[39016].

Bilanz zum 30. Juni 1940.

E

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Geschäfts- und Wohn- gebäude: Stand 1.7.1939 . 198 000,- Abschreibung 6000,- Fabrikgsbäude u. andere Baulichkeiten: Stand 1, 7. 1939 . 250 000,- Zugang . . 726,93 250 726,93 Abschreibung 32 726,93 Unbebaute Grundstücke U. Wasscrkraft: Stand " 1.7.1939. 74 500,-- Abschreibung 500,- Maschinen und maschim'llc 211111113611: Stand 1. 7,1939 . 800 000,- anang . . 81062,66 881062,66 AbschrEibung 141 062,66 WerszrgL, Bkkric'bs- und 030sch11ft8c111§stattung: Skand 1. 7. 1939 . 27 000,» Zugang , . 91859,15 118 859,15 Abscwkibung 18 859,15 KUWWÖZJE WirtscHaff-Z- 911161": anmig . . 3503,80 Abschrsibung 3503,80 Bcicilignngen: Stand 1. 7. 1939 . 220 980,- Zugang . . 120 833,55 341813,55 Absck)rcibnng 43 663,55 111111811fsvcrmög€nx Rol)-, Hilfs- und Bstriebs- stoffe . . „301800,- HancrtigE Er- zeugnisse? . . 105 500,- Jsrtige Erchg- nisse . . „500000,- WertpapisW Eigens Akticn (nom. 13/4 94 000,-_) . . . . Hypl-thk' ....... (5181610810 AnzahlungM . Likfék- Und LCistungsfor- dcrungcn V'armittci ....... BankguthaMn ..... Sonstige FordorUngen .

Passiva.

Grundkapital: Stammaktien

(27 000 St.) 2700000.- VorzugSakkisn

(2 000 St.) . 5 000,- Rüälagen:

Gessßliche RücklaJL

310 975,-

Lagerertwuxx- * rung-Zrücklage 192 000,- Psnsions- und

Unterstüßungs-

fonds . . 250 000,- Wertbérichtigungen . . . Rückstcllungcn für- unge-

wisse SchuldM , . . . Vsrbindliclxeitsn: Anzahlungen von

Kunden . . Liefer- u. Lei-

stungssthulden121 841,12 Remboursver- '

pflichtungen 13101,85 Sonstige Ber-

200,-

bindlichkeiten 42 311,84 .

Abgrenzposten ..... Reingewinn: Vortrag aus 1938/39 12 959,99 Gewinn

1939/40 . . 183 458,67

17.“

907 300 701 705

124455 50 000 56 389

340 473 8 836

212 203 " “ 93 414 _

4116926

752 975 54 000

162 120

177 454 68 958

196 418 66

___“.-

4 116926

Gewinn= und'Verliistre'chnung “ zum 30. Juni 1940.

L_ „_-, _. . Aufwand.. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben Anlageabschreibungen . .

Ausweispflichtige Steyern. , Beiträge zu gesetzlichen Be-. . . . . _ „11491

rttfHVertretungen Reingewinn: Vortrag aus 1938/39 12 959,99 Gewinn

1939/40 . . 183,458,67_

Ertrag. . . Gewinnvortrag ..... AxrsWeispflt'chtiger Roh-

überschuß ....... Erträge aus Beteiligungen

Zinsen ußerordentliche Erträge ,

MitiWeida

2 254 915

17.44 .“ 3, 961 988

. , . 75 262 23 . 24631609

„763 438 51

196 418

' 12 959 2 084 719 17 227

52 551 87 456 '

2 254 915 81 im August 1940.

BaumWoll pénnerei Mittiveida.

«teinegger.

Nach dem abschließenden Ergebnis unse-

rer pfßchtgemäßen Prüfung auf Grund der „Bücher und Schriften der Gesellschaft sthe der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschkuß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 290 vom 10. Dezember 1940. S. 2

abschluß erläutert, den' gesetzlichen Vor- schriften.

Plauen (Vogtland), 17. 8. 1940. Vogtländisch-Erzgebirgische Treuhand-Aktiengesellschaft.

Wöllner, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schneider.

Gemäß Beschluß dex Hauptdersamm- lung am 29. Nowember 1940 werden die Gewinnanteilscheine Nr. 21 unserer Stammaktien ab 30.November 1940 wie folgt eingelöst:

Nr. 1-500 und 10 501-12 000 mit

netto je ZZ.“ 23,80 Dividende,

Nr. 501-10 000 mit netto je 12.76 11,90, wovon 10% Kapitalertragsteuer und 5? Krisgszuschlag bereits gekürzt

m

Zahlstellensind: AllgemeineDeutsehe Credit-Anstali, Leipzig, und deren Ziveiganstalten, Bankhaus Meyer & Co., Leipzig, sowie unsere Gesell-

_ sthaftSkasse.

Mittweida, den 30. November 1940. Vaumivollspinnerei MittWeida. Der Vorstand. Steinegger.

Der Aufsichtsrat Unserer Gesellschaft seßt sick) aus folgsnden Heren zusammen:

* Kurt Wunderlich, Konsul a. D., Leipzig,

VorsiHSr; Gcorg von Struve, Fabrikdir., JJKittweida, ste'llv. ersiYer; FriH Back- ofen, Fabrikbssißer, Mitttveida; Carl BLTÜNÜULT, Major, Chemniß; Hans Vin- c6nt von Mollsr, Bankier, Lcipzig; Dr. Wilhelm Schomburgk, Leipzig; Walter StEinsgger, Fabrikdir., Lsngenfcld/Vogtl, Vorstand'uns6r6r Gesellschaft ist Herr Diré'Étor 901116061 W. Stci116gger. Mitkkveida, den 30. Norwmber 1940. Vnumwollspinnerei NiittWeida. ' Der Vorstand. Stßinegger.“

.' [39017]. .

Vamnivollspinnerei Mittiveida. Außgabc neuer Gekvinn- anteilscheinbogen. Zu 1111761361: Stammaktikxn Nr. 2001 bis

_ 7500 können neue Gewinnanteilsthsin-

bogcn mit den Gewinnanteilscheinen Nr. 22»25 nedst ErneULrUngsschein bsi der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt 'in Leipzig gegen Einliefewung der alten Erneuerungs- scheine in Empfang genommen Werden. MittWeida, den 30. November 1940. Der Vorstand. Steinegger.

39623] Salzdetfurth Aktiengesellschast, Berlin. Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Di- vektov Hermann Brucklackxr, Eisleben,

„ a1tsg6schiedex1.

Berlin, den 7. Dexenvber 1940, ?Der Vor and. Mx. "'. '" IW [39028]. Terrain-Gefellsckmst Berlin und Vororte Aktien esellschaft in Liquidation,* erlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

[_ 2801- 602

280802

Mobilien Forderungen Postscheckguthaben .

' Passiva. Vexbindlichkeiten ...... Rechnungsabgrenzungsposten

1 834 04 973 98 2 808 02

Geminn- und Berlu trechnung zum 31. Dezember 939.

Aufkoendungen. Besißsteuekn ". ...... . Zin-sen - . Sonstige Ausroendungen. . .

2 196 69 1 421 90 4 120 46

7 739 05 Erträge. ' Sonstige Erträge ...... 7 739 05

AbWickler: Hedwig Marquardt. Aufsichtßrai: Werner Günther, Vor- sißer; Dr. Hermann Rheinboldt, stellvertr.

-VoriiH€r-, Hermann Engel.

[39612] Malzfabrik Schivein-furt "Aktien- . . axfensckmst- . D1e Akttonare unserer 'Geseüschast Werden hierdurch zu der am Sonn- abend, den 11. Januar 1941,nach= mittags 2,30 Uhr, in den Gexchäfts- räumen uns-erer Gesellschaft sé*att inden- den ordentlichen Hauptversammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftß-berichtes und der Bilanz nebst Gewinn- __und Verlustrechnung für das Geschafts-

jahr 1939/40.

2. Genehmigun der Bilanz und Ge- winn: nnd erkustrechnunéß

3. Beschlußfaxxung über die: erw6n- dung des eWmnes.

4. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat. _

5. Ergättzungstl zum AUfstchtZrat.

6. Verschiedenes.

DiE Aktionäre, Welche der Hauptver- sammlunq beijvohnen Wollen, haben ihre Aktien spätestens bis 7. Januar 1941 entweder bei der Gesellwch-asts- kasse, bei einem deutschen Notar oder bei einer WertpapiersumemeY-bank zu hinterlegen und bis ur Veend1gung der Hauptversam-ml'nng ort zu belassen.

Schiveinfurt, den ]. Dczember 1940.

Der Vorstand. FGeorg. M.Georg. W

[37599].

N. Jung Aktiengesellschaft, Fabrik für Präzisionß-Apparate, Heidelberg.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

17.44- 7500 6000

Vermögen. Grundstück und Gebäude . Maschinen ....... Kurzlsbige Wirtschaftsgüter 6 970 Elektrische Anlage . . . .5 810 Schutzrechte . . . . . 1 Rohstoffe . . . . . 20 489 Halberzeugnisse . . . 68 153 Fertigivaren . . . . 40 905 Fremdfabrikate ..... 3 369 Liefer- und Leistungsforde-

rungen Barmittel . . . . Verlust

41 449 1 125 61 781

258 055

Verbindlichkeiten. Grundkapital ...... Wertberichtigung für Liefer-

forderungen ..... DarLSHen Liefer- u. Leistung-Zschulden Bankschulden ...... Rechnungsabgrenzungs-

posten ....... .

_ 258 055 Verlust- und Gewinnrechnung. W

3.4 8.

136 534 25 9 833 80 2 660 50 9 068 47 6 777 31 451 80 57 545 77 15 428 34

238 300 24

Löhne und Gehälter . . Sozialaufwand . . . . . Anlageabschreibungen . . ZinsenaufWand' ..... Ausweispflichtige Steuern Geseßliche Berufsbeiträge Sonstiger AufWand . . . Gewinn 1939

FabrikationSerlös u. andere Erlöse ........ 238 300 24

Heidelberg, den 20. Juli 1940. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäft:?bericht, sotveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

_ Ziegelhausen, den 16. Juli 1940. Dipl.-Jng. Richard Kock), Wirtschaftsprüfer.

W

[38227] .

Bilanz für den 31. Dezember 1939.

Aktiva. 1. Anlagevermögen:

Grundstücke und Gebäude: Stand am 1.1.1939 . .. | o o 204 000,_"

V'eraufserlös . . . . . . Buchgewinn . . . .

.cc-d

Betriebsmafchinen: Stand am 1. 1. 1939 . .....

Verkäufsexlös ....... . Buchgewinn . . . . . . .

. Umlaufvermögen: Vorräte: Stand am 1. 1. 1939 Erlös ..... . . . . . 'BUchJLWinn ' o a . o .

Hypotheken . . . Darlehen

Forderungen

Reichsbank- und Postscheckguthaben

Bankguthaben ..... , . . .

Ausschüttungsquote . . . . . . .

Verlustvortrag aus 1938 . . . . . Liquidationsgewinn in 1939 . .

' Passiva. 1. Grundkapital 11. Rückstellungen für un ewisse Schulden 111. Wertberichtigung für orderungen' . 117. Verbindlichkeiten . . . 17. Steuerverbindlichkeiten

Ausrüsmnusnnltall 1011101111 A.-G. m 10011011. 13110710.

1727 3, 152 600,-

51 400,-.1_52 600,-- *

. .

. . . . 3500,- 4216,10

836,10 3 380,- 120

253 763 ' 75

28 174 164

152 580 350 000

449 164 1 240 843

' . 532 602,14 83 437,26

___.

1000000 206500 2736

31607

«_.-__

1 843

Geminn- ULM Verlustrechnung für den 31. Dezember 1939.

12.“ 532 602 670 4 442 26 302

564 016

»,

AufWendungen. Verlustvortrag aus 1938 Erhöhung der Wertberichtigung für Forderungen Betriebs- und Handlungsunkosten . . . . . . . Steuern

“"MS-“S?

_ Erträge. Buchgewinn aus *Uerkaufrem Grundbesiß Buchgewinn aus verkaukten Maschinen . Buchgewinn aus verkau ten Vorräten . Auflösung verschiedener Rückstellungen Zinseneinnal'men . . . . . . . . Ertrag aus rundstücken . . . . Sonstige Erträge . . . . . . . Verlustvortrag aus 1938 . . . . Liquidationsgewinn in 1939 .

. 51 400 . 5 526 . 836 . . 35 370 . 9 957 . 11 686 . 75

FZYZZU

532 602,14 . 83 437,26

. ' o o . t o t o " . . o . ' . . . . ! c . . . . ' . o d o . . . o ' o . . . . . ' . . e . . . . . . o . . 1 . . | d . . . .

449 164 88

564 016 72

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Abwickler erteilten Auf- klärung und NachMise entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß den geséßlichen Vorschriften.

Leipzi , den 10.Juni 1940.

Sä sische Revisions- nnd Treuhandgesellschaft A.-G. F. Müller, Wirtschaftsprüfer. Dr. Henckerotl).

_

[37318].

Nord-Süd-Vau A.-G. fiir Siedlungs-, Hoch-, Tief- u.Eisenbetonban,

Charlottenburg 9, Kaiserdamm 21. Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Stand am + ugang 1.1.1939 -- bgang

Abschrei- bung

4

Stand am 31. 12. 1939

Aktiva. 12.16 Anlagevermögsn: Maschinen, . Geräte, Rüst-

ZEUS

Inventar . . . . . . . raftWagen . . . . . .

17.77 3. 17.2. 3. 17.4 8,

16000 +1990342 *584703

900 +; 100-_ 8300 49822150 92

0

-- 275

4823224 ». 6122 3 +100000 «40000

25 200

Veteiligungen . . . . . 270000

Umlaufsvsrmögen: Bebaute Grundstücke . . . . . Vorräte an Baumaterkalien . . Noch nicht abgerechnete Bauten Stenergutscheine . . . . . . Wertpapiere . . . . . Hypotheken . . . . . GELOiftete Anzahlungsn Bauforderungen ....... . . Forderungen an nahesteh, Gesellschaßen Sonstige Forderungen . . . . . . . Wechxst .......... KaffSnbcstand einschl. Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben .

Posten, die der Rechnung§abgrenzung dienen

Verlustvortrag aus 1938

Reingewinn 1939 . . . . . . . . . . .

Oblkgo 12.75 801 182,34

37 500 64 507

1 578 854 54 400 500

. . . . . 20 000 111 011,67 182 378,61 167 937,23

47 567,69

.cc-..ode-

508 895 1 000 589

5 989 2 272 236

„_ 1 017

0004000!

' 68 505 20265

48 239

5633353

Passiva. Grundkapital . . . . . . . . Rückstellungen . . . . . . Wertb'erichtigungen . . . . Verbindlichkeiten: Hypotheken und Grundschulden . . . Anzahlungen von Kunden . . . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . . . . Verbindlichkeit gegenüber Arbeits- gemeinschaft........... Einzahlungsverpflichtung gegenüber Be- teiligungen . . . . . . . . Verbindlichkeiten gegenüber Konzertt- gesellschaften". . . . . . . . . . . Verbindlichkeiten gegenüber nahestehetk- den“Gesellschaften . . . . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . .. ,. . .

Akzepte.................... 3760975 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . 13612594 2292454

Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . __" 19" Obligo “1.7./4 801 182,34 „.___... 2085 593

Zezember 1939".

6.4 8. 68 505 60 934 322 17 69 037 62. 8 202 89 56 178 39 21 060 99

12 338 69 967 37

55 145 48 1 225-759 20

. 112985171 . . . . . 47 667 53 . 6 505,60

!.

2 266,63 48 239 97

' "1227759 20

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der G'esellsckzaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen dte Buchführung, der Jahresabschluß und dé: Geschäftsbericht, soiveit er den Jahresabschluß erläutert, den gefeßlichen Vorschriften.

Die Beteiligungen sind von uns ntcht nachgeprüft Worden.

Berlin, den 31. Oktober 1940. _

Reichsdeutsche Treuhand-Revision Aktiengesellschaft Wirts aftsprüfungs esellschaft. Dr. rönner, Dr. osbadt, Wirtschaftsprüfer, Früherer Vorstand, jeßiger Almsickler .Dr. Erich Schrobsdorff.

Der Auf ichtSrat seßt fich zujammen aus den Herren: Rechtsanwalt und Notar Dr. jur. Hans- oachim Heyl, Berlm als Vorsißer, Walter Schrobsdorff, Berlin, als stellvertretender Vorsi er, Architekt Erich Gericke, Königsberg. Das Geschäfts-

. . 200 000 k . . . . . . . ' 8]- 98]- . . . 111 137

. . . . . . .

.. . .] kj. "!

'1 744 2'61',51

104 764,42 75 214,45 39 880,27

9 862,94

9 985,48

110 606,51 2 098 975 58

* Gewinn- und VerZustrxckjnun für die Zeit vom 1, Januar 9, 9 63 31,

Aufwendungen. Verlustvortrag - . . . ' e "ck a [ ' Löhne und Gehälter Soziale Abgaben .

Abschreibungen an Anlagen . Andere Abschreibungen . . . Zinsen . .* ..... . . .

Besißsteuern . . . Sonstige Steuern und Abgab 11

Beiträge an Wirtschaftsgruppen . . . . . Uebrige Aufwendungen, . . . . . . . . .

|

". .

. . . . . | . . . . . . ' . .

Steuern:

...d-e'.

. ' . . . . ' .

o o ! e

500-'the]. ...'...ikk

Erträge. Rohertrag ....... . . Außerordentliche Erträge Verlustvortrag 1938 Gewinn 1939

jahr ist auf das Ka1ender ahr verlegt.

--.. , „* __ ' __ ***-“***.“- - * ,"?“ "' ““.; 81»: _ _ - - -« Ä ,-',* 36011011 K.““;T-x'skI-WMTMV'WÄ“- *NIX“;

;

:. »/]“

Zweite Beilage zum Reichs-

[39014] . .

Rabbethge & Giesecke Aktiengesellschaft.

Bilanz per 30. Juni 1940.

Aktiva. K.“ ,L; 12.“ ,3;

1. Anlagevermögen: 1. Grund und Boden: Bestand 1, 7. 1939 8 727 276,06

41 500,- "768 8" 776,06" 856,-

8 767" 920,06 856,-

"„...-__

Zugang . . .

. . . . . .

Abschreibung ....... 2. Gebäude: &) Geschäfts-, Wohn- 3. [audio, Gebäude: Bestand 1. 7. 1939 3 891 800,_ *41 93043

34" 33 730,43 . 7 500,-“ 3'7126 230,43" Abschreibung . W 19) Zuckerfabrikgebäude: Bestand 1.7.1939 . . . 319 700,- Abschreibung . 18 500,- 3. Maschinen: &) Saatzuchtabteilunmeaschinen: Bestand 1. 7. 1939 1,- Abschreibung . _,-* b) Fabrikmaschinen: Bestand 1.7. 1939 . . . 329 000,- Abschreibung . 130 000,- 4. Totes'Jnventar: Bestand 1. 7. 1939 Abschreibung ....... 5. Lebendes Inventar 6. Beteiligungen: Bestand 1.7.1939 . 3 101 432,14 ' Zugang ......... 262 823,- 3 364 25" '5",1"4'" 393 661,88 ""2 970 593,26 Abschreibung ....... 43 439,96

7. Andere Wertpapiere des Anlagsve-rmög8ns .

. Umlaufvermögen: 1. Vorräte: «) Rol)-, Vetriebs- u. Hilfsstoffe . 743 215,59 15) Fertigerzeugnisfe ..... 3 971 261,96

. Wertpapiere ........ . ...... . Hypotheken

Geleistete Anzahlungen .......... Forderungen aus Warenlieferxmgen u.Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen ".

. Wechselbeftand ......... . . . . . . Kass6, Reichsbank, Postsckxck . . . . . . . . Bankguthaben .......... . . . . 10. Sonstige Forderungen und Darlehn . . . . .

, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

Zugang Abgang 8 262 000,»

3.01 200-"'""

1,-

199 000,- 199 001

566 000,- 154 000,- 412 000

866 262

Abgang . . .

2 927 153 30!

27 050 16 761 730

4 714 477 55

9 988 675 78 456 900 67 127 315 27 884 495 22 186 381 27

1 627 648 55 147 902 201 363 887 -

3 276 705 24 21 724 888

1.4.8 131 38 6 .' “(0

OOQOISWW

Grundkapital 16 500 M

Rücklagen:

], Gefeleiche Rücklage ...... 8 100 000,“-

Zumeisung zur geseßl. Rücklage . 100 000,4-

2. Rücklage 11 .......... ". .....

3. EinziehungSrücklage . . . . .

Wertberichtigungsposten des Umlaufvermögens . .

. Rückstellungen: 1. Pensionsverpflickxungen .......... 2. Sonstige ........... . ..... . Verbindlichkeiten:'

1. «) Anleihe L 315 745.*.-* Grundschuld für die Prudential Assurance Company Ltd., Lon- don; eingetragen auf dem gesamten alten Grundbesiß

b) ObligationSanleihe eingetragen in demselben Umfange wie die englische Anleihe . . . . .

3 200 000 387 540 . 1 166 667 4 754 907

320 430

359 575

2725679 3085255“

6 441 198

2000000

8 441 198 144 000

3 261 2 568 783

1 015 645 54 780

2. Hypothekenscyuan 3. VJ Arbeitern und Angestellt'en gegebene Pfand- ge er .............. . . . . 4. Anzahlun 611 von Kunden . . . . . . . . . 5. Verbindli keiten aus Warenlieferungsen und Leistungen ................. 6. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmen . . . . 7. Bankschulden ........... . . 58 629 8. Sonstige Verbindlichkeiten 661 145

171. Posten, die der Rechnungsabgrenzung diene ' 38

711661666: 1939/40 .......... . . . . 9,3813 "15196“ 99 16.

hierzu Gewinnvortrag'aus“1938/39 . . . . . . 98

- o o o o o .

ck G_e_ivinn_- und Verlustrechnung pm? 60. Juni 1940.

Aufwendungen. 6.44 “91 * ;_ «. .; 5 ,' '

k 503 03.5 111.0 522. 01 s 1 026 39

, .5 5.1.3 51

. 2 3 0, _5__6

7 8 0 76

_ 15 .. 92

1. Lölme und Gehälter ........ . 2. Soziale Abgaben . . . . 3, Abschreibungen auf Anlagevermögen . . 4. Zinsen ......... , _. . _. . . 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u 6. Beiträge an Berufsvertretyngen . . . _. 7. Gewinn 1939/40. . . . _. _. ,. . _. _. _. _ hierzu Gewinnvortrag aus 1938/39 . .

Erträge. 1. Ausroejspflick)tigcr Jahre:?erttag '. '. - 2. Erträge aus BeteiligUngen . . 8. Sonstige KapitalerträZe . 4. Außerordentliche Ertr'ge ., . . . . Gewinnvortrag 0118 1938/39 . . . .

5 58.5 19 2.1 3.3 313 878 4941 113

. * 40 396 _99

. . o a ' e . . .

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner ßflichxgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schrzften der Gesellschaft sowie "er vom Vorstand erteilten Auéklä- rungen und_NachWe1_se entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der GeschäftSbertcht, sowett er den JahreSabschluß erläutert, den gefeßlichen Vorsckwiften. Kleinwanzleben, den 10. Oktober 1940. ;ij, 11112. Br. Schul , Wirtschaftsprüfer. In unserer d1esjährtgen Hauptver 'ammlung tvuéde auf unsere Aktien eine Dividende von 6 Prozent fexßeseßt. _ Dieselbe gelangt vom _ensta , dem 9. Dezember 1940 ab abzüg-rich 15% Kapitalertragsfteuer einschlteßlich rierz chlag mit 12.75 51,- für den Gewinnanteilsche n r. 8 zu den Akt'en über 12.“ 1 . ,- L.“ 25,50 für den Gewinna teiléchein Nr. 3 zu den A en über 11/4 ,- zur Auszahlung bei unserer GeJllsn a LSkas e, odev bei der Deut chen Bank, eri 11, Ma “ ebm: und Hildekhoim, a _ «Ye

' der Dres ner Bank Berlin u d Fg, Der Aussicht““ beste t aus den errext m Bertram, Einbeck, Oor-

-. „...-4.341.918. „2824642444é. «».-, ,. .

' 111. Rechnungsabgrenzungspo|6n . .

7 532 204 92",

- _ »

i-- _"! '

* ' 7107; 9114 * . „x 96 .x-k/.»;-.--- -

.

unPStaatsanzeiger Nr. 290 vom 10. Dezkmber 1940. S. 3

sißex; Bodo Sohnemann, Wülfinghausen, ste1lvertr. Vorsitze'r; Tr. Paul Bey6r, Berlin; Rick). Franz Recklcben, Langenweddingen; Osmald RöÖlkr, Berlin; Dr. Hans Schippel, Berlin; Conrad Schumacher, Mannhsim; Carl Wenßel, TeUtsch€nthal. Kleinwanzleben, den 2. Dezember 1940, Rabbéthge & Giesecke Aktiengesellschafi.

Der Vorstand. Dr. OSkar Rabbethge. Ernst Giesecke.

Karl Vüchting. __ [39015]

Vereinigte Fichtelgebirgs-Granit-, Svenit- und Marmorsverke A.-G., Wunsiedel.

Bilanz per 30. Juni 1940.

ck X x Zugang Abgang ' bung,am

111 m 1939/40 1939/40 30.6.1940 11/7 „9, 11/7 3, „97

„-

„ _ck“

Abschrei- Stand am

Stand am __ 30. 6. 1940

1. 7. 1939

Aktiva. 1. Zulagevermögen: . Steinbrüche u. Mutungen . . 1- _L. Grundstücke. . 53 492 _- 6. Geschäfts- und Wohngebäude 106 811 4. Fabrikgebäude 180 992 5. Maschinen und maschinelle An- lagen . . . . ?. Werkzeuge . . . Betriebs- und Geschäftsein- richtung - . . . ],. o. Fuhrpark. . . 1 536 461, 2 000 --

538 461 * 111. Umxaufsvermögen:

[. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 2. Zalbfertige Erzen nisse . . . 3. ertige Erzeugnise . . . 4.Wertpapiere . . . . . . . . . . . 29 62,5,» 5. Steuerguts 611161. . . . . . . . . . . 252 510,47 6. Geleistete? nzahl'un en ..... . , . , . . 470 932,47 “1. Forderungen auf rund von Warenlisférnngen

und Leistungen . . . . . . . . , , . . . . 55041060 8. Kassenbestand einschl. von Raichsbank- und Post-

scheckguthaben. , .- . . . . . Z.anere Bgnk uthgben . . . . 1 . e-onftig6 For stungen . . . .

111.779, 13/729,

!" __

870 55 15 57 8 691

46,119 64

105 72? _, _ __ 9 265 031

56,4 78 983 70! 86 882 39

8636839

. 464146,46 93 565,97 .. 27 030,70 585 249,13

1 080 9. Beteiligungen

1.080“-L

o ' 0 | x j 0

17 728,26

do-podo

' o 93 179,74

. . . . 3.3..398143 2033 034

12 447 „2 5.79 706 “___

504 000 186 000

_ Passiva. 11“ 31333“? 6 “5.“ "6.13“ ' ' ' _ 2, AnLereYücklagen . . : . . 111. Wertberichtigungem 1. zum Anlage.

.. . .. L 2. zum Umlau LMM, 17. Rückstellungen für ungewisse Schulden ?. Verbindlichkeiten: 1,Darlek)en - hypot ekgrifch gesichert . . . . . . 2Z7 000,» Ayzahlungen von _ «„en . . . , . 1 : . . 7104,52 _. Auf Grund von Ware ,lixferungon und nßsn 118 883,- 4. Sonsti 6 Verbindlichketen . . . . . . -. . . . 139 251,75 5- BÜÜks Ulden ------ o o . o a o o v o : 4416,- xJ-N?„9711111921900r6nzyngststh - . - . Gestöinn- und Veklyftkon, t M'xxnvoxxxgg 1938/3 . 339639 „ ' inn 1989/40. - . . j . . o o 4 v :! 443,17

187 067 373 683

.es.

1 196 655 11 511

120 839 - 2 570706 ' Getviun- und Box! _ tums für die Zeit vom 1. Juli 196,11ttlxi? 30. Juni 1940.

Auftvand. "neundGehälter ..... „“......- ,_ ale Abgaben ' ' o o a __ ?hreibungen auf das Anlagevermögen . tn en . - ; ' o o - ' te, GB_U vom Einkommen, Eürag und Vermögen _ Beifäée an Berufsvertretu etz , . . . . . . .

GUSÜÉU Z“! FY9340 . s a . d ] ' o . ]“Z083;-9 __;

" * ' 1886 367,

o!-

ag. /

YFZZYFÄÉYYÉÜ Akk-Gés. _

Wunsixxol, 8.81: 10. Oktqber 1940. Wäußto FiMekgel-irgs-Gräyß, kyenki- nnd

_ axmorr yrke „;ck C. Wölfel. Fickert.

"MHFFYiyßenben ErYbni-Z unsersx,_?€slichimäßig§o Pxüfun? ayf GYM

1,3 39.6

1 856 88,5 1,6 03.5 ,

1 886 367

. . “chkiftsn d'er esells aft w dé: vöom rstand 60311811. urptzh Nachtvsiss entsprechen die 1: 1111021111" , *er Jahresabschy (md. dér ck11 t, soWeit 61: den Jahreöabsch'luß érläute , den géseßlickzen Vovsehrifken. den 2. November 1940. _ - . 3 _verkehr München 111418 der Tre _verkehr _ eutsche Treuhgnv- ktienge echhÄt. Wienecke, Wirtschaftsprüfér, . .: wich. von __ 7 Gen ,ralverfammxung auf 6% feßgefeßie Dididou-de gelangt ck BOM héi fog “Enden Etelxen zur AUSzahlung: m_: „„er Le eus-haftskasse, __ ,in; x. otheken- und Me sel-Bemk, qs, * ank, i_lig'lexayx r inVatü ékg, „0 *aus Kar .Ymihx-W axis €!,“ __ W u _pk and ises Wunsiedel, Haupt- " unsiede , und «ck '

ge ' ÉincéWUn des Dividendenscheines m. 9 zu unseren Aktion 3184 1371 1000,'_.--'mit .. *:“- 15% Kap 0 ertragsfteyer einschl. Kriegszuschag . . .

a'ssen dé

gegen Einrsi “"I? des Dividendenfcheines Nr. 9 zu unseren Alti ' 06.1311 er __.74 100,- _mjt, -. , . , . . , ........ 17.4 6,- 4“- 16% Kapikälertragssteuer einschl. KviegSqulag . . . . .

Me turnuégemäß durch das Los ausgeschiedenen AufsichtsratSmitglieder Herr Yuho Eccaxdt, Fäbrikbesißer, HofÉerx Wilhelm Franke, Grqßxaußnann, Schmatz»- bach, err Siegfried Schmid, Fabrt bestßar, Hof, Wurden ein "mmig Medurgejvählt. Ferner gehören dem Aufsichtsrat an: FM; Karl Ströbel, Justizrat, Hof, Vovsißer* Herr Gustav Gebhardt, Großkaufmann, 'of. uusiedel, den 3. Dezember 1940." . Der Vorstand.

Rücklagsn:

* Beiträge an Berufsvertre-

" .aöschluß und der Geschäfts

Aktiengesellseyaft für Gardine fabrifation vorm. T. I. Birkin&" "o. [38724]. Oelöniß i. V.

Bilanz am 31. Mai YZF. Vermögenötverte. „ Anlagéver " m Bebaute Grundstü 3 . . 19 M Unbebauke Grundstücke, . . Maschinananlagsn, In- ventar ........ Beteiligungen und andere Wertpapier? des Anlage- vermögens ...... Umlaufsvermögen; Row, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzepgnisse . . . Myfter ........ Aktien nach § 131/111/5 des Aktien 916808 nom. 11.4 3 600,- . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. LeistungM ...... Forderung€n an Konzern- gesellschaften ..... ReYchsmarkWMHsel . . . Kasse einschl. Reichsbank, Postscheck Bankguthaben .Sonstige: Forysxxxngen . . Avare 17.8 22 875,90

00700“- MM

300 1

16 176

15 005

276 078 _ 1 486

4 190 12 998 8 680

786 067 _,

Schuldwer'te. Grundkapital: 250 Stimm. 500 000 50 000 . 3.0 0.0.9. 169 800

0567661066 Rücklage . . Sonderrücklag-z . . . . RückstellUngen Verbindlichkeiten: V6ckindlichkßit6n anf Grund yon Waren- lieferungen und Lei- stungen Sonst. Veröindlichkciten Posten der Rechnungsab- grenzung 218816 12.77 22 875,90 (3161011111: Vortrag (1116 1938/39 . Reingewinn in 1939/40 10 408,85

17 953,54

28 362

__786 067 '

Gewinn= und Verlustrechnung am 31. Mai 1940.

ck“ H

174

Aufimxndungen. 190 144

Löhne und Gehälter. . . Sozialex Leistungén: Geseßlick)? Ab- gaben - 10 994,82 Frsiwillige Aufkoen- dungen 11 252,24 Abschrsibungxxn auf das Anlagevermögen . St6uern vom Einkommen, vom Ertrag und Vom Vermögen ......

tungen Sonstige Steuern und Ab- gaben ........ Außerordentliche Aufjven- dungen Gewinn: Vortxgg 6888 1938/39 . Reingewinn in 1939/40 10 408 85

17 953,54

28 362 39 325 751 T

_-- __

«.___-(_

Erträge. _yrtrag aus 1938/39 17 95354 258 81,2 _56 12 420 91 4 246

32 31,8 77 325 751 78

Nach de_m ahsckküjeßendM Ergebnis unserer pflichtmäß Zen Prüfung _an

rund dxr Bücher und Schriften der

esellxchaft sowie der vom Voxstand erteilt n Aufklärangen und Nachfveise erxtspreclxn die BuchfühxunJ, der Jahres»

LYZÖT, soweit

er den JaHre-Zgbschluß erläutert, den ge- seßlickZen Vorschriften.

Le pzig, den 19. Oktober 1940.

Sächsische Revisions- und Treuhandgesellschaft A.-s. Muth, Wiétschaftsprüfer. _ Nya. Teuscher, Wirtschaftsprüfcxx.

DÉr Aufsichtsrat MYM Geselxsxhgst . esteht aus den Herren: r.-Jng. ArUZur

adofskt), Dresden, Vorsißer; Otto Li ck, Dresden, stellvertr. Vovsißér; Carl 1116.69!)- mex, Dresden; Georg Prism, DreSdJen.

Oelsnitz i. V., den 26. November 1940.

Der Bor-ßany. A. Düsing. E. Nutte.

M

8. Kommand -_ - „schaften auf “' Men.

[3 ] LandZerich-t Hamb g. ammer für Ham els ' 11 als Spru fte e.

22 011 6/1940. eclzéxsanWalt Dr.

rträge ........ _ins6n . Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .

M, Tiefenbacher (118 Vertreter ,der Alsen'schen_ Portl-anÖ-C ment-Falbxxken Kom-mandttge-seklschaft mdbcurg, Neue- burg 16 Wntva'gt d1e estst-enu der

_, e enen Abßnßun er nicht e-tei- 1 _ _ktioné'r derA'l'sen'seheuPort-

C M: b Ko 511“: se enséauk't an! M* FIM 6