Elektrolbtkupfernotizstel1tesich laut BerlinerMeldung des „D.N. .“

'-graupen, grob, 0/4*) 37,00 bis 38,001), Gerstengraupen,

Erste Beilage zum erkbs- und Sinsfsanzeiqyr Nr. 286 vom 5. Dezßmber 1940. S. 4

himdclspblitisckyen Beziehungen zwischen den beiden,Län- dern darauf bodacbt sein, daß der deutsche Markt 1111 die 1'u1111'11iiscbcn Erzeugnisse als ein sicheres Absaßqcbiet nut 01111011101'scnc11 und von wirtfckmftlicben Kriscn unab- hängigen Prkiscn gesichkrt bleibt nnd daß die Bedeutung des rumänischen Marktes für. den Handeksveikebr mit Deutschland weiter gesteigert wiwd.

8. Die beidon Regierungen stellen mit Befrisdigunq fest, daß die dcutsch-rnmänisM Zusammenarbeit auf aklen Gc- 0101011 berkits begonnen hat. Sie sind entschlossen, die fruchtbare Woityrfijhrnnq diescr Znsam-menarbeit im Interesse der beiden Völker sicherzustellen.

Langfristige Planung in der deutscki-italienischen Zusammenarbeit auf dem Gebiete der Landwirt- sckiast.

Der Austausch landwixtschaftlicbcr Erzeugnisse zwischen D01111chland und Italien, insbesondere die Einfuhr landwirt- schaftlicher Erzeugnisse Italiens nach Deutschland, hat sicb in den [61311211 Jahren 611101111111 entwickelt. Troßdcm trägt dieser Waren- austausch 1130961 dcn Bclnngcn dEr italienischi'n Landwirtsch11ft noch don Vcdijrsnisscn dcs dcntsckxn Marktes in dem höchstmöglichen M10; 916691111110. Um dieses gewiinschte Ziel in möqlicbst 1111561 tht zu_errcichc11, haben 111111mcbr dic Landwirtscbaftsminister 061001) Länder, der Ncichsministcr fiir Ernährnn und Landwirt- schaft, R. Walther Darré, und der, KöniglicthaZ-xnische Minister fiir Landwirtsckmst und Forsten, Professor Dr. Tassinari, gemckin- same 9116110111011 (111196110111, nach denen in Fortsetzung der bis- herigen Zbsumrnénarbcit zwischen den beiden Ministern die Zu- sammenarbeit auf landwirtschaftlichem Gebiet intensiviert und ver- tieft Werdkn sokl.

W

Berliner Börse vom 4. Dezember.

Am Mixtwbcb 11301: die KureZbachung an den Aktienmärkten erm'ut 11.1111) oben 916111171121, da Verkaufsneigung kaum bestand, 0115616116115 0er nach wie bor Kapitalien Anlage suchen. Die 1111110159 hielten sick) in v:»,rbältiiismäßig engcn Grenzen.

& Von Montanaktién JOWÜUULU thinstahl %, Vereinigte Stshl %, I)iannesmann 1%, Klöckner 134 und Hoesch 1% %. Ber denBraunkoblancrtkn stiegen Dcutsche (531051 um 1/2, Bubiag und Js1echGenuß1cheine je um 1, ferner Rheinebraun um 2%. Von_ 8101119211611 befestigten sick) Salzdetfurth um 2, und von Tsxtilaktien Bsmberg Um 1 %. In der cbemrschen Gruppe zogen Faxben um %, Goldstbmidt und Schering je um 1, ferner Rütgers 11111 234“ % an. Gummi- und Linoleumwkrte lagen nicht einheit- 11ch. Wahrend Conti Gummi 2% (1611301111611, büßten Deutsche („711101611111 21/2 %-ci11. Bei den Elkktw- und VersorgungsWerten erzielten EW "Schlesien und HEW sowie RWE mit je + %, Siemens Vorzuge mrt + 1, AEG mit + 1%, Siemens mit + 2 und 21cc11mulator€11 mit + 3% die größten Steigerungen. Dem- 929611111101 (“1111171131an sicb Rbcag um %, Labmeber um %, Licht Krajt _und Elektrische Licfewmgcn je um 1 %. Autoakticn und Fsllstoffxverte erhöhten sicb bis LU 11/2 %. Bei den Maschinen-

aufabrikcn standen Demag .*.md Schubert & Salzer mit je + 1%, ferner Rbeinmstakl Borsig mit + 3% im Vordergrunde. Jm [21519611011an Ausmaße stieqcn von Brauereianteilen Dortmunder Union. Engclhaidt gaben bingcgen 1 % 561". Zu erwähnen sind 1106) Allg. Lofgl und Kraft mit + 1%, Gebr. Junghans mit + 1% und SÜddt. Zucker mit + 2 %.

_, Im _Verlauf nahm die AufwärtsbeWegunJ an den Aktien- markten ihren Fortgang. VereinigteStather e notierten 143% und Farben 199% nach zeitWeise 199%. Dessauer Gas gemannen 2%, Siemens-Vorzüge 2, Buderus 1%, Aschaffenburger 1%, RWE 1%, Salzdetfurth, Demag und Eisenbabn-Verkehrsmittel 11/:, Bemberg 1%, Rbeinebraun, Berliner Ma chinen, Daimler, Labmeyer, Rheag, Chem. 11. Heyden und Hotelbetrieb 1 %. Viel- fach trgten, Steigerungen bis zu % % ein. _

Die V0r1e schloß in fester Haltung. Ver. Stahlwerke notierten 1.44% und Farben 199%. Gegen den Verlaufsstand befestigten 1111) Schultheiss um %, Eisenhandel, Vahnbedarf und Berger um 1/2, BMW um 1 und Dortmunder Union gegen erste Notiz um % %. _Dentsche Linoleum aben um % % nach.

Am Kassamarkt zogen anfen überwiegend im Kurse an. So gervannen u. a. Dresdner Bank 1%, Deutsche Bank und Commerz-

Wirtschaft des Anstandes.

Stetige Abnahme der belgischen Arbeitötosen-

. „ ziffer. . Brüssel, 4. Dezember. Auch “in der vergangenen Woche hat 1111) die Belebung Der Wirtschaft in Belgien wieder 0Urch die Ab- nahme der Arbeitslosenziffer bestätigt. Die Zahl der Un'beschäf-

tigten fiel um 12 700 und beträgt nunmehr 236 000.

Juteramerikanische Schiffahrtswnferenz

ergebnisws beendet.

Washington, 4. Dezember. Die interamerikanische Schiffcrbrts- konfere'nz Wurde am Dienstag wach einwöchier Tagung 10 gut wie ergebnislos beendek. - Dm iiberoamerikanis n Interes enten ge- lang es weder eine Ermäßigung der Panamakanalgebübren noch _b:111_qere Frachtraten von den Nordamerikanern bewilli 1 zu er- balwn, und 10 ende_te man mit einer Reihe von Vorsck) ägen, die nunmehr an den hier ständig tagenden interamerikaniscben Wirt- schaftsausschuß weitergehen, ivo Jie wahrscheinlich kdilatorisch be- handelt, wenn nicht gar zu den 21 ten gelegt Werden dürften. Die

Nach diesen Richtlinien sollen die italienischen Erzeuger in die Lage verscßt Werden, sich auf Grund eines [an fristixÖen Erzeu- gungsprogramms mehr und besser als bisher (111? die 1136110111116 des deutschen Markiés einzustellen. Zu dicscm Zjvsck halton es die beiden Landwirtsckxaftsminister für angebracht, 9015 den italicnischcn Erzeugern die Sickwrbcit de's Absatzes 311 (1111101112110111'11, für sie ans- kömm1ichen, möglichst stabilen Preisen gegeben wird. Die Ein- wirkungen des spekulativen Welthandels auf den dentsch-italie- nischen Austausch landwirtsckmstlicher Erzeugnisse sollen zum Vor- teil beider Länder ausgeschlossen Werden. In den Richtlinien wird Weiter festgestellt, daß Deutschland bei der Frage der Einfuhr ans Italien anch seine chiehuxgen zu anderen Ländern berücksichtigen muß, insbesondere auch, 1101 durch geeignete Abrcdcn mit diesen Ländern nach Möglichkeit sicherzustellen, daß auf der einen Seite die deutsche laitdtvirtschaftliche Erzeugung in ihrem 21611113 auf dem deutschen Markt keine Schädigungen erleidét, und daßanf der "anderen Seite die Einfuhr aus Italien nicht durch die Einfuhr aus dritten Ländern in der Weise beeinträchtigt wird, daß die italie- nischen Erzeuger unzureichende Preise erhalten. Neb6n diesen (111- gemeinen Grundsätzen für die Zusammenarbeit habbn die Minister aucb be ondcrc Ric'hilinicn fiir die Zusammenarbeit auf den ver- schiedentcn Spezialgsbietsn der Landwirtschaft, unter besonderer Vcrücksiéhiignng dcs landwirFsÖaftlichcn VersuchsMsLns, der Be- kämpfung von Pflanzen- und Tierkrankheiten, der Erzeugung von Saatgut, der Viehzucht, der Kynservierung von Gartenbaucrzeug- nissen und des, LandeskultUrWesens festgelegt.

Die Durchfiihrung der Vereinbarungen zwischen den beiden LandwirtschaftSministern wird in bereits in Angriff genommenen Erörterungen der Sachberständi en und im engsten Einvernehmen und mit Zustimmung der beider eitigen, zur ReFlung der band6[_s- politiscben Beziehungen bereits bestehenden egie11ngsausschii1se

“ordnunJ _die Einlö ung der Amortisationsbonds' der Aus[ands- et

iberoamerikanische Schiffahrt, die durch den Krieg, insbesondere

soxte) 67,90 bis _,_, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,501), Gersten- kasfee, lose 40,50 bis 41,501), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,001), Kaffee-Ersaßmischung 72,00 bis 82,00, Röstkaffee, Brasi. Superior bts _Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, IFentral- amer1kan_er§) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige

130,00 bis 156,00, Tee., d_eutsch 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. §) 810,00 bis 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar. 96,00 bis"102,00, Sultaninen, Verse): 98,00 bis 105,00, Mandeln, füße, hanbchahlte, ausgewogen -,_ bis -,--, Maiideln, bittere, hand- gewablte, ausgewogen _,_ bts _,_, Zitronat _,-- bis _,_, Kunsthotiig m % kg-Packungen 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04'1115 _,_, Rohschmalz 183,04 bis _,_, Dtsch. Schmeineschm. m. Grieb., m1t oder ohne Gewürz 185,12 bis _,_, Dtsch. Rinder- talg m Kübe'ln 111,60 bis _,_, Speck, geräuchert 190,80 bis _,_, Tafelmargznme 174,00 bis --,--, Marfenbutter in Tonnen 331,00 bis _,_, Markenbutter, gepackt 335,00 bis _,_, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis _,_, feine Mo1kerei- butter, xpackt 327,00 bis _,_, Mo1kereibutter in Tonnen 315,00 is _,_, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis _,_, L_andbutter in Tonnen 299,00 bis _,_, Landbutter, gepackt 303,00 bis _,_, Speiseöl 173,00 bis _,_, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis -- _, echter Edamer 40% 190,00 bjs _,_, bayer. Emmentaler (vollkett) 270,00 bis 275,00, JYgFZrWRomatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00

, .

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deut che

a1n 5. Dezember auf 74,00 12.11 (am 4. Dezember auf 74,00 12.4) fur 100 kx".

Berlin, 4. Dezexnber. Preiduotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaursyretse des Lebensmittelgroß- handels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in P?ichsmark.) Bohnen, Weiße mittel §) _,_ bis _,_, Linsen, Ysersrei §) _,-- bis -_-,-- und -,_ bis _,_, Speiseerbsen, ;;nland,_gelbe §) _,- bis _,_, Speiseerbsen, AuSland, gelbe §) _,-- bis _,_, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) _,_ bis --,-, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) -,-- bis _,_, Grüne Erbsxn, Ausland _,_ bis _,_, Reis: Rangoon §*) 33,95 bis 34,95, Italienex ungl. §*) 40,00 bis 41,00 Bruchreis 1 22,85 bis 24,25, Vruchreis 11 21,60 bis 23,00, Siam 1 48,40 bis 49,40, Siam 11 39,75 bis 40,75, Moulmein 47,60 bis 48,60, Buchmeizengrüße _,- bts _,_, Gerstengrgupen, fein, 0/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,501“), Gerstengraupen, mittel, 0/1*) 40,50 bis 41,501"), Gersten-

KUberthne 0/6*) “34,00 bis 35,001), Gerstengrütze, alle Kör- nmigen )' 34,00 bis 35,001"), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 618 46,001), Hafergrüße [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 40,001), Kochbtrje'“) -,- bis _,_, Roggenmehl, Type 997 26,05 bis --,_, Weizenmehl, Type 812, Inland 33,95 bis _,_, Weizen- gx1eß, Type 450 38,75 bis --,-,_ Kartoffelmehl, hdchfein 36,65 bis 38,151), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker Melis. (Grundy

erfolgen.

bank 1, Berliner Kassenberein und Halle Bankverein 1% und Niederlausitzer Bank % %. Als schwiicber seien genannt Lubccker Commerzbank mit _ 3 % und Yiiaten'bank mit _ 2 1704. Von Hypothekenbanken 587911191811 sich Deutsche Centralboden um 1%, Hamburger Hyp. um 1/2 und Rbéin. Westfä1. Bobcn um 1 %, während Südboden um 2 % zuriickgingen. Am Sckxffabrtsaktien- markt gcjvanncn Hapag 1%, Nordlloyd 11/2, Hamburg Siid 1% und Hansa Dampf 1%. Von Bahnen Wurden Halberstadt_ Blankenburg und Halle-Hettstedt um 1, Hannoversch? Straßen- bahn und „Königsberg-Cranz um 2 und Sch1pkau-Fmstcrw11[de um 2% % heraufgesetzt, dagegen notierten Aachener "Kleinbahn 1% % Niedriger. Kolonialanteile 10 en durchweg hoher. S0 gexvannen .ber Repartierung Dong % und Neuguinea 5%. Schantung zogen um 3 % und Otavi um 1 17.71 an. Kamcrbn notierten Strich Geld. Die zu Kassakursen gehandelten Industrie- papiere Wurden iiberwieHend zu höheren Kursen umgeseßt. NennensWLrt höher lagen rennabor und ?_BosWau & Knauer mit + 4 beide bei Repartierung. Stärkere Ruckgänge erfuhren u. a. Ming mit _ 4%, Industrie Plauen mit _ 3% und Sinner mit _ 3%. Verschicdenüich kam es zu Abweichungen nach beiden Richtungen bis zu 3 %.

Steuergutscheine [ hörte man Wieder mit 106%, auch Steuer- gutscbeine 11 Wurden zu Vortagskursen notiert.

('m variablen Rentenberkehr steUte sich die Reichsaltbesiß- anleibe auf 154% gegen 154% am Vortag.

Am Kassarentenmarkt verkehrten Pfandbriefe und" Kommunal- obligationen bei i(einen Umsäßen' in fester-Haltung. Auch Stadt- anleihen lagen eher fester. Gemeindeumichuldung notierte wieder 100. Dekosama 1 zog um %; % an, während 111 um % % nach- gab. Länderanleihen [agen unverändert. Von Altbesißemissionen ermäßi ten sich Hamburg um 34 %. Am Markt der Reichsanleihen zeigte sgtch in erster Linie Interesse für die „4 %igen Reichsschciße von 1940, deren Folgen 1-4 durchWeg auf 100% anzogen; Folge 5 blieb mit 100 unverändert. 36er Reichsscbäße Folge 1 geWannen % % und Folge 11 und 111 stiegen auf 101% na 101,60. 'Leicht befestigt waren (1116) 39er Reichsbabnschäße. Jndu trieobligationen erfuhren keine großeren Veränderungen. -

d Der Privatdiskontsay lag mit 234 95 in der Mitte unver- än ert.

Am Geldmarkt blieb der Satz für Blankotagesgeld mit 1% bis 2 % unverändert.

Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung erfolgten keine Veränderungen.

durch Englcxnds rücksichtsloses un/d brutal eszoisti-scbes Verhalten Wer Wlevdetü) qeivorden 111, hat von dem acbb-arn im Norden keinerlei Hikfe erhalten können.

Chile stellt die Einlösung der Anstands- Amortisatidnöbonds ein. Santiago de C ile, 5. Dezember. Chile hat durch eine Ver-

schuld Weiterführung des Zinsendienstes eingesteÜt. Dieser Entschluß Wurde auf Grund des Gesetzes iiber den Wiederaufbau dex Erdbebenzoxie von 1939 gefaßt. Die durch die voriiberge ende Einstellxxng frei Werdenden_ Gelder Werden dem Wiederaulf)bau- fonds fur die Erbbebengebiete zugeführt, bis die vorgesehene Summe pon 6 M01. Dyllar erxxicht ist. Finanzminister Mora Jab zu diesem SYNQ em? ausfuhrliche Begründun , m der die urch den europat chen KMZl gxschaffene Lage der ationalwirt- schaft und dgs Proxekt des Usbaus der Erdbebenzone dargelegt Wird. Dabei Wies er auf die derzeiti e Unmö lichkeit hin, Lan- desprodukte außerbcxlb des,U'SA.-Ma.r tes abzu ehen. Weiterhin Wurde bet-Znt, daß die Beretm ten Staaten erkt chilenische Produkte kayfen mußten„ehe ein Aus an der chilenichen Industrie usw. Mit USA-Kredxten vorteilhaft wäre.

,

ischung

§) Nach besonderer Anweifun verkäuflich. *) Nur für Zwecke der mens lichen Ernährung bestimmt.

Normeqiiche, 50 Kr.

Schweizer: große Südast. Union

Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstaubes

Vom 5. Dkzkmber 1940.

(Die Preiie verstehen sich ab Lager 111 Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):

Originalhüttenaluminium, '

999/11 _in Blöcken . . . . . .

de6g1. 111 Walz- oder Drabibarren

99 0/ * . . . . . . . 187

133 12.14 für 100 113

1 0 . - . . . [ “ NLÜ-Lkiickkl, 98"99 0,. o . | . o . _ , | | ' A6111110n-Regu1us. . . . . . . . "- . . . . Fermilber .......... 3550-3850 „ „ 1 „ fein

In Berlin festgesteüte Notierungen und tele raphische Auszahlung. ausländische Geldsorten und anknoten Telegrapbisckxe Außzahiung.

5. Dezember 4. Dezember Geld Brief Geld Brtef

Aegypten (Alexand. und Kairo) ..... ] ägypt.Pfd. _ _ - *- Afghanistan (Kabul) . 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Buenos Aires) ......... 1 Pav.-P61. 0,584 0,588 0,584 0,588 Australien (Sydney) 1 011111. Pfd. - - _- Belgien (Brüssel 11.

Animerpen) . 100 Belga 39,96 40,04 39,96 40,04 Brasilien (Rio de

Janeiro) ....... 1 91101614 0,130 0,132 0,130 0,132 Brit. Indien (Bom-

bay-Calcutta) .. . . 100 Rupien _ _ _ -- Bulgarien (Sofia) .. 100 Lewa 3,047 3,053 3,047 3,053

Dänemark(Kopenb.)100Kronen 48,21 48,3] 48,21 48,31

England (London) 1 engl. Vid - -- Estland (Reval/Talinn) , 100 estn. Kr. 62,44 62,56 62 44 62,56

Finnland (5391111111). 1001111711911. 5,06 5,07 5:06 5,07 Frankreich ( Paris) . 100 Frcs.

Holland (Amstsrdam und Rotterdam) Iran (Teheran) .. Island (Reykjavik) Italien (Rom und Mailand) ....... 100 Lire 13,09 13,11 13,09 13,11 Japan(TokioU.Kobe) [Yen 0,585 0,587 0,585 0,587

Jugoslawien (Bel- grad und Zagreb) 100 Dinar 5,604 5,61! 5,604 5,616 1 kanad.D011.

Kanada (Montreal) _ _ .. „_ Lettland (Riga) 100 Lats 48,75 48,85 48,75 48,85

Litauen (KoWno/

10061u15en 132,57 132,83 132,57 132,83 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61 100181. Kt. 38,42 38,50 38,42 38,50

Kaunas) ...... 100 Litas 41,94 42,02 41,94 42,02 Luxemburg (Luxem- _

burg) ........... 1001ux.F1:. 9,99 10,01 9,99 10,01 Neuseeland (Welling-

ton) ............. 1 neuseel. Vf. _

NorWegen (O_slo) .. 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portug01(Lis1abon). 100 Escudo 10,04 10,06 10,04 10,06 Rumänieankarest) 100961 _

Schweden(Stockholm “ 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58

und Göteborg) ..

Schweiz (Zürich, Basel uiid Bern) . 100 Franken 57,89 58,01 57,89 58,01 Slowizke1 (Preßburg) 100 Kronen 8,591 8,609 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.

Barcelona) ....... 100 Peseten 23,56 23,60 23,56 28,60 Südafrik.Union(Pre- , tbria, Johannesbg.) Lfüdafr.Pf. _ - - -- , Türkel (Istanbul) . .. 1türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . 100 Pengö - -- _ - Urugbay(Montevid.) 161011110619 0,984 0,986 0,984 0,986 Verein. Staaten von Amerika (NewYork) ] Dollar 2,498 2,502 2,498 2,502

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkeln gelten folgende Kurje

Geld Brie England, Aegypten, Südafrik. Union 9,89 9,91f Frankrßtch .............. . . . . . . . . . . 4,995 5,005 Austxalten, Neuseeland ..... . . . . . . . .. 7,912 7,928 Britisch-Jndien 74,18 74,82 Kanada ..... 2,098 2,102

Nußläudiscbe Geldsorten und Banknoten.

5. Dezember 4. Dezember . ., Geld Brief Geld Brief Sovereigns _. . . . . . . ] Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46

20 Francs-Stücke . für 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold-Dbllars ...... 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Aegyytische . . . . . . . 1 ägypt. Pfd. 4,39 4,41 4,39 4,41 Amemkamsche: 1000_5 Dollar . . . 1 Dollar 2,45 2,47 2,45 2 47 2 und. 1. Dollar ... 1 Dollar 2,45 2,47 2,45 2:47 Argentinische . . . . . . 1 Pap.-Pe1o 0,49 0,51 0,49 0,51

Austbalische . . . . . . . 1 austr. Pfd. 2,74 2,76 2,74 2,76 Belgische. . . . . . . . . . 100 Belga 39,92 40,08 39,92 40,08 Bt_asiliamsche . . . . . . 1 Milreis 0,105 0,115 0,105 0,115 Brit.-Jiidische . . . . . 100 Rupien 45,91 46,09 45,91 46,09 Bitngrische ...... . 100 Lewa _ _ _ _ DitznZche: ?roße . . . . 100 Kronen _ _ _ _ r. u. arunter 100 Kronen 48,90 49 10 48 90 Engxische: 10 L . , , 49,10 11. arunter . . . . . 1 engl. Pfd. 4 54 4 56 4 54 4 5 Estnische . . . .... . . . 100 estn. Kr. “ “ “ “ 6

(»“ ' ' _ _ ". _ zinnischx ..... . . . . 100 ftnn1.M. 5 05 5 07 5 05 5 07 Fratizösische ....... 100 Frs. 4:99 5:01 499 5:01 Hongnyrsche ..... 100 Gulden 132,73 133,27 132,73 133 27 J1t§l§mschck große 100 Lire _ _ _ _ ire u. dakunter 100 Lire 13 07 13 13 13 07 13 ] J&FY'WMHL: große 100 Dinar _- ,_ _ _3 „mar ....... 100 Dinar 5 60 5 62 5 60 5 62 Kanqbische ........ 1 kanad.Do11. 1:44 1F46 1:44 1,46 thtlandxsche ...... 100 Lats .- .. .. .“. Litauische: große . . . 100 Litas _ _ _ ... 100 Litas u. darunt. 100 Litas _ _ ..

Luxemburgiscbe 1001119171. 9,98 10712 9,98 1002

u. darunter ...... 100 Kronen 5 89 “ Rumänische: [000-297 6“ 577] “Mg ck““ und neue 500 Lei . 100 Lei _ _ _ _ unter 500 Le- . . . . 100 Lei _ _ _ _ Schwedische: große . 100 Kronen -- ' _ _

50 Kr. u. daxunter. 183 Jronen 59,30 59,54 59,30 '“ 5954 . rs. 57,73 57 97 57 73 57“

100 Frs. u. darum. 100F1Zs. 57 73 57:97 07:73 57:37

1 südasr. Psd. 4,49 4 51 4,49 4,51

1) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Türkisch9 1111711135115 184 1,81' Ungarische „...... ,100 Pengö _“- ..“ 7 284 _]:86

„ck “ _, & ?, „ * “.,.“; ";, 1. , . »»,»xx. “**:-“:NMÖNWÜZMU“

Griechenland(Aik)en)100Drachm. 2,058 2,062 2,058 2,062“

*SckJWeiz 17,30-17,40, Kopenhagen (Freib) --,

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußi

Nr. 286

Wochenübersicht der Deutschen Reichsvank vom 30. November 1940.

Aktiva. . 12.4 1. Deckungsbestand an Gold und Devisen . . 77 531000 2. Bestand an Wechseln und Schecks soWie an SchaZWech1eln des Reichs. . . . 13 531 656000 3. „ „ Wertpapieren, die gemaß §'13 , „Ziffer 3 angekauft wvrden smd (deckungsfäbige Wertpapiere) . . 50 836000 “ 4. „ „ Lombardforderungen . . . . . . 26133000 5. „ „ deutschen Scheidemünzen . . . . 153 463 000 6. „ „ Rentenbankscheinen . . . . . . 199946 000 7. „ „ sonstigen Wertpapieren. . . . . 427 095000 8. , „ sonstigen Aktiven . . . . . . . 1870002000 Passiva. 1. Grundkapital ........ . . . . . . . 150000000 2. Rücklagen und Rückstcüungen: :.) geseßlicbe Rücklagen ...... . . . . 99055000 _ 11) 1011111116 Rücklagen und RücksteUungen . . 546 307 000 3. Betrag der umlaufenden Noten . . . . . . . 13 197 976 000 4. Täglich fällige Verbmdlichkciten . . . . 1706164000 5. l2_l(111)keitiex Kündigungsfrist gebundene Verbind- leiten ------ taoo-v-cooa "_ 6. Sonstige Passiva . . . . . . . . . . . . 637160000

Verbindlichkeiten aus Weiterbegebenen, im Jnlande zablbaren Wechseln 17.11. _,_,

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

P r a g, 4. Dezember. ( D. N. B.) Amsterdam„'11mrechnunY- Mittelkurs 13257001, 132830 V., Berlin --,-, Zurich 578,90 ., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 482,10 G., 483,10 B., London 98,90 G., 99,10 B.. Madrid 235,60 G., 236,00 Y., Mailand 130,90 G., 131,10 B., New York 24,98 G., 25,02 B.. Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Belgrad 56,04 G., 56,16 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest -,--, Bukarest --,-, Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 20,58 G., 20,62 B.

Budapest, 4. Dezember. (D. N. B.) [Alles in Pengo.1 Amsterdam _,_, Berlin 136,20, 2811006113424, London 13,95,

'Mailand17,7732, New York 345,60. Paris -,-, Prag 13,62,

Sofia 413,00, Zürich 80,20, Slowakei 11,86.

L o n d o n , 5. Dezember. (D.N. B.) New York 402,50-403,50, Paris --,-, Berlin --,-, Spanien(Freiv.) 37_,70B., Montreal 443-447, Amsterdam _,_, Brüssel _,_, Italien (Freiv) _,_, , Stockbolm 16,85-16,95, Oslo _,_, Buenos Aires (offiz.) 16,90-17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) _,_, Schanghai_-,--_. ,

, Paris, 4. Dezember: Börse bleibt bis auf weiteres gofchlossen. (D. N. B.) _ „ _ „ Amsterdam, 5. Dezember. (DN. B.) [Amtltch.] Berlm

4

1.1 .-1..*. . -. .., .., „- x.,“ Ix-X;.*_*;és7'1...“=-.-§. “1.- , .

Zweite Beilage

Berlin, Donnerstag, den 5. Dezember

schen Staatsanzeiger

MY

7528-7543, London -,-, New York 1883/16-1889/15,_'Paris _,--, Brüssel 30,11-30,17, Schwetz 43,63-43,71, Helnngfors 3,81-3,82, Italien (Clearing) 9,87, Madrid -,- Oslo _,_, Kopenhagen -,-, Stockholm 4481-4490, Prag -,-.

Zürich, 4. Dezember. (D.N.B.) [11,40 Uhr.] Paris 8,80, London 15,60, New 011 431,00, Brüssel 69,25 nom., Mailand 21,721, Madrid 40,00, olland 229,50 nom., Berlin 172,50, Lissabon 17,24, Stockholm 102,77, Oslo 98,75 nom., Kopenhagen 83,50110m., Sofia 430,00, Budapest 85,00, Belgrad 10,00, Athen 300,00, Konstantinopel 337,50, Bukarest 215,00, Helsingfors 875,00, Buenos Aires 101,25. Japan 101,25.

Kopenhagen, 4. Dezember. (D. N. B.) London 20,91, New York 518,00, Berlin -,-, Paris 11,75, Antwerpcn 83,05, Zürich 120,35, Rom 26,45, Amsterdam 275,55, Stockboirxi 123,45,

slo 117,85, Helsingfors 10,52, Prag -,-, Madrid _,_, Warschau -,--. Stockholm, 4. Dezember. (D. N. B.) London 16,85 G.,

16,95 V., Berlin 167,50 G., 168,50 W., Pgris __ G., 9,00 B, Brüssel -,- G., 67,21 B., SchWeiz. Plaße 97,00G., 97,80 B., Amsterdam -,-G., 222,97 B., Kopenhagen 80,95G„ 81,25B.,

Oslo 95,25 G., 95,55 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsingfors 8,35 G., 8,59 B., Rom 21,20 G., 21,40 B., Prag _,_, Madrid _,_, Warschau _,_, . Oslo, 3. Dezember. (D.N.B.) London -,--G., 17,75 V., Berlin 175,25G., 176,75 V., Paris -,- G., 9,50 B., New York 435,00 G., 440,00 B., Amsterdam -,-, Zürich 101,50 G., 102,00 B., Zelsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antiverpen -,- G., 71,50 B., tockholm 104,60G., 105,25 B., Kopenhagen 84,80G., 85,00 B.,

_ Rom 22,10 G., 23,00 B. Prag "*.-, Warschau _,_,

M o s k a u, 21. Nobember. (D. N. V.) NewYork 5,30, 80110011 21,40, Brüssel 84,80, Amstxrdam 281,38, Paris 11,13, Schweiz 123,01, Berlin 212,00.

London, 4. Dezember. (51). N. B.) Silber Barren prompt 2215/16, Silber auf Lieferung Barren 2215/10 Silber fein prompt 24,75, Sikber _an Lieferung fein 24,75, Gold 168/--.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 4. Dezember. (D. N. B,) Reicbs-Alt- besiyanleibe 1545/9, Aschaffenburger Buntpapier 102,50, Buderus Eisen _,_, Cement Heidelberg 189,75, Deutsche Gold 11. Silber 290,00, Deutsche Linoleum --,-, Eßlinger Maschinen 157,25, Felten u. Guilleaume 194,50, Pl). Holzmann -,--, Gebr. Jung- hans -,-, Labmeyer 171,00, Laurahiitte _,_, MainkraftWerke --,-, RiitgersWerke 194,50, Voigt u. Höffner 198,00, Zellstoff Waldhof 178,75.

Hamburg,4.Dezember. (D.N.V.) [Schlußkurse.1 Dresdner Bank 141,50, Vereinsbank 163,00, amburger Hochbahn 117,50, ,Hamburg-Amerika Paketf. 96,00, „amburg- Südamerika 16010, Nordd. Lloyd 93,00, Dynamit Nobel 103,00, Guano 109,00, Harburger Gummi 250,00, Holsten-Brauerei 182,00, Neu Guinea --,-, Otavi 315/14

Wien, 4. Dezember. (D. N. V.) 61/2 % Ndöst. Lds.-An[_. 1934 99,80, 5% Oberöst. Lds.-Anl. 1936 99,80, 61/20/11 Steier- mark Lds,-An1. 1934 99,75, 60/0 Wien 1934 99,65, Donau-

Öffentsicher Anzeiger.

Dam .-Ge ellschaft _,_, A. E. G.-Union Lit. 4 _,_, AlpirkefstYMontasn AG. „Hermann Göring“ 16,75 K., Bray-AG. Oesterreich 299,50, BroWn-Boberi 113,00, Egvdyer Eisen 11. Stahl 188,00, „Elin“ AG. 1. el. Ind. 29,50, En'zesfelder Metall -,-, Felten-Guilleaume 143,50, Gummi Semperit _,_, Hanf-Jute-Textil _,_, Kabel: und Drabtind. 188,50, Lapp-FTnze AG. 107,50, Leipnik-Lundb. -,-, Leyk«1m-J0]_efs- tbal 64,00, Neusiedler AG. 131,50, Perlmooser Kalk 220,00, Schrauben - Schmieden). --,-, Siemens - Schuckert -,--,

Simmeringer Mich. _,_, „Solo“ 3111101901011 -,-, Steirische Magn-esit -,--, Steirische Wasserkraft 155,00, „Steyr-Daimlex- Puch -,-, Steyrermühl Papier 61,25, B2111chLr Magnesit

-,-, Wagner-Biw _,_, Wienerberger Ziegel -,--,

WienerProtektoratsWerte, 4. Dezember. (D.N.V.) Sidnosienska Bank 58,50, an B05€nbacher E11611chbn 167,50, Ferdinands Nordbahn _,_, Ver. Carborundum u. (x_lektr. AG. 93,50 K., Westböbm. Bergbau-Aktienk-ercin 101,00 K., Er1te_ Brimnér 9]iaschincnf.-Ges. 53,00 K., Metallwalzwerk AG. 21.1iäbri1ch-Lstrau 114,00 K., Prager Eisenind. Gesellschaft 335,00, Cis6nxverke A.G. Rothau-Neudeck 44,50 K., 21.05. vorm. Skoda Werke Pi116n 193,50, Hsinrick)stl)alerPapierfabr. 78,00 K., CoSmanos, VeuTexUl 11. Druck- fabrik611A.G.46,50K.,A.G. Rotb-Kostcleßer Spinn.Web. 89,00K., Ver. Schaftvollenfabriken AG. 45,00 K., 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl, 1891, 9,75 K., 4% Tux-Bodenbacber Pri01.-A111. 1893 9,05 K., Kbmgs- bofcr Zement 305,00, Poldi-Hiitte _,_, Berg- und Hiiitxii- Werksg61._,_, Ringboffer Tatra 206,50. Renten: 41,3% 9110111101) Landesanleihen 1911 10,00, 4% Pilion Stadtanleiben _,_, 472% Pilsen Stadtanl. _,_, 5% Prager Anleihe 9,90, 4% Böl)m11ch-Hr)p. Bank Pfandbr. (57jährig) _,_, 4% Böhm. Landesbank Schuldver- sch16151111gen9,70, 4% Böhm. Landssbank Komm.-Sck)u1d1ch. -,--, 4% Böhm. Landsbank Méliorationssck). 9,00, 4% Pfandbr. Mäbr. Sparkasse 9,00, 472% Pfandbr. Mähr. Sparkasse -,-, 4% Mähr. Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldrwr. 0,25, 4% Mähr. Landeskultur C'isEnbakm- Schuldverfihr. _,_, 472% Zivnostenska Bank Schuldv. 9,00. _ K. = Kasse.

Amsterdam, 4. 586361111161“. (D. N. B.) 14. Fort- laufend notierte Werte: 121111616611: 4019 91169911. Staats0111.v.1940 S. 1 m. Stcuererlsicl1tcr1111g 101%, 40,9, Niedérl. Staatsanl. v. 1940 S. 11 obne Steakrerleicbterung 962/16, 4% Niederl. Staatsanl, v. 1940 S. 11 mit Steucrerleichterung 101%, 51/2 % D1.Reichsanl. 1930 (Young) ohne Keticnerkl. -,-, 52/29/11 do. mit 516116110111. _,-. 2. Aktien: Algemeene KUUUJUÖS UniUAKU) 11411161“), Philips Gloeilampcnfabr. 205,50“), LeberVros. & 11111165611281/165), Anaconda Copper Mining 2113/8*),Betblebcm Steck Coxb. 803/161“), chublic Steel 24,75, Koninkl. Iibderl. Mij. tot Expl. Petroleumbronncn260,50 *), Sbsll 11111911 121/163“), Ned_01*[. Scheepbaart Unie 1713/31“). Amsterdam 7111161161: Cultuur Mij. 275,504“), Handelchreenig. „Amsterdam“ 444,00, SLmeab Mij. 203,00. 13. Kassapapiere: 1. Anleihen: 79/9 D1.Rcich 1924 (Damos) obne Kettenerkl. _,_, 70/0 db. mit Kettenerkl. _,_, 40/0 Golddiskontbanf pref. _,_, 2. Aktien: Ho'sland. Kniistzijde Industrie 118,75, Intern. Viscose Comp. 54,00, cherl. Kabelsabr. 403,00, Rotterdam Droogdok Mij. 300,00 Ber. Kon. Vapierfc1br.Van Gelder & Zonen 139,00, Allgemeine Elektrizitäts- gcsellsclzaft _,_, J. G. Farben, Certificate -,-, do. Original- stiicke -,-. - *) Mittel.