Kekljv, 19. .1011. (136100111 über 090 1761-1661)!" 10 1170011161660 006 (3111001308112 7011 Usiuriob Dräukek) 1361“ ssrkebr 111 101x110- bj11611 1181: 21701" «63611 6161“ 4007056011610 716161“ [atereaßenteu auch ja (161' 1612tsu 11700116 JröZZSkS [„sbbaktigksit 010111“. 60f-f01tei; (10011 160150 6106 5020111 UmsäiW 20 8t0m16, 17616110 0.111'011 (160 1101160 1761011 (16r 1301701781161] 00161616 6103 (165011511; 6rf01Zr610110r ZSZW-UXZÖLU, 015 10 (1611 00t50r00116006u ksrjoäau 6161" s0kjä11k8, _ 8.111 113-00- 1,1181“: nmarkt 111611; (110 8001106111000 811110 [1119615110011 011. 019 in JSriQZSm 1110036 bSryortrstMäEn (1611136500116 auf JUN) 0110 161118130 Lrsw 8161160 062161161; 8161] 106151603 00! Lniksruw MUMM, 1110111;
Theater. “'
9011067-“1'11001301'. Sonntag: 18. Gaitskici'
der K. K. Hofburgfchauspieler Hr0.Sonnen11)01, Hrn. und Frau Hartmann, Hrn._Tl)iniig. 30111 18. Male: Rosenkram und Gitldeusteru. Luit- spicl in 4 Akten von M. Klapp.
Montag: 19, Gastspiel der K. K. Hofburg- sckzguspieler. Zum 19.911016: Rosenkranz und Güldeustern.
(6360)
?xetoma-Ébsatek. Direktion: Emil Habu. Svimtag: Zum 18. Male: Gastspiel 066 Oper6tten- Ensembles unter Leitung von _. _A. Raida. Die_Köuigiu_ von Golconda. Kcmricb-Pban- tasiiiche Ausiiatiungs-Operette mit Baller in 3 Akten nach Bürgers gleichnamigem Gedich frei bearbeitet von S. Michaölis. Musik von (0. A. Raida. Ballets kompoiiirt Und arrangirt Von Hrn. Balletmeist'er Brus, Die Kostüme angefertigt nach Angabe des Ober-Gardcrdbiers Hrn. Happel. Die Dekorationcn nacb 51100006 1366 Nkaschincnmeisters Hrn. Geißler. Elektrisches Licht vom Inspektor Hrn. Krämer.
311100109: DieselLe VorsteUung.
1170000 ZUÜLSU
1168610610003
16011560 .
11051416112-1'1160031'. Direktion: Emil Claar. Soimtag: 16. Gastspiel der K*. K. Hof-Scbaxx- svielerin FWU MitterWUrzer und der K. K. Hof- Sckyauspieler .Herren MiitUWUrzc'r, H01160st6in, Schreiner, Leyrer, sowis des Frl. (5211610 Siraßmann 006 Wien: Hans Darnlxn. [6355]
Montag: DicselIe Voritellimg.
11701118 ?'11311181'. Direktion: SRJÜ'LLZTRU. Somiita-g: Von 4 Uhr 00: Vor, währLiid und 1100) dcr. Vorsteliimsx, Abends bei 0111100161: Beleuch- tung 7:66 GartenS dnrch 20000 Flammen: (Großes Doppéi-(Zoncert. Im Theater: N60 einsiiidirt: Ihre Familie. Volk6si11ch mit Gesang in 3 Akt6n von J, Stindk und H. Engels. Yinsik von G. Miibaclis Anfang d6r VorsicUimg 66 Uhr.
Montaa: Jürc Familie. Vor und nach der V0rst6111mg: Großes Gartcn-Concert.
9666101110-801111001'4'1160161“. Sonntag: Gastspiel 066 Hrn. Heinr. Fisch00ch: Der TgliZ- man. Poffe Mit (9610110 in 3 Aktcn von N611r00.
311100100: T1616106 VorsteUUUg.
86119 - 311161166 - ?1198197. Soxmtag und folgende Tage: Im Prachtvollen Sommergarten: Von 5 Uhr an ununterbrochen: Großcs Topvel-COU- ccri. _ Tyroler Natur-SängeßGesellsäoafi. _ Steveriscbes Damen-Quarictt. _ Briliante JUn-
Tbeater (Anfang 7 Uhr): Gastspiel der K. &. Solokänzerirmen und Solotänzkr vom K. K. Hof- operU-Theat6r in Wien. Um 8 Uhr: 1905 (16 six, Um 94 Uhr: 1301161010. _ 905 (10 (1611! 66er01: _ ' Hierzu: Eine kranke Familie. Posse in 3 Akten von G. 0. MM:: und W. Drost. Eiiirée 50 „Z.
Die Wicner Gäste traten nur noch an drei Abendcn auf.
zmeiMn. Familicn-Narhrichan.
Verldki: Frl. Else 0. Bohr mii Hrn. Lieutenant
_ imd Adjaiant 0. RÜÖEUÖÜÖ (Wittcnbera).
«Ic_rebelicht: Hr. Premier-Licutenaut Wcckter 0. (!1361 mit Frl. Helene Gräfin 0. KönigSmarck (Berlin-Ovelgönne).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann und Compagiiie-Cbc-f L. 0. Hevdebreck (©0060). _ Hrn. Licniencmt Simon (Schloß Pdlzin). _Hrn. 310010. Rkhr (Hohenwulskb). _ Hrn. Bürger- meiiier J. Seulen (St. Tocnis). _ Eine Tochier: Hrn. chigo _Gans Edier Herr zu PU11W_(PUÜW'PÖÜMPÖÖM). _ HM. Hans 0. P_0rtatms (Schwiirzindau).
Gestorben: Frau Baurati) Döring (Lwaigßburg). _ Hr, Haupimann 0. D. Dr. Jak. Alexander 0.
[6326]
]
Woch6n=2lusweise der deutschen thtelbanken.
Säßbßixcxljeu D&W];
Ml Urssüon am 15. Juli 1879.
0011r813111Z-65 (101113501168 66161 . ZS101181chUZ§SU8011€1118 . . . . „ 111111018!"
800§tiJ0 ÜQZZSUbLJW-ÜÜS . 1176011801068täm16 . 1-010001'0068102008 . th'schbSZräuäS . . . . DSberSU 0.110 Iousrigs 1406170.
1110.962001005 4661601600th1 .
1301101100011 101 0m100f . . “1160-1100 175.111Z0 7610106111011- .40 T(ÜUÜZ'UUZIÜÄJY JSbMÜSUS
176rbiuc11101115010611 800501Z0 17088173 . . . . „ 700 110 10101106 2811100100 0001] 010116 1101ng 17176611-
5610 5100 177611301" bEZSbSU 77010811 014 3.163.240. 20. ])10 ]jjj'eetiou.
0010111185100 1010011010 (11111101- 118801116111, 81. 1030018001110“.
1.8. 000111053160 1010611310 (1'411001'12185610601 ])0ris x'; 13 6011031553006 000150007 00'0 160088101] (13 13 1100161011011 (16 10. 113015011 (16 0530000 (16 1111". D'.
1. Jiili er. 01) zu 00660.
tirenden Obligationen 061017611.
701" Januar 1880, 1100 sirä (13061 010 41- 0/0iJ6r Zins 2111" Zsäiugunx 3611100110. 118 "1111160 ba1c1 Zrössers 8010111611 0660301110111 «Sräsn, 176011 (18-8 Üapüa], 001100 (1001 armässigtsn Jiussatsa, (116 1,7650- kabreibnnZ auf 100:er Jahrs Zausbwixsn süräs. 1788 auf 11511616 Ischias an (160 11131460 0010011, 506161 061 k0117€1181116k [189,6 (188 (1111005006165 11110 0006010J101." 810110111610 001611T1111J§b 0131161111101", _ RotiruuZan: Iraks [30911131180110 KjurraJuugsu 10 fsjnßtsr 8000138626061 4Z_4F 0/g; frsqusuw Durchsehniitsgegeznä 59/0; 601;- ferutezrs 11110 11611616 Zbrzsßau 5z-_6 0/9. (1006 2176186 0061 far- 00r0 80611611 1006111311) 176116063836 5Z_6_7“/0. 11100 rij-
'[6348]
kelxsrsselu
Wochen - Ueberfiäxt
der .... Bayerischer: Notenbank vom 15. Juli 1879.
8 311011 5 - 1170 0 i; 11 611 6 n in 0611617161“ Zbaävgsgsuä 5_5Y 0/9 ; 0.11- ,2611161061' 88.02 52-6 0/0 11161. 8m0rt153“.ich)11. _ 111006 r g 0.23 - [Typ 0011 sk 611 4Z_4Z_50/9.
(Zenekalfekyam-nlumxeu. 6050115011le 13011100!“ 301111015-9088115011011. aon. 803501010, (160-7610, «0 136x110.
Usenbabu-Kiuuabmen.
ßrznusobkolglwbs 11130an1111 La; „1001 «r. (+ 8596 „M), 8611- 1. Januar «suiZSr 138576 «16
7, IUZ 050. Qluß.
855 474 „16.
[5918] Bekanntmachung. Die Stndtbaurnthstcüe in hiesiger Stadt
s011 zum 1. Oktober cr. anderWeit beseßt Werden. Das Gehalt derselben ist auf 3000 “M nebst einem
Yetins.
Metallßestand . .
Qetjya. BMW?) M RUÖSkasiLnsÖemen .
„7017052055. ' ' 170,1-25. ' Wechseln
„ 3.055,900. „ 340.305. „ 39.595,444, "
, . Lombard-Forderungen
. „Effxkten.....
, , sonyiigeii Aktiven. kaygsfa.
Dae? Grundkapital . .
Der Reservafonds . . .
,k .]
(160680116!
5,258,633. 5,487,275. 4,074,879.
„0 30000000. _ „ 3.316,698. „ 37,661,700. „ 631.911. _.
3,932077. _. 292.290. _.
_1 „| _! „1 „] _!
l' 1 “II "" bin lichkeiten .
denen Verbindlichkeiien Die sonstigen Passiva
zahlbaren Wechseln . . . . München, den 17. Juli 1879.
Die
irekTion.
Usnkt.
& Cie.
[W WDOMIHMW DISMWWIM. Kündigung resp. Conversion 06:3 5%igeu Prioritäés- ____ Obligatiovten l., II. und III. Emission.
Auf Grund des §. 5 der AUerböÖsien Privilegien vom 14. Oktober 1869, 19. Juli 1871 und 4. November 1872 101016 der unier dem 13. d. M. ertheilten AÜLrhöcbsten Genehmigung, kündigen wir hiermit die in Gemaßheit dw: angefiihrten AÜLTÖÖÖstSU Privilegien emittirien, bis auf den Heutigen Tag UOch_111Ö1 ziir Amoriiwtion 00606100sten 0P70361111g811 Obligatioxikii dcrgcsialt, daß 0001 1. Januar 1880 00 die Vcrzmsung dsrs-slbt'n 00f00rt und 0011 15:67:01 T006 01) JLJLN Ei0r6ich000 dcr Original-Stücke nebst Talons der Nomina1061r00 dex Obligaiionen 061571 5 Pr0z6nt Zinsen für die Zeit vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1879 21111ch11cß11ch bei 060 späjcr 000.3 Bekannt zu m0ch60d6n ZahlsteUcn in Empfang gc- UOMMLU Werdkn kann. Zugleich erklären wir 006 Hiermit kcrcit, die gckündigten Obligaiionen in solche zu Verivandeln, 1061006 0001 1_._J0000r 1880 00 011143 Prozent für das Jahr 06rzinslich find. DikjenigM Gläubiger, „ „ __ __ („ 10616196 _von _01616m Anerhieten Gcbxaucb 0140760 1001160, 000611 di6 zu 60006rtir6nden Obligationen in der mmatwn dar..) MLIT 016 10000 Gasflammen. Im , Praclmwfriii vom 1. 016 31. ZUR cr. einschließlich bei den nachstehend bezeichneten StsUen: ]) dem Effektcn-Bürcau imscrkr Vcrkvuitmm bierselbst, 2) der Geiieral-Dir6k1i011 der SecbandlimgÉ-Sozieiät in Beriin, 3) dem Herrn S. Bleikbroedcr in Berlin, 4) der Bank für Handcl und annstric in Berlin, 5) der Direktion 0:1: Diéconw-Gescüsckéast in Berlin, 6) den HTML S. Oppanbcim jr. 0. C0. Hikr, 7) dem A. S.Waffbausen'sÖM Vaniwarein 0i6r, nebst Talons in 601601 nach der RkibßnfOlZL der Nummern geordneicn V6r36ich11iß der Okligationen ein- Formulare zu diesen Verzcicbnichi siiid bei jcdcr dcr 00r0656ichneten sieben Einlöscstellen vom _ _ _ _ Die zur (6000617101100 eingercicbten Stücke Werden nebst den dazu gehörigen Talons koitcnsrci 0006116014360 000 niit dem Bernicrke dcr ZinH-Rcdnktion Versehen. Der an den Obliga- tioiien 011601 060) 0630011036, am 1. Oktober_1879 fäiligc Coupon wird den Jiibabern der zu conver- _ _ Gegen Ausbandigung dkr zbgestempclten TalonS wird 0010 2. Januar 1880 00 eine 0606, den Zeitraum vom 1. Oktober 1079 [*is dahin 1884 umfaffende Serie von Zins- cqixpons nebst Talons vcrgbfolgt, deren erster. am 1. April 1880 zahlsälliger Coupon, üker 5 Prozent Z5ns6ii_00m ]. Ok1006r_br_6 31. Dezemker 1879 und zugleikh iiber 4.) Prozent Zinsen Vom 1. Januar bis 31. Marz 1880, deren iibrige Coupons dagegen iibcr 4.3 Prozent Zinsen für je ein Halbes Jahr lauten. Köln, den 25. Juni 1879.
Verschiedene Bekanntmachungen.
Norddeutsche Torfmoorgefellschast.
Nachstehend veröffentliiben wir die 000 der Geiieralversammlimg am 21.Juni d. J. festgesteUtc
Bilanz per 31. Miirz 1879.
Gouvain (Hal]e 0. S.).
Steckbriefe und Untersuchungs- Sachen. An
Vermißte Kinder. Der Tagelöhnér Johannes Zahrt aus Dannenrod steht in dem dringenden «561:- dacht, zwei Kmdcr weibliäpen Geschlechts, beide von der Ticnstm00d Catharina Sckmefer 000 Gund- bclm in der Enibindungsanstalt zu Marburg, 006 eine am 6. Okwbcr 1876, das and6r6 am 15. No- vcxnber 1077 Zcbdrcn, 0010 1100) der (5,360ka 006- 0616151 oder abcr ermord6i zu 00060. Beide Kinder smd spurlos vsrschnzunden. Der hier inhaftirteZahrt ist 32 Jahre alt, ix_nitlerer Statur, blond und schi611 1760601600. Ick 6r1uch6 um N0chf0rschung nach dem Verhleib der Kinder. Frankfurt a. M., den 15. Juli 1879. Der Untersuchungsrichier. I. V.: Dr. Eckert.
H0chm00r-Konto Kanalbau-K0nt0
Cisenbabn-Konto GebäUde-Konto .
Torf-Konw Kaffa-Konw .
Verkäufe, Verpachtungeu, Submisfionen :e.
Dienstag, den 29. Juli d. s., von 9 Uhr Byrmittags ab, 101160 bierselbt ungefähr 90 Ge- stutspferhx, _bcstekxcnd aus Mutterstuten (meistens bedeckt), 410171163611 Hengsten und Stuten und jüngeren Fohlen 0161110161600 gcgen Baarzablung verkauft werden. Sammtlicbc 4jäkckrigen und älteren Pferde smd mehr odcr weniger geräten. Die zu ver- kaufenden Pferde Werden am 28. Juli, von 7 bis 10 Uhr Morgens, geritten, sowie am 27. und 28. Juli, von 3 bis 6Ubr Nachmittags, auf Wunsch an der Hand gez:igt. Listen über die zum Vcrkauf kommenden Pferde werden vom 23. Juli zum Ver- sandt2c.iertiggest611t und auf Wnnsch zugeschickt werden. Fiir Pcrsonenbeförderung zu dm “bezüg- lichen Zügen vom und zam Bahni)ofe wird am 27., 28. 0110293011 gesorgt sein. Trakehnen, 060 155111011879. Der Landstallmeister. 00:4 Dassel. ,
Kautions-Konw
Debitorcn-Konto
ritäten) .
täten)
Grundstücks-Konw . Acker- und H0idc-K0010 .
9.110103inen-Konto . . . . . Maschiiien-Inventarien-Konw . Jnveniarien-Konto . Materialien-z'ionto . . . Brücken- und Wege-Konw . Pferde- und Wagen-Konw .
Torikoblen-KÖntd J Effektcn-Konio 1. : Zinsen-Konw (vorniis 06300116 Linien) Aktien-Konto (zuxückcr'wo'r56ne Äkiieri bebyßdemnächitiger Caducirung) . Priorttaten-Konw (unbegebenc Prio- Effekten-Koiit'o 11, "
Pachtmooé-Ki'nti) .'
Activa. 1.1 „46 „5 ?
. . . . . 28090 _ , . . . . . 157824-5 . 13278 _ 80462 32 * 100203 99 : 45895 06 70940 _ 4592 _ ' 15755 26 2542 25 * 2671 50 , 0758 50 ** (58030 30 , 10544 93 1375.14 ' 9800 _- 15000 _ 713 50 ; 1990822 5
800001_ Z 82000- ; 50007- 8000]: ? 829984 97 [
Per Akiicn-Kapiial-Konto . Prioritäten-Konw. . . . . . Pr[0r"1täien-Amcrtisations-Konw . .OYWtbkken-Kapital-K'onto . Dclkrederc-Konto . . . . . . PrioritätM-Zinscu-Koiiw . , .
gationen). . . Kreditoren-Konto . . . . . . . chrskÖui; dcr Kredit-Ansialt in Braun-
1ckrvetg auf geacn Aktien übernom-
menePrioritäten . . . Ueberscbuß . .
sammlung 00:11 21. Juni cr. ist
der Ueberschuß auf Delkrcdere- Konto übertragen.)
(g'clodste' Pri0ri:
und bemerken, daß die nach §. 13 der Statuten 006 (beidenden Auffich16raikck6mitglieder
1) Herr August Rimpan, Braunschweig, 2) Herr Ober-Jngenieur Timmermann, Hannover,
wied6rg6iräblt worden sind. Gifhorn, den 10. Juli 1879.
Norddeutsckxe Torfmoorgefellschast.
G. Rothbarth. W. Löhr.
Noten anderer Banken .
Der Vetrgg der ymlaufend'en “910-160 Die Lomirgen, taglich fäUigen Ver-
Die an eine Künd'igu'ngéfrist 060110:
V6rbindlichkeiten 006106i16r begebenen, im Jnlande
Bayerisä e Notenbank.
Unxnus T3- 1161-11", (1101609153 8011163011631 (198 60000113 (16 1010010100 0 30/0 5613. 01166100 0 Rowlin _ :*; partir (10 11" U07611101'61879 _ par Ulkß. Ueuüols- 801111 & Cie., 100015000 10 001601601; ä'jutéréiz (10 661“- (Mprimr 0 l-mult'os 8813 61160006, 0001100 par 16 00556 _ par Urs. L*!jomsou [kann!-
Die Direktion.
Kredite gegen Sixberheit (insbeson; dere lombardirte Prioriiäis-Obli-
Laut Beschluffe-I' 1:66 Éen'era'l-Ver;
WoßnunaSgeldzuscbuß von 300.70 jäbrlickyfesigesexzt. *“ Fur Uebernahme der baupolizeilicben Geschäfte 37,463,000 bg: dcr Stadibaurafb die reglementSmäßigen Ge- 52,000 buhren 000 den Interessenten zu beziehen. Für fort- 3,597,000 fallende derartige Gebühren bei etwaiger anderrMiter 34,178,000 gxseklrcher Regelung wird eine Entschädigung jedoch 1,635,000 mch gewährt. 1,496,000 AufxiabM von Taxen, Anfertigung von Kosten- 1,389,000 (in_scblagen imd Z6ich000060 für Private und die Fubrung der Okeraiifsckyt Über Privatbauien wird gestaitet.
Die Verwaltung der städtischen Gaöansialt und Wafferleituwg gehört mit zu den Obliegenheiten des Stadtbauratbs.
Betrxrber, Welche die Prüfung als Königliéber _Baxmcisier bestanden Haben, ersuchen wir hiermit, ihre Meldungsgesuche nebst Zeugnissen binnen 4_Wochen an den _Stadiverordnekeii-Vorsteher Herrn Kim. Wiedw_ald bier einsenden zu wollen.
Die sonstigen Amstegungkbedingungen können in unserm Bureau ]. aus dem Rathhause eingesehen Werdxn. Gegen Erstattung der Kopialien wird Ab- schrist davon erißeilt.
Elbing, den 3. Jali 1879.
Der Magistrat. Elditt.
7,500,000 292,000 68,047,000
1,156,000
220,000 2,595,000
MC 709,153. 48.
16 1301610600
[6356] _ Bekanntmachung.
Die Etgeniöümer der im 60106 der Monate April, Maiund Jimi 1879 auf der Streck? der Main- Weser-Bahn 00:1 Caffel bis Frankfurt a./M. ge- fundenen Und 0006: eingelieferten G6genstände _ unter welchen sub außer einer Anzah1 Schirme, Stöcke, Hüte, Müßen, Tüch6r 26. auch 1 Handorf- markschein, 1 Conpon Über 6 Mark, 20 Yezrk, Etui mit 20 Mark, 1 goldene Brochc, 1 goldener Siegelring und 1 Opsrngucker befinden _ werden aufgcfordert, dieselben binnen drei Wkonaten bei der unkkrzcichiieFen Verwaltung in Empfang zu nchmkn, da sonst anderMiiig dariiber verfügt Wer- dcn wird. (0. (10, 404/7) Caffel, den 15. Juli 1879.
Betriebs - Materialien - Vertualtung
der MainoWeser-Vahn.
„T ' * K r ( L _ Preußische Vodcn-Crcdtt-Aciimi-400111. Statns am 30. Juni 1879.
[6349] Yetis“. Caffa- und Weckysel-Bestand. „76 Preußische 4 0/0 cwnsolidirte Anleihe . . . . . . Ernwrbenc Hypoih6ken . . Darkehcn auf Hypotheken . Darlehen auf Effecten . chbiiores . . . . . Eigenes Bankgebäuda
0-6 1,300,000. _. ab:.HypoiNk ., 150,000._.
„ 1,150,000.
Erworbene Grundstücke . . . 11,096,041. 96.
Mobilien imd U160fi1ien . . „ 36,331. 70. „0. 120,609,221. 49.
['n-331761.
.40 30,000,000.
, 5,590,680,
. 450,000,
. 1,000,000.
., 79,166,350.
1,499,922.
9,144,180.
960,408. 88,563,272. 6,300,423. 1,790,490. 1,768,072.
Aciieu-Capital Reserve-Fonds. . . Proviswns-Reservc . VcrlUst-Rcsche . . . . Unkiindbare Hypothekenbriefe . Dividenden und (0:0110006, noch nich1 0006000606 . . . . „ Creditorcs ._ . . . . . . „ 1,679,098. . Diverse Pasiwa . . . . . „ 1,423,169. 57.
„44 120,809,221. 49. Berlin, den 30. Juni 1879.
Die Direction.
:)-)- ' ["00] Stcttm-Kopcnljagen. «4. 1. Posidampch „Titania“, Kapt. Ziemke, von Stettin jeden Vkittwm!) und Sonnabend 1.45 Uhr Nm., von Kopenhagen jeden Montag und Donnerstag 2 Lbr Nm. Dauer der Ueberfabrt 14 bis 15 Stunden. Hin- unh Retour-Billets (30 Tage Gültigkeit) zwischen Berlin und Kopenhagen: 17435 «70 43,50. Bahn 11. Kl. 0:10 Dampfer ]. Kajüte, 4250- 916 26,_. Bahn 111. K1. und Dampfer 11. Kajüte, | .“ 17,_. Baby 111. Kl. und Dampfer Deck ] verkaaft dic Bt_Üetkaffe der Berlin-Stettiner Eisen- 163939- bahn in Bexlm , WL1chL gleichfalls Rundreise- 6539752 Billets ausgiebt. _ * Rud. Clzrist. Gribel in Stettin.
[10130] 110110110].
Luzern. SchWeiz.
_ Etablissement ersten Ranges
113 prachtvoller Lage am See. Billige Preise. Bei langerem Aufenthalt können Pensionsarrangements gemacht Werden. Einziges Haus in Luzern mit Personenaufzug. Kurkapelle im Hötel.
' 'Passiva. " ck 8
300000,- 245000,- 5000- 15000 _
1 300007-
_ [4996] 1224 10
[6025]
3011001050305 „:?-."...
1101101'01' 815111610, Zossener. 2, 1.
11111; 1_ znxmt 4000311100 06r 501111181'11111611 f, (1, [lanciarbeug - bebkerinnen - Exame- 50s18f. einsolns Z6serd1. 191161161" jnIebueläekel, "äsehex., Ulayebln-xiiboebule n. 0. ". 11161äno§60bjer2m 8017. f. 11010F.-00nr56 001" (Xe- "ekbegobulo ]). ()kkbk., 11. kongiou 1). (1. 70k§r61161111 *1'. 1111129, 1365561511". 2, 7. 10-1.
82998497
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
" niglich Preußischer Staats -Anzeiger.
Dax; Abonnement beträgt 4 „Fi 50 41 i für da:“- Vierteljahr. ? Inscrtionyprcis für den Kaum einer Drurkzeile 30 „HB R
I
_ ***-"* “X 3112 post-Jnflaltcu nehmen 1321121100g au;
' für Lerliu außer den Post-Jnßalten aur!) dir Expr-
«MZZ NZZ.
.___-.-_ __", .-- _, .. ._-- . .
1
Deutsches Men“».
Se. Majestät der Kaiser und Köiiig haben AUST- niidigst geruht: _ 9 den Kaiserlichen (660600611 Qber=91egxernng6-Raih und vortragenden Rath im R6ich6:JUstizamt Or. ML!) 61: und 0611 Königlich pr6ußisch6n G6h6imcxi O0_6__r-R6gicrungs:Rail) und 000010611060 91011) im Mimsterznm sur Handel 000 GSWSWL Rommel zu ständigen Mitgli6dern 066 Patentamt-Z zu 66:
NEUWER-
G 6 1“ 6 Z _ iiber die K01isulargericht60ark61t. Vom 10. Juli 1879.
Wir VJilhelm, 000 610066 Gnaden Deutscher Kaiier, König 0011 Preußen 26._ _ _ 06r0r0116n im Namen 066 RL1chS, 11061) 6r7010t6r Zustimmung
066 Bimd66ratl)6 und 066 Reich6tag6, 1006 *solgt:
]. AllgSMLiUL B6stimmungen. §. 1. Die K011s1110rg6rich1600ch6it wird in 060 Ländern au6geiibt, in 1V€lch€11 ihro 2106000119 dnrch Herkommen 006r ' S 016061110 6110061 11 . __ _ _ _ WWDQFÜ 51011111[ÜYZSIÜÖTZÜÜYKÜ 1ii_1_d 016_m dcn Komu_[ar: g6richt6063irken 1000116110611 006r nch 001000611060 NEUHE- 011gehörigen und Schnizg6110ffen UUWTWONLU. _
§. 2. M6 Konsulargerrcht6b6zir16 WS_deU 0011 dem R6ich6: kanz16r nach VerY1)n_0__ng__d_T6 ATUZULMÜLZ 066 Bunde6r0ck6 061 und er 6 r 6 1mm. _ sur HHU 113 In B6treff 066 bürgexlichen 9166106 i_st anzurichmen, daß“ in den Konsnlargerichtsbezirk6n__016 R61_ch6g61_6_?_, 006 preußisch6 Allgeanc Landxecht 000 O_LS 006 [3060601 6 Recht betreffenden aügemeinen (3161666 06r16mgen preußxsckxn L011066- theil6, in welchen 006 AUgememe Landrecht ©616666kr0st hat,
t n. _ _ JU eJn H0110616s0ch6n kommt zuniichst 006111 06111 K01111110r- gericht6bezirk6 JLUMÖL H0110616g6w01)111)61t6r6cht zur A0- 10600000. __ _ _ __
§. 4. In BMM 066 STWWEckÜS 111011311116011160, daß in 0611 Konsitlargerick)t6bezir_k6n_ _006 S_tr01061630061) 1111? 006 Deutsche Reich und die 1001103611 Strasbestimmungen der R6i 6 66 6 611611. _ _
ckTgi61 1311 0611 Konsulargeri601606301611 0611611060 Str0ig616136 06r L00066rogi6rung611 016i06n 01036r Anwendung, MWsSM nicht 0001) S100t606r1r0g6 0061: H6rk0mmen 60006 9100606 bestimmt ist. _ __ __ _ _ _
Der Konsnl isi 06mgt, 110 [6111611 (H6N_chi6bez_1rk _0066 einen Theil dcssclben poliz6i1ich6 VO_L'1ch1*1116U m_it 0601100110966 Kraft fiir die seiner GkrickÜSbakkSU 11111611110171911211 Pexwiien zU erlass6n 1010 die Nichtbefolgimg_ 0661610611 init 016101007611 bi6 ziim Betrage 000 6i1_11)imd_67t1011_izig_Mark zii_060r01)6n. Di616 Vorschriften sind sowrt m Awchrlst dem R61ch6kanzler mitzuth6i16n. _ _ _ _
Der R6ich6kanzler i_1t _06iiigt, _016 0011 dem 53011101 er: [075611611 polizeilichen V0r1chriit6n 001301)6beti._ __ _ _ _
Die Verkündung 061: 0011361116060 YorichxistM 101016 016 Verkündung der Aufhebung 061712111011 _6r101gt 11) 060710 _kon- iularischs B6k01mtm0chungcii OkiÖ_Ü1)11chLU WLlsL, 1008111011?» 0100) Anhxzstnng 011 0i6 G6richt6t016[_. _ _
§. 5. Die KQtisiilargericht600rk61t wird durch 060 Konsul H. 2 066 (HLsLHLS, 1161r6ff6nd die Or001111011011 _06r Y_Undes- 011101016, 00111 8. November 1867 _ B011066:G6161301. «. 137) und dnrch 006 Konsulargericht 0066361101. _ _ _
Der Konsuk ist znr 210611011110 der G6richt6b_0rk61t befugt, 106011 er 0050 0011 dem R6ich6k011316r 6000601106 ist. _ _
Der Reich6kanzler kann 1160611 dem 310111111, 101016 011 Steile dsffelben ein6m andLren 2360111160 016 Besugmffe 066 Konsul6 bei 2106000110 der G6richt6b0rkeii Übertragen. _
§. 6. D06 Konsulargericht 06st6ht 00606111 53011101 016 Vorsi06006n und zwei Beisißern, itis0x06it_ 016166 Gesetz iiicht die Zuziehung 0011 vier Beijißern 001716106110. _
Den Beisißern sieht ein unbeschränkt66 Stimmxecht 30.
§. 7. Der Konsnl 6016010 für die Dauer LMSS_ 160611 Jahres: 0116 06110ch100r6n Gericht66ing6s6ssen6n oder m_Er- mangelung solcher 006 sonstigen 0cht00ren Einwohnern seme6 Bezirk6 vier B6ifißer und mindesten6 zwei St61106rir6t6r.
§. 8. Die Beeidigung der Beisißer erfolgt 1161 il)r_6r ersten Dienstleistung in öffentlicher Sißung. Sie gilt 1110016 Dauer 066 G6sck)äft6jahr66, Der Vorsißende richtet an die zu Be- eidigenden die Worte: „Sie 1chw0r6n bei _(Hott dein Allmach- tigen und AUwiffenden, die Pßichten 611166 BSLfiHerS 066 deutschen Koiisular06richt6 getreulich zu erfüUen und Ihre Stimme nach bestem Wissen und Gemiffen abzugeben.“
Die Beisißer leisten den Eid, indem J606r einzeln, unier Erhebung der rechten Hand, 0i6_W0rt6 spricht: „Ich schr00r6 66, so wahr mir Gott 06116.“ JU 6111 216111661" Mitglied e_mer Religionsgesellschast, welcher 006 GLsLH_dLn Gebrauch LWlffek Betheu6rung6fomn61n an Sthe 066 Eides gestattet, 0 Wird die 210006 einer Erklärung unter dex Betheueximg6f0rmel dieser eligi0n6gcseklfchaft 06r Ei066161stun gleich geachtet. Ueber die Beeidigung wird em Protokoil an genommen.
Berlin, Montag,
__
. 9, ("“i die Uziehung _000 0i6_r 2360166170 111 den Fäkleéi, in ÖÉÄÉMU ?sie durch 016s6_6 G616ß vorgeychr1606n ist, nicht au6fiihr00r, so geniigt 016Ziizi6bimg 000_zwe_1B6111136rn.
Ist in bürgerlichen R6cht6sir61tigk61i6n 016 4511316011119 0011 3106i VListHLUN nicht0_T16fi_äh_rbar, so tritt an 016 St6116 066 1 n 0100 eri 16 der on 0. _
KO sDi6'13r11ki106, 006 welchen die Zuzi_6_h_1mg 00n V?LUHLM nicht 006fiihrbar war, müssen in dem SLZUUgÉ-PWWWÜ 06: : 6120611. __ ner_kt__w____ Der Konsul hat di6 Personen zu 06111111016n, W61ch6 die V&richtnngen der Gerichtsichreiber und der (060006: 00113i6h6r (Zustellung6: nnd VollsirLckxitingbeainten)0063110060 0013611. Sofern diese Personen mch_t 116r6it6 dcn D16nst610 016 Konsulat6beamt6 abgel6gt haben sind si6_ vor ihrem 210116- 000016 auf 0i6 ErfüÜung der Öbliegenheiten 066 1011611 Ub6r- tragenen Amtes 6idlich zu verpfhchten. _ _ _
Da6 Verz6ichniß der Ger1cht60011316h6r isi it) 066 1111: konsnlarische Bekanntmachuxigen _0rt60011606n 2136176, 16060- fall6 durch Anhestung an 016 G_ericht6t_0161 bekannt zu 111ach21_1.
§. 11. 51361; Konsui hat 016 Verwnexi, WL1ch€ 3le 2106: Übung 06.6 R60)t6011w_0111ch_x_f_k__ zuznlaffen 71110, zu bestimmen. Sie . 1110 un, ii wi 6rru . _ _ & ZINK di? Verfiigun 066 Kon1Ul6, 01050) welche der An: trag 6iner Person anf Zulaffyng 310 211161100110 Nr 9166016: anwaltscl)0ft 000616010 0061: 016 Zillaffiitig zuruckgxénommen wird, findet Beschw6r06 011 den Reichskanzler statt. _
D06 V6rzeich1iiß 06r zur 2106001010 __ Nr 9166016010000- sch0st zugelaffeiien P6rs006n ist _m 061" m_r kOWUUU'UCk)? V6: kanntmachungen ort6iihlich6n Weise, 1606070116 durch Anhes: tung an die Gericht6t0161 bekannt_zu 111060611. _
§. 12. Soweit 016166 6167613 nicht_ 000360061106 Vor- schriften enthält, ist für “M 011.;,'-.._-„",06 Gericht606rfaff1mg6geieß und 'die Konkur60rdnung den Ami-Z3_gerichien 3000016161160 Sachen der Konsul, für die 060 Schös16ng6richt6m s0w_i_6 fur die den Landgeriéhten _i_n _Frsi6r Instanz zugemwseuen wachen 006 Kon Ulak eri t zu än ig. _ _ __
Zn s0611 3330 der streitigen Gexichi600rk61t_mcht geh0r6n06n A11g6.6g6111)6i160, 1061606 in_ 13611_1111 Z. _3 Abyaß 1 0656160061611 prcußisckzen Lan066th6i1611 111 6151161: "451111003 zur__ZU)tandigk_61t 1161.“ A111t6gericht6 0061: 061: Landgsricht6 gehoren, 111 MW 31011101
1 i . _ _
WMH? 133. Die Vorschriften 061:_ Titel 13 016 16 066 _G6: “(ick)tlZVSTfaffUUJÉ-geséßés find6n 007 016 2106000110 0675106003611 G66ick)i600rk6it mit der Maßgabe__611tspr_661)61106 9111106110000, daß die im §. 183 0017067606116 Frist z1061 Wochen lictragt.
1]. Verfahren in biirgerlich611 Necht6streiiigk6iten 0110 in Konkiir6s0ch6n. _ K
8. 14. Auf biirg6r1ich6 916ck)_i6str6itigkcii6n 0110 aus 011- kxir6s0chxii fi1106n die Civilprozcetzordxiung i_md_016_K011k0r6- ordmmg 116011 ihren Einfiil)rim_g_6g616_ß6t_1, WWW di_6 [01106 :_ 967613100611 V0rschriften, 7061606, 7_iir 016 im §. _3 9101013 1_ 06- 3600061611 0r6nßisch6n L011066tl)6116 zur 210670001110 ]_€_U€k R6ich6g6s6136 erlassen 0066 116060061116106111003610003 11110, 1100) 9110730006 der f01g6nden Bestimmungen 611110r6ch6i106 A0-
01111 . _ _ _ _ _ _ WM F, 15. D06 V6rfahren in bürgerlichen Rccht61ir61tigkeiixn vor dem Konsnl sowie vor 0610 Komulxirgcmchte 06060 110) nach 0611 Bestimmungen der Cimiprozeßordmmg 11061? 006 Verfahren vor 0611 Amtsgerichten init der Maßgabe, daß (Ulck) die VorschriftM 06r §§. 313 0i6 319 0616 erlprozexzordnnng
"nden. __ _ AandYé; an den vor 006 Konsular06richi „(3611076110071 Sachen nchmcn 0i6 Beisißer nur an 066 1nundl1ch*én_*1»6rhand: lung sowie an den im L01T1f_6 _c_)06r aux Grund 06061060 er:
110611 Eukckeidun en )61. _
Ick96. 17. 5.016) Verr?cht01igcii der Staqt60nw__§111_sch01td_w_6_?0__6_i in Ekesachen im c§0116 066 §. 585, 101016 in n 111111010 1 : sachen) in 0611 Fäileii der §§_ 607, 620 Adsaß 4, 624 _Ubsaß 3, 626 Absaß 3 der Civilprozeßordngmg vom Konsul 611161; 061: zur 21061101th der Nechtsanwgltichast zugelassenen P6r1011611 oder in Ermangeslung solcher cinem and6ren achtbaren G6r1cht6- ' 6 "611611 iibertra cn. _
8111th111 Uebrigen fiiidU 6ine Mitwwkung der Staat6anwalt:
a't ni t statt, _ _ _
fck 1§. 111.0 den zur Zuständigkeit 066 Konsul_6 gehorenden bürgerlichen 516cht6streitigk6iten (§. _12 Absatz 1) 011060, sotern der Werth 066 Streitgegenstandcs 016_Summe 00n dreihundert Mark nicht übersteigt, RechtSmittel nicht statt.
Im Uebrigen ist in 0611 vor 0610 Konsu1 oder 06111 Kon: sulargerichte verhandelten bürgerlichen Recht6str61tigk_61tcn, sowie in Konkur6s0chen zur Verhandlung und Entjckgeidung über die R6cht6mitt61 d6r Beschwerde und der Berufung 006 Rei 6 erickt Usiändig. _ _ __ _
chGgegen) Lie Entschei01m_gen_ 066 Reichsgerichts: 1111st 6171
't s' R* t6mitt61 nicht tat. _ _ WELLZé“19.ichDie Vorschrift 066 §. 540 Abs. 3 der Cimlprozeß- oidnung fi1106t keine Ant_1_«_6nd_u__ig, MM 016 angegriffene Ver- ii un 0001 Kon ul erla 611 11. _ _ f g H? 20. DassRechthittLl der Berufung 101rd_061_ dem Konsul eingelegt. Die Einlegmig erfolgt_ durch _Emreickmxig der BerufungE-schrift. Auf die Einlegung 711106t 016 Vorschrift 066 §. 74 Abs, 1 061: Civilprozeßordnung keine Anwendung,
R _:_:2;;4.7;_:__ .„ ;_-_._-_ _
. B6schliiff6 1361111110611 511 ieiii.
"Konsuls entscheidet 006 Konsulargericht.
dition: 8137. Wilhelmstr. Nr. 32.
Mr KMU 01 6i06 Abschrift dcr B6r11f011g6schriiider 016060- part6i 000 91mt61060611 in 0161110150611 066 §._16-1_d€1* 6,1011: 0r036ß0r0nung 3011611611 5111011611 0110 016 Prozeßakteri dem V6r0fii110606rich16 30 1106716110611. __ _
D06 [LHTSW 001 0611 T6rmm ziir 1110110110360V6ck011011mg 0071 2111116106060 50 0611000160 1010 0611 P0r1616n bekatmi 30 machen. _ _
Di6 Bekanntmcickxmig 066 Ternmi6 6070101 011_ 0611 106 die Byrnfiixigsiwstanz 0611610611 11110 0610 R61ch60601chi6 01irck) Vermitt611mg 066 K011s016 0061? 0070) 016 9301710161011 recht: zeitig 0611011111611 58003660600610acbiigt6ii _006r Ziis1611_img6Z bevoÜiitiicHtigicii, in Ermangeliiiig 60166 101ch€11 011 016 Partei 611) t. _ _ s sDie FristOssiimmmigM 111 0611 §§. 431, 484 061“ Civil: 0r056ß0r01101ig 116111617611 Uck) miei) 061115211011Uk10 d6r B6k01mi: machimg 066 T6r111i06 011 ÖM B6r1110006061100160.
111. Verfahrrsn in Strafsachen.
F,. 21. Anf Strafs00)60__fixiden di6 _V0r1ck)rist6n_ der Straf0r056ß0r01mng 11110 066 Cit1fi11)r_1111gÖg€]CHLS 30_d6r1610611 nach 5910130006 dEr folg61106n Bcjiiimnimgen 6011016606006
' Um.
AWJDLLL DLT“ 310111111 1101 “dic, V6rxichtimg6n 066 2111116: 0601616 1010 066 VOksiHciiöélk 06rStrask_0_itiin6r_0u6. _
§. 23, Axis di6 3115000110 _d6__r 236111st1,“ U110€1_dlck V0):-
ickxist 066 §. 30 066 GLÜCMSVLUÜUUUJSJULHLLZ 6110066606006 111061101111 . _ __
A §. 24.g Eirie Mitwirkung 061: Siaat600waltsch01t 011061
nicht statt. _ _ __
Die Zufteüungen, 016 Tuqüstreckung von __BeschluffM L_md Veriügnngen,_f0;0i6 0'6 Siraivoüstrecknng werden dmck; -:,n
'0 0617011 0“* . _ K001§_12____ Sciiiwit nach d6r Straiprozeßczrdnung 016S100t6: ariwaltsch0st wegen 6i116r_06richtlick_) straibaretx 10100607010- baren Handlung 6i1iziischr61ten 001, ist_d6r 53010111 MW! 000 AMTÖWSJLU 06r0f1icht6t. _Er hat 1116061011006 016 081“ xtaax6: anmaltschafi im VZTÖLTLLTLUÖOU “BENNYL'LU 000606110611 Tr:
“11011 211 0:1“11'16 LU. __ _ _ UM LZ. 26. Ei1161Voriirit-Zrsxickziiiig 01106t 016001100. _
Die B6stimmimgcii 066 z. 126 der StriiipronOrdmmg bieiben 0075617 2101061100110. _ _ __
Die B66idignng 60166 ZLUZLU i_m 00r06r6ii_6_11061_i «cx: 101er isi_01161_)_ aich VJ im__§. 65___2_[_1_)Z_015 2 06r ;:iraipwzcxz:
W'Ll 116 611 vrim 611 3110 „. _ _ _ _ OWUJUZZF 39111 di6 Si6116 06_r 0ff61111ich6n 511006 tritt 11_l___OLU Fii11611, 111 10600611 iiicht s070rt_ das__39011111061101)1"C11870711161 Wird, 0i6 V6rfiigimg 066 KOU1_U16 0060 0161001160000 066 Str0f0irf00r606" 060611 0611 BUCHUWLJTM. „UCWQBOUUJUPJ 001 die 0601 Angcsck)010_igt6_n ziir_L0st 0616016 74001 101.61: Hervorhcimng ihrer JUOHUCÜLU 5111617011016 1010 066 anzu- 1060060060 *ZkkafgLstHLÖ 50 1365616011611. _
TW V6sck)[iis;, diirch 106160611 006 Haupivormhren LWssUCk wird, hat 000) die B6106i6mitt61 011504360611. _ _
§. 28. In 061: H01ipt06xl)i_indlim_g 11110 VWL“ Bciiißcr 311: 3115160611, 1061111 _061? BUCMU); U06r 016 Erontiung _066 „001101: 0611010606 601 V6r11r6ch6ii _006r _6111_Vskgkl)011"ZUM 0030601101106 [)01, 10616066 10606r znr Ziiitiiiidigieix 061: S0)0xfciigci“ic_1)t6, 1100) 30 0611 in 0611 §§. 74, 7_5 066 GCNckÜSVLNaUUUJSJLWHCCZ 06-
' 01101011 611 6 iir. __ 391chU§L.t*2211.ÖTen Uxinfciikig) der B6106i6011fn010116 0611100111 006 Gericht, 00116 1)i6r06i dnrch Antrage, Mrzickztc oder 101060
§. 30. In 006 ProtokoU iibcr di6 H0110106r1)01101011_g
sind 0i6 106s61111ich60 Ergcbniffe 061: Vernehmuiigen 007- 1 ' - ' .. - - zUMlYlele]. Ist die sirafdarc „(700011010 6111 __501: Ziixtandigkcit 066 N6ich6g6richt6 0061: 061: SckszrgexickY ILHOUJLI ?_Bcrbrechen, so hat der Konsiil die ziir__Strafveriolgixng 6r10006r11ch6n Sich6rh6it6maßregcln zn treffen, 101016 _016 Untermrchung6- 0011010110611, in 911116011119 06001 SNMP" im Verzxg O_bw01t6t oder die V0r006s613migcn 066 §. 65 Absaß L_ der 631000035613- ordnung 00r1iegen, 00rzunehnt60 000 061111106011 0162111611 der Staat6anwaltschaft bei 0610 ZUTLUWZLU G6r10)t6 066 3311101106, im Falle 066 §. 9 L_lbmß __1__€:_013__2 061: Straiprozeßordnung 116r:916ick6011wat zu U emen 611. _ _ _
dem Z:) 32. Iii den Fiillen de_r §§. 45, 449 der Straiprozexz- ordnung betriigt 0i6 FN_st HLW! Wochcn. _
§. 33. Gegen 016 m _Stramackzen _wcgeti U606r_ix6_tungen erlassenen Entsch6idung611 smd_Recht61x111t61 nicht 311101110. _
§. 34. In anderen Strafsachen niid6t ISIS]! 016 Urtheile 066 Konsnlargerickits 006 Rechtsmittel der Berzquiig statt.
§. 35. 116061: Beschwerden gegen Entßhetdungen 066 Die Y_estiirinning 066 §. 23 210703 1 der Strafprozeßordnung findet hierbei keine
111061101111 . _ __ A In 11611 Fällen 066 §. 353 der Strasprozeßordnung 111 Nr Konsul znr Abhändernng s6i116r durch Beschwsrde angefochtenen tclcidun 60 t. _ _ __
En s§). 36. g301 I).Jerhandlung imd E11t1ch6101mg uber 006 Recht6mitt61 der Beschwerde 860611 016 Enncheidungen 066 Konsulargsricht6, sowie iiber 006 Rechtsmittel 061: Beruiung ist 006 R6ich6gericht zuständig.