[1115300] [117-069] Wilhelntsbau-Aktien-Ge ell a t Statt a " ' ' - - rt Bilan der e - : Aktiven. Bilanz per 30. SehtesmbexckZoTa. Zaifivxn. „„WY„__„„1_„-„__Z»__«BYW Vtekxcomnnmons- UUd Weck'stl-Vank' Passiva“ __.-..„._.-.___._._.._.___.__, ...,„_„ _ , „__„__._,. __ „15 € „„ "““ “““"-«»» «--.-.-».-.-..«.---»---»“-““ Y _ _, „10 „16 „5 „756 „z „51,1s1'akonto . . . . “ . “1 ““ 6111160060. .......... 1700000- Aktien? ita! . . . 45 - “ - '. ' ' ' """ 38766041 AktienkaMalkok - - - 5000000“ ““ (Hebäude . . . . 1262029 76 * HypotbFen . . . . 252Z0oY- Ko"tÉZIÉTÜWfFJtOÉYKk-cers “1 * * RLWVWWDL'Z ' : : : : : : : ' ' MWF *“ ZaMchs _ _ . _ 308,41 Rüskivefonds . . , 262280 Sonstige Deb1wren . . . . . . 11:?8§8376 Dklfxedkrefcndskonto . . . . . . . . . 371000... 1"262"3'3"6",17" Kreritoren . , . _ „ 8303636 (x k r „ * ' ' ' ' " ' * *“- 4 144911503498z251 Extrarexervefondskonw ........ 20000.- Abschreibung . . 6362.17 1250976- Reinscwinn- - - - 2415770 ÄZUJ'ÖJVW' ' ' ' ' """ ' “ 4929 37 Z"“rstußungöfondeko"w """" ' ' 238118“ 311206110". . . M , ; e oren .' ........... 676 737.50 qlonsteuerresewekonw . ...... . 1 70- Zuwachs 296120 Effektenkonw: krach ......... 323256 85 Dldldcndenkonw 1912 . . . . . . . . 7 55 - - - M k * Reports ........ 1060 33860 140369645 ZFYZZYTZWMW'M - - * - - - * 926242 , _ . :rkn. . .. „637676750 . M an _ _ . , 165." Wechselkonlo . . . ....... . . 18490224; ___, -___ 11 g M . ZYYZZBWW ........ . . . 274485175; GUM“ "FF V“!"stkaV ' ' “ ZWLYF? LlSschreiZ1mg 37 678.99 82023- * Mobilienkonw . : : : .. : : : : : 3000011); . ortrag 1912 ' (_Fffckfen . . . ........ 1- “ ' „_.- ! Kasse ............ 3132729 Dez.:, 1 16 023192 68 160231926 Dc6067en .......... 38 683159 “_„_:__._„„„_ ÉIZYZW Verlusikonw. 307981588 151079815188 An, dx .; ““ “51 ““O-7.1“ ““W““ “ “11- * Soll. Gewinn- und Verlustrechnung. Haben. . FHWUYJ *u0kosje11k0néo. 1311171 FF]; 70 Per Sqldodorjrag 1912 ' ' ' ' 15 613,11 “„-__* --.?“-_ ““ „z „ Kontykorr0010bschrei511ngcxt ....... 68 045 81 __ " Sfxxxtcrxkorxo """" F1 Zl] Z=11sen _- ........ , . _ 116450- Gewinnvortrag PLL * „ ab Wpombel aus früheren Abschreibung?" 8299 75 59 746 00 ' Wech1ßx§k ' ' ' ' ' ' ' ()*-652 AUTUMN! Unkosten, Stenern, (He- 1. Oktober 1912 . 1 834 83 . Abslhreibungen auf Beteiligun skonw _" €; ' Zinsenkonxoo """" 291 "245 1101161, , Elkktrizitätsverbrauch; Mieten und sonstige . Leukrn und Inserate 5 * ' 2901211? _ ' * tovifionskoßto“ . ' ' " ' ' “18§725 Wasxerzms, Verficbernngen Re- Einnahmen . . . 208696 97 - Beamtenvetficberun skonto ******* 04 ()*60 . Zet ilk k """ * *93 YUMYUM :c- . . . .- . , . . 25 882194 _ : Saldo, zurVerteilexg bleibeädérUeÖßésÖuß 503153111111 . e Jungs onto . ' ' . ' ]d 1 Ybsckpretbungen . . . . . . . . 4404116 . Saldovortrag1912 . . . . . . 15673102 0101036101611. . . . . , . . . . 24157 70 - ' ' ' »--...Ö.;.]_. _ - »----- 659 65293 . .- 210 331180 210531180 Vorstehende Bilan ' ' 819 "M _ „ q _ . z urzd Gewnm- und Verlustrechnung haben wir crüt - " " 1 ?“ SMUMM lm NYYHZULUYFW C. Schäffler . BUMM BYZ:?ijedrenVéZbQZFhYYo'J-lxnd chbscl-Bank in Uebereinstimmungggxfurxdcnlznd mit d.n vtdnungsmaßtg (1611111... ck Jcbi bestätige bk_crmit, daß vprsjebende Bilanz sowie die _Verlust- u_nd Gewinn- . . ' Der Aufsichtsrat. ' ZÜRFJNMF Ucbereimtimmung mlt dkn ordnungsmäßkg gefuhrten Bachern auf- C.Helfert. W. Lentz. Hermann Beust-(sAléeOrtholeewoki. GFstav Caspar. AdolfKriesÖe. s Et _ , . _»ar k ow Y-_ ulius Docrck, vereidt B“ («[-N'“ ultgart, 20 Dezember ]YZsns Walz. GenerasVerZFFlFxYaY st112etlch1ti Geeermz tundd Ferlaßrßchnung wurdeln0 m„der' am 10. März 0. 0. abgpbßktrenenuYFentl Di WJ?- de? (HéFrLalversammlung vom 9. März 1914 wurde die sofort xablbare Ak116n festaejeßt. g (1 ne mtg un 12 Dtmdeudc auf 72 /0 fur M alten Aktien und auf 31% für die junk!“ v eu e ür '" au 4 0 , . ' ' " ' * * Aktie».8 gegen EinsenduLg dxs 31101111111111115106 YxésJbeaFelZFst-eruxirt YFZ 111]; 11321 Die Auszahlung erfolgt von heme ab kemgemaß ",'“ :s? :??“Zo auf die Aktien ZZ“- L_WOK' dem Bankhaus Doertenbarh ckCo. G. m. b. H. in Stuttgart zur AUSzablung. gegen Ewchélting Tesn X?;viMxensLYeLixs Nr. 21 an unseren Kassen. * ' ' ' r. ML"“WO u, c . arz . . GußMr-ke Aktiengeseüschaft_Frankenthal (Pfalz). _ Berünev Vichcommisfious- uud Wechsel-Vauk. „ In dEr Generalvexkamtxluug vom 7. Marz 1914 find untenstehende Gewinn- und Vsrlustrechnung sowie thanz genehmigt worden. / Werlustkouw per 81. Dezember 1913M [115070] ]) ZientieÖ (?arl delfert, Charlosten- 5) 5(EÉ-Zr-olßfleisÖermcister Carl Orlowoky,- „ KWP ;, _ - : urg, vmyender, er in, - é; ) Wstkkekbungen auf: H 15 «3 Vortrag von .716 «3 Berliner VieÜWMMsÜons 2) Großfleisebcrmetsie Wilh. LMV, ;;) Obermeisjer Adolf Kricscbe, Berk?“ Gcbaudekonto ...... 12000_ 1912 548571 und Wechsel-Bank. Berlin, steUVertxetender Vorfißender, 7) Fleisckxermeister Hermann Bells“ J.; Gleisckonto. * ' ' . . . _ 1200_ Fabrikat'ior'js; Z) (Großfleisckoermcistcr Albert Kowa- Berlin. " chÉtßmchinenkonw . . 10 200- konto“ 1 'decYYcruxskiYY1111-1111re111r13112111111111é 111111 4) YUM «Mist G st Ca Berlin“ W 11362121" 15914“ er Mu t ..... „. - „ - ro ,? ermc er u av 6 at, er or nm . :erbilisZkZLtZ '''' 7L3Z1ZZ BruttÖJLWinn 12619034 folgenden Helren besteht: Berlin, p Zillmer. Otto Voigt, antc? [flürsGas- und Waffer- * _m.a awn . . . . . “." 64461 . “ ' Exektr. Licht- und Kraft- 1 1 [1151901 .. - *- * * ' ' _«nxagenronw . . . . . 5,000- ,35 977 01 Gebruder Stoevesandt Kommandatgesellschnft auf Aktten, Rmteln. *Vändkluägs; und Bétkii'bs- [ 1 Debet. . Gewinn- und Verlufikonjo am 31. Dezember 1913. Kredit- un_o en onto: -. * “ '“ * “ * "ck16 1 76 )J" 7061326106sz - ; A" JMFHYoÉkaYehält“ "“d M“ 11 6131621 V 6116171191? """" Zinsxn, Vcrf1chcrung,'* “ :* | “ 11, ' Llfélklbezitäfén ; . . . . : : : : : ; Z:“; 67152 " 3210111132010]: AWM ' ' ' „ Echaltcr ...... 68 898139 1 „ ArbeiteerMcherung ......... 1 27 872 91 „ .. ........ 11.1155: 1 „ Instandhaltung der Oefen ....... ; 06910190 Ketngcwknn ...... * 25 800,2? 1 „ Abschreibtmgcn: 1 * 13167005 131676105 52151113015110?) Hüttkngebaude ...... 17 2.361.717 , „John!)auser fur Beamte und Arbeitér . ]] 1700- „ZIEL- Vilauzkonto ver Zleembx-r 1913. Passtva- 1.1)!111111 jund Generatoren ....... 28 (1001- 1 ' * „xz 4,3 &“ “"' a neu ............. 22 0091“- 1 Mydswckronto . . . . . 60000- Aktienkapitalkonto . . . . 30000013 Gleisanlagen ------------ 9971" 79533157 (H1 audekonto . . . . . . 230000- Reservefondskonto . . . , 120001- Nj * - lt il' '*'-""""“ . eifckonto .. ...... 38001"- Dividendenkonw: ' " ' exqoewanwaxe 10 g werte 1“ 1 ereixsmascßtncnkonto . , 918001- nicbt eingelöste Dividen- 1 - KS“ /0[D1V1dc11de """" ' ' ' 98 0001* ,.INT'zk-ugkonw ..... 8000-- denscbeine 2401- Epezza reserVefonds ' ' """"" 25 000 __ Véobilieykonio ..... 1- Kontokortch2ko0t0:' ' . ' ÖMWUM """"" ' ' ' " 44 729 37 anw sürGas-undWaser- - Kreditoten . . . . . 10709043 “MUM “"1 "M NMMO! """ 39 38480 205114Y E111111-allc171111)? *ux'jd'Kra'ft' 2000- Gewinn- und Verluslkonw 25 800 65 ' - 1 4615 738 30 anlageßkonto . . _ . ' 20000;_ * 1 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1913. ??)?(ZxkxtalfOQTo . . . . . . 40 ÉZZZW ! A G """""""""""""""""""" *W'.“_'""46 1“5___*"_-/16*-_*5_* ......... __“..- . ana onw . . . . . . . 1 48 n ru dkont ............. Z '- ck ' KoZtokqtrentkonto : 1 / : Axgang o .............. 155 80011 - 197 000 _ Per 0711111211111?“le ''''' '. , . | . .. ., “' " ' " ' ' - a . . . „ebfroren ...... 78 7918_9_ _ ., Fabrtk- und Huttengebaudé ....... 406 000- .- Spezialresewefonds . . . . “53513sz _ "_535131108 Zugang .............. 2423667 „ Delkrederexonds . . . , , Frankenthal, den 11.'März 1914. „ 4.910 231; 57 * - Reserve fur den Ertvcrb der Der Vorftaudo [115195] . Abschrctbnng ............ 17 230 57 413000- Owensßaxknke- ,- - - - Jul. Cavin. - „ WZsÖnkäuser für Bcamte und Arbeiter . . Z25000- ' "NFZHLLFYY YYYYW .. . . gang .............. 1" 200- 2 0 ' . 1- -“ Essener Boden-Aktaengefel]schaft, Bredeney. . """"“316600: 641“) lertlkrhe „ 60953,- Akiiva. Bilanz per Zl. Dezember 1913. Pasüva. Zugang .............. 8500“ V “' "ZUM Kass: 6:11:01. Postscöeckgut- 9_ Aktienkapital ...... 1600 000- . Abschrelßuns _ ------------ 11200- 316000“ Z Netngewtnße, 1718" ' ' Z Z 1700011 ....... 0018901 Uebernommene Hypotheken 160250|- „ Ochnc und G711:ratoren ........ 100000- ' ' ' ' ' Bankguthaben, _ , „ . . 1430791» Restkaufgelder ...... 101240017: „71016716151th ............ 28000- 72000- (Hmndsjückc ....... 23404 507;52 Kréditoren .. ...... 25 434150 „ Mafckoinen .............. 145000- Öcbékan ....... 106261- Trxuhandkredttoren. . . . 70414106 Abschreibung" ............ 22000» 123000“ Treuhanddcbitoren . . , . 10414106 Burg1chastévekpfl1ch111110kn Z - . Gleisanla on und Hängebahn . . - . . . 1000- InVcntar . . . «9000,*--- 1 ““ 210 000-_* ; Abschr61 ung ........ . . . . 997- Z- AHscHreiÖung _ , 6999.- 11“ j „ eräte Und Formen ........ “;ck Bürgsebaftsdebitoren 1 Z „ Pferde und Wagen, . . . . ...... . . Z;- .16 210 000,--. „ 199 ] .. Gas- u11d_Waffer101wng _____ _ _ _ 3- Gcsamtvexlust. . . . . „WI:: „___-.:... - ;HausSßhwrbacb . . . „„ ....... 100001 2768498141 2768498141 „ MKlKinkexéntFxblen, Welden, Stroh ec. Debet. Gewinn: und QYnstrechuuzm ch 31“- éezcmber 191?;*Zkedik-___ „ Gxaskonw, Vorräte" läuZ Jn'vekxtür'. : Z ! 11§ÖYZZZ , “,o-;;."- “** “.,.-1“! ., IFJtperse chttoren . . . ...... 528 41601 . (Y; ..... , . 8-23 35 „ Qffektenkonio ........ . . . () ' PYZYWUW «US 7-7.11-0 2131115110120" “ ' , 17 551140 „ Wechsekkonw ..... . ' ' “ HWY); » . YvkbékeiiöZsén'- : 441605125 Erträgnisse Zig'cner Grundstücke . 13 025186 , Kasse und Bankguthaben ........ 137 6921120) “““-“ZF '- , , . _ TYYWYLYY' 4309768 GYamttverluststLL «7773150 . x _ R21597741F 2159714, „_- . veniae“ '. . , "“ N W “" “. “ . - 1 Die ?rsönlickx haftenden Gesell“cha ter: ' “' ') * „ .' - .. 8009; Verxust pro1913 . 57899.82 136 SWL? ** Herm. S.„e„esandt„ ' 1 YFHJYHJYBF-it. Revidiert und 110110 WFT“ „„.. . ' ' . Effe,.“szx 17.4433-93 - »174 433190 JOH- Stoevesandt. Voxsißc " er, Rinteln. im Februar,]i tek Büchetkev . ; ' LP,?“ ““,-U- März 1914. r. Dr.HHqsenkamp- beeld g * Z _ „ ' - Mffrey M-Dervatstand. „ [115193] _ , ' 3811-93 [| ., „: „ „»- „ 115191 110201 „ „ -Nk.' . 1 ÖKK FFYFUFYÜÜWJ. ,gan "YYudenberger . [ Die 1:1 der beutkaexx Gensralvxrsamm- [ V] 2St11ckLit.lZU-/É52?'Avril 1)“ I “ .; macbm wir hiermit beJndeWÜFbW M 3] . lung beschlossene Dividende wtrd mit aher. Brauhaus öllk RuckzaHlunglchYÉ Tage ders ;! Wägen Generalversammqu' da „.„ „ *,.«schuß-nndear-wemns-Vank. „zz 1.20,- p () Aktie gegen Eknlkefelung Pfor . 0ezogen, m: twe * O511 71 _direkwr a. D. Caxl Parcus TUK Bank“ 1chieds dem Uusfickxtsrat find ausge- des Dividenden1chems NULL von moraeu Jhelm (A,-G*). szung cmfchörh-lun der gezogenentsk . m (ZXNUZBAYMTRUU aewäblt YFZ)? “H.“ KTLKUerdiuenintYkü-der Tt: Haznmeiricb, jabskdei“ den HML" VßxttthLooseä-Co' 24310170 Obligatioueuansejhe beit JÜZLZMYZUHZ Mader Ge MWF“, . U- , _ - ' “- - emm , u ea . e * . M'ene'r 9111111111211711211119111111 111111? __YYYÉYaYngev-„äbrt? 130131111111: _ "911111113 dae" 11.1 März 1914, b (Mtb 115 1111516117111Z1§F§a1161k5 11.101111 ZYr-Gbeinitn FsL-FZMFU hex?" Der Vorstand. . FWU de„ .WeTRmert und &, 101100K GLUTÜNY ?xoéxesmZtki. KKW? Wdeenfolaenve ObligIZioueu bau'se 'Kaxsm tax Co. in F 4 Alfred Morgan. Frsudenberger “ D ' är; 1914. . ommanditgyseu ck11 tuns ten 8 -: . ' a. Main tal “ 191 '“ ' ee V ' Stuck L t, * __ _ _ 11. März - "|Mö- “___ 37 47 60 781121211130É5237290, Nr" 8 Pfoéähü'Zdeqk-Worstand. *