BezirkögeriÖt in Roéniatöw. Die Forderungen find bis zum 7; Zum 1913 bei dem K. K. Bezirksgericht in Roéniatöw anzuwelden; m _der, Anmeldung ist ein in RoÜniatcöw Wohnhaftc: Zustellungxzbevollmackx- tigter namhaft zu machen. LiquidierungRagfahrt (TSrmm zur Fess- stellung der_Ansprüche) 26. Jun": 1913, Vormitwgs 9 Uhr.

WagengesteUung f5r Kohle, Koks und Briketts. 1 a 9 Mai 3-

m . 191 , Rubrrevie: Oberschlefisches Revier Anzahl der Wachn GestelXt . . . 30 439 3504 Nicht gesteklt . _ _ .

_ Von dem Berliner Pfandbriefinstijut 1111?) bis Ende April 1913; 19991400 «16 ZFo/oige, 22281600 „16 _40/0196, 46 080 600 .“ 4Y0/0ige, 9990 900 .;- 50/„0106 alte Pfandbrcefe und 19159900 .“ LZÜ/oige, 171507000 ..“ 319/0ige, 107 504200 .“ 49/0792 neue, zusammen 446 515 600 „(ck Pfandbriefe ausgegeben worden, onon noch 5639 400 „46 Z? 9/0106 404] 600 “M, 49/0106, 2733 600 26 410/01ge, 556 500 „js 50/gige aße Pfandbrwfe und 9847 400 «45 Zo/okge, 124 793700 „45 ZZo/Uße, 131499100 „46 40/9ige neue, zusammen 279 111 300 «F1; Pfandbnefßvon den Grund- stücksei entümern zu. verzinsen find. .I)"- de: Zett"50m „1. Mai 1911 is zum 31. Avril 1913 find 380 Grundstueke mxt eiyem

euerkaffenWerte von 77 761200.“ zu: Beleihung tmt neuen Berliner fandbriéfen angemeldet Worden. Von den darauf erfolgten Zu- 1cherungen sind noch nicht abgehoben worden 37 646 300 ..,-. “-

_ Laut Meldvng des „W. TB.“ hetrugen dte Einnahmen dx: Ma edoniscben Eisenbahn (Salomkt-Monastir) vom 9. 515 15 511.001 1913: Stamml'wie (219 11111) 53 346 Fr. (mehr 994 Fr.), seit 1. Januar 1913: 835115 _Fr. (weniger 31213 Fr.); vom 16.515 22. April 1913: Stammlime (219 11111 58 929 Fr. (wemger 10 577 Fr.), seit 1. Januar 1913: 894 044 :. (weniger 40 790 Fr.). _ Die Einnahmen der Anatolisckpen Eisenbahnen betrugen vom 16. bis 22. April 1913: 206 582 Fr. 5- 52 212 Fr.), seit 1. Ja- nuar 1913: 3315 891 Fr. (_ 587 334 Fr. .

New York, 9. Mai. W. T. B.) In der vergangenen Woche wurden 149 000 Dollars old und 141000 Dollars SUber einaefübrt; aUSgeführt wurden 613 000 Danrs Gold, und

1 077 000 Dollars Silbe:. (W. T. B.) Der Wert der in

New York, 9. Mai. der vergangenen Woche eingeführten _Waren betrug 19110000 Dollars gegen 22 370 000 Dollars in der Vorwoche; davon ?_u: Stoffe 2441000 Dollars gegen 2453 000 Danrs in der Vorwoche.

Berlin, 9. Mai. Marktpreise nac? Ermittlungen des Königlichen Polizeiprä diums. (Höchste und n edrigfte Preise. Der Doppelzentner für: We zen, gute Sorte 1“) 20,60 „16, 20,58 „16. _ ekzen, Mittelsotte 1") 20,56 „zz, 20,54 25. _ Weizen. geringe Sorte'f) 20,52 «M, 20,50 „M. _ Roggen, gute Sorte?) 16,30 „17, _,_ «js. _ Roggen, Mittelforte1') _,_ aks, _,_ „xs. _ Roggen, geringe Sorte 1“) _,_ „46, _,_ „45. _ Fujtergerste, gute Sorte“) 16,80 .“, 16,20 „46. _ Futtergerste, Mittelforte *.) 16,10 „M, 15,60 „16. _ Futtergerste, gninge Sorte") 15,50 «16, 15,00 26. _ Hafer, gute Sorte*) 19,50 „.;-, 17,60 „46. _ Hafer, Mittelso:te*) 17,50 „M, 16,50 „76. _ Laßt, geringe Sorte*) _,_ „M, _,_ „FC. _ Mais (mixed) gute orte 15,50 .“, 15,20 „M. _ Mais (mixed) geringe Sorte _,_ „46, _,_ «16 _ Mais (runder) gute Sorte _,_ .“, _,_ „Fs. _ Richtstrob 4,80 „M, 4,40 „46. _ Heu 7,60 „14, 6,00 „46. Markthallen-

reise. Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 .“, 30,00 „14. _ Speise--

ohnen, wei 0 60,00 „55, 35,00 „zz. _ Linsen 60,00 „16, 35,00 „js. _ Kartoffen (Kleinbandel) 8,00. 24, 5,00 „46. _ Rindfleisch von der Keule 1 1:3 2,40 „zs, 1,60 .“, do. Bauäpfleiscb 1 kg

„1,80 .“ “. 1,30 .“, _ Schweinefleisch 1 1:3 200 „46, 1,40 .... _ Karßfteksckz 1 kg 2,40 .45, 1,40 .“. _ Hammelftelsch 1 1x 2,40 .;s, 1,50 „15. _ Butter 1 „1x 3,00 „sz, 2,20 .“. _ Eier,

60 Stück 4,80 .“, 3,00 .45» _b-Kaxp' _ _ Aale 1 kg 3,20 «16, 1,80 .“. _ ander 1 kg 3,60 „16, 1,40 „46. _ echte 1 RZ 2,60 «14, ,20 «M. _ ars e 1 kJ 2,40 «45, 0,80 „16. _ cbleie 1 117; 3,20 «M, 1,60 „FC. _ Ble e 1 kJ 1,40 „16, 0,80 .“. _ Krebse 60 Stück 60,0 .“, 3,00 .;x. 7 Ab Balm. * Frei Wagen und ab Bahn.

.1 113 2,40 .“, 1,40 .“. _

Amtlicher Marktbericht vom Magervixbbof ln Friedrichsfelde. Rindermarkt am Frectag. den 9. Mai 1913. .

Au eb: 1213 Stück Rindvie , 155 Stück Kälber. ft)*jé1t)1ich[)kühe. . . . . b . 750Stück * Zuochsen....... ,.

uen . . . . . 72 „

Iunavieb . . . . . . „_ 372 , „ __ Verlauf des Marktes: Lebhaftes Gescbgft; Markt rvrrd geraUmt. - Es wurden gezahlt fur: _ Mixcbkübe und bochttagende Kube: [. Qualität . . . . . 11. Qualität . ...... . 111. Qualität . . . . . . . . . . .

17.Qualität . . . *. . .. . . . . - Außge1uchte Kühe übe: Notiz. Tragende Färsen:

480_570 »“ 410-470 . 330-400 „ 280-320 .

1. Qualität . .

11.Qualität...........

„ AUSgesucHte Färsen über Notiz. Zugochsen.

0 Zentner Lebendgewiäpt 1. nalität 11. Qualität

_,_. „55

390-440 .“ 280-380 ,

&Gelßes Frankenvieb, Schein- felder......... b.inzgaue:....... 0. üddeutscbes -Scheckvieb, Simmentbaler, Bayreuther . _,_ „ _,_ . IUngvieb ju: Mast: BuUen, Stiere und Färsen . . 39-42 .“ AUSgesuchte Posten übe: Notiz. Weideviebmarkt am 16. Mai 1913.

„_,_ „zz

36-38 .“

Kurzberichte vpn auswärtigen Fondömärkten.

Hamburg, 9. Mai. (W. T. B.) Gold “in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Ed., Silber in Barren das Kilogramm 82,50 Br., 82,00 Gd.

Wien, 10. Mai. Vormittags 10 Uhr 35 Min. (W. T. B.) Einb- 40/9 Rente M./N. pr. ust. 84 05, Einb- 49/0 Rente Januar/Juli pr. ult. 84,00, Oesterr. 4% Rente i .Fr-W. p:. alt. 84.55. UnZar. 40/9 Goldrente 101,95, Ungar. 4% Rente in Kr-W. 82-65. T rkiscbe Lose per medio 240,25, Orientbabngktien _p:.u1t. """"- Oesierr. Staatsbahnaktien (Franz.) :. ult. 729,15, Sydbabn- gefellscbaft (Lomb.) Akt. pr. alt. 132 00, iener _Bankveremaktien "".-. Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. alt. 628 20. Ungar. all? Kreditbankaktien 824 00. Oestxérr. Länderbankaktien 518 50, Unionban - aktien 594250 Deuts e Reichsbanknoten pr. "alt. 117,80, Brüxer Koblenbergb.- eseljscbaäkt. , Oesterr. Alvme Montanaesell- !chastsaktien 100550, Prager Eifmindustrieges.-Akt. _,_, Skoda-

“ktkkn 841-730 _ BLZ fester Tendenz zurückhaltend Wegen der bevor-

steheF-TYFFWF, M-iStaZ-YOLWHE- ,und) SkcÉaaktien lebhaftevE , . a . . . . „ [ _ 2 o . xilsséanoZrYow.75k, Silber prompt 2710... 2111161325871. 613.01.

London, 10.5.9101. W. T. . ' geseYloffen- ( B) Die Fondsborse bleibt beute

*.050w, . al.,W . Middlesbrngb wanantsMißZ 6810; ) *

do. für I -S

Paris, 9. Mai. (W. T. B.)“ (Schluß.) 300 Franz. Rente 84,92. '

Madrid, 9. Mat. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,50.

Lissciborz, 9. Mai. „(W. T, B.) Goldagio 16.

New York, 9.2)?01. (W. T. B.) (Schluß.) Nach fesjkr Eröffnung machte 110“) an de:: heutiger; Börse ein Tendenzweckysel be- merkbar, de: in 06: Hauptsache auf die matte Haltung der Aktien der Oftbabnen und die Erwartung eines ungünstigen Auftragsbestandcs dcs Stablkruftes zurücszfübren war. Im Weiteren Verlaufe ge- staltete sich die Tendenz wiede: fester, Wobei Readings, Haniman- werte und Chesapeakes bevorzugt waren. Bald schwächte fick) die Skimmung Von neuem ab, namentlich wurden Spezialwerte an- geboten. Bei ruhigem Geschäft blieb die Tendenz aach in dL: Schlußstunde sÖWach, Jamal die Annabmc, dasz der Bank- ausweis :zngünstig ausfaüen Werds, Bkankoabgaben zu: Folge hatte. Die Umsaße waren wie an den Vorlagen sehr gering und beliefen slch auf nur 180 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Std-zDurchschn.-Zinsrate 23, do. ZinSrate für leßtes Darlekn des Tages 3, Wechsel auf London 4,8295, Cable„Transfers 4,8650, Wechsel auf Berlin (Sicht) 951,51... -

Rio de Janeiro, 9. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf London 167,732- '

Kursbérkchke von auswärtigen Warenmärkken. Magdeburg, 10.Mai. (W.T. B.) Zuckermarkt heute und

Dienstag geschlossen. E (W. T. B.) Rüböl loko 69,00, für

öln, 9. Mai. OWZ: 67,50. 9 Mi ( B [ S temen, . a. W. T. .) Scbma z. tetig. Loko, Tubs und Firkin 581, Doppeleimer591. _ Kaffee. Stetig-- Baumwolle. Sehr ruhig. American mrddling loko 614. Bugda est,_ 9. Mai, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.) Raps fu: ugmt 17,00. „London, 9. Mai. (W.T.B.) Rübenrobxucker 88% Max 9 sb. 6 d. Wert, ruhig. 'Javazucker %% prompt 10 sb.

3 d. IMI träge.9 M on or), . ai. ,(W. TB.) (S [U. Standard- Kupfer stetxg, 691, 3 Monat 694. ck W Liverpool, 9. Mai, Nachmittags 4 Ub: 10 Minuten. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz 6000 Ballen, davon für Spekulation und Export _Ballen. Tendenz: Stetiß. Amerikanische midyling Lieferungen: Stetig. Mai-Juni 6,44, Juni-Juli 6,41, JYr-FLUFWCZF, JJJUsZYSePWaneFJMZZ SWFmZer-OYober 6,14, 0 er- 0 em 6: , , oVem e:: exem er , , ecm e:- anuar 6,02,L_ZchmUN-Fébruax3 6,02, FebruarÄIMärTz 6,3133. z I t erpyo , . kai. . . 3 .) Baumwolsen- Wochenbertcht. Wochßnumsaß 36000, “do. von amerikanisckpe: Baumxvoüe 31000, do. fu: Spekulation 600, do. für Export 400, do. fur den Konsum 35 000, abgeliefert an Spinner 56 000, Gesamtexvorx 3000, do. Import 40 000, do. von amerikanischer Baumwolle 34 000, Vorrgk 1 151000, do. von amerikanische: Baum- wolTe 962000, do. Von agvvtische: Baumwolke 65 000, schwimmend nacb Gtoßbrrtannkxn 164 000, do. do. von amerikanischer Baum-

kvc)l10Y1390l())0.st

can e e:, 9. Mai. (W. T. B.) 201: Water twit, coxxrante Qualität (Hindley) 91, 30: Water twist, courante QualitTTt (Hmdley) 101, 30: Water twist, bessere Qualität 111, 40: Mule, courante Qualxtat (Hmdley) 11, 40: Mule, courante Qualität (Wilkinson) 113“, 42: Pincops (Redner) 101, 32: Warpcops (Lees) 1055, 36: Warpcops (Weüingtou) 124, 60: Cops fü: Näbzw'rrn (Hollaxxds) 20-35, 80: Cops für Näbzwßrn (Hollands) 24, 100: Cops ur Nabzwirn (Hollands) 305, 120: Cops für Näbzwim (13 U- *)) 35- 40: Doubling twist (Mitre) 139, 60: Doublina wüst (Rock) 156- Pxinters 31 : 125 Yards 17/17 38/365. Indem: Ruhig

(S_chluß.)'- Nobelsei:

; (?saséxow, 9. a. (W. T. B.) Die VorräTe-von Mid les rough-Robeisen in den SWW belaufen sich auf 221 110 1 gegen 214 650 1; in der Vorwoäde.

„Paris, 9. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) Nxbzuckx: sketrg, 880/77 neue Kondition 27-263. Weiße: Zuck_e: skettg, Nr. 3 für 100 111; für Mai 31, für Zum 315, für Jalt- August 315;- für Oktober-Ianua: 31,1.

Amsterdam, 9. Mai. (W. T. B) Jaya-Kaffee good ordinary 46.5 _ Bancazinn 1391.

1 T B.) Petroleum. für Mai 235 Br.,

Antwerpen, 9. Mai. (W: . Raffiniertes Type MY loko 23.1 5:1. Br., do. * 2371 r., do. für Juli-Außust 24 B:. Fejt. _

uni chmalz für Mai 1374. __ Der Markt bleibt am 10. und 12. d. M- (1611191911211- New York, 9. Mai. (W. T. B.) (Schw .) Baumwolle Toko middling 12,00, do. für Mai 11,40, do. ": Juli 11,51, do. in New Orleans loko middl- 12:4", PSÜITLUM REINE?) (in Cases) 10 80, do. Standard white in New York 8,50, do. Credit Bajances at Oil City 250, Schmalz Wejtern steam 11-30- do. Robe u. Brothers 11,60, Zucker fair ref. Mußeovados ?.ZZ-MS, Getreideftacbt nacb Liverpool 31, Kaffee Rio Nr- 7 loko 114, do. für Mai 11,10, do. für Juli 11,25, Kupfer Standard loko 15,25_15,75. Zinn 50.00-50.37?» ew o: , 9. Mai. (W T. B.) BaumTvoll- Wochenbericht. Zufubren in allen Unionsbäfen 76 000, Ausfuhr nacb Gryßbrktannien 59 000, Ausfuhr nach dem Kontinent 53 000, Vorrat in allen Unionshäfen 488 000-

.Gew6rbe2 und Kan manns e:icht', Monatsschrift des Verbandes,?)eutsckxer (Gewerbe.f und KJufmannSgerichte (Verlag von Georg Neuner in Berlin), enthält in Nr. 8 des 18. Jahrgangs fülgende Beiträge: wei Fragen aus dem Zeugnisrecht: 1D .Der Streikvxrmerk jm rbektSzeugnis“ von Landri tcr Dr. üschel, 2) „Pfltcbt zur Zeugnißetteilung im FaUe des Be aufs des Geschäfts odex des Todes oder Konkurses vgs Dienstherrn" von Dr. Schmaly; „Kundiaunq des Dienstverhältniffes“ von Maq.=Rat Dr. Landsberger. "" Nechtspre ung deutscher Gewerbe- und Beryfungsgerjcbte ((H.-G. Sixaßburg un O..L_.G_ Colmar, Bremen, Munchen, Stadt Leipzig) sow.“ UMA)“ Kanmanns- und Verufungßgerlcbte (KG. und 8-03. Dutsburg, Offenbach a. M., Charlottenburg). _ Verfaffung und Verfahren: Der Wobnfiß der Gewerbe" urxd Kaufmannsgctichtsvor- ßßenden. _ Aügemeines: „Aufhebung der Karserlicben Gewerbegerichte nx Elsaß-Lotbringen' von Gewctbegericbtsvorßßendem Schauffler; Bexbandstag des Verbandes der Kaufkeuxebein er der Kaufmanns- Aertcbte Deutschlands; Bayexjsckze G.-G-- und .-G.-Staüstlk 1912.

m_-

Mi-tteilungen des Königlichen Aéronautlscben Observatoriums, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. DrachenaUffüeg vom 9. Mai 1913, “,'-10 Uhr Vormittags:

[Stationi '

(Fxxxzöhe ..... 122... 5000. [1000m|2000m|3000w13100w Temperatur (S") 5,0 2,8 __ _ 7 2 _ 6,2 _ 6,3 R01-FKt t. (')/0) "76 81 - 81,1 100 ' 97 88 Wmd- i tung . () 0 0 0 0 0

. G2schw.wp8- 4 1 8 9 9 5 4

Heiter, untere Wolkengrenze bei 1660 m «555? Zwischen 1480 und 1530 m Höhe Temperatur __ ' ... ' 2100 und 2740 m von _7,7*17§b_7“577o“(§.adé'2 W M“ MMM

_»,

WetterberiÖt vom 10. Mai

1 Wind-

ichtung, Wind-

stärke

Name der Beobachtungs- station

Welke:

U

auf0 “, Meeres- in 45 " Brew:

Borkum

]

_] _ ___-_

,1

4 527 Stornowav 755,1 SO Malin 750

Valentia 5 bedeckt

743.7 SSO .

749

Aberdeen

Söields

756 1 3

754,6 O 1 Rebel 6

Ile

Sk- Matbieu

757 3 754,1 SSW 756

Karlnad

1 wo 1 wo 4 tv 7 41 7 ,] Windst. t" 762,9 ,6 62,1 759,7 758,

2 5015 565

7 . diese: Rubrik bedeuten: 0 = 0 111111

* Di ! 8)-= 5355“! Die_Wettcrlage zeigt nur

von Jxland, mit einkm 21 [and 111 995 Wetter bei und vorwteaend beiter,

s 6,4; 4 _- 6,5 bis 12,4- 5 = 12 7 = 315 10 44.4; 8 =- 245 bis 56,1; 9 =.“„.ch. „.

schWachen östli

_ an er l ä * “ und im Suden, wo Gewltßter TUNZE? Westen, wo Niederschläge,

1913, Vorm. 91 Uhr.

Witterungs-

verlauf _ dcr leßten 24 Stunden

vom Abend

Stufenwerten

meist beivölkt meist bewölkt

__ (;! „

Sd

iegend

msist [kt

Y“

beiter

©0O0]0§»0©0©0_ S:

...].

)-*1--*)-*

1111011051107. 3

O.? (O OSOS

„»

[LINDA i. 111. beiter 6 hg., ].)r. zieml beiter (08.8801 ziem Uagä ziemlilb Erüubsrßchxbx meist bewolkt ü1118.115.,11115- Gewitter

beiter

beitet

ziemlich beiter

1

1:0,1biso,1-2==o 01524- 119 204; 0 =:. 20,561 8124;

meldex. "

übe: N0rdeuropa, mit einem AFYYFSZTYWM; das Hochdruckgebiet verflucht, ebenso das ozeanische Tiefdruckg

ck Nordösterreich, ist etwas ebiet unter 745 mm westxtckd rankreicb. _ In Deytkcb- en Winden etWas warmer

Deutscke Seewarte.

ziemlich beiter

5