«„ ,. .» “„.-„„,
MM“, „41-- mx
'.;va ckM»1Y-MNX M-M-EUMCM,MQU«Kch-»
Dentstbes Reick).
Dem Verweser des Kaiserlichen KonsulatH in Amoy, Dolmetscher Krause, ist auf Grund des S 1 des (Hrseßes vom 4. Mai 1870 in Verbindung mit des Geseses vom 6. Februar 1875 für den Amtsbe1irk des Konsulats und für die Dauer seiner Geschäftsführung die Ermächtigung crtheilt worden, bürgerlich ültige Ehesch1ießungen von ReichMngehörigen und Schußgenoésen, 11111 Einschluß der unter deutschem Schuße lebenden Schweizer, vyrzunehmen und die Geburten, Heirathen und Sterbefälls von )olchen zu bxurkunden.
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben Allerqnädigst geruht: den Oberlandes crichtsmtl') Dr. Rückel in Cöln zum Senats:Präsid-:n1en ci dcm Oberlandechricbt daselbst, „__die Landrichter PaUcksck) in Berlin, Weißweiler in Daßcldorf 111111 Hofmann in Cassel 11 Landqericbtsrätben, die AmtSrichtcr Maiß in Fa nbsrg O.:Schl, Eick)- sracdt 111 Marienwerder, (Graf von und 311 Westerholt und Gysenberg in Lüdinqhanscn, . ibscj) in Landsbkr a. d. War111e, Piverit in Staßfurt, Westhoff in Höcht (1. M., R1chter in Hagsn und Ising in Gclsenkirchsn zu AmtherichtSrätlzen und dis Staatsanwälte Alslebcn in „Halle 11. S. und Dr. fHexmkel 111 Stettin zu Staatsanwaltschaftleäthcn zu crnc'nnen, 011116 “119111 Kammergerichtsratl) Friedrich in Berlin, den Ober:
- “ 'lc111d2SgcrichttZ1*ätl)cn L 1) 1) ck und Ha sfo r d in Naumburg (1. S.,
THeys, Schlichter und O1". Liften inHamm, Hammers Und Roeren in Cöln, von Vischoffshausen in Caffel, Brose 111 Stcttin, von Eschstrutk) in Frankfurt a. M., Or. Urscll in Cells, dcn Landgerickns-Direkwren Schulßs in Bsrlin und Dilstbmann in Frankfurt a. O., den Ersten StaatSanwältcn Viebig in Cöln 11111) von Dit: furth 11) Cassel, dem 111 den einstweiligen RUHE; stand VLM ten Landgericbthratk) Hellweg in Neuwied, den a11fs1 tführcndcn AmtSricbtern, AmtsgerichtSräthen Grüßner in Bre'slau, [)1'. Schwabe in Magdeburg, [)1'. Giar "111 Frankfurt a. M. und Bekker in Bromberg, den 111 den einstweiligen Ruhestand vcrseßten früheren aufsicht: führenden A111tsrich1ckr11, Amtsgerichtsräthcn Fetschricn in Königsberg _"1. Pr. und Gregor in Posen und dem Rechts: anwalt, Justizrat!) Boly in Saarbrücken dkn Charakter als Geheime'r Justi-„ratb,
dem Gerichtskaffen-Rondantcn Hovestadt in Gelsenkirchen dcn Charakter als RcckmungSratH und
dcm Landgericht§-Sekretär Jähns in Berlin den Charakter als Kanzlciratk) zu vcrlcihen.
Ministerinm der öffentlichen Arbeiten.
Dem (Comité- für die Erbauung eincr Ncbcnciscnbnhn von Menden 11ach Neuenrade, z. H. des Vorsitzenden, Köni - lichen Landraths Trocgc in Arnsberg i. W., ist die Erlaubmgß zur Vornahme allgmneincr Vorarbeiten für eine vollspurige Ncbenciscnbabn 11011 Menden über Balve nach Noncnradc crthcilt worden.
J11stiz=M111isteri11m
Dcr Nccknsanxvalt 1)1'. Samuclswbn 111 “111961011 ist 511111 911-1111 für den “1105111 1106 Lbkr1m1dcsgcrich1s 2119511111, mit 911111111111119 seines A "16111105 111 Breslau,
dic 111911111301111111111 „H 11a11cni11 in L1111111'11sa15c1 nnd Senger 111 9101191111111" smd zu 211111111111 für den Bezirk des O11crla11dcs1crici1ts Naumburg (1. S., 11111 Anwcisung il)rcs Annsfiscs in 91111111'111111311 bezw. Nordbanscn, ernannt 1110111111.
Yichtamtliches.
Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 8.910vc111ber.
Tw 1111". !] der „Amtlichen Nachrichten des "Reichs:Vcr_s1c111*1'1111119c1111to“ 110111 ]. Novcmbcr 1901 enthält (111 crvtcr Ztcllc ("2111111111111 .*1) cinen „(1111111116 darauf, daß c111 „Mcsanmnt-Ncgistcr“ dcr „9111111165611 2111111111611?" dcs thcbs Vcrsicbcrn111111111110“ f1'1r dic Jabrgängc 188") bis 190!) (1111fa1111c11'1ck11'1'1111g 111111 3111111111cnvcrsichc'kung) erschienen 111, 1011111111 11111 1-1'111 ("";-„biete dcr 11nfc111vcrs1cbcr1111g (Ab: sc11n111111 dic 211111111111111111111119 dcs Ncicbskanzlms, bc: 11'1'ff1'11d dic 11c1nfsgcnosscnsckmf111c11c Trqamsntjon dcr 11111111 H ] dcs (Verpcrbc-1111111[locksicbcrungo- Yscscs dcr Unfallversjchcrung nc11 unterstellten _1'1111'111'11111'1111', 110111 ."1 Tftobcr 1901 und 1111 Anschlus; bicran 11111" 1111111111'11111111 da1'11dcr, was 1111 Vcrsolg diescr Vctanntnmckwng («'111'110 des Reichs : Versicherungsamto -.'sch)c111'11, 11151111011111'11' das; die konstttuicrcndc Genoiscn anfwocrinmmlunq f1'11“ die vom Vnndcsmth crricbtctc 111-111" -c1)m'1cdc Vcrné-chnosscnicbnft anf den 9 Noosmbcr 1901 c111bcr11fc11 1110111111 ift, fcrncr Bestimmungen des 91c1cho:Vcritchck1111gsa111:6, betreffend d1c berufe,: gcnosscnsrhaftlichc„**),1111c111'1rigkcit dcrNcbcnbctricbc 11111). 111111 fors1m1rthschastlichcrUnternehmer, vom ["-. Oktober 1901, durcb welche die 111 den „Amtljckwn “2111131: 11.111111 ch 3111'11110-*11criichcr11nx16amts“ 1901 Seite 712 -vcr: öscntl1chtcn „vorläuftgcn“ Vrsnmmungcn crscßt worden smd, und «111111 fo1gcndc ?Uckurö-Entscknidungcn:
T1c “111111111111“, daß c1n sclbständtgcr Gewerbe: trcibcndct bc1 cmcr cmzclnm Verrichtung als „Arbcitcr“ 111 den Vctricb scmes Auftraggebccs cinqctmcn sci, hat zur Voraulscsunq, dai; d1e Verncbtung 1m wcfcn111chcn und offen: kundt cn Jmem'ic )encs Vcnn'bs rkso! t i)“! (WTO)“).
11“ Vor 1111111 dcs § )() Abs. 1 U11 59119 Ab)". 1 Zi"c1' 111 dee: Gewerbe: nialloerüchcrunqopchn übcr dic Unzula sige kek! dcr; Rekurs“ bezieht 1 nur auf die Einwei un dcs Berichten 'm die 1c11anstalt selbst und 111111! au? du von dcr Berufsqenosf cha auf Grund ei cnmächtigen Vstlaffcns der Anstalt erfolatc cntmeinftellung 71891 ).
Tas ck11cch16m111c1 deo Retuc es ist 1111111 gegeben, wenn es sch um d1c Aufnahme des ctlcßten in eine Heil- 01'1'1211 !*.andclt, auch dann 11141, wenn der Bäckjcid eme
") Tic neben dcn cinglncn Entichcieungen lebenden (*inge- kiammettn: htm geken rie Ziflct an, unter n'cl : kit,";e in den .Amlichn ', Qüebten' reedkmtlkcbt smd.
BelehrunY des Verleßten uber die Folgen eines, e
ablehnen n Verhaltens enthält (1892).
Die Rekursfrist wird dadurch 1111111 gewahrt, daß innerhalb derselben der den Rekurs entLaltcnde Brief auf dem Postamt des Aufgabeorts abgegeben 0 er bei dem Postamt
des auf der Briefdecke bezeichneten Bestimmungöorts einge-.
troffen_ ist (1893).
Die Zustell'ung eines Bescheides unter der Adresse: an den mindemähmgen Vcrleßken „(u Händen ) ein es Vaters“ entspricht nicht den geseßlichen Vorschriften und ist deshalb rechtSunmirkscrm (1894).
Ferner enthält die Nummer folgende Bescheide und 2851111111:
Diexmzxen gewerblichen Berufdenossenschaften, welche dem Reserveéonds seiner Zeit Über die im ,' 18 Ab)". 1 des Unfallvc'r ick)erungs_qeseßes vom 6. Juli 18 vor cfchriebene gcsesliche Höhe hinaus weitere ,?uschläge zugeführt ?)aben, sind nicht verpflichtet, auch von die en Mehrleistungen die durch § 34 des Gewerbe-UanlloersicherungSgeseßes vom 30.311111 1900 vorgkschriebenen neuen Zuschläge zu erheben, daqe 811 ist es ih-1en nicht gsstattet, mit der Einhebung der neuen u?chläqe so lange zu warten, bis derZustarzd des „gcseßlichen“ Nefervefonds mit 11811 nach den neuen Vor)chriften unter Zugrundelegung dieses Bestandes zu berechnenden Zuschlägen den jeßt bereits vorhandenen Bestand des Fonds erreicht hat (1895).
Eine Ncueinschäßuw eines Betriebs während der Tgrifperiode ist 11a § 49 Abs. 4 des Gewerbe-Un: fal1vcrs1che1ungsxzeseß8s dann statthaft, wenn der Unternehmer 111111311111) unrichtige Angaben gemacht und dadurch We 1111: 9811611116 Vsrschiebung dsr Beitragslasten veranlaßt hat (1896),
Fiir die Frage, ob die Renten “111 monatlichen oder 111 vierteljährlichcn Beträgen zu za len sind (§ 93 des Gcwerbc-Unfgllvcrsichcrun, chfeßes, ' 99 des Unfallm'rsicher11n„Sgeseßes für Land: 1111 Forstwirt schaft), ist in dem Falle, da eine Wittwe mit Kindern ret1te.;berechtiqt ist, nicht dtZr Gesammtbetrag der an die Wittwe für src und 1k)re Kmdxr zahlbaren Rente, sondern die Einzel- bet1äge dcr ]edem dcr Rentenberechtigten zustehenden Rente entscheidend (1897).
Der Abschnitt „Jnvalidenversicherung“ enthält zu- nächst folgc'nde RevisionS-Entscheidung:
Die Frage, inwieweit das S icngericht die Mitthei- lung eines ärztlichen Guta tens an den Renten- bewcrber ablehnen durfte, unterliegt der Nachprüfung in der Revisionsmstanz. Die unbegründete Ablehnung bildet unter Umständen einen wesentlichen Mangel des Verfahrens (932);
sodann die nachstehenden Entscheidungen aus § 155 des Jnvalidenvxrsich8r11ngSgeseves:
Die in Preußen beschäftigten Postagenten find „An- geste'llte“ im Sinne des F“ 1 Ziffer 2 des Invaliden- versicherungögescßcs. Bei der Prü ung der Frage, ob die Verwaltung der Postagentur den Hauptberuf bildet, ist Einkommen aus Vcwnögcnsbesis unter Umständen mit zu bcrückfich1igcn (933).
Die in einem zu Erwerbszmccken von Privaten betriebcncn, wcnn (11111) auf einer hohen missenéchaßlichen Stufe stehenden chemischen Laboratorium als Asjtstcnten thätigcn Chcmikcr sind „Technikcr“ im Sinne des § 1 Ziffer 2 des Zn1)alid?11versichcrungsgcschcs (934).
T1cEl1cfrau des Unternehmers eines kleinen land- wirthscbaftlichcn Betriebs 111 ohne Rückscht auf das ci11s11€1111gecl1611chcGütc1rccht regelmäßig ebenso im Sinne des § 11 211111. ] Ziffcr 2 des Juv-lidcnvcrficbcrungSZcscses zur S8111st11crs1chcr1111g befugt wie ihr Ehrmann1935).
Dic Vcrsichcrungspflicht cines 1111Jchc111rc6101111c stehenden, abcr n11r 111 den Sommcrmonatcn bcscbäfti ten „Hirten vrstxccktsicb [cdiglich auf die Zcit dcr thatsäcblichn Ulrdcitslcinung (9311).
Bci dsr Ba'stimnumg dcr Lohnklasse gemäß § 31 91111. 2 des 311111111dcnvcrnchcrungsgcscßes kommt cs nur auf die' 11111111111111che Kassenzugchorigkcit des Versicherten auf dcm (9611101? dcr .111'111111'11111'1)"1c11cr1111g an, 011111' Riicksicht darauf, 1111 er cigcntlick) cincr nndcrcnKassc zugcwn'scn werdcn sollte (11:57).
Der Verlust bcidcr Hände schließt die Erwerbsfähig- keit 111c1)t unbedingt aus (938).
Die Errichtung mncs großen Fabrikgebäudeo 11111111 1'111'11 Bauunternehmer kann als eine nach dcr Natur des (Yc1vcrl1ebciricbco außerhalb der Vc:ricbostättc auszuführende „c1115c111c “21111111“ 1111 3111111' dcs § ."):1 ch Krankenakt- 1161911111qucscsco angcscbcn werden 11:11) dakcr 91111611) § ('*') *11111'. .'1 des 3111111lidc11vcrsichcr11ngöqcskscs dic Vcrmhcrung bei dcr fin den Vctriebss» dcs Bauunternehmers 311; ständnu'n Vcrfichc11111goanftalt bcgründcn (9:59).
(45111111); § “'*'; Ab)“. .“; Sas 1 dcs nvaliocnvcrfirbcrungo: acscyco 11111dcr Vetrtcboinbabcr aucb )111fich111ch 1111r fret- 1111111111'1 Mitglieder der Vetricbo:Kra11kcn!assc gcacnubcr cincr andcrcn Vcrsichcrungsanstalt, in deren Bezirk 11ck1 dcr Betrieb mit erstreckt, den An okul!) auf Mcncbmt: nung der Verstchcrunq bei dcr* crs1chcr1111gsa11stalt beo Betriebsstycs. Em Streit über die Vcrvfltch111nx1 zur E1111c1111ng der Genehmigung 1st im Wege der J 155 oder 1711; 1119 „11111.11dc11ocrsichcr11ngogescßcs zu entscheiden (9-10).
„Oman sch11cjzcn stet) cnd11ck) folgcnde Bescheide und Vcschl1isscx .
Tw mcscntlicbc AbatPcrunq und theilweise Verschärfung der Vorschriften 111171 das Erlöschen der Anwarksckm't durch das Invalidcnvcks1ck1crungsgcsc3(„EZ 41; und 140) ma 1 tmc cmgcbcnde Belehrung dcr *1er)1chct1cn über das Zur Abwendung dicses Nacheils erfotdcr11chc Verhalten cttcns aller 11111 der Durchführun det Jnoa11dcnoers1chemng bcfaßtcn AmtoncUcn wünschenuverl (941)
Uebcr die Vcrsicbcrungöoflicht dcr Haubreinigcr und Hausmarke" (9121.
Du Jesu nik) zur Wcitcrvctsichcrun bei denenigcn xuqclasscnm asscncintitbtunq, der ein 1chctter als P)“!!cknmitglicd angehörte (, 1-1 Abs. 3 dcs Xnoalidenocr: 11cher11ng cm), 9111 nur, weis das Aujszeiden aus der vcr1cherungsofli egen Thätigkeit unter der Klecks 1141 des Jnval denversiäxetungogesejes er- ogte ').
D1c Bestimmuna dcs § W I . 6 WM:! ebe: run , mona ein regelmä ig mla dn Wo en- bctt ür ie Tauer dadurch veranlaßttn Wunsäk-Y- tcit dm zu sechs Wochen als Krankheit gilt, hat rü : wirkende Kraft 94-1).
Im Falle des bieden! eint! Rentencmvsänqero sicht dcn Erben der vent Rmtmbeirag für den Sterbe:
monat“ auch dann zu wenn die ZYewiesene Rente bis zum
Tode york) nicht abgeßoben war (
Dxe Verwendung vpn Mitteln der VerficherungSanstalten
ur Forderung der Einrichtung von Krankenpflege: ?tationen auf dem Lande fällt nicht unter § 45, sondem unter Z' 18 des JnvalidenverücherungSg-zseßes (946). . Der Anspruch dxr Heilbehandlung gewährenden .Ver- stcherungSaystalt auf d1e Hälfte des Krankengeldes, das ein dex reichsgese lichen Krankenfürsorge unterliegender Ver- s1cherter von der rankenkasse zu fordern hat - 18 Abs. 3 des,JyvalidenverficherungSgeseßes «, besteht auch bei den freiwilligen Mitgliedern der Krankenkasse (947).
_ Em unter dem Invalidenvcrficherungßgeseß mündlich be1 der Oytsbehörde gestellter, wenn auch von dieser 0 dnungsw1drtg nicht beurkundeter Antrag auf Beitrags- erstattyng wghrt die Antragsfrist der §§ 42, 128 des Inva11penverstcherungsge§cßcs (948).
„DN Vorschrift des 141 Abs. 2 Satz 2 des Invaliden- versrchxrungsgeseßes bczicht slch nur auf die Fälle des Saßes 1 daselbst (949).
Porto-Ayslagen, die durch Rückerstattung des Werthes_unr1cht1ger Beitragsmarken entstehen, hat dte botheiwgte Verstcherungsanstalt im allgemeinen nicht zu tragen (950).
Diejenigen VerficherungSanstaltcn, deren Sitz in Preußen belegen rst smd verpflichtet, den Vorsißenden der Emkommensteuer: eranl_agungskommissionen amtliche Aus: kunft Über das D1ensteinkommcn der Anstalts- beamten zu geben (951).
In dem nicht_amtlichen Theile findet sich ein „Hinweis auf eine neue Auriage des von dem Geheimen chwrungs- 11111) 131". acher, Senatsvsrsiß-ndem im Reichs-Versicherungs: amt, verfa ten „Lkitfadens zur Arbeiter-Versi erung des Deutschen Reichs“, sowie auf ein neues )eft es von dem[elben Verfasser bearbeiteten Sammelwerks: „“ ie Arbeiter: Verücherung im Auslande“, welches die Arbeitcr-Ver- sicherung in den Niederlanden zum Gegenstande [)at.
__ DcrKaiscylicheGesandte'imHaa Graf von Pourtalés M von dem thm Allerhöchst bewi 1 ten Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Ge chäfte der Gesandtschaft Wieder Übernommen.
Heffen.
Seine Königliche Hohcit dcr Großherzog ist, wie „W. T. B.“ meldet, heute von Italien wieder in Darmstadt eingetroffcn.
Die Zweite Kammer ist zum 9. Dezember einberufen worden.
Oesterreich-Ungarn.
Der Kaiser Franz Joseph stattete, mie „W. T. B.“ meldet, gestern V.“.rmittag dem König und dem Prinzen Gcorg von Griechenland eincn längsrcn Besuch ab. Bald darauf erwiderten der König und der Prinz (532011?) den Besuch in der Hofburg. Am Abend fand asclbst zu Ehren des Königs von Griechenland _cin Diner statt, an welchem die Erzberzogc Franz Fcrdmand, Leopold Salvator und Rainer, dcr Mininor dcs Acußcrn Graf (510111 owski und dchinistcr: Präsident von Körber thrilnabmcn. , 11r Rechten des Kaisers sas; der König, zur Linken der Prinz sorg von Griechenl-tnd.
In der gestrigen Zivuna dcs österreichischen Ab: gcordnctcnbauIs crksärte der Unterrichto-Miniftcr [)r. 11011 Hartcl 111 * canttvorcung mcbrcxcr Juterpcllationcn übcr die Vor än_ (* an der ;nnsbruckcr Universität, daf; duese 1116111111113 genug zu mik, illigcndcn Vorkomnmissc 11111111 m11dad111ch veranlaßt worden seien, daßsett geraumer Fcitauck) 111 Kreiscn, dcncn man es eigentlich nicht „11111'a111'11 so tc, eine entsprechende agitatoriscbc Thätigkeit cntsaltct werde, Die Rogirrung habe seit kKahlen qcs11cht, durch dir 111 Ausführung emos c'11111'1111m'1ac11 Beschlusses des Tiroler Landtages cin_c= Lünrtcn italienischcn VarnUclkursc rer jurisnscbcn Fak1111"1, 11111) welchc der ursprüngliche Charakter der Innsbrucker Universität nicht habe bcrübrt werdcn können, dem Be»- d1'1ts111j; der italienischen Juacnd nac!) Vorlesungen in ihrer Muttersprache zu cntsptccbcn und dmc!) Heranzichgng 111111c111sc11cr Lehrkräfte dte Vordedinaungcn für die Em tung cincr sclbsiänd1gcn italmnschcn Fakultät 111 sebaffrn, cken Inolcbcntrctcn dcr Vcratbunq dcr akadcnnscben Behörden der Innsbrucker Univerfität anheim aestellt werden solln“, chn du“ dabei gehegten Vorauoscsunqcn, wir es nach den )1'1111'11'11 Vorgängen den Anschein *babc, nicbt ,11träfcn, wer 1" es Vf11ch1 der Regierung sem, in anderer ' isc für das Studium der italiemschcn Kußend zu sorgxcn, und fic werde nicht ansehen, in diesem Fa e die verfasungomäßigc “Zustimmung des Nickmatbcs nnzulwlcn Me von dem Öllldeutscknn Abg. Bcr cr beantragte EröfLZun dcr Tevane über dw Antwort de] FRinismo wurde a ck nt. Sodann nahm daa muß die Notbstandbvorlagc und die zu der- selben ring rachten dtinglichen Anitägc an
Koloman Tioza, dcr seit eim cr Zeit an Alhmungs: bc1chwcrden leidet, hatte, wie aus Zu avril gemeldet werd, gestern einen bestiacn Anfall zu bestehen. .:cin Zustand 1stn1chtunbedenkltch
Wmeiea und Irland.
Tic „Times“ veröffmu-ct): ein SQnibm Sir William Zatcourt's, in welehem dtcsn fick) egen die omi! der . e_qicrung und die Kriegsf- rung, anden rend der lezten Zen, wendet und er" , die Verbannu der Zum und die Konfijkation ihm Eigcmlnmn 'em- ungomM und verderb11ch und könnten weder das Kriegsrecht durch du bürgerliche Net!)! begründet werden.
De WQWWWW ck31 dl hat 1' 1 a o in , mit W. T. .“ meldet, dem HandelkMrün Mklletand im Ännböckx'm Auftrage den Dank Seiner Monika: de! Teutschen alsetoat-gkskvdtosütditkünstlmscbvovmdem kostbare Ennnetungsploqmne vtlépe der Minister Mikrond Seiner MajesätdurSdenMn MomitdeNoailleo bal übernahm lassen. um seinen Dank für die endete versönliä)! Förderung abzustellen, MW)! 111 ' be dura) Uebe!-
sendung von Kunstwerken aus Semxn Privatsammlun en der „((ck Weltausstxllung habe c1_ngede1hen lassen. Der inister Miklerand hab_e keiner erude uber die Aufmerksamkeit Seiner Majestät ththchten Außdruck gegeben. Dem „ T B..“ m1rdfer11eraus aris berichtet, es sei an die Mächte eme Ztrkßlarnote vexsan t worden, in welcher, entsprechend den Erk1arungen, die der Minister des Aus- märtigen Delqassé m der Kammer gegeben habe, die Ab: stehten Frankretchs darqelcgt würden. Aus_ den bereits ein: elaufenen Antworten der Mäckxe exgebe stck), daß die Note uberall gut aufgenommen worden se1.
Ein gestern Nachmittag in Paris eingetroffenes Telegramm aus Mytilene meldet, der „Agence Harms“ zufolge, das; der Admiral Caillard die Zollämter von Mytilene bcseßt habe, ohne auf Widerstand zu stoßen. Die Kriegsschiffe „Linois“ und „Epée“ feten in Mitylene eingetroffen und hätten sich mit dem Geschwader vereinigt.
In der, Budgetkommission der Deputirtenkammcr äußsrten ftck) gestern Nachmittag der Finanz:Ministcr Caillaux und der früherc Gcsandts in China Pichon über die Vorlage znr Deckung der Kosten der China: Expedition und dcr aus Anlaß derselben an Privatpersonen zu“ zahlenden Entschädigungen. Der Finanz : Minister Caillanx verbreitete sich über Einzelheiten dss Entwurfs und bcfü1wortete 1k)n, stcUte jedoch der Kommission anheim, in die Anleihe dic Snmmen zur Schadloshaltung von Privat- personen nicbt einzubsziekxen. Pichon erklärte, er glaube, daß die von China_ eingeqangenen Verpflichtungen ernst qcmeint seien, und da); die ächte vöÜige Sicherheit hätten. Die Kommiffton beschloß sodann, die Anleihe zur Deckung der Kosten der CHina:Expedition auf 200 Millionen Francs festzuscßen und den Betrag für die gefordc'rten Entschädigungen nicht in die Anleihc einx11sch1ieße11 Endlich beschloß die Kom: mission, daß dic Emißsion in dreiprozentigcr, unkündbarer Rsmtc erfolgen solle.
Italien.
Zn Castellamare fand gestern Vormittag, wie „- . T B.“ meldet, in Gegenwart des Königs und der Königin, Allerhöchstwclchc von den Ministern, Vertretern dcs Parlaments und der Behörden und einem glänzendensGe: folqe begleitet waren, der Stape11a11f dcs Panzersckyfses „Benedetto Brin“ statt. Die Majestäten wurden sowohl bei 1111'cm Eintreffcn- wie bei der Rückkehr von der Menge enthusiastisch bcgrüfzt.
Spanien.
Der Senat bkrictk) geFtern, wic „W. T. B.“ meldet, die Vorlagen iiber die rcligiö)en Gcnosscnjchaften, Dcr Hkrzog 11011 Almenas griff die Unterrichtsgcsch und das Dekret 11111111 dic Konqrcqationcn an und 11111116 die' Wirksamkeit Öcr religiösen Gemeinschaften und dcs apstcs. Dcr Ministcr des Innern Morct und der Minister dcs Unterrichts Ro: 111a11oncs tratcn für die chierungsvorlagc ein gegenüber den Angriffen dcs Bisckofs von Ovie'do, welchcr gegen die Haltung gewisser “1111151th während der Jubiläums: prozcsfionen Verwahrung einle te.
In der Budgetkommis ion der Dcputirtcnkammcr ereignete sich gestern ein "*Jwischcnfall. Der Finanz:M1n1ster 111.311iz hatte für dcn icnst dcr auswärtigrn Schuld als J11sch1ag wegen der sick) aus dem Wechselkurs ergebenden Tiffcrcnz einen Kredit in Höhe von 9 Millionen Pcwtas 111 Anschla gebracht. Dios wiirde cincmWechsclfursc von 225011103. 111111110 cn. Da aber der jcßigc Kurs «1283111, so (11111 die .(10m111ission zu bedenken, da); der Kredit erhöht werdcn 1111101. Der F111anz:I)11nistcr UrFaiz hielt dem aber ent: gcgen, da dank seiner Vorsch ägc dcr Kurs bcdeutcnd 111'111111crx1c cn wcrdc. Dic .Konnnisfion zeigte sick) dicser An: nahme gegenübcr mißtrauiscK 11111) bcnnnd uns der 91011): wcndichit, den Kredit 311 er öbcn. -- Einem Berichterstatter gcgknübcr crklärw dcr F111a11z:Mi11ister Urzaiz, cs bcständcn zwar wischen ihm und der Budgetkonnniffion Meinungs: ocrscbic cnhciten, er werde aber aus der Frage der Erhöhung dcs Kredits für dic beim Dienst für die auswärtige Schuld (1116 dem Wechselkurs sick) ergebende Differenz kc'111c Ka [) incts: frage machen.
Türkei.
Tem „Rcutcr'schcn Burcau“ wird aus Konstantiyopcl vom gcstrigcn Tage gcmcldrt, dic Pforte habe am Mutmoch Abend dem fran östschcn Votschaftsrath Bapst _emc Note Übersandt, in wel er diesem mitgetheilt wcrdc, da); die Ge: nc11111igung zum Wiederaufbau, beziehungßwcisc 3111" Wiederin'tandscßunq von Ktrcben, Klöncrn und anderen Zlnstalten, im (Ranzen 10, 111 den vcrschicdcncn “1111111113 crtbeilt sei.
Das Wicncr „Tclcgr. :Korrcsp. -V11rca11“ bc11ch1_ct auc, Konstantinopel, d1e Nachricht von der “111111111" 115 französischen Gcscbwadcro vor Mitnlcnc 111 dm) Rugcnbljct, wo man im Y11diz-Palais chlaubt 1111111“, dan dawclbc auf halbem Wege umgekehrt sm, abc 111 den Kmscn dcs I)ildixPalais und der Pforte qroßc Vcrtürznng 1111: horacruscn. Man glaube an cine Bcscßimg der “311111. * Du" 30111 der Zcku1cn 11111) Anst.1ltcn, dercn ncrkcnnunngankt-mä) vitlangc, betrage gcgen sechshundert.
Serbien.
Ter Ztuptschina ist, wie „W T. V“ erfährt, der Außliefcrungoocrtrag zwischen Serbien und den Ver- cMalen Staaten von Amertka 11ntcrbr_citct worden, »-
“? Zenat intcwcllicrtm dcr cbrmalige Gemndtc m Lonkxon **t'atowitseb nnd dcr Metropolit Innoccnz dcn Mmmct des Auswärtigen darüber, was 111111 Schutze des von den "Alban en dcdkän ten Volkes in Altserbim gctban worden sei. Tkk inistchrätdmt Wuitick) erklärte. cr werde die Inter: 9111011071 111 einer der nächsten Si'ungcn bcantworrm.
Bulgarien. Me Sobranje wählte, dtm „W. T. B.“ Tufolgc, rium dcn Kcnvidaten der Mehrheit, een edcmql qen mister Valabanow, mit 118 Stimmen zum Prästdenten.
Kunitz.
Einer geanu in New York cinMßmm Depesche au- Kolon "s:.[ge ist die Meldung des ., York Herald“, dab 51“ Ludi (indischen Panama ein_ cnommen häum, ““haus unt1chti . Es habe dort tcm céßcseck)! stattgefunden, "5 die L der “Zing- sn völlig unverändert, _ „ MW Bureau wird aus Cura ao omg genngm TM? IMU Herbs , det chilemsae Zetaadte m Bogom, *" dem Praswkntm aßro mitEnnächtigung der ch1lenic ck"! Regierung und mit Zustimmung der columbiscben
Regierun die Vermittelung in'dem Streit wischen beiden Repu liken angeboten. Der Präsrdent Castro Zabe die Vermittelung angenommen, doch seien die getroffenen VF stimmungen derart, daß sie die Unterzeichnung des Protokolls unmöglich machen würden.
Aus Valparaiso meldet das „Reuter'sche Bureau“, der StaatSrath habe am Mittwoch die Vorlage, bctreffend die Vertagung der Konvkrsion des Papiergeldes bis zum Okt- ber 1903, genehmigt. Die Eindollar- und Zweidollar: 1cheinc sollen aus dem Verkehr gezogen und durch Silber: münzen zu 1 und 0,50 Dollar im Gcsammtbetrage von 3 Milliom'n Donars erseßt werden. Die bestehenden Kon: verfionsfonds sollen unverandcrt bleiben.
In der gestriaen Sißun der chilenischen Deputirten: kammer gab der Minister es A11sw ärtigen eine Erklärung 1111, in welchcr er die beunrnhigenden Nachrichten über die Be: ziehungen zwischen Ch'le und Argentinien als durchaus 1111118- ariindet bezkichnete. Die BeziehunFnseikn nach wie vor freundliche. Ilm Schlnffe sx-iner dec sa te er Minister, er habe di? fLste Ucberzeugung, daß in 111 t aUzu langsr Zeit (1116 Strcit: fragen mit den bknachbarten Staaten würdsn gslöst myrden. Es sei das Hauptziel der chiernng, den Friedsn a11frkcht zu crha1ten 11111) duxck) weitere Ausdehnung der “1111dcls119310111111g9n die Solidarität der Staaten des amerikanischen Kontinknts zu befestigen, gleichzeitig aber auch die Jntsrcssen und die Rschte Chiles zu wahren.
Asien.
Nack) dsn nenesten Mcld1111gsn über die Wkiterrcisc des chinssischen Hofes beabsichtigen dEr Kaiser und die' Kaiskrin:Wittm€, wie dem „.,Rcutckfchen Barsan“ 111113 Schanghai gsmcldct Wird, zwanzig Tage "111 Kaifcng 311 bleiben, um dort (1111 20. Novcmber den 87. Geburtstag dvr Kaiserin-Wittmc' festlich zu 0130811611. Xnncrhalb dsr l)i1»ra11f folgendcn 10 Tage werde der Kaistrli 8 Hof alsdann nach Peking aufbrechen.
Die „Times“ meldet aus Tokio 110111 31. 1).M., Korea habe an Japan ein Gcbiet Landes von 830 Acres bei C 1) a 11 11 kp o in der Nähe von Masampo, 311 e*incr besonderen Nikdcr: lassung Überwiesen, welche von Japan werde verwaltet werden. Disser Landstrich sci frühkr 11011 91110111 russischen Kriegsschiff vormcffcn 111111 achstkckt morden. * Das 25111101 dcr Getrsideausfahr 1k1_1611811s dsrkoreanisch9nd1kcgick111rg mithücksicht auf die VorfteUungcn Japans 3111'1'111gczogc11 wor en.
Afrika.
In einer Depesche Lord Kitchcncr's aus Vrotoria werdcn we'iters Einzelheiten Über das Gefecht bei Werkcns: langtc acmeldct. Tanach erreichte die Kolonne dss Obersten Benson dcn Lagerplaß bci heftigem Noch. Tie Baron crHicltcn Verstärkung durck) 8011113 “9011111, 1110111181 mit (300 Mann im E11marsch bis dicht 1111 die Nach1111t Vcnson's bcranrückte. Zuverlässigkn Nachrichtcn zufolge scicn auf seiten der Baron 4-1 Mann getödtct 111111 100 vcr- w1111d11 mordcn.
Das „Reuter'schc Bureau“ meldet aus Rietsvruit vom 0. d. M., drci Kolonnen Hätten am 511116111) dcs ."). 111111 am 6. R. M. frül) cinen Marsch von 18 Meilen ausgeführt 11111) die am Rietsprnit stcbendcn Buren angcgmffen. 'Der Féldkornct „111111311 und fünf Burcu seien qkfangcn (11'1101111111'11 wurdcn. Zn Wimberg [)(1111'11 sicb 311101 Wurcn crgcbcn.
Tic „Daily 21181115“ WLWCU, 2111113 Hobbousc, dic sicb )'0 nachdrücklich bcmiibt habe, die öffentlichc "1111111111“ks11111k1'11 11111 die [10116 Ztcrblicbkcit 111 den „1111115111111111auslagcrn 111 161111311, sei in Züd-Afrtka verhaftet 1111113111. Man glaube, sie sci dc- porticrt, d. 1). an Bord 1111111 111111) England 1111111'111'11131'11 ,111111: zc11gco gebracht worden,
Australien.
Aus Melbourne 110111 1)c111111c11 Tag: berichtet Das „Rcutcr'scbc 2111101111“, dcr .11011111111111111111 dcs c1111'1raltsc111'11 (M'- cbwadcrs, .11111111“c=*11111111ml 2161111111011! 110111“ 111 011111“ Vc: 1111111111111 11111 dcm V1111dcs:",3rc1111c1“:*.1.11inistcr “111111011 (1111 M* 2110111111c11dix1kc'11 l1111ac1111cscn, das 1511'sc1111111dcr durcb 111111111111" Zch1ifc 311 11111111'1111'11, damit es c111-111 feindlichen 2111111115 110: wachsen )'ci.
Statistik und Volkswirtbsehaft.
Zur Arbeiterbewegung,
-7.'*111**1cht11ch dcr 1'1*1*11k*c11*c,111n,1 dcr T.1ch*r1*ch-:1.;11*:l"1*:: Vetlinö (Pkt.;l. '.111' 2112! 1. Bl.) bchtct kn" ,T1'111'11'" *!*31121". 1.111 kn“ 1§i11i,11111,1ör1*11'.211:111111:11 «1115111» “(“ck-11111 '*'-“??. 143111“ «*scntlicbc Vc111111111111111 111 Ätbcitxckm-ér 131 1111 :*.“1: .* r* Kr:::;1:*.; aikgcbotx'n-"n T1!" !*1111111n111:,1 ak,;c1«*1*11t. 2111? 177.71 1'.:::'.'11'*.".*1'11;b11'-.*.:-'11 rc: 111111193ylrckcn *)11chta11xtfcnnun,1 (111111 “511111 3191171111191265 11:er 119 2.1111111'1.
Tic 1131111511111 :!U'arktballcn-“.'lkb-xétcr 111-611. 1121“ 111-131 L*lättcr mittkcilcn, in c-mt allgemcincn Mriammlu-x; ip1.;cn:-*1*;*171- unk Atbc1töbck1nau11gcn 11151161th! 11111“ ker Tuckttcn untcrbrcitc: Anfangolcbn 1*11' Tas, „1541.11. ketielbc 11c1,1t :*cn xm“! “15-14“: „*),:1'1-311 bis mm ÖÖÖNVÖ): '81'11 .') .“ Zn .*11.1111k1':1é".:11c11 1": X“.“ J:“;tc'» (mkcbcn 2111111191111 11171K1311kc11ckc11 .111 11:91:11“ 111 2:11». 311-“11 ']11'411'114111'11 111, *.*:x-x'r rico :11'11' 111 1 „1141111511 .' sch1chtiac '."ltkc'ttoü'stcm c1111'1é1'11'n'n (71:1 Zcmmcmrlaud :'"1 7.117.11- 1ich bci J:“ttzablnna tcs chncs 111 gmäbkcn (171.11 ",'?! 253 U") r. 241.1.
Kunst und Wifftnsazast.
In der Swan.) kct rbvkjkalifch-matb-km111511113 Kl.L".- ket Afakmmc ret W151cn1chaktcn 11cm 11 L11c1*“tl1ss::1*ach11 Hrn Auwa! über einc vpn ibm außukübttc L*mtbatunqxct Mchn- n'itbet Mmkmnkcdacbtunqcn dcn 1812 1-11' 191“.- T151'1111m1: kc-t Arbeit bcstcbi 1n eincm Katalcg von 571 Ztcmcn _knt Nr.: )*141, welche! an Stcue (“ck 1817 von Pond aus ren (“mm Jabraanam det Beebatbt-nqcn „111 km Ttouabwn'scben Instrumenten abgklkkt-"tw „('-1141:on nl 41!) gema“ tntt. - Hm Kobltauscb 1.1! cmc Mtt tbeilung „über kcn Tcmpnatuteinüuß aus 'das „clekmscbc Lenz vetmöacn ven Lbsungeu, insbesondere avs kn“ Vnnabcbsnt ker linkin"! Zonen im Wn'. Aus k.k'" &OUÖtctm Tmm-Uuninnns; auf ra! an'tmöaxn mwnatn «sniper Lösun ca von Ekkktwlvtm wird kn 61-511“. anf kw eknzcinm Icom awkchm. Ferner wird c1n einfmbn Zusanmbana miiötn km linearen und den ananatiké'm Kocksümtm „kn meemtniomtl naehgewiesen m 1111) dahin dnnn: läßt. daß du Baualtämm allet Jenn: im Wasser n- einer und derselben Tnnbktasut 1--39'1 bm e_mcb
1111 konmgictcbaw „Hm mn"! W? 1.11 1111?! 2.1. M1111x111-1 .:::-1 kn Bild"“?! “lemi'c rn mean 11 So 4.1 09mm , tr cn e de! Staßfurt! Sat)] D.:! "11111th von Mc!“ bei M'.“ In Enncinlävkt m:! “11 .Herren M 1105" Mr_S-üt mm danach „:ck-nd“!- kok: rn Kieser“ num (! 11111111 dcr m:",nm denke" Wirkunq dc! (Fklctmasneüum Won bei 23“ aukmu. N an das
E istenzgebiet desselöen festgestellt woxden ist, wird die n1.*nme_br_ sunt 511111151111; gelangte Untersuchuyg, sowett fie sich auf 25011nd Sgttlgung an Chlornatrium, bei Anwexenheit der (“511111118 und Chloxlde yon Magnesium und Kalium bcziebt, _zusammensamend hargelkgt.'-- Herr Engler überreichte ein mit Unternüyung der Kolomal-Abthetlung _des Auswärtigen Amts herausgegebenes 1191185 HM der .Monograph1en afrikanischer Pflanzen-Familien und -§_5att1111ge'n“_: v']. 1411011886119, bearbeitet von A.E11gler und L. Mels (LePzrg 1901), und Herr Möbins 8111811 Sonderabdruck aus Va_nd11 dsr_ „1311111111 11101103.“ von FJ. Römer und F. Schaudinn: Ark111ch8 und )11barktr)che Pantopodcn (“ ena 1901).
In der Sitzung der Ybikosopbisch-Historischsxx„11111111; der Akadßmie von demselben : age (Vorfiysnder Skkretar: Ykrr Vahlen) [as Herr Stamps dcn zweiten Tbctl seiner Abhandlung „1181161- den WillenZKgriff'. Die Gefühlszustände 1111311171311 darm_ 1n statisckx und dynamische ('Bsgebrnngkn), 1712 [?ZTNLY 111161181: in 1111111116 111117 (1111118 (Strebungen) (]L_1[)L11k. _Die: 81711? 11111131?- schcid111111 [)?1k1ff1? die Qualität BLZ thandcs 1611111, ("10 __ zweite wsset1111ch die i11t€11€kt11€11811 Unterlagen Die Frags, wir (111) der 1PE31€Ü€ Fa11 dss 2131111115 Von dem allgém21111'rc11 d&?- SfrkbéUZ 1111121- sch€idcn (assez, wird 116111111915“ 11111 Rfickficht „1111 das 2111211111111 dsr sicheren Erwartnng dcs Erf01_s b€1prochcn,_ 1V€1chLÖ für sich 111].€111 a1s U11z1ireich€11d ers 81110. * 1)er Harngck 16316 die von dem Priyatdozcnién 111. Ti€k1111113 in Münster cit1g€sc11d€tc11 „MittHSilungcn Über 1611 11111161 ausg€f1111ds11en Kom- 1116111nr dw,? O€c11m€11111§ znr Apoka11xpse“_ 1101. V?" HCT]!!! “Schmoller 111111192 VOkgL18711: Band 17'1, €k110 nnd „51118116 »Hälffk, der „10111 1311111531011 („BébördknOrganisatior!"). DiE zwcits Hä1ste enthält 1:18 Llften 110111 31. Mai 1740 1115 End; 1745, 1312 Erste cine einlsiksnde DarstellUnq dcr Bebördcn-Organ11a119n11111) a11ge111si11e1n Vsrwaltume in Prsnßkn 1301111 ng_i€ru11gsa11tritt Fricd11ch's li., 1111? dcr Erste: Band «1111? äb1111ch6 Dar1t€111111g für dcn 11101181111195111111111 Friedrich 2531111611119 1. JLÖMÖÉ batte. Band 111 dErwl 1611 "1111811121116, die ZLit 11011 171811151723 bcl1andcl11d,w1rd i11 1118111(1L11WOch211 0111211: dn? 2451118117 11111117, 1V61chL die Zcit 111111 17255 bis 1710, und die 5151118171] 11111) &'111, 119116196 die EPOCHE bis 311111 116111311j11171igc111111936 behandeln, find (“0 111811 110156181181, da[“; sie 111 Einigen Jabrcn 1217111] 111811111. -_-- Von dem korrssmeisrendcn Mitglisdc «Herrn V111chaklis 111 STM);- b11rg 1. Els. 115111178 das 1111111111811'11115111111 dsr Akadennc vollendete 213er ('ingésalldt: 1911"): 5111611111111!) 11 [)J-118111118 116501111111. [11 11511111 861101111'111'11 1311111€r11m 0.1111111 81) 1411. 1111011118118. 113111111.) 3. 130111130 1901.
Das Antiquariat 11011 I. Halle in Müncbcn Vcrsandtc den rsick) illnstricrtcn 3111111105 einer bchrragcndcn Sam 11111111 (] don Kupferstichcn, Farbsndrnckkn Schabk11n1tblätt€r11 11111“ Blättern in 5111111klicr111a1111'r 11115 der Englischen 111111 fra11zös11ck1cn Sch111c "ces Rx'lll. Jahrhunderts nach und 11011 Mcist'crn, 11118 1511121111111, Dsbncourt, Gainsborongb, W111.-1').1111ilwn, *HOYPUCL', 3111111191, Sir T119111as Lawrc'ncs, Gcorgc Morland, Sir Joshua 2118111101116, 211011111111, J. 311. Smith. Jamoö und William Ward xc. DieSm1111111111g e11tbältbc- sondsrs viele schöne Francnbildnissc und historisch? Porträts. Unter dcn kostbaren frübc'n Farbsudruckcu bcfindsn sich ein Porträt Ludwig's „Ls. von Jakob Gbr. LL 211011, dkm Erfindcr BEI Farbc'ndrncks, sowic Blättcr 111'11 (§1.111ti1'r 1'919011) 11-316 91 111.4, Lasinio :1'. Auch Hand: 51'ich111111(1€11 11111) 9111111111116 fe'blc'n 111 dcr S1111111111111g nicbt. Bsi dcn cr)“!crcn sind 1161111th Bartylozxi, Bouclpsr, (1115111511), Sir Tbotnas Lawroncs, 1111111111611, Wattcan 11. 5.11. Die Vcrstcig am 11 (1 xicskr Sa111111- 1111111 findet 11111 Montag, den 11.9111116111_bcr, 111111 111117911s111gc1111'11111er Tagen 111 dem Auktionslokal dcs Halle“)chc11 “1111tiq11a1'iats, :11111nch*cn, Tttostraßc 311, statt.
Teckmik.
Ti? SÖiffsbautcchnischc (Jesellschaft 11.111 11er dritte -€*a111*11*crs.11111111111111 (1111 18. 111111 19. 1119111111111 111 der '!111111 Tek chlyniscbcnHOch1ch111€ 1111§1*.1rl1'ttc11_1111rg 1111. 111111 ker Tqacs- 112111111» dcs crstcn S11„U111,1I1.1(11'I 111'111'11 1111361111"211111111411“:„(511116111161 2111311111“Wa11ratlck 1“. "3411111111311": „Dcr (111111111; dcr 1111196111“ .1111 1711111 1111? Manar! 111" 51111'(1I'“c171171'“: ck11Cgicr1111gö-B.111111111t1'1“ «. “D, W. (“.vcr: „Elektrische „111.111111*1'111.1,11111,1 „111 W111?“ 111111111111'11141- Vortrago: é11.1cht«110111'1111111'111 2111.11" Tcxtsx: „Tsr 31.111 111111 **;1'111'1- 1111171111 111 1111*1“1'kl11'k “.'111If1111111111": “311,161111111 ,?_.§1115.'11*11*: „Tw “31", 11*-.*11r1111,1 klk 1*11c11111.11:1ch1'11 W1'1t'11'11.11* 1111Zch11111.111'. T1"r111*1*111' Z1(:1111,:St.1;1 [*1311111111 11111 1'1111'1 (11111111111111111 Sixnmg. Tany UPM Vrttmgc 1111 Prcf-Fsswr 111“. (Z. 11111 Halle: „111 1111111111111111111119119 (911111*1skc11111,1 [“C-.*“ Sch:1'1*.1111*I 111 T1'11111131111k 1111? 1611 .O.1111*11.111kc_111", 11111 1*1*11 dcm 71.11.111111' 2111113111111 Tjark Zch11n1r1x „Ter _.11111'1111111111'1' :Zcb1'7111111 1111 16151611 Z.]111561'11t'. “1111116111111 )““1111 1111111011" *.*11151111gc' 1:111“ L*1'11;1:11111111,1c11 :'.*1g1*"1'1*1*11.
Gesundheitswesen. Thierkrantheiten und Absperrungs- “Maßregeln. 311111191.
“Zurck“ 117111111.)3-5'k31151'l11.111" 211't1*rc111111,1 W111 -1. 1“. KR 1211 116 113115111111"; ?Kk.:1.*r1111,1 111' Hakan Urn (“1.19.1191' 11 nd (“11'1'111'51 ',71 1'1*"t:"e1"e11cht 6111111.
Niederlande
TM?!) 2161111111111 kw *1:111,111ch 111'1'kc11111111171'11 211311111111 16-7- „71'111'111 Mm 4 T 2.1.11" 111 (“1.15.1611' ':11 *.*-"1'.*1"r'1';1:bt -*1kl.1kt !!"-„'US!!! 111“ ":.:l.1k1171.1l11"1111 1111111 111111 „1.1.11!
;1111111.:n11'11.
Dkk 1111111111912; :111',11c11111.: 1.11 111“ I§11.1r.111t.1111' .:.".1-711 Z;111*1'111 .1*.:',;«'1*.'1*1'11 11:1: „1:1 (*Ctkn :11115 1111." „11:11:11;- 11111*.'t"'.1.1*u11,z 111111 T1'I111Z-xkt11'11 .111,;1*-.*1_k1:-_'t_ ***1-_*1f*:.:11,; 1.11 11916111" «“(11 1131111 1*1*11 (*1*111t.111(:.1 ';:1 .Hktk1111'tc :* :*11 Z1117171 1116161 ,::*(*'*11-'t 11171 1.1“) Vcrkßt dcr 'II.1.11-*:1- (11151111 ] 111.1c1*1*1*c11. ("1111111 ,'11',-*.'111z'?*1'11111 1* “„U-'., “11: “3:31
L*nlgnticn.
T:“ 1111511911? 91-“.1:1'1-.1:1.1 1.11 ric St.1«'t-'I*.1t111_n „11- :*.*1-. :x.- *kc'] '.“1'116111171 (1115.11 unk 111.1-71'1'rn1't, 1.2"; :*ktixxxx't„ :*;*:*1.*rt 1711" wcnnmcn ron Kc'n'tantnkkrcl kcba11:-*11 n'kkkkn, „“I“-1.11 411931111.“ 1'1'111 21.31111 1.3. 11111“ '."1'111 .;1'. i'. “M.. "11.“ 1.9 1111? 2.1“ 1 „ . . . . „,
Tw Start Ncavcl 111111,“ „4:11 rc1t'tct "11.111. («*-ml. ,R-An)“ vpm "a'. 1' M.. 2111, 2,1111
*.111ckc111nrikch-Inkicn.
91sz im „Hach (Tourant' Nr "40 xn1“»'7kntl1chten _*chtcrk- n;:n cn reo Mmeml-chvcrncntö von ')11fk1'1'1.111k11.ch-311k1cn 111 wcgm ?( : amen Rio dc Janeiro. Ncavcl 11111191111111'41111'111- ', nkicn] Quarantäne 191111111171"!ko
Envvtcn.
Det Intctmtipnzlc Mcsunkbcitsmtb in ?licmnxkirn 5.11) kc- 5ch1csicn, ae cn Herkünftc von Name.: (*)11'11-611kdon1cn) m re11chvr111chru-!vécn »- Pcsttcalcment 1111 Anwendunz m btmatn, _ - „
Tcticlbc bot ktm" kit bet drt Abfabtt ret (:'ÖUU 411, km Haim von Alemukrien rctacicbcnm !*'1a!_:1cgcl-_ cant] Untct'ucbuna und Tedm'ckn'on ret ""Am-stm- WWE? n'uke' an - aekvbcn. (Va!- .R.-Anx' vom 2. 1191111 nur 14. Savicmk-xt r I., “..in". 181 und 219.)
Theater ud Mkt.
chatct “des Westens, 11m- ,Itan.csco [Anttake icrtc lstktn 11mm 11-11-1- .:1n,:-:-cn WSW ';mcancne] (““Flirt-1 in kf! trum"- 1*_cn "!*.-11“) 1.1 Tre: „2111.11'1111k' fett, mlcht 1111141111! RKM L§11111natn mcd: 31:41." gtianzbcb ';“kkktn aach tantcnm'cb )u tet,.)ncn 111. xxrc111ch tat
'H. „.'-.;;7 * *
„„ “.". .“ *; "*** * - . "*"Édt'va-W“! * "*s-
_.,„._ „„ *. .. ,
“2:11- " . ., “ “. , ! „(WE“M«“ “ - “ . - - ** “* , .“ ...» .. -, ._.1 -.. „.Fr-.* (,...„ “.. „» ." - „. »,. ' 7 - . ,- .. . “ " .* “ , 14. -- , „ „ .. , . . . * -»,„ „ .; _ 7 *». ““'-„.. ..:-_ * „„...? :*;kx1 - „„ - .... . . “- 4 . - - “ ck|" _*.“ ] , - “ " *-* - **»»»*- - -«.-* .;» . “ .- , .,-„,_, , ..„ „.* ., ,. .. ..
... ...,-;.“ ;-“ ._ 1 “. ;;); .'-,_.',“," “"."-“'ecsmk-yökß“ “"AR“-«**. 4-1, “ &?
““_9 «„ckck-; - „„„ .
"- x“"- «% -Z«Ü„ * _, .; », * „....“ “»
*UWM*ck1“ck“chMT“„ 11“, _KYFYNYW“ -“..W 112:- „.--“ 1:4-“413W3XW ““ W“ , * * w 14- . 1, - **:. " . , ,
„141.1- . «.
«as m
. *S- „MK-u-«K'm-„MW jez.»- . „ 1“ .=. . , .