1940 / 251 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 25 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

». ", '_ ,. _" .',-.: _. :„ 338472659877; Q:“. ...-'.- .. _

27 Sixdlnngs: uud Bau-Aktien- geéeusthaft Krietern, Breslau, (früher Breölam; Vaubank). 3. Umtauschauffordcrung. Hicrdarch fordern wir unjure Ak- 1101171'12 z::m “dritten Male auf, 11er über FC.“; “.*-„0,- 101116110611 Aktien znwcks Vcrmcidnnq dsr 1110111080ka6- ruag bis zum 10. Dezember 1940 1*i1:1ch11'1*fz1€ch bei d.“; Dresdner Bank in Breslau und *--2r1i11 während der 111517211 Kassktksxnndsn zam 111111611111) in ';kkicn zn 17.5“, 100,- einzureichen. ngxn d-cr Einzelhsit-Zn 925 11111- 10101085, 11166070119276 261 KrastlUZ- e1**[61*1111g 061" Akxicxx, 061117011211 wir auf die am 9 Sept. 0, Z, im D-LULsÜKn' RsicHZQNchtch 11118 Der Schloß)“ 811 Tage;:eiiung 0610001001912 1. Um- 10.“;Tcl)«..1ffordcr1121g. ' Breölnn, den 25. Oktober 1940. Tce Vorstand. M: „U;... ; „, __.. . ._, (32558). ijxeémann jr. LFU,:Geß HUZLÉJ-DLKTUTU. Bilanz per 31. szemb-xr 1939.

Wkéjva. 911116g20211110g011: BZÖ. GUMdjéÜcke mik 052-

scHäfk-Z- und Wohnge- 61110011: Stand am 1. 1. 1980. . . . 42 351,- 21191. 793,"- BSH. Grundßücks mit F6- briégx'öäude und sonst, Anlagsn: Stand am 1. 1. 1939 . 40432357 „Zugang . . 151793,75 556117,32 AfA. 71750,48 Unbebaute Grundstücke: Stand am 1,1.1939 . 5197,27 UmHuchung. 5197,27 Maschinen u. masch. An- lagen: Stand am . . 1. 1. 1939 . 519 95],- Zugang . . 653 077,85, 1 173 028,85 Abgang . . 648,10 1 172 380,75 AFA. . 16219375.“ Einrichtung: Stand am , . 1.1.1939 . 9492,- Zugang . . 560,- 10 052- AfA. 2485,- Umlaufvermögen: R01;-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe . . . 615 095,46 Ubjabrikate . 403 807,91 erttge'rzeugnisse 572 967,04“ Wertpapiere ...... Vorauszahlungen . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Forderungen an Konzern- unternehmen ..... Wechsel- und Scheckbestand Kasse,'P0stsck/eck, Reichsbank Sonszge Bankguthaben SonsUge Fordérungen . . Posten zur RecHnungsab- grenzung ....... ,

12.2 8,

48-1 366

„1010182

71 591 870 670 852 , „96 842

2 198 563

1 009 486 40 846 173 098 2 210 561 119 565

87 420 «..-S*] “9 74-2 782

Pa iva. Grundkapitaxs. . . Rücklagen:

Geßßl. Rücklage. . . . Außerordentliche Rücklage Wertberichtigung des Um- laufvermögens . . . .“ Verbindlichkeiten: Aus Warenüeferungen u. , Lecsümgen ...... ' ' Gegetxüber Konzernfirmeü ' (501151196 Verbindlichkeiten Rexhnungsabgrenzung . . Remgewitm ......

Erfolgswthnung per 31. Dezember-UW; * ::=-_.? * ***-* “"-'- Anfnwüh. ' ' ' Löhpe und Gehälter; ; '. Soztale_ Ausfuenbuügenz '. . Abschretbungext a. Anlagen Ste_uern vom „ETnkpmmen', Ertxag und_Ver_mHg2n . Soyfbge Steuern. . . . Be1träge an öffenthe Be- rufsvertretungen Reingewinn

. 1225 . 3 648 “881 284 381 238260

1“ 326 755 285 977

' 21658 354 327

72 65 98

05

14“

. 29x'",_ " 20,5), und ??.e Jnhab-cy der

1? „,“-“6 b 4 . - .

. .75157. . .

*1--.

91*.,

21“

Crüe Beilage zum Reich- W Staatsanzeiger Nr. 251 vom 25. Oktober 1940. S'.2

[28860]

Vayerisckxe Metallwerke Aktien- gesellschaft, München-Dacbau. 2". Aufforderung um Umtausch

von Kiew: lkéien.

Gcmaß § 1 061 ]. DnrclzfiihrunquLr- ordnung zum Aktiengesetz Vom 1937 werden die.Jnh-.1ber der Klein: 2160211 mit dem NLWUVETÉ- Von 11.“ 205- mit dem roten Stempelau druck ..(szxtig gebliebsn gemäß Veschlu der G;,V vom 12, Oktober 1932“ aufge- fordert, diese zum Umtausch in 2101211 mit dem Nennwert 11.71 100,» spike- fieus bis zum 31. Dezember 1940 bci der Gesellschaft einzureichen.

Nach Ablauf dieser Frist mc'rden dic» nicht LTUJLWTÉULU oder. 111631 021:- wcxtbaren Klein=Aktien Für kraftlos erkläxt,

M::nchemTacbau, 20. Sepkbr. 1940. . Der Vorstand.

.Sa-„Wels: uu-“d Verkehrsbank AktiengeféUschast, Hamburg. [29022] 2, Aufforderung. ' Auf Grund des Aktienngxes vom 30. Jammr 1937 und der §§ 1 und 2 dk!) 1. DUVTXÜÜHTUUJIVLWTÖUUZig vom

- 2983891601661: 1937 01102211 wir die In-

06062 111112762 Skayn-m-aktien im chm- wert von 12.76 72.0,“ d. s. die In: h_abcx der. (??inzebAktien ülWr 11.6 _ die Inhaber der Global- Aktien über 17916 100,-„- (5 u 11.76 _ lobal- 21.511211 über 76/6 500,- (25 zu 20,--) auf, 1016 Akiieu bis zum

„ck-

“.

9. 20,- mit Gewinnanteiksckzeinen Nr. 18

**.IZ-,ck„"§'s ::.-“. - “"*" * '

Z '- Zuckerfabrik (331162611 Aktiengeselsscsxaft.

Bilanz am 31. März 1940._*

31. Dezember 1940 einschließlich Run Umtausch in Stammaktien im enxtbetrage von 17.66 100,-- bei der Kasse unse_rer Gesellschaft in Ham: burg, Feldstr. 26, einzureächen. Gegen je 5 Stammaktixyn über 11.42

131820 11111) ErneMrungssWn wird eine neue Aktie über 17.“ 1 . ,- mit" G8- winnaßteilfcheinen Nr. 18-20 (msx- geben. Auf Wunsch werden (mch 6; o: hal=Aktien über 17.71 500,» (5 zu 116.7 100,-) für je 25 Ai'tien zu 176,41; 20,-- und (9106119211101! zu 12.46 1000,- (10 zu 12.46 100,-) fiir'je 50 Aktien zu LF: 20,- 0118- gegeben.

Wir "sind bereit, den An- und VEL- kauf 001“. Spi enbeträaen zu vermitteln,

Nach Ablau der obigen Frist w61d6n die nicht zum Umtausch Ungereickxicn Aktien gemäß § 179 des AktiengesetF-LZ für kxaftlos erklärt. Das gleiche gilt für emgeveichte Aktien, kveche den zum Umtausch erforderlichen kennbetrag nicht erreichen und uns 1111111 5111 Ver- wertung für Rechnung der Bei-c-éligtan 7,111 Vexfiigung gestellt 15210611. Die an Stglle Der fur kraftlos erklärtgn auszugébenden neuen Aknen wcxden fur Ncckmnng der VeteiLiqten nacb Maßgqbs des GLsLHLI veräußert. Der Erlös wird abzüglich dEr entséeßeudeu Kosten “0611 thciligten i'm Verhältnis ihres Aktiezz- besitz??? zur Ver. "gung gesteÜt oder fur 1316 Rechnung interleßk.

Hamburg, den 23. September 1940. Der Vorstand.

Aktiva. ]. Anlagevermögen: Sachanlagen: . . ]. Bebaute Grunöstücke:

. 8) Geschäfts“- und Wohngebäude: S*and am 1. 4. 1939 ....... , . . 12805793

Zugang 1939/40

Abschreibung 1939/40 .

Zugang 1939/40 Abgang 1939/40 . . . .

_ _ Abschreibung 1939/40 2. Unbebaute Grundstücke . .

8. Landwirtschaftlicl) genUßte 611de11656" . . . 4. Mafchinen und maschinelle Anlagom: “;(-YYY am

1. 4. 1939 Zugang 1939/40

Abschreibung 1939/40 Zugang “1939/40 Abschreibung 1939/40

Stand am 1.4. 1939 .

Abschreibung 1839/40 “. . 14167s68 7. EnUvässerungsanlage LandwirischaW

1.4.1939 . ..... . . . Zugang 1939/40 '

Abschreibung 1939/40 .

8. Licht-, Mast- Landwirtschaft: Yxang 1939/40 . .

9. Im Bau befindliche Anlagen

' inanzanlagen: 10. Bete Zugang 1939/40

Abschreibung 1989/40 11. Umlaufvermögen: ' ].. "W“ und BLÜLÜKO e o | * -. ertige Erzeu isse, aten . eftände der cmdwirtschaft . . Wertpapiere . . . ypotheken und GrundsYFLben on der Gesellsthaft gel 7. Forderungen: 8) an Rübenlieferanten . . . .

Leistungen

haben

128 288,43 . 6 401,40

' b) Fabrikgebäude und andere M Stand am 1.4.1939 . . . . . 361410,86

0.00

“39"? 9"72,'F

D 377,40

. . 19 336,54

752 959,04 Abgang 1939/40 . . . . 9 744 782,04" "" . . 135 73504

5. Gleiöanlage: Stand am 1.4.19 9 22 035,-

6. Werkzeuge, Betriebs- und Geschästöausstattung: '

Zugang 1939/25!) ' | | ' ' ""s"-7 516759" " Abgang 19W/40 . . ' . .

""'1477,29

'

und Wasservers W

igungen: Stand am 1. 4. 1939 66 500,-

'

' 66 50" '3',-'

chreibung 1939/40 : . 303,07-

231,40 _ "121887 _

30 561,64

595 *-

26 874,04

8 177,-

1 221,80 23 256, 1 220,80

14 645,49 22 871,10

121,76 4

1 476,29 1 476,29

3 029,67

«.

,

te Anzahlungen

5) an Zuckerverwchrtun sgeselqchaft 973 60994 6) ausversch. Warenlie erungennnd ' ,

“8. Kassenbestand, Reichöbank- und VostsYcZgUT- '

716662

584,13

, Aufwendungen.. 1. Ldtzns und Gehälter: 8) Zuckerfabrik 16) Landwirtschaft

. Soziale Abgaben: &) Zuckerfalnik b) Landwirtschaft . Alvschreibunchn auf Anlagen: a) Zuckerfabrik 17) Landwirtschaft .

mögen: 17) Landwirtschaft . . . . Sonstige Sieuern Und Abgaben: 8) Zuckerf-“xbrik b) Landwirtschaft . . . . Beiträge an ByrufZ-Vcrtrcénngcn: ») Zuckerfabrik 1:7 Landwirischaft

_ Eréräge. . 0501171111100thng 0118 1036/39 . . .

und Erträge: «) Zuckerfabxik 17) Landwirtschaft

Gnhxau, den 10.8911 1940. Der. Vorstand. 5. Unruh.

Vreölau, im Jun 1940.

Wirt Otto von „806211153, Glemig, Guhran, den 18. Oktober 1940.

v. Unruh.

Gladbaaher Wollinvustrie,

[32559]. 'AktieugeselZYYt vorm. L. Iosten, ladbath.

Bilanz zum 30. Juni 1940.

Gewinu- und Verlustr- für die Zeit vom 1. April 1939 b s 31. März 1940.

cssooeoeooddo

abzüglich aktiviert und Weiterberechnet

. Zinsen .............. . Stcucm vom Einkommey, vom Ertrag und vom Ver- 8) Zuckerfabrik ...... . .....

...jetz-

. S011stch0 Veiiräge, Umlagen, Spenden . . . . Nemgewinn: a) Gewinnvortrag 6119 1938/30 . . , b)Jak)1ch?sZewinn1939/40 . . .

SUdo der nicht gesändert ausgewiesenW Aufw'endung'.

o-aoo-oo-Q-

' . . . . . . . . U . .

3. Außerorde;.:1ichc Erträge . . . . . . . . . . . .

K

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude am

1. 7. "1939 . 160 000,- Ussthk“ “W.: Fakrikgebäude u, andere Baulichkeiten am 1. 7. 1939 . 1 050 000,- Zugang . . 226129,96 Abschr. „**) 216 129,96 Unbebaute GrundJ'cke am 1. 7. 1939 . 40 000,» Z...... - - Abschr. . . Maschinen und ma chinelle

. Anlagen am 1. 7. 1939 1 400 «-

' Zugang . „585 768:59 Abschr. . „510 768,59 Werkzeuge, VM Geschästsausstattung am 1.7.1939 ._ , Zugang . . 113 748,93 Abschr. . . 113 748,93 Anlagewertpapiere am 1. 7. 1969 . 135127,50 Zugang . . 176 000,- Umlaufvermögen; Roh-, Häss- und Vernes)!-

sttoe

Halb ertiÉ? Erzetx gifs: . . ertige 32119111 2 . . x ertpapiere . . . . . Geleistete Anzahlun en Forderungen kür aten- lieferungen. . . . . . Wechsel........ Kasse,“ Reichsbank- u. Post- scheckguthaben ndere Bankguthaben . . onftige Forderungen . .

Passiva. Grundkapital". . . . . Rücklagen;

Gesehliche Rücklage. . Werkserneuerung . . . Andere Rücklagen . . .

_

310 127

884 834 835 917 612 253 022 007

15 040

1 053 942 391 880

132 367 2 692 558 25 280

10 166 210 4 000

nung

16.46

407 420 16 750 424 171 9 700 „(

“91 .F./( 76 67

414 470

30 786

706 _ 31 492

184 775 2 761

187 537 31 359

165 885 858 '

___-nam"

106 744

. . 111684

416, 112 101

9 588

133 9 722

26 095.

38 403* 1 017 928

1 311 73 37 091943

1 311

972 750,02

29152 19 1 001 902

14 713 1 017 928

Friß Röttger. Dr. Homann.

Nati") dcm absckzkwßenden kaebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf (010111) der Bücher und Schr7stcn der G2§6117ch0st sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und, Nachweije enisprechcn die Buchführung, der Ja reöabschluß und der Geföhäftsbertcht, sowert er den Jahreöabsägluß erläutert, den ge?

eßlichen Vorschriftsn.

_ GüntT-er Blumenthax, Wirtschaftsprüfer. Unsexr Aufsichtsrat hefteht z. t._au6 folgenden Herren: Landwirt Chxiftopk) von ngdow, Gurkau, Vorstser; Lan wrrt Albin Linke, Schlabiß, stellv. Vorsißer; Landwwt Ludwig (Iilka-Vösow, Seitsch; Landwirt Carl Krause, Ober Schlaube; Bauer Robert Päßold, nguhrau; Landwirt Walther Trog, KXein-Räubchen; Land-

Zuckerfabrik Guhrau Aktien esellsehaft. Frixz Röttger.

r. Homann.

Gewinn:! und Verla

zum 80.311111 ahnung

949.

„€-

Aufmenvungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Leistungen . . . Abschreibungen auf AnLage-

vermögen Sonderabfchreibung RF. . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern und Ab- gaben ........ Beiträge an Berufsvertre- tungen uführung zu b. Rücklagen

eingejvinn: Vortrag nus 1938/39 . . Gewinn 1939/40. . . .

322103511

779635 70 150000-

1 784 696 9]. 89089059

8974467 900000"

169 865 61 471 364 39

' 8 269 205 91

Erträge. Gewinnvortrag 6. 1938/39 AUSWeispflichkiger Roh-

übers (gemäß Z 132, 11, 1 ktiengefep). . . Zinsen, soWeit sie die Auf- . Wandszinsen übersteigen Sonstige Erträge

61

56

121 53

8 269 205 91"

Nach dem abschließenden Ergebnis unsere: pflithmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der S riften der Gesell- Yhaft sowie der vom orftand erteilten

ufklärungen und Nachweise enk'ptechcn die Buchführung, der Jaßrekabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutevt, den gesetzlichen Vor- schriften.

M. Gladbach, im August 1940.

,I. Ab oß, A. Wolters, ijrMhaftsprüfer.

Gemäß Beschluß der Hauptversamm- lung vom 12. Oktober 1940 veneixen wii:

1: ha?» GeschäftSjahr 1939/40 eine Divi-

ende von 12%. Hiervon gelangext 8% abzüglich Kapitalertragfteuet gegen Einreichung des Erträgnisscheines Nr. 26 ab "heute bei fosgenden Steuer: zur Aus- zahlung: ' . Deutsche Bank in Berlin und

Niederlassungen, Dreßduer Bank in Berlin und Niederlassungen, .-

' Von 0. Gesellschaft geleistete

35“ 972 93 ' Wcrtberichtigung 1). An-

. Sonstige Verbindliäzkejten

Für Rechnung eines, den es angeht, versteigern wir am 12. November 1940, vormiitags 11 Uhr, im Berliner Börsen eöäude, Eingang Neue Friedrichstr. 56 (Dceimcinncr- 1011111111510ka, immer), [32995]

11.“ 11 4090,“ Sndetexüändi-

schr BergbamAktiengesellf-izaft

Brüx Akti-In ngäß ?; 179 Abs. 3 des Aktirngeseßes 00:11 30. 1. 1937, .Der Erstcigcrer at die ersteigerUn 2021156112226 gygcn Bar- zahlung am Okt 061: VLTsteigkrung in Empfanx; 311 1160111611. _ _ Dr. Häns Brunow, Hérbert Sch1mht, Karsmaklsr und beeidete nnd öffent11ch angestellte Verst-eiZsk-cr für Weytpaptere

ohne Vörstnnotiz,

Berlin 0 2, Bökße, Burgstr. 25. Anruf: 51 37 87, 84 60 03. Jodqnelleu U.S. in Bad Tölz. Vii-xnz zum 31. DezemHer 1939.

[32564]. 2111166. Bebauie 0371111060110 mik Gpschäfis- und Wohnge- bäuden . 2205 699,41 ZUgang . . 93 460,59 2 299 160,- Mvsckzxeibung 75 RW UnbebauWGrnndftückc . . Betricb-“Z- und Geschäfts- ausstattUUJ . 297 005,50 anang . . 24 067,54 321 073,04 Abgang - -____9..1_7-_: . 320 156,04 A5schreibunW Veteiligungen. ..... Vorräte: RoY-, Hilfs- und BetrZ-Jßs- Üoffe . . . 69125,- HalbfertigZ Er- zeugnisje. . Fertige Erzeug- nisse . 3300,- Wertpapiere ......

«91

12.“

2 223 243 44 050

4 500,-

76 925 2027 AnzKHlun-gen ..... 1 076 Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Lsistungen . . . . Sonstige Forderungen . . Kassenbestand u. Postscheck-

guthaben. . . . . . . Bankguthaben . . . . .

16628 1907

4 045 21 872

2 707 468

Passiva. Grundkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Andere: freie Rücklagen. .

1500000 150000 29433

40000" 15000 17200 649572

lagevermögens . . . . Herderstiftung. . . . . . Rückstellungen Hypotheken . . . . . . Verbindlichkeiten auf Grund

von Warenlieferungext 11.

Leistungen ..... . Nicht erhobene Dividende . Langfristige Baudarlehen .

9819 _ 1 309 . 27.07.73. 13 801 '

Reingewinn: _ , Vortrag aus 1938. . . . Rjeéngewinn

: d . .

4 052,03

6 507,51 10 559 '

2 707 468

Cervinn- und Verlustreckznung znm 31. Dezemöer 1939.

. Aufw-md. K*.“- “31 Löhne und Gehälter. . . 215 783 Soziale Abg0ben . . . . 13 420 Abschreibungen a. Anlagen 170 979

' fen 56695 feuern vom Einkommen, * ' Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern und Ab- gaben ........ _ Beiträge an Berufsvertre- tungen . . Betriebskosten . . . . . ndlungsunkosten . . . uführung zu d. Rücklagen "xrgewinn 1939 . . . .

117 831 30 589

*1 361 73 875 106 757 5 000

6 507

798 602

*.*-_ "..

Ertrag. Bruttoerkrag . .

798 6021 798 602 10 Nach dem abschließenden Ergebnis

unssrer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Büchex und SchU'ften der GeseUfchaZt sowie der vom Vorstand erteilten Au- llärungen und Nachjveise entsprechen die

Buchführung, der JahreSabsckzluß und b2r

Geschäftsbericht, sojveit er Hen Jahres-

abschlus1 erläutert, den geseßlichen Vor-

schri ben. -

Erße Beilage zum Reichs- und Siuikauzesger Nr. 851 n- 85. Oktober 1940. s. 3

[31919].

Schade & Füllgrabe Aktien-Gesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz per 31. März 1940.

**,

._.-_.-

VoUtäge '

Zugänge '

Ab- schreibungen

4. Aktiva. Anlagen::rmögen:

Fahxzcugc Umd0ukcmw ' .* Kurzlebigc

UmlUUfvarmögen: Warenvorräte .

8.

'. RücklagM . . . . RÜcTftc-llungcn. . Verbindlichkeiten:

1. Hypothek

Vüxgschaften und

Bebautes Grundstück“ * EinxichUmgen . . .

28159" Tchaftsgüter . . .

. ermdkapééal . . .

.F./é

_.-

24 345 - 95 759 ' 7 802 * 4 887 . - 4941». .

Q.

Q/

12.“ „31

84 568|48 .

- 6 581,85 11 489115

10 695]---

12.“

* 497 29 593 2 479

4 753 247

10 695

Passiva.

! k . . .

2, für Warenlieferung . . . 3. Sonftich Vcrbindlichk2112n Posten der ITsckzsxungsabgreanng . Awale 12.76 909007- G0winn- und V91111st10nt0:

Gewinn 1939/40 .

Vortrag 0116 1938/39 . . . . . . .

133 287]: Beieiligxmgcn. . . . . . . . . .

21100011111an und Forderungen . Kasse, Zeeichsbauk, Postschscf . . Bankguihaben ..... . . . . D01'lcl)en ......... . . Pmstcn dcr Rechmmgsabgrenzung . AMW und "DürgstHasten 12.9 90900,-

.

113 334148

' a ' . '

48285

,770 137 154 695] . 198 230'. 959 453 950

10 000 205 953 101 504

45 730 54 557

81 95

2083 517

77 82 147370

2 679 471447

800 000.-- 912 89111 504 941

317 458 43 892

100 288,76

Geme- und Verlustrethnnng per 31._März 1940.

2 679 471147

__

Soziale Leistungen Abschreibungen auf Bchißs12uern . . . Sonstige Steuern . . . Mieten HWsunkosten. . . . Beiträge. . . . . . Gewinn 1039/40 . .

13.25.57] -' '

Aufwendungen. Löhne und Gchäléer . .

Än'lax'xexi

4573081 Vortrag aus 1938/39 54.557,95

K.“

100 288

2 867 601 Fraanrt a. Main, den 13. Juli 1940.

Der Vorstand.

Stand am 1. 1.“ 1939

«*!*-7 ""'.

Zugang

Erträge. Vortrag . . . . . Jahresertrazi' nack) L 132/11/ Sonstige Kapital-

erträge

BesondeceErtväge

31. „Dezember „1939.

Abgang

Abschrei-

8.“ [„8, 54 557,95

2 793 712!46

d

11 490,16 7 84051

2 867 (MW

Nach dem abschließenden Ergebnis 111217»: pflichtmäßigeu Prüfung 'a_uf Grund der Bücher und der Schriften der Geselljcbaft sowie da vom Voxßand ertetlten Auf- klärungen-und Nachweise entsprechen die Buchführung," der Jabxeßahjchluß und_ der Geschäftsbericht, surveit er den Jahresabfckzxuß erläutert, den geseßlxchen Vorschriften. Frankfurt a. Main, ben 31. Juli 1940. ' ' Otto Allecke, Wirtschafxsprüfex. Der Vorßand der Gesellschaft besteht aus den Herren: Wilhelm Wérlxthn, Anton Werhahn, Hermann Jofteu. _ _ Der, AufsichtsrngZ-„r Gesellschaft be Neu]? 0. RT ., Borsißer; Kornelius Werhahn, _mann _WQ; 61111, 920116 (1. Rh.

W

teht aus den Herren: Adam Baum, euß a._R_h., stellvertr. Vorsißer; Her-

- - 3. 6066161100. Stuttgart-Vad Cannstatt-

, Pixlaan anf

Stand am 31.12.1939

Aktiva. 1, Anlagevermögen:-

- 6) Verwaltungs»

. ,b) 2. Unbobaute Grund- * -stücke- . . . ._ .

- -schinelle Anlggen »4-Werkzeuge, B2- *MEbs-UcGEsÖÜÜZ- * *ausftattung . . .

* -1.-Bcbauto Grund- . ." - stückemit» . . . . .

-- bäuden---Z' abrikgebäudsn -

*37 Maschinen- u. 1118--

.* 353 752 -5;Pakente*und-Hev- * . .stelbungsxech . . .

._4

„25 001

146508

M

7

.; 580814219

..?/X?.“

761"

* 1739660

25000

bung ZFI

„&

T6

_---1

40878766

501 770 412664:

...-

765-6

11.29,

.I

205 050

4 1

-6; Beteiligungen * ' .

11, Umlaufsvermögen:

" “1 345 734

5. Fovderungen aus L

134-3733 - 2001

810 974

._.-( ,

“ck“". 1

35 198 649

907002 1999

104-8995 [

* 810 974“ 35

1. Noh-,Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . 2. Halbfertige Erzeugnisse 3. Fertige Erzeugnisse .

4. Wertpapiexe....„.,.„.,._. . Leserungen nnd Leistungen 0. Kassenbestand und Poßscheckguwabeu . . . . 7. Andere Bankguthaven 8. GeleisteteAnzahlungen . . . . . 9. Sonstige Fordeungcn

to.........

. . . ' . . . , . . . .

198 650/50! 909 061

85

390 000,- 2 430 000,- 96 978,35

0697657

1 048 996

2.916 976

330 700 2 317 596 31 332

13 536

22 906

15 612

|||s]

Gewinn- und Berlußrethunug 6117 31. Dezember 1939. Aufwand.

K.,? 3 759 948 254 541 909 06]

Löfme und Gehälter . .

Soziale Abgaben ..... . . AbscHreibungen an Anxagen .................. . Zinssn 11111) Skonti 196 598 Steuern vom Ertrag und vom Vermögen - 699 467 (5521209032 BLWbecitkägc . ._ . . „. 7 717 Zuweisung an gefeßliche Rücklage ................ *, 120 000 Rx'éngcwX-"x: Gewixmvorttag 1938 .......... 39 297,73

0561661711939 _ . . . . . . . . . . 14 269,87 53 567

6 000 2021 39297 5 946448 15 151; 6 000 902

GewinnWrtrag 1938 R-zhl'tbßxskhuß . . .. . A11ixchchxoröentäche ErlöZe

J. C. Exkardt A.:G. Rottenbachsr. Nack) d0m abscHließendLn ErngniZ 111177161“ pflichtmäßigen Prüfung auf GUMÖ Her Bücher und 001: Schrifl'cn der 056010101171 1011112 “(*-"2 Vom 2301710110 2116111211 AUF- klärUngen und Nachwei€c 2nt§P12ch6n die Buchführung, 061 Jahxssabsckxlxxß und der G6sck)éif7;96211cht, soßveit er den JahreHabfthlyß erläutert, den 927216151361“. Vorschriften. Sixttgart, den 8. Oktober 1040. Sthkväbisäxe Treuhaud-Aktiengesesl'chzaft. Dr. Bonnet, WirtschaféZpriifLr. [PH. Pfau, Wirkschaftsprüfer.

T*:r Aufsichtsrat besteht aus: ]. EMT Siegéin, 7011516180177, Vorsißw ; 2. TiPl.“ Ing, chmnt Hartmann, Neu7'7ka a. Donau, stellvertr. 650110322; .). “227110le119. Ernst Veilhack, WÜrzburg-HeidingSf-Zld. t tt Ulléinéges VorstarsdömitgüedM Diplomkaufan Eugen Rottsnbackjzor, S U gart.

[32561].

6661 -J690xriebank A.-G., 6161161116326 (SWT).

ilanz zum 31. Dezcmber 19:19.

Aktiva. 12.76

BarreserM:

6.) Kas76110€s10nd .............. . .

b) GUéhabcn auf Reichsbankgixo- uud Postscßeckkonto .

Schecks

Wechssl ................

In dem Betrag sind enthalten M 378 700,31 WSTHle, die dem Z 13 Abs. 1 Nr, 1 des Bankgeseßes entsprechen. (Handelks- wechsel muh § 10 Abs.2 KWG.)

Eigene Wertpapiere: ' '

6) Anwihcn und 901311150102 Sck)aßankUeisungen des Reichs 11110 dsr Länder ....... '. ..... . . . . . . . 60578,16

b) sonstige verzinsliche WertpdeMF-e . . . . . . . . . 68017380

9) börsengängige DivideridénM'rte . . . . . . . . . 10590,“

11) sonstige Wertpapiere . . '. ....... . . . M

In der Gcsamtßxmme ]" ind enthalten 1x.“ 99 618,06 Workpapiexe, die bis 8161103ka bclcéhcn darf" _

Kurzfällige Forderungen Un'ztbeifekhaster B011€tät Und Liquiditäk gegen

Kreditinstitute . .

Der Essamtbetrag ist täglich fällig (Noßroguthaben)

Schuldne: (darunter kéÜW Kreditinstitute) . .

VeTxisbs- und Gesckjästsausstatturég . . .

Posten, die der Rechu'un sabgrénZzung' dienen . . . . . '.

In den Aktiven sind ent alten:

a.) Joxdcruugen an Vorstaßdsniit'Liedér "17.3 **,--

11) sonstige Forderungen gem. § 14 vs. 1 und 3 KWG. 17.67 290 295,-

o) Daumker von Dritten zur“ Verfügung geftellt ZU“ 279750,-

11) Anlagen nach § 17 Abs, 1 KWG. I?..“ 122 942,55

6) Anlagen nach § 17 Abs.2 KWG. I?.“ --,-

Passiva. Gläubiger: :) seitens der KUndscßaft 1301 Dritten 1321111616 Kredite . 812 947,- 11) sonstige im'J'n-Und 2111916110 aufgcxwmnrcne Gelder und Kredite,(Nostrovxzrpflickwmgen) . . . . . . 100,- 6) sonstige Gläybégex . _. . _. _. . . _. . . . . . . 1574 720,97 Von der Summe 0 entfallen auf: 86) jederzeit fällige (55011361: 8.55 „71489797 1313) feste 0561081 und Gelder auf Kündigmtg 13.41“ 859 823,- Von “66 Werden durch Kündigung oder sind fällig: 1. Innerhalb 7 Tagan 17.47 7499,50 . 2. bis zu 3 MNmten. 12.“ 930 269,50 3. 96113770: hinaus bis 311 12 913566101". 17.4? 168 604,- 4. Über 12 Monate 12.4“ 444 450,-

10 985,37 _

384 027 . 2 036 949 1

1 229

so...-

. to-oosoao .

3 678 644

2387 707

Aktienkapital Reserven na? 8) ge eßliche Reserven 12-6 200 000,- 11 des KWG. F?.“ 100 000,-

b) sonstége ("freie) Reserven nach § Rückstellungen ....... . . . . Wertberickzügungsposten.................... Getvinn ix 1939: 230ng . . . . 1145,75 in 1939 . . 23973,39 Verbindlichkeiten aus Bürgschc1ftpn K...)? 517 481,- ' Eigene Indoffaxnentsverbindkichkeüm aus sonstigen RWWg-m J M SYPLÜ enthau ' n den wen md en:

a) Gesauüvexpflichwngen nach Z 11 Abs. 1 KWG. K.! 2387 767,97 19) Gesamtverpflichtuugen nach J; 16 WG. 119“. 2387767,97 8) Gesamtes «ck Eigenkxpital nach 5 11 Abs. 2 KWG.

I?.“ 1 M ,“- 3 678 644

Gedrimt- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

M 58 112 1 457 45 582 9051

18 308 31 047

1 s d o . s |

32

Z; 04 31 09 84 89 82

Löhne und Gehälter . . . . Soziale Abgaben . . . . . . Steuern und Abgaben . . . Beiträge zu Berufsverbänden Sonstige Aufwendungen . . . . ZerrlusteV. ..... . . . . . ewinn: ortrag....... , Gewinn 1939 . . . 25 UJZ

' 180 53313

|F1ZZZZZ31 J

6 160 242 F .___..." __ 1 145,75

126 45935

36 729 53 16 1 50 180 533 13

9. Andere Bankguthaben . . . . 10. Sonstige Forderungen . . . . . Rechnungsabgrenzungsposten .

Alters- und Unterstüßungs- fonds ' Wertbsrichtigung zu Poften des Umlaufvermögens . Rückstellungen . . . . . Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten:

ümhen, den 18. April 1940. Süddeut e Treuhand-Geselly aft A.-G. Wirtschaftsprüwngsgesellschaft. Dr. Schmitt, Dr, Schwarz, Wirtschaftsprüfer.

Bankßaus Delbrück von der Heydt & Co. in Köln,

Bankhaus Pferdmengeö & Co. in Köln,

Bankhaus E. E. Trinkaus in Düssel- dorf,

Gewinnvortrag . Zinsen und Distont . . . . . . . . .

Provision und Gebühren . . . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . . . . .. . . .

Erträge. *thüberschuß des Betriebes teterträge

Finken * Ußerordentliche Erträge .

Passiva. , . . . Grundkapital . . . Gescßliche Rücklcige . . . . . . . . . . . 240 000 Rückstellungen ...... . . . . . . . . 643 308 Delkrederewertberichting . . . 40-000

6 044 037 3 352

87 315 25 536 73

86 70 37

. . . 1. 1200000 no

111. 17.

[J!]

Passiva. ital

616024266

. Nash HLM aYschließendeu Ergebnis meme: pfl1chtgemaßerz PULung auf Grund der „Bücher und Schriften er Gesellscha t konne der vom Vorstand erteilten Au;-

ngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, ber Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, someit er den RYF- abschluß eüäutert,„ ben geseßlichen or-

ten. . Düssel]; ben 15. Oktober 1940. Dr. alter Eichhorn,

Wirtkchaftöprüfer.

Gxundkap . .

Gesc liche Rücklage . ellungen . . .

Berbindlichkeitem

1. Verbindlichkeiten ge enübet RübeMieTeranten . 9. Uebri «: Verbindlich iten aus Warenl

und eistungen . . . . . 9. Verbinbii keiten 4. Sonstige erbind Reckjnu nzun often

UWS 11: 1. Gewumvorträg

...d-!...

72 enüber'B611ke0: . . tÜeiteno-olosa-o 666 "1838/39: ' !. Jahresgewinn 1939/40 . . .

eferungen

Für Warenläeferun en . Sonstige Verbindli keiten Posten der Rechnungsad- renzung.

Re ngewinn: Vortrag aus 1938/39 . . Gewinn 1939/40. . . .

45

01 471 364 30

10 166 210197 *) Davon 12.“ 75 000,- NF.-Abschrei-

bunag. “' ) Davon 17.4“ 76 000„- NF.-Ab[chui-

bung.

Lommer bank in Berlin und Nieder affungeu, Gesellschastkkasse in M. Gladbach. Die anderen 4% "abzüglich Kapital- ertragsteuer übertveisen wir nack, den Be- 'mmungen bes Anleiheftockge eßes der eusschen Goldviskoutban M. Sladbaö, den 12. Oktober 1940.

Der Bußand. Wilhelm lastet.

Die Hauptverfammlung genehmigte die Bilanz per 31. Dezember 1939 und be- schloß den Reingewinn in Höhe von 11976 10 559,54 auf neue Reckmung vorzu- tragen.

Der aus dem Aufsithtdrat aus-

" idende Herr Geh. Justizrat Dr. Karl

senberger, München, wurde einstimmig wiedeogewählt.

Zum Bilanzprüfer Wurde die Süd- deutsche Treuhand-Geseklschaft L-G.,

Mün en ewählt. VZ- 2171 , ben 19. Oktober 1940.

?. Verbindlichkeiten:

1. Hypotheken . .

rungen und Lei

Reingewinn:

Der Vorstand. A. Hoster.

. Anzahlungen ...... -. . . _. - . Verbindlichkeitcn auf Grund von Warenbch

stungen ...... . . . Verbindlichkeiten gegenüber Banken . Emst-Sieglin-UuterßM . Sonstige Verbindlichkexen

Reckmungkabgvenzung

zungskasse .

Geanoktng au. 1W ' o o o . MLM . . . .

ooo*ooo

. 2 395 746,89

27 364,68 695 620,18

705 528,64 100 000,-

14 269,87

4 477 710 43071

53567 - 6697 657

Nack) dem absckxließendcn Ergebnis_u11sercr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schrxften der Bank _soWn: 001 vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise Entsprechen die Vuchjührung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, schit er den Jahresabschluß erläutert, den gcscJLichen Vorschriftem

Düsseldorf, den 13. Juli 1940.

Treuhand-Gesellsthast„Rhein uud Saar m. b. H. Wirtschaftsprüfuugsgesellschaft. Anders ohn, *Wiüschaftsprüfer.

Auf ck16Wt6Dr. im:. Ernst Deubert, Generaldirektor,__Es?en, Vorsißer: Dipl.-Ing. odo Kanher,“Fabrikant, Bkckin (Saat), |elkv. Vorxtver; Dr. rer.pol. 11. o. Eugen Kdngeter, Generaldirektor," ekdvrf,

Vorstand: Know Beilftein, Neunkirchen (Saar); Ferdinand Betont), Neuw

küchen (Saar).