1914 / 63 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Mar 1914 18:00:01 GMT) scan diff

„TS (UZ!

Zweite VeYsage , ' zumZDeutsthen Reichsanzeiger und Königltch Preußischen Staatsanzetger.

Berlin, Sonnabend, den 14, März

1914.

(J. - 136110115 (111'1Z6613165.

1.65 1051111011005 1616111765 (111 6610111061. (16 11671'Z613111b6 (165 136110115 6111Z6613165 00115 561010 661655665 111ß6116111'60160b, 5711 37 6 11611. U0115 561162 (1116 1056117161 165 561115 (1111J6613165 (1111 501611ß (:()UZQ'U105 611 17161100 50111 (16511065 11 1'61'1066 (311 16. 1761116 ("1 (165 1311155611065 ÉÜl'UUZ/"ÉL'LZ- 11 1116 116111 (1116, (1605 «065 000111110115, 11 ZS1'Ü113 131611160116 (1760 T'ÉZ'1SWSUOSL" 16 00115111101-1011. 148 065 6011611111), (165 1115011600115 1310171501105 56101113 (10110665 611 ZSL'ÄGS 60111- 11616111.

11 16 5111130 (165 ÖPL'SUUSJ 61: (165 7611666110115 .

1311711105 01-(1655115 110111" 165 861011161165 „Sb 165 11611005 1113165, 16 16 1656111111112 (111 8617166 (165 011065 011 (16 16 80611313Ö 116111111366, 50115 16 0011111316 (11161161 61165 0111611 11611, (116556110 Dl'GSZÉJ-K'Gkb-IL (165 UOUZQQWNOUJ 6111011161165 11 a. ])WSÉÜÉ. _ * '

[)60516 131610161 66.5, 661111 (165 6131611765 161165 (1676111 16 1613165601601; (111 8617166 (165 1111065, ],'1UZÖU1S1U' 611 61161" 51761116 (1116015610601; 5111" 16 1711 (16 66 ÜOGUWSUÖ.

1)605 16 (1611106016 665, 061111 (165 613160765 1111165 (1617601; 110 1601656013601. (1'11116 1155061611011 1161111111166, 16 [1106657611361 651. (161150115 138.1 66 1'S1JL'ÖJSX1BQ1Ü- 611 516§6 (36111161116-1711550616000, (1001: 16 1116501601“- 011 5011 (1616Z116 6661661136001- 561115 (]LLQÜÖÉ 110111 SUJZJN' 16 1650005601106 (16 17355061Üß10kt. (36116-61 06 ])?UiZäÖUUkSLI 6116- 0161116 10 001131110612 (16 116171Z613111'156. 1376101616 3 (11:1 (1601613, 101116116, 611 611613, 6310655601601; (1116 5011 1007117600011 60 16 11160616 .LZÜ 110111366 6110 655615 (165 116100615. 11'65500161100 (16,716, (1. 10. 511116 (16 065 655615, 66165561" 617107316016111' 611 61101" (165 11111165, 6160 16 (1055161116 16 (161061166, (10 16 1006657611361 (165-001151600115 sLMk-SJ,“ 11116 611651611011 (16 Uäx'jZleUk-S (1111 (161716 61.16 5111066 1161 5011 kSPl'ÉZK-UÖMÜJ- 6001611116 6b (1111 110111111. (117011- 165 1011065 1316171165 “QUIZ 61106065 005 1 61. 2 (165 131656111365 1051111011005, " ' .

116 1316560161100 (161731111651211-121011 116116 (1 611161115 1365 (171106 101101616 613501116 ]“!!!ZLUU-JUL' 611 6116f (165 11111165 6. (1111 6116 651; Qch65§88.7. 06 61161" (16 561'7108 13011116, WÜÜSZ 165 1'015 (11111 16 11111616 013110111111 (1 1615011_(16 6611161065 1361131- 1511161'1b65, 6511361, 676111. (161117161106 (11111 6611.1- 110613 (16 0617166011116, 176561060 (111601) (16 1013061611 1361 165 1006000061165 _ 50115 565 01'111'85. .

116 0611111661 (16 0617111613111136 (111'11 (161111616. 5616 600101016, 130111- 165 661013161165, (111 1110(11*.1S (10 161111606 110 3; 130111" 165 11)'(11'0661'011161165 61, 511 37 6 11611, 116111“ 165 613111116115 UUFBSZ, 611 11161116 11106616 110 3 1110761106111“- (16 1165 ].ÉZ'SL'Z 0116.11Z601611135; 110111“ 165 136110115 1113165, 13.11

11106616 (16 1761106118 110 4. D'10g6016111 611 Übe'

000561176111, (36.115 (165 (101551615 51366jaux, 165 1010111365 -(16 611661111 (165 (:Skbjückskö (16 0671Z6- 13111136 (111'11 61118. (161117165 613 165 1316065 801161165. DMW 611611116 66136J01'j6 (661011161165, 1176106610- 19065, 13611005 1113165), (2118.an (:Skk-1Ü08-ß 13011616. 1111 111101610 (17011116 ZUÜ'Z-Ub 16 5111136 0611116116 (165 U0ka65. _ _ _ _ _ * . km)!" 1'03600131011 (165 (1151305110005 (1111 ]“)1'608- (11300 _]"6 “170115 1'6161 000061116 611 126111135 013001100 165 KANZLEI 506161365 (1116 17611161 116131111665

0111" 16 (1811117111106 (165 ÜÖÜSZÖQÜOUZ (16 061'1Z6- 1)1]_j06.._ SÜQAUS 5001616 6Z1'666 (16716 16116 MUÉÜÜSL 51110105 (165 j0g60161115 60 61161" (165 „01165 UK 51M613111'6 (16 500 1611165601601“. (111611116 130111 1161117161“ 16561165 QÜÜSZOQÖ10UZ-

29 880131011.

111313610115 001110111165 ck60 (;)-110 (W18- UJL'ÖS'.

Y73111016 3 (111 (1653161. (111 17 (1666111016 1913 513601116 (111019 ZÉLJ'WS (165 101065 116111; 601151- (16161' 60WLUS UWDWÜWÖ ck65 Z6161115165 511111- 58.017857 PSkYUÄ'IMO- US 16“? a?]MSr 16 (:(-kb" 031: (16 116.1'jZ611111W SMW 9533-13 ÜUSFÜJ, 165 6610 15 (170er1116 1161123150 0011101111sz » 1111 (37136 (1616 1101-66. ' , , '

11 1610 (1116 166101178f 5611“- (170116106 116096156. 11 611 16511105 (1116 [of? SWL'WW- 1111161116111". 61; 5101131601601, yar "11.6 U “19 11011 180617011, 165 (1611160065 (16 6611511106135 (LS 06171g61011116 (1111 56161601. 101111685 ],)NU', (165, Q1)!)61*6115 .ä'oerjUJ ÉkaUZ'Öl'S 111656111565 3: 131116 (16 13501395: 085 (112113616115 116 WWW“ MS (82-115 (111'6 111.0 (11101165 15016135- .W *

11015 11'110 001451711“. 111' fW-„UL-LÜ'Z 61116 1" * 11111661 11111 “67116, 11 1111 ISTU 101511316 (16 1117361? (111 131113110 61113601 (761392143113 (TLZ 08 137116 (19311 ].. ]UZSkQ. 1100. 1.6 MLS 011 17» LWS, 065 (16111; «,x-0165510115 ])0LU'QUO 6116-61013107665 WWWJ ;xy-ÜQUFULSZ, 5616 661661561156 1161- 11116 äÖ§1ZU3ß10U (3111110, ÖSUS (1116 "MPS OU ZWS ET, 0 18, 1111115011 T . . -“, “(57139 011 58116 1913 (16 16. 111615011 F . . . _. 136115 66 131136 01.1.(2Sk-OC 56116, 611611116 6131161611 1066116110 01101010 ä'gx-(1r€_ 146 0005011616111 03me 8 500 6011616111“ 1106 (1601616000. 1011161161113 165 06166161150111165 (19 1766101161" 61: 611650111qu SUSI 50111! 6006161116013 0001010165 6, 061165 (111 13'116 (1616. 6Z166. 601117161115 ä'STjZSk (1116 66016 (160161611011 161110- (111156 161101611601601; 16 061011061. (16 UTMÜJQÖÜÜÉ (16111116 611 17116. [16 000511116b6111 0611310616, 1361“ 11116 106012100 110616, (1116 1'61311616'11 130113601; 16 01101610 . . . (3513 6116016111601; 6011101016 611 (17136 (16 16 56116 6 1101116116 '11 ZYPÜXÜSUB.

8111- 16 1111 (16 66 (1001101601; 61; 6 113. 6001111100 (111'11 07611; 6116110 (1011136 5111- L'QUÜUSÜÜLZOS (165 5ig0610165 (111137 5001 1)01'15665,1710J61116111 60 61161 (165 0111165 616131116 16 06111111061. (16 UZ-UjZQbÜÜJÖ (1111 (6061716, 611 66 665, 16 101106 11167116 6176006116 No. 5 110111" 165 116101316065 61. 6 1'QUULKS R0. 6 00111" 165 136110115 111065. -

, Daraus ergibt fick), daß

]1 , teikte

6. 211117111110

Be 111111111111 en wegen AussteUung yoxt Zeugmmen über sdle BetIiebsficberheit Von Luftscbtffen werqen nötigenfalls später erteilt. Bekamxtltch werden b1s- h(r in Frankreich Luftschiffe" n1_11 fur vgs Heer oder für den Verkauf an auslanxtsche Mgchte gebaut. Unter diesen Umjtänden erscbemt mir 1116 Aufsxellung won Grundsäßen für 111101 Bau vezfruht. Notigen- falls wird die zuständige. Behorde einjtwetlige Weisungen erhalten.

Nach Voknabme der für die Flugzeuge und Frei- ballone vorgesehenen Erprobungen und N91!)- prüfungen verfaßt der Vertxeter der B_ergbeho_rde oder der ermächtigten (Gesßllkchast, der dre Aufs1cht gehabt hat, (“111 Protokoü uber1e1ne Feststeüungen.

Sind die Erprobungen Vor dem Vertrxter der Vergbebörde gemacht worden, so entschetdex der Chefingenieur unmittelbar auf das Protokoll bin.

Sind die Er robungen vor dem Vertreter einer ermächtigten Ge eUschaft an (stellt worderx, so hat er das Protokol] an deren (0111116 zu _ubermttteln. Eine Verantwortlichkeit der GeseYschast fann,nur durch ihren Vorfißenden oder semerx beglaubrgtcn Sterertreter be ründet Werden; Dte-(Geseüsckzaft kann selbst das eugnis über dre Betrtebsfickyerhett nicht ausstellen. Jm Artikel 3 der Veryrdnung ist ihre Mitwirkung aUSdrücklich auf die An11e11ung von Versuchen mit den Luftfahrzeugen beschrapkk. Nach deren Beendigung hat die Geseüschaft m(t dem das Gesuch betreffenden Aktenstück und dem PxotokoÜ ein von ihrem beglaubigten Vertreter ynterzetcbnetes Attest über die Betriebssicherheit bet dem Chef- ingenieur der Bergbehörde einzure1cb€nx das Attest kann in der in den Anlagen 1 und 2 vorgesehenen Form abgefaßt sein. -

Die Einreichung des Attestes binst den CHef- ingenieur der Bergbehörde, bei dem (Steingeretcht wird, nicbt. Er kann vielmehr, _wenn es (11111 wegen ewiffer EigentümliÖkeiten angezeigt er'sckoemt, Vor rtetlung kes Zeugnisses über die Betnebsficherheit die unmittelbare Prüfung des Apparats durch seine Untergebenen verlangen.

Das von ihm ausgesteütc Zeugnis über die B(- triebsfiäoerbeit bat für Fkyßzeuqe _Yem Muster (11 Anlage 3 zu entsprechen; 1111 Wanerflugzeuge und solche Apparate, die zu Flügen über Land und Wasser verwandt werden können, hahen die Zeugniffe demjelben Muster mit leichten Abwetchungen zu ent- svrechen; für Freiballone gilt das Muftxr in Anlage. 4 Der Chefingenieur Hat“ das Konzept jede; von 1br_n erteilten Zeugniffes über Betriebsfickperbett und dte Anlagen in Spezialakten aufzubewahren. Innerhalb jeder Art (Flugzeyge, Wafferflugzeuge, Freiballone) erhält jedes Zeugnts eine Ordnungsnummer nach der Reihenfolge.

Zur Ausführung der vorstehenden Bestimmungen werde ich seinerzeit die _ Namen der Von mir zur Ausstelluna von Attejten über die Betriebs- ßcherheit ermächti ten Geseüsahasten bekannt geben. Jede dieser Gesel] (haften hat die Unterschrift ihres mit der Aussteüung der erwähnten Atteste betrauXen Vertreters bei den Chefkngenieuren der Bergbehörden beglaubigen zu lassen. -

2. Abschnitt.

Apparate, die einem bereits genehmigten Muster entspreckyen.

Im Artikel 3 der Verordnung vom 17. Dezember 1913 ist bestimmt, daß di'e Bergbebörde Luftfahrzeuge anöfifchen Ursprungs, dre einem bereits genehmigten

Uster entsprechen, als genügende Gewähr bietend ansehen können., sodaß fur _sie das Zeugnis über Betriebsficberbett obne unmtttelbare Verluste aus- gesteÜt werdcn kann.

Das Ln tfaHrzeug muß fcqnzöfischen Ursprungs fein. f Gesuche-um Erteilung des Zeugnisses über Betriebssicherßett für ausländiscbé Luftxahrzeuge, die als Muster angemeldeT werden, von vornherein zurückzuweisen find; sylche Apparate können nur als einzige Exemplare 11110: Art an- genommen werden.

Hat ein franzöfiscber Hersteuer die Genehmigupg für ein Muster erhalten, sgkann er davon sovtel Exemplare liefern, wie er 113111. DJS Muster oder die Reihe - die beiden Ausdrücke konnen als gleich- bedeutend gebraucht werden - wird dutch ein deut- liches Kennzeichen angegehen, (. V. Muster oder Reihe 11 der Firma „X., Mußer oder Reihe 1913 der Firma X. Jnnetbalb d1eses Musters oder dleser Reibe erhält jeder Apparat seine Ordnungs-

'nummer. Der Hersteüer übergibt dem Käufer eine

(klärung, mit der bereits Ja di

worin die Etgenschaften des Luftfahrzeugs VerfiÖerUng angegeben find, daß sie dem genehmigten Muster durchaus entsyrechen. Eser Erklärung muß das für das Muster er- Zeugnis über die Vetriebsficherbett wörtlich wiedetgkaeben sein. Sckzließlicb hat. der Hersteller noch die erfichkkUnJ abzuge en, daß der mit der Nummer,. .. MWM Apparat durchaus dem Muster der MM entspkkkbt, zu der er gehört.

Anf dieses Schri ts1ück in 16th der Chefingenieur der B'ergbehörde, fwenn hex Heinen Zweifel an „der E(thert'der “Unterschriften hat, das Zeu nis uber die Betrtebsficherbeit aus, und zwar für [ugz1uge W dem Formular in Anlage 5, für Freibanne nach dem Formular in Anlage 6.

111111016 4.

11010611100161100 61“. (161117161106 (111 13611015 (16 116171g6121011.

8111" 16 1711 (16 16 (16106066 (111 136111115 (16 06- 71661-1011 81) (165 1316065 60116065, 16 13161615 1310- 0666 51 171010161110111611011 (16 1766101161. 11 6011- 71611616 (1116 16 (1055161 (16 11011156 (1611160116 5010 0010101101606 110111“ 1051111010011 6. 1710116016111“ 611 01161 (165 0111165, (1111 61116 1161'11011116161116111 ;( 176111161" 16 L'ÉJ11131'11IÉ (111 661011061. (16 11671- J61311id6, 6 (6056133061 16 1316031“. 5111" 1'6c1011551- 1311116 (165 1316005 [3167065 61111 29 613 30 (16 161111016 2 (111 (166161; 613, 00101116 011 176 16 7011“, “21 (161361101061 165 18111-1'65 61; 1111016105 (17101016- 1116111613100.

11 56111 161111 (111115 0111111116 1116160131110 1111 16- g1'51116 1116151161116 13001“ 165 8.151'01161'57' (1651311115 U- 16067011" 165 1050111311005 6111111161665 61611716164- (111 (166161, 8QU011';

10 1.8. (1616 (16 1611501101100;

20 1.6 111101610 (1701616 (111 XSJijkS WQk-LJGULSZ

30 1110616611011 (111 11011 (160366116, 511766101161 (3515 1111 13611011 (1111116111116;

40 116 (1650111111011 (16 176610061";

50 10711111103111011 (165 WZU'FUSZ (1'166011066131011 (10011665 1361" 16 00115131116d6111';

(39 LGZ 16131185 “61310 1111111610 (1151111613115 (10111165 1361" 16 1'1'61'613 (16115 165 0006111005 ÜLÉSZ ])61 16 ]1111115131'6 (165 ÖrQUZ-UU 1311131105;

70 1.65 11010, (101010116 61“- 118-Ö10UQ-11ÖS' (111 1310- 131160016 (16 1'6610061'.

60116 6000161613100 1111136116 165 0056117611005 61: 111513k1161310115 51111760ß65: 1110561113000 5111 16 kSZijl'G (1'103106111'10111613100 06 (1011; 61:16 Wibo- (111'6131'65 "16110100 (16 110115 165 L'SUZSjYÜSWSUk-Z 060055111165 11 1'1'10111611'161116131011; 00 61711616 611 0005661161166 (16 6001010116 06 1'SZ'15Ü1'S 61106 1111 16g15br6 (17011110 GBÜUQ-Ü'S (31) (1711 111501'11'0185 ÜSUULUÜSZ (10 13010115, PSUß-Ö'Öké- 111600111161365 011 117ÖJU11ÖL'SZ, (1. 5011me131'13 6. 171115b1'110131'011. [.'1111- 1061110016000 116 (1011 61.16 660011166 (11176011 66100615 1600110115 611 6161; (16 1'006'1011 16 116111115 (16 11Ü71Z3ß1011. 11 0011171600116 611 0011- 566116066 (1116 16 ÜQOG (18171115711312101'1 5011, 611 T'ÖZÜJ ZÉUÉUÜL, 16 11161116 (1116 06116 (111 13011015 (16 UÜT'jZ-MÜOU.

116 (1651101100 (16 176(“31'0001*1)0111'1*6, 1165 111110- 111601, 1613101111116 „10 611161150 105 1116011005 (111 6611100611 (16 0611111601106. '1'01110 “(011161170 110111 61316J61 065 1110011005, (1111 (1011'S111) (171111161115 111111110 5111' ]6 116111115, 101011611.116605511110111 1611110 (11111 161115110 511613161 (165 10111115, (115111101; (111 1“ku151-1'0 (171101116111161116131011, («01115 (11171111 16Z15d16 111101116, 50111561001601; 6001131012, 110111“. 1161160361060!“- 51111110. „(11766 0613136 1116111616 (10 t'611'6, 165 111616116511'11161112111061100 60110665 1161- 16 6005131116i6111, ÜZ111601; (1615. (16115 16 6603111061: (16 0671Z60111b6, 0761110111; 1365 b6501'11 (1'6151'6 161617665 5611616106013, 611 1106 6010006 1161“- t3161111616. .

[.'0111'613 131111011161 (16 171U1Wäßk10111är1011 651; ä'äSZiIÜSk 11 01160116 66101161' (165 161313165 01; 011016105 ]“)SklULßk-QUT, 6 110 111010601". 01“. 60 110 11611 (111616000116, (1166011061 1111 6131361611 1101111711 (1116 1'011 611 1616176 165 ]GÖBkSZ 61 1111106105 615- 1510617115. DM 11.113-10Z18 61760 16 1116110116 611 U1Z'116U!" 110111“ 165 6013001001165, ,]“6 (161611110 011); 101160101115 60 01161' (165 11111165 16 50111 (10 (1616111111161 665 1116161165 60010101610601; 61111 1'ÖZ1SZ 61-6111'65:

11'61156011310 (165 (1606116106015 001013115 (111115 110 016106 611006155601601“. 0006161010606 1113111- 56111 1106 1116106 161300 0616016050606 50113 110111" 130115 165 661011615, 5011, 110111“ “(0115 165 111313616115

„Zum Artike1 4.

Eintragung ins Register und Ausstellung des Zulassungssch'éins.

Nach Eingang des Gesuchs um Erteilung des Zulasyungsscheins und 121081 Anlagen ordn_et der Präfekt die Eintragung d(s LuftfaHrzxugs m,.das Regimer an. In jedem FaUe find die Akten zuxzczchst dem Chefingenieur der Bergbehörde zur Plusung mitzuteilen; dieser steUt,1nsbesondere fest, ob das Zeugnis über die Betrkebsficherheit den Bestim- mungen entspricht, er untsrricbtet den Präfekten darüber, ob die im Art. 2 Nr. 2, 3 der Verordnung vorgesehenen Anlagen zuzulassen find, und bestimmt, wie unten näher anzugeben ist, Buckyskabe und Nummer der Eintragung.

In 1011 Prasektur 1st ein Luftmßrzeugregißer zur Aufnahme Her im Artikel 4" der Verordnung an- gegebenen Emtkagungen zu fuhren; 111 das Register find einzutragen:

1. der Tag der Eintragung;

2. die OrdnungSnmnmex des Regisxxrs;

3. wenn es fich um (111 Luftschin handelt, des

Ziegebanns ;

4. dre Be1chreibung des Luftfahrzkugsz _

5. ch vom Hersteller gegebensn Kennzeiä'pen;

6. die Vom P1cjf1kn-n nach d(n Weisungen des MönisTEUH dar öffentlichen Arbeiten gegebknen Unterkckyeldungsbuchstaben sowie die Unterschei- dungSzahlx

7. N9111€,„Wohnfitz und StaatSangehörigkeit des Etgentumers des Luftfahrzeugs.

Drese Aufzäßlung gibt zu 11achsiebez1dcn Bewer.- kungen 111127 We1su11g€n Anlaß: Die Regijjereintragung dars_ 6111 erfolgen, ,nZenn alle nötigen Mitteilungen vorlxegén; das Reqnter ist also nicht mit Einem g(woh11l1cbkn Journal zu veZWLchseln, und es smd 111791, (1118 “- VLLJÜLiÖT mWoÜständige, nicht 0111111111115- maßtge, der Prufung bedürftige * Gesuche um Er- teilung der Bescheinigung (mzutragen. Die Luft- fahrzeuge find erst'einzutragen, wenn feststkht, daß der Zquffungsschety erteilt Werden kann. Der Tag d(r Cmr'ragung wtrd daher in der R(gel mit dem der, Erteilu11g des Scheins zusammenfallen.

Es empfi'ehlft fick), bsi der Beschreibung dcs Lakt- fabrzeugs 1718 in 138111 Zeugnis über die Flugtücßtig- keit enthaltezrkn Angaben 10 GUÜSUZO zu wiederholen. Jed_er Verjuch, dikse Angabsn abzukürzen, die 1151198118 111 dem Zulaffangsscbein (311111611911 16111 1111111611, 101110? die; 211110911111“; eines 1161011116101 Rx 111218 1111 Zulaßungssckocinß erforderlich machen, waFrend ein einztges Register, wenn es voU- ftßndig ist, genügt. Bei diesem Verfahren be- ?urfen _die vom, Hersteller gegebenen, 111 dem Zeugnis uber dre Betrtebssicherbeit enthaltenen Kennzeiäxsn ZLI .séyftfahrzeugs keiner besonderen Spalte im

egt er.

Der Hauptzweck der Registereintragnn ist, “(dem Luftfahrzeug Buchstahen 1111!) ummerng zuzuseilen, wonach der Apparat )ederze1t und überaU festgesteklt werden kann, Dorausgkseßt, daß BUcbsjaben und Nummern erkennbar sind. Entspxkchknd 081 für die Kraftfahrzeuge geltenden Uebung beauftrage ich die

befipgemeure der B(rgbehörden, die Ksnnzaichen nach folgenden Gxundsaßen zu bestimmen:

Die zu demselben B((gbezirke gehörigen Departe- nxents VLTWMÖM denselben Unterscheidungsbuchstaben fur aÜe Luftfahrzeuge oder für alle Apparate der- selben Kategorie entsprechend der nachstehenden

1.65 111501ij10115 (10117601. 6116 FaijJ, 130111- 0116606 661660116 (1'6131361'6115, (171106 16900 5br10ß60160b 0001111116 (16115 61166116 611011111556- 10601; 1111061610J1c1116.

1.6 111110610 (17101111611101111112100 56 001111105616 (1'110 1101111116 (16 11015 611111165 611 111115, 51111'611b 11110166151601600 16 1Sk-13k6 ÉJYQSÜÉÜIÜJUS (16 1'6110061556106111. 1111061610ch1116. 1111151, (1605 1'5110116155610601“. (1701615, 165 116110115 1110165

* 561001; 50006551176111601“. 11010611100165:

11-1, &--2 61“. 51051 (16 5111136; 165 661011111065 11-1, 11-*2, 61.0.

13605 1'61'101161556106013 (16 7615611165, 165 13611005 1113165 561001 111111161-11011165:

17»1, 17-2, 616. 165 (161013161165 7-1, 17-2, (31-0.

(16 106106 66b6g0116, 0001000610610 611 1561316611 TabeUe. G1"Ü-])].'(*-ZZ [1611165 «(6016115101065 UnterscheidungsbuÖstabe für 1111'0001550016015 PGM 136110115 ' 'reiballone 101061610ch11165. 1111165 , 130111 Bergbeznke F und Fw eu ! S 146101316065. (, . gz [! (1111Z66b165. „uftschtffe

131615....... 11 11 Mais....... 4 I 01165 . . . _. . R, K. Arras ...... . Z- Ü- ZQUÜSQUK . .“ . . ]3 13 Bordeaux . . . . . 13 13“ 01161011-5111-86006 . . () () Cbalon-sur-Saöne . () () 01611000v-D'611606 . . 11“ 17" Clermont-Ferrand . . D* L'" 1)01161 . . . . . 1) ]) ouai- -1) ]) 0161101010 . . . . (; (J. Grenoble . . . . (ck 9 1.6 111605 . . . . . 1. 1. 2( Mans . . . T- 1- 11161561116 . . . . 1111 U MarfeiUe . . U U UQYSF . . . . U R' ancy . . . . U TT _1361'15. . . . 1) ]? Yaris . . . - L) ] 1)0115161)5. . . . . . 0 () oitiers . . . . . . () 0 88.11113-12111611110 . . . Z 8 t. Etienne . . . . 5 5 ,1011101156 . . “1“ '1' Toulouse . , , . “L* 'I 7615611165 . . . . . 7 7 Versailles *. . . . . 7 7

In jedem Bergbezirke Haben die Registereintragungßn füxchj8Zcke Art der Apparate 11121111 zusamenßängend 112 ge] ( en.

*Die Regist-rnummer 111310111 110111101? ;, (..,. Ziffern,'die fich dem 1111th1chK1ÖUWIÖUÖ1Y§ÉLN LTT?!“ Bergbezrrks unmittelbar 6111111101501. X0! 511611111:

von Alais smd (111) 612 ' - ' einzuüagen als 1 FMHUUME 11UchC1NM1WY

K*], 1152, 111111. dre F111g3611ge 111?» K*], 1142 11116.

0“ . „5111513661 *. . , zutrag-Zn azks L von VWÜULV 11111) dre Banne em-

1“ 1. 12-2 „(w„

&! T'» * ] („( 2116051191 1115 &'»«1, K*“? usw.