Yobias WF)???“ ermann 0 11111 zu Schafstädt, Hermann Schlegel, Julius Hochheim zU Gräfen0orf, Frie011ch Bachran 311 Steuden, Ferdmand Kleinau zu Asendorf, auf die Anmeldung vom 23. JUli 1879 eingetragen zufolge Verfügung vom 20. August 1879. Merseburg, den 20. August 1879. Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.

kose". HnndelSreniFier. Die 111 Unserem Firmenrezitter eingetragene hic- fige Firma Nr. 1656: _ Gustav Gorzclancznk ist erloschen. Posen, den 23. Awgust 1879. Königliches Krengericht. Erste Abtheilung.

Ribnin. Ja 086 [1127192 Handelsregister ist nach Verfügung vom 25. August 0. J. 170], FFÜAU. Nr. 75 eingetragen: 001. 3: Handelsßrma - Auguste Lübcke, (101. 4: Ort Der NiedUlaffung -- 91101118. (301. 5: 9101116 1111022000011 der Inhaberin _ verwittwete Kaufmannsfrau Auguste Doro- thea Johanna Lübcke, geborene Böttcher, 311 Ribniß. Ribnitz, den 25. August 1879, Großerzogliches Stadtgericht.

Rotenburx: a.,“l'ulcla. Firma: Julius Rohde. Nr. 15 H. R. 1011 Homberg.

Der Inhaber der Firma, 5108111181111 Carl Hart- mann zu Homberg, hat mch Anzeige vom 19. 0. M seinem Sobre, dem Kaufmann Julius Hartmann daselbst, Proknra 61100111.

Rotenburg a-Fulda. 0011 21. August 1879.

Königliches KreiZFerZét. 1. Abtheilung. 11 e.

Zanrbrüeken. Bckanntmaäxung.

Auf Anmeldung 61111 19. dss. Mts. wurde 11111131 Nr. 1198 076 hiesigen Han0els- (Firmen-) Registers eingetragen der zu Reden, Kreis OttWLiler, 111601101100 Gastwirtb und Kaufmann Wilhelm Sjrauß, Welcher daselbst eine Handelsnisdcrlaffung crrichtst Hat, als Inhaber der Firma:

„W. Strauß“.

Saarbrücken, den 21.210.100 1879.

Dcr LaUdgericth-Sekretär. K1e1n.

Seblesnjx. Bekanntmachung. Bei der unter Nr. 552 111112162 Firmenrkgisters eing.tragenet1 Firma: - W. Dammann in Eckerufoerde 111 Heute eingetragen: „Die Firma ist erloschen_.“ Schleswig, 011121. 211191111 1879. 5151119111086 KMMLÜÖT- 1. Abtheilung.

Zehnememüb]. Bekanntmachung.

Zn unser Firmenrcgister ist unter Nr. 209 die Firma: „Carl Jr. Paul Säzmidt" mitdém Sitz: in Schn€idémübl und als deren Imbaber der Kauf- mann C011 F1. Paul Schmidt hicrselbst zufolge Verfügung 10111 22. AugUst 1879 am 23.210911]? 1879 eingetragcn 11010811.

Schneidemühl, den 22._Llug11st 1879.

Königliches Krei§g€richt.

Stottiu. Zn 1111111 GeseUschaft§reg€ster,_ Woselbst unter Nr. 459 die biefiqe AktikngeseWchafT in Firma „Nautilus, Deutsche Seemanns-Effekten- Verfici:erungs-Aktien-Gesellsäzaft in Liquida- tion" vermerkt stkht, ist Heute eingstragen: () 01011116 4. Die Liquikation 111113111111 111.0 112 Liquida- 11011§ßrma erloschen. _ Stettin, 0811 13. Auxxust 1879. 5161119111016 Ssc- 11110 HandengeriÖt.

Icons". Ter 5161011101111 Erick) Hüttner, Mitinbaßer 1er Hankluna. Huttner & Wolff zn Stettin 0.11 für scine Ehe mit 1111818012100, qe- borenen Borck, durcb 23eran vom 4. Au.“;nst 1879 die Gemxjnschaft der Güter und des Erwerbes angeschloUcn. __ _

Dies 111 in unsér Regtster zur Emtragung 0er Au§schließm1g oder Aufhebung der ehelichen (Hüter- gemeinsckyast unter Nr. 601 heute eingetragen.

Stettin, den 14. AugUst 1879.

Königliches Sec- 11110 HandclIg1riÖt.

Stettin. Zn 111-111 Gesellschaftsregister, wvselbst unter Nr. 724 110 bikfige Handlung in Firma: Schmidt &_Lundberg vermerkt steht, ist 00116 cmgetragen: 001011116 4: Die Handelégeseklschaft ist darch gcgeyseitige Uebereinkunft am 14.211180]? 1879 aufgelöst. Das Handengeskk'äft mit Aktivis 11110 Passwis, sowie dem Firmenrcckyt ist 011,7 den Kaufmann Car! August Heinrich Schmidt zu Stettin übergegangen. _ _

Demnächst ist in umser Ftrmenrcgtster untcr Nr. 1738 *die Firma Schmidt & Lundbern zu Stettin und als deren Inhaber der Kaufmanp Carl August Heinrich Schmidt zu Stextin Heute emgetragen.

Stettin, den 15. Augmt 1879. _

Königliches See- 11110 Hankengemcbt.

s'eblau. Bekanntmachung.

In 0516 Firmenregister des hiefigen Kreiéaericbts ist zufolge Verfügung vom 21. am 22. August1879 unter Nr. 329 die Firma J. E. Strofchein 311 Tapiau und als deren Inhaber 012101111132 Apotheker Johann Emil Stroschcin e_inaetragen.

thlau, den 21. 5211191111 1879.

Königliches Krengerickpt. 1, Abtheiluvg,

Konkurse.

[7322] Konknrs-Eröffnung.

Ucber 7:86 Vermögen dxs S_Uasäjineufabriktzu- teu Bernhard Nogah,_W:sners1r._1ße 12 11m- selbst, ist am 25. August 1879, Nachmatags ]? Uhr,

der kaufmännische Konkurs eröffnet und ist der Tag der Zahlungseimteüuna festgeseßt auf den 2. Juli 1879.

Zum einsthilßgen Verxvalter der Muffe ist der; Kaufmann D1el1s, Holzmarktstraße Nr. 65, be-Z

11eÜt.

Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden auf- ?

gefordert, in dem auf

den 6. Sepxember 1879, Vormittags 11 Uhr. im Stadtgertckothebäude, Portal 111., 1 Treppe boch, Zimmer Nr. 13,_vor dem Kommiffar, dem König- 11chen_ Stadtgenckots - Rath Kunau, anberaumten T_ermnn? ihre Erklärungen und Vorschläge über dre Beibehaltung dieses Verwalters 00er die Bestellung eines anderen einstweiligen Verwalters sowte eventuell über die Bestellung eines einstweili- gen Verkraltungsraths abzugeben.

AÜen, Welche von dem (Gemeinschuldner 61111116 an Geld, Papieren oder anderen Sachen 111 Besitz oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas ver- schu10en, wird aufgegebeu, nichts an denselben zu verabfolYn oder zu zahlen, vielmehr von 08111 Besitz der eaenstände

bis smn 25. September 1879 eiuschließlich dem Gericht oder dem Verwalter der Masse Anzeige zu machen 111102111128, mit Vorbehalt ihrer etwanigsn Rechte, ebendabin zur Konkursmasse abzuliefern. _

Pfandinhaber Und andere mit denselben 16101- berecbtigte Gläubiger des (Gemeinschuldners aben 17011 den in ihrem BMZ beßndlicben Pfandstückey 116 111111 vorgedachten Tage nur Anzeige zu machen.

5.7.1110 Diejenigen, Welche an die Muffe Ansprüche als Konkursglaubiger machen _wolle11, werden hierdurch anfgefordert, ihre Nn]0111che,_0iese[0en mögen bereits rechtshängig sein oder 111831, 11111 dem dafür verlangten Vorrecht _

bis zn_m 25.September 1879 0111161193116; bei uns 1chriftlich oder 3115111010186 anzumäden und demnäckzst zur Prüfung der sämmtlichen 1012111011 der gedachten Frist angemeldeten ForderungeN, sowie nach Beßnken zur Beste(lung des definitiven Ver- waltungxpersonals auf

den 23. Oktober 1879, Vormittags 10111113! im SkadtgeriÖtSJebäude, 511011111111, 1 Treppebock), Zimmer Nr. 13, vor dem 011111 genannten Km:“.- miffar zu erscheinen.

Nack) Abhaltung dieses Termins _xvird ge- ei ueteufalls mit der Verhandlung uber den A ford verfahren werden.

Zugleich ist zur 2111111210110.» 021 JorjoerUNgen 001 KonkarSglä-ubiaer 110ch eine ztveite 1111

öis zum 27. November 1879 einschließlich festZesth 11110 zur Prüfung 09er innerbalb 061 5111e11e11 Frist angemeldeten Forderungen ein Ter- min auf den 23. Dezember 1879, Vormitxaas 10 Uhr, im StadtgeriÖthebäude, Port01111., 1 Txeppe 0011), Zimmer Nr. 13, vor dem oben genarmten Kommiffar 8110316111111, zu welchem sämmtliche Gläu01ger 001- geladen werden, Welche ihre Fordekangen innerhalb e111er der Fristen (1118011101001 001211.

Wer seine Anmeldung schristlich einreiäyt, 081 FM Abschrift derselben und ihrer Anlagen 1111311- agen.

Jeder Gläubiger, 1621che1 1111111 111 unserem

Gerichtsbezirk wohnt, muß bei der Anmel- dung seiner Forderung e111611 am biefigen Orte wobnbaften stollmächtigten besteUen 11110 111 den Akten anzeigen. _ Denjenigen, welchen es hier (111 Bekanntsckyafj 11011, 11210611 zu Sackpwaltern vorgesckxlagen die RxchtSanwalte 131. Hxidenfeld 11110 Juxtiz-Räthe Haagen 11110 Haack.

Berlin, 0011 25. August 1879.

Königliches Stad? erlebt. Erste Abtheilung für ivilsackoen.

Konkurs-Erunnuug. Königliches Kraisgericbt zu Cottbus. FSkiCU-AthLUUUK. Cottbus, 0311 22. August 1879, Vormittags 11 Uhr 30 Minuten.

Ueber 088 «1111111411111 026 Kausmanus_Alwin Reickxheug 111 Sandow 111 der kaufmännisckxe Konkurs im abgekürzten Verfahren eröffnet und der Tag der ZahlungSeinsteUung

_ _ auf den 15. August 1879 fe]1g€1€1_31 11010811.

Zum einstweiligen Verwalter der Maß": ist der Kanmann Heinrich T11chcntke 311 06110118 bestellt.

Die Gläubiger des Gemeinkchuldnsrs werden auf- gefordert, in dem _

auf den 3. September 1879, Vormittags

1111 Uhr- in unserem Gerichtslokal, Terminszimmer Nr. 16, 601 Tem Kommissar, 21111 KreiégcriÖts-Ratb Ntcolat, anberaumten Termrx'. die Erklärungen über ihre Vorschläge zur Bestellung des definitiven VerWalterS abzugeben. _

AÜen, 16121600 von 06111 Gemeinschul'dner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachsn 121 Beßx; 00er Gewahrsam haben, oder Welche ihm etwas ver- schulden, wird aufgegeben, nichts an det1selben zu verakfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Bcfitz der Gegenstände

bis zum 3. Oktober 1879 einschließlich dem Gerichte oder dem Verwalter der Maffe Anzeigk zu machen 11110 Mies, mit Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte 0111110110111 zur Konkurßmaffe abzuliefern

Pfandinbaber und andere mit denselben gleich- berechtigte Gläubiger des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Befitze befindlichen Pfandstücken 11111 Anzeige zu machen.

Zugleich Werden alle Diejenigen, Welche an die Muffe Ansprüche als KonkurSglaubiger machen wol- len, hierdurch aufgefordert, ibreAnsprüche, dj_eselben Mösen bereits rechtsbängig sein oder nicht, 11111 dem dafur verlangten Vorrecht

bis zum 6. Oktober 1879 einsckjließlith 00111118 schrifilich oder_ zu Pwtykoll anzumelden, und demnächst zur Prüxung der sämmtlichen inner- halb der gedachten Friit angemeldeten Forderungen auf den 7. November 1879, Vor_mit_tags 10 Uhr, in unserm Amtsgerichtskokax, Termmßzmzmer Nr. 18, vor dem gc'nannten Kommimar zu e_rsche_1ne11.

Wer seine Anmeldung schriftl1ch cmretcht, 11011 ei?§ Abschrift derselben und ihrer Anlagen be1- zu Ugen.

Jeder Gläubiger, welcher nicht in 1111serem Amts- bezirke seinen Wohnfiß hat, muß bet der Anmel- dung seiner Forderung einen am btefigenOrte wohn- haften oder zur Praxis bei uns berechtrgfen 11116- wärtigen BevoUmächtigfcn bkstLÜM 11110 zu den Akten anzeigen.

[7326]

Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft ; fehlt, werden 0ie RechtSanwalte Frommer, Kupfer, ; Liman und Iuftiz-Ratk) Struck hjerselbkt zu Sach- waltern vor...:Ölagen, ;[7323]

In dem Konkurse über 090 Vexmögen des Kaufmanns I. M.Maffe bier1elbst 11131111 Ver- handlmm und Beschlußfaffung iiber einen Akkord Termin auf den 12. September 1879, Mittags 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Kom- “miffar im Terminszimmer Nr. 17 anberaumt worden.

Die Betbeiligtexx werden hiervon mit dem Be- merken 111 Kenntntß gesexzt, daß alle festgestellten oder vorläufig zugelaffenen Forderungen der Kon- kurSgläubiger, soweit für dieselben weder ein Vor- recht, noch ein Hypothekenrecht, Pfandrecht 0001 an- de_res Absonderungsrecbt in Anspruch Zenommen w1rd, zur Theilnabme an der Veschlnßfamung über den Akkord berccbtigey.

Die Handelsbücber, die Bilanz nebst dcm Jr:- Ventar und der von demVerwalter über die Natar und den Charaktkr dcs Konkursss erstattete schrift- liche Bericht liegen i_m Gericht§lokale zur Cinficht an die Bckheiligten 07111.

Danzig. den 22. August 1879.

Königliches Stadt- 11110 Krengericbt. Der Kommissar des Konkurses. Jorck

[7328] Bekanntmachung.

In der I. Vukofzersthen Konkurssackje haben die Handlung WaLMUI und Seegkr in Königs- berg i./Pr. 643,05 26, der Kaufmann Ostvald Schaffran zu Frankfurt (:../D. 27,50 .M, die Hand- lung Franz Paßker in Ruß 33,50 „46 und die biefige Gerichtswffe 34,70 „16 mit “02111 VorzugSrechte der 71. Klasse nachträglich angemeldet, sowie der biefig: Magistrat für [sive bereits angemeldete Forderung von 46,77 „16 nachträglich das geseßlikbe Vorzugs- recbt 0111101111331.

Zur Prüfung dieser Forderungen steht ein Termin am 24. September1879, Mittags 12 Uhr, in unserem Terminszimmer Nr. 1. vor dem Kom- miffar des Konkurses, 5116161110121 Sachse, an.

Neidenburq, den 22. August 1879. _

Königliches Kreisgericht. 1. 2101011111119. Der Kommiffar des Konkurses.

Bekanntmachung. In 06111 Konkurse 11061 das Vermögen des Schuhmachermeisters Johann Sutorowski bierselbst ist der Kaufmann__.F Gerbis bier zum definitiven Verwalter der Mane bestellt 1111110211. Thorn, den 21. Angust 1879. _ Königlichks Krengericbt. 1. Abtbeüung.

(“322 5111110118 - Erossnunxx.

Ueber den Nachlaß des Kaufmanns Isidor Xraukfurther, in Firma Gebr.!Frauxfurtlzer, zu 231761011, Geschäftslckal Graupenstraße Nr. 14, Privatwohnung Graupenstraße 911.416, 111 Heute Mittags 12 Uhr, der gemeine Konkurs eröffnet 111010211.

1. Zum einstkveiligcn Verwcckter der Masse ist de;. Kaufmann Karl Michalock zu Breslau, Hum- merei Nr. 57, besteÜt.

11. Die Gläubiger kes kaeinscbuldner-I 111110311 aufgefordert, in dem auf den 5. September 1879, Mit_tags 12 Uhr, Vor dem Kommiffarius, Stadtgertchts-Ratb 1)1-. GSOME, in1__„Termin§-Zimmcr Nr. 21, im 1. Stock des Stadtgerichthsbäudes, anberaumten Termine die Erklärungen Über ihre Vorschläge zur BesteUung kes definitiven Verwalters abzugeben. _

11. Alle Diejenigen, Welche an dieMaUe Ansprkzcbe als K'MkUrsgläubiger machen 173011211. werden 0121- 0urc0 angefordert, ihre Ansprüche, diese10e11 mögen bereits rechtshängig sein oder 111101, mit dem dafür verlangteU Vorrechte bis

zum 30. September 1879 einschließlich

bei uns schriftlich oder zu ProtokoÜ anzumelden, und demwächst zur Prüfung der sämmtlichen inner- halb der gedachten Frist angemeldeten Forderungen, auf den 24. Oktober1879, Vormittags 11_ Uhr, vor dem hiefigén Amtsgerichte im TerminSztmmer Nr. 47, im 11. Stock 008 111002113211 Stadtßerichts- gebäudes zu erscheinen. _ _

_Wer seine Amyeldung schriftltch einretchk, hat ?xne A0schrift derjelken und ihrer Anlagen beizu- ugen. _

JederGläubi er, 111210161: 111101 111 u_n1erem Amts- 0ezirke [einen 0011915 hat, muß 021 der _Anmel- dung seiner Fordcrvng einen zur Prozeßführung bei 11126 bereckytigfea Bevollmächtigten 0211011211 und zu den Akten anzeigen. _

Denjenigen, Welchen es hier an Bekannt1chaft fehlt, werdcn dieRecbtsanwälte Hsffs, Geißler, Kor- 11111116, Jaeger zu Sachwaltern vorgeschlagen.

111. AUM, Welche von dem Gemeinschuldner etw.1§ an Geld, Papieren oder anderen Sachen im Befitz oder (Hervahrsam haben, oder Welche ihm etWas verschulden, wird aufgegeben, Niemanden davon etwas zu verab- folgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Befiy der Gegenstände bis

zum 15. September 1879 einsckxließlich dem Gericht oder dem VerWalter 0er Maffe_An- zeige zu machen, und Alles mit Vorbehalt threc etrvaigen Rechte zur Konkursmaffe abzyliefern. _

Pfandinhaber und andere mit demelben [0170- bereÖtigte Gläubiger des Gemeinschuldner _ _aben von den in ihrem Befiß befindlickpen Pfandstucken nur Anzeige zu machen.

BreSlau, den 255111191171 1879. _

Königliches Stadtgericht. Ferien-A01[)e1lung.

[7324]

[7003]

In dym Konkurse über das Vermögen der ?andelögesellsckxaft Schrader & Baumgaricn ier 11110 das Privatvermögen der Kaufleute _Oerr- mann Schrader und Carl Baumgarteu_1st_zur Anmeld111xg der Forderungen der Konkursalaubtger noc11 eine zweite rist

bis zum 1. September 1879 eiusckxließlich festcxeseßt work-n. _ _

Die Gläubiger, welcbe ihre Anspruche noch 111101 aWemcldet Haben, Werden aufgefoxdert , _01e- se en, sie mögen bereits rechtÖbän ig 72111 oder mcht, mit dem dafür verlangten Vorre t 015 zu dem ge- dachten Tage bei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden. _ _

Der Termin zur Prüfung aller 111 der Zett vom

10. Juli 1879018 zum Ablauf der zweiten Frist angemeldeten Forderungen ist aus den 11. September 1879, Vormittags 11 Uhr, vor dem Kommissar, (Stadt- und Kreisgericbts- Rath Gens, an Gcricbjsftclle, Domplatz Nc. 9, anbergumt _und werden zum Erscheinen in diesem Term1n_e d1e sämmtlichen Gläubiger aufgefordert, welcbe 1_hre Forderungen innerhalb einer der Fristen anÉmeldßtüvabeZ ld _ck __

er ne nme ung r tlic!) einreicht, hat eixte Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizufngeu.

Jeder (Gläubiger, welcher nicht in unserem Amts- bßzrrke [emen Wobnfitz hat, muß bei der Anmerung semer Forderung einen am hiesigen Orte wohn- bcxften oder zur 51110118 bei uns berechtigten aus- trartigen Bevollmachtigten besteUen 11110 zu den Akten anzeigen.

Denjeni en, welchen es Hier an Bekanntschaft fehlt, wer en die Rechtsanwälte Costenoble, von Frankenberg, Graeßner, Hien sch, Leo, Leonhard, Lochfe, Metßner und _Justiz-5 äthe Block, Hüben- thal, Schulxz und Stambach zu Sachwaltern vor- geschlagen.

Magdeburg, den 24. Juli 1879.

Königliches Stadt- 11110 Kreisgericht. Abtheilung 1.

[7023] Pxoclam.

Nachdem der Kaufmann Friedrich Görk 0001er seine_ Ueberschuldnug angezeigt hat, wer- 0011 0110 D1ejenigen, Welche an denselben Forde- 11111921sz haben vermeinen, hiermit aufgefordert, ihre Anspruche im Termin am 25.k.Mts., Vormittags 10 Uhr, Kontumazirzeit, dahier vorläufig entwederper- [önltch oder durch sofort 1egitimi1te, bezüglich mit Sxezialvoümacbt zum Vergleich Versehene BevolT- machtigte [Ummariséh untzr Vorzeigung der Verreis- urkunkßen anzumelden und den Versuch der Güte zur Abwendung des förmlichenK011kurses z11 gewäc- tigen, beim Rech16nachtheil, daß die 11ichterschie- 11011011 Gläubiger als in den Besckxluß 061: Mehr- zahl der Erschienenen cinwiUigend angenommen Werden.

_ Zugleich haben die (91111101ng ihre Erklärung 11001: Die Wahl 618 „1111181018, Bureaugekülfe1 Lie- berknkcht 0710161, in demselkén Termin 011111920311

EsEWege. 0011 22. NUIUÜ 1879.

5151119111018 Amtégericbt- 2101061111113 11. Bezzenberger.

“l'm'js- 010. !761'11111161'11113'011 1161"üeutßobeznkisxznbabueu

187 0. 199.

Westfälische Eisenhabn. Münster, 0711 25. August 1879.

Am 1. September cr. Werden die an unserer Neubaustrecke Dortmund-Stcrkrade 112118611211 Sta- tionen Huckarde, HSML, Bikrnaxck und Horst auch für dsn Stückgutvcrksbr eröffnct Wkrden. Für den Lokalverkehx kommen neben 0211 bszüglichen Bestim- mungen Y_n1eres Lokaltarifs die im 2. resp. 6. Nach- trage de]]elben enthaltenen Tarifsäße zur

1113110111121. Königliche Direktion der Westfälischen Eisenbahn.

Königlich Preußische Staats- und uuxer Staats- vermaltunn stehende Bahnen.

Zu dem vom 15. April 1879 ab gültigkn Güter- tarif treten mit 00111 ]. Septembkr 0. I. die Nach- träge 2 zu den Heften 1, 2 11110 6 in Kraft. Die- selben enthalten Frachtjätze: &. für den Vsrkebr 311111501211 Station Neugattersleben der Niedersckyleßsckz- V.)?ärkisÖen Bahn einrr- und Stationen der Frank- furt-Bebraer Balm andererseits; 0. für den Ver- ksbr zwischen den Stationen 21110811 und Neugatters- "(eben der Nicderschlefisck-Märk1schen Bahn einer- U110 Skationen der Hannovcrsch€n-, Main-Weser-, Nassauischen- 11110 Saarbrücker Bahn andererseits, sowie 107118 ermäßigte FrachtsäYe für den Verkehr zwischen den Stationxn Bockenheim 11110 Frankart a. M. der Main-We]er Balm ciner- und Stationen der Strecke Berlin-Blankeyheim “cer Niederschlesiscb- V.)?ärkiscken Bahn andererjeits; ('. anderWeite er- mäßigte Frachtsäxc für den Verkehr zwischen Sta- tionen Hedemünden und Wiyknhausen der Frank- furt-Behraer Bahn einer- und Stationen der Ikas1aU11chen 11110 Sambrücker Bahn andererseits. Tie Tarifnachträge find zu 0211 darauf vorgedrucktM Preisen 01:1 dM Güterexpeditionen käuflich 311 1110611, 1110701011 auch das Nähere zu erfabren ist.

Namens der betheiligten Verzvaltungeu.

Frankfurt a. Pl., den 23. August 1879.

Königliche Eiscnbalxn-Direktiou.

[7329] Posen-Görliyer Berbaud-Verkehr.

Zam Posen-Görlitzer Verbanktarif 1101111.Nc- vember 1878 ist vom 15. 0. M16. 00 ein Nachtrag 2 [7181189199061 worden, WÜÖLr 110 Aufnahme der Station Alt- und Neu-Getjsdorf, der Säckjfisckjen StaatSeisenbahn für den Verkchr mit Posen der Märkisckx-Posener Eisenbahn, wie Berichtiumgen und Ergänzungen 026 Haupttarifs, entlckält._

Exemplare desselben find 0810311 VerbandWationen 311 bkzieben.

Guben, im AugUst 1879.

Die Direktion der Märkisch -Poseuer Eiscnbabu- Gesellsehaft Namens der betheiligtcn Vernmltungen.

[7330]

Am 1. September 0. J. trcten im Stettin- Märkisch-SäckÜisÖM Verbande an SUUL der bis- herigen Ausnahmetarifsäxse für PStkOlEUM in Wagenladwnan won j_e 10 000 kg die nachstehenden ermäßigten Sätze in Kraft: _

Von Stettin (B. St. V.) Steilw- Dunzigbabnbof nach

Eger ]

Franzensbad 3,21 „sé: pro 100 11:3. Voitersreuth _ Der bestehende lesnaßmesaxx für Hof erletket

keine Aenderung.

Dresden, den 2351111111171 1879.

Icönigliclxe Generaldirektion der sächsisaxey StaatSeisenbahuen, als gesckxäft-führcndc Verwaltung.

Nedacteur: I. V.: Siemenroth.

Verlag der (811160111011 (Kes sel.) Druck: W. ElSaet

sowie

Berlint

An- '

136761180116 QäM'W. . 4 3181111501117. 201111100116 061111111111. 81.21.1168 „31: 1.411.910- VWLÜUS! 81-10-4111 ..31

s'

x- 86111 116.0111'0136011611 0011182017161 8111 um! 1110013111111611“ “111011 3661611111011 (;

„Wmmangabökixézu Ikskisvxst

xmtd'cbsu 1111011808 (7.6.1011 (17. 6.) 0 hsüacU. (3686115011111'1011 111111611 81011

MTSLÜW . .: (10.

66868686

136811161- . . . .. 110. . . . ._100 171611, 0813109100 (10. . . . „100 k6r6rsbnxg . „100 . _ 110. .. . . .]1008. . 771118011611. . .]100 8. 12. Z 131811011101 13611111 1776

»“ÖOOWO'WZPKZ

JSLSI

"“I-4

1.

r

W *.*-17 ("»-O-

210

131111611611 111". 811101; ........... 5070181J118 ])1'. 811101: ......... 20-8161108-8111011 ............ 11011618 111". 8111011 ........... [m])81'1ä18 pr. 8111011 .......... 16111. . . FUZ1180116 136111111. yr. 1 1.7. 81611. 1718112. 1361111110160 pr. 100 17108. . . 0681611". 1381111201611 pr. 100 F1. . . . ZÜbSleÜÜf-Ju pr. 100 171. . . 1111118180116 1381118101562 111“. 100 1211061

70n63- 111111 8128104980101». OSUTSCÜ.Z61€ÜI-WSWS 4 =1/4,11.1/10. 0011801161116 811161116 . .4-3. 1/4.11.1/10. . ._4 1,-*1.r1.1/7.

(10. px". 500 (318111111

(10.

(10. (10. ZßaakJ-WSWI ..... _4 110. 1850 . ..4

(10.

ÜUWÜXYIEUS 8011111117.]33 116111116111180116 (10. "

67.

» «,..

[Q

.::..

()J

___-W“- "“ck-“"*“" "**-'“. “.

zugust ck 1116 111 6111611 1118111611011 01118110ng 1111011 11611 111115611_x001(1.1101 11116 616 111002 6261001161. - Die 111 11101611 6111 8011111886 1168 WUWSW

173.5502 2104002 2087502

G)

schen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Ssaats- Berlin, WYWYMst

klosnüakix-SLQRKJ- una ZWmM-6167160-811161.

174,5502

2105002

0118. 49/0. 1101110. 57/5, ÜL'É-ZSÜQQ 111161 3611111101611.

1

111 l'

: 2 1 7 * 0116r-1)8161113.-01311§. . ,Z4Z 1/1.11.

861111161 808.111-0011g.. . „141.1 *„ ',“, u. 1 „ x„ . .,3ZZ1/1.11.1/7. 06.586161 5106681116106- "4 12.11.16.

(10. (10.

04.79.1710 1852 . .]4 1/4.11.1/10. 810615-801111111601161116 . .'31 1/1.11. 1/7.

9,6402

16:1802 4 1956 16.6802

7

: 308-513 17.1.3013

21.076002

99.1002 105.800 99.2002

* . 99.000201 99.0002 ("'r 99.0002 0 * 95.0007-

'

103.003 103.2002 13 92,400 97,000

1 ***] 1/é.

0011161" ZTQÜT-WSWO. 1413 1/4111/10. _,-

UbSrkC-[ÜSL' 8131:-001jg.„'4,1J1/1. 6. 1/7. , Fönjg8061'Z'61' 816111-4111..]4Z]1 4. 0810161188, 2107.-00111§.14.';51 “1. 1 1

1

MSWYWst-GÖÜJ. . 1768111161188. 17107.-4111.]43, 8011111117. 11. 13611. 118111611741 ]1361111161" ....... ]46 (10. ]5 1166118008111. (161111814 11111- 11. 1161111111111. .J3 110. 116110 ._'3

110. .-4

110.

(16. _ 08101608818006 . . .;38 (10. . . .*4

110. . 9011161612006 . . . . .!31 (10.

110.

130861180116, 116116

8310118180116. . . . . .]4

H

110. 110. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10.

(10. 110. 110. 110. 11100. 1.4 110. (10. 11.|4 110. 110. 11. 41,1 116116 1. 4 (10. (10. 11. „4 (10. (10. 1.1. ,4Z W6811111621180116 . . .“4

9181111021016.

(10. 110. . 4 (10. 110. (10. (10. (10. 110. 110. „ (10. 110. [1162267618006 . .

1]. 561665 110. 41,

01 6111611118011. 4 110.

11611611011113-61' . .

USUQWÜSW.

131111180116 W. (16 1866]4ck (10. 81.-111186:10.-.4.111.*" 110. (10. .

136761180116 14111. (16 1875

81611161“ WSWS 116 1874

(11088116120g1. 131688. 001.

burg6r ZMW-YU]. 110. 8131161116 . 1-01111'1113'61 1310738111. .-

Qüb608.1167.-00U.-W.

1160111K188011u11176r8011.

500118180116 811-8111. 1869

WIÖZSUS ZkbaW'KSUKS

BUPDPDÖU ***-

WHOIS 16--

„1411

Z:. ___. x

(10. . 43

U.

/ _ /.1"1.

1 |

/.11.

/ _. /

1 | |

1 , 1 1 1,1 1/1. 1/1. 1/1. 1/1 1 *1

/ 7--

116110 .]401/1. . 111. 1111111110110. (716-1164 ;1/1. . 116116 „911,1. .

1/1. . 11/1. .

. .]411/1.

1/1.

..... ]4 ;1/“1. . ..... ]41f1/1. . (10. 1181168011.0111;4Z,1/1. . .;4 ;1/1,

k1/1. .

8011168180116 1111518116. ]331/1. ]4 ;1/1. «1... 1.11.11311/1. . 14 _;1/1. . 110. ,431/1. .

.'1/1. . ]1/1. . 1/1. 1/1. . _1/1, . ,1/1 1/1.

. / ' 776811312, 1111616011. .,3H1/1. .

31/1. . 1/1. . 1/1. . 1/1. . 51/1.

1/1. 11. 1/3. 11.

/ 111/10.

„8. 1/7. . -. 1_/7. . 1/7. .1/7.

7618011. 1/1- U- 1/7. 1/3. 11. 1/9. 15/515 11 1/3. 11. /9. 1/2. 11. 1/8. 1/1- ". 1/7. ***)"- 1/6.U.]./].2. '“"- 1/1. 11.1/7. 89.601126 ]1/1. 11. 1/7.

7618011.

102.808 10.3.9002 102 800 1023002 („4 1033002 (3 1066001 98.9003

'- 92,000

, . 90.2502

. 98.7502

'

1/7. 1/7. 1/7.

)

. 86.800

. 98.0002 13

. 103.103

. 89.0013

7. 99.00];

. 104.1002 (ck

. , . 93.001):

. 98 1002 . 90.300

]

___

K_K

.___ „l_- _,-

1 „& »»»»- _ 747171717477'7'7U'4

7

103.20 1;

. 99.003

. 88.9013

. 98.200207 ". 103,2002

.: 1032113

7"

11.4 11/1.11.1/7.98.4002 1..4F]1/1. 11. 1/7. 11,491/1. 11. 1/7. . ..;4 ]1/4.11.1/10. )(111- 11. 2161111121111. .]4 1/411.1/10. . .]4 1/1.11.1,/7. ])0MU01'IEUS ..... [4 1/4.n.1/10. 130861180116 ...... 4 ]1/4.11.1/10. 1316118818006 ..... 4 ?1/"4.11.1/10.98,5015 11116111. 11. 1776811111. „4 '1/4.11.1/10. 8620118180116 ...... 14 ]1/4.u.1/10. 8011168180116 ..... “4 ]1/4.11.1/10, _8011168171g-11018t6111. . '4 ]1/4.11.1/10.

103.201? 98.256 98.7002 98.0002 99.0002 98.4002

93 00 (3 99.0013 99.40137- 98 4002

1,- 7.1“,- 1/9. -.- 98.9013 98.40 (3 103.00 (1 98.8002

871002

99,40 (1 76 2013

169

0260066 49851-

€;:

9176111. 1855. 1001911127 é ÜSQI. 14,-8311. S. 40 11113]-

110. 35 81.018381.

1/4, pr. 8111011 801118011618341111161867 4 1/2. 11. 1/8, - 7,11". 811101: 1/6.

- pk, 81.110k

1/4.

152,50028 26.3.5002 128,75 (1 176.500: [30.2002 58.006 128008 125,5002

9102160618006 130086 . . _ (10611. S!. 1316111.-1“1'611110..5 ]1/1. 11. 1/7. (10. 110. 11.801061111119“ ] ' . . 11.51.1110. 50.1'11-1-00261181. 3 ] Q110601162501'111.-11. y.81.]32“1/4. 111“. 81. YAKUZI!" 1,0086 . . . 131611131313101'. 01116110. 40 '1'1111-11. 13.81.

3 14.1861"., 10112. 18810] [.] KZ €

110.

110. 110. 110. (10. 110. (10. 110. (10. (10.

60.

110.

«10.

60.

(10.

110. 110. (10. (10.

(10. (10.

(10. (10. (10.

(10. 110.

110.

110. (10.

110.

(10.

«10.

116. 501133 (1111111. 0. 17617;_170r1162 818111981116 ]1/1. 11. 1/7. 0. 1701'776Z'1801168111661874 41]15/5.15/11 8011176018006 81.88158-8111.]4Z! pr.-1)1'8111101. 541

068161“. 001114161116 . . kay181-ZSQTS . «411

0681612. 1366161 Zkääß-WSWS .

JUZMÜLÜS (110111161116, . „611. 8. 10000 Unxzr. 0016-218060116F6 061x111". ZK.-L156Ub."0111. _ 110086 . . . . . 1081161118000 ZSUW . Y" 110. (11006118-0011'x. . 1111111611162 810886 . . 1111131301 . . 11161116 . . -

136.68. Ü1001äj-0011Z. ..., 11611611. “1"80.-116Z“.-8111.[' 171“. 350 121112801. 111. 81.6 111123. 001111130116111112-21'. 5

„1111811111160 1822] ,J5

(10.

110. (10.

. IUZ]. 4.111. . . . 1111111. 8111. 1870. . 6011801. (16 1871 . . (10. 11161116 . . . .

:110. 11161116 . . ..

. 1111161116 1875 . . . .

.Ü0.k181US..-...x ' . (10.

- *. ZQÜSU-JFSÜJ , .1

. 137521111. (161864

“. 610.

. Z.411161116 8116g1.

. OkiEUT-WSÜS .

(10. 11.

. (10. .

110. 130111. 8011812011118".

90111. 911101. 11]. . . 110. 111001681100801'. .] 111111180116 WSWS 1865 , (10. 400E'r.-1-008670112.'1'2'.5

(11.8) 0681. 8086118161111. 5 0167-7618» . .

8111116115-11685. 901111101". 15 1318.11_1_1801177.-118.11. 117110115 1

0. 1). Sr.-01.3.1)fä]11. 12.110 5 110. 111. 11.190112. 1105

1161118011.Üsp.15.1)fä.n1111. 5 (.J. 11111110. 11)"[)0111.-1*1'6111101. 5 Mxäpscw- 00113. 12. 1105 0. 11601810. 15171). 11.77. 1317101“. 1. 11.

UojÜugsrÜFp.-1'kanäbr.]5 ; U01chck6muä-0.-117p.-8.]5 , _ ZW.").JF'WÜU'. . 04111110. 1761611180-1711101' 5

137. 117113838. 12. 12041

8011161. 130661101.-171'11110 1.45 ZKSWÜQK."Ü .*Gk.-(385 5 (16. F0

8111111. 13611.

0. ZÜka-ZSUTS . .

250 E']. 06180011. 11161111 100 18581-] 110121160111. 186015 ;

-05.-1)fauäbr.x5

(10.

!

„[*]

4 ]

. 1 2.341]

60... .„71

(10. 116116]4.Z„ (10. 7,1878 4 ] . 1

- 81? 41? “7-11

(16. . 1.854 14- ]

110. 1864

110. 18161116 " ,

S“ «)x

116 1862 11161116

“0-

01 (21 “(9107106 (7!

1672 .

]

]. [1515- = 20 .“

1873 . 11161116

töp- M*-

1377 . . . .?

U! 071 r.;- 0101- €)* 11-31“; 0101; 0:1

(16 1866

320 „z:.

_,_ 0 D* 07011“

(10.

. »..

111

.

100 1). KPWÖÉB

8161116

F

--.'7

...-“»WE .- _KKK

» 54“

,1/3.n.1/9.

.1/4.11.1/10,

]1/5.11.1/11.

Börsen-Beilage

pk. 811011.

1/3.

pk. 81511011 ]/2. 1/2.

1. 11. 1/7.

2. 5.8.11.

3. 6.9.12.

1/ 1/ 1/ 1/5.11.1/11.

1/2. 11. 1/8. 1/2. 11. 1/8. 1/4.11.1/10. 300.11. 3012. 1/4.u.1/10. 1/2. 11. 1/8. 1/5.u.1/11. 1/1. 11. 1/7. 1/4.11.1/“10. 1/4. 111. 8111011 1/5.U.1/11.

» p-ax-cx-zß-kk _ . . . . . . . .

.

.*“.. 788888

ck

1:11:11-

/. 1/. /-..16 1/5.11.1/11. 05.111,11. 1/5.u.1/11. 1/2.11.1/8. 1/3.a.1/9.

1__

]-**-*j-* (,I

1/4.11.1/10. 1/4.11.1/10. 1/6.n.1/12. 1/6.11.1/12. 1/4.11.1/10. 1_/4.u,1/10. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/“1'. 1/3..a. 1/9. 1/4.u.1,/10. 1/4.n.1/10. 1/6.a.1/12. 1/1. 11 1/7, 1/5.

1/4.11.1/10. 1/1. 11. 1/7. 1/6.n.1/1".Z.

1/5.u.1/11.

44.11) 1 1 3,0310: 6

„ 110,4002

185.250 1861002 24.7502

115.40 (3 150,7502 102.501; 101.500;

114.500 116.5002 100 0061 101.001; 95 508 9.5.2013 84.25 8 68.1002 (11 57.0902 (31 57.0002 (3 580002 (1- 58.0002 (3

ck

110 7531.19: 6 33200611): 13

. . 85,806 . „“ ,35806

' . 73.501.211 : 96:108 „30006

1721002 13

. 78.7041

. 102,25020 106,0060020

-“ . 106 00611020 “ . [SZ,WSÜÖJS

5

8-5,6002 362032

88.7013 86.9002 (3 17.0002 86.9002 (“1 87.1002 13

,

*9911191 37009

)

88.7502 77.7002 1.31.0002 151.000; 62.2503 (1 85,500 59.6002 59.7507- 59.6002 84.0002 83 8002 (; 63.7502 (1 57.1002 0

3737106 100.506

94.4002

!!)-0001011011 - 061111111016.

(10. 110. “4.3

1/1. 11. 1/7.] 1/1. 11. 1/7.]

1/1.11, 1/7. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/7.

1110112. 110 411 Q/L. 71. 1/7.

110. 110. 143,-

(10. 60Z681._*5 ] 111. . . .]5 (10. 1.12. 125144 80 11.141,

.]5

_ (10. 4.111 20111111 Üyp.-1Zr.1.r2.12015 ]

. „14.1

12. 1005 12. 115043

12. 110348] ks. 10075 12. 100140

110. 1-2. 11 5 110 0]5

110. 12. 110]4 . 12. 110141]

0. (16.

. „5 .]«1 . **]

7618011. 1/4.11,1/10. 1/1. 11. 1/7. 1/4.11.1/10. 1/4.11.1/10.

*1/1. 11. 1/7.

1/1. 11. 1/7. 1/4.11.1/10. 1/1. 11. 1/“7. 1/4.u,1/10. 1/1. 11. 1/7, 1/1. 11. 1/7. /4.11.1/10. 1/1. 11. 1/7.

11. 11.117. 1211115 11/1. 11. 1/7. 110. 111. 17.11.71. 12. 100,5 ]1,/1.u.1/7. 11. 12. 110. .

131". 133016111013. WM.; 117113111". 12. 110 110. (10. 137. 061». 1318111111. 1111.14 110. 111111110. 1110113.- 1105

1/1. 11. 1/7.

. .?5 ]1/1.11. 1/7.

1/1. 1. 1/7. 1/1. 11. 1/7. 1/4.11.1_/10. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/7. 1/1. 11. 1/7. 174.111/10. 7618011. 7618011. 1/1. 11. 1/7.

[01117

105.000 101.00 (“1 97,8002 0 103,7002 10.3.7007. 98.2502 („1 102.200 98.7502 0 101.755: 6 110.25 (51- 106,250:

101.608 100,5002 (3 “96.5002 0 1020002 980002 (1 95 100211 102.75 13 101.25 (1 102.900 99.000 96 4002 0 95.7502 0

102 7002 (1 100.000 997502 0 101.800 112.508 104.000 104 9002 101.506 100.508 10.3.2502 (1 1010002 (; 1031002 100250 101,5002 S

1/1. 11. „7.198,de 6

1/5.11.1/11. 7616011.

141“

,:4 ]1/1. 11. 1/7.

(11.4) .611111-61101-111161'614

Ü.!"Siß-OÖÜZJt-WUSU 0.

1/4.11.1/10. 761111111. 761100.

104.000 101.906 97.4013 99 500

7618011,

"W

(Ms owZüWwex-UU 1317126271621 "060681011 361111111860.)

?1877 878] 8800-118801-1011. .] ck ; 811626-1116161“ . .] Z61g18011-11518. .] 13611111-„5111161: . .- 1361'1111-111'6811611 .] ZLl'1111-(Z'01'11k3 . .] :

13611111-1161110111g] 111] 101]? 31, 31,4

1/1. 1/1.. 1/1. 1/1.117. 1/4. 13/1. 1/1. 1/1. 1,/1.1“._ 7. 1/1. 1/1. 1/1 1/1. 1/1. 1,71.

1311-1901311.-116x. . 13611111 - ZTSTÜUSK 71/10 3,35 4 131. Z-IÜN--k1§81b.] 26] 3154 ()"0111"1!Ü11(1811. . „551/18'63/1094 ÜaUS-Zor-Gub-ZU] [ 0 ]: 118111107.«4116110..k ] 0 4 118111.-13056:15:..! ! 0 ]2 118311-11811191-51. ] 31,4 111111180110111111 ZM! ? * 2018011141118. Wr.? 1701111121211; Fak.! 0080111. 6. 0. 0.112.§ 110. 111181111812,“ 081111“. 8611061111 .] 11. 011-0161-1521111 1311011118006. . . .* (10. 11611620 **,/.,121112 110. (1.11-„8.361“.)J 1111611108116 . . .] 81:61J.-1)08611 138.1“. ] 1111111111361" 1.11. „4,7 "1111111112. (gar. )1 (10. 11160. (ZW,)? (1111811-1118161011165 1111771111.*.6620.§81'7' 1161112- 111111 171Z511.] 310111. 1111121718112] 006111688. 812. ZU". U761ü10616k882.) „ 21 00117. 7761164381111. . .'“ 361111130811. 81.1311] 8611-001188-91. 1316138012000. „ U8M"YT1).ZT.1)1'. UäkZT-ZWISUS? „ , 11811611810888... ] 110. 0.,, ] 1516116110. 1111617118; 15101611-81'1111'1. „ 0061101181126: „ 081111". 811110. , 1308611-(7161120111'3 Z.()1161'111“61-13. „ 1111611118006 . . .. T*Üßix-TUSWLb. „ W'6111181-06111 ..

1 1/1117.

1/1. 1/1.117.

e'“.- m.- “***-'*-

O'NBDCOCQB-M

1.5. z- 8.5,-

1/1, 1/1, 1,71. 15,6.

| *KKZSWC*WWKUOSDO

Djdl QMSRWDPUW

1/4.

m;!- (***-

*!*-,“»?- B“ ox“ „*- 1117- M*

***)?" “7-

:*? 1-2-"152- “ck Hd :x"-

(x- “ck - ***-“1“.

ckck- “.*-

[]H]ch»OD»»N»

[|» 5-4.“

“QZ"?! (11 0." c," 1.» t:,“- 7 “5

xx». ac»:-

g-

_O'OUJWOSk-“O »-

(„0 ,.-

K

c.-

«7501-4010 **,- **“-

“QO W

S*"Éi HTS! (ck- L;! („7- c'." "OTS ;;

[4 1/1.117.

1/1.11 7.

172.1". 7.

17.000 126 0002 92.1002 96.6002 13.1002 16 5002 1742502

1070002 77.7502 13-5 2502 13.5002 13.908 22.4002 1390902

09008 21.755“ 137.503.- 50.300- 125.903.

116.7502

1/4 210 97.7502 13

10.9011?- 1.02.5002 130 0002 97.0002 (1 „10.3.5003 22 7502

. . 19210020 75.2502

[1150008 423013 26,000102 8,2002 367002 25.7502 48.30 ("1 44.0002 (1 29,3002 94,5002 S 380002 (7?

05.0002 (1 71,7502 (1 20.1002 95,000: (; 530002 (3 1253902 81.75 (1 205902

94 7561.02 (3

8089330002

115,250102 S

1-

1501110-001'111261 110.

o . - c-

1

p..-

11 1 * . „1-

ck :*»!

Oe- ".*-

p-up-_p«p-_j-1-.-x-'-x.4ß-x-1j..«

,... p»- - “» „„ 1-4 ** .

714171 -»1ch-»1-'1-»1

?.LILGM „» ;;! «!* 17- 71748;- -

. . 1.5 16. 16. 14-9'11-(114 “**-

***-:*»«p-ÜYp-"J . . . . .. .

68688688

4-4 174143414)"- »- p-4 z..-

-.-4 -(*,*-t*--:-,«

.* ,.«_p._-_p- p---

x:)“. .

110. 11.111111. . 3- 6.0. W. IW- . 37:- 60. 17.141111. 7. ZT.J&TT. .. 110. 7,1210 ....... 110. 7

- HHV

/

1 „& .._ . 1 «].-421.8„748-4“

,x.

-*-"§*'f“

1316611660176jx180116 . .

131661.-801177.17*1-610. 1.1.1). 110. 1111, XL. . . 1:10. 111. 60. 1111. 110. 1116. 110. 1111). (10. 1111. . . . (10. (16 1876 .

0618-11161161167 1. 12111. 41 * . (16. 11. U01. 1849 (10. 11. 151111 1853 4 (10. (10.

1

. . 8417» ;: 3-1

-

, -

***-*Sß-“W'ÖLÜ-d

*-„7*& »

„914917*"*É“*“7*F** . . mms-QTYÉIUÉZKQ

„()x-.';x- «.;-BW.“, )--4 1--

;.-* 144 11- 1.» 11- ;;»- 4;

(10. . - .6116-Zo0.7.81,.§111'.00117.

(10. 11111. 0. Zar. 4 ZWS7."YÖSUÖLÜ.1.ÜU1.4 8 (16. 11.121114 * (10. 1271. ZZZ. Ugä.-U081:. 41. „3161816011-80861161 00117. 4.4 116x1160.-Z3106181611161. * .

(10. 7011 1865 4, ,7. . 110. 7011 1873-4 U8N0013-17111611061Z6F4 *- (10. (10. ,'“ 116gck60.-1161112.131.111T.5. _5- 11. . 110. (10. 1.111,13. 4 /1. . 1111881.-1*111800., 7. 81.1311“. “421 “* * 3116116160111-11621'11. 1. 861 _4- 110. 11.861.6623111114 01.02.001151. 12. 11. 862. (10. 111.861. 37011111811606-111'1811 1. *. ." 0002801868001» 1111. ' (10. 1.11. 110. 1111.

“HI'":

1111111311. 88-191. .! (17.1.)811.2.81.1»r.[ 131681778011.81'.'.1)1'.“ 881110711111 8131031 8881-0281111101111.

8101600180601: .* 811180-1161161118111; YUIJTZ-T'6p1jt2 .] 131111180116 (Zur.) .] 3011117081: (5.113.133 ZkéISß-SLUFSKO. .] ZrßIk-DEW . . . 0112806116813] 111181176810.(g81.)] 1510112 .106. . . . Z81.(681'W.)J81'. 130111181110. 803/70 . 110-8011-011610. . .] 1711011011 - 1111111)ng 088153177. 81. “z"» 0681. 1711170. 75 „ (10. 1.11. 13. “„I,“ 11-610110110-981'6. . 11111'Z111101F80. Ja.! 1111111011161" . . . . 111188.81661;80.1161. 111188. 8111117700111. ZCUFSÜ.ÜU.10Ü80.

(10. 1176810... 81111081. (1.0010.) . [1111118101718 61' . 170162106111. Jak. 7761821788101]

„-,._ _

NO OSTEN I? D

. «""-.....k 1.- B

S*»-

,-

ß-K- OOSU 06 DQ*]-ch1WWO

€-

WÖd-O 1742-4031»

*:: MWOleWw Wx

1

97/7 (6) 4

D*WD! [(VW «»O-(Nééßy

BR OPML?

* UMWPOYNO

„ck _ck.

/ . „1/1,117.

UMWELT) |

kkesnbsdn-k'kkoMko-lelsn 11111! 0006811011611. 1/7.[

811011611-118811'1611161'. . .:41 1/1. 11. (10. 11. 111111]5 _1/1. 11. (10. 111. 11111. 1/1 3618160041818. 1. 861.4311/1

1/7. 1 “7.

...,

. 1/7. . 1/7. . 1/7. 1/7. . 1/7. . 1/7. . 1/7.

1 /

60. 11. 861.431/1 I0.111.861'.7.818613Fg61.13.§ 1/1 0. 110. 110. (10. U7- 8 (10, 17. (10. 71. 110. W.

(10. 1.11. 0. . . .]

- U „11 .11 .11 1.11. 13. 110.131 1,0. 11. „n „11 .1'1 .1)