* . na- „ - Reckjuuugsabschluß. W:: bringen bierdurck; zur Kenntnis 5) err Bankier Ed. von GM“ “ . UZW ], Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1913. das; der Aufsichtsrat der Gesellsckoafk rankfurt a- M-- [ ann- é .-----.*4-_„«««m«»_ „...* * »x-é-Y» --“-««-»----«---*««"*“-**» nach den sextens der Generalver-sammlung 6) er: Justizrat Ernst M“" _ _5 4. Einnahme. .“ 14 __ "* Aueqube. «16 «5 „76 45 1301118.April1914vorgenommenen Wahlen erlitt, (x_- '“ 1) Vortrag aus dem VorjaHre . . . 3161147 1) Ruckocrfiäyerungspramwn: _ aus nachstehenden Mitgliedern besteht: 7) JW Generalkonsul Stepban ; _ 2) Ueberträge (Reserven) aus dem 8- FLUUVELÜÖSUMJ -------- 3045 892 25 1)Herr Geb-FinanzratDrOtto Büfing, ichaelsen, Bremen, ns VorjahrE: b- GWVUÜÖWW ---------- _ ." “ Berlin, Vorsitzender, ) err Generaldirektor I. MUMM 11.710 _nocb nichtvardientc Prämien 6- Embk"ÖÖLSÜWÖWUÜÖUUUI - - - 5003154 2095 929 79 2) Herr Geb. Regierungßrat George ecklingbausen-Süd. [45 : ' (PJMMÜFTZÜÜJML (___ 0,00 “ 2) s.. ___S135éjdex1,__t ZnscMeßlich dex HJ __ _MagFUS, Berlin, steUVertr- Vor- Berlin, den 8. April1914. MWF" euervert erung ,- euerver erung . . „xs ,2 10671 er, ' ' e „ (Hlasversichexung 225 000,- Glasvemcherung . . „ ___. 3) “err Geh. Kommerzienrat Karl Amo? Allgemeine Wersch_____i__. („3555655551555 Einbru diebstahlv. . , 99,27 önne, Berlin, Aktwn-Gesellsthaft IU ' verficherung . 105 000,- betragenden Schadenermittelungskosten, 4) Herr Geh. Justizrat Professor Dr. Noemert. Hermann Kriss?“ _ 1). Scbadénresekrve: aus den Vorjahren, abzüglich des An. J. Rießer, Berlin, * .» Y_uerNrsfiHerung 237 892€4 teilsF der RÜFZersächarsr: “"““" *I; asvsrt erung 40 244, 0 a. euerver Lrung: [4080] Berliner Lloyd Aktieu-Gesellschaft Einbruchdiebstahl- ezablt ...... . 976138 422,94 „ ' _ wium vsrficherung . 16 819,77 1698 956 91 ZurücngstLUt _ _ _ _ __ 3723921 _Perlust. Gewinn und Verlustkouxperxl. ?_ezember1913_ Ge“ _ 3 Prämieneinnabme abzügli der „775175 552,15 " er - ' 8 b ) 8111101711: ck b. Glasverficher1111gr Ents__ ädig_un er_t_ ........ ___Z YZ Vortrag_von 1912 _ 155-.. 9.“euerverficherung 3892 685,15 gezahlt 3-3 18 422,76 ZMF __ung ""Krenk' ' ' ' l'id' ' esamte nnabmetéab 5.É1asverficherung 329 771,89 zurückgestellt 17 621,80 ., 36 044,56 111775235135 9?" TFF"? “"'“ “UZ FURY“. ' * -»x 0.Efnbruchdiebs10k)k- 0. Einbrucde rung ng e en erfiche- 50 067 nah_t_:_1_e-_un ___e :x: .»? vers1ch_erung. . . 226 844,57 444930161 gezahlt _ «3 673060 K________._________.__. . . . . . . . 443934 ?_?Moxstx K_am 4) Nsbeyleijjuxtgen der Versicherten: zurückgesjeüt -._- , 673060 218437 31 Material:)erbraucß _ 112650 und Uférgeldern, '- Policegebubrén: b- Schäden, ekn1chließltch der für Löhne ....... . . . . . 891163 Scbse plöbnen, FLULWSTÜÖSWUJ 15 HÖZ-S] ' Feuerverficherung ..,-5 85 578,80 EwerFübrexeispesen . . . . . . . 16904 Lager osten "und 89“ (3153557154515; 2549-22 Glaswerficberung . . 153275 - Kranpesen . . . . . . . . . . 3101 35113124. . . . 2,8510“ Einbruchdiebstahb _ „17; Einbrucbdiebstahlv. . 307549 Frachten und Spesen an Miet- verßcherung_. __2_8_28___-92 20 666 “) betragenden Schadenermittewngskosten, schiffer ........ . . . 70 631 5) KaVitalerträge: im Gejcbäftsjahr, abzüglich des Anteils Yrovifionen . . ..... . . . 15 970 5.Zinsen ...... 84.505,20 _ _ _ der NuckVersächsrer: evaraturen . . . . . . . . . 123 710 [).MiSLSLrträge . . . 73 766,25 10821145 a. Feußrltxxfickxxung: 94073933 SLkeP [öhmx__.B „ck ______ 42790 _ _ „._.-___ _ _ geza _ _ _ _ _ ..,-3 „_ S euen- un rü en elde: . . 208417 6) (YKYZÖFMKWÜM agen zurückgestellt . . . . 167 023,20 Spelchermiete. . . . ?. . . . 8295 realifierter ........ 28150 34 1107 755,53 Steuern . . ., ...... . . 14379 7) Verlust ............ "* _ b. Glaswerfiäperung: VUFÖUUUJSPWMM . . . . . 86 210 gezahlt.315193214,44 inen . . . . . . . . . . . . 31322 zurückgesteur 27 750,39 220 964,83 Nbxckoreihungen . . . . . . . , 271003 (3. EinFUÖdM engkwmno . . . . . . . . . 154415 geza t..“ 1 - „ 2852583 [ zurückgesteÜt 18 549,91 80 520,24 1409 240 80 1627 67791 Bilanz per 31_ Dezember 1013. ] 3) UÉbsYrSge __(Rexerven) aus das nachste MUMM ] e ätsja r: ktiva. ' .“ , Z für noch nicht verdiente Pr_ämien An Schiffsparkkonto , ,] abzüglich des Anteils „der Ruckver- Bestand am 1. Januar 1913 , . . . . . . . . 1916031 „- sicherer (Prämienübertrags): Abgang _ _ _ _ „ _ „ , , . . . . . . . . . 39030 1 e_uerveFHerung ...... . 1ZZ_1_ ZZZ- SÖ! __ _ 1877001 ; ULVLr erung ....... "" _ .2 _ _ _eppaxny er,“ ; Einbruchdi?)stahlverficherung . . 112000- 1411000- ZUYUFJYoIerFFxtxxMYuSchutéü) , „_ „ _ _' _ 649 850- _ 4) Abschreibungen au : 2526 851 80 “ “ Immobilien . . . . . . . . . . 15000- Absc'hreibung _ _ , , . . . . . . . . . . . . 25005480 2276797?" 5) VerIst aus_.§?_apitalanlagen; Krankonto . _ ursveru: . * 913..----..,„* «.' * a. an reaxißerten Wertpapieren . . . 306 90 YYÉFUZÉ I_“*_*"é_1 _____ , , _ _ _ _* _- 1Z05Y_ 7500.- b' bncbmaßtger """"" ' 50 982 22 5128912 andlungSutenfilimkonto (HUWÖUka-Beklinereslau,“ _ 6) Verwaltungskosten, abzügkkä) des An- ' ' “„in und Fürstenberg) teils der Rückoecficberer: _ . Bestand am 1. Januar 1913 . . . . . , , _ _ S*- 9. Provifionen und sonstige Bezuge Zugang ..... . . . . . . . . . . , „ _- 988944 der ZLWMÜ: .;4 278 743 94 * 9 890 44 * euervem erung ' “ Abschrekbung . . . . . . - . . . . . . _ 9889 1- ,6 „ ' ' 44 YFZZTYKZÉWWZ : ZÉZJFZZ 369 313 21 . Ewerfuhrerei- und Ladeinventarxonto in Hamburg, .. _ _ , Berlin, Breslau, Stettin und Fursjenberq - * 1). sonstige VerWaltungskosten: Bestand am 1_ Januar 1913 9923433336533? „ Z...... . . . . . . . . ..'.'.':::::: 45819". EilFTMYFWwF ( 19 57611 43348510 802798 31 _ 4585 0 7) Stkuern und öffentliche Avgaben . . . 2680819 Abschretbung . . , . . . . . . . . . . . . . 458490 8) ngstungen zu gemeinnüßigen Zwecken, . Werkstätten-, Schmkede-„ Schmixdeinventarkonto . . insbesondere für das Feuerlösebwesen: . Reservescbiffs- und Maschinentetlekonto . . . . . . 3. auf geseylécher Vorscörift beruhende 40 384 26 9 6 . Koblenkonto _ 1). freiwiüige . . . . . . ..... 225310 42 6370 PWBÜYFF axn 31. Dezember 1913. . . . . . . . - „ . 0 on 0 9) SonÉYZÜdYÉMÉ-Fsten ....... 24264 43 UZJZZFFÜFZJZLFYYMZZU 1913. . . . . . . . . - 11 en erg W)éééxMiWkYiL-LYKSYWZU?"1.19. . . . 150000“ _ ZKF“ “m 1“ Januar 1913 - - - - - - . - . 200000- 13. Tantiemen ........... 5161754 5 ng ' ' * . - - . . ...... . . . . 23974747 0. Beamtengratifikationen . ; . . . . 25000- Ab „_ 223 97477 1123499593519 Ausgaben fur: _scbret ung - . . . . . . . . . . . . . , . 3974 77 «. WSHMÜWI . . . . «M 3500,- , Kontokorrentkonto 1). Talonfteuer ..... 1000.“ 4500- Bgnkgutbaben . . . . . . . . . . . . , , , 6163808 13. Vortrag auf neue Rechnung . . . 2117 04 233 234 58 Drvetse Debitoren . . . . . . . . . .' . , . 213756 74 . - - ' tauSgabe. . 6330 63969 . Kaffakonko - Ge amtemnahme . . 5330 639 (19 __ _Gesam Bestand am 31_ Dezember 1913 _ _ s "_ Bilanz für den Schluß des Geskbnstsxabrs 1913. _ 925113121135; ___wK __ ___ __ . . . . . . »--__---«--_-*_*«_" n er 80 e au MM, 8 an am 1. Januar 1913 1) F “O *- AIM Aktionäre .“ “Ö ““ “'I 1) 52110211in273? sfwk: . . . . '“ H 450-0000Lz ugang ' ' """" ' ' ' ' * * - * - - . 2720701? or erungen _ - -- - _ füknochmchtÜMISWWMW' 9600 000- 2) YFFYYZYWÉZZ 12711 _s_1_?_JaY_c_ KursverlUst . . . . . . . . . . . , . . MLT)? ZZ kapitak der Aktionare . . . . “* Rückverficherér' InvalidenverfiÖerungskonto ' ' ' 2) SMM “ Forderungen: 9 für noch 'nicht Verdiente ' Bestand am 31. Dezember 1913 “'JUFYändegLei.[GFLUZWMTM 27180477 “Prämien (Prämienüberträge): „ Uebergangskonto ' " ' ' ' ' “ ' 1). 9211750102111 beeßeBaFkLnexj: : 25612547 Feuerverfichérurt_g 71440 21231?de am 31- Dezember 1913. . , „ , _ _ _ «„Guthaben bei anderen Ver- Gl __ rfic'hr __ 228000: . va ono . . . . . . . . , „ _ _ _ _ _ _ _ _ äßcher_ur_gsu§ter1§bx_nung§_rk_ , 3433 75 E__?____9_chdi_9b" J - .nu ;) en 6 ' ' ' Zinsen-gsorvLit ?iereaLtekY stahlversÜ 1411000" Akt! k it lk t Passiva. all? das laufende Jahr treffen 9705 07 1). für angemeldete, aber noch Per en ap __a_on_o. - . . . . . , _ , _ _ _ «„Ausstände bei Inspektoren ' nichk bkzablte Schäden _ „ Reservefon s ono "k. - . . . . . . . . , . . . «716109528 (Schadenreserve): - VUÜÖUUWWW? Mio -- - - . . . . . . . . , 325137151153: bei „ Feuerverficherung204 262,41 - KssselekneuekunssfoanMw- . . . . . . . . , _ 5 anderen Debi- Glasversicherung 45 372,19 - eparatuxreservxkonto ----- . . . . . , , toren , . . . . 387885 497413 56604319 Einbruchdieb- . Beamtenunterstuvungöfondskonto . . . , , , ' 3)Ka712nbestand ........ 4080 62 stahlvers. . . 18 549,91 26818451 167918451 . Talonsteuetreservekonw . . . . . . . . . . 4) Kapitalanlagen: . 3) Sonstige Pasfiva: . Hypothekenkonto . . . . . . . . . . . . . , „ :1.vaothekxnu.Grundschulden 382 500- & Guthaben von General- . Nachnabmekonto . . . . . . . . . , , _ _ _ 10. Wertpaptere ....... 1868 907 70 225140770 “a enten beziehungngife . ZZUZZkoZentkonw . - . . . . . . . . . . . „ 5) Grundbesitz ........ ]440000* Ögenten ........ 9488 32 ' ReFUJYinnk'oéto. ' * o . . . . . . . . - . . . 6) Inventar ......... , 1* b. Guthaben anderer Verfich- ' Vortra aus 1912 “ 7) SYlsszlec-gérktxchs: Bruchs1ückew ' rungsunternehmunJLUÜ. ' ' 138 213 38 Gewim? aus 1913, ' ' ' ' ' ' - - . . . . . 15585§1 Bestand per 31. Dez. 153773 ' «Guthaben von Juve 2925795 SWN (____________v____________ - - . . . . . . , 1528573_ “kk- -- 6. 6,77 232 72 147 914 42 o 8 857 38 eingesteUt mit ....... 1« „E"tbabenvénDWsk" Tantieme an die D(xeanqusFvefMds * ' 76422? 8) Verlust .......... _ _ 4)N1chk eingeloste Dividenden- 4 49/0 Dividende rokurislen _ 17 425, scheine __________ 1200» Tantieme an den 'A' - . . . . . . . , . . „64000- 5) Kapitalreservefonds . . . . . 450000*' 30/0 Superdjvjde dufficHÜSrat - . - - . . . 382730 .; 6) YYUMMS' und Dividenden- 850000 Gratifikatjo'nen 011: 2312011113" . - . . . . . . ZM: 7) Gewinn: J J J Z Z Z Z Z : 233234 58 Vortrag “"7 "“"“ NechnungÖ .' Z Z Z Z . : 352002 4 . Gesamtbetrag . . 7 861 533 51 Gesamtbetra 7861 533 51 154 415 91 ___/ ,?7; , a ' . g - a , __;1 Umon Allgememe Versilbexuvgs-Actten-Gesellschaft zu Berlm. Die 1. 5 G FFF?» 3. er Vorstand. . “ eneralversammlu v 6 A 111914 auf 790 xs“, 9-- Roemert. Hermann K , , Dividende Mrd bei dem "I “om ' pr rlin 3 ge“ , Wir haben_1)orftehende Bilanz nehst Gewinnz und V__________________gr_1_a_s_e 31, Dezember 1913 einer eingehenden _ü "___ 011390an __ _ Bankhause C' H' Kreysebmak- Be . M MM * _“ YYÉSÉYJÉY. bestatigen deren Uebereinstunmung unt den von uns ebenfalls geprüften ordnungsgemäß geführten Yüxern Hamburg, WUlextYJeßrFewYZskt dem Aufsiätsrot augsckeidende Herr Lu _ _ B""w“ “" 24“ MW 1914“ DUFTinZquhc-WO eklisrhaft. Berlin;: Lloyd Aktien-oeseustbaft- “J Laut Generalversammlungsbesä)luß vom 8. April 1914 wurde die vorstehend: IahkSS'ULÖUUng ZHWFth. Eduard Cords. .

___-___,"-