)

An der "st - WanderUn , w " Lkre1chisch„ga1i - 15.5.5025 535." 555. "5555555553155 „55.551555: 5...

n. " en der A b er. ch banden Unn MaynliÖL" Psksonen w ' "'gkb“ "“ck Arb ' war *

' - tern Zahl zum ArJLTtrslfcb-e Akbeusr bot ar sogar Lin Uebe " “*

a t » . M sich 1 kangebot v* „ YOUTH?“ ist 555? M.?“ 15.15.55 und prteL'"“w“"“.Ar-)ßer A'K- * der Schiffe » Aus Wi... - „MMU geworden “2 de.“) aÜlabrchb “ M' Die Nachfra é: *:? Z HMdelsmi i ' Mrd dem W T “ ** “M55 5 . “ """ “ck 55 5555555555555“.AW? 555... »" («'-ck55 5555 5555555555"5* 5515555755“ 55? 555555555: 55 5 =] SÜeUen auf Firenischen Arbeiter Un erkommen Tragfäbjß YZF? ÉÖVerfretng des u drucker Hat ibarst Ommjssion d _. _ » liebs ' dklltscben W Bekatuu g er ; , “Ufmerksam e fehlende Arbeitsgex€ wake," von den was; Zahl keit YF» Ei“ tUlnclbm bee d Tarifamtes d " an denen “. Infolge5effchkmacht Und Vor 2155, WM *" Deutsch1and ““W“" - 52.55.55“. ., "'“"“8 Wischen H... " “: Zablreickoe F “ „efcbäftsfübrer ? 21 Nückwanderu War der Zustrom erhaFHeruW dahin gewa thrtgeseßt * ln TMnen J .. don dem Schiedsricht Pattex?" Nicht krzjxxt ragen, uber die Eine 2! dische A „170 nach Italien 8 ltch zmückgegan NY worde... 7111. MZ „Z Sk deUtsFben Ta' Lk, Séktwnschef M , Weren konnte w" 31 YZ'Ö'N'erZÉZZLl'aF-M Vd" Zész'eÉWFÖ's'deIUFYL'wY-Mädxx' YZJZSFÉLUMMM Stromgebiet der Weser ZZZ'edY'trfung ftxktlftgse-MÉLÖÖÜHGÉH€**?YYHYz'FeYrFte'ÖYÜÜFY ' 3) 2er auf ih Nmonat Üb „e M in mäß' * S ' l'lter=) Dar" ' '. - - . . . ] ' e ' amit ist d .? _ ergeicb teils Uxenftein : schastigun 5! re alten Arbeitssj U ek die Grenze. die , 10er und chÜWVdamvfschxff Upfsch1ffe . . 2 785 Hwkrbes vollst. er *„achkalxkt durcb Schikdsspruch _. „ Angebot gv W und singen wiedee Ü"- ?kele bliebe'n abme*"enssgen DaUWffährschjffe “ ...... ' ' Z3 2432 1428 756“ wird vonh ?"dig beigelegt- tdi des Buchdrucker ::; dänischenMGStaÜpersonal errx m d)“ Hämat zurück“ ““ck [72- Pkrsonenmotoxscb' """""""" 12 4913 JLU) A In Riga SU 6, Ykontaa, Üb ero'[ e Wiederanfnabme !) ' Z' renze war w Uchte mcht die N * Nur das ZUM, (G" : rffe . , ' ...... 7 10067 rbeiter d Üny, W T. “„ gen. (Vgl. Nr. 28 . er eder Zu- noch AbwandZYZMZ Ja der IlsckyereiknoJIresräZikaowrsäUffe . , : ' 9 Z? “127 Sollnabend .?.YxJYlffdauanstarx YYY- die aasstznddiYZ ? n. L ' """" - VKU ' Ergebnisse)) emerkc Schiff ohne Eigene Triebkraft . . , Z ZZ ZZ Worden (Vgl. Nr. 36 dL-lYlé pagnxe am Z 55.555. ?kVestandsau - ' ' - - 529 175 31 Kun . ' sCZFn 3Brnnen. Und KüfskeaFsFei zujammen _ . 649 183 311 __ ErweIuZ Königliähgn Lund W'ssenschaft, :; m 1- Dezember 1912, ff“ T):, K"“- F907 . . . „ 563 11.5 16464 Lisligt_r?1;nßen des Jaßrßxßkaewerbemuseum | d * Xersonenmotoxsxxftfjgewasser Zwifchn Wes 158 639 13 45] Jem Jab? YFZ Stck]? stkbt LY erZÉlsifeFJiXbSondera'yssieZanNZu. 4' RH kackt. (Güte ze ' .' * - . er Und Ems a-s künstlerisch ' nächsj dcm G ' (' er Vildtcppj er- der Schiffe „..ck, Schiffe Ohne x')Mokor1chjffe . . , 3 - erkerei d bkdeutßndst Wlfswnlder Ew f , ck aus . ::::- :: eigene Triebk ' ' - . ] 39 32 JkOße Lx Renaiff ? Dsnkmnl dcr n y ePPlch Wohl (&:in der S " W "ZZ ck rast ' - . . U) . H 1-1 Ykguken (Inca. Dakgsstelkt j 'orddentsck)?" Teppich 55 (biffe ZUZ-F zusa 30 932 1“ Sinnak) lde UW) dem Et st Ln annähernd lb . * Tragfähjg 'LH-5T? mme" - - 34 * SLU!- deffen UFLVN ein HOCH - " wurf _des Soeste ? ens. LY ' YZYZ 1907 981 DisM c"Wmale WWmaHl nnr ck L .Meisters 5 Zahl keit ZZZL & St ' ' : - 33 999 49 des VINYL?“ tra en ZL ZYYLJLUM GSÜÖtFchchtJl-JWM einem , ; - « 515555 5» .. 1555551555505 “*"555155555 “ " 555355555 55555555555555155555- doch51555555155 . 1" Küstengebi Z "5 . üter' Da ' “' ; ' ' e . . L= Ltmold “UM [)an ,o ncht aufgekkät 5“ g “€ „ et der „ „ “- Sc'hlevpda mpsscbtffe „ „ ' 5 verwalt - Und zu _ ?ndt, pm 3 d. r* Besteller ; 5555555515155 - - - O"“e- 5.5.5 55555: 5555515'5'33515? ' - - - - - : ' 52 «L? 555 “*5 .5 515.RWK“52555551551[F5555155555155555055" Schleppdam " amesÖiffé ' ' ' ' 38 19 ' - ' Kfer.) M ' ' . ''''' * 1165 "a11anceker ' r unst- 1" Nd diE Z " U . - Pffcbiffe ' - . . 36 5] 4698 SÖlevpm - owrscblffe ' ' ]7 5907 aul ("mk bezejch ' knen Hohe "gange ÜUS dem Be. «*- Lrwnenmowrscbi """"" 5194 Z Sch' Vtorschxffe_ ' ' ' - 19 162 25 us Preunjn net ÜN Vi! Punkt der sÜddLUks " Fracht„ (G"t ffe _____ 89 2034 150 tffe oHne eigene T" ..... __ 1596 6 Karls 7, Und (1 aus Nürnbe efarbig JlafiNter - chen Re- _ _; (“-7'chlepp-:1:)tU ex') Motokscbiffe' ' ' ' ' 18 126 8390 "“Kraft - - ' 4 40 284 dieser Gattu dem PÜÜSUrfrjg -"m 1545 mit de 'Ozaf'erYkUU VM “ »; Eiß-bkeckxer “„La-Kiffe, _ _ . ' ' * . Z 399 257 JUsam - . 888 191631 7] ZLllaUManng- Dje "bil"?! ln NSlief, das „v Tln Bildnis Kaiser * ? Fischkreim't „_ ......... 5 34 99 Men _ . 975 1 _ aszkUnden- Ufaktuk gab meussteülmg d L Lndetsje Beispiel S * oor1_chkffe _ : ' ' * ' - 2 113 98024 Vor a ) .fie bra t elegenHSit, er BLrliULk Pyr. chffe ohne etgene Triebkraft ' . . , 101? 7T? 150? 1907 ' . . „1 018 1 ,) 7ZF. FYWUYUWYJM ÄotnéJ GAZ TkTZelsBefiFßüxsFsb NTUKSUMD , ' ' ' ' “' - ' e * ' n un _ zusammen 117534 _ Ill. St 03 330 5563 Fraßren-Und einem eme: Matte, 902€ bemalten Tafelaufsajzgr?)'xozxx)1txe 1907 - . 1205 187 983 18294 FrersonendampfsÖiffe romgebiet des “IT!) ' *) 52 saßßg ULJUren von Eix§chtkorb bestehrendKannen und Apfélfinen- * 11- St ' ' ' ' 939 119477 “ SZ?" (Güter.? Dam'pff '- ---- q-ems' Schenkung?" *" verschieden. Mr tragen “D““ Vier Vergoldete XxxxxetéYmpfsckxjffe komgebiet dsr Wchbsel 11220 PLksFYYWZffst-Zsfe' . chtffe . . . , „ZZ „? ZX 32 055 THF“ vonn Mexx? Vereinig? KFL zer'streutianeÜLO dixses dAuf.

. *, - __rj ..... „ , „(5 , . e _e. „ nnen ur ZYxeppdaHÖÉZZifYamvffcbrffe. . . : ?? 1885 2534 YTTYJLYZYM .ff“. : ....... JZ 233355 1515? LT? F;"! HWJZWÉUYMUder'tY-É'Éxdx?" ZLasYÉ'uZYM“ d“ MW- k 5555555515555..- : : :: : - - - .) 45 5555 555550531555555? '- ? ' ' 55 EL? 1155 532521355155 «555 5.55“ 5251555 5555555555535 '

[meotos" ''''''' - * M , -mo.orschiff e - . ' ' 1796 kütn ' € zue en Sil etäklarheiten ist ' 5 „ kch1ffe, * - - . ] , 1855 otor - e, . , * - 32 2 W Und rst no --,b€kpok WWWLM ; ? ' ' ' ' ' ' Z 'I? 155 YWJÜYÉ'WÉM' - - """" 12 4255 L? M. 15 (M “512 5nch5551151551“§551555 555.5?“55? ck ' e.""" 1 e -L ...... 22 9*- “"i kü ' 1?" ' Schiffe ohne eigene TKM“ ' - - . , 6 12 12 obne eigene Triebkraft ' . . _ 3 133 ZZZ ernem Cölneé Zsileßteren baYrFYlffance UmYäsamer mzd VicrEgiil _ , ] rast . ' - . 640 119 33 44 . , „ _ 3805 2 15] 106 Anzahl r)MMtLftexc „um 1550 Luba: dem I? dek wur & klsn zusammen „ 759 124 FW _ zusammLn . 4574 265 930 __ JEUiSs den feine; U(ZßzrebextNixs bracht'e Fill? Forlage exfeFiteFter dÖsleY-Iröaßté _ 5,1 1907 ' “ 87 10807 1907 ' 2331312 21 ' " enKießerei 1 ug"! M der 18 er'"ächknis d "M 501151 1 111, " „ ' - . . 5"8 '- - . . 4 4143 HUM? 11 B9 [ 04 ge „ es awk » , KUstensewassex der Offs * 83215 8673 Personendamvf ' )(U. Bod 043 1893 595 18800 Und JLYZF'F' Das MHSU! ;!nd der Örereten Jßnrglichen Yersonendampfk'cbkffe und Oderee Wischen Weichsel ZélevadamvfsT-YYÉ . . . „ Ensee, 8 FFLÜÜZMUS engnYmmlung *die-sstékrdadiureih in dzxrtttiÉeFanFenr ((?-(FFI l etsonenmowr chiffe . . . , . ' mp fährscbiff „ _ . , . _ . . 20 .) "bis 1848 ey; die .' zerjchen W l „ „ ' ' * ] ersone e ------ - . 3 104 Kostu Vollzabxl Uskknen N . erke des Berliner ' ' ' - - 8 "motoksäoi ' - . . 16 ' m? aus dert €U1abrsp1k . 2 8 WÖt- „ e „ _ . . . dre N dem18' Men. a etten find von zusammen _ _ 3, 15 48 SchlepPKYF- , Jkoto'rsähkffé ' - 1515 ZZZ Nokkok'ZYFuung zeigt neßbrhundert jnZYr'Zßerfte" Mal? wurde" 1 1907 23 . F1schereimowxs *ffs- . . . ' ' ' “* 25 286 werer *[* erkenanzüge “" drei seidenenerer Zak)! erworben; " ' - - 4 „ “6 Schiffe Ol) Öiffe . . . ' ' ' ' ' * 1 594 Louis )(?!t krsückerej uudaus Brokat u FraueUkleidern der “ 17- St 11 ne klgene T ' * - . . , “Stils, ' den r W Lyoner [ Pe'xxendampWff. ro'*'sebket der Ode- 40 Mm" * - Z? J? W *- " “Wo"?" Ravelmaémlnt ?? 3 7a ' (Güter: D * ' ' ' . . " zusa ' ' __ ke W T "* ke en L Öleppd "Mpkscbiffe . ' ' 44 21 mme“ - - 1 _ des bay ' ' "B' aus“ - , KthendaLFfWisfiF e ““““ . ZZZ 29T ZZZ? L 1907 - . LZ 12 467 nachwittaßrxxslkßleg? YUTZWUYYKYUYZÜ, ist dort de D

o o . _ . . ' " | r rZFLHÉMYÉYotchsff' : : . ' 40 16 ZZZ) WSF YFsloße'Jdampfscbixflej' Stromsebiet der Donau 10504 He'WM 55511on" StLSMannstgeekstteÉ“

epvW195 ' * *“--Ij 414 epampfsch1ffe."--.... - * FLFMWAmZYYf-e ....... LZ ' 1750 FZZ; PFZItn-enÉWsMffe : ' ' " “ * .- - 1.5 25 7 40 Die näheren Verdingu '. “. YTÜFYZWWN ' : : : """" 1 ?? 190 LMM Lbulxteeri-Z M*)TWks'kbkffe' ' ' ' ' “ZZ ZLF ELYSYnzeigerYnYLF Über Verdin ngen. "* "

“biff? Ohne ei ' “ ' ' '- ' * ' ' 3 4 70 "" kiebkrast ' ' ' ' 3 198 1 ""“ Während le SU. kön SUN en die b' Jene Triebkraft - - . . 6 40 1730 . . . . 136 773 0 360 der iensts Nen m Jen, W Nm „Reichs- unk ' . . . . . 4432 121 23 40 zusammen 01 _ LUUDen ng ochentagen . de er! zusammen 3282 _ 1907 ' ' 156 81833 Generaldi , „ «3 Uhr?" ln s - - 4919 . . , 672 " . , Wktw Ita!» „ l"MseHm::.-rüden.)

7- Küsten [; 1907 * ' * - 4443 IT ZW 70176 Perxonendampfscb'TM' Oberbayer.isch 119 60649 4913 MMUFLMÜSZZ inn.??eesap'xénigl- IFrTsTenals ' ' YFZXZ'LWWMMI“ '“ “Ostsee. westlich de 5836 53762 ZYZ'S'ZZMWÜF ' ' - - . . , . „' Feen. YYY» L'ire LÉTLWW 1735?" LYenediiZ- SZZMWÄFMFZ'É' SÜUZPÉGMW) DamPffkhiffZ ' ' ' ' 38 r8 der. [ektkiscb bULtTr') MowrsMffej * ' ' ' 13 388 2405 e_im “Reichsatéßxheix 7215€É1ijwand für MaFrFsenanzü e., “' Dam "“"Wfscbiffe . ' * - - 10 77 2474 MM 2 “bene Person '- ' - - 1 46 205 3 W. W- Näh italienisch é

..w'ÖxfefZZk-szé'fsfZ' “ ' """" 34 LM 750 ohne "“e"“ Triebkrß'ktsth'ffe' ' 7 Z? 16 Gesundheitsws M w * ' ' "

. "or iffe . : ' - - . , . 2 1940 _ * ' . . *1 *) ]] Len - ' ** _" SFYZPYZW') VeotorsÖZffé ' ' ' " 93 Y? 70 zusammen ' - 30 53' " 9 , Tterkrankheitett Fischereiu1otorschlffe' - - - ' ' ' ' 55 943 1183 6 543 06 maßregeln 'Und “Absperrunss'

Schiffe ohnxresjcbiffe . . . Z Z ; * - 9 45 593 1907 „ .) “FZ über den R a ch „, e * _ gene Triebkraft „ . ' - 5295. 2 UL - . . 17 422 2185 Stand von Vi k)iss u n ' ' 48 355 P D * e e zu __ , u 153?me ' ' 768 52518 713 WMFMWY - - WWW RUÖ- ) * (K am 1] ?nZarn che" in Oesterreich“ 1x 171. - ' ' - - 62 , 2 Map d -* amp " """" 689 roati - ' ? ru' » GebxeÉxelr NWT“ an de6 35792 5048 YamprZFs'Zfikffeiffe . 710711175 : . . . 305; ZZ „YZ 105585 * (AuszugeL-Slavonien am Tr (1914. YZYLPHGMF.) Dampfscbixfév*L'Holsteins? Westküste ZFYYmpftschiffe ---- - . T Z ! WJT 98 584 „.ZZZÉZ Wiichen'YZYWr 1914.) PeKonenWZÉiffe- . . „ - . . . ] 3 racht. ("ÖT orfcbkffe : - . . - . . . 45 1045 220 J K o MUUSWeisen.) .. *--., Z Uter-)M ';... 3442 76 „93, lacht. (G“t Jchlffe ..... . 1 83 Öleppm9t . otorschx € ' * 625 * 6128 J K _“.- FiJZYxmoxoÉZcZixY'éwWffe . . I : Z Y Z? YFZZFYZYÜS- - . .ff. ! Z ' ' 5.3? 1Z ZZZ YZF Z“ unöZÜZMZ Ros ZZZ?" 65.571...- Rotlauf ; smv orschjff ' ' ' - . . , „ 8 strieß * ' """" ' ' 89 3 Z lau pe der “ S , e . . , 1 2 Elekt, ene - . 6 en- ((Sch-5.1 „ [ Ökff“ 95"? eigene Triebkraft ' - 11 94 13 BeranZ's'Ör' Fkacbt-YÖ'Z'ZÜFnsÖ-iffe' . 35]; 220 LTF © R » “"ck? ““ck-Um Schweins 5 zusamm-en. . . 22 UZ 8]- YJKUFÖUIZYTfj-sYiiffffx „ *. . 1) („chiffe . 118 23 7F :) 12? I K *-__Zak)[ ÖSMWU .-. € - . _ . ' ' ' - - , o " . 1907 42 91] 2 YsÖTeiFo't ' " ' . . . * ' ' ' ' Y 253 )" YC; H StUhYÉTY (FY Z 5 "'- : I 711 St . . . . 13 317 68 chiffe obneoreskchiffe. . Z .... . , 5 1 115 3T Munizwaéstä§( Z Z.;: Z .55 “Z ., „ ? XFÉY'É'ÉWWN ' mm...)... der (5555, 297 ““*“ Triebkrafx ' ' ' ' 7025 ZZZ 3230 ? “( -) 'I» I II» Z Z Z Z 1 “ " „ ' * - . , „ . ' ' . . :) ., & FJMYaÉMifFaWffMffe . . . . "ZZZ Z 868 44 082 zusammen . , 29 53? M2 _348 “KL © D © S ? J“*“"«JYÉÜFH ' * : : Z I T T ' ZZ? «YZ 1ZZ704 K 1907 94657 .611185 1 ; l“"Bester... 3 4 5 6 7 8 ' 9 “10“ 3 .ZYHÉYÜMW : - . . . . . : ZZ 1ZZ6 ZZZ .) O ' ' ' ' 26 235 5914 0-30 693 2 2 Niederösterrejch “" “* ZFH!“- WwaZiJot-orsMffz : . . 2137 ZDF 3121 „) KLM Angabe der Tra f, _ „ *)485Z56 Z 3 . .:3:.:_ 17 78 5 8 2 2 € - ow äbrstbiffe e- . . „ ._ -- 418 7283 3393 Watt, Iahkgkeiß 47 5 4 ' ' 2" 1 7 “4 4 6 7 “ Elektrisch betrieb ------- - . . 51 595 3982 Berlin d 0 1Oberöst' - -- " 1.2 16 23 12 13 JW betr. 55.5??„Yxxonen15555: ' 8 75 1124 . - €** 12- 555.55...14 ., Z 555... . ..::: " 5 2 . . .? ? BYZJZZIZdampffa-xff. , ZW“) Schiffe? 1]? 25 3 *) 9T? Kaiserlixzes S, t," 8 S : _ _] "Z - 1 1 FUÖUSHMFJZÜYM . ' - . - . „ 1 073? *) 566 ' DLTbTZ-tzscbes Amt, 13 ] SÜÉMZÉ' .: ' - . __ __ 5 Z _- , Schiffeohneei'e"-...l' ] *“ 80 _ - 2 m 1.5... __ _.- 4 __ -* sene 16 *- 1 . ___. 7-- Triebkxaft„_..1299 , 42 35 DerV- ZurUkbeit ck 3 „ ' __ __ 3 6- __ ZUsUMtnen 99 2839289 _ 79 hat den WFL": der Brau erbeweglmg. 4 14 ]. Karnten ' - . . , , __ _ 12 19 __ “_ . . 15316 2987 67 teiligten Arb it am 4. d. M exeierx BLklins [5 Krain, _ ' ' ' ' ' ' .- 8 10 6 6 1907 6 .. 2445??? 4YU) und 1Z1Zr'zreFYJsatioéenUYTrZÉthckTarHTWK?" UMJsgend 16 ]Zßfténlanß ' ' ' - 1 _ : 1? ZZ __ _ “ . . . . 13776 2437 - - ?UWärtige Ges *“ tten Lohne *" auf. dj "kf der 5 18 3 11:o .. _ _ , _ : - - - 1 1 ] 1, 1 - 103 181736 "bngen aber b chaftslaße des Bkböbungen Und ine !" dkn Ja e. 19 4 . - . . . , „ ' ' ' ' "* _ _ 9 30 6 6 * 277 851?“"“e““kbsüsreY'Verklärt- iedeTTWWbes «Wr “Ufh'detn 2“ V.; ' " - - Zs * _ Z 6 " ““ enden Tax . ekbandlm „ mit den D Shut N S Z| „ratlberg, , _ 3 2 9 1 2 kaSxangs igen Uber dj .kganisat' ck im 1 Böhmen ' ' ' - - __ 0 6 8 1 zu treten, (V “ Verlanger ionen der M 2 - . . . . , „ _ 10 2-2 __ 1 ergl.N;.28;)"ngdesjet 244 . __“17 28 .) -- - „*Bl.) 'I 25 -* ,' “17 - 10- _- 5 - . , 66 6 - 26 6 ' ' o . . ' ___" 5 7 2 b 5 5 | |---,'.'.::70204 3 Z: : 1 2 1 7 3 3 ,