1143234 . . o - ck [ ] Clbetfeldev Bankvevetn. [114356]

“"_Zlktiva. __„W. . Schlufzbilanz am 31. Dezember 1913. Passiva [* MLIT; LJ) 110511111611[(Hit-(ßéxalLTlersZlMo k __ „___4_ __ _“ * ung ur as esc ("111311111 - U “3 -„*; » 13 Nicht eingezahltes Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . . W “5 ck Z 1)Aktlenkavkta1 «16 „5 „1-5 "J festgesetzte Divxdeude11611111atgegen61118 ck 2 Kaffe, fremde Gcldsortewund-Coupons . ......... * 276-389 44 2) Reserven- - . . . . . . . . . 67000000_ lieferung deo Divkdcnden1cheins r. 1117 3) Gmbaben bci“ Noten- und Abrxchnungs- (Clearing-) Banken , . 19932 70 . & ReseZvefonds ] - 1 unserer Aktien mit .“ (15,- vo 4) Wechsel und unverzinslicbe Schasanweisungen: b, Reservefonds ]] ' ' ' ' ' ' ' ' ' 600000 “" 12* März d* Is. ab & WeIhsel (mit Ausschluß von b, 6 und (1) und unverzins- 3) Kr'dik . _“ . . . . . . . . . . 60 000- 660000- an unserer Kaffe, dt bei“ *. h ZFS? SÉMTweisungen des Reichs und der Bundesstaaten 1317 940 31 3-2 NYFoßerpfkicbtun en 59 000 * in UYYÉU'JUÜfiFFkKJYW Ä . e ..... .. -- - -' . «,'-*- *- e co „ -._ („__ eigene Ziehungen ___________ , _______ __ _ „ b. seitens der Kund?chast bs: Dritten ' in Berlin beiYer Dcmschkn BauLL-n ;. ck Solaweehsel der Kunden an die Order der Bank . . . . _ __ 1 317 940 31 0 (033131 tk.) KZestx . B '! ...... . .- “ _- in Hannover bei der Hannoversch, __* 5) Nostrogutbaben bei Banken uvd Bankfirmen ........ 261 690 71 ' firme; en eu 1cher an ca und Bank- * * ' au ' - * -ld shei1ne1!_;*. 61 Reportß und Lombards gegen börsengängk : Wertpapikre . . . 2423 40097 ' ä. Einlag-xi 0111 10111" s'f " ' R ' * W) 506 40 m Kildeölxem; W der M e ?“ 7) Votscbusse au Waren und Warexmerscbi ungen: * nun - ' 1) 11911 mer ?ck" i Onur, ck brücke?“ davon am llanztaqe gedeckt: ]) iZÜerbalb 7 Ta e , . nV Inkabrück bei dcr „Ina , * 2. durch Waren, Fracht- oder Lagerstheine . . . . . -- _ fällig, (; n „45 992 153 08 " ur A Yul! * 7“ 8) (:.-b" NFF ;"dNÉrSWUbM" - * - * - . - . . . . . . . *- - - - 2) darüber 518616518 “ z BrÜÉÜZcÉMi-x den 11 März1-914' *“.gene-6pap e: *"- --- “11312 t. *" *; .- * *.' ' 51. Anletbcn und vkrzlnsliche Schaßauweifungen des Reichs 3)?1ach'y3om§)7fo?1lxtté ' “2 2714“) Wrnnnsryzvetger WUWWMK und _der Bundesstaaten ............... 4880550 fällig ..... . 1814992 84 2879 517 37 '“ MUMILTLUWM- '9- sNÜW bei der NSWSÖank und anderen Zentralnotenbanken 9, sonstige Kreditoren- """"-__ ' „__„_„_______.---/ * bsleihbale„Wert_1-a51ere ............... 33005335 ' 1) 1.1nexha157Tagén - . . [1152001 *- 0- sonsixge b0r1engangtge Wertpapiere . . . . . . . . . . 65 565- MW _ „161867266 98 Außge'fchiéden aus unserem AUWW' , ck 19116188 Wertpapiere . . . . . . . . . ..... . . 11000- 45542385 Bdaxübexhjzasxs'bjs * rat sind: 9) Konsorttalbe-teiligungcn . . . . * ..... . ........ "92 200"; zu 3 Monat. fällig „ „.... Herr Dikeköor Ernst «Hofmann, Belli??- 10) Danernde-Beteilrgungen bei anderen Bankcn und Banksiemen . -- - Z)nach 3 Monat. “ HM Bankdikkkkor Dk- jUk- AMI" 11)D:bitorenm[a11fender Rechnung . . . . . ........ 8867239 91 fälltg ..... . -- 1867266 98 5022290"-“ Wolff“ Münch“ 11-47 ““I- ßedeckte . . . ..... . . . . . . „916471713608 ' 4) Akzepte und Schecks- . é“) Ekngétreten 111 unfßren AufficlzksratY'. 10.11ngedeckte . . . . . . . . . . . . . . . 415010373 8- Akzevte. . . . . . . 1819492 62 - “H“" G“).- Kommerzicnrat (*I-11?" ]Z)Bank11ebände ...................... 91000- b- UW UM eingelösie Scbccks. . . . » _ 181949262 manyr'rBFZlWr 2- t“ 1 Dr K“ 7 Abschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000- 90000-- 5) Sonslige asfiva: H5 fferiÖéBler'Un «ga MMU ' . 13) Sonstige Immobilien: * , - Nicbt er obene Dividende . . . . . . (380- Herr Direktor Karl Otto Ckarlokk' Grundstücke. . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 22590201 6) Gewinn: bmg, “ “ -_ - 551. Hypotheken. . , , . . . . . . . . . . . , . . . , 11545335 11044866 „Vortrag “1151912 . . . . . . . . . "2341916 Herr quratEmilPaver,11651161117- 14) SonstiYe Aktiva: * . Reingewinn1913. . . . . . . . . . 403 784 02 427 20318 burg, Mo ilien ....................... 10000- Herr GeH- Kommerzienrak Max S““ Zugang 9000- * tbal,Charlottenburg, „. _ _ 19000_ _ Herr Ge!)- Baurak Paul M“" Abschreibung . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . 4000- 15000"- GZYWZX Friedrich Wussow "“ "Summe der Aktiva. . 13 929666 55 ' . . Gli-nickc. “ & * Außerdem: * Außerdem- _ Summe der Paffilm . . 13 929 666 55 . Berlin. den 7_ MM 1914 . YZ? _ 2581-1615 Bürgschafksdcbiwren . . . . , . . . . . . . , 459965- 2165511115 BürgsÖthsvcrpftiMungcn , 460965_ LTUgenwm9 NTMW O"""W Eigene Ziehungen ..... . . . . Ö- " _ Acitkn-Wcseilschast. davon für Retbnung Dritter . . .“ , »- / ) Weiter egebene Solachhsel der Kunden [115204] “ So 1! - an de Ordkr der Bank . . . . . . _.- - Dee Akiionäre dcr unterzeickyncten * ck * _ Gewiuv- uud Verlustreckmuna am 81. Dezember 1913. ' Haze". Ysckoczst werds?" hinurÉl 1311 5113194", * _ „.___ . . _ eutag, cn . . pm 97, Verwaltun skosten . . . . . . . . , . . . . «16 „8 Mittags 12 Uhr, in Berlin 11/- 1:1» Steuern.? ****** . . . . ' . . ' . . . . . [YeFetrl-sa uZuanNLZse-n' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 41916 Köthenerstraße 44, 61116 _Treppz, WE.? Kursverlust auf Wert aviere , . . . ' _ . ' . i ............. . . . . . . . 48968617 fmdenden 25, ordcutmcheu GUM Abschreibung auf Mo ilien _ _ . . . . . . : : : - . . rov son . . . . . . . . . . . . . . . , . . . 266 770 31 versammlng ergeleM' ,_ [ - . ank e " . . . . ..... ' ' ' ' ' * “““““ * “ge “" ZUM“? 7 . ., YruanFYe . . . . . , . . . . . ' " ' ' “ 1)Vorlage des Gascbaftsbertchts 11117???- © wi ., und Rückstellung auf Forderungen ..... FIJI, IMI? o EFFI"; 1111de BYFÜZ-Z cnn................... ......... ----- ' * * 7 „ _ . 77'9' ZMF '. , 2) FÜZMULUFFYEntTaftung an Auf“ Die Uebereinstimmung m1t den Büchern und Vzleßen bescheinigt » “ ' “ * , : 779 875-64 “ " '.“x?

sicht8rat und Vorstand. Elberfeld, im Februar 1014. * _ » _ _ 3? Wahl zweier Revisoren. ,

- _Die Nevifionskommission des Aufsichtsrats. '. “ »“ _- 4 Wahlen zum Anfft-Htsrat. . . Die" gssfri e GeyeralWsammlung der Aktionare ertetlte dem Vorstand und Auffirbtßrat die "beantragte Entlastung bezüglich der Rechnung für 1913. Der Bebufs TLUÜMW an 7-2,“ UNIQUE * Gewinuautcil fur die -' ktionare wUrde auß 5T 9/0 lfestgesefst und der Gewinnrest von ckck 34 046,38 auf neue Rechnung vorgetragen. _ - „ . "LTM GenkrakvkksMnmklMJ Und W M21

Die Dividende von 580/11 wir wie so gt gezahlt: f S . ZdiLr idie 111911? t.§,)111t(6rlegu1111K PL])? 25:11 _ „je 55,-- au cbein Nr. 23 Aktien zu «FC 1000,--) _ e € 113111 0 ar_ ok'cr ch€ ci „81-311 (: “... und zwar sofort ““ 27-50 “Uf Schein Nr" 5 EMM" 3" *“ 500-“)- * JPY?“ YFWWLTZ bÖkshéumiréixé 2211??? , . , o ., 7. ', ; 1111 JMFH; ZHYTYZFIFYYY- Ohligs und Wald (Rhld.) an den Kassen der Gesellschaft. - - axxYnZisYfZLOFYJYYYY'YZYJFYYZÉ“, » Vonden s “d * „ -, - “, ' .“ --n1 _ng U ** '" “ "r' Tl1e1tsncr„wurden die „?.?MFMYFWZTYJTTFJZZM"WM- W" HM" Hugo Sch1ck18-.E.m1l 5.11...» Otto Helbeck,Fr1edrich August Pfarr 16, 215116511». 371-112 "1672 als Ei'üakxkaxte" 1" .:

(Generalmrsammlung 01011711, 111 MM.“;

_chet. «_«MM Gewinn- und Verlustkouto per 31, Dezembck 1918. Kredit. ]) TKFYZWUWMÜC. 5" “

„,. „_. . »»»-!*»- 2 de V 15 111: 11-1 uud; Zaßdllestunkostenkonw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 429 67 Gewinnvortrag. . . . . . . . . . . . . . . . * 60640913) )dlkftkicnyll BMLFUW? '

e a ono ...... . . . . . . . . . . . . . . . 13470815 Effekten- und Konsortiakkonto . . . . . . . . . . ' " . * '- 20818914. “YU" Herren Delbrück, SMM“ Beamterxvcrficberungskonto . . . . . . . . . . . . . . . . 4915 58 Wechelkonto.. . , . . . . . . . . . . . . . J J J ' ' ' 25541025 Co. zu Berlin. FZYYNZFO ..... . . . . ._ . .* . . . . . ....... 7???) ZZ? LZ) FevLenxontod. 'S"t'k' 't . . . . .* . . . . . . . . . . : : 2.529 22 Salzdetfurth, den 27'FSHU'N19'

“').. ouon-un00renono.............. ..... **“ ' ' “ Zinsenkonto . . . ......... . . . . . . . . . . . . . . 32T; ZZZ “Y Kastivezke SALZBUR- 101472090 Provmonsxonto . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . 17360319 AkiteugeFLUH-eéxafk“ ' _, „„„„ . . 103'4 -"""'"" Der Vorsttzeudc d-sA “sickjk

Aknva, Bilanz per 81. Dezember 1913. . _ PasfjébLIW Dr. Graf Von LVLIOLYÖM *- ____“. -* _"'W'«*M „__ "'*'-«- ***-““““- . . "***“ “***-""“““ .; 11NiÖtsingezabltes Aktienkapital . . . . . . . . - - 1 2111511551151 . . “. . . . . . . . . . . . . . ““ “** 6053400 “5 [119082] ,. , * " 2; FINIS, [TrenßdeixVéetld1orteFXYdchCoupxznsÉj. . . ) 49707137 2 Reservené . . 0_ Waterlundtsrhe Nueerst.

“' uaene oen-un renung- SUNNY“- .G'[' v.......... _- ' ** - "* Banken . . . . . . . . . . . . . . . . 54907217 1046 143 54 Z. Exet'rYelséFvZksté e . . . . . . . . . . : : : ZYYZ_ 600000 WMMWWI'AMW“WN ' 4) Wechsel und unkésrzinslicbe Schafzanweisungen: Talonsteuerreservk ............. 30 000“ * -M Élöksskld- 'sskastbast'“

(1. Wechsel (xnlt Ausschluß Vox! 10, 0 und 61 und 3) Kreditoren: ' _ Die WWUÜS unserer G en “7 * unvxrzinsltcbe S_scbaßanwesungen des Reichs ; 5. Noftroverpflichtungen ____________ 142 795 58 werden zu de': diesjähxigen o _ und der BundeS1faat€n . . . . . . , . . . 322851427 1). Seitens der Kundschaft bei Dritten benuxzte Generalvexsnmmnmg,ws

1). simone ZY_kszte ....... . . ..... FFF? „718 _ FLIRT) „5 "1165" B'k' _ „ "B ______ _ _ YZZadZn-KY 1 ""|ka

(.„ eqene 11 ungen ...... _ ...... . 0. u a an eu er an en und k „ _ ** „U r.- r, "

(1. Solawecbscl der Kund'en an dre Oxder der ';_ c]. Einlagen auf rovifionsfreie Rechnuchlx=firmen 15") 687 29 ©csthuflsgeb(MWH ViktoriastxÉ:

Baxnf „„„„„„„„„ . ...... - - 4064 0142-70 “]) innxrbal , 7 Tagen fäUig . „M 2399 574,41 ' finden M11 WWW!) ekligesI: 51 Nosérogutbabcn bei Banken und“ Banxfirmen . . 104 41665 2) dgruberbtnausbisZMQnate ] __ T6gesorWZZUMZ Statwls-Mt. , 6) Reports und Lombards geßen borsengangkßkukt' „ , . ' “nig """" .“ .' ' ' '- 329 404-80 )Abandcrung W § ÜUd ZUM“, LWL: WM, ' ________________ 919 805 95 -3) nach 3 Monaten fal119 . . .* 3953775.» 5782 75421 IM e*stknWsa'Ésorte EMMUer-“i ' 7) Vorscbüffe auf Waren und Warenwerschiffungen: 0. sonstige Kreditoren: _ ' WW“ f“M"!)eßxzeuß “ © ent"; Davon am Bilanztage gedeckt 11 11.1.5565 7 Tagen faÜtg ..,-4 5179 966,01 ""d“ we“)? F“ ** u

11, durch Waren, Fracht- oder Lagerscbeine . . .

* jeder Art auf WHM!) 11. vorck andere S1cherbeiten . . . . . . . . . ,

*2) dYäßberbinausbiZZMonate Tcan'vo t ckwa - tg......... :rsc **,-„nen 3) nach 3 Monaten 151119 . . . 260 986,90 5464459 64 11 543 696 Aufenthalt “WS" 10

.- _-

“ ., 23 506,70

& lere: . ' . 8) OFMZZMW „5.1.8115. Scha8anwersun4en 415004 40 4) Akzepkeund Schecks; 72 2)Y'*?“fich“z*"“8é 1:15? Reichs und der Bundesstaalen . . . . . i _ 9. 21pr“ _ _, , „ _ „ „- „ „ . _ _ _ _“ _ . 285000- * RFT 42611116d Tk . 1), sonsjjge bsi der Reichsbank und ayderen 100287 55 * 10. no nicht emgelöstx Schecks . . . . . . . . . __ _ 287 se Zlfttlxkößéichs über 5 lebts _ entralx1otenban_ken_beleibbare Wertpavtsre - 4252095 * * - - Außerdem; . 0000._ . _acx 1913 sowie des Frans ü , "."? xT'ZYY ZZWFYZYZF Wertpapiere" ' ' ' ' 295 45915 914272 05 YYYeuYekYürgscHaftsverpftiäptungen . . “. . . 522 972- Ölüffichtsrats- VcsYxßfZawcsbüc-nz»; _ " K ---et*""' ' * q * .- nen-----.'-------- ! * ' . **,' 161 MYYBÜFLZLFFWM , . , . , . . . "r'“ . 5 292 233150 - 5.851; 13831119 Y"? DrittZrd.» . . . . . . . ZOZZZUZ ZZZ) anÉYJÉÜ'ZZZte111JS'(3515111115 . ee '. n 1111 ' We e gege ene oawe e * " er . 1" a 11) YFMYMF WW", ÜLZWWU BFF“. _ _ 15833330 - “Order der Bank . „Ä . .“,K,""ée§1„“"_ Z"? __ WYJYYJWUY dcs AuffiÖ-U

a„ gedeck-(QLMHÜZZ Rg'chnung“; ' 51) 'Sonstiae Päsfiva; 4 Wahlen zum AUMÖWUFÉ- GEMÜSE;

b. un 857 " * . . . , , , , , . 870606094 - -DivtdendefrüHererfIabrgän e . . . . . ' me an ? “kak . LY Bankßeb „5623.66... .... BurasMkksöeßitoren. 522 972- , 1695-36 89 .werden bis zum 735- ausge eb 17T) FIRTH; MFobijjm -_.:g' _vafenbuttel. . , , 550 416 20 an der GeseUs “stswdffeVer * a . _. _ _ :* ““*"- -_:.-_**ch'i_.“ . , , _ - Bi , Gew xm- U11 „ * * "S.A.:m-xe'ßs F.;".- . . 40888 70 sowjglazYechht Fe; IZZWZFLÉZY B " er ki'va. „ ' „__, __ 14. Mär 6. r- .- raunxchweig„ „„ 5_ Februar 1914. ck 19 228 75361 Summe der Passtva- * 19 228753 61 der Aklwznä“ FUF «811 1914- Brauns '" Der'BorftaUd dcr ' * “ ' BFETTJFWKFULU' “"We-r- [114355] * * ckWetger Prrvatbank. Akirengesellsthaft. * “ AYMJTYZU . e '

' Traube. * Hoffmann. Dr. jur. SYLT" _“