_ ["*“-Majeßät der König haben Mergnähigst geruht: _ expedierendxn Sekretär und Kalkulator" Roedel bei _Mimsterialz, Milrtär- und Bau:Kmnmisfion in Berlin bei Uebertrttt 111 den Ruhestand den Charakter als Rech- _ ngsratl) zu verletben, sowie
der Wahl des Oberlehrers am Realthmnafium zu Tilstt *
.„ Dr. Julius Miltbaler zum Direktor er städtischen Real- schule zu AUenstein die Allerhöchste Bestätigung zu ertheilen,
Ministerium _de_r geistlichen, Unterrichts- und Medtzrnal-Angelegenheiten.
Der: bisherige tyiffenschaftli e HilsSarbeiter Dr. Robert Kahn l_st um_ Dtrektorial-As tstenten bei den Königlichen useen m erlm ernannt worden. Ministerium für Handel und Gewerbe. _ „Dem Negiemzngs: und Gewerberath Walther Lübdorff m Lunebuxg tft dre etgtszmäßige Stelle eines gewerbetechnischen Raths bet_ den Kömgltchen Regierungen in Lüneburg und Stade verltehe_n woxden. Gleichzeitig ist derselbe zum Auf- ft_chtsbeczmten_1m Smne des § 1391) der Gewerbeordnung für dre Beztrke dreser Regierungen besteklt worden.
Der Gewerbcrath qugelsdorff in Hildesheim ist nach Potsdam _verseßt und mlt der Wahrnehmun der Geschäfte emezs Negterungs- und Gewerberaths bei der 'öniglichen Re- Fierung mPotSdam und eines Auffi tsbcamtcn im Sinße
?5 § 1391) der Gewerbeordnung für en Bezirk dieser Re- gterung beauftragt worden.
_ Zur Verwaltung einer Königlichen Gewerwans pektion smd o_erse t worden:
dle ewerbe: nspektoren ])1“. Yenbeck in Saarbrücken nach O_Snabrück, _ r. Spruck in erlohn nack) Hildesheim und Erchmann 111 Schwelm nack) Iserlohn, sowie
der Gewerbe-Jnspektions:Asststent Vr, Geisler in Koblenz nach Schwelm.
Evangelischer Ober-Kirchenratk).
Der in die erste Pfarr: und Ephoralstelle in Insterburg berufene Pfarrer und Superintendent Leidreiter, bisher in (Holdap, ist zum Superintendenten der Diözese Insterburg bestellt worden.
Bekanntmachung. Felix Mendelssohn-Bartholdy-Stiftung.
Das diesjährige Felix Mendelssohn -Bartk)oldr1 : Staats: Stipendium für Komponisten ist dem bisherigen Sclülcr dcr Kdmglichen akademischen Hochschule für Mufik m Verlm Cnrt B örner verliehen worden.
Das Stipendium für ausübende Tonkünstler wurde dem Ftheren Schüler desselben Instituts, Violiniston Alfrod
_“1ttenbcrg znerkannt. Dic hervorragenden künstlerisckwn Letstungen der früheren, bczichungswcisc derzeitigen Schüler derselben Anstalt, Violinistinnen Helene Ferchland, Corinne Coryn und des gegenwärtigen Schülers des Königlichen Konservatoriums dcr Mufik zu Leipzig, Violon: ccUisten Max Schildbnck) verdienen besondere Erwähnung.
Aus der “insowEinnahmc wurden dem Schüler des ])1'. Hoch'schcn 37 o111crvatoriums für alle "Zweige dcr Tonknnst 11 Frankfurt (1. Mai11,_.§komponistcn .1cr111c1n11 31111191,
('r Schülerin des Konservatoriums dcr Musik 111 013111
a.Rbci11, Klavicrspiclcrin E1111Nc11, dcr vre11111schc11 Staats: angehörigen, Klavier: und Orqclspiclcrin Olga 111111111“, ßowie dcr Schülcrin dcr Känigliäu'n akadmnischcn .Hocbsckxnlc ür Musik 511 Berlin, Violinistin Erna Schnlz Z111111'11111111gc11 gemacht.
Berlin, den 510. Zo*111(*1111--7r 1901.
Der Vorsiscndc dcs Knratorinmo. 311111111111.
channtmacbung.
(Gemäß „E 41; des „1701111111111(111111g11b1'11111'scu1'6 1111111 11. )(1111 1893 ((J.-Z. S. 100") wird 1111“ öffc11111chcn§1c1111111111 111111111111, daß dcr im lanfcndcn Ztcncrjabrc 111 den K01111111111(1111111101101 einschäsbarc Rcincrtraq (1110 dem Vct11c1161011rc 1901101 bei dcr
schivka11-Finsterwalder Eiscnbabn auf 114200 41. stgrscßt worden ist.
Halle (1. Saale, den 211. chtcmbcr 1001
Der 11611211111111' Eticnbahn „111111111111'1'11r. „3. "U,: Löbv
Vokanntmacbung
Gcmä' § 40 des Kmnmnnalabaakrcn cscscs 1111111 11 „11111 11493 [(K.-:. 3.152) 111115 znr 6111111 tebcn Kcnntms; «1e- bracbt, da?; (1116 dem Actmbc dcr vrcnßmscbcn Zxrccfc Salzbcracn -L(111dcs11rc111cdcrAlmclo:Za1 117111111161“ E1scnbabn im Z111111“1'.Ü1,1(1mc11 dabn dic Z1ol11111511'111c E11mbabck=Gcscllschaft beruht! wird, ("111 kommunzknba"1:11- m'iicbtiqcr RcmcrtrM nicbt ctziclt workcn 111.
Münster, dcn .“ , Zentembcr 11101
Der Kömglickn' Qsmbabn-Kommtffnr. 1“ üdickc
Anackommcn:
der Vräfidmt dcs Kmscrlicbcn Aufsjänsamts 1111 111111111: oeksxäkmng, W1rk11chc Gehnmc Tbck-chmungstatb 111 11.111 Wo: tkc, von der Mcnstmse.
Yiehiamttichez. Deussse] KUS-
Pkejkju. Jetlin, 3. Oktober.
Seine Makestät der Kaiser und König döner: 1:11 Jagdschlosse Rom nim v eükm Abend den Vortrag des Vcr- imm de! Auswäniam nm und nestm! Rockman" dcn Wg da Chess dn Mimätkadincn.
Der Bundes t elt, * te , YYY ""1" “""-713" 1911211151" SÉunWe-stéusschWe-M
us en att. )
„„ _Wenige Wochen find dahin e an en, seitdem der lang- Fhrtge Lett?r des preußxkehen FiZaZ reFsorts, Staats-Minister 1"- von Mtquel, aus Nes“- Zeitlich eit abberufen worden ist.
WÜLÖLVUM hat der Staat und die inan verwaltun im besonderen den Verlust eines usgezejchZten eamten zZ: be-
klagen, der in erster Linie beru vn qewesen ist an den großen finan ieUen Neformwerken des le *1" 11 ' ' * des Inter-ISk)ccat13_s_1;k41xtärsbLek)UH?1 Jahrzek) ts mrtzmmrken.
m 9,1“? _e yren, 191 er eim e an ene eit FN_Z deYtFlllnaaninLZLWllF ÜFIÉÖZt u1l1Hd ir? gälleJ seitxen _ or 1 en 2 ungen, namenti a s tatSo-f " als nter:Stqatssekretär dem Könige unde erent und demnachst vorragenhe D1enste geleiftet. Ein langjähriges sch liches L_Uden ha_t er durch _nie ermüdende Pfli ttreue und Hin- gebung (mmer wreder zu bestegen gewußt und, is der Tod seine Augen schloß,_?at er nur_ seinem Amt und dem Königlichen DKenfte Kelebt. So 1t er dahmgefchieden, das Vorbild eines preußi- chen Beamtzxn und zu leich ein durch erzensgüte und Lau1+er- kext aquerchnxter C arakter, der A en unvergeßlick) bleibem mrrd, d1e tm offentlichen Leben mit durften.
111-"eres körper:
Der Bevollmächtigte zum BundeSratk), Königlich bayeris e Staatsrath Frcrherr von Stengel ist von der Urlaubsrei e nach Berltn zurückgekehrt.
Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Cor- moran/“, Kommandant: Korvetten:Kapitän Grapow, am 24. September 111 PaYWago angekommen und am 25. Sep- tember nach Apia in ee egangen.
* S. M. _S. „Hans 11“, Kommandant: Kapitän zur See Yaschcn, 11111 den) Zwetten Admiral des Kreuzcr-Geschmaders, ontre-Admrral Ktrchhoff an Bord, und S. M. Torpedo- boot „J 90“, Kommandant: Kapitänleutnant Most, sind am 2. Oktober von Wusun nach Kiangyin in Sce gkgangcn.
S. M. S. „K_aiserin 5 ugusta“, Kommandant: Kapitän zur See Sketn, [| am 2. Oktober von Kobe nach Masampho gcganqen.
Das Kriegs:Ministerium theilt mit, daß dchrans- p_ortdampfcr „Krefeld“ am 29.September in Colombo e111getroffen und am 1. Oktober weiter gegangen sci.
Kiel, 2. Oktobsr. Ihre Köni. lichen „Hoheiten der Prinz 1111d 1116 Prinizcssin Heinrich (11111) 1191116 Nachmittag von 11161" nach Spa a_ abgcrctst, um Jhrchaxcstätcn dcm Kaisc|r und der Kaiscrm von Rußland einen Besuch abzustattcn.
Bremen.
W113 „W. “T. B.“ berichtet, landete der Hamburqer Dampfkr „Alcsia“ 1111111“ in Bromcrkmvkn dic 211115 3. Esfadron dcs Ostafiatiscbcn Reiter:?)ée ime'nts, 7 Offizicrc und 151; Mann, sowie 400 Pfkrdc 111111 Manltbicrc. Dcr Hambnrgm'Tmnpfsr „Tncuman“ 101101'11' cbcndort das erste Z1*1':W111c1111011, dic_M(11'111(*:Pionicrkompognic 11110 das Marine: [1151110111 ch O1tasi11tischc11 Erpcditionskorps, zusammrn 22 Offiziere 11115 753 9.11111111.
Oesterreich-ngarn.
Anf d(r Tagesordnung der 11111 17. d. M. stattfindenden crstcn Ziyang dcs östcrrctcbischen Abgcordnctcnhauscs st1'11c11, 11111' „W. T. 2.“ meldet, (1113 crstc ernthnngsgcqcn: 1101106 5113 Vndgct 11111) das Finanzacscß für 1001. *
Tic (10111111 1111r111'1101111nenc11 Wahlen 311111 Ungarisch?" 1111tc1'111111se sind im 0111111611 r111)1_ 1111111111611. An 11er: sc1)1('0c11(11 Orton wnrde 11.111116 Jlnfrccbtcrkmltnnq dcr (111111111 Mtlitär in Anspruch (1010111111611, doc!) 111 111111“ (*111E11111111“(111'11 dcssclbcn 11011 kc111er Zcitc (11111113 q(mcldct 1110111011. „111 Zank! 010111111rd wurdc dcr 9110111111“.Vräsidc'm (11111 chll ("1111111101119119111111111. Ferner 111111'51'11("1111111101119111“: 111-„11111 dcr Z?111a11z:9.1111111tcr 111. 11011 Lukacs, dcr „Handc'lo: Manistcr 111111 .Hcgrdnco, dcr Staawscfrctär Franz N (1 (111111111 “111111111111“ 111111111" Libcrnlc, (110110 die Tvoositioncllcn .11111'1 &1110110 11115 Gabriel [1(11011. Fcrncr wurdcn dcr (110 111011111' “1111111131111 dcs Unterbanscs Pcrcxcl 111111 dcr fr1'1111'1'c V:»Vrästdcnt dcs „Hauses "D 11 nie! sowic dic Agraricr Graf “.'llcxandcr Karo 111 1111?) Graf Zsclcnskn 11cn1111111. Tor 3115115910110!" [11.111611 111 hm dcr Wahl 1112111111 (1(“gc111111cr dcm Mttglicd dcr Koksutkwartci 111. Alcxander Reich mit 19 Stimmen unterlegcn.
Tn“ L*ndaocs1c1 Blätter km1smt1crc11 ald Erqcbnif; dcs gcstmgcn Wabltagcs eincn großen Zicq dcr Ncgik; 11111asr11:rtc1. Zämmtltcbc T11vos11'10nsyartc1c11 dürften 511: 111111111111 1111112111011 (116 ein Trtttcl dcs Avgeordnctcnbausto 111ldc11. 91.111 “..-'N Abgeordneten qcbören 197 dcr Regierungs- partm, .'12 der Ko1'111111partc1, 14 dcr klcrikalcn Volkaoartci an, 7 111111 parkc:lps. 8 smd auf ("111 Nationalitätmprogrmnm g(- mählt, 1 111 T*cmofrat.
Großbritannien und Irland.
_ Tao (_1111“ 11111111!" Untrrsxcboot ist, dem „W. T W.“ 111111111(, 111111111 111 Barkow gl11ch1ich von Stapel g.!auscn.
Frankreich.
Der „Tempo“ meldet, d1c französische Regierung sci nick): qenctqt, dte 111711111)": Gegenvorschläge bettc'ffo der Regelung dcr Lotnndo Anaclcacnbcn an uncbmcn, 1111111" mclmcbr dtc Forderung 111 Höhe von 31711. , türktschcn Pfund anstrebt.
Italien.
Det Kömg und d1t Königin smd, mit „W. 2.21.“ bmchtct, gestern Nachmittag von Venedig (1 ernst. Die Vevolkmmg bereiten den Majeüätm/ Anethöcb welche den Vctnctcm der “Behörden für den schonen Empfang dankten, da der Mohn lebhafte Huldigungen.
Ter Kunze! „Ma tc 0 Vol v“ mit dem Admiral an Varo hat gestern von Neapel die Fa rt naa!) Mam, wo der Admiral dcn Oberbefehl
(hwadcr übernehmen 11111.
(1111me 1111111 an: der das italienische
., -.....» «„.-W » «„,-„»,... „,...-....- - _., _ *, ; „„ .;.
dk?“ Vaterlande her:,
Türkei.
Der Bes luß deS-Minifterraths, die Bedin 11 en der französischen Ye "erung für 519 Ordnung der ZngandW Angele enhei anzunehmen, ist, wie das Wiener „Telegr. Korresp : ureau“ meldet, dem franzöfischen Geschäftsträ er, Vot- schaftSratl) Bapst_ estern übermitteltworden. Die Ent cheidung nimmt die französLchen _Bedingungen_ betrxffend die Zahlun von 9 Prozent Zmsen, ]edoch ohne Jtnseszmsen, an. arna würde der zugestandene' Betrag d_er_ Forderu_ng Lorando's geringer sein als die in dén ftgnzosts en Bedmgungen fest- geseßte Summe von 345000 türktxchen fund. _
In den der forte nahest-e en en Kretsen_k)ahen 016 Nach- richten über den wischenfal von Ko_we1t und uber_eine Zusammenziehung von Truxxpen m _Basfora btsher eine Bestätigung gefunden. Znsbxjonderßwwd auf _der Pforte beharrlich erklärt, daß diese achrtchten 1161) auf_ emen alten Zwischenfal] bezögen, welcher, infolge des zrmschen Grqß: britannien und der Türkei abgeschlossenen Abkommens, beretts erledigt sei, und daß in Bassora keine Truppen zusammen- gezogen würden. _
Der amerikanische Getteral:Kc1nsul D1ckinson, welcher in gleicher Eigenschaft auch in_Sof1a beglauhigt ist, hat ich Ystern Abend von Konstantmopel nack) Softa begeben. ie
ihm zusammen wirken
eise hängt mit dem Fall der geraubten amerikanischen Missionarin Stone zusammen, welche fick), wie versichert wird, "Mit der Bande, die fte geraubt hat, 111 Bulgarien befindénsoll.
Serbien.
*Der frühere russische (Heßbäftsträ er Manssurow ist, dem „W. T. B.“ zufolge, getern na Belgrad zurück: Yke rt 111115 Hat bis zur Rückkehr des beurlaubten Gesandten s amkoW die Lsitung der Geschäfte übernommen.
Amerika.
_Yus New ;.?)ork wird dem „W. T. V.“ berichtet, der Prasrdent Roosevchlt habe den Attorncy-General beauftra t, N." (Hutachtm daxüber auSzuarbeitcn, ob es zulässtg ei, 131€ Konzessxon 31111: Legung des Kabels von Sqn Franc1§co uÜ-(r Guam nach Manila ciner Prwatgeselüchafx zu_c1&tl)eilen. Spanien habe nämlich vor HLW Krtege LMU?) ausländischen Gesellschaft eine Y1Sschltcßltxhe Kabe1konzess10111 crthcilt, und die 'Vsrcini ten Staatßn Hatten fichm dem arvxscr Friedensvertra Verpfli tet, (11,16 © enthumsrcchtc a_uf ('n H1lipp'1ncn zu (51115811. Es fragc_ 1(1) nun, ob du: _Vcrlcr . ng dcr Konchon (111 eine anzcmkamsche Gesellschaft eme Ver (Hung dicses ertrags sein
wnrde. Asien.
Von dem Gouverneur in iautschou sind, wie „_W. T. B.“ erfährt, gestern folgendekaldungcn in Bcrlin cmgch1gcn§ _ “.
tc Zettungsnachrrchten über eine 81711111? LWL smd, durch: aus unbegründet. _- Luanschikai hat mirktclegkaphisck) seine Wiedcrübernabme der eschäfte angezeigt imd die Sendung eines höheren Beamten zur Begrüßung (lnchnkldck
Ems Dcpcschc de_r „_Timcs“ aus Hong ong“110n vorgestern besagt, daß dte M1sstonare von Finn tu g dort ein- (1(_*1_roffcn seien. Sie seien vor dem [nrü en d r Aufstän- dtjchcn gewarnt worden, dercn Ziel dic Er'écsunq der Mandschu-Dynastie durcb die Mina-Dvnas 19 und dir 9111srottung dcr Ausländsr sci. Dcr deutschczkonsnl in Swatan habe sofort die 116111111611Maßrcchn ergriffen. Tie chinesischen Bclördcn hätten von Tsch11111;1"(11(1u:f11 900 11111) 11011 Wcit:1cha11:fn 700 Soldaten (1111111151; man glaube, da]; es diesen gelingen werde, dcn Anfstand 11 1111191- drficken. Dic Lokalbohördcn und die Bevölkerung 1910111011 Missionaren freundlich gcfinnt.
Dcr „Daily Mail“ wird (111-.'- Hongkon _(1 1111111 1. d. M, gemeldet: Der Vorstand der Station Lokon, 80 Mellon nördlich von Pian luna, Kutter ist zu Pferde nach (5111111111011 ("111101111m'n. Dic lufständischcn, mchrcrc Tausond 1111 Zahl, baden, nachdem sie die Misfion in Brand gesteckt button, die Stadt Hsinqnin angegriffcn, sind abcr untcr Verlust 11011 10 Todtcn 11115 4( cfangcncn zurückgeschlngcn morden. Hierauf 11111101 dic Ilufständiscsxcn Sckmkma angegriffcn, sind (15:1 ('vcnfalls zurückgcschlagcn wordcn.
Nack) einer Meldung [W „,W. 35.21.“ (1110 Canton vom 1. d. M sind von den Aufständischen 111ci1crc, 1111011) 111'11'11'1'1'(„111111101105Z11111011k11 beraubt worden. Der“ Goncmj- Gouverneur 11111 sein Bcdaucrn ausgesprochen und 1000 4591.- datcn achjcbickt. Er ist von 1111201111119111061111151 nachdrück- lick) 3111“ Untcrdrückung der [1111111101 aufgefordert wordcn, 1111 010051110101 im eigenen Interesse Chinas licgc. Vorléxufiq s(11c1n1' cr Aufstand noch 011111" Organisation und Bcdc111.1nq',
Ein 111 Wasbinqton (inactroffcncs T(lcqrmnm 11145 11:11crika111sck1c11 3101111113 111 Canton 110111 gcstriqcn Taqc 111'1ag1, daß der Mcneral W 11 11111 17-00 Zoldatvn die 91117: 117111511 (ben, wclche zur „Drcifaltj11kcito:1§1csc11 cbafl“ gcbötkcn, 1111 3111511111 1111 Tschut-Wau-Dtstrtkt gc chlaqcn 111 de. 200 “1111111191511 (* seien (1cfa11cn und viele gcfanacn genommen und 1111111111111" morden.
Ano Peking vom 2 Oktober erfährt „W. T. V.“", 111111 111111 Mörder des anfange1 August in der Umgegend Mtor: dctcn Stc-vardo Lahr cm mwlct wordcn seien; wcitcrc qch1 Mitglieder der Näubcrg cllschaft würden am 111. d. 111 hingerichtet wcrden.
„111 210111111111 vcrlautct, daß der britische Kreuzer „.H1x1111111cr“ Bomban nur angelaufen babe, damit da" K.:nnnandnnt dicses Schiffes das Marmchpot besichti cn 11311111", 11115 daß der Kreuzer „Pomona“ naeh dem Lcrfis (11 (9111111111111 solle, um mm; der nach der „Heimat 31111111 1(11rc1111c11 Schiffe abzulösen. T1c1'c M1ttl1c11unacn wiesen, mc man (11111c111nc, darauf 11111, da!; eine weitere Aktion in dcr Koweit-Jragc unwahrschcinl1ch sci.
Afrika.
Eine T*cpcscbc Lord Kitchcner'o aus Yrctoria oom gestrigen Tage bringt: Der nächtliche Angriff elarcy'o auf das Lager des Obersten chcwick; bei Mocdwill am Zl). Srv- 1cm11er wurde vom k,7111111c, der etwa 101!) Mann zählte, mu toßnEnergiedurcbge ührt. Nackzkzwcislündlgm erbitterten Nah* ampfe wurden die Buren mit nächtlichem Verlust zurückge: tricch. Auf drin» Seite waren die Verluste samer. 2 Ofnzien und 31 ann fielen, 11 Offiziere und 48 Mann wurdcn schwer, 3 Offiziere und B Mann leicht verwundet. «1111: Vcrwundcicn wurden nach Nukxbu transportiert. Außerdem 1111 etwa 40 Mann vcrwun WK", von denen 1111 nichts autres weiß; set sollen edenknm nacb Rasten- burg geschafft werden. Die Meldungen von den 1(1)-orten Verlusten des Feindes bei den Forli Itala ub
*Prospkkt bestätiJen
ComNa- "umu. ada u- (! tune- _ck. das Km' tm- ud teu): "'Du-1x-
sick). Es _sollen 250 Buren getödtet und 300'ver1vun et sem. _ - Em weiteres Te ramm Lord Kitchener? meldet: _Dte baiden Geschüße, wel e die Buren m 20, September bet Vlakfontein erbeutet batten, find thnen wieder abgenommen worderx. 7- Bei dem An riff DelareZ's ist auch 1121“ Oberst Keke_w1ch selbst an zwei Ste en verwun et worden- Die Wunden smd aber unbedeutend. Das „Reuter'sche Bureau“ berichtet aus Pretoria vom estrigen Tage, das; die Kolonnen der Obersten Fethxrston- augk] und Kekewich die Buren bis norpwesxkch von Magatonek zurückgeworfen hätten. Als ste srch dann auf der Rückkehr von emander getrennt hätten, ej die schwächste Kolonne vqn 800 bis 1000 Buren 1,19 wieder umgekehrt seien, heft1g angegriffen worden, dock; e'1 auch dieser An riff abgexchlagen worden. Dre Buren Wen schwere Ver uste gchat und 6 Topte urückgelaffen; () seien gefangen genommen worden, DLL uren hätten
. unter dem Befeßl von Kemp gestanden, Delarey sei indessen
Wh anwesend gewesen.
Aus Snymansyort (TranSvaal) wird dem „W.T.B.“ vom 30. Ssptcmber gemeldet, daß das Kommando Coekes an dicsem Tage auf der Flucht vor der Kolonne Damgnt am Bocsmanskop auf die Kolonne des Obersten Bastng estoßen sei. Die Buren Hätten Lünf Todte und sechs Ge- kangene verloren, darunter den Fel kornet Dutoit. _
Nach einer Meldung aus Kapstadt vom 2. Oktober smd der Premier-Ministcr Gordon Sprigg und der Attoxnexr): Genoral Nose Jnnes nack) TranSvaal abgereist, um srck) mit Lord Kitchener und Lord Milner zu bcratben.
Dcr untsr der Anklage der Spionage und 11613 ock): verratbs in Johannesburg vor Gericht q_este111e fruhere dritte StaatSanwalt der Südafrikanischen Repub11k Br 0 e kSma , welchcr Vermittler zwischen den im Felde stehenden Burcu und Dr. LLLds und O1", Krause gewesen ist, ist der genannten Verbrc en für schuldig befnnden und am 30. 13.911. erschossen worden.
911.41 060 „Centralblatts für das Deutsche ReiY', herausgegeben im Reichsamt des Junsrn, Vom 27. September,_ 111 1131116115811 Inhalt: 1) Konsulat-Wesen: Ernennun 611; ;- Ermacbtr- 53111111 zur Vornahme von Zivilstandsakten; _ Able en 21an K_onsuls. - 2) Marine und Schiffahrt: Betriebsordnung für den Kaiser erbelm- Kanal. -« Z) ost- und Telegrapbenwesen: Bekanntmachung. Be- stimmungen 11 er die Bcnnßurxg der Fer11sprechVerbind11n 6181111119011 zur Na tzcit. “- 4) Mxlitärwewn: Aenderung dqs _erzet nzffcs dcr- jenigen 11111111951011111111fioncn für Einjährig-Frethkltge, [1c1wc1cbe11 dic 1111119196 Sprachc' als rüf1111gsz1€ cnstand (111 1716 S1chllx_der eng- lischen Sprach treten dar. - 5) olizcirvesen; A11§1v811111111von Ausländern aus dcm Rcichögcbilt.
Statistik und Volkswirthschafi.
Nach 17cm B(rick11 dcs Vorstandc's de'r Norddeutschen KnakksÖastS-Pcnsionskassc 311 Halle (1. S. für 1900 12111111 die Zahl dcr Vcrficbertcn 11111Sch111ffc 5613 Jahre:; 97283 (+ 1111151111211?" 18901. Anträgc hinsichtlich Jnvalideurcnten 11.1611 (“111 1025 171911711 872), während 17 (gegc117) aus dcm «11.1111? übertwnnncn wwrkcn. Bcwilligt Wurdcn »Von im 011111611 883, = 1151 141131111 811) ",a “Dkk Jahresbetrag 11c- ziffcrtc 110) (1111 15112115 (11911611 114 8.18) „461, 1111 “ancb- 111111111 (1110 „1111 171 111611611 152).-16« 2310110111111" funken seit dem Pc- 1111'c11 dcr Kaffe 0147 (geacn 5204) Juvalidcnrcntcn im Iabkezbctrage von 8111808 (gcgen 710 523) „M (?rlckigung; 15 (1111111611 1511111 (1111 eine 9111116 k11rch1ch11i1111ch 1411 („11.1111 1341 «ck Am 1. Januar 1901 waren 4114 (1121101136221) 1111ka11. „11111 485 (111'111'11414) mcbr als bci Be1i1m 1900.110111at1kc11, dercn Jabrcsbetrag 5112127 147941011,“ octrng, Tbntsäeblicb fink jedoch, ka 11111 (111 TLM! dicser 1111'1111'11 das game Jabr bindnrcb «(111111 wurkc, einschl. 1111111111111 Beträac, wclche für früberc Jahre 111 1.11311'11warc11, 56:12:57 111111611 48.135151.“ für I111'.1lidc11rcntc11vcr- 1111491111 works", k. 1. 79901 .1(- n1('1*r als 18921, Hjnficbtlick) Krankcnrcntcn n'mkcu (19 Anträge im Jabrcöbctraga Von 11500.“ [*cwilligt, 1111: (*I bcstundcn (11110 1900 noch 28 im Bcttagc 1(114754 .“ Llltcrörcntcn5111511111111“, 1.11111'111'1'111'1I11g1'1c1154) 9111- 11.'1.',('11 571 („16,11'11 481 (9111111111111. dercn Iabrcöbctraa 11 (1111 91112 („11.1813 82051) .“ 11111“; (“o 111111 „11111 (111? R(ntc durchschnittlick) (1111 174 (g(acn 1701.11. Tic P(nstonskaffc 11.11 seit dcm 1.I.11111.1r 19101 im 151111111111 779 Altckdrcntcn 1111 Jabrcobctraae vpn 1211137 „41. 111" 2191.11, 17.111 als T11r(1*§ché*111111**1*(1r.1g (11111 N(ntc 101 1.11.1121 11101 .“: e:,121'1't. 9111111111111 1.11 riese Kane 450 jbkcr Vcrsicbcrte'n ("1111111 -1*(111*(11.1bk(11 1*1*11 Z;0Z114P*“1c.1c1.1,11'n untckwc'rfcn 1111r 131111, WTK “.'11*111,1 161 (1111113131111, 17110118 „11. „7211111'11'1'1111'1. k. 1. 5,111 .“. für 1(11 Koki 1111? T.:.1. 1:*(*1*ci jck1*ch, dcm 241111111 1117111111“, [1111010111041 werdcn 1n11s1. raü fit für Familienuntcrsm1111111'11 ('r- bckltcb 11r(*1:1*re S21111111c11 .11111rc11dc1, 4111 111' an Kranken,]; 1111119111111 drt"- kcn K11.11'1'1'14331tövcn'incn (111311 Lot L*(Üand dcs (541'1nc111- 1017, Svnkctvckntégeno 5710.10? wir? .1111 13513491 11'117. 011219973 .“ 311111110211. T*ic Vcnchntcn haben 1111 Bc1111'1*-.*j.11*t 11141 2110110 .“ mch rtbalten, „116 sw s(lkst bezahlt baden.
Zur Arbeiterbewegung. Aud '."111151'1 111(11*(1 ,W T. V.", 1.11“: alle 111“?! den Ausstand 1er P(rmrkcétm im Lütttcbrt Kvblcnbeckcn emal. 911.231 1. 211.1 dort rinacqangcnm Mcldungen übereinstimmend dahin lautcn 1,1511" “111-"(gung zwar 1.111,1141n im Wachsen bogrtin 111 und 5165 ciw (1111 .*1111' Koblcnbcmn'ctkc „1111 linkcn Maaoncr ctsttckkt, abet Köber noeh nicbt 111 eincm aUamncincn Ausstand entwickelt 11.11.
Kunst und Wiffnsohaft.
Dic Auagrabunqcn in Pergamon smd mit Gemb- tmnnq dcr Ottomantscbm Regierung von scilcn deo Kaiser: Men ArchäologtBM 111111111111 untcr _Lcmmg dcs
en Sekretars 1a . wcnn Professors Torofcld, im Anfang September 11. J. wiederum begonnen worden und werdcn du in dcn November fortgescyt werden. Im vorigen Wahre war da- 1111111111: Haupttbor dcr 5161115101151 111 seinen Resten oollständ1 frei ele 1 und oder 111 desselbcp cm Marktbau ent: deck1 wo 11. ('n Unterju ung mud jest 1111111511 uEnhe KMK". Dabei wurde drmm eine grosse Insesrist mit 19113"- dvt? kisten über Straßen, Kanäle, Gtmzmauem, Brunnen 1!- . 111. gefunden.
W m Fokßvkktksétfi. Ernte und Saaleufiand in Rußland.
Dao Kaisnliäe Konsulat 1- Liban bn1ch1c1 unten:: 25. 11.211..- D1- Wu-kmtt 111 um!! imm, det 01111111!) de- insofrm sebünet
t, Kartoffeln find noch nicht aus dex Erde genommen, 1 neu edocb gesund und reichlich geratbext zu sem. Der zweite Klee (bnitt lst äußerst schwach auögeL-llen. Dxe Winterfelder find überall bestellt, aungngep und meist 1 on gut emgegrast.
_ enn die dieSjäbriY Durchschnittßernte in djesem und wabrxckpein- lick) auch im Windauer mtsbezirk außnabmswUse eine weit essere als im übrigen Kurland ist, so düFte das günstige Resultat daHurcb bewtrkt sein , daß, wä rend in den Binnen- k_retsen Kurlands eine vielwöcbige Dürre herrsebte, hier tm Laufe der zweiten Juli- und ersten August-Hälfte k)c"1ufi_?_e_kk Strich- oder waitterregen niedergingen, und zwar je näher dem * eere zu, desto öfter und reichlicher.
Von eldscbaden und größeren Waldbränden ist dieser Konsulats- bezirk Vers ont geblieben.
Ernte in Canada.
Der Kaiser11che Konsul in Montrea! berichtet unterm 16. 13. M.:
In den Provinzen Ontario und Manttpba zusammen ge- nommen wird die Ernte gescbä t auf 51/5 M1Uionen (12 Gerste, 161,- Millionen (12 Hafer, Mrllionen ("12 Roggen und 19,11" MiÜionen (12 Weizen. _Syllte fich diese Schätzung bestatigen, so würde fick) das Ergßbmß rm Vergleich zu den deßnitiVen Zahlen dcr VorjäHrigßn Ernte, 11.318 fol 1, stellen:
Gerste + 51- Mi 1011211 (12, Hafer + 2 MiUionen (12, Roggen + 1/10 Millionen (12, Weizen + 7:1 Millionen 112.
In Maniwba ist die Ernte obne Störung Von statten gegangen; man Hält fortgeseßt an der Ansicht fest, daß der Ertrag der Wetzen- ernte sich auf fast 50 MiÜionen Busbel beläuft. Dagegen ist die Exee in Ontario, namsntlicb was Weizen und Hafer betrifft, recht mcißt angefaÜen.
_ÖKZÜr die Nordwest - Territorien liegen amflicbe Schäyungsn m Vor. „
Gesundheitswesen, Thierkrankheiteu und Absperruugs- Maßregeln.
Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.
(Aus den .Veröffentlicbungen des Kaiserlichen GesundbeitßamtS'. Nr. 40 Vom 2. Oktober 1901.)
Pest.
Italien. In der Nacht Vom 23. zum 24. Septxmbxr wurdcxn in Neapel unter den Hafenarbeitern 12 PestNrdäckpUge Krankheits- fälleange'zcigt, Von denen biSHLr 5 tödlich endeten. Die Erkrank1111gxn, 111911111" sich bei dsr bakteriologischen Untersuchung als Pest crwszn Haben, find ausschließlich unter der Arbeiterbsvölkerung von 513111111) Franco Vorgskommcn; eine Usbertragung au Bewohner der etgent- ichen Stadt war bis zum 28 September ni t beobachtet.
Frankrcick). Einer Mittheilung vom 25. September szolge find in Marseille 2 Mann von der Besatzung des Dampfers „Senkgal“ untcr P(sthrdäcHtigcn Ersckyeimmgen gestorbe11._
(751111111311. Vom 13. bis 19. September kamen 1m (5511111911 8 Erkrankungcn (und 6 Todesfälle) zur_ Anzeige, _davvn 3 (1) 111 Alexandrien, je 2 (2) in Port Said und M11Ga1nr, 1 (1) in Benba.
Britisch-Ostindicn.
In der am 31. AUßust abgclaufsncn Woche find in dcr
räsidcntscbaft Böm ay 5420 Nen- erkrankungkn und 3757 odesYällc an der Past 1611116118111 wvrdcn, d. 1). 1132 bezw. 720 111? r als in der Vorwoche. J11_ d(r Stadt Bombay find 111 der am 31. August abgelaufenen Woche 189 Personen an der cst erkrankt und 228 daran gestorben; dis (1111 der vestVerdachtigcn TodesfäÜ-I betrug 179, die dcr Gksamnnfterbcfälle 907. _ _
Hongkong. Obwohl die Kolonialtsgicrung laut amtlicher Mkt- 1beil11ng vom 22. “2111111111 dic Pcstkpidcmie als crloscbc'n 11c- 1r.1ch1c1, find für die Zeit Dom 3. bis 10. August 10 Er- kr.1nk1111,1('11 (11111 12 Todcöfällc') gcmsldct words", 130111 10. bis 17. 1111111111 4 151 11115 scitdcm bis 111111 231. Angust 2 121. Allr 11111" Föll? [1111111111 (5111110111. (911161 chi11cfischcrscits Vorgebrachtcn Bitte, 111 (1611511811, dat": kik Lt'icbcn der (111 dcr Pest Verstorbkncn (5131110011 :1111W11111'chkcr Angcbörigcn odcr Bekannten 11.111) chinesischcr Art (1111111011 1111d a11s-Ho11gko1tg fortgcbracht 11*crdc11dürftc11, bat die 5111911111511811161111111 11.11191'11cbc11. _
Mauritinö. In der Z(it VOM 12. I1111 [*is 1. A11111111 11*11rk('11 „1111 Nr Jnfcl 2 (Urkr3111k1111111'11 111112 ".? decöfällk an dcr P(st 1*_c- 0111111111: in dcr crstc11A11g11111vcche 11*111'k( 16111P§11311 1111217r 1(11- 1'111'111.
" Kurland, Wäbrcnd dcr chbc 1*1*111 25. 1111319111 1111111111111 11: Pwrt (9115111911: 4 P(rskncn (1 Einxcborcncr 11111 (1'11'11cbli11gc1 dcm "(1110111131 111111110111, wodurch dic_ §a11dcr (5161.1111111111111' dort „111,5 51 «(71111911 ist; .'"(1111'1 1191111111 31 P(111011'ö13111' 111 P011 6111311111) 1'1'1*1*a.1*1c1. *.1111' der Kav-öQalbinWl 111 nach 11111 .1111111ch(11 211111- !1*(i1'1' 1111-31 (1116 Nmtcrkmnfnng "("ck (111 311175111 1'1'1'111'11'1111111'11; 111Pk1'111.11111' 1*1'11*111*1*('11 1*icr 11011) in ärztlicbcr L*1'1'.1n111111,1. "311111 2 "1“(11vcrkäcl711gc 1111111 Bcvbaäptwng 11111“ 89 Pkr'rncn 111 1111 ("1711.14 "111111173. _ _ ancnöla 111. 2951111111 kor a111.'1.1111k 10. 9111111111 .11*,11'1a111c11;n chbe'n 11111“ nacb dcn amtlich 9111411111111“.'-1611111151111111gc11 :'Tcr kaciükaäc .111 der Pest in 1er K*klcnic 115.11)! 1*1*1,1-xk1*111111(11. _“311 11": „1111 17 111011111 (11111'111111'c11c11chb1' 1111 111 2111913111) aber (111 1111111 “71111111 11111 tddtltchcm N11ög_.1ng kcvbacbtt't wordkn '(tn. __
*.*kcn-G alckcnicn. '«41'111 12. Augnst 115 15. Z1*1*11'1111*(*k 11115 111 911111151 26 Erkrankungen und 7 Tcdcökällk .111 1“?! P.)], 1.11111111'1 1". 11111» 1 bc1 (5111? 1.in", „fcsmcstcllt. Vc" dcn 211 Ktanfbcitk-“ächn (111110111 20 auf die „(11 kcm 12. bis 2.2. "311195151.
Pc," 11111 (71791er.
*."ritiscb-Tstinkicn. Zn Kalkutta smc 111er Zcit rom 18. 1111 24. August 10 Pe't'vm'n an r(t ((bvlcm „1151111111: .111 M11 1111111111611 und 113112111 22.
(k 11 (*1 (* 1.1.
*)kicdckländi1Ö-Jnkicn. Vom 27 31111 1114 311. c2111.111'1 17.111" in dcr Stadt 3111111111119 11:11“ kann 249111511111 9.1 (it- fr.1n11111,*.('n 1111? 60; Tckcésäüc an 111 _Gbclcm .1m111ib 19.1.1111" «wcrden. Haurtsäcblicb wann 1111 dahin Muscbckcnc ron de_t 31011111“ (mtissen.
Verschiedene Krankheiten.
Pockcn: London 3, Nrw York 4, Paris. Kalkutta je :! _Tokcj- 171111“; London (Mankcnbänsct) 37, Nm" Park 19, PMI .'10, St. ctcwbntg 8. Warschau eKtankcnbäu'cm .') Erkrankun cn: nlcck- trr uo: Wars 112Tc'dco1511c. Rückfallfickct: 1211“ a 22:91» “5111“ 11111 2.1 tftanfungcn; Tollwutb: chffa 2 Tck(o_1411(. ! ubr: Nrw Pork 28 Todesfälle: Ne „Vegirkc Arnobxm 111, Mumm 44, Tresa 27 Erkrankungen: Bre durchfall: .:xjmkqtg 2961- ktankungtn; Rotblauf: Wien 36 Et!rankungc11x_ (:*1dcmtscbc Obtsvcicbclktüscn-Entjündunq: Rca-Be. Luncb1_1_tz 22 (Fr- ktankungm: Lnftucnm: London 4 chcofä (; Orc'm .'10 Er- !mnkunatn: cnchbu11cn: Rm-Bu. Schleswig 112, „11.111111er M. Kovtnbaam 83, chsa 35 Erkrankungen: Lunacncntgnnkung: Nc .*ch.Sch1cktrig 35, Warschau aKmnktnbäusmA Erkrankun .- Me 1 als ein Zehntel allet Gestorben": starb an Stbatlacbf nb- 1chuin aller deutschen Bericht“!!! 188695: 0,91%): in chbvm,
gm. wne „_- Cckkanku cn kamm mt Meldung in Balm 46. «111.111 39.111 de;; RL; 231713 ".::-15171311 YZF! T1???" 111.
[mp 103.111 km: a.vmurg.11rt . ov!!!- bSaFen Mi.“ Lenron (Krankenhäuser) 427. New York 68 _Odeffa 10, pam 30, S4. 9114. Wien 77 “ kodak an Wbt?“ und Crouv (806957 4.279,41: in Bromberg »- 11mm krumm W 111 Berlin 64. 111-m 29, London (Ktan * bäu1n1254, ew Yet! 1011. a 23, pm- so, St. Peter!-
burg 109, Stockholm 28, Wien 45 -- Wk. an Unterlüß!- typ us (1886/95: 0,75 "ck)): in Pforzheim - Erkrankungen wurden eme det tn Berlin 31, openbagen 47, London (Krankenhäuser 65,
ew York 112, Odeffa 108, Paris 41, St. Petersburg 309; erner kamen Erkrankungen an Masern zur Anzeige in den Regierungs- bezirken Aurich 132. Königsberg 218, Lünebur 200, Posen 225, Schleswig 140, Stettin 104, Wiesbaden 169, in5 kürnberg 45, Ham- burg 137, Budapest 21, Kopenhagen 22, New York 47, Odessa 46, St. Petersburg 97, Wten 35.
Der Ausbru der Maul- und Klauenseu e ist dem Kaiserlichen Gesund eitSamt gemeldet worden vom Schla t-Viehhofe zu Mainz am 1. Oktober.
Niederlande,
Der Königliä) niederländische Ministsr des Innern bat durch Vsrfügung vom 27. 1). M., Veröffentücht im „Niederländischen Staats- courant“ _vom 28. 1). FM., Neapel für pestVerseucht erklärt. *Die Quarantänefrist ist auf 10 Tage festgeséßt.
Indien. Die sLiiens der Regierung Von Bengalen gegen Tongkak) er
[affenen Quarantäneverordnungen find aufgehoben wordkn. (Vergl. „R-Anz.“ Vom 14. August 1). I., Nr. 192.) .
Hinterindien.
Nach einer in einer SonderauSgabe der „(Hoyernment Gazette“ Vom 3. September; 1). J. Veröffentlickyten Bekanntmachung der Ko1onial- regrerung 111 Smgapore Vom gleicben Tage ist d€r Hafen Von Saznarang wegen Ausbruchs der Cholera für verseucht erklärt wwr 611. ,
Geksenkirchen, 2. Oktober. (W. T. B.) Die Zahl der Typqucrkrankyngen (vgl. Nr. 234 5. B1.) im Stadt: und Landkreise GeTsenkrrchen betru heute Nachmittag 770 ist also seit 921161311 Vormittag um 48 gcétiegen. Dre Sterblich1eit ist im all- gememen erm , einzelne Erkrankte konnten bereits entlaYen werden.
Marßeil e, 3. Oktober. (W. T. V. Der iumaner Dampfer „Szacary', Welcher in Neape 90 AUSwanderet an Bord ganommey hatte und in Marseille ausschiffen wollte, wurde 1111161: Quarantane gestellt, weil ein Matrose unter Ver- dachtigen Erscheinungen erkrankt ist.
Rom, 2. kaober. (W. T. B.) Die „Agenzia Stefani“ meldet aus Neapel: Dre Kranken im Lazaretk) von Nisida befinden fick) (1116 etwas besser. Dux 135 Personen, welche in dem Lazareth isoliert wurden, bxsmden fich ganz wohl. In San Giovanni a Teduccio ist 8111 Herdacbtiger Fa_[l angemeldet wvrdxn. Es handelt swb wieder u_m cmcn Arbeiter, dsr m der Mühle beschäftigt war, die bereits Wegen (311191? Pestfglles unter den dortigen Arbeitern geschloffen wurde. Es schc1n1, da); die Müblc Hurck) Getreide infiziert worden ist, welches dorthm aus dem Freibasen Por der Schließung desselben gebracht Wurde. (Vgl. Nr. 234 d. Bl.)
Konstantinopel. 2. Oktober. (W. T. B.) In Samsun find drei neue? Pestfäsle (v [. Nr. 234 1). B1.) Vorgckommen;1wn dcn früher an Pest errankten cr1011cn ist eine gestorben.
Verdingungen im Auslande.
Oesterreich-Ungarn.
12. Oktober, 12 Uhr. Direktion der Priv. österr.-ungar. Staats- Eiscnbabn-GefellsZaft: Lieferung von Telcgrapben-Paxicrstreifen für dic 3911 Vom 1. anuar bis 31. Dezember 1902. Nahcres hierüber bei der Abtheilung für Materialwescn der priv. österv-ungar. Staats- Eis1'nb.11)n-Ges(1lsch.1ft in Wien W], hintere Südbabnstraße Nr. 1, und bcim .“.)Tcickys-Anzkigcr'.
Bulgarien.
Dns Vcdingungöbcft 1111“ die .1111 7. d. M 1111Fina111-Ministcrium 511 Sofia 1111110110111? L?crgcbuug dcr Lieferung von Bron'mnünzen (vcrzzl. .?)Tcicbk-Anzcigcr' _vom 25". U. M., Nr. 2041 11.11 111 Ärtikel 5 "1111111119111“? Eraämung ('rmbrcn:
Tic 2111111161“ 1111“ die Münch 111-1109 m-111111111151n1üficn spätcstens .“1 :111911116 nach der schriftlichc11 Bestätigung ch LickcrungöVthragcs 1111 (H(ncbntigung cinncrcicbt 11111611: ric Licfcrung dcr Münzen sclbst 11.11 innerhalb 6 211111151611 von dem Tage ab zu gcscbcbcn, an dem die (51c111'11111ig11ng dcr Masta erfolgt ist (rcrgl. Art. 10 dcs Bedingungs- 1'1'111'S).
Verkehrs-Anstalten.
911111 Tcloqrmnm (1116 66111 (Rhein) bat die zwcite englische “14111“: i'1bcr Tstcndc 110111 2. Oktober 111 Coin dcn “1111111111111 (111 311111 31 nach Berlin über Hildecim, mch ;),11.1111*1's11.111111g 111 0119111115 und infolge widrigcr Sec, 111cht kl“1'('1('111.
Tic" Fxottc rer 4311111117?“ Zcr- 11111 Flusxschiffc im
3.1111' 1111111, Mit re:" Aus" wurm dcs -***a1111*111',1(t „Handels 1chrc11ct kao “.'lnn'acbscn rer Ham urgcr Handckzslrttc rroporticnal 1911: 111611 111111111“ 1111 3,1116 1900 zcigcn dic nachstcbcndcn Zahlen, welcbe" 111' ,-I11111*111,1(t L*1'itr.'1,11'* kcm 1(1;11'n Iabtcöbckéébt kes baydcls- statistischen Punani“ (1:111cb1nc11. (kö bctrug ric Gcsammnabl dcr .:).111111111111'1111'11 Sccsckxäc am Zcbluffc reo vorigcn Jabrcö “102, 19.10 111“ in dcr Schscbkkki bkschäk'tigtcn 17.112111'11 (. nämlich 139 Scacl- 1chi17c mit 49571 Rcaätcrtonnen und 10 Tanwés 151“ mit 3515 cRaum- „1(1'111 111cb1 (inackrcbnct smd. __ _
Dir 80.2 Sccscbiék'c mtkc11cn sicb auf die :*(äcbirrcnen **»:(bino- amn, wic kolgt. 483 Tamrsscbiöc 111111 amar 4'" Sebxaubcn- und 5 k'kädctkar11v11ch1ffe1 11111 cincr inr1,1crtcn Maschincnkratt Vyn «mg 655 707 Pfcrrcétäkkrn 1111: 314 Segel (biöc: untcr lcvtcrcn cm 111111- 1113111194 SMS 111.“ ,PPTIÜ' * von 4854 c 11111 24 vicrmanjgc :*cn 1111211 :; fnncr 40 2101111111171" *FrcgUthOiM), 71 L*arkxn, 7 1111111351111 Scbkonct, 1 SÖconn-Bkim, 11 .:Öccncr, 31 Gaffel- scbocucr, 1 „11191111 unk Galcas'cn. 12. Kuss und EM:. Dcr ("'*(51111mtra1rmacwlt dcr Sascbisc bt11c1 sub au? 989856 1. netto, bon welchcr! 242001 auf ric Segel- und 745995 auf 511“ Tamrsscbtöc cntfaücn Die Zahl der reaclmämgm Wasunq beziffcttc sub auf 20163 Mann. Jm Iabtc 1899_gab cd in Hamburg (111 7211 Secicbiékc mit 856819 1. Danach 111 111 dem einen Jahre die Zahl rc: Z(céckyißc um 76 und knen Naumgcbalt ua 13203; t (“stiegen.
Dic 111.111“: “1711151151111“, dcm Jlusßfabt-cu ( (Wsonm- damrékcbike Sch1(1*r1a1nr1cr, Bakkaffcn. Dampf Öktm. _, ten, K.“:brc. LciÉtct, Tamréwg." nnd Octnikcbebct) betrug im [estar Jahr 6074 mit 416 720 1 Zrazsäkiaknt.
L*tcmctbavcn.3.Tktobct.1W T. B1 T.“: Llyvdkamvfcr ,Nccfar' tn'tt mot en seine erste Reise nach Australien an. Gesc"! fand die J&tigung unk Mnabmt rt! Dm _, welcher in den Reichsrcstkicnü (1119017111 waren sou. dun!) 11c «Ko» mikswn 11.111.
Bremen, 2. ":?:-“ka. (W T. B) Norddeutsche: Und. Dampfer „L*avctn' 1. 1711. v. Gem» «Ost- abaka- .Was!“ v. Bume- ia Hongkong un? „Damsxakt' v. Ußnm 1- ; moto baden ;;)ng ,W.-Fix [___Tkxt. v. L_Li!1.11*1m abkj'ra Braunen ard „Kto!- rümim'wmowtcmm on.
- 3. Mode:, (W. T. B) Dampfr- .N.meß “Irm“ v. MAMA. Okt. in Near?! msk „M'. 11. Nm Yo!! UK.,“ 2. Okt. Dom passten-
.