los; sie glauben aber, wn" sgten em fornzaljstxsches Vo!k und hätten keine anderen Interessen, als dje unserer Ergenlte„be. S„„1e bedienen uns also nach unserxm Geschmack,„ und man muß Zhnen fur ihre gute Absicht Dank wtssen.“ - „Dre Press e schlteßt sach bei dieser Gelegenheit ggnz der Oppyfitton „an, n„„ur daß sie xncht mat Öobn, sondern mit polit:schem„Ernst ihre „Amicht uber„ dre Beztehxzngxn Zwischen den beiden Souvcrmnen aussprtcht, „uu„d dte„sen„1„ Verhaltxnß keine andere Bedeutung, als eine rem pe„rs'onlrche emraumt. Et„ne der höchsten Personen in Epglapd syll, dresem„Blatt„z„ufolge, bezm Anblick der innigen Vertraultchkett zw:scken Ludwtg„„P„ht„ltpp und „Vn- toria und der ausgezeichneten Ehrerbaqtung der Komgm gegen thrczj (Hast qcäußert haben: „Sollte man mcht gla1„t„be„n„ cmen Vatxr „nut skiner*Tochter zu sehen, und wenn„statt der Kymgm vot„1„ Groybnta- nien die vielgeliebte Louise, Königm drr Belgter, «5 wege, dix dem ehrwürdigen Haupte des Hauses Orlßans tbxen Arm gabe, Konnten wothaktung und Benehmen guders sch? „,„,D1ese Bemerkung halt „das genannte Blatt für sehr treffend; ste gabe, memt„„es,„ von dzcser Reise cinen richtigeren Begriff als alle noch„„so „ausfuhrltche Sch„1„l„d«„3- rungen“, die besonders herzlicke Anf1m„l)me„namlrch, deren der Komg der Franzosen sich bei der Königin chtorta zu erfreuen gehabx, er- kläre sich daraus, daß der chcnmligc erzog von Orleaaxö„„1vah_rend seines Exils in England stets im engen ,xreupdschafts-Verb„altmß zu dcm Herzoge von Kent gkstandcn hab?, „„so„ tyre auch durch dae schnoe- fierliche Jnnigkeit, die zwischen der Komgm von England nnd der

Königin der Belgier bestehe.

aris “10. Okt. In der Nacht vom Sten „zum 0011 kam

der HHzY von Äumalc vor Algier an,„ landete m fruher Morgcn- stunde und empfing im Laufe des Vornnttags dyn Gruerg]-Gouver- neut, den Stab, die Militair-, Civil- und Ger1chts-Behorden, Am Abend des "10th sollte dem Prinzen ein großes Bankett gegebejx werden, wozu die 500 Kolonisten, welche neuerljch dem Marschal] bk! dessen Rückkunft von Marokko ein Fest gegeben hatten, von„ dtesem einqeladen worden sind, Am “11th sollte der Prmz v„on„ Algjer ngch Märseillc abgehen, wv Alles zu seinentmzzfanqe bere„1t ||, Er w„trd demnach morgen oder übermorgen hier emtre en. „Zu Toulon smd wieder einige hundert Leute, die als Ansiedler nach Afrxka gcgangen wa„- ren, im clendesten Zustande zurückgekommen, „da sax Weder Arbett fanden noch sonst Unterhaltsmittcl besaßen. Dae me-sten sind Fran: zosen. Auch alle vor Tanger und Mogador verwundeten Franzosen sind nun in Toulon zuriick und sämmilich auf dem Wege de„r Gene- snng. Der Schiffs-Capitain Duquesne „und der Schxffs-Lteutenant Coupveni, der «"ck von der wissenschaftltchen Expedttwjx d„es„_„so un- glücklich auf der versaiUer Eisenbahn un1gekommenen„„Caprtaxn puznont DurviUe [)er rühmlichst bekannt rst, werden demnachst nZteder 1yrcn Dienst ankreken können. Die Franzoßen haben v„or der„Raumnng der

Insel von Mogador Alles verbrannt, was nicht nut weggeschafft

Werden konnte, und außerdem noch das letzte noch st„ehen gebbebene

Fort Sidi Mckdul in die Luft gespreugx, „so„daß„_xj„1chts meYr von

den Fortificationen der Stadt Mogador zzbrtg :|. “41a am “1-.Scp-

tkmber qeziindete Mine war um so zerstorende'r, als bcdeutcnch Pul-

ver-Vokräthe in cinem Thurm dixscs Forts lach, welche gleichfalls

Feuer féngrn. So flogen denn dae Kabylcn, Welche da„s Fort m dcr

!*estru Zcit besetzt hatten, mit dcn Kanonen dqr Baxtextekn u„nd allen

523orrätl)en in die Lust; die Trümmer wurdcn bas wert nher dze Stadt

bin qesthleudert, welche nur noch ein Haufen vor! Namen :|, Als

ch "biken mit dem französischen Dampfbyot„ „Cuxner“ der „vonz dem

Pascha von Larrache abgesondert? „Cqmnnffqtr Katd El Ack: emtraf,

fand er kaum einige Menschen, dxe 1hn nn„„t Respekt empfingen und

nach dem zroei Stunden entfernten Lager fuhrten, wohxt_1„„der Gon-

veriwur und seine Soldaten seit dem 16. Au yst sich gejluchtex hat-

ten, und die er in tiefster Bestürzung unt? 1ede1*geschlgg„xnhe1tund

dem größtcn Elende preisgegeben antraf. Die von ElArbj uberbrachte

JriedeW-Naäxicht erregte daher große Freude.

Großbritanien und Irland.

London, 16. Okt. Der König der Franzosen h))„t sich gestern Mikka 6 gegen “12 Uhr in Dover quf dexn sranzyjischen Post- DamPFschisfe „Lc Nord“ nach Treport emgeschtfft, „x1ach„dem er voxher noch eine Adresse des Stadt-Raihs von Dover, ahnltch den fruhßr iyni überreichten, angenommen„ mzd beantwoxtek hatte. Unter heft!- gen Regengüssen stieg der Kömg m das Schtfs; dych hatte„ das Wek- ter nicht den Zulauf einer großen „Volksmasse gehindert, dae de„n Kl?- nig am Strande mit lautem Abschwdögruß bewrllfommnete. &udMg Philipp dankte am Lande durch Abnehmen des „Hufes upd vom Schiffe aus durch wiederholte Vexbeugungen, Dxe See gngehr hoch, und man fürchtete, der Kömg Werde eme sehr unruhtge (Fahrt abcn. „ h Ihre Majestät die Königin Victoria und Prinz Albrxcht „verlas- ßen gestern Morgen um 8 Uhr„auf der Dampf-Yacht „Vtctorm und Albrecht“, an deren Bord sie dre Nacht zugebracht hatten, den Hafen von Portsmouth, um sich nach Osbornehouse bc1„Cowes auf der Ju- sel Wight zu begeben. De_rSturm de„s yorgestxtgen Tages hatte stch etwas gelegt und heiteres Wetter „„begünséagxe dre Abfahrt5_„welche em überaus prächtiges Schauspiel gewahrtx, Dae ganze? franzojtsche Flotte bei Spithead, bestehend aus den Schaffen „Inflexrble“ (84), „Belle Poule“ (60), „Gomer“, Dampf-Jregatte („*-24), „Catntanz“ (10), „Elan“ (10) und „Pluton“ (10), so wie dae M1 Hafen l„1„egende„n britischen Schiffe, hatten ihre Masten mit Flaggen geschmu„„ckt„, „dxe Raen mit Matrosen bemanut, und eröffneten, als dre Komglxche Damvf-Yacht die Anker lichtete, ein lebhaftes Salutfeuer (2„l Schaffe von jedem Schiffe), welches die Geschütze auf den Basnonen„ am Lande weiter beantworteten. Ihre Majestät die Königin lteß bet der

ranzöi en Dam -- re 1tte Gomer“ Wel e durch ihren V“" Schöppen -- -- “ ' L sWilhaft auxzfeiTuY, ani; en und,11al)nédoßédie Einladung des das Räkhskl loste; “' U'klm'kk- daß er allerdmgs das Protokoll “" dre

o vort Admiral La- Sasse zu einem

Stunde an Bord des „Gomer“ feste die Königin ihre Fab“ "“ck

Coweß "m'." Begleitung der Dampf-Schal-uppen „Vulcan“ und

YFFYFKUM W; Um 1055 Uhr laugte man schon auf d? Ixhede d Bü „| von Verviers Herr an. 15 e er Nd 't ." atte ie „ran- er 'r erntet er , „ „

“MS" Flotte "“ck MUL YUM“ KWK- ???n äFanhAnkerplah bei g [16 thlens, thre Entlassung zn

SNMP du veklassen.

Die IMF Ga etre veröffentlicht d“

. :e Ernennung „des sehr „ „ warb ord Ellenborough zum Viscount und Carl des BUMM“ MUMM“ Großbtüanien mw Irland, und zwar unter von Souéhm in der Gra schlafthlo- ! an “ “-

ebromvu'khen

den Titeln Bima": SMW t er und EU! von Mnbonu in der GraffchM C

7 . " BWW- daß d" MSÜ'W „? URL: des Lords, trop der dem-

. . ejeuner in den Staats-Kafxéiten „des KWI“ der Franzosen an. Nach einem Aufenthalt von unge ahr enter

1548

selben von Seiten der oftindischen Compagnie zu Theil gewordenen Desavouirung, einer Anerkennung werth gehalten hat.

Berichte aus Gibraltar vom 4te'n d.M, geben folgende von dem spanischen Betichie wesentlich abweichende Version des Vorfalls der Zerstörung des spanifschen Kriegs-Schoyners „El Royo“. De„r„Rayo“ tigte bei dem Ver olgen des portugaesischey Schmugglerschtffes zwar eine Flagge, feste aber, allxm Rechte zuw-der, nlcht nur seme Ver- olgun bis in die britischen Gewässer fort, sondern [U'ß das Schmugg- lerschi durch seine Böte im Bereiche der Kanonen der Festung

dem oli ei eri t „„ „ „ des YU?!" Yale?“ Verviers voz: dem Kom ltchen Prokurator und dem JnskructwnSthter anBc leatung des Herren wollten wi en o :e „ den Tumulten cirkuliéten, aus den Presscn dteses Blattes hervorge- gangen se „ „„ „

283 des Strafgesehburhes gegen dxe Personen, welche wmentlzch zur Veröffentlichung von Drjtckjachen ohne Namcn dcs Drukkero betgetra- qen, augedrohte Strafe in Anwendung zu bringen. Das Setzer wur-

von Verviers erscheinkn, Auch wurde die Druckerei

reffier besucht. Diese ruckschristen, welche einige Tage wor

ien, um für diesen Fall auf den Herausgeber die im Art,

| in der Druckerei und dann im Gerichtslokale Vc'rhört.

nd ee e . 'iri ens ein Ge ü von wererem den ner „ „ _ entern u b s h n Bevor lb g sch S sch Währzend die Regierung iibcr dre Kommunal-Verwaltung von Ver-

Kaliber gebraucht wurde, waren (, lcichte„KugeZlu zur Warnung über dasS iff hinweggeschossen, und erst als dies nachts half, ein ILPfi'm- der an das Schiff selbst gerichtet wordkn, deffcn Kugel, wie schon erwähnt, es in den Grund bohrte, „Die 3u„r Rettung der Mannschaft abgesendeten Böte des britischen Ltmenschaffes „„Albion“ wirs der Capitain des „Rayo“ zurück und nahm dagegen dxe Hülfe derMann- schaft des von ihm kurz zuvor genommenen Schmugglerschiffes an, durch Welche er und seine Mannschaft auch gerettet wurden. Die halbamtliche Gibraltar Chronicle erwähnt bis zum 4th des ganzen Vorfalls mit keiner Sylbk.

Vorgestern ward in der Wochkn-Versammlung dcs cheal-Vcr- eins zu Dublin ein langes Schreiben T'Conncllö vorgelesen, worin derselbe von neuem die Jrläudcr auffordert, dcr Repeal beizutreten, und die Grundsäye angiebt, auf Welchen sein neuer Plan beruht, wie die Auflösung der Union bewirkt wkrden soll. Das Schrriben ent»- hält nichts Neues", die Repsol soll zur nationalen Sache werden, Protkstanten und Katholiken, strenge Repeater „und Föderaljsten solxen zu dem einzigen Zweck, der ?lnfhcbmtg der Umoxxs Akte, stch verw):- den und Liner glänzenden ,_),11km1ft m Jolgx diescr Aufhebung stch Versiche'rt halten. Das Schreiben wnrke „nnt„Be1fall anfgqxwmyxen und zu den Akten des Vereins gelegt. Die Ivochcn-chtc ubcrxtwg dicömal nicht ZM Pfd. „ „_ 0 „

Von dem ])1'. Wolff sind Briefe aus Bucha„r„a Vom „).. zam und “l. Augnst eingetroffen, wclche scmc Lage„„als uheraus gcfahrypll schildcrn. Dcr Chan hatte ihm zwar schon fuvzf- bis scchönxal wah- rend seines bereits zwckimonat1ichcnAufenthalts mBucham scme Fre!- lxc'it versprochen, war aber nach Saqukand abgegangen, ohne sem Versprechen zu erfiiklcn, und [):-. Wolff wurde auf das strengste bc:- wacht, so das; er ohne Beglcitung vv!) :39)ka11n„das_Haus mcht vrc- lasset'. durfte. Er sah jeden Augenblick d„em Emtrencn bcs__V„e-fcl)!s zu seiner Hinrichtung entgegen. Den Brtefen„de§„ ])--.„Wols1 jst em kurzer Aufruf an alle Monarchen E11r„opc_t"s bmgesngt, 111„„wel„ckem c„r deren Verwendung nicht für stine" Jrealaffung, sondern fur die Jrcz- lassung der 200,00!) in Buchara_ als Sklavxn lebenden Persc„r 1]: Anspruch nimmt, - Zn Betreff des Öherjtcn Stoddart bcrjchtct [)|-. Wolff nachträglich, daß derselbe allerdmgßgeZW1111„gc1„1 zum J.)?W hamrdanismns iibcrgktrctcn sci, später aber ]mm'n xl)r11t„!1cht'n Glau- ben wicdcr offen brkannt habe, w_aö dqnn wvhl dre nachste Veran- lassung zn seiner Hinrichtung gewcxxn sc1n„„n1ag,

Aus angeblich guter Quelle w:„r„d Vcrpchcrt, dqs; das Vcrfalxrcn dcr französischkn Offiziere in Ttahcm gcgen„ d211„§31e11te11a11t Rosc„3u keinen Weiteruugen führen wird, und daß d„!c daruber gcgcbcnrn (» läuterungen vollkommene Befriedigung gewährt l)abc11„. „

Die Ciscnbahn-Gebäude der Statt_o11_zn Ncw-Qroß dm“ BUW- wn-Dover-Bahn sind in dcr [el_xtvcrsloßcncn Nac1)t_ rm Raub der kanmeu geworden“, der Schaden wird auf 25,000be, verm1schl._1„gt.

Der Zug, der den König der Franzosen nac!) Tyvek brachte, pnsmte die Vmadstäkte, als das Feuer am heftigsten wixtheie. 13 e l g i c n.

„Brüssel, 17. Okt. So wie vor kxtrzcm eianschluß des Movin- zial-Consléls von Liittéck), in Be'3ng„m1f„dae lleht-m'crtha-„ng von Petttxonezn, als eim' Ucbrrschrritnng dm“Brfugmssc)e'11cr0„„oryoratht, von der Ncgjl-

runq anuullirt wurdc, isi ein(chichcö je*t„;t„nntrtm*sBe„1'atl)1mgdc„§(55c-= mriüde-Raths von Verviers geschehen, dxc sick) auf dre Unterdxuckung dcr Tumulte bezog, durch welche bie„Rnl)e dtesyr Stadt Uéllllch 1??- gen beabsichtigtkr Einfiihrung Von chmten 900er wurde". Dxr Bur- qermeister und das Schöppen-Kvllegmm hattcn 11a„11111ch, che ste emmr Beschluß iiber die Mittel zur Zerstrennng der ZZ:samuwnrottungmt vom “15. und 16. September faßten, dem (Hrmcmdx-Ratl) davon Mittheilung gemacht, um dessen Gutachten dariiber emzuholen, 1„md letzterer stimmte ihnen darin bei, daß es, der vorherrschenden Stim- mung gemäß, besser sei, das Pnbltkum durch Vermütelung m der

viers den oben erwähnten Tadel hat e:*gel*e11„laffcn, wünscht auffal- lendkrwcise dcr Gouvcrnenr der Provi_11z Liittrch5„ Herr vo11B1“c„*ucke-„1„*k. in seiner Korrespondenz mit der ftädtiphcn Behoxdc voz! vaxerspch Glück zu dem Rksultat, welches dicse'lbe durch ihr wctses Benehmen

erlauat habe. ÖM“ von BrouckI-rc soll außerdem in [*„éncm Berixbtx an r*ie Regierung eine den (Hemejnde-Ratl) Von Vchxers recktscrtt- qendc Darstellung von der streitrgen szgelegenth gegcben [Raben, "Ob die Angabe dcs Journal de Vcrv:crs,„ das:, allrLBexnnlxm- aku drs dortigc'n Magistrats ungeack)tc_t, det: (H„tnzxxg dcr „zcsmtcnda selbst nächster Tage erwartet werde, scmc R1chttgke1t Hat, muß kahm- qcstellt bleibln. Die Verhandlungen ber „obe11_„erwahnt„sn gcbmmczt Sitzung des Gcmcinde-Rach Von Veerö ]tnd„bcrc1ts rztrchßkß „Zeitunqon veröffentlicht worden. Es wurdx bcschloxscn, L*„e;m„„v)km;stm des Jimern (“inc Abschrift davon zuytschnkkn und um „,ur„mkna.)nn-„ dcs Anmtllirungö-Dekrets vom 5. Tktobrr 311 ersuchen. .)lnxb km Monite'ur hat diesen Bericht anfgrnommc'n.

*,

“spanirn.

Wkadrid, 10. Okt. DicKönigix: Zsabrlla bat lwnte disv'ortrz mit folgender Rede cröffnct:

„Meine Örrrcn Senatorcn nnd Tcpntirtcn! „

Ick konnte den Jahrestag“))kcinchkbxtrt nicht würdiger sctcxn, „als az! diesem glücklichen Tage die Cortes ch Ncixlxs zn vcrsmmncln und "„Nach nut dcn Crwäblten der Nation zu umgeben, _

„Ick darf?)?ir Glück wünschen zu den wohlwollenden (ßßcxmnnngxn „dcr alliirtcn oder befreundeten Mächtc, Untrr denen die hohe Pforte Mn“ x_[sre (Hliickwiinscbc dutch cinen außerordentlchcn (Besandtcn „lmt anödruäcn [am", der in diesem Reiche so empfangen worden ist, wir dre alten Vcrbmdtmak" zwischen den beiden Staaten erhcisckxten. „ „ „„ „

„Ein ernster Konflikt mit Marokko drohte dyn ,xrtcden 31: „st.:rcn„, d." Ick) so sehr zucrhalten wünsche". abcr Meine chxcrung, WelchckZ1c .'kxxxryna)» C'ixrc kompromittirt glaubte, vor der 11atiir_l_ich allea11dc1anuch11chtcn (&!)wa qcn un'isscn, machse sogleich die „angcmrn_cnen Vorstellnngcn 111„1„d bc17x„t„a„t„c„ *sich vor, dieselben nötlügknfnlls unt bc!vaf1nctc„r Hank; zu untersxußcn, Z.: diescr (*Jclrgenhcit habe Ick eincn m*11chcn§c1„s„„dcr ,x1*_c„x1n„dsclmst „Lon &.,„kl- ten meiner crlaucbtcn Vcrbiindrten, Sr._ J)k_a]c„1tat„deö „0011136 dcr zxt'anzojcn und Ihrer "))?ajrstät der Königin von (?)roxxbrjtamcn mxd Irland, erhalten. Beide Sotwcmine boten Mit ihren Verstand an, den Ich „c1uch„m1uab„m. „Ta kikagclrgcnheitcu so verwiakclxgeworden, dm: cmstmg zn„*1schk" Marokko und Frankreich anöbrach cinzrricg, der von kcr„l«*(5tc„rz*11))kk1cl)t cbcn so schnell als rulxmvoll bcxpdigt Wxtzdc --- so„fxtl;»1' dic br|„!„1„sckc .)ie- gicrnng sort, ihren naichtigcn Cmslnß Unt 911011491ng z1:r„_„mlcg111„1.] Unserer Strcitigkeitcn mit *))?m'okko zn vcr„nn*11dc1„1. chsRcwlmt 1|t Yluälxch erxcicht. Schon sind die Grundlagen emcö„ch*trageö, Wodurch (.?-.pamcn kic ibm gebührende (Cöcnngtlwmng erhalten w'.rd, entworskn. Momo :(aaw Secrktaire Werden Ihnen diesen Vertrag vorlagen, so bald er auf dre ge»- h'öriqe Weise ratifizirt sein wird, „ _„ „

“ ,Sie wmdcn Ihnen ami) “cen EntWUrs zn cmcr conmtnitouxllcn Rx:- form vorlegen; cs ist dies einer der wesentlichsten Punkte, dcn _?)kc111„„5_))k11_11- sterimn Ihnen bereits» bci der Einberufung ankündigt, nnd chen Boxcblxg- keit von Ihrer Einsicht und Ihrem Patriotismus nicht vcrk.1„nnt„n*crkrn wird. Diese Eégenscbastkn sind Mir Bürge daftir, das: Sic stab 000111 so wichtigen Werke mit Cisrr hingebm (vcrkcn, denn die gxxiggstc Vcrzogcrnng könnte unbexccheubarc Nmbtbcilc bcrbciftilxrcn nnd die' 3,1017-11111gx1) de_r_ Na- tion Dcmichtcn, dic sobald wie möglich das Feld dcr politische)! .* !ÖkllMOllW geschlossen und dir Znstituiioncn, Welche sic rcgicrcn sollcn, fur rte „Zuinnyc gesichert 311 schen wiinsckxt. „_ „„ „ „_

„Um denselben mehr Kraft und starke ;(: *.*crlwhcn, Ut cs„11otl„)n*c11- dig und dringend, dcr Nation organische (959103:- Zn gcbcn, kn" 11„10dc1* Comstitution iibcrcinstimnwn und ihre Ihätigke'tt und Bewegung c„rl:„*mxt„m1. Ich hoffe daher, das: Sic, in Ucbcrcinsiimnmng mit Mcmcm „Mljnsjrrmm dazu beitragcn werdcn, cianrk zu vollenden, Wonach dic Natron schon !" viele Jahre scuszt. „ „„ „ „ „ „

„Wenn cs gelingt, in kurzer „Zcit dxe Qonstxtutwn zn rcwr11Yr„cn„u11d organische Gescye, welch? jene ergänzen, 313 entWrrfcn, so wxrxcn “*.„YU' ;;!06 Aufmerksamkeit mit Muße auf die Untermchung dcr adnmnstmiwcn und

Sache zu brschwichtigen, als die Unruhen_mit(5)ewali zu 1mterdri'1ck„cn. Der Magistrat machte daher den Perjonxn, Welche den Jesmtcn eine Anstalt einzuräumen bcabsichtigten, gem„gncte Vorstel1m1ge„n gegen diesen Plan, dem die öffentlicheMeinung Mderstrelxte, und dxe„darauf erfolgte Anzeige, daß das Vorhaben „aufgegeben set, [Frachte dlc (556- mütber zur Ruhe. Von dem iiber dxe Berathung zwxschen dem Ma- gistrats-Kollegium und dem Gemeinde-Ratl) aufgenommeycn Proto- koll, welchem kein offizieller Charakter betgelegt Wu„rde, crhtelt d„t„e Rc- gierung, wie es sich )'th crgcchn hat, durch cmen dcr Schoppxn, Herrn Davignon, vertrauliche Mtttl)etlung._ Kurz darquf mm e„kschtl'|1 cin Dckret, welches dicse Kommunal:Bergthung annullrrtc/ Well „(mch dancscHen derMagistrat allein mit der Vollztehextdkn Gewal„t1n„dcr„stadt1- schen Administration beauftragt sei und derGemcmde-Rath slch „mdtc Aus- übung derselben nicht einzmnischen habe. Dagegen Mr? nun cn1ge!„van„dt, daß der Gemeinde-Ratl) gar nicht als bcrathende Koxperschast 111„7„ck:e- ser Sache aufgetreten sei, sondern 11111“,„ von deux Burgermezster uchr die von demselben entworfene Proclan„mtro11 unt ferne Vertrauliche Mm:- nungbefragt, diese auch nurconsidejzttcll abgcgeben hahe," ohne zu 9111er förmlichen Abstimmung und Entschcrdgng durch Ykaxorrtat zg schrertcn. Man war, so wird gesagt, daricherxnng, daß es s1ch von e„mer blpßen Zusammenkunft der einzelnen Mitglteder und Vernehmung xl„)„res Gut- achtens, nicht von einer ordentljchen„Versmnxnluxxg dcr Ko1*perscha„st des Gemeinde-Raths und Annahme emqö Be1chluxses handle, und m diesem Sinne sei auch das Protokoll über dxe Verhandlung aufge- nommen und als ein geheimes betrachtet worden. Der Ge- meinde-Rath hat sich in Folge dessen veranlaßt „gefunden, am “11. Oktober eine Sixzung bei verschlossenxn Tl)u„ren zz! „hal- ten, worüber indes; Einiges yerlautet 1s„t. Die „Mz„tgltcde„r der Corporation forderten das Schöppen-Kollegmm auf, st„ch uber dte Art und Weise zu erklären, wie das Prot„okoll zur Kenntmß dc„r Re- qierunq gekommen. Nach langem hefttgen Wyrthchsel unt dcn ' * legte endlich Herr Davignon das Gcstandmß ab, Welches

Re ierun e andi, aber nicht geglaubt habe, sie werde Jaffxlbc auf solZe WFM? 1suißbrauchen, und er„ sei entschlossen,„ unverzuglach nc„rch Brüssel abzureisen, um dem Mimster Nothomb seme Abdankung em- zureichen. Es (kSvurde darauf besYloßsÜ , das Ycsäaltaxdxr FeßrsZJ'eét- !“ r iun u verb“ ent en. 11 jr , lungen dest s g 3 Warnottei und der andere S “o' e err Biolle , seien ebenfa „ neFmYF/UZ) die MitYlieder des Gemeinde-Rathxs wol„lten m Masse ein Gleiches thun. Man hofft indeß noch, daß dze Regrerung, sobal„d sie die Ueberzeugung gewonnen, daß dre Gemgmde-BeratlZung mat dem Magistrat von Verviers nur eme Yertxaultche habe sem syllen, ihren Annullirungs-Beschluß wieder zuruckztehen we„rde. Uebrtg„en„s sind die Ruheskörungen inVerviers nicht ungeahndet geblteben; 24 Indwt-

dkonon1ischen Verbesserungen richten, die cinen so großxu Einfluß auf dcn Reichtbum und die Wohlfahrt des Volkes ausüben miina'n.

„Indem Zeh ech so sehr, wie Sie, cin so wiinsche'nswm'thcs Rest:]- tat erlangen möchte, habe Ich Mcinrn Staats-Slcrcmircn anfgctragrn- Ihnen mehrere (Ihcscy-Entwfirfe iibcr (Irgcnständr der dsscntlichcn Vcrnnxb tnng vorzulegen.

„Was die Finanzen betrifft, so is:“ der erste Schritt, um Ordnung und Ucbcrcinstimmung darin wiederhcrzustcllen, gcschchcn; es besteht dersk'k'k darin, die Steuern und öffentlichen Einkünfte von den Verpflichtmlg?"„FU befreien,'die während Meiner Mindrrjäbrigkrit in Folge Der durch W) V!“- gcrkricg und andere beklagcnswch Ercignisse vcmnlaßtcn Bcdijrfnixxe „W)- trahirt wurdcn. Wenn dcr Ertrag der Stcucrn mit dem Der Eipknmw vereinigt sein wird, so wird es Weniger schwierig sein, sie zu den drmgcnr- sten Bcdürfniffcn !: Ocht'ndcn, Man wird auch bald dahin gelangen, has Gleichgewicht zwiszchen der Einnahme und Ausgabe wicdcjherzustcllcn,„„_1„11' dem man einerseits das Stcuer-Svstem verbessert, andererseits zjveck-„nmstgl Ersparungrn einführt. Es ist dies das beste Mittel, um den K'k'i'dlk nm"- dexhcrzustellcn, und um dies zu erlangkn,„ist cö„ unerläßlich, auc!) dad Schicksal der Staatöglänbigcr, sowohl kcr„ c1nl)„cin11s„ci)e„n, als „der sryndcn- in Erwägnug zn zichcn; die bcstc Gam11t1c,„d1e „rvn' 1l)ncn hntcn kon1„1c1k, sind Ordnung in den Finanzen und Rechtltchkmt von Sexten dcr „kie- gierung. „ „ „„ - „ „ „Mit der lcbhaftcsten Genugtl)uung zeige ;zch „(hum qu, daß d„1c„ UK- mec nacb cinem siebenjähägen Bürgerkriege und nach so Vielen polttasck1l Wcchsclsällcn, Wodurch die Bande des Gehorsams stgts locker zu MTW: pflegen, fiel) gegenwärtig in einem bt'lmmdernSchthen „Znstmxdc der DUFT plin befindet. Das Excrcitium hat einige Vrrbesjerungeu ersal)re„y, "Yk '? die Fortschritte drr Kriegskunst nothnwndig nmchkrnz m_lcl) habe *NEU*!“ missionen, die aus den vcrschicdcnenCorpö znsannncngejkßk ZVNÖTU ["ck-_ "! das Ausland gesandt, um alles Nüyliche und Brauchbare m W spümdtbl Armee einzuführen. „

„Um das Budget der Anögabcn zu crlcicbtcrjx, smd Ersparuugcn ge“- 1Uachk worden, so Weit sick) dies mit der Sichcrbert d„cs„ Staats *.*."d W Bedürfnissen derer verträgt, die ihr Blut für dichrthndrgnng des 4l)„roneö„ nnd der Gesetze vergossen haben. Ist die Macht VI" Gcscße “| “"W" befestigt, so Wird man auch ohne Gefahr dre bcw§1m1ete„„5))„kacht reduzt0'" können, Welches dcn doppeltcn Vortheil hat, das; vaele nutzltchc Arme dcm Lande zurückgegeben und die Steuern vermindert 1verdcn.„ ,

„Ungeachtet dcr Leere dcs Schaßes habe Ich Meme Ausmerksamkclt auf die Marine gerichtet, an die fich so viele ruhmwürdigc ErinpcrnnZ-„n knüpfen, und die zu nicht weniger würdigen Hoffnungen bcrcchngt; )? LageSpanieus als Halbinsel und die reichanänder, welche es nych W W“ schiedenen Theilen der Erde befißt, vcrlangcn in jeder Hinficht dxe Btldzmg einer mächti cn Marine, und da dies nur ein Werk der „Zeit und„emlö mit Bchatrlxchkcit verfolgten Planes sein kann, so„wirkz Mcn1e„§)1eg1erung„ Ihnen die Maßregeln mittheilen, die sie bereits 111 dxcscr Beztchung ck griffen hat, „„„

„,Die gründliche Umgestaltung der Justiz-Pfiege bedarf auch der .Zk- ; es smd dazu neue Geseybücher nöthig, mit deren Abfassung mgn egx"e wärtig beschäftigt und schon weit vorgeschrinen ist. Unterdeß wud„ ?eU„Jo Regierung einige nüyliche Maßregeln ergreifen, um den Weg zu mcs“

duen sollen unter der Anklage der Theilnahme an denselben morgen vor

sehr gewünschten Reform anzubahnen, _

„1„m*n-Gleichcit; es wurde also zum N

„ , „ imm ' eme ztemltch starke Majoritätst fiir-l??? U;]«b er das Vertrauens-Votum

„Auf diese Weise werizm Oxbuung nnd Uebereinstimmung zwischen den yekschiedenen Zweigen der offentlichen „Berwßitung wteder hergestellt Werden, und obgleich zahlreiche„ andemjffe zn ubekwmden find, so wnd doch unter dem Vcistauke der g'ottltchtn Vorsehung, „dutch Ihre„ [ovale Mitwirkung und bei der giinstigen Sttmnmng der Bevolkerung, dle, der Unruhen und Umwälzungen müde, sich unter der „Herrschaft dcr Geseye und dem Schat- ten des Thrones nach Ruhe und Fncden sehnt, das begonnene Werk schnell

vorwärts schreiten.“

H 9.7kadri_d,„„_10. Tft. Méé den herkömmlichen Feierlichkei- M, hat [,mltc die Cx'ossmnzg der (Zortrs stattgefunden. Die Truppen waren diesen Vornnttag m den Styaszcn, durch Welche die Königin aus einem bedeutenden Umwrge von thrrm Palaske nach dem chaw- gxbäude zu fahren hatte, ausgkste'llt. (Untkr dln Truppen erschienen zum ersélunmle 000 Mann Civilgardo, die den Dienst der Gendar- mm-jß verrichtet, sckön bcritten und in der Uniform, welche die spa: "ische schwere Kavallerie vor _sunfzt'g Jahren trug.) Um 12Uhr Verlies; die Klönigin, von ihrer Mutter und Schwester begleitet, in einem arbi- spännigcn Staatswagen dcn Palast, der Hofstaat, so wie der In- sant Don Francisco de Paula, fuhren voraus. Am Cinqanqe des Senats-Palasklö wurde die Königliche Familie von sämmtlichéu Mi: nister" nnd Drputationcn dcr Cortcs empfangen und die „Königin (*)-„)x-jstjnc, die Infantin Marie Louise nnd der anant Don Frankf.?» de' Paula in die fiir sis bestimmte Tribüne gcfiihrt. Dic reqikrende „Königin wkrlas darauf vom Thron aus, an deffcn Seit? die Minister Und l,)intkr Mlchmn dic Hof-Bc'amtkn unt“ Chrcndamcn standen M: (xsxösfmmgs- Rede. Narhdem nnn dm“ Z))kinéste'r“Präsident im N/amcn Ü“ „(x(y'nfzzin dn? Cortes fiir Zröffnkt erklärt hatte, ['Und die' .Köniql. ,z-mnxlic 11ch_1„1„ach „dxm Palajte zuriick. Die junge Könfqin [mt “an (55160? und Korpcrsitllc bedeutend zugenommen unk“ drr Jststaud iln'cr (bö.*s1:11dl)eit ist [("Ich]? beruhigend. * / „ “Lm" Y_xrfaxfcr dm“ Tl)1*011:-ere', Herr Martinez dc la Rosa, [mt fin" angcmcxjcn gel)a„ltkn, alle Schwirrigkciten, wclche dic dermaliqc Jagt“ Spaniernö dat*btc_tcf, mit Stillschxvcigkn zu iibergehc'n. Von dZ'n auße*rordcntlx„chkn MWrxgcln, wclche die Minister ohne Beobachtung dcr durch_ dxc Co11stttut„1o11 vorgeschrirbcucn Formen trafen, Von M! 'Rgshältniffe" dcr spantschcn Kirche und von dcn mit dcm päpstlickve'n “Stuhl a11„g„ckniipftcn„UnterhandlnngM, ist keine Rede", dagegen w/ird dm“ sx'axtxdjtschknRchcrnng bcilänfiq cin starkes Komplimcnk qcnmckxt. _ T*Zcscn Ngchnntxag um„zwei Uhr War feierlicher EanfaanWi Hose, indem bre regrc'rcnde Königin heute ihr virrzéhntks Lkbcnßjals zumcklegt. „„Vozz nxm an kann Espartero auch nicht eincn Schattcn voz: Recht [nr 101) m Ausprnch nkhmkn, um stine Partciqänqcr anf- ZZsordkrn, 1l)m„„w:cdkr 3m*„„Ausiibnng der Regentschaft 3*u erhelsen. xm dcr That hort „1_na11 vrrxnhcrn, m“ Werde durch dkn cnqlischen (H)?- sqndtcm eme Sch1„'1st an dre Cortes einreichen lassen ixi Welcher cr dn'Na'gcntschaft nwdcrzulegcn erklärt, dachen aber in, den Bcsiß slr“- nrx friihoxrcj) Wi]r„drn und Einkünfte wiédeé einqkseßt (11 Werden Vcr- 1m|_gt.„ “.*-smc [)xkjigrn Anhängsr schkinrn daqmjcn Darauf xn rcckmmr 13.10 („1112 [*t*v01“sét*[)klldk „BM'MUUI ihn nach“ Spanikn als Nr (nta); Jttximfsiilxx'n Words. Du's darf man ans dcr Sprackw ibrchÜannk de„*„»3 Espcctador und W Qlamor qcneral "schlicsee'nx Ami), DNF? man ("'*ka W" „M' Pl'ogl'i'ssistc'tt*qath (au? die “'Zkky-anptunj aufstcllxn, am„ [„xten Wurd? [!„n'r die' amtliéhe Ökachrfckjt cftZk'lffk11 “17" „(1003 Qatakomcn WLV AMJUUU'U i111?]i|fstmtbk „nnd k]“,„ß dorti (*" T):;W jtkn B-*.1n„1t.*11„als “„p„fc'r drr VolksrUUth qrfailrn seien CiKCxslL'ÖT- Ur, „dc'r "„1 du? U„nlkl“lt'bi' dc'r auögcwandértcn Espartc'ristcn pcksFuklick) 1_»:*„r:vnfc„lt ,|„ hkze'tchjjcte' nculich in killi'm aus Bayonne an dii'Ykoré xttng (!hronrclc' _gcrichtetcn Brikfc sogar die' spanisch?" Re'qimkn- t-*z„,„„w-*1chc' an M' Bcjve'gung zn (531010911 Cspartcro's Tycil :iebmcn W!!! [*]]. / T*il :)icgicrung hat noch kt'fncn mntlichkn Bcrickyt iibc" di - 1t_.11„1dc, jxxlchc dcn C1„1gländern Vcranlassunq qc1bc'1i, das? spémjlitsxw .erexgösxfyss „?)iayo“„ m den (Hmnd 311 bohrcxi, Vi'söffi'nklit'bk. Es s„(k)„rn1t]e'dock), ww nl) gleich vermuthc'te', daß dieses Sabiff in blk“ „„!„Uth W“ Vcr„„folgm§„g dps Schnmgglers sic!) dcn enqlischl11 “Batteries" ULM“ dak Gebah1„„ naht'rte' und, als diese il)!" Feuer“ brqmmcn durcb de„*n„ 11ach „k)cr Hasle Ml)e*1„1dkn Wind thindert Mmdé, sich,schlcu* „„a-g“ „ Jlll'lli“lelJZ'[)t:[1„. Cant“ sechsundmhtzigpfiindigc Kuqkl dfmi»? (FTW; d.1„»3 ckckck]", t„vo„rauf es l'innt'n „nnyrigen Minuten Zn „„Um c„ _qmg. „„Raum m„l)tc„lt der General-Qapxtain von Andalusicn .„„„9„:m„„t„1„nj„;„ Kon ?llsknl Ereagmß, als er in Gibraltar Ge'nugthnung Der- „„„„ g„„„ „(AW &“!ka qx1bcfe'hlen wollte, alleVerbindunga'n mit dikskm ck“*.“ a zu*1„„echen, dx! mtgltschk Gesandte; Mick)?!" stab [*kkanntlicb in „»:kVÜla aufhalt, wxrlmndrrtk dies dadurch, daß 0/1“ skinc'n qanxcn Ein- Uns; Wsagtc, um mne Geungthuung auözuwirkcn. * * * „zn? Gacctg rnthält heute ein der (Hencbméqunq da:“ Cortes xttrte'zjv01se1n's Dt'kret, vermöqt' dt'sscn den Inhabern» be? so e'nantt' !Ytt-rcndNSchuld gestattet kbird, ihre Forde'rm/jqkn qeqcn IJsOMTtit: Staatspapwrv auf dem Fuße“ von 40 pCt. ntnéutalkscbkn, * g

RL Portugal, s iffabon, 7, Okt “'Pas Mini ' ' “ _ , „ „ „„ „ „; 7- - strrtum * * P„1„obe semm Starke", drc' gefahrltchkr Wm" als allojsß,§:,?kxtnfxz„"O-S.;: Ke„1„v„org„e'„gan„qyn, Gegen Erwarten erhob sich in der 311-9090 YZF? déi YA!)?“- KÜMMM' hkl" „HONDA Von “„palmßlla, dk!“ ZU diesen? (*?!"le „„„axx„„„o„;„st„„ß „„?„l; Ju „KJde-J.;atriakUMn abtrat, um kms Ministerium „ „ „ r l', i'" krumm tmq der Cortes besol t “ UUFUZU'E'lst'U- HM" Costa Cabral kjit é t l' ' g 'r" "GIMP alle' Ictroffenlté MM? eln g IM ? )anuf ""t „Warme: „„„„„„„„„„„„„ zu „„„„„„s„„„„a„„s„„ g hatten nur den Zweä gehabt, dw Insid- Sckwn Vor dém Nrw “ “ ' „ „ „_ g „hatten hcftrgcre Mrtqln*dm* dsr K*: * H„1„l„)„1„t„„ZVÉ„l?„esond-exrs Graf Taz„p„a, dkmMinisterin-ü VO„„„„„„„„„„„„„„„„„„7ZP'„„s„Z„„ Ws" „„.„„„„„)Ck„'„"st Z'kx “tabuxfaTWUlegk ??iz'dxrhkrstcllung dcöDeöpotfsmus. sti „„„r schlechteste aklcr Te en gcgne [, ar 4 espottMms de'!“ Anarchw „„ » sponsmmt bemerkt (Z)“ “? “ “ “ d** , klx1«1l1,[ IFoZYLZTxkfcalklexd,(.?) habe auch Dyth'guel gesagt.f “.)llklc't)1)1*«1llle3)1x“1iclslck ste'llft' endlich den ÖW) s" WMW ob"? Erfolg- Graf LaVradio nm ally seit der [ESTLKMÉ daß eme Kommission niedcrqcscßt werde, qlnommenkn Akty - *! “or,“s-kasantmlunq vom I.)?ijfister'ium vor- Zt'n “u «. - w“ ck? kme Verleyunq ch Constitution bc kiind - „„U-„no„„„lelesuchklt Utld da„ri'tbcr zu berkchten. Die Ministergwidkß 44.22?)?Z'x::;?g.?.§.x§xx;„;?§rx CWM „...... “ck ...; ; „. 9 , “ ('UC'WU " “* ' - * Yann «lbstnmnen duuck) Aufstehen und SiHe"('LH)cZIVTFcLWßKsFhUL-ZRT

"'der Pair attödrüälich erklären mus;tamensxAUfo geschrittcn, Wöbki

oder (» * , _k- ob er den ' «Werft, und da ergaben s'ch WSiimmcn JLJJTÜIW “ “ll“?eiilße “ ,

so d) o c - , “ß ffenbar 2 Stimmen zum Mmistcrium übergetreten waren

- m olgenden T1 Kom ' “8? wnrde auf den Aufm - . - nnssiou wegen der Jndcmnitäts-Vill ct“1;a2111?erunZZegtsß1UZYUtcllin;

glkichmäßig aus*Mit [' . . . P„„„„„„ zusammen „„„F„1„ede§n„„z„dve„r mnnsiertellcn und der Oppositions-

Mitglieder als er ärku * *sche" treffe" ""ck *äglick) mini erielle stattfindenden definißiventhem“ so daß bei der in wenigenstTagcn

"jkr sich ergeben wird, ""Feach-Pt des "gtxeeindng in der Pairö-Kam-

Herzogs von Palmella de en E“ ""g“" Auftretens d „ , tn “ es stark genug War, eme hinreichende LJtuzßhlauvfozxthPmm“ doch nicht

schlusse an die Opposition zu bewegen. Eiufqe Vekgliedern zum An.

1 54!)

sagt haben soll, der Herzog von Palmella werde nicht gegen die Re

zogen werden.

jntant des Königs, der Graf Villäreal aber „M*iegö-Ministcr Werden,

T ii 1" k e i. Konstantinopel, “.'. Okt. (A. (Z.) Die Psorke bat be“-

T“.1rd.1ncllt'1t in l*e*ss.*re'n Vrrtlwikfgnnqs „Zustand xu se'U-“n. Die an bmde'n Ptlnk'tmt befindlickymt Fkstunqéwcrkt' sind, 11.1(b*'ke*r Msinunq Üllf'j“ „SackO„e'1*stä1tdigkn, von de'!“ Ark, daß sic cincr skindliciwéß Flott? daz kamsm nickxt 311 wchrcn Vermögen, da line ohne Schwicriqfeit Vorl)?!“ ;!t [MP?sksti'llt'gkch Landnng féindlichcr Artillcric mit Le'iabtiq- „ke„1t kz? dort1gt„'n„„tiirktsckjcn Batterie?" xcrstört'n kann. CH jvnrdékä “„IYW' sel)!“ i'„!!l]|chk3Vollf'l"„ljl türkischen Lisnstcn ]“tc'ln'ndc'r m:ropäiscln'r „ "[Zti'l' unt ctjzcr abcrmalagsn Jnspkction diess!“ kacstéqunqe'n, beauf- t_1„*„agt, [mh ['s 10 nunmkhr blschlosson, nene nnd [*rsse'réWérkk ansxn: snhl't'tt', dll Tquancllcn soll?" mit 24000 und die' JkstllthÖWlkkc am Cmgange des Bosporus mit 2000 Artillßristwn bcsclzt nu'i'de'n.

Die Gewerbe=*2lusstellung der deutschen Bundes-

und ZollvU'citas-Staatcu, 5 . “ * * i„Ye„rg[._“.'illg. Preuß, Ztg. Nr.227, 2548, “.'.10, 242, 2-1), 2494 "49, "“)“) - „ ' x , 1 "",“ * ,“ - „" i | " 7, “ " ." “, „)...-1.1, .:.-4, Z.,.p, Z.)?x, 3.791, „.).-)J), Le.“, ".'0], “„Il-".:, “IUZ, LM] '.?(15, “'i-k), "07, . . " . “. . “- - . *“ . ““'“ . * - ""- - " , * - „U), .,- , 3-3, „U.„ „3-4, „Im“), 3-0, „2-4, “.)-*“), “..?-*.), “.IN", ZII], LI,), LZ“),

280, 2.37, III 2:0] und 20:3.) [Xx]. Landwirthschaft!iche* (Bcrätlxk.

Umachjt von andt're'n (Umvkrba'trt'ibc'ndcn als Sämvfedkn, Stcllnmäch :(“. angchxtxgt (x_xtd tl)cilwe'ise' sogar - wmm ami» nicht r'mnn'r mit ga'nmrkr Ke'nntmj; des Bldiirsnisses e'j'fnndkn wsrden) ist ein reitb- 1Uht'l't'l' Voxrath Vökhallk'ljl, untcr Wellin'm sicb villes [ckck| B1“m1ch- [*.1„1“g_ und _J'Uve'ckxjjéißigc' [*lsindkt. Bcsoxtdm'C seit vmk so cmincbt jyntxatncn Aufm'tt'n von Thakr, Schwcr2„ Fcllcnbcrq nnd “.'lnde'rcn ist 6111? große Anzahl landwirthschaftlicher *Ich'kzcthi' khcilö in Teutsch- layd crfnndcn,„ thcilö Vom Auslande rijtgcsiihs't worden, '“;nkcsscn xvnrdkn «1le diese nützlichen Erfindungkn um" sehr langsam Einqanq und Ycrbxeltnng gxfnndcn haben, wenn sich nicbt bcsöndcrc Wisiak *I" fm" dxksc'y Zwetg der (Industrie erhoben l).““ittén', jedoch ist dieser (Fabrafzwotg (mme!) noch nicht gchörig [']!kkoikkUt nnd «[tsqédelmk in- d„k11„1 Weder cm:“ [)xnrcichc'nbc Anzahl von Fabriken in qlßöriq,“ ,Vcr- tm'tlung vorhandxn, nock am?) [xinrciahendt's Kapital in“ dfcnsélbe'n an- gclc'gx xst. U)): 10 ange'nll)1m*r ist ('.-3, Do:! 3111“ Aussfkllnnq qck'omnw- nen (xx5011g11||jc11„ dm“ l*t*1'litö [*cstclxt'nde'n Fabriken in1AllqÖntZi1w-t das ;),rng1nx;„rrr„ (.Di-n' und Pra'iswiirdigkrit gcbrn nnd [*e'MZrkkU xu kön.- 1181), da“ dlt' Mittel, mit drrsi'lbc'n Mast“ qrösxm'e' (JWt'lklxk-U M' Wtrthsklmxt t'l'kk!t"l)kt1 nnd die' Arbkftt'n Vollkdtnnn*1ta'r*anssiilxt'c'n Fu kÖUlll'", sich gc'lwvrn haben. ' - Unt?!" Nr. 902 hat die Ackcrbangkrätl)c-Fa[*rik dcs Hm'rn ])1'. („“-„prengxl u, Co. 311 ngkuwaldc, I)ie'gierungs chirfStcttin, aus: ga*]tt*[lt: mm')! !()schaqrigcn Kriimtnrr, eincn Wicsenriizkr, Linon qul 31011 Bkgrlwttku„dcr Kartoffe'ln, eincn flcincn pommcrsch Schwixiq: pxlug, cman Sangcrschen Hänsrlpflug, einem Thakrstbexk Häuselpflrsg, eznen S:!„ijcrzschcn oxcr flandriscW PslUg, cinen BWlt'isckU'n Pflug, emen Wa],rrsnrch_e'11psl„t_lg, eincn Rnsrnschälpsl1tq, cinkn Untergrund) pslug,„ ccnchlanjck)? Korn«Siienmschinc, cine Klee- und RapZ Säk- nmschmc, ('m Wicscmnesskr, MW Wicscnlwcke, cin Wiksenbcil nnd ('i-n' Schafwolljcherrc, sämmtlicl) [um'cnte Artikel, dercn ZWcckmäsziqkeit und Brauck„)„barkci„t in bcstitmnton Fällcn sieh [*:-währt bat, und“ die chensalls sammtlnb tijckytfg und haltbar angefertigt und“ prciöwiirdiq htkrhcr gkstkllk sind. Ferner sind aus dt't'se'lbcn “Fabrik “..)-*"; Modell? Von Wgrkzeugcn „und (Rerätlmi zum landwirthschastlichcn (Hlbl'flllck) znr Agsxtcllung mngclfefkrt nnd aufgestellt, die' alle' glamu und saubt'i“ gearbe'ttct sind, Hert'_Tl)cod,Lalmhn, J)?as(l)ina'nbauer in(55re-if.“5w.11d, hat 1111 tex“ Nr. 90.) ansge*„|e„llt: kine transportable Drcsckmmsckxdw nakl) Ramsou nnr dkm dazugehorng Pferde'jöpel, Mchrcrk Maschinen won dersel- be'n Constt'uctrou sind skit einiger Zeit an Verschicdrnkn Örta'n im (,55911g1», (md habe"" drm Crwartumgsn e*ntspxochenZ auch dir wilt auf- ge„1tklltc xst 3_1„1 meélzrcrenjnalen versucht, und ('I [mt sich m“!)“lsicr q.!- „Jagt, dqs; 'n' zum praktischcn (Bebrauckxe wohl zu cmpschlrn “ist. exc'r11cr„ i'm? (Hetmidc':-§)Te'i11ignngs:Masahink von Vorziiqlickwr Confirm“- twjx, „mm' “.)„llbausckn' Korn-Säcmasthim', einc K'li'L-“ tind/Rapö--Säc majchmk mxtPferdc-Anspannung, kino resale'ichc'n klkim'rc dnrch cim'n Mgmz zn („*-'n'egz-n, emeHäcksclschneide'mastbim', cine Kartoffklsckytwidc- mamwtr, [*likt']! ]!„chk11schüükigk11Crtirpator, éincn schottischen Sehwinq- pfing ganz Von Elsen. Sämmtlichc Maschinen nnd Geräthe sind fést TMK?" TaUJHaft gkLrbrixct nnd die' Prc'isc 111äs;ig gehalte'n. Dcr sich „TF„L„1„Z„„„e„?„„„„x„1Tdar (3.1ka dcsHlUn Cmscndlrs crschmnt also auch htcr &an Baller und Comp. in Willclmsliitte' bei S*rottau hat außgejtlgt unter Nr, 2010 drei sehr saZck'cr (Öcarbcitc'tc uxnd qnt konsfrmxtc Hackse]„-„Masckincn, onNt eine ganz vkaiscn. DikPrs-ise dafur sm„d so masztg gestellt, daß wo!)! mir eine so qrosmrtiq betrix»- bcne,_ unt so„sichercm ausgedehnt?" Absatz vét'scl)cvtc*Fabrik,* wie die' di's Herrn Elnskndlss, solche Preise auch im Dctail-ÄVMauf inne- ha„l„te1z„kann, „Fexnex einen sehr saubkr gearbeiteten, gut konstruirtcn YFU &„szpmtswurdagen sogenannten sck)ott-scken Schtmngpflug, ganz Ditz Herren I. G. Plaqemann bei Vrombkr :“ 2-10? A. F. Ncukranz in Berlin (180), J. von Nretebgskéiix Post?; (2081), J. F. Hartmann in Bcrlin (458), Auq, Grabitz in Luäan„„((106„), G; Bährisch in Radcburq bei Dresden (],-785) haben sgmmtltch Hackselnmschiucn von guter Arbeit ein eliefert, und, wenn dtese auch sehr verschiedrn kouskruirt erscheinen, jgo werden sie doch alle brauchbare Instrumente nach Maßgabe der dazu verwandten BeweZungskraft abgeben.

„err C. J. Müller in Niederschöne bei Freyber hat eine gui gearbettete und gut konstruirte Getraide-Reinigungs- aschine untkr Nr. 1613 ausgestellt. Herr H. G. Trumpff in Blankenburg am

. „ „ r ""*“ sm" Schw'“8“sobn- Graf Alcacxovas, ßimthaÄiteein.“ Yk“; . * !

Harz hat eingeliefert: eine Getraide-Reinégungs-Maschine, cine pa-

Lppos-téou des Herzogs kam um so mtetwm'trter, als Gra Alm'o- vas noah Hei ciner Gesegschast, die der Herzog am Vorafbeudkißer Corteö-„Croffnqu den lettenden Mitgliedern der Regierung gegeben hatte, eurem Akxutanten des Herzogs von Terceira im Vertrauen qe-

gaerung stémmen. Wenn der Herzog wirklich bei einer L o tion beharrt, konnte ih1_n„le„ichr der perpetuelle Vorsitz in sder PaistFIam? mer, ken er der Kdmglichen Gnade zu Verdunken hat, wieder ent-

„„ „C'zZ gewinnt immer mehr Wahrscheinlichk8it, daß demnächst ein „„Komglichcs Dekret ersaheinen wird, das dcm Jiöniq Jerkinanb der ]e'yt ha§ Altxx vv" L,"; Jahren erreicht hat, deri Tbkrbefchl, des Hki'ki'ö ubmtqut. Wenn dkr König dadurch allerdings eine Last sich auferlegt, s))„tjt andej'krskits nicht in Abrede zu stelle]! daß sein da- dgrck)VcrngMte-r Einfluß auf die Armee nur in cinrén dlm Throne gunstrgen SUMO aus diesclbe riickwirken muß, und daß dann vielleicht guck) noch nzanchcrlei Mißstände aus der ?lrmec:Nc-rwaltunq vcf- 1ck)„wmdkn jvurkkn, die jetzt noch an kersclbcn lxaftc-n. Wie 111.1]1hd'1t, !vnrdr k))" Horch von Tm'ceira, dcr jcßt dcn Tberbcfebl iiber die Armee suhrt, untcr der beabsikhtiqtcn "lum Organisation“ crsler Ab-

stlvloxsen, den Eingang [***-3 BosPorns am Schwach)! Yke't'st' und dir *

“Ilm AtkU'WU'kallgltt nnd landwirtl»schaftlitiwn Gi'l'äts)i'0, Mlabc '

arbeitLa-„t unY unter Nr. 1665 aus;;zeskellt.

on .,errn Hauschild in ' erlin !“ eine e r auber earbei-

tete ?aser:Schrootmi§hle unter Nr. 143 (Ztsgestelßtlz s g

Pfiqua:1ritT?nr1Zéljme :x H(?dnwr-zlebe'nV hat eingesandt einen eisernen „ __ ngen er * e und or“ * "

„„o„„„ „„„„„„„„„„„„ „„„„„„„„„„ gg nchtung zum leuchten Trans

Herr J. C. Venninqhaus in Thale be' * '“ “

„ _ „ „„ rduedlmbur (2030) ??ste'Xsléckyngdee kaserne leuge, sehr sauber ggarbeitet, ihre? leicht?" wendzbar. , auart wegen, )edoch wohl nur m leichtem Boden an-

Hkrr Pescheck in Sudenb b ' * “

„_„„„„„„ „_ urg ea Magdeburg 04-3) hat aus- J„.„!Uh„„ck„„(.l11en sehr gut gebauten Untergrundpslug und eme Pferde-

Herr (Jrabiß in Luckau ' “ *“ '

Arbei! erwarten läßt, Nr. (,“-TM" (zorjtknlturpslug, der eme gate

Oct!“ Clxkoplsle Weiße in Trksd '

„ ,„ _„ - „ en hat nur Modelle em- gklllfFZLt-lk"? zwxn: „(xmr „Get:mrkhaumaschine, eink Dreschmasthink- (?ka-„L1sl"*k[)?masch'kkk- „eme- Kloßwalzk, eincn englischen Pflug mit „„ (* (.) rr", _emext „bohnnsäxsn Pflug (Ruchodlo), einen Extirpakot' („53:90 nch sclb]t„rrmtgcndmrCrtirpawr, linen Kartoffelhacken. Sämmt; :)c ?)kodelx s11_1d recht gut gearbeitet und- steycn unter Nr. “2232.

„ „„„„„„„.„„„)e*r„r„ „,„3. .*). Hl»n_er„ aus Alxsnburg hat ein qut gearbeitetes , „(c .e'„„ (0131 cmsack) komtrxnrkcn Mähnmschine cinqcsaüdt (2804).

B“ „„ ZmckQnuel 111 Vkrlm [mt eine Rax“toffvlsckzxieidemaschine, einen _ :emnxto nach Nutt, Modkllx zu einer Buttermasabine und zu einer .!)e'nwémge unter Nr. 267 ausgestellt. ,

„Jerrcn Moldenhauekund Kroncnbur ' “

„ „ „„ „ . tn G 2010.10-HeiUbUtJschkU haben cm höchst solide ge.?rbcitctcserkxxxnr'anx mxt klesklxch gcfrnn1m„tcn, patentirtcn Fa'lga'n cinqcsandf, Nr.)?M „„ ;§„r(1_nlem Pauline vou Neandcr lmkausqestellieik1c:*1v,on _em v::xtyrbenen Hauptnmnn von Neander crfundetikn Apparat zum 1chnellfchn LlZspaLtheij sckn'u gewordener Pferde, Nr, 407

„cm* „U.. " rotld ' .*") “* " ' ' '

„„„„„ Trichter (7153). „c m „alle, ctm hollandtsche Gltraxdewaage

Herr J. .))“altcnccker ans MMU" ' '

„ „ „ . )an hat cmqksandt kmModkll n 3) ' * ' * * *“ * * ' 2a„„„c„'„1„nf„t„1?„„,„;.)„xxfcnsxthct nnd cm gnt gearbextetcs Modell zuemrr Malz-

Hoffentlfckv wird m'ch dicser Thril dcr Gew '

„ „ „ „ erbe-Auéicllun d u F*kttt“„.„1gcn, dutch Annahkrnng dcs Ursprünglichrn Ekachkks a?: F?" Bi*k'l|l'ft'ltdt*1„l „eme'n Theil der nnniißen Mehrkosten der K*wischenlsind- 1e„'„r 3): l*ksc1t„1gc1„1„, „dkn aufmmk'samen Kandwirtl) auf [“Wie Bezugsort?- | f((chklgt'k p1*k1-31v„11rd1glj„„ (55910th hinzuweise'n und die betreffenden Fa“- T [*atkanten aus dn' Vt'durfmffr drs landwirtbschaftlickxe'n Publikums und z !

dic [*e-stcn Mittel zu ihr?!“ Abhiilfc anfmcrksmn zu machen.

Eiscnbalxnrn.

. %% Dresden, 13. Okt, Die an erordentlicken *

Wllt'bé gcg911wärtig„siir den Cisknbahnbau iibCT-rall aufgeZmchtSuunnkxthx: Wende„t wr1_d„„t*n, sch9771?"„ bock) auf den gewöhnlichen Umlauf des Gel- dks c'xm'n „storcndchmslns; zn änßcrn, der sich zunächst an den Vör- sm) und m den Staatskaffen kundgicbt. Es ist in, der That keine [mchte Ausgabe für die heutigen Régierungen, bei dem ungestümen Verlangen nach schwungtzaftcr Foxtscßnng der begonnenen Baue und nach neuen „llntxrnehn1ungen dieser Art mit der nöthiqen Umsichtund Vcsonnenhgxt dn“ Hand im Spiele zu be'halté'n, um *allm möglichen Verlcgcnhmte'n und namentlich denjenigen nacht!)?iliqen Zuständen im voranß zu bkgkgne-„n, welche man cintretendkn Falls im:“ zu geneigt ist dyn Jarftsu und l[)1"é„'1t chéa'runga'n zur Last zu legen. Die Kräfte: Yer Smatkn 11!th lekcr haben ihre positiven Gräkzkn nm wäche "ck das spsknquws Vérlangkn jmch Vorthe'ilkn uud Vérbkfflrungén aller Art „unbkkmnmmt läßt. Mle disponible): lede'r fortwährend nur ans t'UW]! dm“ speziellen Zwkcke des Volks- und Staatslkbens zu ve'rwcnve'u, kann unmöglich ohm" üble Folqkn bleiben, und der Kredit dcr („;-tagte“): darf 11010 „leichtsin;1fgChance:“: auögeseßt Werden die be- denklich s111d,„ « Cs wixrde uno dahcr gar nicht bkfremden, können Wenn „Her (MW und „die Bereitwilligkeit, auf jene Weise Volkswohi 3]; hysorpkrn, „Von Smch dcr chirrungkn nachlassen und sowohl der Haxtjgkett, mtt we'lcher dn- Cisenbahnen unterüommkn und vollführt werden, als auch den férm'r auftauckwndltt ?.Liinschkn solckn'r Art mehr

als bislde'r wivt'rstandcn werd?" sollte.

“.Handcls - und Vörsrn - iiachrichlrn.

Berlin, "31 Okt “7.15 (He'sckzäft wm“ bcut “ * " '

„_ „ _ „ „ , ». „_ :* mch! unbttrachtlulv“ c:!nkxxcn„ertcxrcxchxeN und **]?a-landisthcCisenbahn-Actien eincn bedéuzteteté szxlgéxlxus'chlmO wahrend all:“ unsere Ciscnbalm-Actien abermals flauer *. k - ,

„ „:X: Königsberg, 15. Ist, Tcr 11 tand un krcs * ' rst sm_„t umkrem [ckth Bcjicht nicbt vrränbéxtswoa'den,s da YTtLZLdrkznxaFteßé kehr "ck um ausK'lciuigkciten und den örtlickxcn Verbrauch beschränkte auch dx)“ Werth .*:„ller *.)„lrtlkcl keiner erwähneUStvc-tthcn Vcrändermig unéerlag Cmc allgc_m«*mc Nardmgcscl)1agc11beit uber das, die ganze Aerndte vernicb-x mm', „maße Wetter war vorherrschend, Furcht und Hoffnung wechselten 1/n [tßtkk „„Zklt 111:t„_der Witterung, bis man die unabwcioliche Ueberzeugung lmttc, daß ztvqckxclt ch Weichsel und Memel nur naffes, *ausgcwachsenes nnhalt“„und„„mc„bt schiffbares Getraidc untcr Dach gebracht nnd unseren; Handrl mt kunßggcn Jahre, so 311 sagcn, das „Kind im Mutterleib: getödtet worden (var,“ “Olk Wenigen Anonahmösällc, wo etwas günstiger gcärndtet worden tst, nnd zn„ selten, um die allgemeine Kalamität mildern zu können. Yus dcn Tl)crl„en von Polen und Rußland, wclche noch hier Getraide und Saaten erporttrm, lauten die Nachrichten noch trüber und benehmen mts d1e„„ AnEficht ays anuhren im künftigen Jahre. Wir werden daher für das? Fruhxahxßgcsckm]! im k. J. aus unsere nicht großen Vorräthe alten Ge- trmdcö b„eschr.1n„kt scan, so viel der hcixnischr, voraussichtlich ansehnlich? Ver- brgtxch bts dqhxn noch übrig lasscn wird. Schon jetzt vcrsorgen fich un ere Baäcr und emagc bcnackybmte Städte mit altem Roggen aus unserem a- gcr, wa„s so lange anhglten wird, als das frische Korn unbrauchbar bleibt Der brmghz' totale Miywacbs von allen Hülsenfrüchten und ein empfind: lxchcö Defiza dcr Kartoffcl-Acrndte werden den Verbrauch von No gen sehr vcrmeyrcu, wodurch unser alter Vorrath fich bis zum Frühjahr Sedeutend vcrklcmern) komm nicht ganz räumen wird. Auch Weizen werden unsere Bank" zu xhxcm Geschäftsbetrirbe aus dem Lager kaufen mussen, „wre daß; nut geringen Qualitäten, die billig zu aber: find, bcrqxtö geschxeht, Gust? soll hin und wieder trocken einge sacht Wordctt sem und zum Thea! em schiffbares Produkt liefern, welches wohl nach England „und Belgien AnMndung finden wird. Auch von Hafer i| Manches g::„t emgcbmcht, wodurch der großeVerlust von Heu weniger fühl- bax wnd. Hartoffcln, welchc großentheils noch in der Erde sind liefern bei rvmtem tycmger, als sonst bet gleicher Aussaat, und dabei ei1,1 Gewächs welches ]a'ßt schon zum Theil der Fäuluiß verfallen ist. Es sind Fälle b:: kaynt gewordgn, wo die Ausbeute nicht einmal die Aussaat auf ebxacht hat“ Dre Brennemen werden daher die feuchten, für Brot nicbt tauglichen Körne; verwendxn, abcr den„noch den Umfang ihres Betriebes“ wesentlich vmnén. dern Muffen. „Spirmxs wird; daher bei uns einen hohen Stand behaup- te„n. Bon Lernsaat 1sk Weniger wie gewöhnlich und ck, WM:! in einem ntcht versendbaren Zustande gearndiet worden. Von Kletsaat und Thimo- theesaaß tst nur wems und von geringer Qualität zu erwarten. „ „Dresel „„uner„frculache_?u|and mehrerer souß so fruchtbaren Provinzen zeigt m semer Ruckwtrkung au unsermmerkantüischen Verkehr, me störend tive