1941 / 120 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 26 May 1941 18:00:01 GMT) scan diff

113. Sch n ur ma n u , Sophie, eb. Schüti 5. am 22. 1. 1883 in Gengenbach, Krs. Isenburg n, ' 114. Schnurmann, Elfriede, geb. am 3. 11. 1912 in Pforzheim, ' 115. Stiaßny, Ernst Israel, geb. am 14. 6. 1895 in Brünn, 116. Stiaßny, Annie Sara, geb. Brick, geb. am 31. 1. 1906 in Brünn, 117. Stiaßny, Hanna Sara, geb. am 15. 11. 1928 in „Innsbruck, 118. Tintner, Gerhard-Emil Leopold Israel, geb. am 29. 9. 1907 in „Nürnberg, 119. Tuchler, Georg Israel, geb. am 23. 9. 1893 in Stnlp/Pom., 120. Tuchler, Gerda Sarah, geb. Rubensohn, geb. am 25. 3. 1906 in Rügentvalde, KrZ. SchlaWe/Pom., 121. Tuchler, Helga Sarah, geb. am 16. 3. 1932 in Stolp/Pom., ' 122. Tuchler, Gabriel Israel, geb. am 29. 11. 1934 in .Stolp/Pom., 123. Vogel, Simon Israel, geb. am 29. 4. 1899 jn LaUphcim/Württembcrg, 124. Vogel, Johanna Sara, geb. Gottschalk, geb. am 15. 12. 1898 in Andernach, 125. Vogel, Hans Jakob Israel, geb. am 3. 12. 1926 in Köln, "' 126. Vogek, Walter Josef Israel, geb. am 1. 8. 1929 in Köln, 127. Wachsmann, Karl Siegfried Jsraeh geb. "am 20. 2. 1881 in“ Breslau, ' 128. Wechsler, Richard Marco Israel, geb. am 22. 4. 1901 in Leipzig, . 129. Wimpfheimer, Eugen Israel, geb. am 15. 7. .; 1875 in Karlsruhe, , - 130. WimpLheimer, Clémence Sara, geb. Guggen- heim, gc , am 4, 5. 1882 in Basel, 131. Wimpfheimcr, Maria Fanny Sara, geb. am 17. 8. 1914 in Heidélberg, 132. W i m pfhe i m e 1: , Karl Friedrich Emil Israel, geb. am 8. 11. 1920 inHeidekberg, 133. Wimpfheimer, Alice Adelheid Sara, geb. am 13. 2. 1924 in Karlsruhe, 134. Wodiöka, Ludwig Israel, geb. am 18. 4. 1886 in Wien, 135. Wod i Ska , Frieda Sara, geb. „Kohn, geb. am 22. 7. 1890 in Vöslau, 136. Wolf, Arnold Israel, geb. am 6. 5. 1905 in Schlüchtern, Bez. Kassel, 137. Wolf, Martha Agnes, geb. SkaWran, geb. am 27. 7. 1898 in Bottmersdorf b.Wansleben, 138. Wolf, Thomas Israel, geb. am 10. 9. 1932 in Steinau, Krs. Schlückxtern, Bez. Kassel, ' 139, Wolf,-Elsc Sara, geb. .Löjvengart, geb. am 17. 6. 1909 in chingcn, Krs. Horb, 140. Wolf, Berthold Israel, geb, am 18. 7. 1930 in Pforzhuim, , 141. Wol , Julius Israel, geb. am 2.11. 1890 in Hojcs in (Protektorat Böhmen und Mähren), 142. W 0 l f , Ester Sara, geb. Harband, geb. am 21. 6. 1894 in Tarnopol, 143. Wolf, Scttclxn Sara, geb. Rosenbaum, geb. am 10. 10. 1874 in Baumbach, Krs. Rotenburg a. F., 144. Wolf, Siegfried Israel, geb. am 23. 10. 1908 in Varchfeld, Krs. Schmalkalden, 145. W 0 l f f , Albert Jsracl, ch. am 26. 4. 1884 in Neckar- bisch0f§bci1m Krs. Sinthim/Vaden, 146. Wolff, ngina Sara, geb. Wcrthsimer, geb. am 4. 11. 1890 in Kehl (1.Rl)ein, 147. Wolff, Johanna Sara, geb. am 25. 11. 1918 in Vadcn-Badcn, 148. Wolff, Franz Jakob Israel, geb. am 27. 4. 1920 in Mannheim, 149. Wolff, Moriß Israel, geb. am 29. 11. 1890 in Militscl), . 150. Wolff, Elsa Adolfine Sara, geb. Riiterbrandt, geb. am 8. 3. 1899 in Offenbach/M., , , 151. Wrnbel, Leon Israel, geb. am 23. 10. 1881 in , Brzostik (Galizien), ** 152, Wrubel, Sofie Cilly Sara, geb. Dotnacher, geb. . am 11. 4. 1874 in Lörrach, , 153. Wulff, Kurt Gerhard Israel, geb. am 15. 8. 1907 . in Wcsermünde-G. .- kt h Das Vsrmögen vorstehender Personen wird beschlag- * - a mt.

,Konzessionsabgaben der Unternehmen und Betriebe zur Ver- orgung mit Elektrizität, Gas und Wasser an Gemeinden und

_, emeindeverbände vom 4. März 1941 (ReichSanzeiger Nr. 57 Vom 8. März,]941) muß es heißen:

„.? .. U

.-

lhung volks- und - staatsfeindliéhen Verm'ö ens in den YTFeiutsYen Gebieten vom 12. Mai 1939 ( ei Sgeseybl.1 , n

"nbeweglicky Vermögen des „Arnold FZ. 2. 1892 Zu Ladotvtß, und semer' Ehexrau “eb.

Berlin, den 22. Mai 1941.

Der Reichsminister des Innern. I. V.: Pfundtner.

Berichtigung. Ju § 4 Abs. 2 der Anordnung über die Zulässigkeit von

„Den im lcßtsn Vor dem 1. April 1941 abgeschlossenen Rechnungs- (Geschäfts-) jahr.“ Berlin, den 22. Mai 19.11. Der Beauftragte für den Vierjahresplan. Reichskommissar für die Preisbildung. J.?l.:Dr.Brebeck. '

Bekanntmachung. Auf Grund der §§ 1, 3 und 4 der VO. über die Ein-

erbinduucT mit den Erlassen des Rei smimsters Innern Vom 12. .;uli 1939 - 1 a 1594/39/3810 - und ei sstatthalters 1m Sudetengau vom 29. Au ut 1939 111 1/36. 7126/39 - Wird das gexmte beWegi e und ck fein, geb. am

lice geb. Fischer,

xin Trautenau, hjermit zugunsten des Deutschen Reiches ein- SSMLM- ' “. Reichenberg, den 22. Mai*1941. . Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Reichenberg.

I. V.: Möller, RegierungSrat.

Auf Grund der 1, 3 und 4 der VO. über die U!-

ux'g. *aus-. und “!A-MMM VermZkZ-s in den Udet e Gebieten" vom 12. i 1939 ez' Sgejeybl. ] S. 911) in erbindun mit den Erlassen des Re! Smnnsterk des "nnern vom 12. uli 1939 -- 1 8 1594/39/38'10 -- und des eichsstatthaliers tm Sudetengau vom 29. Angyt 1939 -- 111 771/16. 7126/39 _4 wird das gesamte betveglx e und unbeWegliche Vermögendes anz Bondy, geb. am 13. 2. 1891 zu Saaz, und seiner frau Franziska geb. Krebs, eb. am 1. 2. 1892 zu Lemberg, zuleYt Wohnhaft geWesen in Friedland i. Jsergeb., hixxmtt „zugunsten des Deutschen eiches eingezogen. “' . .-

Reichenberg, den 22. Mai 1941. Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Reichenberg. I. V.: lle r, Regierungsrat.

___-_

Bekanntmachung. '

Das gesamte im Sudeten au befindliche Vermögen:

1. des Kaufmanns Karl 5.1?1 a c ek, Jude, geb. am 12, 4. 1897 in Brünn, üher Wohnhaft in- Brünn, Tal- gasse 62, derzeit un ekannten Aufenthaltes;

2. des Kaufmanns Heinrich Goldmann, geb. am 5. 8. 1873 in, Schönlind bei Falkenau, Jude, früher Wohnha geWesen in Marienbad, derzeit Prag 711., Meffega e 15;

3. des Gutsbesißers Dr. Paul Eisner , Jude, geb. am 13. 11. 1911 in Horomysliß, Kreis Pi en, Wohnhaft in Prag )(11., Radegaststraße 2;

4. der Ehefrau Sonja Smetak geb. Kostial, geb. am JFK 1911 in Mies, früher Wohnhaft in Mies, derzett

1 en,

wird hiermit auf Grund der §§ 1, 3 und 4 der Verordnung

über die Einziehung" volks- und staatsfeindlicheu Vermögens

in den sudetendeutschen Gebieten vom 12. Mai 1939 -

RGBl. 1 .S. 911 -- in Verbindung mit dem Erlaß des

Reichsministers des Innern vom 12. uli 1939 - 1a

1594/39/3810 und dem Erlaß des Re1chsstatthalters 1m

Sudetengau Vom 29. August 1939 -- 111 7171/56 Nr. 7126/

39 - zugunsten des Deutschen Reiches -- Reichsfinanzver-

Waltung _- eingezogen.

Karlsbad, den 24. Mai 1941.

Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Karlsbad. I. V.: Dr. NedWed.

-

34. Verordnung ur Dur ü run des Geseßes zur Bekämpfung der Not- ?age dev:chEf3i1l1nenkehiffahrzS liviomRY. Juni 1933 (ROM. 11 _ e e .

Vom 21. Mai 1941.

Auf Grund des Geseßes zur Bekämpfung der Notlage ' der Binnenschiffahrt vom 16. Juni 1933 (RGBl. ][ Seite 317) *und der Verordnung zur Bekämpfung von Rot- ständen im Verkehr vom 19. September 1939 (RGW. ] Seite 1851) wird verordnet:

§ 1 Für den Tankschiffsverke r mit Mineralöl auf Bixmen- Wafferstraßen wird ein Fra tenausschuß mu derxt_ S0» in Berlin errichtet. Aufsichtsbehörde ist der Oberprasxdenf - Wasserstraßendirekiion -- Potsdam. Die Zuständigkeit dieses FrachtenauSschusses erstveckt s1ch

auf alle deutschen Stromgebiete mit AuSnahme der Donau.

Der angemessene Gewinn.

Erläuterungen zur Gewirmabfühnmg und Preiösenkung.

Der Reichskommissar für die Preisbilkxung ,hat irx einem Erlaß klargesteUt, daß die Angemessenheit emes 1m Kr1ege er- zielten Gewinns im Wesentlichen vom Unternehmer sellx? unter eigener Verantwortung beurteilt Werden nxuß. Das gti auch, Wenn Richtpunkte für den angemessenen GLWMU festgelegt worhen sind. Die Richtpunkte sollen dem Unternehnzer nur eme Htlfe 061 021- G'x-xwinnbeurteilung bieten, ihn aber mcht entlasten.

u den Maßna men auf dem Gebiet. der“ reissenkun und Geanabführung [?egen gleichzeitig in, der „Yeuts en Zolks- wirtschaft“ Erläuterun en von RegterungSrat Dr. ,ssel 007. Er erklärt, die Wirts a?tliche Entw1cklung tm erege abe gezeigt, daß sehr wohl Preis enxungsreserven vorhanden seren. JU erst6r Linie müsse das bei den UnternZlmenjangenoxnmen Herden, dre bei den bisheri en Preisen" übermg rg höhe 'GeMnne erzrelt haben, ohne daß es a'bei darauf ankamx, ob_s1e mehr “als vor dem Kriege verdient haben. § 22 der Knegswtrtschastsveryrdxjung solle aber keineZWegs ledigliF die Entstehgn _von .,Kr'tegsgejvtpnen verhindern. Er erfasse :( e Vorgänge, dre :ck preislt ausxvtrken können. So ergebe sah aus § 22 em alkgememes Kopp ungsverbot, ein allgemeines Kettenhandelsverbot, das Verbot unangemessenen 'Kostenaufivands, das Verbot der „erstellunZz von ErsaHWaren, die keinen krieqswirtschaftlich gerecht erttgten erkaufZWert habxn, Gewinne komme aÜerdiygs eme hervorragende Bedeutung für. Hie Erkqnntnis ?u, ob em Preis,- gesenkt Werden könne. Der Pretskoptmq ar per ange de'shallz bet unangemessen hohen Gewinnen *eme retssenkung „m em'em Ausmaß, daß künftig nurnoch ein angemessener Gewxnn erztelt wird. Für die Ver angenheit sollenndagegen Uebergelvmne abge- führt werden, da Öreis enkun' en sur gbgesYlosfene Lieferungen ' regelmäßig nicht mehr urchxxßhrbar sctxn. 8 sei deshalkz auch unz'rveckmäßig, daß Unterne mungen thren Kunden Ruckver-

und vieles andere mehr. Dem

am 5. 1. 1907 zu Trautenau, zu 2131 wohnhaft gewesen

gütungen usw. überWeisen, um den Uebergewinn abzuschmelzen,

asisiei.

Reichs- und Staatsanzetgetkt.120 vom 26. Mai 1941. S. 2

' Jem übri 1: gelten die VorsGriften der 18. VerordnunJ und" r 31. erordnung Fr Dutchführun des Geseßes zu Bekämpsun der Notlage r BitmenschiffaZrt vom 25. Sep-_ tember 19 und 3. September 1939 (Deutscher Reichs- und Preußischer StaatSa eiger 1935 Nr. 230 und 1939 Nr. 306) auch "'für diesen Fra tenausschuß. Die Richtlinien für die Durchführung der erwähnten 18. Verordnung gelten für ihn"

entsprechend. 9 2 .

'Die Verordnung tritt mit ihrer Beifündung in Kraft. Berlin, den 21. Mai 1941. * " Der Reichkderkehrkminister.

J."V.:Kleinmann.

*-

, Vetmmtmaäxung Öl d ck de: mi a ' _ ' ' o..."... &?YMMÉ- «:*-32.532." 5 €......

Vom 21. Mai 1941.

Gemäß § 1 Abs. 3 der Verordnung über den Verkxhr mit Olsätmreie'n, Olfrü ten, Margarine und Kunstspexse- fett vom 5. Dezember 1 (Reichsgeseybl. 1 S.._2409) wtrd mit Zustimmung des Reichsministers für Ernahrung und Landwirtschaft folgendes bestimmt:

§ 1

In AHWeichung von § 1 der Verordnung über den Vex- kehr mit Olsämereien, Olfrüchten, Margarme und „Kunst- speisefett vom 5. Dezember 1939 RZichsgeseßbl. ] S, 2.40 . hat die Ölmühle, die inländis lsamereien und Olfrucht' ur Verarbeitung für eigene echnung aufnimmt, „vor det Derarbeitung einen Ubernahmeschein 16 bei der Retchsstßxla für Milcherzeugniffe, Öle und ?'tte zu. bevantxa en. Dxes gtlx auch für Olsämereien und O1 mchte mlandts er Erzeugung aus früheren Ernten, die bei em Inkrafttreten dteser Veri. ordnung unverarbeitet bei der Olmü le lagern oder zur Ver- arbeitung noch aufgenommen Werden.

. § 2 _ Die e Bekanntmachung tritt mit dem auf die Veröffent- lichung olgenden Tage in Kraft. ,

Berlin, den 21. Mai 1941. Reichsstelle für Milcherzeugniffe, Öle und Fette. Der Vorstand. Rietdorf. Dr. Modest.

Preußen.

Bekanntmachung.

Auf Grund des ErlaHes'des Reichsministers des Innern" vom 24. Oktober 1940- ol. 8-17'4 4 8- 1198/40 - und auf Grund des Geseßes über die Eiuztehung volksch und sstaats- feindlichen Vermö ens vom 14. Jul: 1933- R_erch€zge_e Hl.]; S. 479 - in Ver indung mit dem MFRWÜ dte Emzte _unX kommunistischen Vermögens vom 26. al 1933 - Re1chs

eseßbl] S'. 293 - wird.das esamte Bermogext der katholi- Jchen Männer-Kongregations- eratungsstelle m rankfur

a. M., Jm Trutz 55, hnrmit zugunsten des Landes reußen

ein e 0 en. gZDist Wird an Steüe einer „Zustellung amtlich bekannt-

gemacht. * Wiesbaden, den 17. Mai 1941.

Der Regierungspräsidenx J. 21.: Dr. Groener.

Nichtamtliches. Deutsches Rem».

Der Königlich Schmedikche Gesandte 111 Berlin, Her; Arved Richert, at Ber in am_ 22. M01 d. . vexlassetxk Während seiner A Wesenheit fuhrt egattonsra v o n P 0 st die

Herr

Geschäfte der Gxsandtschaft.

.wie das me rfach versucht Worden ei. Die Abführu11?_des_ Uebe gewinns a e fernen tsyteuerlichen argktßr sondern er eme re, ' _ reispolitrsche Maßna me. Die n'achtraxYthcHe Wegnahme des G . öses werde dem Unternehmer jeden e nehmen, an hohe reisen zu. verdienen. Der im Kriege ausfa ende Wettbewxrb a “Préißbemchiigungsfaktor werde dadurch exseßt. . Dte Abfuhrun Übermäßiger Gewinne schaffe einen AUZgletch zwtschep dem Unte . nehmer, der unter den Waffen jtehj un_d seinen „Betrteb 1966)!oner Ft -und demjenigen, der Wetter sxzn Geschoss versteht. 14 ewinnabführung sei der MFH fux eine „unterlaxsene ode“- unmögliche Préissenkung. Sie abe mchts m1t Strae ?u tu Selbyverständlich Werde es Fälle geben, m denen ein„Vex-,cku1de ' des Luternehmers vorliegt, Wenn er?], B. bei _KrtegsauWru genau Wußte, daß seine Preise unma ige Gejvmne ab/jperfenx Von der Bestrafun Werde aber im allgemeinxn, dann abge ehen Wenn ckde1c Unterne mer sich in einer:“. Art langer “Reue eme recht eitige AbfuhrunZ1 erxtkydtgt. Außer? sei es jedoch Wenn er nith aus eigenem ntr1eb dte Gcivmns abführt onbern erst angeß ts eures drohenden Vexfahrens. Schließi wird klar estellt a aus her Tatsaclze, daß fur diesen oder ]enen Wirtscha szvekg nch) keme AnWetsyngen_* ergaxrget'k iind,*nicht geschlossen Werdex durfe' daß man enxstweüen mchtÖ Ur Erfullun . der kriegswxxtschaftÜchn' PteinfÜchZen zu tun rauche. Di'e mveisungen dxenten lx lgktch zur Erler „terung dax Durchführung Während die Verpflrchfung auf gefeß 1chen Voss schriften beruße. ._

Uebergewinne dur

1,2 Minigrden K.-Anleih'e des Protektorats.

ra 124. Mai 1941. Das Finanzministerium des Pro 1. tmrcrtYz gt t dur ein Bankenkonsortinm zum 16; Juli 1941 Fr; 33/4 %i e Ansei e des Protektorats, 19411991 xm Vqtrage WZ 1,2 Mi äarden K. heraus, Nein 50 La ren tklgbar tfx und ? ! nem Emisstonskurs von 99,70 81: 0 K. "begeberrrd. Dkk Anleihe ist mündelfichet und wir an der Prager örse mtie

Werden. ,

*-;“'..- MTWÜN?“ *

. Wertpapiermärkten. “Staatli e Bewir at . . Devisen“ . . in Kumänjemté ung der Getreidevorräte P r a s , 24- Max. (D. N. B.) Amskerdam Umrechnungs-

chhnetes Geseß gehenab, ,sofort sämtli *? Mengen von Weizen,

'Die „Waggon Weizenmehl, 87 000xLei je Waggon Roggen und 69 000

Euroya von morgen und die GroßwirWaftS- räume der Welt,

_Jn der Zeitschri t „Der Vierjahresplan“ veröffentli * Staats- "kretar Dr. Landxrted vom Reichswirtschastsministcelxium eine an ere_ Betxachtung zur _ beerdung des angelsächstschen Wirt- l)cha tsltberaYSMus durch en OrdnungSgedanken« Er vertoeist ahoi czuf dte schon vor dem „Krrege zu bemerkendeBildun von

éroßnxtrtschasjtsraumen. D,“. Ausrichtung der englischen irt- chaftsmtexej en auf das brznsY'Jmperium war seit langem als eme Realztat bek_annt. _Tckte_ trtschaftspolitik de'r Vereinigten Staaten ztelt ggnz offenychtltch qu ein „Panamerika“ hin, wenn man es auch mcht Wahr gben wt . Jm ernen Osten sind wir Zuge der Entwtcklung emes asiatischen irtschaftsraums unter __yhrung Jayans, Dtesermnaturgegebenen Entwicklung kann sich uuck_ der kontme/jxtaleuxo atsche Großwirtschastsraum mcht länger entzteben. Der «'taat81e r816r ist überzeugt. daß'gerade dte Schaf- fung von Großwwtschafßraymen die Möglichkeit bieten wird - unbeschadet 0er GansaYe m dex grundsaylichen Wirtschaftsauf- qjsung _, mndex raxts den fur die Wohlfahrt der beteiligten „ander uxterlaßlxchenn mternationalen Warenaustausch zwischen dte_sen Wtrtschaftsraumen sicherzu teilen, An unserem guten Willen zu rgkttcher Zusgmmenar eit hat es nicht gefehlt und wtrd es an 111 xzkunf'x mcht fehlen. So kann es sich nur darum handeln, da_ sich die Volker, xmd Staaten des europäischen Konti- nents zu etner auf gegensetttger Achtung bernhenden, sich ergän- kendetx Zusammenarbett zusammenfinden. Dieser Zusammenschluß oll mxht durch ZWang erfolge_n. Er muß freiwj i aus der Er- , kenntms_erwacksen, daß erst diese Zusammenarbeit Jem einzelnen LanYe d1_e volle Entmxcklung semer wirtkchaftlichen Möglichkeiten geWahxletstet, chax; 13th der, Zusammensch UZI im GroßWtrtschaftS- raum thm Hen nte1_ am xnte'cnationalen arenaustausch sichert. Nun klnx t immer Meder dte Sorge auf, Deutschland und Italien, deren Fu rungSanspruch man an sich nicht bestreitet Wollten den

Aufbauplan fiir die Ernährungs- und Land- wirtschaft im Generalgouvernement. Sißung der Regierung des Generalgouvernements.

, Krakau, 24. Mai. Im Mittelpunkt der an der "i'm ten Sthtxng der Regierung des Generalgouvernemenfts untjer gtxem Borjty des Gxneralgouverneurs, Reichsminister Dr. F r ank, et- statteten Berichte uber Hie einzelnen Arbeits ebiete und vor- Jxetragenen Planungen fur die nächste Zukunt stand der auf

nregung "des Generalgouverneurs vom Leiter der Hauptabtei- lung Ernahrung und Landwirtschaft in der Regierun des Generalgouverxzemxnts, Lgndesbauernführer Körner, ausgearßeitete „Aufbauplan fur dte Eanhrungs- und Landwirtschaft im General- gouvernement“ der dre x_n den nächsten 10 bis 20 Jahren zu treffenchn Maßnahmen fux xine Angleichung der Landwirtschaft des We1chselraxxme6 an dte m den Ostgebieten des Reiches be- stehenden Vexhaltmsse untersucht und zusammenfaßt. Nach det Erstellung emes ordnungsmäßigen Haushaltsplanes für das Generalgouvernement, de_r für 1940 trotz der hier auf alLen Gebie- t_en von Grund auf Qu letstenden Ordnungsarbeit mit nur 30 Mil- lionen Zloty absckÉly , und dem nunmehr gleichfalls fertiggestellten S1ellenplan_ zur tcherung der Existenz und der Aufstiegmöglich- ketten der tm Generalgouvernement tätigen deutschen Beamten stellt der Aufbauplan fur die Ernährungs- und Landwirtschaft im Generalgouyunement das dritte grundle ende Programm für die thaffxtng e_mer Dr_dnun dar, die die elbstversorgung und da- m_1_t dre jvtrtschaftltche FortentWicklung sicherstellt. Das Vor- wartsstrehen der deutschen Ostpolitik wird mit dtesem Plan erneut emdrmglrch unter Bekveis gestellt,

Generalgouverneur Retchsminister Dr. den Chef der Regierung, absxhbarer schlägigen

Frank beauftragte ' ' Staatssekretar Dr. Bühler, ihm in Zetx nach eingehenden Beratungen mit *aÜen ein- Abtetlungen der Regierung eine grundlegende Vér-

. , , , _ ordmm u (* k ' ' 1325078787 8.8881885258.“5190.77“. 9x:- ..... 63625169558995;?[85.275887“0188502 . . Wir sind im egenteél der Ucber- m1t Wtrkun ab 1. Januar 1942 in die Tat umzusehen. Des

jveitxren ga der Generalgouverneur insbesondere der Hau t- abtetlung W1rtschaft und Yem Amt für Raumordnung eYt- sYrechende Auftrage, um moglichst vom gleichen Termin an zu emcm großarttgen und vorbildlichen Gesamtiverk der Planung im Generalgouvernement auf allen Gebieten zu kommen.

Devisenbewirtschaftung.

Dinareinsuhrverbot.

Tex Re1chswirtschastsminister YOat auf Grund der Siebenten Durchfuhrungsverordnun?O zunx evi engeseß im Runderlaß 45/41. D, St. -7 R. St. urchfuhrungs st-immungen zu dem am 22. Mar 1941 m Kraft getretenen Emfquverbot für auf Dinar

1ch schondrélee'r Ftont ?at: zeu ung, a xe orau-Zetzun einer erfolgreichen wirt atli en Zu anzmenarbxtt der Vylker Fix Wahrung ihrer völkisYhefn c111)nd ulture11en Exgenart, dre eruckfichttgung der naturbcdinqten volkswtrts_chaftl1chen Bxforxder eiten ist, Auch sind die 8656th- &Qvohnherten und'damrt dre . edürfnis e in den einzelnen Ländern uropas so verschwden, daß etn'plößli es Niederreißen aller Zoll- schranken und dre Schaffung emer europäischen Währungsunion 0011 heute ayf morgxn mcht dem Aufbau dienen, sondern nur Ver- tytrrxxng brmgext Wyrhe. Unseren Nachfahren allerdin 8 Werden vtelletIYt" schon m etntgen Jahrzehnten europäische Zo schranken und ahruztgsnzauern _ebenso unbegreiflich erscheinen, wie uns Deutschen dre" rvrrtschaftltche ZerrisHenheit unseres Vaterlandes in der er ten Halfte yes Vorigen' Fa rhunderts vor Gründung des ZYXEL?! ?Zlsxvesr'ecßnsdynbjeg'retlsch 1 terxclsenM Zunächst aber ist es , t_ te mr „0 „en en enschen, die Firmen, lautende Geldsorten, die im bis eri en u lawien ' Grbu1i1tpe17 Smd Wirtschaftsorgamsgtwnen zu _Frlicher Zpsammen- Waren, erlassen. Für den Militär?- uZd in'viJerkehr 171111 013111133! arle fm en. anp Werden dte erfqrderlt en stagtltchen Re- ?erigen jugoslawischen GENRE" sind in dem erforderlichen Um- ge ungen zur Besetngung von Hemmntssen zWangsläufig folgen. ange AuSnahmen vorgesehen,

___________ ' Wirtschaft des AuZlandes.

Schtveiz um Audbau der Wasserwege zum Meer bemüht.

Züri , 24. Mai, Der BundeSrat be a te i mit den Aus- baumoglt )keiten chr erbindungen der ÉHWeischmit dem Meer. Dxr Bundesrat 11)le 16.) an dre franßösis e Iegierung wenden .:.-mn dem Wunsche, dre . erhandlungen 11 er den Ausbau der Rh0ne fortzuseßen, un) emxn S tffahrtsweg von Genf nach Marseille zu erlangen_. Wettex?m so mit Italien über'die Frage des Aus- baues etner Schjf ahrtsstraße vom Adriatischen Meer nach dem Langen See vexhandelt ?_verden. Endlich ist zu hoffen, daß die Bauarbexten bet der Rhemregulierung Straßburg-Kehl-Jstein,

:MFFYUFF ZZZJZUFKKY YYLYTOYFWYYFY FYd-SYZF ZWS; und Einfuhrabtei_kung betm Banco do Braßl. Der 5 rbeits- mrt der Nordsee zu erleiZtc-„rn. Auch die Frage des Weiteren Aus- dYZFL Yes„,?ZUYÉZZÜYZTWFZ YFZ? LEUN, ikekjttuéchuékFL

baues der Wa "er tra e 6 el-B de ' d " - - .. fördert Werdetxk s ß s 0 nsee Amr gepruft UNd soll ge normaxe KredttgeWahrung ur JöIerun es Au enhandels. Die

meldet oder die angemeldeten Mengen nicht übergibt, wird Wegen Verbr'echens der Wxxtschaftsbeotage bestraft, Die Uebernahme des Getretpes'erfolyt [ur den ' taat durch die nationalen Genossen- schaftsmistttute oW1e durch die Zentralen der Ein- und Ausfuhr- genossen (haft.

Maßnahmen zur Förderung des brasilianischen Außenhandels.

Rio de «Janeiro, 24. Mqi. Als eine der bedeutendsten Wirt- schastsma na men des anstdenten Bar 68 bezeichnet die brasi- ltantsche resse den Regterungserlaß ü er die Schaffun einer

Abteiluxt besißt für die eschaffung i rer Mittel weit d Yßfztgltlttxße' sie kann außer Kreditoperationen im Jn- unZelYlLs-F n

SchWei vor der Nottvendigteit straffer Roh- stoffbewértsckzaftung und Produktionssteigerung. Aus uhrprodukte mit vorüberge enden Absayschwierigkeiten owie

* Zurtch,'24. „Max. Die, Kommission ür Konjunkturbeob- . , , _

achtung [prtchx tn einer Mtttexlung uber dre Wirtschaftslage im Zur FUZMZUUUJ leben_swt "gb“ Einfuhren erfolgen. Außerdem ersten Vtertelxahr 1941 von ernem in wesentlichen Teilen von ann dre 'US-. "Nd Ernfu ra teilung zwecks Finanzierung der den hohen Staatsaufwxndungen getragenen relativ günstigen Kon- untxr dem „El"fluß der gegenwärtigen Hemmnisse im mier- junktuxverlauf. Staatltche Vorsorge und Lenkung treten immer nattonalen Handelsperkexx notleidenden Ausfuhrproduktion halt- mxhr m. den' Vorder rund. Troß_des verhältniSmäßi günstigen 5.9“ _Exporterzeugmsse. Uk Rechnung Dritter oder, falls nötig“ Bildes, 006 s,ch. auf rzmd'der Wirtschaftsdaten des eréten Quar- fur etgene Rechngngaufkquxen und einlagern. Die Abteilunä fals crgtbt, zetchnen slch m der schWeizerischen Vol swjrtsFÜst kann auch lebenswtchtrge Em Uhrmaren für Rechnm-J Dritter er- a

“_ ' er Rekxiskonttätigkeit beim Banco do Bra il au elb- standtZeVonusscheme bis zur Höhe der von ihr geWäerten erdite

aus»? n. Die Kreditgewahrun kann mittel- und langfristi? für

de1xtlich Spuren kriegsbedingter Hemmungen ab. Mit der er- werben oder auch für eigene Rech'nun - 6116 der U m't d schar§mg des Seekriegces und der AuZdehnung des Landkrie es auf Ausfuhr der von der Abteilung aufgeJaufften AusfuhrtLaretn IF den alkan Werden d1e Adern, du». das schweizerische Wirt ck„ ts- koppelt Werden kann. Dre Abteilung arbeitet auch bei der Vor-

nghme von R_egierung8einkäufen mrt, damit diese in Ueberein- sttmmung „_ xml , Brastliens AußenhandelSinterejsen erfolgen. xrner betatrgt ste slMch auch bei der AuZarbeitung mternationaler . YFM; undeanpelsatbkdoznttZen.s12118"Yste Auswtrkung der neuen . a' me erze: ne te rattan e re e eine " ' Fmanzterung der aumwollerzeugung. P großzxukgtéxe,

M

Die Elektrolytkupserkxtwtieruäg der Bereini n deut Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldunßudegs II. N. 1,61):

leben früher innBezug und ?lbsaß so stark mit Ländern an er- alb" des europ_msch6n Konttnents verbanden, zuse ends einge- chnurt. Es &th steh dre Notwendineit einer tranen Bewirt-

chaftung der ohstoffe und einer er inländischen

tei erun Produktton. g g

Slowakische Devisenbeftimmungen. Preßburg, 24. Mai. Die Slomakische Nationalbank hat

'für" den An- und Verkau von ausländt en a ln s 'ttl ' ' ' ergczpzende Besiximtpungsn' «rausgegeben,"K:,rchLeh113e119e121163cixnrx W;! HF ],Mm auf 74,00 (am 24“ Mm auf "'N M Yrankun en fur dt? UnzMchslungen und den Verbrauch fremder 2-

aluten urch Devtsenlander verfügt" werden. Sobald die Ver-

ältnisle es gefakten, soll eine allgemeine ür d s ' ', Um gunstige &egelung getroffen Werden.f a reisende PUM

Berichte von auswärtigen Devisen- und",

_Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 V., Berlin --,-, Zürich 578,90 G., 580,10 B., Osw 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 482,10 G., 483,10 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., „Mailand 130,90 G., 131,10 B., New York 24,98 G„ 25,02 B. Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,66 G., 595,80 B„ * elgmd 56,04 G., 56,16 V., „Prüsse; 399,60 G., 40040 B., Budapeß ..,-, Bukarest --,--, Softa 30,47 G., 30,53 B.,- Äthen 20,58 G.,20,62 B, * Budapest, 24. Mat. (D. N.. V.) [Alles in Pen ö.] Amsterdam 180075481400, Berlin 136,20, * Bukarest 2,184, London 13,941, Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris 6,81, Prag 13,62, Sofia 415,50,- Züxtcb 80,20, Slowakei 11,71. *) Verrechnungskurs. * London 26. Mai. (59 N.V.)

ur Si er telsun _ Versoxgunch) s g ,der

Bukarest, 24. Mai. Durch ein vom Staatsführer unter-

oggen, Gerste und Weienmehl, die. ich bei ndutrie-

Handelsuntexnehmun en“ Howie bei den LandFthen 1.oder 11th

Insti 671 Bßjtßern be inden, in das Eigentum des Staates über. en tgentumern wkxd K_ur eine Menge von 20 kg Wei en oder

RogYn oder Mehl fux 1ede Person 1 res Haus altes

Uebergabe an den Staat 'e'rfolgt zu olgenden

Lei fur den Waggon (zu 10 000 kg) Weizext,

elassen. reifen: 117 000 140 000 Lei für den .

i " WW M Gerste. Die Inhaber von Getreide und Mehl .___ - .___ - New-Yo" 4033“59"403-59- *"d "“ MHM- dix Mengen...die sie besißen, innerhalb von fünf IIHF, MWM -“-“, ZMA L"“ WYYWM'ÉÉ agen ei , en Burgermekstern' anzumelden. Das Unterstaats- Schweiz "3447-40, Kopenhagen (Fréivy __,_, Stockho-lfn

sekretariat für Versorg'un im WirtschaftSministerium wird dann éinxn VerteilungSplan alker im Lande vorhandenen Man en an Wetzen, Roggen und Wetzenmehl aufsteUen, um die Bed rfniffe

16 85-16 95, Oslo --, Buenos Aires (offiz.) 16,95 „17,13 MZ de Jäneiro (inoffiz.,) _.», Schau k) k * Amsterdam, 26. Mai. (D. *

ai -,-

B.) [9n1tlich.„ Berlin

Ne!!!"- xmb Umsatzes": Nr. 120 vom W.,Rai 1941. FC. 8.

* '1MDoliat ..-

der Kommission des Berliner iDie Preise versiehezt

Rotieanejn

Lieferung und Bezahlung):

Originalbüttenaluminium

etallbörsenvorstandes vom 26. Mai 1941. fich ab Lager in Deutschland für prompte

99 % in Blöcken . . . . . 133 K.! 8 100 desglz 9113, Walz- oderDrahtbarren f r k- NeiynickeK 9849007." Z J Z Z ' 1-3-7 ' ' ' ' Annmon-Reaulus . . . . . . - : : : Feinsilber. ..... . . . 3550-3850 „, 1 , fein

In Berlin festgesteme Notierungen und telegraphische

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphisehe Authlnng.

Sovereign! .. . . . . . 20 Franc-J-„Stücke . . . led-Donars . . . . . .

F;?yytisZe . . . ..

2 und 1 Dollar Ar entinische ...... AUchalische Begische „,...,... Brasilianische ....

Brit-Jndtsche . . . . . Bulgarische: 1000 L u. darunter .......

Dänische: Froße , . . 10 Kr. u. arunte: .

Englische: 10 2

u. darunter ......

Finnische .. Französische ...... . Holländische . . . . . . . Italienische: große . 10 Lire ...... . . . . . Jugoslawische: große 100 Dinar . .. Kanadisääe ........ Norwegi che, 50 Kr. u. darunter ...,... Rumänische: 1000815 und 500 Lei ..... Schwedische: große .

50 Kr. u. darunter. Schweizer: große . . . 100 Frs. u. barunt. „Slowakische: 20 Kr. u. darunter ....... Südafr. Union Türkis e ....... Ungari 5,6: 100 P. undanmter

der Bevölkerung bis zur nenen Ernte st erzustellen Für Mühlen 75 36 London New "ort

* .. . -----, , , ..]888 “--]88'/ . und Backereiey sow e [ur ,Sgnatoxien,_HnteMate, Kantinen usw. _:_: Brüsse1 30,11-30,17, SchLeiz 43,63I43,71, .BelsinYYK Werden besondere aßnaßmen'für die ersorgUn getroffen. Wer --,--, Italien -,--„ Madrid »,". Oslo -.-. Kopenhagen

e Weizén- ober sonstigen Getreremengen nich? oder falsch an- **,-*, Stockholm 44-81'44-90, Prag ***-"-

26. Geld Notiz 20,38 für 16,16 1 Stück 4,185 1 ägypt. Pfd. 4,29 1 Dollar 2,49 1 Dollar 2,49 ]. Pap-Pejo 0,54 1 außr. Pfd. 2,59 100 Belga 39,92 1 Milreis 0, 05 100 Rupien 45, 100 Lewa 3,04 100 Kronen -- 100 Kronen 48,90 1 en [. Pfd. 4,29 100 inn1.M. 5,055 100 Frs. 4,99 100 Gulden 132,70- 100 Lire -- 100 Lire 13,07 100 Dinar -- 100 Dinar -- 1 kanad. Doll. 1,39 100 Kronen" 58,89 100 Lei 1,66 100 Kronen -- 100 Kronen 59,40 100 F5. 57,73 100 Frs. 57,73 100110111. Kr. 8,58 1 südafr. Pfd. 4,34 1 türk. Pfund 1,84 100 Pengo 00,78

Mai Brief 20,46 16,22

4,205

4,31

2,51 2,51 0,56 2,61

40,08 0,115

45,84

3,06 I.- 49,10 4,81 5,075 5,01 132,70

13,13

1,41 57,11 1,68 59-64 57,97 57,97 5,68 4,36 1,86

6] ,01“

Ausländisthe seldsorten und Banknoten. EM

24. Geld 20,38 16,16

4,185 4,29

ZITATE

66 mo_v»

*

8 8 8

„W| Z 0

*“ ©! * «H.

x..- U » *] ©

,

13,07

1,89 56,89 1,66 59,40 57,73 57,73 8,58 4,34 1,84

00,78

"* Y 26. Mai 24. Mai Geld Brief Geld Brief

Aegypterx (Alexand.

und K_atro) ...... 1 äg pt.Pfd. - - - - AsghanzsYan (Kabul). 100 fghani 18,79 18,83 18,79 18,83 ALrlgerxsthen (Buenos

1re 1 .- e. 0593 0597 0593 0597 Austxalien (Sidney). 1 «YZ. YZ). -“- “- -“- 4- _Belgten (Brüssel u.

Antxtzerpen) ...... 100 Belga 39,96 40,04 39,96 40,04 Brastlxen (Rio de

Jgnetro) ......... 1 Müreis 0,130 0,132 0,130 0-132 But. Indien (Bom-

bay-Cglcutta) ..... 100 Rupien - - -- - szlgarten (Sofia) . . 100 Lewa 3,047 3,053 3,047 3,0M Danemark (Kopen-

hagen) . . . ....... . 100 Kronen 48,21 48,31 48,21 48,31 Eygland (London) .. 1 en 1. Pfd. - -- -- "- anlanh (Helsinki) .. 100 ?innl.M. 5,06 5,07 5,06 5,07 Frgnkretch (Paris) . . 100 Frcs. -- -- _ _ Grtechenland (Athen) 100 Dracbm. - _ _ "- Holland (Amsterdam '

und Rotterdam) . 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Iran (Teherqn) „. . .. 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61 Islqnd (Reykjamk) . 100 isl. Kr. 38,42 38,50 38,42 38,50

taltxn (Rom und

Mmland) ........ 100 Lire 13,09 13,11 13,09 13,14 Japan (Tokio und

Kobe) ............ 1 Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 Jugoslawien (Bel- grad und Zagreb) . 100 Dinar -- - *- 1- Kanada (Montreal) . 1 kanad.Do11. - - - *“- Neuseeland (Welling- ton) ............. 1 neuseel. Pf, -- - -- “7- NorWegen (Oslo) . . 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal (Lissabon). 100 EZcudo 10,04 10,06 10,04 10,06 Rumänien (Bukarest) 100 Lei -- -- - - Schweden(Stockholm und Göteborg) . . . 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 Schweiz (Zürich, ' '

Basel upd Bern) .. 100 Franken 57,89 58,01 57,89 58,01 Slomzket (Preßburg) 100 slow. Kr. 8,591 8,609 8,591 8, Spanten (Madrid u.

Barcel'ona) ....... 100 Pejeten 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafnkanische

Union (Pretoria,

Iohqnnesburg). . . . 1 südafr.Pf, - - _ 7.- Türke: (Ixanbul) 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982

.Ungarn ( udapeft) . 100 Pengö -- -- - "* Urugzmy (Montevid.) 1 Goldpeso 1,029 1,031 1,029 1,081 Verein. Staaten von

Amerika (NewYork) 1Doüar 2,498 2,502 2,498 2,502

I Für den innerdeutschen VerrechnungSverkehr gelten folgende Kurse: *Geld Brief

England, Aegypten, Südafrik. Union .. 9,89 9,91 Franretch . . . . . . .................. 4,995 5,005 Gnechßnland...................... 2,058 2,062 Außxalten, Neuseeland .. . . . . . . . . . . , . 7,912 7,928 Bntlsch-Jtldten 'e'-oaaeocooooo-aoo- 74,18 74,32 Kanada daoooaqltodqqosaooelojok.! 2,M 2,1W

Mai Brief 20,46 16,22

4,806 4,31 2

FZ 83" 6-1 8,06

5 ',?

**

ZONE , '.."

ck"*»! ,I"