“.'-W.“ *Mzzx"
x 17 1 ;? € 1 :X ? T. 1 Y 11 ?
„„ckck-„»» -„ .
-»«-«MÉJ«„YW .
„„.,- :ja- : 1-
„.,-
. * . “" "“*“-MH *- «..-„.* x-.-«1§-e„-*W
»
a
„ ***-km" x,» „.
«**-* „aam- ***-«*-
,»„WW-«M »- an.. »
;, .* „. , r ,. '- _ “» ' ' .«...«„ch.M«ck»ch..»1*M»4«u-W*M «»s-.N3;a;e-. *- „.= ' *" - - “-*'-. ** - 7- ' „ 4 „' * . . , ,
»Am-1,6
.,. «&...-...a»- .:.-„“:.- -.*-.-„ , *
„ , . .. WW"? *“ .*". «„ . .* “Y“".
«1 ...;-Q..., 7... » 3- * . .
Personal-Verändxrnngen.
Königlich Preußisäe Armee,
Nachweisung der beim Sanitäts-Korps im Monat September 1901 eingetretenen Veränderungen. Durch Verfügunzxdes General-StabSarztes kzerArmee. 10; Sep- tember. Mit Wabrneßmung einer offenen A1fist. ArztsteÜe ist unter Ernennung, zum Unterarzt des Friedensstandes beauftragt worden: Runge, emjährig-freiwiÜYeer Arzt beim 3. Garde-Regt. 3. F., unter VÜLJUUÜ zum Fuß-Art. egi; Nr. 10.
' 1 . September. Nachstehend aufgeführte Studierende der Kaiser Wilhelms-Akademie für das militärärztliche Bildungswesen werden Vom -1. Oktober d. I. ab zu Unterärzten des riedensstandes ernannt und 1161 den 1161 benannten Truppentbei en angestellt: Salecker bei'm Inf. Re 1. r. 132, Getfkant beim Pion. Bat.
ürst Radziwrll (Ostpreu .) Nr. 1, Haase beim 1. Pomm. Feld- rt. Re t. Nr. 2, Knoll beim Feld-Art. Regt. General-Feldzeug- meister 1. Brandenburg.) Nr. 3, Hermes betm 4. Thüring. Inf. Regt. Nr. 72, Hetzer _betm Jnfanterinegiment Nr. 143,
arriebausen beim Hesfi! en eld-Artillerie-Regi1nent Nr. 11,
aeniscb berm 5. Bad. ; cld-Frt. egt. Nr. 76, Pförtner beim
nf. Regt. Von Voigtß- [16 (3. Hannov.) Nr. 79, Noehte beim 1. Hess. Jnf. Regt. Nr. 81, riedel beim Feld-Art. R6 1. General- Feldmarschaü Graf Walders6e (Schleöwig) Nr. 9, 0061 beim 5. Hannov. Inf. R6 1. Nr. 165, Christian beim 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88, odenwaldt beim 6. Thüring. _Jnf. cht. Nr. 95, Kunow beim Cokbérg. Gren. chk. Gra] Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, Löbe beim 5. Rbcm. Inf. Regiment Nr. 65, Kayser beim Jnf. Regt. ZPrinz'Louis Fexdinand won 5Kreußen (2. Magdeburg.) Nr. 27, Mo 1 beim 2. Westfäl. Feld-Art. ? egt. Nr. 22, Dütsckyke beim Inf. R6gt. Nr. 7128, ornet buim Bad. Fuß-Art. Regt. Nx.„14, Todt beim J11f.Regt. rinz Friedrich der Niéderlgndc (2. Westfäl.) Nr. 15, Trembur beim Fxld-Art. Regt. Von Holßcndorff (1. Rbkin.) Nr. 8, Clan?? beim Jns. Regt. von Borcke (4. Poxnm.) Nr. 21, chert bezim Gren. Neat. Prinz Carl Von PWUZLU (2. Brandcnbura.) Nr. 12, Weißen- miller beim Fsld-Artilleric-chiment Nr. 41, Jungblut beim Jnfanterje = 916g1mct1t _ 17611 1161 (Holt?1 (7. Pomm.) Nr. 54, Zachar1atob61m Wextyreußisckoen F6_1_d-.lrti1ler16=Regim€nt Nr. 16, Zörick) 561111 4. Großherzogl. H6". Ins. Regt. (Prinz Karl) „_ r. 118, Spack616r beim 2. Hannov. Feld-Art. ZTL§1._NT. 26, Köhlar 561111 Inf. R6gt. Nr. 130, Heinsius beim 3117. Regt. Fretberr HiULr 11011 Gacrttingen (4. Poscn.) Nr. 59, Lichte 661111 Lauenburg. Jägcr-Bat. Nr. 9, Ia6g6r beim 1. Hgnseaf. Inf. Regt. Nr. 75, B6r_11dt. [161111 Gren. 9161 t. Graf 5116111 Von Nollcndorf (1. Wesfvrxuß.) Nr. 6. Waechter cim Feld-Art. ?)Tcgt Nr. 57, 86.6611 bxnn Jnf. _cht. Nr. 157_, Zblema1111_b6im Inf. 2116111. KM!) _(1. O56r1_ch161.) Nr. 22, DÜW 561111 Ins. Regiment Graf Bgrfyß (4; Wejtsäl.) Nr. 17, Forncr beim Inf. cht. Nr. 98, F161113 (161111 2. N10d6ksth161. Ins. R61t. Nr. 47, Jungels 561111 Ins. Regt. Graf Sckkwcrm ( 3. 5110111111.) Nr. 14.
Beamte dcr Mi1itär-J11stizbcrwalfung. Durch Verfügun? dcs Krikgs-Mi11isteri11ms. 11. If-
tober. (9 uttzcit, Mi_itär=Gerich_tsschr6iber auf Prob6 beim Stabc der 16. Lw., zum Mtütar:(Hertchts1chr61b6r 6111511111.
Beamte der Militär-Verwaltung,
ancb 2111615661166 Bcstall1111gen. 2. Oktober. 1)1'. 31611611, Tircktor dcr Wöblcrscbule' 311 Frankfurt a. M., mm Lb6r- Studie'ndirektor beim Kvmnmndo TLZ dectKn-Korvs ernannt.
17. Oktober. (Klausen. J11t611d. Ratk 11611 661 J11t611d. DCI (533166116668, 311111 G61*6im611 Kriegsrat!) 11116 vortrag6116611 91.1111 “1111 Kriegs::111Z11i1t6ri11n1, (551. (Klairon d'Haussonvill6, Int("nd. Affwwr 11116 Vorstand 661 31116113. dcr 19. Div., 5111112,111111.11-J1116116. Ratb, * 6111111111.
ancb 211161666111165 21.116111, 17. Oktc'ln'r. 91.1161), Wérklécbc'r (715616111161 Kricasraib 11116 Okkksznökk 711.111) 1111 511113151 2011111176100", dcr 91.1119 ('1111'Ö 91.111361“ 1. „11.1116 1'1'111c1*1':1.
TllkÖ 2161151111111] 666 161161121-*.'.'ki11istcri111ns. 2. If- tobkl'. 522616111111, F1'!11111,1:'-k*.11111*.1rt 661 7761111113116" .11.*11111§1*1'7,1. 511111 ;761191113 Tb611111111n11't, 2111161, 2911111160161 661 7161191111169 "171111, 111111 K6st1111gökn1111vart, 6111111111.
.'1. Tk11.*1*61. Y" 1112, Tb6r 9101711711 [“On ker 211114562661- 1Ö1111“'.1§ Frank!]trt .1. M., 111111 KVWI-NOÜUU 661 66111 151131. Kom- mando R']. ".'1111166-11611'11 6111111111. Z(blakc. 2661 211611111: 11116 1615111561161 216111411: 661 2111151.11:“61*1"ch1n1666 061161756111 1. Pr., 111 111616561 0?,.-...='chak't 1111“ M1111.1r-:“61*,r"chn12616 711111171111 a. 211“. Bx111ké1011“. T6669161'13111 66111 2. (9161266151311 2116116116121». Trag. 111651. Nr. 18“. .115 1661611155111 2461713116 8111 1171111131*.*1'1*11ch11111*66 316116751611". 1. Pr. 16116121. 21.116116 Tbcr-k'koéna 661 11.11“. Ztabx-rva-(Dc 66-3 61516711169 21111166 T1*611'1*111111.11'.k1*5 52:1 *:1121'1611. .1116 66111 161161611 .1:1§,:6*'ck16.*6:1 1.111: 1111 2 (841612111661. ?1'71K111'117111g. Trag. 916.21 "17. 18 „111115116111
&. Tktc'k'6r. (711611321 6615610
(*.*:1'16'521 61116111 „
111. : *- -*.*61:1:1.'., '1*1.'?*é.11:t.11111; 41161151 M:" * 1616 1:1 ".1'1'5111161 Z * , mm “_1*1.*:*1.1111.1r1111*- T*11-71161 *.*111.111:11.
11. Tltxk'm. '."111116, '."611. Tkmktkwk [*.1161. 2111161. (1951111. '“61'16. A11'!-.'ch1. F;: T6ck671. , 71". 161 k'i'1*1*-.'1 „1,761111511 2111772111611 1115111115“. *;111! )- 1. LU“. xx',11,
TUK, ]. ' ' "31:11:61" 31311“ (“!!!-211771 211311736, 11111'1'11'7. K.11:'.*?*.'1“*1'1 1671335191!3-A171111'7121'77
chrkzn 73:1 *
. . .. ; ***."1'1 chrn, : .11 1117611 1111? .:“.1,:-;1*,*.;1 „:k',*.-."k*:;1 »“ “ [
(:?-.*1561'", T167-“Il'1'613'6k1': 661 2116", «".“! A1“ck;é.k
“*
61?._ H115k-161161 1111 K:: 12671..- .1'“..“':. :*.1111 *.7É711'77-1'7 :-“5
12. 71.711“! 1).- Z Vcnsl*-I1.7. 1171-51 L*-71.'.'"1.:1*.x; Nord! 6111111171.
1.1. Tkwkcr. 11131156. Trcvc. L*1'1111211111431nk-1215719661611 161111 1“! 2111176605174 1601" (“:::c-errs, 111 L*??T.:k;17*.;:-.::::k'-
516110616111611 ernannt.
14. Tkkxker :*“.161'71. “'16:Ö11;:1'5Fr.::. 71:21:67 1-“1 .*": M111153§61171611UZN sum *Laiftrrkr F***". 62:71“! ' k.“! “.'“;1.T'."TI':.: . (U61: ' 1117161156, 8616611“ “ . I'j'L*.;(t-'1 Z': 61611, 2111111117111.“ dum 11.111111“: kr: ;1'7'121.Zr*x*6:"****. 1131152011“. iMk-kmc Z-kt1“1.176 66! „*.-: M11?2.';17.1"* 1:1".“.:ckT*.11161:1 Tt."'.*c-'r 335111117: 66“- 1 '.":“H- 916th 21: 147 211761". Ztc116n1n11ärk-“r. 4"71Kk'k'1"?1*" Z bc: 61“! (***-11 2171115713";- 67131191
' 7' 6161 17.-61,16". ***-:".ktx-AäxIct. „7:3
::: AZ-"Fxt 161“: 6-1 „7796? ?ck- “2.71?- 9 "1".1 *.*Z-“151'1.*.:1n,: 6:1- ***611-“1.71-_*1:*,':-
3:11“. 1116-11- 11171 Pwnmt-K '."6 :s“
23 Z'kUmkct Hknzx. ' 11 “.
vx.1k.1. "1150 s-.
= ! " d- .
..::- 176111: “191.172“? :e: :*.“ :.“! :* |"." I ZC'KMIÖ 31151", T'kt't'r-T.
.Mallé USUS- lk-u.
T*“:U-U, Jäkntiebe :; 6111111111176“, “."-“51:6- tunakn ;1n62161'1611racn 'Im 31:::*1n1_*-61. 1" (!:-' M11 kkm “.'!“DFLÖIW „*::4 61“!!! kkkktmzlr 2573713! *;::*?':1.* in Tft Atm.“- 1'“: :*IKÖL-“Ym'm L1111'2'6111k-“1611 6.“'t:67312.:“"2*'.1: 61 Tsmüxk K:!“ 216.11 Unmmcrch' 21. :m „11 119 7611! 257.723! ('*r'“61:§*chk::-2*1t 'In-TTM". 2151131266. :'1. tm “.' P' Eco“: *.“: 661 :ck." 0 22:1 Z.;;O'" K.*11-*.*1_;:“6:* 6156-5316'11'6427 "k: .' K:.“b ?*2 „"e: „*.*-1, »: r:.;:*:-r r*“;- 85731 71-11". (.;-"76111311 36395» "3:
916.11 MM 313“? "ck I'M“: “.'-': F***! 7-71.“-
!
Beamte :cr M11**Ht-Nt:17.1 tanz.
T.:xeb 246155317"; :e.“ 011=4k ;717171. Fick, !*: i'kcämwr
- .
. 119'1-176741115 1.161 6645-1711 7“: .; :??
[I
“„",11-51, *_[*16'.*Ö.11:1.11111-."--'.'1"'“1"1. 111 -L*.1.::::.*.*.1, 11.7.b
2. Aufgebots des Landw. Bezirks [[ DreLBen, behufs Ueberfübrung zum Landsturm 2. Aufgebots der Abschied bewilligt.
Berichtigung. In Nr. 249 d. Bl., Erste Beilage, 3. Seite, 1. Spalte, 8. Zeile von unten ist statt Feuerwerks-Oberlt. zu lesen: „Feuerwerkslt.“, 1365917. Zeile von unten statt Zeug-Oberlt.: .Zeuglt.'.
Statistik und Volkswirthsthast.
Zur Arbeiterbewegung. Zu dem Bergarbeiter-Ausstand in Frankreick) (vergl. Nr.2531).B.) meldex „_W. T. B.“ auI Morxtccau-[es-Mines Vom qestrxßen Tage, daß 61116 Anzahl stellungslmer Minenarbeiter
das_Ersu en ausgesprochen habe, in anderen Bergbaugegenden be- schäftigt zu Werden.
Literatur.
Von der in „Meyer's Klassiker-Außgaben' (Verlag des Vibliograpbischen Instituts in Leipzi und Wien) crscbeincnden neuen kommentierten Angabe Von oethe's sämmtlichen Werken li6gen zwei weitere Bände (der 8. und 12.) Vor. Sie ent- halten .WertHer's Leiden“, die „Wahlverwandtsckyasten' und die beiden ersten Bände von „Dichtung und Wahrheit“. Der 8. Band ist von 1)1'. Viktor Schw6izer, der 12. von Profeffor 1)r. Karl Heinemann bearbeitet. Beide Herausgeber haben sich dem für die ganze Samm- lung geltenden Plan streng angcschloffen. In knappen Ein- leitun en, Fußnoten und SchlußanmerkungM bieten sie dem Leser 611165 esentliche, was zur Erläuterung und damit zur Erhöhung des Genussts und zur Vertiefun; des Vscständniff6s dienen kann. Sclpweizer's Ein161t1111genzmn _Wortber' und zu den „Wablvcrwandt- cha116n' Vérbindcn in zusannnenfassenker Form eine übersixhtlicbc (T“ntstehungögkschichte décscr Werkc mit 61116r kritischen Würdigung. Feinsmann charaftcrifi6rt in sein6r Einleitung zu „Dichtung und Wahr- 6it' (Hocthe's St6l11111g zur (5561611161116, legt des Dichters Auf- fassung 11011 661n-W6r11) biographischer B6161111t11is16 dar nnd 91661, 61111616 Hanktpunktcx 5661116516061», 6111611 .11111*rech61166n Bericht über Abs1cht,Pla11und E1ttstck§1111gsgeschich16 Bei 6611 6151516116611Werk6n, dcm „Wcrtbcr" und den „WablVerwandtsCbaft-Zn', galt 68 nur Wenig, was zum 11nn1ittclbn1'6n V6rständniß 6rfcr66rlich ist, hinzuzufügen; bei „Dichtung und Wahrheit“, wo GNTM auf manche VLrhältniffc an- spielt, die durch die 116116116 Forscbnng gcnancr erschlosstn 1601661111116, als ("16 ibm 1611111 gcgcnwärtig 16.-nen, konnte 1116165 1111 6111513111611 cr- 161111611, crgänzt 11111.“ auch berichtigt Wcrkcn. Profcssor Hcincmann bar, obglcicb cr mir 1111111161“ Kenntuix"; aus dcm V0116n schöpft, 61616 Erlä11t6r1111g6n in äußerst kuappsr Form gegeben. Wcr 6611 W11111'ck) 198111, dcn E111ZC1112111'11 (1611611161 nach311§16116n und tiefer in 116 Ergcb111ff6 kcr (3106111k10k1ck71111g 6111511dring6n, der findet 11161111 1616111561) (HÜEJCUÖLÜ 111 6611 Annwrkum 611 und Litcratur-Nach1vciscn 11111 *Sch[11ss6.- 'Wie 11711011 frübcr erwäént, erscheint die 266116611176 G6611§6=2111§x1356 in 52116121516611111111611, 1761611 erstc, auf 15 Bände b6schrät1kt, 0116 Öanpnvcrkc (36611161: 610115111, während die zweite, (116161711115 15 B51166 Umfassend, 616 (1111113611 bellctriftisckWn und die 2116171516] 666 11.1111rw111'6111'cbaftlichc11 W6rk6 6111061611 wird. Dcr Prcis 166621 21.111665 b6115g1, 111 231111111116 36611nd6n. 2 „16
* T6111161na116611 Tristan 11116 Isolde 6611 Joseph B*Ldicr, 11111 0461611116116611 Gaston Paris. Autorisierte Ucbcr- 1615111111 an! 66111 FkMUÖÜ'ÖCU von Julius Zcitl6r. Pr. geb. 4 „M, 61611. 6,61' 5 .F. - “3111111116116 Pracbtauöaabc, mit 150 Voll- 61166111. „16111111111111161161111116 316116111611 von Robert Engcls. 111 vor- 1161'111-km (9111163116 Pr. 18.16. - T6171161116111 6611 Tristan 11116 “316166 ist “616 161111611116 21111166 111 66111 kc1chk11 Z.16,61111'.111z, 161“ Kab 11111 Konig 21111111 11116 161116 Tafcl "“Ob. Zn 1611061361 1111611 611tstank611. bat er 6621) !*61116 116ch 111ck1Ö 661116111131 Z1111611r§111ch6 661161611. Ti6Gcsä11g6, VO" 6611611 1ch011 616 .111611 2061611611 1111? 21111116-'.111*1111.11111611(rsckoültcrt 11116 6111111111 161116611, 6171111611 anch kékl 1116k6111611 2116111611611 muß mit 11'1'6111 „1121361. T*cr 2116116115161, 6611 616 1111? Saac 111 2165661266161- 6.6Ü111k611 1:1 11"! 6113 111 6161611 I11611611 611111106111611161611. (71 16116196 11.161) k.".t .111611 Handkerftcn 11116 Tcrtcn TW =11*61':611 x1111111166112“, 611“- ('kk1"11 S511,16111'"611*st 666.6,111616, 661611 2566 '*6 11*11111“611'a1n 111 kl? (341',;1*1'.11*.111 1*1*k.111711111x11. Tcr garm' [*61'1151116 :)Tciébtbnm köö 211611161- .11161'13 11111 11:1) 1:1 UM 916111111 .1111'. (?111161116 2161111111116. n'ic .Ti6 2261611111 11111 616 Zchc116 11111 66111 0461612111". „Dcr 216666113111“, ,D61 W116 *."1.*161-.-", .316166 22:11211116", ,T111'1111 661 Narr" 11116 .T11'1.111'1*- T:?" 171"? *;*11 1*(*Öt1*:11.111111ch1*111 Z.11!1*1'k- 296116 6611
' 91111116 221111616 “„U-“1117116111111 661T1“1"1.111".1,16 1111161117611 1611166. dcm
“&
1611: 61656 „2171.1- 1111? ,',1.1111-.1".“:11:6 41.11.1116. „1:16 r.":u 11*k111.1'.11'11 11111 1*111,11*.11'!111'.'117.11 616196 1165 616 36616 115611611 1111: k11' 1'11*6r:1*.'1111,;61166 31':"'_:'.111* ?“.“- J','1'.:'*:61§ !*61: 24.161605. Zw 111.1)6 „811117771 11.1 116 6.15 W.:Ö 6117.13 :'T.*k*-.*1t (:::;(15- 611311611 1.11. i'“! !*.":1 1111'k61116111, 11111"!- 11':*.'.1:6:11 (**-„1116 61571111. 6.6.6 63:1111'Ö 6671 .?!1§:::*;'1;1111.1) r.'111.11'.ti"ch6n „7:11:11 77**';1';1? .]11.'.1“'.".'-11 Z.*:*.**§*l 71721 -7:.".1;';-.'11 „11161 T:»“btung 2616 661". 9161516615 11166671161124.112161'11111211 “6:6:«71 171?“ 116111111 691 ***-„***.“12572'71' 17. 7116 *.*.“1'171.:c 16111651216161261'. .111' kx1nkic?;.1111,11“11 *.*inb- 1::ch?1T“1*:.1**111".1* 111 “.:::611 '*ci". r«.::*1.:1
*“.“16316 K1':;6'..16n 11.1 P.“:ttäl- ::116 L*:5261'71'91nx'11'1 .. "'.**.*11(71*:1"1.:111111 1'1'7111'11-11'131'11. 26:1 1115 211716251917 :'(-"127.1 6611 911.107: *:Z'I'F'kl' 111 :*.*1i:-.'1:-';7?6 “IMD 19:11": 61116
"..-.“. *!*, *'-* „' 4 «. ): ".*." - .'.76'111'16116316 :*611 119.361111'115
*-"1kk:;1:'.,; 66: ;;.“k'l ?'“Z'ch ". ::“.::* .: *.1111*.*t".k."1::611 "1 5111." e*!*-“111.36“ 17613." :. ..“. 111 PUJQÜ'C'LF 17111607.
:? ".1'712 “. .'.x: :'.: “,'.'".'.: “661.737": A.::k: ;1:1k'.'A11-“.'.1'k " xf- . '..b' -.-„ .*.*"-".k**;*. 1316621 11-7- m;*.;11ch„ :61 .1'".*::611.1 226111“ ::“.116-3 1.116: .*.“ 13-3
. “61:11 TUK", :*“: 311136136" .:;kcn (““Q" 11:2-
*-.:- 134.':1:*.'«*161 115-1961“??- 13: :.:F- 11:17:61! ;k'Hllk, 1.21“- .723- “1113116 7611115656121 "'t .2'Ic:7"ch :::": 2.6.2161 1711-51?
, .... x... ... * * . 117: :.:11111 ..-1. .. '...1- «"..."-.: . ]
. ““,“-» _;a - “7":
-- .-
““ „. :* “
.! - „.,
.-x*
277'" -
-o "? _. “0 . . . . .
„I-FK „. „ .. 1.51'5Z2J' -“kk“' “::-.. k+- *-
*.“ktcc: . 1!.x.,.-;..4. *; -d.
. ..- - - !. * 1
.; ". ,.. '- !“ . -, :*»! '13?-,:k
.:; 11:7 ?1'1271 (: ., ...; *'*ch137*7:"1
' . -' -"*.'. 7,1 *, „.*“o - '- -. 11
““.-:::17- L*“? ,-*'--*:1x:s «'“-.':
2:73; !(;k"! P.'rkr.:1113;-':.“7-'11 (??'«' ,. 77.“ I" "
.*.1 .2'3 24727611. k m 61": 115151 :(111 32161 „3114-71:- 7'63 *,Z:“r1 M17?“ ?“ “;?717“7.7kk!1§17 chk'Ztkr.“.'..'.1rk1c 76-4 “""-16:7 "."-11917?! 761“. (19714672 1117? :1'3 2.191“. . * (“41.117- H-“l :- rx1'. K*':.:*15.6:' .“.- 6:s:*»:"n Fk.;- . ':1 ',!"(2'25 “:'1. ““ck-“7“. 7.“*“7*":"- L*“ s.“: :::“. ?":“47'111. ::ME- :1' 7:76" "!!).“th .IT'ÖZIEU :*.“61?='1“ (“1.11 mm L:“? "::-' (“***-11.1174 :* :m *«U'sék 7'": '1. T '. „**,mé; ;2;'*1l'k1:1?t :71 ; “371"“7 '.m 7;1.:-*1:1*'nek'. ““DJ-“xn “::“? 511677“. .:.:K“ *":t 11- ;' “:(.“: .'.“1' kk'kkk? 6116.7“71znntcr. ".* ?*“micik-“n 2161175“ 11':b":'-6:'-“:1 “.“.qu ! rc.“- )*“k'rräc 561?!
*.*".Üxlk." ".'1'37'7kn ZW,; 1712? ZU.“ “".";1 “.:-111167611" L*;xst 7:1". Akm111115 ECU“; (“*-57.77 .ZUUÖmU-n "pr ?lkg
. J:" :“" '«'*-'1"1“1*:. I?. k.“! "Zu??? ;19 théxxft “61.7113-
_ 61?.;:: ct "'In-611 Tr:“ 71511: „17:71: “:'- 3'761 5611161
„15.771617 "!"-T :* “ 11'16 E'Zskkkxxx'“ 1134“. „**-"1:11 1:12? ('.-“711“? ,“."J'; ?:??.?- 5'1177-“7' "kn “ “"?“": "ck737'kfr7. W-mxkr "ck11?ka ** "'-1 JMFH". ':“1:'. .--- 7.15.“ 11“? W 27-617“- :““:i 17?“ '*'.“ “(164.141 137 "c= “. ." . Um ;";"7 n T.“: Eftünzxxj ';!“r-“l'k «.'-.““.kékkktx T"Mk1:::r.*«, . Tk! “"w"-chen s"?- 7::*!1-: ::.-1613.21 ".*-r'. 'My-1" Zck1,;rkkn ' .“ - mm Wc!“- da: 11 .*"- Ü???" "'m-"xt '_W',-'r :zxr: .::.1' ".“ .;xxrkks Ü; :. "“' "k?- 5xk4'11?t„ I'm „Z'!m-n:1**;_3xxk.111ktk JéksU 47:7 c. " rc"- “11:1k".;k.;*711'*'"' . Z-“1472K1'1*I*“52s1*k' T:“xéxtw'“? Y!]:tt 736111. .11 Z.“: „11-111: :*"51'11 «:I-“16115126?" 1143125626!- :»- *" 111kct.*«'*1!1_1"' ""'““???I-“e-"tßxxx-„Y- 1:17." * («:-*G*? .::-* “*"-"*!*". .F.“ "'“-"11". xxx “11:3! Jé-P :'Fkk'ä ok“: „*,-43111; “IKO":"U'Y; ". :*;s“;"
* **“: ***;7217
.! z!"
x
“ .
. O", *
' von Wernrgk,
durch ihre ernste Gedankentielfe, reimutH und vornehme Gesinnung. Das geschmackvoll au fit.? Z' i t b ders Geschenk für ältere, 17:11:11111»?Hexer.cm WM e 9“ fich eso" . “m'
Tascheztbuch für die Feld-Arti lerie. Herausge eben „ auptmann" _und berer _ i der eld-Arti erie- Sch1eßschule. V ag Her Komglichen Hofbuchhandlung von E. S. Mtttlerund S9bn,Berlm. Pr.geh. 294, geb.2,50„jé - Auf Grund der „Neyformattonen, sowic; der neuen Dimstvorscbriften der FFW- Art11ler16 nzurde berezts tm Vergangenen Jahre eine völlige m- gestaltun 'dreses praktischen Informanonsbu es erforderlick). In dem [e_ßt voxtegenden 17. Jahrgang (1902) haben die Abschnitte über 016 thederung ,und Standorte der Feld - Artillerie eine ent- wrechende Umarbetxung erfabrenx die S teßaufgabcn find eingehend durchgesehen ,und nicht unwesentlich verme rt worden. In den Auf- ggbxn find vxelfacb Aendergngen WFTWMMM“ um möglichst charakte- rtsttsche und mtereffcxnte alle_ zur rstellung zu bringen. Neuauf- nahme fand fernxr em A sch111tt über das Signalifieren mit Winker- flaggenx Fluch 1716 meerkun?en der Königlichen Inspektion der Feld- ArxtlTerte uber dre Scbteßausbi dung find durch diejenigen von 1900 er- weitert worden. _ _ „- Kate_ch1smus_ ;dex Uhrmacherkunst. Von ZF. W. Rgfsert. Yrerte, vollxtandtg neubearbeitete und vermehrte 5) uflage. Mlt'ZÖZ Abbildxnzgen 11111) 5 TabeUen. Verlag Von J. J. Weber in L_Ltpzrg. Ju Ortgmallemenbgnd Pt; 4 „ck _ In der vorliegenden vterten Anflug? dreses thechrsmus, ist der Stoff ge 611 früher wesentlich Vermehrt. D16 zahlretchen Abbildungen, 1316 e enfalls eine Ver- mehrung erfaßren bcxben, zetcbnen fich durch Kkarheit aus und ebc_n_nur'das unumgangüY Nothwendige, trasen aber zum be eren 9 erstandmß ' des „Textes er Lb11ch bei. Der Katechiömus dcr hr- macberkunst 1st m1t Hteserqulage zu einem Lehrbuch sworden das fick) 66111 Uhrmacher tn sem6m_ Berufe als 6111 11111511 er Ratßgcber er1_vetse_n wrrd. Das Buch er1ch61nt auck) wohl dazu geeignkt, aus die 111undltchen L6br[1_ngsprüfungen vvrzubcreiten, Welche die Gewerbe- ordnung neu emgefübrt bat. *- Der Volksbo'te. Ein gcmeinnüßigcr Volkskalender auf das Jahr_1902. Mtt einem Notizkalenher als Zugabe. Oldenburg und Lerpzrg, Verlag der Sch11lzchschen Hosbuchbandl1mg (“A. Schwartz). J)). geb. 50 „z. - Ju jetyem (chou jetzt Vorlic 6116611 65. Jahrgang alx d6r „Volksbote“ zunachst Rundschau uberdie „3606661 nisse" des ab- laufenden Jahres unk? bietcx dann in reichem Bilderschmch B6lcbrendes und'Utxterhaltcndes m anziehender Abwechsxlung und xroßer Mannig- falt1gkett; Von bcsoxtderem Interesse in der Aufzsaß ..He'rmann Allmxrs 111 Rom", mtt 16 Vollbildern aus dcr Bildcrmappe des Machheqdetxrs uztd zum großen Tbeü von seincr eigenen Hand gezeichnet, wekche 616 6161611161: .Sahlendertage“ in der .6tvig6n Stadt' lebendig und charaktertsmch tllustrrereu. Ferner findet man auch in 66111 neuen Jahrgang 6611st_§, 11011 warmer „xatcrlandsliebc 5614161166 Bciträ e in Proxa 11116 P0611e,_ betterc Anekdot61'1, Schcrzc, 1111811chL Raths läge f11r_ „Fans und Hos, kurz alles das, was diesen 9111611666 zu einem alt- [16116 ten Freunde des Hauses 11111". der Familie gemacht [)at.
Land: und Forstwirthschast. Hopfcn-Anbau und -Ernt6 im Jabr61901. Die Erhebung bat fich auf dicjcnigen (Hemeindcu 6r1'trcckt, in denen
im Jabrc 1901 1110166116116 _5 11a 'mit Hopfen angebaut waren (*11661611g61n6111k6n).
Dcr vafc'ngeme'indcn
. - dur - G61chaytcr schuFt- Gesammt- 1111166
Ertrag H„k'ktäk' Oxrtrag
Vcrwaltungs- G 1, t 6 amn“. .-
bczw. 2111611110156 916gicr1mg-Zbczirkc
7?“ R
52 Z- 14 1 17."
k'kög-PCZ. 3161161656611 “.Vkaricgnverder Frankfurt . . . Pcscn . 211611156111 Magkcbnrg Lüncburg Wicsbakcn Koblmz . Sigmarinzcn
Königreich Preußcn
NCJ-VTZ. Tba'rbavcrn . . 35127 '.1111'kckbak'ékn 4 *.".K 5.111, . . .. 111; chtrfalz . . . ' 11.“ “1 ): bckfrankcn “__-115“. 211111611111111611 11173:- 111111*r?"ta111611 . “
Zebrrnbcn .
916111916161) 2*.11*6r11.
:RtxlölI-SÉO'
x
:P?“ 11 111;
:,; “." :.:];(Qp-cöd-ia-tx] „211.3;4545114-
“;_- *** ',.
,-
I).".
1 *.1-1
_-
_. ;,..- F/
41; 41.111] 1151111159 . . . . . - „311111 :ck11x11111'41611613 1-1 12.“- ;119111616 . . . . . . . .“ *.*-“v.; 11'1132171611' , . . . . . . . 4:11! .K6ni,:161ch* Wutttcmkcta .
_, .. .. “.J.-';.)-
:*.1::66kk.'111111.-2461. Kvnstano '- ' . 1 7-01
171161111151 "- ' 2.9; , , K.:!lkkIlbk ' 1497 , . '.Ukannkctm .; 9617,
1U16Q1'61161tknm ;“ .16 611
101091
3761117 1111167171131"; „ & bct-(Zlsai; . . "361111115611 ijkaüokctktjngm T (2:15ck'k RUF“ 1141“) . P']? .
*.*-1 :“.»
114 0771! 1941.21), 21712")-
116161216 '«UckttckuaßknR'.11:1.1;:kö 11:1161n611,1:n121611316 Auksnkt ::.1cb 6115131“:
117161 "!)-tmn'kuna .'“tcmkct Bakum 11:71 ZÜ'U' 611111411 rin 661112127?- :1:111_.xcn Aut 111 km ,'!)iittknlungcn r.'t T*“.xxsebcn Lsncmttk'Éa'w- M16111Q51' MéNntllÖtn L*(tikk't Tc; kczxt'ÉM [akkmstkiäUkUr-kkk ankx'tktänkwxv 11: 2111152211!“ 161.7.116 Ang.:kcn; ,
Um 116 msé1;ch( JuWkr :::-ck Ep.:1axk 165611115111 ;;: .;":31162". 1“ (T7 "UND!!! ?UÜPÜK “'s-5171 "!?-.' *.*STTIYP. (“:" „nz klin NIK" “..“-IM:; 171111111161th ÖathvV'ikwkxxxch 6111967121161 1141?)- Ztc: T*“:mrüt 1n56n ktm?! 11r11ck611 911,73 un.- Ernten. Z:! ":?“? “ ;t .*1“ "."(kc'trcmnz rem 'ITctrcrkm m&t .:::-.*“;“611161 ““'"-1.1.7“st 7-71 161“. nxtkkrcxkeegcn „11131an4965561: 76191111. Ema" .::T-“tk 7171,“ !?!-ZU:? 211111“ 5611 ?(MIYÜ "(;: Z-szxuéx;„-_: ;;;jész- ;_;-"_; -;-. 91'7'661' km,:nkE'lct wer?": „ ,
“I.:? 11611 Esééßdäkk'xs ?(.“- Jxäsrkck 171"? 61“?! 66? 71:551'Ö17'! '"" *!*.an vicktmc 7712621154. 151: :6 Mséeexme; [:n:;71:tk“ck*2'1;chf7 “13'61- 11116 .?Üt :1:.'111::bxn“7'ric'chrth§k"
x'"
,
Utd-“UZÉFUN mE rtr? “!*-FAT !.? 'A'-FMN a":c?§t.
d,J. bat *die Königliä) ru1nä11isch6R6gier1111g 1.10 für Pr 6561116115611
Zu besebränkt fick die ruffiscbe Ausfuhr auf kleinere ..„ YT! EZ?- GeflüÄel, Butter, Früchte, Hopfen_u. dgl. Es besteht * r die Abficht, die usfubr auch auf, größere Arvkel, und namentltch f frisches Fleisch, auSzudebnen. Hiermit kann aber erst begonnen erden, sobald die erforderlickpen Kühlvorriäytungen auf dem Lande, 'n den Lagerhäusern der Ausfubrhgfen und bei der „Beförder'ung zu “ande hergestellt worden find. Oteran wird in Rtga beretts e- rbeitet; für Odessa smd neue Gefrieranlagen geplant; In Ode a chnct man vor allem auf die Möglichkeit, billxges frtsches Ochsen- eifch Von dort auf den englischen Markt zu werfen. In landwittbscbaftkichen Kreisen ift "eine'lebbafte Bewegung zur pbung der F[eischviel)zucht in Fluß, und es ist neuerdmgs zu Zucht- weck6n eine große Anzahl Shorthorns beschafft worden.
Zesundheitsweseu, Thierkrankheiteu nnd Abspermugs- Maßregeln. Finland.
Nack) einer in der Helsingforwr amt1ichen Zeitung erfqlgten Be- anntmacbung 11.11 die finländiscbe Regrerung Wegen der'm Neapel ..orgefommanen Pestfälle bestimmt, da alqle_aus.Jta116n ko_m- 16116611 Fahrzeuge, selbst Wenn_ 16,012 1ch16661sche_Quarantax16- Station Känsö «gelaufen 116111611, 111 leand 6111er beyonderZ ge- naucn Besichtigung unt6rworf6n werdcn.
Ni6derlande.
Nach Inhalt zweier 1111 „Staatscourant“ Vom 23. d. M. per- öff611t1ich1611 Ministcrial-Verfügnngcn Vom 22. d. M. 1v_e_rd6n _616 HLtken V611119u11gcn Vom 27. 1). M, durch 111616116 Neapel (nr pe1tvcr1611cht erklärt und 1:16 Ein- und Durchfuhr 11611 Lumxxen und 9651111165161: Kleidnngssti'tckcn aus 916611161 verboten 11111166, (11119 611011611. (Vergl. „R.=A11z.“ Vom 3. u. 4. d. M., Nrn. 235 u. 236.)
Numänisn. Laut Bekanntnmchung im .Monitor Oficial' Vom 18. Oktobcr
italienischen *.1'111tel1nccr-Gestadc zzvischen Ncapel und Mcssina V61111gten Quarantä1161na11r6g61n wickcr (1110161105611. (V6rg1. „R.-2111z.“ 136111 16. d. M., Nr. 246.)
Die (16 611 Ncavel «(166161161611 L111rantanenmsxregkln [116111611 in Kraft. (,F6ral. .IN-Anz.“ 120111 11. 6. V?., Nr. 242.)
Egypten.
Der internationale G6s11116176itsrat1) 11121161n11dri611 [7111 beschloßen, das Pest-Negkenwnt g6gc11H6rk,ünf.t6 a_u§_©a11111111a11136r 511111116116111111 3111913611 11nd_6b6n1o 616 Herkunste: aus 216111161 11611 6161611 9111173166161" zn b6sr6i611, falls 6.15 b6tr6_11611d6 SMF 1:611 dortixxm Hafcn nicht vor dem 18. d. M. 116111111611 bat. (Vcrgl. „R.-*.l11z.' Vom 5. 111111 10. d. M., Nrn. 237 11116 243.)
17011 dem
Handel und Gewerbe.
Nach der Wochc-nübkrßckxt “6le Reickysba nk vom 23. Oktober 1901 116111133 dcr (1811111111118 Kaffcnkcnqnd 947 430000 (1900: 826 119 000, 1899: 761829 000) „kl., d. 1. der Vorwoche g6g61111bcr 1116k7r 50718000 (1900: + 521982000, 1895): + 25336000) „461 Der M61a1lbestaud Von 911747 000 (1900: 791 892 000, 1899: 729904 000) „44 «11601 bat 311,16116111111611 11111 51067000 (1900: + 37 560000, 1899: + 25 826000) „jk Der Bestand „111 233661116111 von 878 228000 (1900: 828 404 000, 1899: 958 416000) „14 161111 6i116 2161111111661111111 um 49255000 (1900: - 24 845000, 1899: - 57 727 000) „44 und dcr Bcsland an Lombarkforkx'ryngcn mit 64 82.7000 (1900: 69575000, _1899: 66 794000) 416 61116 1616116 11111 11997000 (1900: 616-8000, 1899: 9149100) „% 21:11 1161611 bkikkjl 211111111616111611 0111111111611 11“: „1110 6111 Rückgang 11111 61 252 000 (1900: -- 33503000, 1899: -« 61; 876 000) „16 Ck1|.*1,11. Ti6 Pofitiyn .*Z6111tig6 Attiva“ 16691 61116 211111119116 6611 6646000 „sé nach. 21111 61111711161- Scitc 1.11 66k BMW 661 1:111161111'61166112161611 11111 1233 25.“; 001) (1900: 1191495 000, 1899: 11*03»111)(*-0) .“ kcr Vkrwocbc' 116g611üb6r ',;11T1;k,16,1a11,1611 1:111 50370000 (1900: -- 32 786000, 1899:
“138179000196. 11116 616 sc11s11,1611 151111111 111111116: W'kbinklickykmtcn (0916610111501) crsch1111611 1111155198011!) 11900: 504153000, 1899: 511266000) .“ 1'11'Ck 11111 22.156 0110 (1900: + 6755000, 1599:
(21111! 6611 im 011'1611611111166s Inncrn z11sa1111n611gcstellten .Nacbrixbtcn11114531166111116 Inrnstrtc'.)
„7.1'15113731!6176121*111.111111kk11*:::“.T .1116-“161'1'111261 1111 61111611 2116111111111901.
21:11 30. Fcrt-xxxxsa 1901 17.1761! 111l“1“6!“:1*111.111:21611, 111176566611 11111'.*.6-"ch*15'".'1:, 177 511926 1'611 1114 120 916,12116111'11-7- 91.111111- .*.**7.1 1111 L*.111 ,',-.*(.1'11 171.“ FM“? 6.11 120100“ :)1'1“..1'1.*116;7-3 .111 ..: “21162911 Tags 666 1'.:,:.111,'.61'.'11 „711163. (15:1 *UCMTCNÜ 661
'“"."'1*.11111*.111„'.77'11 „1:11 Ju). _;x1*11'1111*('k 1901 “.::!6 1901166211151 11.40
::“.1-7111-511. 1171; '.'1.*.1; „ _
.'“21' Z61'11'111b1'1 1901 I?") (6116111161 1910 ",.“."1 2411111.“ _;371 L*rntw- 6-1 91.1:::11,767;*.1'.: :11 Ra11111.:61*:.lt (1."1'“? 916.1?"7-1151': FMD :'1'6.*":.111*171“* »;:-_:*.-1- „1116 Zi.:kl " 1 121126“; .;“.1'4 1 187 264 ':1:*."6: 31117“ (50,1! . . x"- '5 )"“ * ':rrx'xr 11.1111 6161 :Z*.*'.1- _ ,
“.'-.* .1111 „9611 , 200 * .*.- 1,1-3 4“) ) “:“-“-' 412
JA [,k-'; (1 “314.11
t.;x, . 1. .
Akt 711
;;:511111111'11
„7115 Zwkl ? ? .:an 6661 11'11 _
' ' 1114 !*;“1- . 191-
;§.:1171:*.cn 41) o “1“.
.Er! *Rkk.;1-*1.1' 1:10: “'.-1, F::rt: 1911 161,3-»-
'-'- -=' „7116111161 '.“.')1 '.m ;".m 1*1*ZTI“'1'1*1'11 :;kxx'c 611“; .. : '- ***" TIP:“ 67 MTT; -'.:.“.1-“'.:1* :".“ 16.1,"1; „;;-1:1:116 6.11. '-'“ch11611t:c "ID:“, 61“! . 211.1 1691946661“. ZÖY"-“;1 1131.71 .:.-;!
1141784 '.)1kY.'-11é11'-':'5- '";1: 111115226 L*cÜy-x 5611:111:n:. '.**.1*:
Z- 3571164;- !*TIL *.'*.' ". -*2 NMLÜ-"TUUÉÜ "'11 2111111113911": *.*-1:5;611511'
**:-“7771137111fo 66-71 121111 216151115 “7111"; X26116n. “31311 *.*-“111116741“-
U-"Qam 1131611 .'1111H-S.9Tt'.:1"111166.*- ::". “KMU,; „26.261611. 1'71'11'P ***“kkkkw'xkn 4207.10 :'(1.*;":-"::,“:11*, 76:1 TrxreiMkr-K .;1*'-'.- :“:1'.:,:-.-:-'1
""'? '*'-'n 1111121": 1164-72-11 1522- 'ÜCYÜTUTPB _
1“! ken T““1*ck**'Ts*:*-(1! * 1.77 10.116191"; '?11'!;17*.:.11-::7::1.*-
"“) Zcrtxmä'cr 19111 (71.28.1671 :16 (1'1k 516111 „r*x. 1:1:1 Z'“'-"*“Ü*11 :*.“7'. '.,'*-'*_„" ** -1-*7i:x1:67'.k "561.2: :"n "11-11-1301“ 1:21: ZÉ'Ü'M TM 2791."- "1149911661. .“.1'31'1 11111 “32901" "86.3007.“
*“ Zunrcrlanr m:: 1903117“ 911.11'": .:.“:1-.*-„ **:-«1671 11171 '*'-"12..-
N“k-7"kktkk:*=“- 56111." M::kl*é.“6162:.;1711:"7 Z:.“Ukn 1:11! 1-111k»*' 916-
12'31116113. , *
. "011“! 6611 51114611 “&“:an 17131111". ::6 VUUEWW :!:-„11611 661"-
AWM am 7-0 Zertcmkct 12.11 x'.- .Löxtc :szkoutkämkm, “* “" SEMINAR"! dcr “116111171911"- 3213161! 11.1761! 6616111 32--
k!."r'tcn Tage 6; ZW“- vcn 2123-51-11"- 'thkk'k'k 11115'1311. 111 “„ckck-"'? 717 ?ck“? 7611 198 570 “";-_;1'1611.“n§. ":--*?ZKUNÖ
7“! "ZM“? 7?" 142913 Re 1561th :11 31311611 21 “:ck-" 661“.
UFC 911111161111“. 1:7 6611 Hkkkkklänkkkk 1611115. :'1 :'1:::1nacl*.1lt 661 "" T*;n 1165115ng SÜW 335011 *qf'IÜULT75. 111 “716777617611
1 .- *. *
Kara-Ton wurde in einer Tiefe von 15 und 40 111 Napcha entdeckt. Bei Karantschoulong fand man Petroleum in webréren Bohrlöchern, deren Tiefe zwischen 12 und 82 w !chtyankte. Petroleum_ ist |Z paraffinhaltig, von etner braunen Farbe und einem speztfiscben
1535111 *einem spezifischen Gewicht von 0,802. (Nach 3011611111 1111 ])Ékl'01é2,
2000 Pesetas aus für die Erfindung eines brauchbaren RcttUmzs- apparates, der an elektrischen Straßenbahnwagen angebracht wcrden kann, zur Verhütung der häufigen Unglücksfälle. (66808133 116 1111111161.)
Das gewonnene ewicht von 0,850; gereinigt giebt es ein Brennöl
ans.)
PreiSaussÖreibey für einen R6ttungsapparat an elektrijchen Straßenbabnwagen.
Die Stadfyerwaltung von Madrid setzt 6inen Preis Von
Einfuhr von Wollwaaren nach Japan.
Im Jahre 1899 waren die A11§fichten für die Einfnbr Von WoÜtuchen nach Japan gut, und 111616 Liefcsrungskvntraktc für 1900 warsn abgLsckyloffen 111016611. Doch hat das Jahr1900 nicht 6- balten, was es Versprockpen hat. Es scheint, daß 1716 1611111111" 611 Käufer 1111611 Bedarf 111611 üb6rschät§t haben; die Waaren 115.11an 1161) 1111, 11116 dic? Ablieferung (111 die Bésteüsr war mit [16061ka1111611 Sckywieriqksiten verbunden. Die Stoffc 1611176611 Oft bemängelt, und geringe lewthungen Vom Must6r (111111611 dazu, dem Jmpwrfcur die Maut? zu übcrlass-Zn oder die Prcise zu 611161611, nnd das Iabr 246311167“; mik einem groß611 Vorrat!) von Waaren 11116 1n1t 11111311111119611 reren.
Die Wollindustrie im Lande selbst 111ach1 große erxsch111w Die Einfnbr dcr frcmkcn Fabrikate geht mik “(“er zu11€hn16116611 Ein- fubr 661 910111116116 z11r11ch. Dies? [661616 (36111 schon (“611 1896 1610161 6111. 11111) 1611 dem 1. Jannar 1899 11111) 1216 311116 auf Wollfabrikate w01€11111ch bera115g€s6yt wor66n. DadurÖ, daß im Militärdicnstc Dic J11ge11d mit dcm Trag€11 der Wolltuche bekannt wird, 011150611 1161) die W611kl6id1mg [161 661: 111611611611 Bcvölke'cung 1116136 11115 1116111 6111; ist ("16 61:61» 111är111er 11116 hauvtsäckylick) billigcr 1115 616 111111161 111611161: Mrdcnke (“6166116 Nationaltrackyt.
Es 1111116611 im Zabr6 1900 eingeführt: S6rg6 1465 893 21.1162; 1111 IZOTWC DVU 1162418 21611, reine VZOÜÜOffS 2556 792 21.1609 im 2861916 6611 2969 762 21611, Stoffa 1116111116116 1118 WoUc 4424 499 2111115 1111 WTTWL VON 2433 757 YM.
An Woll1n11ff61111 ("6111113 616 Einfuhr im Iabr6 1900 25269594 Yards irn W6rt[)6 von 7364991 Ycu (1611611 18220344 Yards im 2261-1136 Von 4350934 21611 1111 Jahre 1899. In 61616111 Artik61 ist viel Geld 1161101611 1110113611. Vor 6111111611 Jabre'n 111010111101 in Osaka, 6661110 1616 in Tokio, 7:16 211111161111- bä11dl6r 511 61116111 Ning 1.111.1111111611 1111? 1161161116516" “6613 (5561111611. Sie kauften nicht nur “616 Einfuhr auf, 1111166111 Octanlaßtcn 111161) die 211111161111fabr'1k i11 Tsaka, mit "11711611 5011101111611 zu (11311611. 21113111 (51111661 die Wollprcisc 7161611 11117: 661 Trust 1164611111161 7:61" 11611- a11ko1111116116611billig-xr611 Waarc 1'61n6 fikikkthl 211111111113161'6116 1111111 mcbr aufrecht 1116111110611 Mrmccbte, brach & 1111 SC111611111€r1900 mit 11613611 216111111611 zusammen. _! *)kan sagt, das; 616 11616611 111 Japan 6611616116611 1111111151111- 11*61*6r61611 111011€1111ch Übkk 61116 11111116 Million 21.116166 (6111111161160. Die Fabrik in Tkaa 17.11 1161) 1666106116 Vcrgrößsrt, 6111611 T1*.'11'11xTC 111 TOkiO 1'6.11*1"1chtigt, zu 11.111611. An der (Ti111'111*r 66-3 Jabr6§ 1900 113.11“le banptsa'clzlich betbciligt: Fk.]"kkkicb 11111 4747000 711-311 11899 28:13 000), 616Sch1v615 111111 548000221611 (18211 1063 000,1, Tmmcko- 11116 mit 1020 065 216n (1899 402201), 2161111611 mit 39 862 21611 (1899373961, Fta11611 111Zt 1075021611 (1899 1747). (TUM: 1616121161765 Önnkcls:“).11111611111.)
Alkofyol-Fabrik "111 Javan.
211611676 (11111C1Cbél1k I611*.'11161'. 1111161.“ 1611611 616 35611611 9111761 1161166 11116 111111116 [1111001111111 17.166" 11111 61116111 31.161111 6611 2001701) 21611 (:'1 2,09 „16,1 6i116 2111161111616llschaft 5111 (7111611111116, 11116 511111 2461111611 611161 Alkoholsubrik in ?liabigawn im 5361111166 661111111661. Sic 111'11111'1211111611. täglich 611661 30 516111 (11 1801) 95 " [115 96" 211161761 1'6111111611611. 11111“ 116.11 611113 611161 Kartleart, 616, 11113 2111161111 11111'01111'11, 1111 Hokkaido 111 grösx61'611 111161111611 .111»;1*1*11.11151 16116611 "611.
Mit 6611124111 dcr Fabkik ist [*ckl'itö [*CJVUXWU. Tic" 61561661- lichen 1111611111611, 616 111 Tc11tsch1a116 b6s16111 16616611 11116, 111616611 1111 2116161 6. “3. 611101161.
211.111 16171, 116161161 111 6167911 "3.1116 6611 216111611 kkk 7111111 111 61666171. 1711.11 61116111 2161161116 [*1'03171'11111131'11(“6116111191019111.115 111 216161111111.)
K1*11k111"6 im 2111516111k6. L*nkowina.
3161111115 ist 616111161 9161 1.16 “LI.'11116,'.-.'11 66) ZÖ111'1:1:.1'*1I „**.**'-:1 2411611616161 111 (116111616111 111111611" 2166113"! * 31. K T'31166:-,1-,'11617w, 211*11'6111111,1 11', 111 [(11'111011'112 :*1'111 21 1116161 1901 R'» R'. 31901. Pkkxikliskbcr 31611111161111116.**'111*.11161 '.'1.'.*1*1.1t 11". 2'.“::116 Ztmncfxr 1.1 (561111111111. 2811111651111 (TU“:UZY 1111 “.'-37.1". 661“ ?1"1:11111*1'11 „11611kurönm51666061116151 4. '„116'1*«'1111'1“7 19111, *.*“T.*1:::7:1.1*.-1 9 1111“, Die Fi'kkkklkj'akn ("1116 12.6- 111111 22. “."“1.*:'-1111*6_1 19111 1*-.*1 66111 1161131321491 (***61131'9' .111011111'1Tc11: 111 (“11 9111196179211! 111 “.'111 11" (711932611: 11*61*111«111-.'r „711111611"11,12-661'611"116111111166 111111742711 111 111.1.“1*-'*;1 RIAN:(“7111'1751311121'11[311111111 11-1 z;1*1111*'1111:',', k!“!"I11'17'71-1T7L1') 2“). *,116'.*.*1n1*-:r 1907. ':§1*7111111.1,*,1* 10 11'61'.
L*:tlzwkicn. Znt-Ö '."-*'";1*1111" ?“.“- *«'Ü.*.11'.1.*r *1r.'é6.:6111bw !*1'111 17. 2116161 19111
1.11 116111911! ".';167 ;:6- 24671116,;611:6r T:*“.l*1616:-1§'6"611"612.1't „F? „**,-M! '1*1.*:*:"1“1:"ck*6r 311715161216711512161 “.'11'1'1'731
. 1116" “311.211 71.1 1'116.'.;':1:1,;-:11 21.11.11716111u711':111616 .1111 ".' 2167511611
“.'“1 '.“1:7::1*1.*11:1.: 161 K1"t?»*r1111,1611 kw:- 16 2166611166! 1901. T61m11'. *: „716591611ng 661 .'lnkrréacbo' 661 1191911361 „1111 4. TeskmlN 19111.
***. 22.1111). *:!1**;t!"! *.*.“1':?-*11
T.":.*.l€ch'-* II.:.xcnz-ksrcllnnq 1111“ chlrn und Koks .::166191116111116111 2661561116116", 2111 161 91111: 71:16 am 25. d. M. 966611! 161216101 6651611: 161116 Wagen. Zn chtjch1ch11611 11111“ am *.*-"1 1“ Pk. r*ck:rtti.: 1161161: (11116 x1111.16"
16391, nich1 „26716111 618), Mb!
"1.2.41 6611 (“!*-7111011291 (81111111611111666 663 *."6161116 T*“ 111511161 (.'!**'111- 11116 :*131'1111611'11161161 "1161" 37161) 616 211611611611- «;.-11.111111 666 Deuticbcn 916116.“ [(111'Ö1 Lutctnbnmdxim “1116931 Serem1*t 1901 „1111 625220 !: k.)!nntct Pnkkkitck'cscn “.::-6 Z:“:-*_:'Z'1*'-“:'. 97164 '. L*cücxnlctckmim 40177 1, „1116111313- :xkxs'kx: 41212" ? 11:16 1216536161161'61501 12575“) x Dm E11611.;1111,3 1111 “511.319“: 1901 11111111 “243 121 : 11114? im Zcrtcmbct 19111 71711111 21611: 1 „7.16.1131 1:1“- .10. ij'k'knl'fs 1901 """,-" 611-1751 (1871-1391 lamm 62191111 111 6611061161! „1611141111: 66.“- NérZIkkkk-i-
T'“! Tentkbc “.Net-111 1:31 ?*"1' “;,-1211111“) .Jkn'ktb11äkln 1414611115“.me 16:11“ am 21166115. 6611 L* skikk". “51161166 ** 11111,
«**-“_ „!!"-1 'Éqksiffküch. "; L.“:nkmafs ["," 2711 *, (3151611663 ::nk "? ZIT."- "ÉM Registrmvk. (1_1..,..1. no: am «1 “11:16:61:-
"31656 176116166! im 111,11 .-.I)“ einigte 3,11: «**:-11 61. tM-iözhaßt Tki'1'*1?_k'1'*1“"7 _"C" ?" „“'"!th Rmexa kit ts_xgkmk. zu 11.113.361: “an? 0.71721'2612 77.1 "' 111.31 "TU“ eiue!" ("““,-ku! “661- 1711" L1:.1:t.:1-Wcht"1 :*»?cb 'k-“tk61m77. “ “ZMS": T*:c ?*61111-11711 16716161 kNlc'Ö 16.151111“. "7“: 1"
. tm 04156711ch1n Patxr1t1mf 161116 61116 kkcößktiac 211111161- Z 7615.1m1n1u111 311311611. 171 mlÖ-"t kct Patcnmmrxai-t 116 221116. " 171.11?!"fo 1 fÖk'é'k' 246111311116" ,kic 3611111916111119 7611 P;! “611171“ 1'311M 1711? Tft 31111111 1111 *Un'ammlmm 01 1161 “.'! 15:61“ ken LÜ151MM11MUM 11111 kk! amannst “."-“nm 4:11 661". W121: ert 91611:- 1716816171 „111611611 1!- AMÜÉ! WMPMM-“n k'r !*."!- xxén-LHF: 161 kakk'kf'kxktkk. 6166- 1111 3113me m 1*.11111*:11.1 a'“-
29. Oktober, Vormittags 10 Ubr. „ wird im Kaiserhof eine größere Versammlung Von eingeladenen V11tglied6ku dks Vereins, Vert_retem auswärti er ndelökammern mcd anderen; Vereine stattfiyden. m dcr darüber Nerat en werden soll, welch6 Gebtxte des gewerblichen Rechts- schußes am dringendsten einer Reform bedurften.
Berlin, 25. Oktober. (W. T. V.) „Die Pryspekte 11er die Emission von 35800000 „44 40/0iger Neuerfreicr Prxoritäts- Obligationen der Moskau-Kasan-Eisenba[1111161611schnft und 11660000 „M 40/0iger steuertrc'ier rioritäts-Obligationen der Lodzer Fabrik-Eisenbabn-Gesells aft Warden gestern 52156111) Veröffentlicht. Die Subskription findet Vkitfwoch, 17611 30. d. M., statt in Berlin bei den Bankhäusern M611d6l§sobn u_._ Co. und S. Bleicbrödc'r, der_ Dirextion 1161 Diskonw -_G€s(k1_[1chaft, der Berliner Handeksg616llschart, 116111 BÜNDNIS 91115611 Warschaner u. Co., in Franksurt_a. M. 1161 der Direktion d6r Dis- konto-Gesellsckyaft, sowie i11A1n1terdam [161 der Firma Liypnmnn, Rosenthal u. Co. Der Emixfionskurs in D61xtsch1m1d ist 96 0/0. Eine Verstärkte Verwosnng, G6sammtkündiqUng 6666366118611161111141 der 5211116111611 ist bis 1915 ausgssckyloffen. DiL Obligat16n611 (1611168611 1316 absolutc Garantie des russischen Staat6s 11111) [1116611 6611 91611 der 1111 Monat Septcmber übarnounnenen 80M'11110116n Mark garanticrter 111171161766 (8116115611111-Obligationsn.
- Vo111obcrschlesisch6n Eiscnmarkf [1611611161 die .,SÖ121. ZW,.“ 1111 1116161111165611Folg6n66§_: Jn dcn 16131611 Tag(xn ist der Markt dnrch 616 [161 der 16811111136116111611611 CZCUCMÜUEÜMU1111111111 dcr 1161601611611 011611611161'11611611 2861131116616 16116115 dcr 21151116161111'111'6 111111 661 Hnldsckünskv'schnH1'111611111ch'6 “1199611161669“. 5111116191011] b6111111111ig1 111016611. Da 01610106110617111110617 116611 1116111 1116111111011010110111711- VLrsorgung der (1611011111611 Wkrke in 2161511161611; 11611611 dürfte, so kann 116 1110111 als 61116 r6in formclkx: 116er61961 werden, und 6.8 dürfte 16111 05111117) Vorliegen, an 611166 [16fri6dig611dcn Lösung zu z1116if6111. DN" BSst6llungs6inga11g Hat keine 1116s611tlich611 21611661111111611 «1196116111111611. Tic Abr11f1111g611 111 Gr00011011 111117 in BWW anf Ban- 111111Konstrukti6116606111011611 für P115111111116111611111111111611 1V18 bisbor skÖwack) (1611161611. DÜLMEN wird Profi1611611 für SÖiff- 111111 Waggonban 1161161" 1161161161 nnd 111111) 1116 W61'k6, 111616116 .111f Eis61111111111111116r1a1 6111961165161 sind, [115611 61116 .H611111111 661 «ZWZifika- 1101156111g1111gS 6011111611. CI ("1116 171613 111111 (111616111115 S1*6zi.1111*.111- 1130170, “(1611611 111111) 110ckckEx11611066r6s znr S6itc (1611611, Jm 61111161116111611 1)01".*11 616 Groß- und 11111116rsal11111131v61k6 11661) 1111111611160 1na11g€11ckaft611 Zugan 11011 211'11611111111611 z11k1ag611. J11d611 F1'111- 1'11611111111z111017k011 10111 613 dagcg611 6016111161161 „111.7, 6161116116115 dcr 216116116 111 Handcköeiscnsorth 1111 J1tla1166 scit 211116111161) dcr 9111161: bcstä11d613616g6116r (1911101061111111110 0117010110115119"211117111111“ 6111006111601- 1161166 1§111101ckL11111J111 1611161611(5'116111611611'11116 11*1*,11C11 1112111181416“ ange.- 116111111611 bat. Auf 1111111611611 61616? Walzstr6ckk11 116111 6111 "1461611511111111116- grad VM. 1116161161“ 616 W606 01111111, 11161- [115 scch511*66116111116'66' Li1'f6r- 1'111'1611 zn for66r11, 1110611161) 1111111696 V6kl6gcn116'it 661 6611161111101 631111616611 «wächst, die mit 661 1266111511156 111161“ Svyxifik'gtivmcn 1116 zum 1317911811 Eintritt dcs 21661116; 56116111. In 2111061611611 161111611 6162191116111111611 1111111665111 (1111 _Fllfk11'kklls1011011d [»656ich116t 111616611, 111111111 116 171th 116116 Aufträg6 .1119 1111111161511611611 111111 1611 „1116111611611161111- 1111111611 1161111161) 1611911161101] („8111113 11116611. 21111 66111 S6111611611: 111611116 ist 616 Nachfrage 11.111) F6lrba11111chi611611 11111 Zilkückx11*11.111111'11, 6.1 636 19.911 221611611 „1115 k61111116116611 "1116iI!"61*11*.1111“1111-,1611 111 2461“ 51.11111161'116'11611 616 Sti1111111111g :.11 D.1116r11111'61711'11*1'611 111666161'ückt611. SMI 61116611 624 1,111) 11111 601116 L1611't'111111 11*.*[(1*§ ij'k'll) 1161 1111611 Schi611611- 11*6rk1'11 [*61116 „111 (*1'1'1*1(1)1*11 ist. D11'P1'i'111' 11611611 sicb 11111" 10511121 110,11. 1111 Fk1kbä1'111l1711'111'11 11116 125 „!(: fiir 616 1111t6r 6611 Z11)11*11L11V1*k1*1111k 111116116611 19311611 Sch1611611 11111“ ("711611[*.111111(1)16'11('11 11.1. 0111211661619 1111 “19611. T16 T1“.1(11'1'11*1'1'ki* 16611611 61116 ['N'-(“111606216 W11ck0111z11111g 111": 6111161116 k1*1'11'11“1*11, 16611116 1111"? 15111111111611111 !)11*b111.1t1'11.111611 5115 6161666112161116161! 06061921 11116 611166 111119316 Z1*11*1111"-11*1! 66.6611, 111611611 116 *)11'1'1'11I11111C11 611161) (7166111111113116 111 11111611. 311! 471911) 111111111 111 616 311'1-(11111111111110 dcr Tk.1;16r11*6116 „1661 111*11*.1ch1* 11116 :::-111." 1311111 661" 711111111111 61116 2161619111“ 61111111. “1111! 1111.11 6,66611 6611 28611611 krachtlilb 111111111» 5161611611611 9161110611611 1.11?! 11.1* ;".1'1'11 111111111 661 .Zvnditatdvkcix- 6611 110,46- 11,1. „159 W111 161 “10% 11117 616 S11111'11111*1'k1'1'l11(' 11611) 611161611. T1? 1111 211251311k1“ 1116161"- cskficbbflkc Pkcis 1611111611111 5161165611 82.1 1:11? 911.4- ;.. 1. „111 29611 D61“ 19i1611 0161111110711 16i.;t 17161) 1111 616 1'111;.*1111!1 561 1111161116 (1161111101113 6611617166611. 2131111011“ 111 176111 116111611, 64.6 111'cb 111(1*1 6616.111661111111111 111111 246111111“ 161111116", 61116 1111167166071" 21.16!)- 11.1,16, 1011*1'1'1 im J111a11k6 101? 7111 6611 (1711611 1161111111 1111: 611" 296116 116111 61116 durcbwm .111?“1'1'1(1*1'11(1' 246161151116111111 1'1'1111'1?*'T1 10.1111, 111 6.18 01 1'611161111161611111 1'111*.10 1111161 (1616616611. 47-71 2111112561519 1'1'11 130 1s55,4(1]1.1 „16213611. 16 11.1613 11111'.,11*i.11_?,11'1*11'1, 1.11 1111) 116.1) 1*.1111'111'1-*l11'.1'11, 11111151 6.13211161311661361611511, 11*1'1(1'1“-.'* 611161361; .1:*'..:1161':6 7111116161: 6611 611311101611Pla!11'11.11.*'(1).'.'1*I 111117161 116617 (".11111'. 1'1'(:1'.- 511112212117. 1'1'1klkk1x16111'107177111711 F-'1111*11.1'6 11":«':'. “: '.**..;-'1'.*111'11 120.64. T..“6111166136 125 130,1- 041111171161911 ' .11* 22:1 _T;*.*I*.'1.11; 61.211 ;111: T1111'1111111'11 1!t 661196161'.1':(-1'61l611 ,L“ ;:".: ;. “:* 11611117. 11:1 1166111111 661 "PKW.“ ";“:1 .“.“2.*,'.6:'-_* * * ' * 6111 1611161066 21166111 16116 11'T1*(1J 616 „111'17'111121619113 **:-» -
„7111111013 1114 11'1“111'*.1*611-311*6111“ 1'1'l"1*1ck111*1 T.:) “.'“.7.:s-*:„
[*.*-11 616 “196116 .111!“ 13!) 1.111 ,es-, 11" 111.43 T-171116111*.*Z*k 11
W611. T66 91 1'1'1'1'111 11161111 1*:".1*1'1'.1 "2.11 91561?" .“ : '
66-5 .;1'111111116, 111 116111117611 '.“.11'9611 J!.- *_1*1.*:.:.'11.*:'. “.':
11.210.111! "JULIA .11'*-.'1*.11“:t. 111121111) 71"? "3111-5435; ' '
1.1;16 6611161611 1611166 „211 11116'Y-':k:::'1*.“' _
111101136 1166!) .".11' 1*T*“-1*:'ri„_1cr -:_*.'*:'.' ,:-.'."1*.T-.', «;;-„„
11:1,1-7Kb1911'1 561119717611.
ka1ké-1K111, ".'."v Tktpl'cr. “W T
:'„Pékbr. 1.1". 1 9821). 'LH-11.151
“196.1“,“1611'11'1“.'."100. *1:.'k11.:!k.-:*.
111 .'10, L*11*6-1.1::11 Z1*111S11*::k 1* 71--1
11*:[--.*r1*'*.7§-. T'.*1“r'.b'.**5 **:" -'7,-* **
Tbxthlki. 116?“ 1192". T'?" 13216" _
572,0). ("111 36111611! “7,1". *.* 3:7." “72:77"? '
1.111,10, 31:61“. ;;:1:.'1*,-'.'1 :“.:„::_:;.;::--
67,110, 11619-T111a11. *.*“250.§"11*:_*“1'ch21'
„165611'61'3'1 5190“). 1:7111111'" 111".?1;1.;:*§ *1'
2811112119611 1171.01) (4111111191111171 , k:i.“..'
(F!6!111:11.1:-I- “.:::? *...“.15.;6'611'.b:'t 1. ': *
“.)-“„U Mk 263,1."61'1113. *.*“o TUBE:
Kkrnmkr "'"-1 66111" 3.1.1 * * * .
F::1111:;1111,1 [16.111 "&=-.?... . .
W.?!) Q“*t1'!1.1§k17'-.1r.“ [ 1' 1:31: '.'*1*
“.?-“4,20. (9619311611? 2176113 11111 FU“! .'
111.161 ! PUK?!" T:.W'UP '. .: L_“ 611317»;
.„17. Vf.. 1'1 (116711 7.40 ***k. . ZLF: “.":
7.321 *."t. 11 „7:1:1131-2'1'311 7.11 114.“ .
7.17)“: kfd. 7911 ("*r 21111173 ?:“1.*.l*«':*.:':1'.:;.
7911!!!) _»),n.
Hannx'vcr. 24“- Tk'c'Öxr 122 T V1 *. *
1'17:si.11-*.'1:*1k1ks* “.“ .',-11, 4 "*.* Hwnx.“ “kw“ * "..-.'. 3100331111166 S11kt.1n1.*:k'c'."*"."* 4 “ * ,.-...- ]“ *:“ 4"a 1111111105 53151166 7.1'7k»'3**171“?:7 “.I.". * 661161 .Ktckit-Tklm 10411. 4% :D.-“,““ WÜ), 4197, 111171161“ Fttain'p-kkkx'. *:1“:*.: ** Iaontcbc'u-c-MMO-*.'1(:._en 170 [*44'1'37 V'x-r'“ MLU. Hannc't' 213111111661151'117'*1-“1-2-671 '.;k? kräicb'm- unk Käm11161-1-2'11116'6 1101!) *g*-" " “3111611 MIN H611'15Ö“ 113'.l'17._1;*- „1677-11: * Lükcbnmkr 361116111131'111-“5711611 1: **" _"11'67-“1 :"" Kuma?“ Sitaßxnkx115'311116"„"1 * ." *" 2.1.1“! *.* „"i-kt! 1111.01, 31:174*!s.21*;kk ":(..71'77717' „"ck ** Mncnm-Akncn 104 ")
1413111'1111 .: *!*-'
"& -.. *
1.1], 111.5,
1--.*,1J:-r'*:"* lUkK'ka-k'jj'lkrs chsth-S k|§2'-“11 "“v"-“!:, “.'1111
7911? 243661161 ck01."
* ,x“ *' "'*- “. .* **. 4.111» * 1- v-a««:-M.1«7ch “;ck-xcopy,"
„.,- ....
., „_..
«.I.-"T «**,-_. «..,
KRM1-"77'4'WW ***-«“ '*'-“W„ . o'“;*.;" *7-'1*.u.-“"-. “*“ *“.-
.. „,.. „„ .."! **,-K.,
« M'!“
.».oqsi- «»»-«U1- 4 “.
***-» 7». ...,»
«,v-
- **
» ***-***»- , '-
.«QM. »- WuW-«so-„z-w »»
«**