1940 / 284 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 03 Dec 1940 18:00:01 GMT) scan diff

ebenda, ein-_

verw. gotoesene Mauerho , ' ertge Ftrma

etragen Worden. Die 5 (1111 Hanke, Uhxmachermstr. 1, Mann Mauerhoff, then, it er

4. Genossenschafts- register.

Ilfolcl, 11011135. [ Gn.-R. 87: Dre Elektrizitätsgenossen- [ H, Winzenbur . [t auf Gvund dss Gessßes Vom 9. 10. 193 (RGBl. 1 S. 914) im Genossenschafts- . “reg1ster gelöscht_ Amtsgericht Alfel-d, Leine, 22. 11, 1940.

G. m. u,

bergen, Rügen. [ GPR, 104 uckerrübenbau-Genossen- schaft, Lancken-«asm-uwd, e. G. m. b. H . Die Genossen ast durch Beschluß der Generalversamm- lungen Vom 13. 6. 1940 und 21. 7. 1940

Bergen a. RJ„ 21, Nodember 1940, Amtögericht.

vergreiobousdeio. Genoffenschaftsregisier Amtsgeriögt Bergreikhenftein, 26. November 1940. Auflösung:

Gen.-R5g_ Wallern 12 _ 23. Novem- Kowsmm- uud Spar: chaft in Wallern r

Die Genosse vom 29, Okto 21th Wegen aufgelöst. Vorstan-dsmitglieder [iwd Liquidatoren.

Klauksoxhwiu, “l'bü-r.

It unser Ge11ossenschaftsreg1ster is! Unter Nr. 22 bei dem Rittersdorfer e xtskassen-Verein e. G. ttterséwrf eingetragen wovden: Neues Statut vom 17, 11. ngentand des Unternehmens , einer Spar- umd Dar- lehnHkasse: 1. zur Pflege des Gekd- 11115 Krsdtxvérkehrs und

arstnns 2. zur Verkehrs (

ber 1940 - genossens - 11 chaft tst durch er 1940 von Die bisherigen

Spar- 11. Dark m, u, H. in

ist der Vetvie

ur Förderung des [lege des Waren- , 831111 landwirtsckzaftlicher Ve- 5arfsarttkel 11.1115 Absatz kandWirtsÖaft- l1cher_ ErzsugmssD, 3. zur Fördßrnng der asch11xenbenußung. Bkankcnhain, Thür., 27, Novbr. 1940. Anttsgericht_

]Xöhntißcb [Oi

Amtsgericht Böhm. Lcipa, am 15. November 1940. Veränderung:

])1' [U 82. UnsxxoäÜZZ-ké, näjomné, üsyorné a Itayebni äruéstyo »“ Ui]- 1075 51137115, TQYJUUÉ Spoleéenstyo 8 ruésnim obmsxsnßm, mit dem S15 in Hillemühl.

Die Genosens aft i

&. aftsregister

t in Liquidation 7)" d [Évi llerJitsckYeeris ran an er 1111 ant , 11 in Hillemühl. ck

Die Liquidationsfirma lautet: 1108- poääkské, 111159111116, üsporné a Itu- Uobni äruZZtyo ;- llioné Ulyné Spoleéonßtyo 05111829qu in absoioklunx.

Dre „321chnungs- 11115 Vertretungs- beFugms der bisherigen Berechtigten wtrd gelö[cht.

“FM'ÉWff [chf m eno en a 191: i dex Ländl. Spar 11 uchenn, (HGmbH. in Tucheim agen: Gegeqstawd des Unterne orDerung der gemein- chinenbenu 11119.

[ Yister Nr. 15 [[Z Darlehnska e

[chaftlé en Ma Gent in, den 23. Nobe Amtsgericht,

.“l-uxmlx-be-rxx, Martinz. Bekanntmachung." In unser Genoffenschaftsregister 1 heute unter Nr. 166 die Genossenf unter der Firma „Landwirts aftliche Bezugs- und Abs etragene Genossen er Haftpflicht“ mit dem Siß in etra en Worden. tatut ist am 25. Oktober 1940 , Gegenstand des Unter- nehmens 1[t der gemeinschaftliche Einkauf von Verbrauchsstoffen und Gegenständen 11 Betriebes sowie

enossenscha t, ein- ft mit be chränk-

festgestellt.

des landwirts emein chaftli er Erzeugniffe. eschrant ihren Gsschäftsbetrieb an den Krets ihrer Mitglieder. (Warthe,) 25. Novbr. 1940. 119 Amtsgericht.

Die Genossen-

[prig- [ ] G11.-Reg. 265. _ Auf Blatt 265 des enossenschaftsreg1sters, betxeffewd die rssyenossMtschast beim, serun Z-Wérk Leipzig, Genossen ckaft chranktxr Haftpflicht in En »elsdorj, ist e-ute Uygetxagen Worden: ie F utet k-u11ft1 : Wirtschafts en'ossenscha-ft Rßtchstahn - I(lHusbs [

etwge va. ene eno M- a t mit esvrägnkter Haprlicht. ck

ein etra-gene

e erungswerk

r "3 ist Bes [11 e der an r- ovdent ichen GeneralesaLmlun en Im 31 OYto-betr un-d 4SaNovemb'er

e emge r-agxene 51111 an e Kra eseßt und durch eine neZe k r ekt wovden. Die Geno

"ftsbetvdebs die W'rr „oder, der Reichsbahn- odien teten und

111 eu Ge-

Zentralbauvetsregislerbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 888 nm !. Dezember 1940. s. "4

deren Angehörigen, okne dabei -- abge- sehen von angemesenen Rücklagen, Ruckstellun en und Ueberschnßvorträ- . (SSM - selb[t Gewinn erzielen zu Wollen, ie kann ihre Tätiqkett erstrecken auf den Einkaux von. Bedarfsgütern im großen 11115 ie Ab abe an die G:11“0[sen 1m kleinen zu g-üthigen Preisen gegen Varzcrhlung 11115 die Hertelkung 111115 Bearbeitung von Vedar Lgütern in e1' enen Betrieben, Die enosse-nschaft be!]chränkt den Verkehr auf den Kreis der Reichsbahn-Vesdiensteten und deren Angehörigen. Amtsgericht Leipzig, 27. Nobbr, 1940.

l-ojtmovita. [38162] Amtögericht Leitmeriiz, 3. 10. 1940. Erlosthen:

] 7 ])r 711 249 Wafferwerksgenoffen-

schaft, vegistrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, Probftau, Be: ziek Tepliß-Sthönau.

[(Anne-kit» [38163] Amtsgericht Leitmeriß, 8. Oktober1940. Aenderung:

7 Dr 111 25, Leske stayebui äruästyo 7 1407081011311 28.]1811-116 Opoleéenstyo

z ruéenim obmexonzqu, l-obosits, Gelöstht wird der kommissarische

Leiter Dr. Friß Eiselt.

"Ein etra en wird 1115 geschäfts-

fuhren er orstand Josef Löbel,Lobo[iH.

1101111161642. [38164] Amtsgericht Leitmeriß, 10. 10. 1940. Aenderung:

7 l):- 11] 38 Spar: und Darlehens- kaffenverein [iir Weschen und Um- gebung, registrierte Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung,

] Westhen.

Durch Beschluß der HauptVerYamm- lung Vom 28. April 1940 15111: e die

Saßung in den §§ 55 (Geschäftsanteile) Ha

und 61 (Beitrittsgebührk geändert. Danacß? beträgt der Geschä tsanteil jetzt 50,- „M.

l-QitmEm'itU. [38165] Amtsgericht Lektmeritz, 11. 10. 1940. Aenderung:

7 ])1' 71 159 Gemeinnütziger Bau- und Wohn-Verein, eingetragene Ge- nossenschaft mit beschräwkter Haf-

tung, Teplitz-Schön-au.

Gelöscht Werden die Vorstandsmit-

Eingetragsn Werden als Vorstands- mitglieder: ermann LeWald, Direktor in TepliN-S önau, als Oßmannsteklver- treter; Üdolf Stooboda, Angestellter in Tepliß-Schönau, als SchriftsÜHWY.

Heitmsrits, [38166] Amtsgericht Leitmeriß, 11. Okt. 1940. Aenderung:

7 ])1' 11 4 Spar- und Darlehens- kaffenverein fiir Libochowan und Umgebung, registrierte Genossen- schaft mit unbeschränkter Haftung-

Libochoivan.

Gelöscht Wurden die Vorstawdsmit- lieder: Paul NoWa-k 11115 Wenzel

eumann.

Eingetragen Wurden als Vorstawds- mitglieder: Wenzel Neumann Band- 15111 111 L1bochowan 49, als Obmann- [terertVeter, Albert Fetx, Dachdecker in LibochoWan Nr. 79.

Durch Bes luß 5er Ha tversamm- N

lung vom 1. eptemxber 19 wo.:rde die Satzung im § 55 (Geschäßesanteile) ge- andsrt. Damach beträ t r Geschäfts- anteil nunmehr 50,- «.

l-e-itmsr-ita. [38167] Amtsgericht Leitmeriß, 11. Okt. 1940, Aenderungen:

7 Dr 17 55 EinkaufsgenoffensYaft deutscher Kaufleute von Boden ach und Umgebung, registrierte Ge- noffensthaft mit beschränkter Haf- tung, Bodenbach.

FirmeWortlaut nunmehr: ,Gedeka- Großhandel, eingetragene Genossen: schaft mit beschränkter Haftung, Rodenbach.“

Eingetragen wivd als Vorstands-

Bo-denbach- enkeldniß.

Durch Besch uf; der Hauptversamm- lung vom 9. Juni 1940 Wurde dle Sa?ung 'm den §§ 1 (Firma , 2 (Ge- Mtand s Unternehmens) . (Mittel ' Gezw enÉaV und 4 [EMerbung 5er Mitglted at eändert.

Gegenstand des nternethmens ist: 1. der Betrieb eines Gro ' ndelsunter- nehmens zum Zwecke des 'm- und Ver- kaufes von Waren 111115 Bedarfsartikeln 5er Kolonialw-aren- 11115 stensmittel- bva1_1 e für den Einzelhandel“ 2. die Em t11ng von Anlagen 11115 Éetrieben und 51e Durch ührung von Maß-

nahmen, die der ' örderung des ErWer- ,

b_es 11115 der Wirtschaft der Mitglieder dtenen; 3. Förderung Erhaltung 111115 Schaffnxtg Zssam-der, selbständiger Exi- ste.nzen,1m olonialwarcn- und Lebens- mxttelemze] _andel 11115 Sicherung ihrer Lezstunßsf :gkeit im Dienste an der Kaufer chaft.

l-oitmorits. [IZM Amtsgeriäzt Leitmeritz, 11. Okt. 1- . Aenderung:

7 ])r 1 5 Spar und Vorschuß- verein in Aussig, registrierte Ge- nossenschaft mit unbeschränkter Haf- tung, Aussig.

GelösZtß wird das Vovsbandömitgl-isd Franz miM.

Eingetragen wird als sinsttveiliger Direktor der Genosenschaft bis zur _ Grencralver Lanzrtxchka, Hausbesitzer in 2Zu[[ig.

])oUmtxrita. Amtsgericht Leitmerüz, 12.0 1. 1940. Aenderung:

7 ])1' 1 416 Spar- und Darlehens- kaffenverein Hochdobern, schaft mit unbes

Hochdobern.

Gemeinde registrierte Genossen: chränkter Haftung,

Durch Beschluß der Hauptver lung vom 4. August 1940 tour Saßung in den §§ 55 (Geschäftsanteile) uwd 61 (Beitrittsgsbühr) geändert. Der YYchäftsanteil beträgt nunmehr 50,-

BÜthts. [38 Amtsgericht Lektmeriiz, 25, 10. 1940, Aewder-ungeu:

194 Kreditanstalt der Genossen- nkter Ha tung,

Deutschen,

Ziveigniederwffung Vo-dewba Hauptniederlaffung Prag. Jauptversa-mmlungsbeschluß vom 29, Zu 1939 Wurde die Sa ung 1, 10, 12 11115 31 geän ert. lautet d1e Firma nunmehr: „Kreditanstalt der Deutschen, einge- tragene Genoffens chaf1 mit beschränk-

ZerchHaftpflichy Ziveigattstalt Boden: a 44

"Die Höhe des GeschäftSanteiles be- tragt 100,- 12./s. Die Auf ahlung der alben Anteile von 200 ronen auf von den Mitgliedern ahren ab 1. August resraten zu leisten. _Der Vorstand besteht aus sechs Mit- lte-dern, von denen min-destens drei be- bdet 1151: Amt ausüben mii . uptverwmmluwgsbeschluß uber 511111115 Drei [telLvertretende Vor- [t-awdsmntglwder qewählt 1112115211.

, . "en'derungen betre dte mneren Veyhaltnisse der Genos red-akt-ionsmäßiger

5 Yon drei 1939 in sechs Hwkbj

911. Durch onnen dar-

Die Weiteren

Cingstragen 111955211 als Vo dann?:s- m-1tglte-5er: Dr, Vernhar-d Adol, Rei- Goethestraße chreitter'-Ritter von Retche'xrbevg, Dr.-Bayer-Stra[ze 12.

_Gel*o[cht_ Werden dj_e V'orstandsmit- glieder Max Rumler und Karl Tobi[ch. YFZ? Viki")? Schnevder UND Franz

„Eingetragen Werden als Vorstands- m-1tgliexd-Steleertreter: Direktor, Reichenberg, Rappers- Viktor Sch11eider, Pra szichov, 1'1stl, Prag,

Dr. Karl ch*warzenfel15,

Theodor Czir-

er Straße 24, Oberinspekt'or '. . Näbkeéi Legii 13, Franz 711., Hermannovo nämésti 2.

Gesamt rokura Wurde erteilt: Bruno 'kretär, Reichenberg, Park-

Ge_[ö[cht 1171115 5ie Gesamtprokura des FeWmaN/d Stemer und Theodor C istenänder-ungen: &) Vo 1": Anton Ki-ÜeWetter, Reichen- berg, Dr.-Bayer-Str-aß-e 19, ZUM. Hu- bert Baumann, Reichewberg, Rappers- dorfer Straße 24, Jo bevg, Dr.-Bayer-Stra Bernhard, Gablonz a. N. ga[[e_ 2; b) Prokuristen: Karl _Fvie1 - Gustav-Sch1rmer-

e 27, «111 . Jo[ef

Reichenber Straße 5, E51in ranz Rank, ZUM; Otto Ruppersdorfer Straße 24, Hubert „Kirchenplaß 6, Znarm, Untere V5 mgNffe 2, Johann ner, Reichenberg, Goet estr o ert Hopp, Rei enber 405 I Dr. [ef Pfetfer, afnergasse 3.

5er Hauptversaxmm- Mi 1940 Umvde die

bung 115111 29. 5 geändert. Dar.

Sa 111111 1.111 § 10 b . nc; 1[t die Aufzwh ung der alten An- teile von 200 „Kronen auf 100 12./- von den Mitglwdetn innerhaW von drei Jahren 311 leisten.

Auch die Vertreter der Bo glkeder .siwd berechtigt, die mitglied En elbert Lösel, Kaufmann in 1 ck

Durch Be lung vom Saßung 1111

5 folgen Fffentliche Vekanntmachun en der Genoffen[cha_ft im „Deu chen

anzetqer“ sowie in einer oder me-hreren vom V-orstawd zu bestimmenden Tages-

r t-andsmix-

5er Hauptversamm- «Fuli 1939 wurde die “in der geäwderten

[„Il-tm-Osk'itkz. [ ] A-nusgericht Leitmeriß, 25. 10, 1940. Aenderungen:

7 ])1'")( 79 Kreditanstalt der Deut- en, registrierte Genossenscha [tung, Zweigan uptniederlaffung Prag. auptversammlungsbeschluß vom 29. Jui 1939 wurde die Sa ung inden §§ 1, 10, 12 und 31 geän ert. Darnack) lautet die Firma nunme r: der Dmische'n, e n- getragene Gmwffewschast mit be- schränkter Haftpflickxt, Zweiganftalt Tetschen“.

Die Höhe des Ge[chätsanteiles be- trägt 100 12.4. Die alten Anteile von 100 12575 ist von'den Mitgliedern inner- en ab 1. August jahreSvaten zu

„Kreditanstalt

ufzahlung der Kronen au

lb von drei J

__

Der Vorstand besteht aus [echs Mit-

Jliedern, von denen mindc tens drei esoldet ihr Amt ausüben müssen. Durch Hauptwersammlun Zbeschluß kön- nen darüber hinaus drei ([tellvertrctende

] Vorstandsmitglieder gewählt Werden.

D1e Weiteren Aenderungen betreffen die inneren VereZältnisse der Genossen- schaf.tbz1v.[ind r aktions'm-äßiIZer Natur.

_Emgetragen Werden als orjtan-ds- mrtglieder: Dr. Vernhxrd Adolf, Rei- chenberg, Goethestraße 9, Dr. Karl Schreitter-Ritter von SchWarzenfeld, Retchen5erg, Dr.-Ba er-Straße 12.

Gelöscht Werden ie Vorstandsmit- glieder Viktor Schneidkr und Franz Wüstl.

Etngetra 11 Werden als Vorstands- mitgliedste vertreter: Theodor Czirnich, Direktor, Reichenberg Ruppersdurfer

] Straße 24, Vtktor Schneider, Ober-

Legii 13, Franz üstl, Prag 711, Hermannovo m;.möti 2.

Gesamt rokura wurde erteilt: Bruno Keusth, ekretär, Reichenberg, Park- zeile 12.

Gelöscht wird die Gesamtprokura des Fxchinand Steiner und Theodor Czir- m .

inspektor 1. R., PraÉX-ZSUÜchW, Näbkeki [

mitglteder: Anton Kiefttvetter, Reichen- be , Dr.-Vayer-Straße 19, JUDr. Hu: ert Baumann, Reichenberg, RUF:-

er'sdorLer Str. 24, osef Pu z,

etchew er, Dr.-Bayer- traße 27, Zn . Jose? Bernhard Gablonz a. N.,

oZannesgas e 2; b) Prokurissten: Karl Friedmann, eichenberg, Gutav-Schir- mer-Stra e 5, Erwin Pracht Alt Harz- 5orf Nr. 4, Franz Rank, Reichenberg, Horst-Wessel-Straße 11, JUDr. Otto Rösler, Reichenberg, Ruppersdorfer Straße 24, Hubert Siegel, Aussig, Kirchenplatz 6, Friedrich Tempele, Znatm, Untere Böhmgasse 2, Johann Wagner, Reichenberg, Go-et estpaße 19, Robert Hopp, Reichenberg ber Rosen- Kal Nr. 405, JUDr. Josef Pfe1fer,

eichen-ber , Hafnergaffe .

Durch escHLUF der Hauptversamm- lung Vom 29. uni 1940 Wurde die Satzung im § 10 Abs. 5 geändert. Dar- nach ist die Auszahlung der alten An- teile von 200 Kronen auf 100 12./- von den Mitgliedern innerhalb von drei Jahrén zu leisten.

Auch die Vertveter der Vorstands- mitglieder [ind berechtigt, die Firma zu zeichnen.

Durch Beschlu der HaupWersamm- lung vom 29. uli 1939 Wurde die Satzung 1111 § 47 (in der geänderten Satzung § 44) geändert. Darnach er- folgen öffentliYe Bekanntmachungen der Genosse11[_ aft im „Deut[chen Reickgsanzeiger 11115 Preußixchen Staats- anzquZr“ sowie in einer 5 er mehreren vom orstand zu bestimmenden Tages- zeitungßn.

l-eitmEtrits. _ [38172] Amtsgericht Leitmemz, 31. Okt. 1940, 7 131- l 86 Gewerbliche Spar- und Darlehenskasse in Leitmeriiz regi- strierte Genossenschaft mit be- schränkter Haftung, Leitmexitz. ,

Gelöscht Werden die Vorstandßmrt- lieder: Anton Kriesche, umd Anton iÉemamx

ingetragen WeDden gls Voxstankxs- mitglieder: Franz Chrtst Lettmernz, als Obmann, Josesf Holletschke, Leit- meriß, als Obmann telchrtreter Franz Schrammel, Leitmeriß, Wenzel Sche- stag, Leitmeriß, Frty Zankl, Lett- meriy.

Durch VeschluZ der Hauptver[amm- lung vom 20. ezember 1939. jvuvde die Saßung in den §§ 5 und 9111 _ge- ämdert. Demnach beträ t die Antetls-

einlage nunmehr 24,- „s.

beitmor-Us. [38173]

Amtsgericht Leitmeriß, 19. Nov. 1940. Aenderung:

7 131 1 377 Spar: und Darlehens- kassenverein für Rosendorf und Um- gebung, registrierte Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung, Rosen- dors (Kreis Tetschen), -

Durch Bechluß 5er Hauptversamm-

Saßung im §- 55 (Geschä tsankei-l-ex' ge- ändert. Darnach beträ t r Geschasts- anteil nunmehr 50,-- .“.

14111571 113111911, "18119111. [38174] _ Fnoffénsthastsregifter.

Die Genossenschaften: 1. Landwstt- schaftliche Bezugs- und Absaßgenossen- schaft eingetragene Genossenschaft xnit unbeschränkter _ aftpflieht in Bo [, 2. Landwirtscha licher Konsumvere n Böhl Pfalz eingetragene Genossensch'gst mit unbeschränkter Haftpflicht in Bohl und die Spari & Darlehnswsse einge- tragene Genossenschat mit unbeschränk- ter Haftpflicht “111 B5 [, le tere als über- nehmende Genossens a t, aben [ich zu- folge Beschlusses der eneralversamm- lung vom 10. Novbr. 1940 verschmol en.

Ludwigshafen a.R ., 27.Novbr. 1 40.

Amtsgertcht - egistergericht.

Rtma-obxa-u. [38175]

Bei der unter Nr. 53 im hiesigen Ge- nossenschaftöre ister einFetragenetx „_ in Liquidation be indlichen 1 .Elektri ttats-

[ Genossenschaft e. G. m. b. H. in Lin enau

ist heute die Veendi un der Ver- tretungsbef nis der L qm atoren ein-

getragen mor en. Amtsgericht Ottmachau.

K*

7. Konkurse nnd _ Vergleichssache

1715111111113, 0519. Konkursverfahren. Ueber den Nachlaß des am 12. Juni 1940 verstorbeyen, zuleßt in Caden- berge wohnhaft g-eWesenen Kapitäns Alexander wivd 22. November 1940, mittags 1140 das Konkursverfahren eröf laß überschuldet „tand Carl Wöst 111 Caden- berge Wird zum Konkursverwalter er- Konkurswrderungen [ zum 23. Dezember 1940 bei dem Geri t umelkzen. EZ wixd zur Beschlu - [ ung uber die Vetb altung des er- nannten oder die Wah Verwalter; [_owie über die V tellung emes Glaubtgerausschusses u tretewdenfalls über dte im § 132 der Kynkursovdnung bezeichneten Gegen- ]tande auf den 7. Januar 1941, mittags 12*/- Uhr, und zur Prüfu meldeten Forderungen auf nuar 1940, mitra unter ci n Anschriftenän-derungen: a) Vorstands- !) F ck eten Das Amtsgericht in Neuhaus/Oste.

eines anderen

U 17. „Ja- s 121/x Uhr, Vor dem Termin an-

Das. Konkursverfahren übx Vermo en des Bwuunternehmers Otto

t infolge Schlu ver- des Schlu ter- .

Deuts mann, Zixt-bener Str 13, i texlung n-ach A-bha tu mms gufgehoben Wor en. Berlm, detx 27. November 1940. Amtsg-emcht Berlin. Abt. 351.

Oralegbojm. [ Amthericht Crailsheim. Daß Konkursverfahren über das Vermogerx des Otto Habelt, Kauf- 111 Crmks-heim, wurde am 28.Novemb_e1: 1940 nach Abhaltungdes Schlußtermms aufgehoben.

In dem Konkursverfahrenl über 5211 Nachlaß des verstorbenen Bäcker- m§1sters_ Remmer Aden in Vennecken- [tem tvtrd Termin zur Abnahme der *Sck[ußrechnung, E11c1h152115un zet' nix, 11 zur Be[ lußfassun (5511111511191: über die 111 t verWert aren Gegentande awberaumt ezember 1940, vorm, 11'/-

Uhr, vor dem Amtsgericht 'in Ilfeld,

Ilfeld, 521122. November 1940. Das Amtsgericht.

0Mu1br'ii-(zli, Das Kowknrsverfahren über den' Nachlaß des verstorbenen Ka-u-fmanns Wolkmg in Osnabrück 111 nach er- folgter Abhaltung des S lnßterm'ms (1111 12, November 1940 aufgeholven

Amtsgericht OStmbrück.

bu-rx, 1311411011. 1 ukursverfahren über den Nachla des leadigen Remigius Ha'm-bsch 11 en Wuvde nach Abhal- , chußtermins aufgehoben. *1ltppsburg„ 27, November 1940. Amtsgericht.

vam R' ein: 11

9718811111119",- [

Das Konkursverfahren über den chhlaß der verstorbenen W1esb-a5en, Dambachtal 38, Wohn aften Emmy Popp, Inhaberin der Mdolf Stem, Na [„ Wiesbaden gasse 54, wird wa des Schlußtermins a 65 131 38/38.

W-teSba-den, 26. November 1940,

Amtsgericht, Abt. 65.

ter Abhaltung

(Xöypjuye-u. * [383 Amtsgericht Göppingen. _ Vom 5. November 1940, [b s1:1)fn2ulZ1g 5525 Böerglzekirhksver- . - ;a ren zur -Wen- ung 2 on ur es bung vom ' ZM" 1940 MUM dle uber das Ver-mögen der Marta Frevxr, KunstgeWerblerin, Haupttr, 16, wird abgelehnt, zu. des Konkur

ie „Eröffnun asse abgelehnt.

fahrens mangels

liapp-e-lv, 801114311. Kriegsausgleickxsv das Vermögen des Carstensen “_ emes Bewu- [ MW und einer Baumaterialien- " lung, z, Zt. im ati 1111111 Des Verglex s vom 26. No- ve-m er 1940 aymeho en. * Kappeln, den 26. vaemBer 1940, Das Amtsgericht.

“des VDI. Dr. Ing. Sch alt 1111 [tatthalter von E p p [oivte des Leiters des Hauptamts für Technik,

Sükdevbravup, Felde, ist nach

VerantWortlich r den Amtlichen und Nichtamtli en eil, den AnzeFenteil und für PräsidentDr. Schlange in Pötsdam: für den Handelsteil und den übrigen 7 redaktionellen Teil: Lanßsch in Berlin- harlottenburg. Druck der Preu ischen Druckerei- und" Verlags- ktien Berlin, Wilhe m

RudolxT

. ' ', ' . ._.- -*. ..!x . _ -„ ' . * :_ “& *; 71.1 . .?“ xx,“ . ; * ..1 ' «.“?» 9.1... . ,. . Y.;).QÉZM- x...: .-.;».

. ' . ' *! _ .3“ -,.? „4.„'„„ÖI--„.._.._„_.'__. „._.. „_,„_„.*.,'. -_. . .. ;__._..:„“_„„ . W..;«Y- „......_ ,

Deutscher inchsanzeiger

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis bund die Post monatlich 2,30 57-4 einschließlich 0,48 M Zeitungßgebühr, aber ohne Vesteügeld; für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 M monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenftelle 897 68, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Auögabe kosten 30 «. einzelne Beilagen 10 ckck. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Femsprech-Sammel-Nr.: 193333.

Preußischer Satgtsanzeiger.

ReichSbankgirokonto Berlin, Neo 284 Konto Nr. 1/1913

Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.

Bekannimachungen über die 211151311512 des ReichE-geseßbkatts,

Teil [, N17. 201 und 202.

Amt1iches. Deutsches Reich.

Bekanntmachung.. Die am 30. November ausgegebene Nummer 201 des

Reicsxsgeseßblatts, Teil [, enthält:

Verordnung über den Nachweis von Preisen. Vom

23. 2155611151311 1940. *

Polizeiverordnung Über die Aufhebung der ärztlichen Vex- [chreibungspflicht für Jod, JodVerbindungen und deren Zuberer- tungcn. Vom 27. November 1940. " _,

Vierte Verordnung zur Durchfuhrung und Ergan ung des

Reichsarbeitsdien[tge[eßes (Pfändungsschuß). Vom 28. ovember

1940. . Vierte Durchführungsanordnunq zur Verordnung zur Sicher-

stellung des Kräftebedarfs [111 Aufgaben von hesondexer staats- politisther Bedeutung (Zusäßlxche Alters- und HmterblrebenenVer-

Balanz des soztalen Wohnungsbaues.

Reichsarbeitsminister Seldte gibt im „Reichsarbeitsblatt“ einenUeleick über den bisherigen ErfolJ der Reicl)s111(1[31mhme_n auf 51111 6555181 des Wohnungsbaues. (;s handelt [1ch _11111 512 KlLiUstLdlnngLn, die Volkswol)11unge11 11115 519 Landarbetterwoh- nungen, [9111er um die Maßnahme der Rsichsbürgsthasten. Fast 200000 Kleinfiedlungen [1115 111 5211 [eßten Jahren Entstanden, dercn St€l[eni11[)aber für 519 industrikllcn Wcrkc ein Stamm z115911äffig€r Arbeitskräfte [ind. Selbstverständlick) wird [ich [1813 nur ein bkgrenzter Teil 5011 Volksgenosscn [1n51-11, der die 11111 der Kl?i11[iedl11nq 591511115211611 Arbéiten auf ich 1105111111 wikl 11115 kann. DesHalb 11111[[e11 5111115111 (11111) [51111119 WohnstättM [111 5011 1581661119111 Menschén errichtét 111115911. DLL zweite groszé 9191111511111ß11a1w1e betrifft daher 5911 Bau 5511 Volks1vol)n1111gen, für die 111 großkm A11ch1ß RcichSdarlc'chn znr Vecfijgnng gestéllt WerdLn. Vis hcute [ind 111115 200000 Volkswolemgcn errichtet 15515811 oder noch im Bau. Als dritte große Gruppe der Reichs-

***“ maßnahmwn stellt die ReichsregiMMN“ ck11? Hilfe dem Bau von

La11da1'11Eiterwolxmlngén zur Verfiigung. JnSgeWmf [ind seit dem Jahre 1937, 111 dem die Förderung des La1151115citerWohn1111gs- bgues auf Grund einer Anordnung des Reichsmarschalls Göring emsetzte, 111115 21000 Landarbeiterwohnungen errichtet “jvorden 056? im Bau befindlich. Darüber hinaus wird der Bau von Hletywolxmngen überhaupt Weitgehßnd gefördert. Insbesondere tsx 1n diesem Zu[a111mc11l)11ng die Uebernahme 5011 Reichs- b11r_[ch11[te11 zu erwähnen. Die bisher bewilligten Reichsbürg- [chaJten haben den stattlichen Betrag von 915 Millionen Mark WTF?? Damit ist ein Gesamtbamverk von 3,3 Milliarden Mark gs )(1 en.

Kolonial- und tropentechnis'che Arbeitsmgung. des VDI. in Stuttgart. Ansprachen Reickzsleiters von E51) und Reickx-s- ministers Dr. Todt.

211112. Dezxmberjv11r5e in Stuttgart die Kolonigl- und tropen- techmsche Arbeitstagung des VD“. durch den 'KrtcgsWrsiRenden Yeisein von Reichsleiter eichs-

des Jugendstra

U"

., -

Berlin, Dienstag, den 3. Dezember, abend§

sorgung des öffentlichen Dienstes bei DienstVerpflichtung). Vom 28. November 1940.

Umfang: 1/2 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 15/16. P0[11)cr[en-

dungsgebühren: 0,03 12./4 für ein Stück bei Voreinsendung auf 1111[e1: Post[checkk011to: Berlin 96 200.

Berlin 1777 40, den 2. Dezember 1940. * Reichswerlagsamt. I. V.: Stern. Bekanntmachung. Die am 2. Dezember angegebene Nummer 202 des

Reichsgeseßblatts, Teil 1, enthält:

Verordnung über VreißauZzeichnung. Vom 16. November 1940. Erlaß über die Gerichtsgliederung in den e111gegliederten Os -

gebieten, Vom 26. November 1940.

Verordnun über die Einführung des Ge[eßes zur Ordnung

der Krankenpfege in den eingegliederten Ostgubieten. Vom 28. November 1940.

Vérordnun zur Durchführung der Verordnung zur Ergänzung [rechts. Vom 28. 2111521115121: 1940.

Umfang: 1 Bogen, Verkaufspreis: "0,15 3-2. _Postver- [endUngsgebübrem 0,03 65/5 für em Stuck bei Voremsendung auf unser Postscheckkonto: Berlin 96 200.

Berlin 5117 40, den 3. Dezember 1940.

Reichsverlagsamt. I. V.: S t e r n.

a-ftSteil.

Reichsminister Dr. Todt, und des" Gauleixers und Reichsmsta'tt- halters Pg, Murr und des Oberb11rgyrme1sters Dr. Stroltn feierlich eröffnet. Durch die Anxvessnhert des [eßten Goyvertteuxs von Deutsch-SüdWest-Afrika, Exzellenz von Lt'ndequrst, [mme des leßten GouVernenrs 5511 Neu Guinea, S e 1 Z, bckqm 512 Ver- anstaltung ihren be[o11dere11 Rahmen. Vor dem. Emggng 593 Stadtgartens hatte Line Ehrenkompame 5511 LHLMÜNJLU 11515111111- kämpfern des Reichskolon1alb1111ch Aufstcüung gc115111me11.

Nach den BcgrüßnngZWorten dcs Vorsißcndén Dr. Schult,

der die bishcrige Arbeit der deutschen Ingenieure würdigte, 519 Unter den [cl)wicrigstcn UmstäUden 1110111519 den Glauben an _emc Betätigung auf kolonialcm (3011191 Verloren hätten, ergriff NEUHE- minister Dr. T odt das Wort. Die? Tat[11cl)e, da[z trotz VLS 31111922? 11er 800 JngeUienre aus 52111 311111) 111111) S111_ttg11rt 9951111111911 sind, ist der Bexveis für das große Zntcche dcs 511111115151 Ingenieur?- für kolonialtech11ische FWgcn. Das Nsulcmd 211166

olonialveiches ruft heute mehr 561111 je nach der Technik und dem

Ingenieur. Die Vorträge diescr Tagnug zLigcn, 5aß der dLUt[chL «ngenieur die Aufgaben, die [einer 111 5011 Kolomen harxen, klar erkennt und jederzeit imstande ist, zu löscn. Reichsmimster Dr. Todt würdigte 5111111 die Verdienste des Reich§statthalters von Epp um den kolonialen Gedanken und er Ver[1ck)erte ihm, daß 5195616- [chen Ingenieure zur gegebencn Zeit nach 52111 Willen des Fuhr'crs antreten Werden, um beim Aufbau einés neuen deutschen Kolomal- 13611th mit an erster Stelle mitzuwirken.

Als Leiter des Kolonialpolitischen Amtes dankte 3111159191121

5 on Epp Dr. Todt und wies darauf Hin, daß die koloniale Be- wegung jcßt, 511 das Rsick) die Macht habe, [eine Fordcru11g_511rch- zuseßen, erst die richüge Stoßkraft bekomme. W113 haben 518' [este ZUVcrficht, daß wir auch in 51€[cr Hinkicht die Macht des Femdes [11015111 Werden. Jm Vejvnßtsein 512 _,

11113 121,31 schon technisch und wirtschaftlich vor, das 311 konnen, Was wir können müssen. Die Erschließung Von Kvlonten durch den

er ZUVLrsicht bercitsn wir

Europäer erfordert dieGen1ei11[ck)11ftsc1rbeit dcs Technikers 11115 des Mediziners. Auf diesen beiden Gebieten ist das deutsche Volk seit

langem führénd, es hält diesen Füh1'1111gsanspr11ck) aufrecht.

Oberbürgermeister Dr. Strölin begrüßte die Tagung

nanu-ns der Stadt der AuZlandchutschen.

Die [ich anschließenden wissenschaftlichen Vorträge 59[chäftigte11 sich vorwiegend mit den Voraussetzungen, auf denen die Arbett

des Ingenieurs in den Tropen [ich aufzubauen hat.

W

Hauptversammlungs-kalender fiir die Zeit vom 9. bis 14. Dezember 1940.

. Montag, 9. Dezember. BakrlmZ8 JZtien-Malzfabrik Landsberg, Landsberg/Halle a. S., r. 1...

BerlinZZVLZ-GnldenMrke Chemisthe Fabrik A.-G., Berlin., ao., . 1.

Berlin: Duxer Porzellan-Manufactur A.-.G Vorm. Ed. Eichler, Dux, no., 11 Uhr.

Berlin: August Thysscn-Vank A.-G., Berlin 12 Uhr.

Breslau: Trachenbcrger Zuckersiederei, TracÖenberg, 11 Uhr.

Frankux'tÉUsZLUUZldKl- Ada » Schuh A.-G., Frankfurt/Main-

_, . o , - )c.

Ludenschxid: ansch-Jaeger Lüdenscheider MetallWerke A.-G., Lu-denscheid, 12 Uhr.

Dienstag, 10. Dezember.

Berlin: KÜeeplanta e Sakarre A.-G. i. A., Berlin, 11 U r. anksurt/ .: Feist- ektkellerei A.-G., rankfurt/M., 11 hr.

rexau: Erste mährische Akti'en-Bier rauerei und Malzfabrkk, Prerau, 9 Uhr. ' .

MittWoch, 11. Dezember.

Berlin: Got?aer Waggonfabrik A.-G. Gotha, 12 Uhr. Siegen: Kö! ch-Fölzer-Werke A.-G., iegen, ao., 11 Uhr.

Donnerstag, 12. Dezember. Berlin: A.-G. [ür EnergieWirtschaft, Berlin, 12 Uhr. Berlin: Diskont-Kompagnie A.-G., Berlin, 16 Uhr. Berlin: Dresdner Albumin apierxabrik A.-G. i. A., 11 Uhr. Berlin: Fabrik Yhotographik i. A., 11 Lhr. Berlin: Tül1- & Gardinen-Weberei A.-G., Plauen i. V., 11 Uhr.

Berlin: Vereinigte Fabriken photo raphischer Papiere i. A., 11 Uhr. BudWeis: Erste Budjveiser Ema?lgeschirrfabrik A.-G., BudWeis,

ao., 11 Uhr.

Hamburg/Bergedorf: Hanseatische Smhlrohrfabriken Rümcker &

Ude A.-G., ambUrg-Bexéedorf, 13 Uhr. ambur : Kieler erkehrs-A.- ., Kiel, ao., 11 Uhr. übeä: an a-Brauerei, Lübeck, 12 Uhr.

Linz 11. .: 2inYer Elektrizitäts- u. Straßenbahn-A.-G., Linz a. D., * r.

ao., 1 Wien: Vereinigte Bandfabriken A.-G., Wie_n, ao., 12 U r_.* Stuttgark: Schwäbische Zellstoff A.-G., Ehmgen, 15 U r. *

Zeile 1,85 M. -- Anzeigen nimmt an die_ Anzeigenstelle ' 877 68, Wilhelmstraße 32. Aae Druckauftxage [1:15 auf einsettig beschriebenem Papier völlig druekreis emzusenden, msbesyndere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Fettdrnck (emmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermer_k am Rande) hervorgehoben werden sollen. - Befristete'An eiger-gmuffen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Anzemen Selle cmgegangen [em.

cher Tapiere vorm. Dr. A. Kurz _A.-G.

67 ! Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 55 111111 bretten Petit-Zeile 1,10 «, einer dreigespaltenen 92 mw bretten Fetu-

erlitt

:)

Postfckzeckkonto: Berlin 41821 1 940

Freitag, 13. Dezember. Berlin: Waggon- 11, 9.1?11[chi111=1151111 A.-(H.,(§551111_3, 15 Uhr. Halle 11. S.: Aktien-MalJfavri „9511115111, 111311111111, 11_1_1[)r._ _ . KarlSruhe-Durlack): 2111511152 10111111)?1111111111111 11; (!*UC'UZLCJCWT 551111, G. Sobol5 11. SMW & Ncif “.A.-G., 311111§r11l)e- D111111ck), 101/2 Uhr. Stuttgart: Ncckar-A.-G., StnttJaW, 11 1151“. _ _ Bad Wimpfen: S11li11€ Lndwigsyallc “.A.-(,»), 23115 231111111011, NO., 15 1151". Sonnabend, 13. Dezember. Bamberg: Bamberger Mäszsrsi 91.701, B11111Ocrg, 140511111: Prag: Böhmischk Waffsnfäbxik A.:G., Bmg, ao., 11 1151“. . Leipzig: „F11111'1111sit“ R1111ch15111€11-L11g611)1111s Ll.-G., 31'111319, NO., 12 Ulk. Stettin: Stxttiner V21lk1111-Wcrft A.-G., Bsrlin, ao., 11 Uhr.

Berliner Börse vom 2. Dezember.

Zu Beginn der 111uen_Woche 'bröckcltsn dic Ak11911111ärk11 521 der Eröffnnng 61111011 1111 «5111116 115. _Ncbßn 2159115911 5923211211116- 511115513 Waren 111115 klcine Verkäufe 5er B1111k811k1111511111111 511 5213811511811, 155521 es [ich offtnbar 11111 3119118 511115611, 515 1511311 2111151165125an am Rentenmarkt decken 111511011, 311111111 [1111 5011 111 letzter Zeit (1115119 mehr Ka11f1115glichkcit€11 551111. ,

Am Montannmrkt [11111611 [115 Stolbsrger Z111k um % % FHM. Demgegsniiber [wüßté'n Vereinigte S111[)l151*rke 11115 Uderns je %, Rheinstabl % 11115 Mannesnnnmt 1% % 9111. Klöckner, die ausschücßlich Dividcnde 9155115911 151115511, 581"- loren 2111111 0,40 %. Von Br111111k5[)[1*1115011c11 11115511Tc111111)? Erdöl 1%, Jlse-Gennßschcine 1% 11115 Rhcinsbraun 3 % hcr. Ber den Kaliwerten ermäßigten [ich Wintershall 11111 1% %._ Von chemischen Papicrén WUWEU Farbcn 11111 % 11115 0514505111151 11111 3% % hérabgescßt. Fu Elcktro- 11115 VU]51*g1111gs151*rtc11 waren die Umsätze 11111: gering. AEG büßten 15121115 1510 HEW je %. % ein, [crnc'r gaben Sicmons 11115 Dessauer (15113 je 11111 % %, L1cl1t erlft um 1 %, Sicmens Vorzüge 11111 1%, RWE 11111 1% 11115 Bckula11111-2% 111111). LEHLULVLB [10111011 [ich cx Dividcnde 11111 2,10% [155-212 Bsi 5911 91111015111011 1111115611 Tmimlcr, [101 5011 MUschiuenbaufabrikvn Vcrlimr M11schi11c11 11115 8151111511111 Borsig je 11111 1% % ' 5615511511111. Dcnmg 9110011 3 % 501". Zu 2111111511111 [1115 11515 Stöhr 11111-1%, (855111. J'nnghmns mit “1%, Dontscbsr E1[111k)111151*[ 11115 3301010011160 mit je _2, Sch11lthoiss mit _3 11115 T91111'150 211151111111 11111 _4%. Störkcr rückgängig 111111611 111111) ZcUstofßvorto, [5 qudhof, 510 1%, Feld- 11111[)lc, die 1%, 11115 :)lsc'1111ff1'1151111101", 510 2 % 1110011001" 1111111111911, chborg 81'1111'1ß111101l [115 11111 23-1; “.;. _

Im Weiteren V1*1*[1111[ 111111“ 510 K111561111111111111111 1111 511511111 11115 1111113911 111111) 511111 1101115101. 2111511111110 (5111111151119 111111111011 111% 11115 [71115911 1981/4. (“1015111111111 1111551111111 :, 2611151101 1%, 2411511112; 1%, T11111111'1“ 1:34, 01111111105111111111, TURM 11115 SÖUUQCZZZ 1%, 911161110517111111, 13110111) 11115 E1'5511, „7,151110113: S11111111111ktic11, TessaUcr (35116 11115 Vv1115o1'11 % %. 9115111511110 5511 % % erfuhrcn Sulzdktfnrtl), Ick)11l161'1 & Zalzcx, Z(1)[1*[ié'chc 65113, Lather 11115 Fsltcn.

Gegen Ende des Vorkcbxs 1111111315 511- chrstignng 111111115 Fortschritte. Vkrsinigtc Stc1111xvcrke [1111110111 mit 141 11115 Farb'en mit 198 111711) zeitwcisc 198%, Salzdetfurth 11115 Fclwn ((LU)-(11111611 „111111211 5011 Mylanfsstawd 1%, 9156111519150 11115 "6115- Hof %, Erdöl [% 11115 Taimlcr, ÖVEssH, (5508111151 11115 Eiss11l)1111*5el % % [511116 Gold[c[1111151 11111911 erstc Notiz 2% %. RHcaq 11115 Borger, dercn 511115115113 11111111[)[1 1111311611151 111515211 15111“, [10111111 sick) 4 bzw, 5% % 111951111911

Am K11[[11111111*kt [511211 Banken mit 9111611111111511 111.111 511111)- [ck)11ittlick) %-1% fast 511511551113105 1151111111161, (550111111111 [Elen Deutsche Bank mit - 1, Drosdner Bunk mit _ %, Commcrz- bank 11115 VorliUer Ha11501§-Gc[sl1[ck111[1 11111 _ 1%. Von 5311115- tbekknbankcn [1111115151611 [ich Denkschs Ccntralbodcn 11111 1%„

, Dt. Hyp. und Rhein. Wcstfäl. Boden 11111 1%, 331111151111101' 1151). .11111 1 11115 Meininger ÖVP. 11111 2 % (15. 0111-3111. DVP. 71011011 11111

% % 1111. Am Schiffahrtsakti011111111151 1111111911 5311111511111 Süd um % 11115 Ha11s11-T-11111pf 11111 1 % zurück. Von Vabnen [1115 7,11 1111111111 Aachener Kleinbahn mit + 2%, Schipkan-Finsteraldc 11111 + 1 11115 Halle-Hettstwdt mit - 153 %. 511115111111111112112 1111111111 (1113; nubmslos 111115111121: angeboten, Jm 911131111111 591151911 575111] 1%, Seb-antunq 2, Kamerun “3 11115 Nen Guinea bci Vrtcf Ropartte- rung 10 „%. Ot-avi gaben um % K.“ 11511). _ _

Am Kassamarkt der Fn-dnstricWPi-cre 111111 510 Haltnnq n11t ahlreichen Rückgängen bis zu 3% [cbjyaclx Vor. (6,111n1111111er

aschinen gingen um 3% 11115 Schöfferhof 11111 4 % zuruck. Angs- “burger Hasenbrauerei zogen um 2% % 1111. _ .

Jm variablen Rentenvßrkebr 11oticrtc_;5ie Rctch§altbes1ßan1cthe nach “der Ziehung mit 104% um 0,10 % "501111. .

Am Kassarentenmarkt-zeigte [115 fur W[a11dbrtef1 11115 Kom- muwaloblig'ationen *b-ei ruhigem Geschäft 1215511123Ankaqemteresse. Auch Stadtanleiben Waren eber fester. „G.Lmem'denmscbul-dnnq notierte wieder 100. Dekowma 111 ermaßtgte stel). um, % %. Länderawleiben lagen nahezu unverändert. Von Altb-esttzem1s15nen [ch'wächten sick) Ostpreußen um % % ab. Am Markt der 'RUÖZ" anleiben notierte 'die 272r 101,20 gegen 101% 11115 'd1e 38er 11. Außgabe 101,20 gegen 101%, Dre 39er YEtÖSa-nlethe Ans- gabe 11 ging um % % zurück._ 3821 Retcbssckmße Folge 4 11111111 geringfügig höher. Von 4%1ge11 Retch[chaßanwe1sungen ubey- schritten Folge 8 und 4 mit 1.00% bzw. 100,20 erstmals :de11 Part- [t-and; Folge 5 wurde z11111. erstenmal not1ert und stellte [1111 a'uf puri. L36er Reichsbah11[ch_atze,Waren gut gehalten. Jn511strte- oblig-ationen [agen nicbt etnhetkl-ich. Nisdria stehende Emtsstonen waren gefragt.

Der Privavdiskontsaß blie“b mit 2% % in der Mitte 1111- verändert. '

Am Geldmarkt Wuvde der Saß für Bl-ankotageSgeld um % % auf 1% hrs 2% % ermäßigt. = _

[

1

' ZII ' [[Z-121,1 [ [1.1 - (.;-_; ' 1

!.

,x

" ' * K

PILSU'qu