“ Dritte Beilage“ [KW] «.,-...,Wst Erfurter Verkehrs- Aktiengesellschast, _Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1940. zum Denkschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Aktio 10 1 ' ___ 1 “ ""““ .;. Aufwendungen. 5.3 5, 53 Nr. 149 _ - Berlin, Montag, den 30. Juni 1941
ka'ite Beilage zum Reirbs- und Staatäanxrigyr Nr 149 vom 30 Juni 1941. S. 4
!". 'n'
Werden 1710701170) Fur ordentlichen [11742]- Vilanz zum 31. Dezember 1940. Haux-„vermmmlung 0111 Freitag, den "“*““ ".J.-Aktivä. “ 1? _, L, „„ 9 ]. Aufmendungen für den Straßenbahnbetrieb: «_ck *.* “__-„
18. „juli d. I., 16.31111hr, im Biiro - - “ _ ]. Vermaltun Hkotkn: dcr Spinnerei in Gronau i, W. cin: 1“ Außenstehende Emlagen auf das Grundkap1tal ' 370000“ *“ &) Besoldngejx, Löhne und sonstige [11748].
. 11. Anlagevermögen: __ , __ 1 gc1011._n. _ __ S, b , Ln; Bezugs .......... . 80 257,32 , [13170] “ Tagesordnung: „„ YZZJOJMZIZZI..W|Ück. «69.36.7366; Bahn- 1») Sonstige Verrvaltungskosten. . 22 069,19 7. Aktiengesellschaften. ' YxeGÄxFFYFYY Y_Y_; YYY] AktiengesellschaftfürGlaöindustrie vorm. Friedr.Siemens,Dresden ' “ ““ * & ember 1940. ' :?:-„'H
1. Vorlcaunq des Jahresabschlusfcs ., . .. . Oeffe tl“ . . . _ _ k d Bctrtebs cbaude . . . . , , 54 n iche Abgaben. . . . . 4594 50 _ _ 33.39 6329. 1639270;- .. 662341: .. K...... «...... """“ [...... - ...... 327 7.69» ---B““"“""'3'“*D c 1. 0507 * .. . „ 4». „_ _ * . - . 1940 ...... . . . . . 1784 210,75 3) Vesoldun en Lo ne und 0110 6 den 1.). .zu_l_§_ .)_ , _ __r, m __ _ _ _ __ 1940 Und dc» Bcrnbts des Vor- Zugang1940 _ _ _ _ _ _ 156 728,87 _ B______„_____ _9_ -_ _l)_ _ _ _s _s_9_ 458 257,66 ; unlon!Grundstücrs"AktiengeseUWÜft, DreZden-A. 24. Drcs-d-Zn, Schomergmsw 10, 1101111110011- &???le _ZUUWM Al_YWYbÉqn _._,_t_a_tZk_)__(;§
WMW ""d W Aufsichtsrats dazU- M 5) Sonstige Betriebskosten. . . . 115 797,42 574 055§k08 “ “ Bilanz für ven 31. Dezember 1939. den o_rxentlichen Hauptversammlung * ------ 7 611196 0 On. , ( 3.2 «9, 17.“
. Boschlnßfcfffunq über die Genehmi- . . _ - 911-119 der Vor ÜALU- + Wcrtbcrtchttgung 1940. ___YJM 1939 599 . Trctbkrastkosten _ _ __ __ 234 714 __ . Ta eZordnun ; . _ - I?.“ _c 11.“ _ _ EntlastUng des Vorstandes und des 0) Streckenausrüstungs- und SicherungMnlagen ' Unxerhaltyngskosten emsckÜ' Lohne fur: Anlagevermogen: -. .. A_k__t_1_ven._ PYZWUZ 1 Vorlcqunqg des JÜYTLZÜÖWWUSZ AnlageverTlnkZZYT' , , Anfsichtsr0ts. am [.Januar 1940 341219 €; Bqßxkoxper . . . . . . . . . 17 342,24 _ Bcbaute__ Grundstucke (__Geschasts- und Wohngebäude) ' “7 “ck ' füx 009 "Geschäftcsjahr 1940 und Bebäute Grundséücke mit:
. er an agen . . . . . . . . 29 778,- , Grundstucke ohne-Gebauda . ...... 85000- der Berichte des Vorstands und des a) (Heilbästs- UW Wohn-
_ Wahl des ertschgstßprüfers für (1) Verjvaltungs- und Werkmohnungsgrundstücke - ., „ ,. ' ' ' 1941. und -gcbäude ............. 128 667 “) "Eckenausrustung ------ 90-0-16 GSÜUU-de ' ' * 3819307“ Aufsichtsrats. . qedänden . . , . . 2493 853“ 109 51333 368 366 33 2234000
, «Zahlen zum Aufsichtsrat, 8) Betrieb9mittel (Straßenbahnjvagen) am cl) Straßenbahnwzxgcn . . . . _. 158170,94 * Abschreibung 1939 . _ . 11650,-- 370 280- B." -- "b . d' B , , .» - * -- x-Z- 974- 188 86642 384 840 42 5390000 _ _ _ 2 _ _ __ __ . 010003101111097 1121 xe erven . b) yab-r1_ebauden , , 5.) .) 7 „ _ _ _ L*LTÉULÖLULZ. ]. Januar 1940 . . . . . . ]. 70§Z26,13 _ S) Y_YÉksYxFJgaesZUj-len UUd Müsch], 1092 28 ': Unbebaute Grundstucke _ .. . . . . 15000_ dllng dos RÜUNLÜVÜNÉ. _ _Unkxcthantequrundstücke _ 265 725! * ]] ()(_)()_- »" 5-- 2-6 425 Zur »e11110hme 00 “0er Hauptbxr- Abgang 1949 - - - - - -_ 3-30-_ 1705 b96 ,) Werkzeuge Ger'ät'e .B'etéießs-l u. / Inventar * - - - * ' * * ' 46997" . Bcichl11ßf0ffunq 11091? dx; Entlasang Stejnhrüch und Gruben. 9002 -__ ;-_-_ 9001;- L 11170171an Md _UUk ÖWLEJUgen Aktionare f) Werkstattmaschmen und maschmcllc Anlagen GesÖästäaßsstatwég ' 12 128 60 ZUJÜUI * . ' “ ' ' “ - - 2957"- ch Vorstands und des Aufjuhts- Oefen 145 895 126 023.06 92 41866 180000 bLWÖUJk- le khr? WWU odor WUF- am1.Januar 1940 . . . . . 120 949,55 Z)Gru1“1dsti1ckc*und Gebäuéde' . . 37 643,31 265 225 4955," U17?- Maschinen und maschinelle _ _l _ _ _ _!' _ _ stell, beglaubthe Htitterlrgttngs- Abgang 1940 . . . . . . . 5346,- „ „ _ A b _ ' „“___._-..- Abschreibung 1939 . . 4515,- 440- 4. Ansfics)tsratsw_0[)l. _ __ _ Anlagen 700 000 525 94505 52094505 „05 000- sTchet_ne 0Der___solc?e,_an€»_gestcllt V0n H)? 115 603,55 _ . ZOÉTzeialeuZlgkk _;2_1_1_.__ 5892619 - Umlaufsvcrmögen: * 5. 29001"de _2101ck)[11ßprufers fur daI VerÉchrÉ-mitkel uyd Anlagen 79 000 73 77100 72 7.10,» 80000 eu skhen an 111 ;ronau_1. L. _ Zugang1940 _ _ _ _ _ _ _ 667,50 116271 __ »; _ __ A9 __ __ W , Wsrtpapierc . . . . . . 11875!- Gc]chaft5101)r_ 1941. Werkzeuge, Vetrwbs-u. Ge- __ _ oder der __Tchtsckjxn Jak'k m En: ) Werk eu ? Geräte- und BetriebSausstattun ) .„ons_ge usga en fur Ohl, Leistungsforderungen . . 14 254156 MWMW- dre M dM HÜWWWÜWM“ ÄÖÜÜÖUUÖÜUÜUUI- - * * ' 7 57144-80 ")“ [;)?-Z? 1.“ sch__ede, bis zum 1.1. (Full d_. J. _Un I am 13 JZLJUQY 1940 41798493. fahrtszWecke . . . . . . . . . 524 941,29 583 867 ] 764 783 BarmittZl _____ _ _ 204 2] [ung ihx Stimmrecht ausüben wollen, LÄCM- und Kraftanlagen , „ 95 000 32 497z95 46 49-033 8] R“): Buro der Gesellschaft erngßretcht Ab. (___ 1940 * ' ' ' ' 399192 . Aufkoendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: Banqutlmbcn _ _ _ _ _ 73755] haben diss spätestens am 3. Werk: 9374 456 1 124 26220 [55199126 8946 727.- hÜbM- _ _ g g ' ' ' ' ' ' ' * 1' Verwatltungskosten; . Sonskigééorderungen . 2000'-* tag? _vor_ der _Versannxtlung dEr B t '1' 180265 29152213] 4997- 471289106 Gvonau i. W., den 26._ 311111 1941. ' 43 993_-_ 3) Bewldungen, Löhne und sonst1ge AktiVe AbqucnzPosten _ _ _ _ 1700_ Gesellsckmst dnkck) eingesthriebenen 9911914119271 - . - - - * _ “_ ' "' ;_ ;- Baumwollspinncrei Erlermark. Zugang 1940 - - - - . - - 15 679,98 Bezüge. . ". ........ 32 315,96 Reinver'mst- VS„UWZÜ'W Brief anzuzeigen. 9554721175 1415784 57 1552 490_2_6 “9418 01606
Der Vorstand. O. Ockinga. 11) Heizungs- und sanitäre Anlagen am 1.Za- b) Sonstige. VerWaltungskoften . . 4090 26 -- - - ' ' ' " 605920 Dresden dyn 27, 311111 1941.“ "* . ___-_ MW 1940 Kosten für eigene Werbung . . 1825Z74 _ abzugltck) G2wmn 1939 ;_;-.___- ,Ter Vorstand. UYaY-PZTYFZY'Vetriebästoffe _ 1261971k22 ___-"_" Grundkapnal: 195 Stammaktien zu 1000 12.34 “ .O -- _! _ - - - . . ___ 2,536 , „ Halbferttge Erzeugmjje . . . . . . . -/ “[
'-'tk" 1.' -1940.... ' * ., [12090]. _Z ZLFLTVÉYÖYLI FUZanZTUFF-B 2104545 2. Betrxebskosten. __ _ (5301991006 Rücklage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ö _ _ _ _ . - _ 0 . . , a) Besczldungen, Lohne und sonsttge UmlanfSWcrtbericHtigungen _ _ _ _ _ _ _ ; leanz per 31Lezem er jY Jertrge Erzengmjse „ , „ „ , , _ „ , MY *“ * 2397 855!66
Lilanz am 31. DezEMLer 194Y! Aßgang 1940 . . . . . a . 6483,75 Vezuge ________ _ _ _ 139 310,52 Rückstellun cn - " _ Aktiva. &“ „Z) 14 561,70 13) Sonstigs Betriebskosten. . . . 42 964,92 182 275 VerbindlithéiteZ'. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' YFMYHMUYM Wertpapiere _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 792;;390-_52 __" ' e au 6 « run - '
AnlageWrmögen: ZUIÜUJ 1940 - - - - - - - 22 850722 3- Treibkrastkosten . . - 71034 Hypothkkensthnlden . . . . . . . . . MM 182 513 Eigene Aktien nom. K.“ 49 400,- . . . ..... ?() 19??? ' ' * ' ","" 7 5 [
11,
11 “";-* ks
___-___
Hypotheken ..... . . . . . . . . .....
BWM FabrikgkUnd“ 1) Geschäftsausstattung am 1. Ja-' 4. Unterhaltungskosten"691549.“ Ööané f'üé: ' chtenschuldcn ....... . . . . , Abschwilmnq 7935- 174 678 651 "ft A k)! 212 21192 ' ' , “ eéi1e'e n'za ungen 5 .
skÜckL - - - 266 769,- nuar 1940 . . . . . . . . . 32 019,20 &) TreibkraftversorgungSanlagen . 112,-- Lisfcr- und LcistungUÖuldcn _ _ _ _
Unbebaute_ Zugang 1940 „ „ , „ _ , , 16 831,66 497182141 13) Streckenausrüstung. . . . . . 378,98 Verbindlichkeit gegenüber dem Vorstand
Gmxndstucke. 23 465," . Anlage des Krafwerkehrsbetriebes: 9) OMMÖUssE . . 136 205,39 ' Sonstige Vcrbindlichkeiten . . . . . . . 297 412 08 2171109911 . . 24 667,- Leistungen _ _ _ 3243 02742
MUMM" ' ' 16 6337" &) Bstriebsgrundstücke und Betriebsgebäude am (1) Werkstattmascl)inen UUd maschi- Passive Abgrenzposten , . . , , , , . . . . 2879 23 Zugange- ' 63 249-45 YLYTKMJM an Konzernunternehmen . 85100"; 870 332 53 87916,45 ee....,......... - ,7.
Werkzeuge und ] 94 8637 _ nelle Anlagen . . 627 24 "" .Januar] 0 . . . . . . . 18 ,55 7 514189148 51418948 Abgänge. __ 3_800„-- _ Scknxcks _ 1396,17
Ausstattung. 17 225,-- 11 an _ _ 2 677 81 191315 36 6) Werkzeuge, Geräte Betriebs- u. _ - - . Z 9 g “ Geschäftsausstattuég . . . . . 2 769,94 Geivinn- und Verlustrethnung für den 31. Dezember 1939. 84116/15 „ Kassenbestand einschl.Reichsbank-Und POÜ- ___ ___4 __ ““""" ... ., .“) ,
Knrzlebige . Wirtschafts- 17') TWMWÜWWSU"AZMWIL" ------ 10 91373 x) Grundstücke und Gebäude . . 502351 145117 & AWWWW 14299_45 _ 7579694476»... . . , . . . . . . .
-- _ c Verivaltun s- und Werknw nun 9 rundtücke 20 467 4 . . ___- ' * “ PITF: 11111; * 1- „; BetriebsmixtJtel (OmnibUFLsY) an? J1.Jaxmar 5 5. Sozrale Angaben: Soziale Abgaben . . . . ___1_7_ZZ§ 454 052 AufWen- Erträge. KWG. _ _ _ 18 020_51_ _ _ A_nd_cr__e Bankguthaben . . . . . . . . W 1 84" 816 ___9 1940 ..... . . . . , . . 806 597,38 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . 464 644 dZUFgen'c) !? „ _5 Abschreibung 18 020,51 * . Sonstxge. Forderungen . . . . . . . . . . . . . __W “ 16 972 162- |“' “ ' * Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . 128 74490
Lizenzen . . 1,- 324 094 .
__ ___-....- Abgang 1940 , . . . . . . 182164,70 Versicherungskqsten .......... . . . 38 041 „ „ _ „ 20 805-
VLWUJUUI- - 73 000,7" 624 432,68 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom * 657 696 YZZTTZIWFULUHW ' ' ' ' ' ' 8 ???]?Z AFZZYÉYFÉ 2 862,85 Bürgschaften K.“ 22 758,- __ _ . . - . o . o r o t ' ' * _ 2651892335
Beißl )tl ck. 10 000- 83000 ,.
sÜrTZTTLfLTvermögen: , Zugang 194,0 ' ' ' ' ' '. " 43 236'_ 665 668 68 YFZYTJYtÖL-Zn- : . . . . . 30346 Anlageabschreibungen: GLHÜUÖS ' -_ - 2366725455 - ___-___-
Verbraucbsstoffc 33 599,25 9) YTJTYYZYYZW masckxnelloU-ZUZYJZZ Beiträge „„ Be„„sWWmngen _ _ _ _ _ _ 2872 _ Inventar 16165,- Abschreibung. 7610.85. . _ Passivü- -
Halbxrzeugmsse 44 742,79 81174811 1940 ' ' ' ' * 4669-35 1 2 Wege- und Betriebsabgaben . . . 105 353 Z1n6n1chra1_1fw_and . . . . . . . . 1175464 Rol)-, Hilfs- u, BgtercZ- Grundkapital ________ _ _ [2 750000-
Fertrgcrchg- . g g . . . . . . . , 8 49 45 . ZuWeisung an Rücklagen . . . . . . . . . 845900 AUZWerspfltcbttge Steuern. . . . . _ 26 30549 stoffe _ _ _ 111563,05 Rücklagen: Geseßliche Rücklagen _ _ 37,29 933 8,5 3372140 Halbfabrikate - 170 000,22 ' Andere Rücklagen . . . 3026 78338 6056 722,23
"1716- - - - 7026,“ f) W0rkzeuge,Geräte,Betriebs- UNd GoschäffS- . Außerorösntliche Aufjvendungen . 5041 Sonstige Aufmendungen . . . . . ., ___-__ ausstatng am 1-JMUÜL 1940 19 075,58 . Gewinn: 1. Vortrag aus 1939 . . . . . ' 6135 Gewinn 1939 . . . - - ] 885'95 Fertigfabrikate 19 602,74 Rückstellungen für ungewise Schulden . 4353 34084
Wertpapiere . 9891,50 „ _ _ . . Lisferforde- Abgang 1940 - - . ' * - ___M 2. Reingewinn 1940 . . . . . * 65 671 Grundstucksertrage vor Abseßun der unter „Aufkoen- Wertpapißre ______ Verbindlichkeiten: rungen. . . 99.102,06 16 298,39 _ 4440538 dungen“_erscheinendeti Beträge . .“. . . . . . 68 046 84 Forderungen ___ Waren- Anzablnnqen von Kunden _ 69 215,98 Wechselsorde- Zugang 1940 . . . . . . . 5784,54 22 082 93 928 697 69 13 * Außerordentltcher Ertrag . . . . . . . . . . . . . ___ _______1_7_;__ lieferungen. _ _ _ _ _ VerbindliäseitenaufGrund von Waxenkexßxungen 11111) , Brung_e_n_. . . ZZZ??? 3. ?_Candere bebauze und unbebaute Grundstücke . "" 310000__ Einnahmen aus ZexrtSrtTYßeénbahnbetrieb' ' “ . _ _ _ „ „ . , 68 063 84 68 063 84 Anzak_)l“_1ng§1ch-__. . . . . . VLFstLnZleknl' .__. „__. . . . „_ . „__. . . . UJZ ZZZ? armx e . . . 4, ertpapiere es Anlagevermögens am 1.Ja- * ' _ , Weck) e u. “» e s . . . . .- _ er in li )“ei en gegenü er onzernun erne men . . _ , , - BankJUWbM 304244316 - nuak194-0- - - - - 495 653 40 . 2T YMYEYZFMZUZW. (9509195272 hk: : J .3 511M- MM-MLYY 31“ DezemserÜM')“ «":-= Kaffe, Neich§ban1,. Post. - . -. * .Sonsuge„Veckjnd9chx«-.iten-. . . . . . . . . . 827 157LY 2059 030_62 CYÜFFMWM 13 064 42 Zugang 1940 ' ' ' " ' ' “ ' ' * ' «FZ 3. _EiLgeforderte Entschädigungen aus Zusammen- 2449 Anlagévcrmögen' „ - A_k_t___i_ven.___ PZYveUÖ BLYkethWb'en, * ' ' “' * “ - *. YYY TerrJechnuszßaÖgrenzung„.,-.- .*. . . . . . . 207 481t23 128 040_,50 ___-;_- 5 - töejt ccccccc .cc-cococao' ' ." “.'2'7' ““"-* é “.'" " "'. 'Stnoragau .,.'.'.'.'... ||- : * Abgang 1940 . . . . . . . . . 57 350- 1478 014 65 4. Erstattung von Betriebskosten . . . . . . . 711 3526002 YZZYFÜZLZZYUZFYYMÜI“ UW WOMEN??? 850001- ÜFÉWF ZÜYÖTWZFU * Gewinnaus 1940 . . . . . . . . . . . . . . . 964 30793 1171789_16 Passiva. 5- Langfristige Darlehen - - - - - - - 27077172 Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: Gebäude _ _“ ' “_ “_ _“370 280,- g 9 z 9 ', „ Bürgschaften K,; 22 758,- ,- Kapital Und Rücklagsn: . Z- ZYMYYR - - - - - - - * - - - * HIFI"- 1- ZW? __dsm Personen“ und Gepäck- 79211319 Abschrcibung1940 “ “ . . . 358 630- P ffiva. _ , ' _ 26 518 923,35 dk 1- _____ * _____ ..,-...s... ' ""““ erer----.----.-- " * ' . ___-___- __ a ' ' YZFYjZJÜlücklage . . .Um_l_a_u_?erm5_zcn: . + Beförderungssteuer . . . . 26 33420 765 778 YLZZZYL _Géuédétuékéjz * * * * “ * 15 000] Grundkapital- - - - - - „_ __ Gew'm“ ""ck-d Verlustre'han zum “DezemveerW' Freié RÜcklÜqe . . . . . . *.*“ “' "W““ ***** “. '''' “ ' * ' 313 45212 2. EingcforderteEntschädigungen aus Zasammen- Abschreibun . . . . . . 355- Rücklagep: “ ' S 11 . 3.“ .. ' . Von der GE 611 (101 610119th An 0 lun en . . 149 887 81 -- g ' .___-__ . . 11000- „ ,. o ' |““ f s) f g s 3,1) g stoßen """"""""" ' ' 4676 Kurzlebige Wirtschaftßgüter: JEREZ? _ 3000:___ Löhne und Gehalter . . . . . . . . . . . . 8015 481-183
Steucrstcieéxkücklage für „» d . s L" . d L*“t ------
Ersaßbcjckzajfung . . . * ZZFLYxxstgachdaFnd YsétrsF-LYUUTZLÜLUQÜ ungen (ZZ ZZZ 41T? * 3. Erstattung von Betriebskostßn . . ..... 25 300_ 795 756 FUJÜUJ1940 ____ ____ . _ _936 40_ * _ _ _ SOZiÜlL Abgaben _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 634 63955
WSLWWMWW 'Bank utlaben 0 g ' ' ' ' 944 3209 Zinsen- und Skontoabzüge. . . . . . . . . . 84 888 7316100an1940 . . . . . . .936Z40 WUWWIUUJ ' ' “ ' ?lvscbreibun'qenaufdasAnlagLvermögen- - - - - - - - 1552 49925 __ ) ________ _ _ _ _ _ _ __ 0 ------ WLVWLNMUAWJ T*AUÜF Steuern 110th Einkommen, Ertrag“ und Vermögen . 3616 55009
UM19111119W_ÖLkick)ÜgUU9 ' „ - Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . 13 264 -- . _ _ , 22e2_t_11671chtthngZUVe- L_ F,?YJÜZFZTFFLY Ép'ar'bü'chér “011.1 1.'Ia"- 784917 Sonstige Erträge . . . . . ........ . 14 489 UYYTLJYLFU: „ , , . 16 965,- FMF.“ __?___G_a_r_ant_1€n ' ' ' Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . 78 752 99 RechLLFZUYngwnzung_ nuar1940 _____ _ . _ _ . _ _ 1752/73 Gewmnvortrag aus 1939 a . a . o - o o o . _ 6135 LeistungsfordLrungen . . 18 791,28 anxhl! ) Tl (:112'3010226 ?l1lßkrordexlt[tche?[Uwandungen “ck __ __ & 275M- Posteng der ___ _) __-__ __ . „ Abgang 1940 , . . . . . . . 375,93 , 4440 538 Barmittel _ _ _ _ _ _ _1510_12 __ Waanl- ___ 967,24 _ vaczxdnngcn a_11_ Veam_t_6npenston-xaffe und Unterxtußungswxd . . 200000- abgrcnKuugZuBZ] Dg:: M Erfurt, im April 1941 Bankguthaben 11311,28 __;nstige * ., „05-24 335 674 Zuwetnmg an Rucklagc tur Anlagsguterbetk- Werk Neujattl (sudeten- * , „ - 7 * " ' * ' ' . . . . -, _ _ _ ember1940 ..... Zugang 1940. . . . . . ;_MÖ . 1502557 79 , Erfurter V__e_rk_ehrs-AkJenZZTellschast. Aktived MNTMILY __ ___,_ _ . . _ . R_ch__un__sab___._-_-______mg _ _ 17 509,24 GFLYWWWA ___s 1939 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 207 48123 Extra : Rein cwinn 1940 72 664 . tn d R u s b . . . . . . . 17 73144 . * e *. W . * .. . Grun kapita: “WW ten ' - * a , , . . , , . , _ “ g g __ Pose er echn ng a grenzung -- __Nach dem abscksxeßexzden Ergebms unserer pfltchtmaßtgen Prüfung a_uf Grund Gcseßljchß Rücklage . . . , . . . GEFZWZJ _ _ 5 817 56 _Gcwmn UU“ 1940 ' 964 304,93 1 171 789_ 981 ] 5 9 988188 70 der Bucher und der Schmsten der Gesellschaft forme der vom Vorstand ertetlten Auf- UmlaufZWL-ctherjchtjgxmgen , „ _ Rein ewinn 37 585,14 43 402 ___„0 , „ . . . 15 354 703 88 G_e_w1nn_- und Yerlysttechnukg 13. Passiva. "" klärun__gen u_nd Nachweise entsprechen die BuchjührunZ, der JghreSabschluß_und Jkück'stgllungen , „ _ , , , , , ' g „___-___Q..._____.._._ fur das Geschostöxabr 1940. .INdeapital. . . . . . . . . . . . . . . . 2000000- GEschaEb_e_r_tck_)t.„sow_e;1tZrZHJahres-abschluxz erlautert, en geseHltéhen Vorsthttsten» Vcrbi1tdliclxkcitth_d_ _ „ _ _ _ „ 738 458104 No„übe„ck,uß _ _ _ _ _ _ 14 817 636 67 ** ü agen: ' k r,1m Pk . „Hypothckens U en .. . . . * - “e n n -- s t'l' _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ AufWeydtxygen. 27.“ 1.2. 1. Gesetzliche Rücklage am 1.Januar 1940 . . . - Treuverkehr Thüringen Filiale der Treuverkehr Rc11tcnschuldcn. . . „_ . „_ . ._ _ GQYZUZFJXÜWFXWYÜ “ ZWTJLUYZ YYFLFYJJÜZEF _ ' “ * _“ 343133021 806319 und Gclmlter. . . 582 530,70 2911165156 Rücklagsn: _De_utsche_ Treuhatxd-Aktiengesellsthast. Liefer- und Leistungsschulden . . . - . „._.-k „_ Außerordentliéhe Erträge _ _ _ _ _ _ 25381370 SVZLÜWÖJUNU ----- 45 025 70 9) Freie Rücklage am 1. Januar thUg, _ertschastsprufer. _J- B.: Dk- Falxe. _ _ Verbindlichkeit gegenüber dem Vorstand . AufWendungen Gewinnvortragaus 1939 _ 207 481 23 Sachmlqgeyabsckßckbxingen 4571180 1940 ...... . . . . . In der Hauptversammlung am 29. Max 1941_rvurde dte Vertetlung emer Sonstige Verbindlichkeiten _ _ _ _ _ _ _ 49 284 71622 Löhne und Gehälter . 226234 _ __ Werkberick)t19UUI zum Um- ZUWeisung 1940 . . . . Dividende ,von 4% beschlossen. Dieselbe gelangt von heute ab gegen Aus- Passive Abgrenzpoßen _ _“ _ _ _ _ _ _ _ 4015'87 Soziale Beiträgß 15 866 _ N __ __ ' bscbl __ __ (___ __ _ ___ 15654 703 88 ' " “ “ ' a ) em 0 _ ie en en ge nis Un erer pfli tmäßigen Prüfung auf Grund
laufvermö en ..... 5353 07 b Rückla e ür unte bliebene *,W" lieferung der Dividendenscheine Nr.47 oder gegen Vorlage der Interimsscheine Re" w- , Neu ewinn _ _ _ _ _ _ _ _ 9343 70 ;, ) g f r I s 81)1 g für die neuen Aktien mit K.“ 40,- je Aktie und K.“ 10,“- je Jnterimssthein mge mn. +A Vßxjustvoxtmg , , . , 605920 3 28.4 50 YYY, “' .[nlagen ' _ * der Bücßer 1011)“ der Schriften der Gesellschaft sowie der vom“ Vorstand erteilten Auf-
AUSWSiSPfli )tx'ge Steuern 40 680 18 am 1_ anuar 1940 _ J abzüglich der K(WWWkt'cÜJssteuer in Erfurt bei der .. 509 032 22 509 032 22 Ausmeispfl. Steuern kläruugenund Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreMbschluß Und der
Sonstige Steue'rn und Ab- __w_. un 1940 _ _ 109 900- _ _ aben ________ . 49 508,04 Z 1s 9 - , Mitteldeutschen Landesbank, Filiale Erfurt, Rücklagen a, geseßl. Rc- Geschäftsbericht, sofocit er den ZahreSabschlnß erläutert, d'en gcjeßlichen Vorschriften. 19401 serben ........ * Berlin, den 24. April 1941.
9 -- -- - """-"_"- ' Feseßliée L_Xer11f_sb_?it_räge. 467315 0) Y_YckanaYardtTgYhaang der Bahnanlage YTedeéßer _BTFkDFZliatle Erfurt, und Getvinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember reiwilige oziae- 11 Mm ., * „ _ a at a e r M "T „ _ , ' t' „91,116 , Deutsche Treuhand-Gesellsäxast. ' Hung,... _ 13175102 ckckRucklag§ fur den Ausbau der Straßenbahn zur AUZzal)lung._ _ _ _ _ _ _ _ _ Z _ _ _ _ “_ “_ _ '_ - Aufwen- Emä YFZXSZYYYFUJWÉ Kruse, Wirtschaftsprüfer. Mühlenfeld, Wirtsckmftsprüfer. _ m der .znnenstadt am 1.Zanuar 1940 SA -Ob ed Eck t „ ck19“) ge. . _ „. _ _ __ __ _ _ Remgemmn des Gesck)asts- Unser Aufstcht§rat§m1tglteb, der - erfuhrer Alff ar , ist im I bungen. ' 5 817 56 - D l t t l b d . . _ 100000__ . _- _ b ü „ . , . Gekomn1939- , * - - ae )en tge Hayp versamm xmg exchxoß 1?- A_uc«_1cl)uttuxtg em_er Dündende ]ahrc- 1940. . . . . . 72 664,42 , - auf dem Felde dsr Ehre gefallen. An semer Stelle Wurde der „ Obersturm annf hrer &“ I, K.,“ ,Z, . 4 0, . 0, „ _ __ Zurvetsung 1940 25 000___ „ , _ _ „ __ , . , „ . . , , „ . . . Gewmn 1940. 37 585,1 von7/0, Welche abzugbck) 15 ,., Kapttalertragsstcxxer (emychl. eregszuxchlag) zur Aus- 859 30208 __ __ . . ' . :_.._--,_ * JUlU-ls Rtepc, Erfurt, [U den Aufs chtsrat gewahlts GLhaltér _UUd LMM? - o . . * 8 344 75 "___-' zahlung gelangt UUd zwar mit . *“ «_ s) Rucklage fur Ersaßbeschaffung am 1.Januar Erfurt den 30.Mai 1941. “ Sozialabgaben' .' .“ ." . . .“ .' ' ' 175 807 - - __ . . „ 1940 . . . ..... 250 036,- De'r Vorstand. Hermann Hempel. Friß Prauße. Anlaqeabschreibuüg'en': “ ' ' ' ' ' “ “ “ Erträge. Ü * * Z,? 1019 “9? _1__u_r_1_e_:§3_e_?s_k_t_1_e_7_é_ée_r LPWK“ 9 Von der “ Gébäude . . . . . . . . G w' 11Vortra 1939 _ _ „ ." “ - , . , “_ .;" , _ _Übersc'lWß. . . . . . . 78183514 Wehrmachtübernommenen _______ [13203] Diejenigen A.„onäre_ die an der IUVMW _ _ _ _ Fxbxiyaüon un?) Warene„,_ gegen NUMMER? Tee? KZYWMYYMYYTÉZ_l1_e_t__0__9c_k_);t_ek)enden Zahlstellen. Z1nsénmsbkc'xkküg - - 12 999.42 _ ?mvasse" - * * ' ' * 91540/"“ 2539 576 Niecha.n-ische Weberei Hauptversammlung teilnehmen wollen, Kurzlewge thts _ _ _- - 12 671|40 Mietexträge ; . . . . . _ * * * * “bei der Deutschen Bank, ' Außerordentl1che Ertrage . 64 487,52 Wertßer1cht1gungen zu Posten des Anlage- " S or au vormals F. A. Ma_r= haben “ihre Akxien oder dte _Bescheini- Zinsnwluaufwcmd ., ., . . ., , „ _. . , . 10 935 41- Sonsnge Ertrage . . . - __ - * - - - bei"der'Dre“sdner Bank; - 859 322108 vermogens ar_1_1 1.Januar 1940. . . . . . . . 3557 531 tin & Co., Soxau/Lausttx. gung beer «dre _erftzlgte Hmterlegung Ausjveispflick)t_jge, Steuern ._ ._ _ _ _ „ _ 3018819 7577 666,46 “ ' ' 'in Dreßden:beiunserer Gesellschaftökaffe, Adolf Arnhold Aktiengesellfthast _ „ + Nuckbuchungen 1940 . . . ._. . . M Die Akkwnare 111116707 (Hosells aft der_Akncn bci e*mem Notar oder d-te Sonstige AufwendungM _ __ , __ „ „ _ _ _ _ _ 4389 46 Espera SchnellivaagenWerke ALG". _ , beider Deutschen Bank, . I'aunhof bei Leip i “ 3375 538 werden zu der am Donnerstag, en daruber lautenden Hinterlegungs- Zuweisung an die geseßliche Rücklage „ „ 167 73 Duißburg. ' bei der Dreßdner Bank; * Adolf Arnhold z g. + Abschreibungen 1940 „ _ , , „ , _ 3840183 24, Jyli 1941, Vornxitxags 10,34) scheiue_ein-er deutschen Effektengiro- Gewinn'1940 ..... _ . . ., . ., ., ., _ „_ . . . 9343 W. Bocken. . , , . „ . jn Fränk urta.M.: bei der Deutschen Bank, _ * _ _ Rückstellungen: Uhr, 111 0111676111 Ge1chaftshaus _m honk 513 um EnYe der Sch-alterk-Yen- Grundstückscrträge vor Abscßung der unter „AufWen- Nach dem abschließenden Erqebnis [Wi der “st8? Bank; Nach _d61n_nb_sc_1)l1cß_c11k_1_e_n Ergebms met- ]_ Rückstellungen für Pensionsverpflichtung am S-orau, Prxcbuscr__Strc_1ße 9, stattfm- ]tunrden _is spatestens 19. uli dungen“_ersck)einenden Beträge . . . . . . . . - 7616487 mcincrpflickstgemäßen PrüfungaufGrund . , . .in Düsseldorf: bei der Deutschen Bank, YZF YZF?TZKFÉYLUYZLLUYZ FHFLFÉYF 1.Januar 1940 _ _ _ _ _ _ _ _ 106 671,94 d_enden_ sechS1mdfunsztgften_ ordent- 1941 627 __ _ . _ AUßLWdenklick)? Erträge - - - - - ' ' ' ' ' ' ' ' 515_7. der Bücher und der Schriften der Ge-sekl- - - - beider Dresdner Bank. 101016 der vom Vorstand:: erteiltßn Anf- * AuZzahlungen. . . . . . . 689856 __ [ck“* YÜUYYZFYYYQYZ emgkladen- ZF YFIZdYFfFaZJYUÉYZZY und 76 21644 76 21644 schqFsowü: dsdvo__1_n Vorstand _?rte_ilten _ Der AyfsichtHxat_sth sick)_ wie folgt zusammen; Staatsfi1zanzrata.D. Hans klärnngcn und Nachweise entsprechen der 2. Sonstige Rückstellungen . . . . . . . . . 355 469 1. GEWÜftsberjcht des Vorstandes st,- Dresden oder deren ZWÜW Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßjgen Prüfung qu Grund JMBNYW?" Un d LILA??? f??! __precherz Yelthen, YFM, YFM“. SUMMIT Dr. AUF!)" Schtflkke'k, BELM- stellv. Vornßer; J01)rc«3011scs)1uß,die Buchführung und der Heimfallftock am 1.Januar 1940 . wie Vorlegun-g dcs Jahresab- niederlaffungen, de__r BUcher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlten Auf“ dle GUsHWfYFYZZTRsTVWTÜWL Nds )“ßths xch von “FWF“ 1_Q_s1ch?_OU_,BWk_d1rcktor2111_red JUW- Berlm; Z-k-THSVÖN HOLLYW- Gcchästsvcricvt, soweit er den JabreS- „ ZUWLisüng 1940 . . . . 937226 schlnsses 10:6 Vorschlag für die Ge- der Deutschen Bank, Berlin, oder klarmxgcn uxtd Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschlus unk? dcr JMFß “ [KMZ ,) “de ,! „Y'IÜVL “ „WKN„ “Y. "? ZrWaktHZZWch KerstW-„MÖYUGMWMYLUNHUMMER»)- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- _ Verbindlichkeitem' ' * winnverteilung, Bericht des Auf- deren Zjveigniederlassungen, GefchästHber1cht,soWeit“er den _JahreSabschluß erläutert, den geseßlxchen Vorschrrften. ?Kchriften era r, 11 ge “'H, _en_ or- ZäeTan'w ZYJLJÜC (Y_Y_ asdon,_B9_k1_k_1_1 'TEQ-Z'UckÉF-YABN [R uyter,4u1seldor1; 16190ko- _ ] Anleihen der Gesellschaft sicht-Zrates über die vorgenommene der Commerzbank Aktiengesell- Dresven, de" 302691511941, D * ' R"dd W't g » “* *" 1 L*) * erm,_ r. r* '; ** *] “Z'“ , . Berlin am 29_M___ 194 . _ _ _ _ . . . . . , . . . Prüfu schaft Berlin der deren Zw“ _ Dr. Harald Heymann. r.1ur.H. 0 _er, trschaftspruxer. xerVoxstandk-estehtaus deanrren.GeneraldtrektorTr.-„z11g.HansN1classen, - 2. Verbmdltchketten aus Lreferungen u. Letstungen UJ- * - - 9 9" Unser Anfsiehisrat besteht ___s folgenden Herren: Vorfivender: Ingenieur __ Vorstand: thhelm Bocken, Tusse'l- Dresden, Vorstyer, und den stellv. Vorstandsmitgliedern Arthur Dieterle, NeusattL
]. . Alfred E- SchLllts- Wirtschastsprüfer. ' * ** ' ' . Be [U *a an über die Gewin'n- niederla un en ' - ' * . 3. N1chtemgcloste thdende . . . . . . . . fck), 131 ss 9 _ ff 9 Georg Kropp ___ Dresden-A. 24_ Münchner Straße 3_ Dipl.-Ingenieur Walter orAf'ufsithtSrat: Josef Conrad _________ bLl KUZÉFFZLYKdYeInZSLJYZdFHéj Dresden.
Berlin. „ - - - * l *'».t l' «0 bis 11 Beendi un "* , 4. Constrge Verbmdltckseiten . . . . . . . . 210 507 89 UMR UUJ- _, „ _ ZU 0111 er Egon un z r g g _ , _ Vor tand: Adolf Arn old, Naunho „ "" , Bes lu fassung uber dw Ertetlun der an Wer ammlun “dort 11 be- SPUUIU- Trede-A-W- Münchner Straße1;AssessorDr.Maxv. Werlhof Dresden- -- - „ - - . . Anijckxxsrat: „Direkto? Martin Lipf- „YZ YYYY“VYYZULYUZJZYZMYS_ : : : : : 5 33 418 23 derckéENßflastung an Vorstand un («EFH p _ s _ g 3 A- 24- Lanoemarkstraße 58. , ZZYWKYZYZW(BWIN.BMBF, JPM“ el-l-Waft für GFZiZFYTt-éorm' Jnedr' Siemen“ Pold- LAPMJ,VNWÉNKWMUW Walter Reingewinn 1940 _ _ _ _ _ _ _ _ „ 7180763 _ YYfHLlchHT-LatÄufsiÖkWWMÜJMNM' DeorFuZVIstIxij-Yl 1232431101: mann. k“; . . Josef Gockel, Mülheim-Styrum. Dr.-Jng. H. Niclassen. A. Dieterle. Dr. W. Wodrich.
Maerz, Leipzig, stellvertr. Vorjißer; Kauf- 1..- __ mann Alfred Maerz, Boerorf. 9 988 188-70 . Wa [ des A*bsckzlußprufers.
' Maschinen UND MAMMUT Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
110000
Erträge. AUÉWCiÉpflichtiger Roh- Vuchgewinn an