-.- „*...-»- . * * “*"-»Wo ***-poo-
..'*». K*
in Grimsbv "adeY- .Francia“ 4. Dez. v. Havre abgeg- „Con- 11011110“. und .S'yrta'“ 4. Dez. 111. ,Hamburg, „Dora 230an“ 3, Dez. in Sabannaß angek. .Armenia“ 4. Dez.erard p_aff. ,Atben' 4.Dez. in Havre angek. .Savilla“, n. Südbrafilien b_e1t.. 4. Dez. Cuxhaven pass. .Sambia' 3 Dez. 1). Singapore, .Stlesm“ 4. Dez. v. Co- lombo abgeg. .Serbia' 4. Dez. in Yokohama angekommen
London, 4. Dezember. (W. T. B.) Ynion-Castle-Linie. Dampfer „Dunolly Castle“ Dienstag auf Hexmr2_1_se bd.Canarische11 Inseln und „Carisbrook Castle" heute auf Ausrene m Madeira an- gekommen. ,
Theater und Musik.
Königliches Opernhaus.
„Der Bärekibäuter“ Von Siegfried Wagner ging gestsrn unter des Dichterkomponisten persönlicher Leitung in Scene, und der zahlreiche Besuch der Vorsteüung bewies, daß man hier dem Sohn des Bayreuther Meisters in weiten Kreisen Interesse und Swmpatßie entgkgenbringt. Am Dirigentcnpulf machte er 13811 Eindruck Lines Mnfikcrs, dsr sein OLÖSstCk sich€r bcHSrrscbt und es an der Erfordsr- lich€n Umsichk im Zusamtncnwirken mit dem konwkizicrtc'n Apparat der Bühne nicht fcblsn läßk. Die yon I,)kaUäycn 016118111)? ge- bsgte Erwartnng, daß unter seiner FÜqung Line bksondcrc Eigen- bsit der 9111110171010 zum Ausdruck kommeU würde, MMS frei1ich nicbt erfüÜt, inde'ffcn muß man einerseits berückfichtigcn, da dazu ein 1äng€res Zusammenarbsitkn dcs Dirigentßn mit den bat 8111111611 Faktorkn erfordsrliä) wärs, und AUDLsk-NLÜJ, daß, das Werk schon früher unter seiner 911111113111 11111“ 0003 nach scinkzn Intentionen einstudiert wordkn ist. Die Auffübrnng machte 6111611 gleich guten EindrUck wie frübsr; am 13211911 1301181 dsr zwcite Akk mit 1811161: wirkungSVOllen Wirtbsbaus-
sccns. JU dcn *HÜLlVTkO11611_ ZZicanctCn fick) 1151609111111 Frau Herzog 11110 dw Hsrrcn (51r11n1n11, Knnpscr uyd Bachmann [Wonders aus. Herr Stkgsklék Wagncr Wurde nach ]Edem Akt msbrmals bewor-
ger11f1'n. Bekliner Theater.
Eine Auffübrnng de-Z WsibxmckythZrckyens „Trau Holle“ odcr ,Goldmaris 111117 Psckpmaris“ Von 211003 rasch, "))?nfik Von G. Stsffsns, fand, wkc Vor zwsi Jabrkn um diese Zcit, gestsrn in einCr NachmittagsVorstcünng statt. Sie war wikderum den zahl- r€ichcn Kindérn nnd Kinkerfrennrcn, die Was Haus bis auf “(*-en lcßtcn Pla 111111111, cine LUL111§ 171111113 Frcnke 11117: errang aufs nsuc einen dncmsckslagcnde'n Erfolg bei dem 171111311111 011111101111 Pnbliknm. Aber auch 611181" strengsten Kritik 10111112 dic DarstcÜung 116165 anßcrordantlick) gcschickr kranmtifisrtsn 11110 12110“ (51811111151cbsn “rst 1110111911 angkpaßtcn Ykärcbkns Voll 111111111111. Das Zusmnmcn- 11111 E1113611P181 a1ler, 161011 der 1101111180 *.].UTittvirkcndc'n war Tadkllvö. (F5 111011116 Den Künstlkrn 1*r"!c111*0r 81111“ 11011“, bcsyndcro Freude, Vor Liner so warm: her;?gcn, 1111111121th Z11bör111ch011 10161811, 10111111 11110 fingen 511 fönncn. (71118 rcicbc Und gsscbnmckvoüc Ausstattung 11111“ gewandte Juücniernng 1101211 fcrmr das "11711118, um auch dicömal ('111611 Voll [*lfk11'k1121311kkl1 01610111111tsit1dr11ck 1181011171111111611. Alle dic Vcrschicdknen llcbcrrascionnzwn.100111)? 111“ 1101191118105 Stück», 1011“ 111For1n 13011Tm13- rcigsn. 101? 1*-.*11 Pa:11-:1111111c11, “.*)151Ö1'11bildcr11 11111;),011bkrsr1'ckoci11111111e11 kracbtc11,1*ktm1 fiir ric frobgcstinnntk “311116110 BLZ Schnz, Hörens und Stanncnö kc111(?11dc. Als „1111 Scblnß r*?r Vorstellnng 101111 dsr Köniuxsobn 101111“ lekmarix' 1111111111th dcr Hintsrgrnnd dcr Vübnc fick) 1101111“ 1111T 111 111111111111111IVO11U Zch1111_'::?1r011«svss cin Weihnacht» 1011111 crstrakltc. '.1111,".1'1**.*11 ['on 019141211 1111? k11'1111'11 011111111, SÖUCS- 71011111. („515115611 (“3110111611 11. 1". 10, 11110 dazu 1111 fcicrlicbcö WTTV- mcthlixk 1011111111", erbob 1111) j11bc111kcr Beifall. Bcsknrcrs 112716111? wwrkcx! 112 1911611 2111511ch311,11""ta1tcn dsr S*kld- 12:11“. Pscbnmrw Von 5711111111! TQUMI-Zkv nnr Fränlcin 1113111111 käs116116111. Tic Tamcn 1*1*11S1'1*"**:'1111_2 1711011 .91'111'1 11111 ?)111511Zck7116171o1161, (Mic ch-Öcrrcn
(“1.111 11§1ch:31*":;;:1101:11*. €*.11':k.*11:SZ'Ulkgerr“ Und W.".lkkn “3.111“?
Im1111'11'101'1 1111330 „1117150110 “..:-5 11*r1,'.c 11111 (“111111611 ks;- Ilbxxks * x ' * ! * " j | *
111. L*.*c'111111.1: 11.0111 1711rkc rer 01111111»? ker L*Q1't1'1111114 11011) rnrxb
k1e 11'151'O11c 21111111,
Wette1bericb100mö. Tkamnke'r 1901, 1 “111111“ Vwrmitjags. *
21131111 !e'r I*€;*Z'.15.1.:'_É
! ...*. ..
117.111", WEU??- ,'.„171111'1
.*?112'11'11'1.
11.:,..„ .
... (111.979,
*.;1
[. * . .1. „*.1: .1 ,
1 "11 [(* .!!'1'.1'.1 kkleJ.
*! *
„ ..„ , „„.. '4
.. »*„*-.
k?-
a "
. 1-r-k1 *!*“, .,-1*. ..
x 's *“ 1“ “.. 1
- .- ..ck"
' .'11'.*:“:**1:'. :'T 11
1 17
750-1011.“
- ....
21111111“ 19
,; „
. ...... 12“. . . “*, '1 .* ',» „_: 1 11.7
N “('-M17?“-
. * -
dcr Trutc
, ,e- -
. .?1- 1-
“ . “Z'FI-U 4- _“_“ . . . " „ ' :“ v :
.; 11:7"
„
k; .“
„"'"-x-
'."1:" .:".7 7x 111:
.*
1 F * U- x“.- ,x-
.:,:-tch,.
215" :I“- 71 11T:
ck10“? O“
-1§4
,- -'„ “-
1-1“-
, .',-„ ---* „:* **
„ - '„,_.
x'.;...,“_._ "",-dazukom-
.--1.* ...- .. . . _.
.-i---* *".„'[„.'„-„ „ ., ..» ' „..“!-
-. . * *Us*k“
p- .- "
“:'LF T.:1k kt!
é“: “.,-;“ r“**?;1-“-;7“1';
:;1ß-[xxx-**§-*
uqcnd.
"'“-t 77.) MR “.:. : ':- [11177777 ;,“?! "..““ ::?"kfk :““ ZEMYU“ K?"
1"??? TNP" .;:"Y
?LZZ-x, ? '.r'. "1*f'*“**
.* “ . :k-"kakk'n. ! * x' . . . „.... ** LNK“, “ _ -- „.“ !“- „s L*!“ . *“ .::,- *.", ._.-:,- k *? „(:. , U.“,
Kaei-«. .'- 1.121 Z9772ktk
! .,.-.*, 1 “.f, ,
".f-t". "*r-**- ;: ;,:Z “'
ck25: !
Üdnmlnbr Irnnusptrlc. „_ 13115. [. anpbonic-Abcnd dcr Königlickjcn JUMP ; Kapelle. J'r?„_217111. (“.lt *10.*111111-:11.1 .?1'111 “1591111 _ . '3111'.*.::,*, 71 1111 “ , Oeffentliche 'In-uptvrobc. *.":111! "319115115 11131121 [
' 1 .. * * l . *. ... *
1.2;1“ W:“. T1“:'.*.*.-*1 :*411111-24171122'" ':1;:-.'t 171111011 1.16? (kornjjc & (So, .:::“) 2:'..1*1 13.711. '
-- ' *, ...*1. '1..* ** :.bn--,§:'-a---4*
1
1 - * * „111, klebt. 5.1.1101" *“ “. . 7.1 **: .
, '".1111111-51 "..:"'*.-' 1
* “.*.k***;'." T'."-'7:*1.:*.1-3. “.*"12'14'1'71712111f. Der: des I11bc1ungcn. Ick:1*::-:1*'-*':'1':s1 7011 „T.,. "*!*N'K; ZÉ.'.„“"1"*Z ::
ck„" *:. ,., ,11 *. .. ., -
... ,..., . „ " „„
» ! - - 's | “| 1! * .. (:..-„L...... „ '
, . . .. .... .. . ...
Deutsches T11catrr. x.---.:;,: Tic Wildentc- z'Zpkitkllun-acn
„**,-“3: Der rothe Habu. “;ck-«:*»
Ortlincr Cncntcr. z;- “::.- * 1 ..., *.
! *
ZM1llrr-Tvcatrr.-W:-: 117.6:- „)!-'.-
,7 “)J-“:*?“ ' 1177 Tkk Braut von Moskau. „Upvk- ““""".k “„Aus-"“S ',"*
»: Tic semdhtbcnerüch. "'-.:“, „17,7;r-x'1'7-1
MR:: * 11:1 Die Mütter.
„.“'*::;,. 'Z'..1;:?*'*.7*.,- -11k1
' " „ * H". 77“: (An toner Tag. „ S
«, Theater dcs 'rbcns. .::-„.::.: 41-31-711- '*'ka»
„03 “' ,i- ' . - Lk.“ v**“*'k-'|,vj-51*-*
FN:"- 'raus-eben. *.*lk-“r-k- “14711k1k§:m11ch- . 1:1215-7, Pp- “ "111722233 1'„'
Der Wurm“. “!!?-;“! M:? L"“:“kMxxrx . : 0?“ *
„ „„,: „. „, 9 „_.-11,17“. ZÖIÜT'WTK
Im Köni lieben Öpernbause findet morgen der vierte Symphonie- bend der Königlichen Kapelle unter Kave11- mersier_ Feli_x Weingartner's Leitung statt. Mittags 12 Uhr ist die öffentliche Hauptprobe. ' '
Jm Königlichen Schausv'telbause wird morgen Felix Pbilippi's Schauspiel .Das große Licht" gegeben.
Im Neuen Königlichen Opern -Tbeater findet morgen, Freita, nochmals eine Aufführung des Luther-Festspiels statt, deren einertrag der 8. und 14. Station des unter dem Protektorat Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin stehenden Vereins .Frauenbilfe' zufließen 1011.
St. Petersburg, 4. Dezember. (W. T. B.) Bei den Dorfe Studi_anka' an der Beresina, der histonscbm Stätte an 'welcber die große Armee Napoleon's 1. den Fluß über: schxrtt, ist auf Vergnlaffung und auf Kosten des Eigen, tbumers_ Kolodcteff . em Denkmal errichtet worden. Das- selbe zetgt in zwet Medaillons die Bildnisse der Kaiser Napoleon [. und Alexander ]., von einem Lorbe'exkranz umgeben, und Folgende Jnsxbrift in russischer und französischer Sprache; „H1er überschritten der Kaiser Napoleon und die roße Armee am 26, "27. und 28. November 1812 die Beresina.“ r Enthüllungs. _ feter wohnten der GouVerneur und die Spi en der Zivil- und Militär. Das Deut1che Theater bereitet eine Neuauffübrung von
behörden der Provinz, sowie militärische A ordnungen bei. Grillparzerés Drama „Die Jüdin Von Toledo“ vor, in der Fräulein Jxene Tr161ch dix TitxlroQUe „11110 Herx Al_kert Bassermann dxn König _ 111121111 Mrd. DU? Erste .lufsubrung 111 fur Montag, 1811 16, d. M., Astoria (Oregon), 4“ Dezkmber. (W. T. B.) Das eng.
angasetzt. [. . . „ R . (». " - , [sche Scbtff .Nel1on , von Portland nacb Yucensland besttmmt, “Qn dem am nachsten Sonnabend tm Theater Ns Wsstcns kenterts in der Vergangenen Nacht während eines Sturmes und
mit neuer Ausstattung an Dekorationen und Kostümen zur crsten . . .
Aufführung kommenden Weihnachts-Märcben „“Dornröschen“ find sank ""t ferner ganzen, LZMMM zahlenden Besaßung. a11߀r vsrschisdenen neu engagierten Mitgliedern auch die Zerren 'WoÜHof Und Conrad, fcrncr dis Tanten Untcb und Erl in «upt- partikn bssckyäftigt. Die Von der VaÜLtmeifterin Fräulein Stralucky 21111111171er01 Tänze werden Von 50 Kinkßrn und 15811 Damen des BMW“; zur Ausfübrang kommen. Der Ober-Regiffsur Goldberg leitet das sc81111che Arrangement. .,
In dem am Montag, den 16. Dezsmbér, im Neuen König- lichen Opern-Tbsater stattfindenden dritten Großxn syu1pboni- schen Yb onncmcyts-Konzert des Berliner Tonkünstler- Orckpsstßrs nnter Kapeümsister Rickyard Straus? Lkitung wird als beoorragendE Novität die Symphonie: ')er-4 Von Gustav Mahler erstmalig zur_ Aufführung gelan en. Der Komponist wird dxn Proben und der Aufführung parsöxüick) eiwoßnen.
Das Pr_1_ckgr0mm des nächsten Philharmoniscbkn Koszerts 1111th Prossmor Arthur NikisÖ's Lsitung, am 9. Dßzember, in welckosm Hsrr E11 119.11 d'Albcrt das 1415-1111r-K011zert Von Bestboven 111161611 wird, enthält 018 .Böcklinvmpbonic“ (11111011) von Hans HUM (“Novitäw und die Symphonic: 00. 32 Von Schnmcmn (OUVLrtüre, Scherzo und Finake). Die Symphonie Hans Hubcr's nimmt übrigsns erst in ihrem 19111811 Satz Bézießung anf Böck1in. Dieser SW is_t 2111211761110 mit Variationen, angeregt durch eine RLibe Böck1in'1cher Bäder.
Nack, Schluß der Redaktion xingegangene Depeschen.
Haag, 5. Dezember. (W. T, B.) In dsr Zwyitcn Kammer erklärte heute auf die Anfrage des Abgeordneten Vankel, betreffend die Konzkntrationslagsr in Afrika, der Minister des Aeußern van erndcn, die Regierung könne nur dafür Sorge tragen daß 11: den in Süd:?lfrika in den Lagern befindlichen Personkn zugedachten Unterstüßungen an ihren Bestimmungsort exclangten. Den 111 den Lagern befind- lichsn nicdcrländiscbcn Staathgchörigen stehe es, soweit sie nich: Kriegsgefangene scicn, frei, die Lager zu verlassen. Den anderen Staatsn müsse man es übsrlassen, für ihre StaatSanqehörig-sn zuHsorgsn; dic nicdcrländffchc Regicrnng könne 1111131 tvcitor ge cn. '
New York, 5. Dezember. (W. T. B.) Einer Dcpcsche des „New York Herald“ aus Colon zufolge Hat fick) der Fi'ka'r der Aufständischen Diaz mik zehn seiner Anhänger 01110101 friih bci Gorgona ergeben. Seine übrigen Anhäpgcr Haben fick) dcm Fiibrcr Porros 0110911010101, welchcr dcm (Zouvcrneur ])1'. Alb an weiter Widerstanö 1811th will. Die TNWPLU dcs lkßtcrcn kämpfen jetzt mit den Aufständischen unter Führung deö Victoriano Lorenzo bci Agua Dulce.
Santiago, 4. Dczcmbcr. (9116111111111 1168 „Ncntcr'scbcn Bitrcaus“) Dcr Mmistcr des AuQvärtigcn erklärte 11c11crdings 'm dsr Dcpntirtcnkam mer, dic bcunruhigcndcn Nachrichten von einem Konflikt mit Argentinien seien unbr- gri'mdct. Dic schwcbcndcn Fragen hätten uns friedlich: und clzrcnvoüc Weise '111re Lösung gcfanden. Dcr M nister kriti- sierte dic aufrcizcndc Faltung der argentinischen Prcffe, die darauf 0110139118, cinen ' 'Li?crstrcit zwisckscn dcn bcidcn Völkern hcrvorzurufcn, wc1chc bcru en seien, in Einigkeit und Freund: schaft zn lcbcn.
Rollwenzelci und Eremitage. Bayrcntber Sti111m111111cn von 111: Paul Sakokowski. Verlag Von Hermann Seemann, Nack*fo1gcr, in 26111519. Pr. geb. 2,50 „46 -- Dcr 138111111111? Musik- schrifksthcr 1»61011chtst 'm dissen [ebondig gcsckyricbcncn (3110135 Dic alte Festspislstadr Von durcbans neuer Zeit?, indcm er die Knltnrcpochcn des 18. Jabrbnndkrts nnd der Ersten Ronmniik zu 10111 bcutigcn Bawrcntßcr 2111111611 und Richard 51133131113021 Sck)ö*11111g111 inBechbung bringt. Tic ästlxstischsn und kritischen Unicrsn 111111911 schließcn mit cincr (“1116111131311 Würdigung der künstlerischen Persönlichkeit Siegfried Wagnkr's, 1111611 Bildnis: ncbst nwbrcrcn Anfnabmcn Von Dsr Crcmitagc und rer 2110111081156101 dcmBüchlcin bcigchbsn ist. Dasselbe“ cmpficblt
sich als Erit111cr1111gkgab€ snr BCWÖLT der Bayrentkcr Fcstspich.
Jagd.
“2010111011, Frcitgg, den 13. d. M., findet K0nigl'1ckw Varsoxchagd 11011. Sthdichci11: 1255/4111» 1111 Jagd: schloß (51r1111cmald, 11/4 Uhr am 301111011611.
Mannigfaltiges. (Fortscßnnq dss 911117101111111111'11 in dcr 0111101 11110
“001111111111, 3.Deze:111*cr. 1211 T. Bd TW Waffcr dcr _ q . 310111811 Qe110gc.)
(EMI: 10111 "161,11 wickcr 1111 111711611, 1:0 1:11 Winkricbmng sicb go- ."7nkc71 17.1.
;711'11311: Die Zwillinge" Zaal Lkrhnrjn, Freitag, “3111101111 71 1111: ". Konzert von Jean tcn Have 1211011111“).
Theater. fcsüng-Thratrr.
schrucstcr. Sonnabend: Tic Fee «apriac. _ „ SOT'1711111, 5111171101305 :1 1111: Johannisfeucr.
- Akmxrö 71 1111: Die Fre Caprice. 1 kalnovkn-Zaal. 171111311, “311150110 "4 1111
71.113217;- 12 1111: . . Konzertvkn Marv L. Shrrratt tKlnt'icrd 111111117. Vbilharmonistvcn Orchester (I. Rcbikck).
1711211311: TVC!"-
*
11 11-7 1'_' 1111“ 4.111 TUM,- Ururs annlrr. SÖiÜkQchkamm 431. Irri- Zch1*:*.*.*.:1? 111 .“3' “1111511 Irn . . - ,Lx0101'1-"11111 :1111" -2,“1'111".*.*."111': TCWÖ 1*1“11'111*.71111§1*l1 111111115 Zülumamt- “'Ü**'1'*"*"b*'*'-'kk- K*"i' - ----*-.'1 3322???“ * 711121211111. 1011711. 19107; 01112111“, „215 (“011.111110üc1 17111109. “3111171?- 1*1.':11'"-.' 7; 1111; ['ic- *IQK*1'ZI*11Ü77'11* LTM“ KWK? . '."117'.*.::,*. 71 1111. ",'l'ke [„ouissao- .Qm-xon-liuara. ,;C11a1éxx'. -7 1322'4-7112 ".',“:7,*„“'.:7§*_1*1:1'.*.*1'1. :::;01'cnr 1111: Z1'11:*.1.*.,:* Coralic & (ko. * Tao stimmrn llebcrbkcn'l. ;111111 (1111-11 21132! "“N“-11117 ! 3771.15 211010121135?- ) 11th Der Vrobcpfcil.1 3111" 11111 1101111111111, 17011113" «:::1-“:: .*.12'1 ?ck“.“ * . Z1.1.*.1-.“ *.*k;:':'“".:11.1. ] L*:lrx L*7;7::m.'11c17*_'-.*10111,2.1*
' 11. W111 Paul's Z:“kkkmkk 111 W111“ “;ck-* WUK , , - , RkÜde-Thkükl'TAT77111133.ZistkUtnkk-Ulkkn- 11". '.":11: 1:00:11 111-107» 13-111! (“:D-co .*"; ":.:": “:!“Mé TaoRbcmgold. 11111,- Z11':1.*..'. Sein Tovvclnännrk. FÖWM! * 1:7.11n1n nnr 1.211111111111'1“ 11111111 ;;.1'4'11111151111, Tie _, . . . . . 1:1 1:1 911113 1111 ',1'1'3!!!1;-“ .:R'11121'.?'.:1;1 1:27." (***-“TMT.“- 'mmdkkb'" dk'süe'tc" Elepham'",dts M'“ ““"“-«775? 9011193111111!» 73.9,“ *zzkkq- Km Coupé. (;," 1911111101» ; Thompson. Tir. Alb. Schumauuo neue“! ***-"7“ * * ...») *."-*1'.111* 3.1;1'1'1'11 1crjni'na1-Trcßm-cn. Zum ZUM '.1'.1.7'.'-'1':.'Ö
;.."7'.'.*_*::;“ _„:1:1 1*' *“.1*::11.“:.7._*, Fkkarm *:.711n:'ch'1*r§§'*(!!_.111' TIT- ,'.r,*':!-' :'::k ,:1.;:'11*1*““ ');-1ka7; Lumpacjvaaabunduo_ _ '- ,?“s1-JÄZU'JL. 171 * “31.1?“ Quer dllka “ Sein Toppel- * VKU“-
' 1 50111110: 1111? *.*1.:1*.1:c „10,1- * " ** ' ' * ' korsiellun rn ' ".:.“ . an tk. L*krkrr Km boupé. „391111134 Zw“ arosar '! „„ K * - - * s g * 1112113913 .11 Uhr 1111? Achs -* 111“: x:". 1*-
*
“kbe- l-oun1a-a „*aus-"a' , . „ . ; ' . . . * ' Frtrdmn -w_1111r1n111äd11scht5 Tyrant. 23133111“. Y,:QMXZYFYYYK „JUST; 1111 Faust. . ) 37724“ “***"? “:"-""W'CNUW- :* 111311 Quer dura: vam. Tek rothe Hahn. “121 “:?:-“:“? „ Yaris“- Lebic". K*:1n2*ck-*__Z1*xrttt: ' “**:: ““' * ** **7'77' “***-'" “'"" "W"“ "" "* „__-
„. . ["I-"117; “.::" ";ck-"*.*? '.“.“7'. 14:71 T'-';:m.1n1' '111115'11, ' Familien:?iaehmbtcn.
31-1 Any: ZÉMlln't m:: "x:?“
:*.“7'. ; “::-."77-1:
1 1
«'"-1 ** ""'-**!1'“
..]- x
,.i . - “.'k .. -.1..711.k1 „1.11 „".. 1.
„“."- 113:
"1*"'*“7:*,*“.*, _ - :. "1*.!**"' 11111173"- 111 4 37.2111'1111'. ' :k' 2117-71! ',"1:'*.:1_:*.111,: „** 4._*1.*_...„. **1..-,„ . - *x [[ck-* 1 * ! --
„ 417-7732
, '.":' „*.*-„.*“7-“3 ":“-:ékxk “ A11Oc1dc1bcka. .*:71*,*.1-““.'k .:“? ““J"?“ T.:)“ cstUÖKÜ- [ua. 111 ;1“--_-: “Untis"- Leben. .':"x*1.1.*, "1.:ch1:::117'_** „112: 1211“:7*Z*11';c1' Ter „“Natur-erbarmt.
. 'HP“. » 111“: Frau Holle. (. “.',: Tac ro11»c Robe. , "*., _,
! *,----.- '- :.-1»:1*1 -
““kk'ÖLÖ-“YPZC'ÜY „;;-',“. (** ““' KANU! "T'.:'..*:'*'
Tbalm-anatrr. x:-«:.; Tu- ,„.-_*'.*.*"'-' M'? (“**-“NIK .::"k "5 * "e , . . „;.... * i.. «. , .'" ". '„ ." ' "1."- “ “"*". "* ' 12:41 “T"" " “4 "" t.. * .“... „S ;,1-1.1 „- . s -* Z?k:*.'-1“(:'.k ".:;r: ";.)-“,?r „13.3,- TjeVnhcpupp,_ *- , . ,.,r_._ ? “Z.“!“k'kI-Y (1131107110341? 4111 ;;“.1 71123111 Pt-Mp Gcsvttugte Fest!".
("".“-!: ?“: I.:;“Q' 417111“. * , Zcrrz; :rrranx ("1:21 „1:1ka !*m 2111“ :*.“31 *."*.*«-:e1 -*:1'1:-“;:?§ 1“ '."ktlxm “31-111“th Hk _CU-“remä ?“ Ka:“ 1 T* Z,";- ' W(tnkk? *Tnm'kzrer :*:n MUNU-«P? LtUr-IUmncr-Chranr. 'GIÉT'riel-Tkum; :antunajk “UNTQ katct 3111 ("L*tcé-wm 1 “117111111373“. :;x“*'..'xkks1::".:chxv *Ptrßcn ' „. 1 „);-et 1.“ *.1 5 n*- ";-*.; (UNMIK! Ter „QTL! YW'YY“ „„ 1911-1- Zuneemzmonu. : 171. Z „;;-„k :n ** "“"““ , ' * " , „4 i111111"- ?“1'7'. :kixlkk GCP?“ *.*-92.135 '“ Uk?
ZINK“: : *G*-11“ “51.759113“;
Figaro'o dock "„If-:::? * 111:
Verantwottvkbct chaktmt Tncktor Ztcmcnrotb m Vc111n.
1" "“'“!"UKU- *!*-11:1“. ret (km!“it'o- («Zcbckop m “,“-tv.“
“1-- . . . 9
„ME,. [.*-,“" ,.WZT'YLJ'YZZZ TW! ke: Notdrmischtn VuebetuFYM 1:12: NEU:;- ' * * “' ' ' ' Konzerte. “!:-11:11,2*e11:r „M'. '!“311ke1m'1taic :'1: „11
-, g:» MM" ;;,» Iing-Anadtmt. .;: -:-.-. An'ava * 111: *:ubm Bqlagcn
* . Kotzen :::- Adelbn'd htl- écrtam (""Mit-WQ Jét'a-Wlss-j.
M 288.
E :? ft e V e i l a g e zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Donnerstag, den 5. Dezember
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
Gezablte
niedrigster höchster
r Preis für 1 Doppelzentner niedrigster
niedrigster
.“
“
höchster
.“
.“
höchster .“
Verkaufte
Verkaufs- Menge
wertb Doppelzentner .“
Durchschnitts- preis für 1 Doppel- zentner
.“
1901-
(Spalte 1? 11,261) „überschläg iche: Skhaßun Verkauft Doppe zentnee (Preis unbekmm!)
!“
--o-.-q-qss-
()'-!*k-q'qtht-jSde-Qtl
Goldap Yrenzlau, . . eeskow. . . rankfurt a. O. tettin . . ofen. . *?ilitsch. Breslau . . Winter-Weizen , . . .Sommer-Weizsn Frankenstem . . . . . . . . . Lübsn. . . . . Schöna_u a. K, Halberstadt . Eilenburg
arne Goslar . Paderborn Lnnburg a. L. .
Neu? . . Din Llsöübl Rostock Braunscbwcig
Altcybura Neu!; .
Gold» 5Krcmlan Beeskow Luckcnwaldc Jranffmt a. O. Stettin Greifenbagcn “Stargard i. Pomm. Sckoim'lbsin Kcölin . . Lauxnbnrg i. P. POÜ'U . Vrkmbcrg 211111111611 . PkcIlau . Frankenstein “3111011 . . *Zckxönan a. K. «Halkx'rstart . (_?111'11111111 211101116
(““O-AU 1'11111111111 Pakökbkrn “3111110110 0. L. . “4111'111'. . . '?1111112-11111 111911021 - L*mnnchiz 711111110111 *!11111; -
'J:11*1111*'.1k,1 0401101"
“((-“,.“:7
(WÜ- !-
15,00
12,50 151,00 13,20
14,10 11,10 15150 13,00 14,230 14,110 12,110 14,30 13,40
1221“)
1.141) 14,40
14.711 14,11) 14,60 14.11.“- 14,10 14 “311 14,2.) 1:1.1111 14,1;1) 1.14“!
114.1 14111 1 „e"! 111-11 141-11
11.211
Weizen.
15,20 10,50 15,50
16.40 16,50 15,60 16,40 16,30 17,02 16,60 16,40 13,90 10,30 13,90 10,00
15,50 10,40 111,00
115 00 15.50
N 13,00 14 00 13,70 13,50 13,00 14,50
12,11)
135,40 14,50
14,70 14,111) 14,10 14:10 1411) 14,411 14 11) .'",111)
(K
j_'*o,1) 13a.» 1.'*1' 14 »1
_“,711
)x 15,60 * 17,00 16,20 16,00 17,00
16,50 16,70 16,30 17,30 16,83 16.80 13,90 16.50 16,00 113.10 15,73 17,13 111,00 17,60 11; *.*0 10:10 115,00
1.
oggcn,
13,50 14,20 13.11.) 13,75 14,10 14,40 14,10 14,01) 13,00 14,20
14,111] 14110 107311 14,70 14 (10 14.51.72 1170 14-111 1130 [.“-,111 “4 “111 1Z;,*-1 1Z.*.**1 1.1 :?
“.". ** 11:1- 1.»1** 11.“- 11:0 1.1
crstr.
") „1 1L1d1 *.*-1 17-“
15,150 17,00 10,20 10,00 17,00
16,30 17,20 112,80 17.30 17,10 17,30 16,20 16,90 16.00 16,30 11; 00 17,30 111,00 17,80
11; 20 11130 16,00
13,30 14 20 (1,115) 13,75 14,10 14.40 14,30 14,40 1.100 14,130
14,210 14,00 1.320 1600 14,110 14,*0 15,111) 14,110 14 *0 1Z'.,111 1.1.41) 14,011 14.211 1.-'11 |:: 511 71.311 1 '.,»1 14,3“) 1121)
*- , »]
1525
„*,-47m- ,«- «*
„_ „„.-,-
, ' “ELMWWWU-WWW »