Tritte Bil “'m-1.915 * mtb“- 1 m “1 “' Nr". 149 „11130 uni 1941. S. 2 , ** „e “"“ z " ck.“! * S ". nm ger . „.* I Dkk!“ BLUES? zum Reläxx: und Staatsanzeiger Nr. 149 vom 80. Juni 1941. E. 3

Gewinn- und Berlusttechn n 1940. W: _ KLY-"Éx 19,

Aufwand. 12.4 Gehälter .............. . , 5203 68 Soziale Abgaben ............ 1 438 38 Abschreibungen auf: Anlagen * Debitoren . Schuldzinsen........... Steuern: “ 1. Bstrieb . . , 2. Körperschafts- und Vermögensteuer 171. Pflichtbeiträge . . . ... . . . . . 1711. Alle Übrigen Aufmendungen . . . . .GSWin-n1940 ...... ...o- aco-

Carl Kästner Actien-Gesellschaft, nom, 11.17 20,- . . . . 17./1 7,29, [12053] Leipzig. 'uzüglich anteiläger Divi- Versteigerungserlös kraftloser Zende. für die Jahre Aktien. - 12911 _,54,

1937/38 bis 1939/40 . . Durch Bekanntmachung im Deutschen 17./z' 783

[13178] - _

Zur ordentlichen Hauptversamm- lung der Aktien Rü“benzucker_fabr1k zu Burgdorf Werden biermrt 1116 Herren Aktionäre auf Donnerstag, den 17. Juli 1941, 1734 Uhr nachmittags, 11a der Gastwirtschast dcs Herrn Karl 111-065 in Leffe er- geben-st eingel-wden.

Tagesordnung: 1. Vorlegung des Jahresabschluffßs

Ywinn- und Berluftreihnungft am 31. Oktober 1940.

_ ' Soll. 12.7! 7,5 LÖHYL UUd GLHälth . o o o o c ' t o . 0 . . o - 53 473 422 ZIS Soziale Abgaben ...... . . . . . . . . *

.. _. . „ _ . . 3776147459 Nerchsanzetger Nr. 91 Vom 21. April auf jede nicht kom). (d. 1). nicht mit JJYIYYYIYSMZWZ Anlagevermögen . . . . . . ...... 8256131127

1941 sind die 'nicht fristgemäß zum -- - - ““ , . . . dem Stempel „(811111 eblteben“ ver- . """" ' ' ' 64329215 Umta-lsck) ln Aktxen tm Nennwerte von sehene) Stammaktieg YU ZFUW? TTMBYTFFKMZ vom Ertrag und vom Vermögen . . . 10 012 04085 - Lk T€ ungen ......... . ..... .

17.-15 100,- eingereichten Aktien im nom. 12.76 20,“ _ 1752 7 29 . . 194334 25 * ' umetsung an 016 UnterstüßungSeinrichtung der Auto Union A.-G. !. V.,

Nennwcrte von 12.11 20,-- für kraft- -- - - . ' .* . 10 TM 80 105 erk1ä_rt Horden." Hierdurch wupden FZFUchfÜTUWYY“ IIYTLL Chemniß ............. „ „ 1 000000- 1 1125 JUWFUW dre anlaßlrch der Kapttal- 1928/29 bis 1939/40 " Z“- 227 6161011111 0119 dßm Geschäftsjahr1939/40. . . . . . . 165915592 umd des Geschäsksb€kkchtes fur ., ___“ “ Zuzugltck) Gemnnvortrag am 1.11.1939 . . . . . . 401980,68 206113660 1940/41 mit Prüfungé-bericht, so- "" wie Bemerkungen hierzu,

. . . . . 1315469 _6105 eßung im Jahre 1933 bisher „ „ 3421Y nl'ckchytt 3-11th ZYammenlegudngV eingse- D's B 17.71 9,56. 7941650837

":"-""_- ret, en_ a M “tamm- un 01ng - tee eträge können 6 211 Ale- __ . ' - ___-_129S44I 095211? H??Zkennkwefrtle von 17./1 100,"- fer1ankxt_der konv. Stammxx iZder Vor- oben. _ 2 TZTYEYUJ Vom VorstanQ und Auf un _ „ ,- ratos. _ ng (1.an zu nom, 1752 20- bw. - - Gew“ , , 128 851 73 Me auf die kraftlosezt Akt1e11 ent- der_ mcht konv. Stamm- oder Vor 4195“ ' 76 ?Y ZZZ??? 3" VBLYYYYYWU'I uber dre 11111

* ErtragSzmsen - - - - * - '- - - . . . . 332 45 fallenden neuen Akrten smd gemasz den 0111611 zu „110111. 17.76 100,-“- mit * ivi- , 6013060 4. Wahlen 311111 21111 ichtsrat. dendcnscherncn Nr. 5 u. ff. wnd Er- . 2181572 52 5. W561 emes AYchkußYxüfers für M5; 6 das laufende Wtrts aftsjahr.

. Nachträglich eingegangene Forderungen . . . . . . . . . 450-- geseézlbichen Besstimmungend öffeYYliY __ _ _ "'" meit ieten-d verteigert Wok en. (: neuerungs cheinen und der nicht konv . Bestattgungsvermerk, 12934418 5,11sz * «. L - ' * . .. . . . . . . . g der chsten entfaklen aufxdtc Ctamm- zw. Vorzu 90871611 11 nom. . . 5323.13 33313133336297159133351331733933 15964, Aren folgende Verwer- 95- 295,91, 39959699 „, „3,326 “36932327 5956» «1 5.9.5.1... ...-159815... *3939132213133..le B“ „ . „ n er„o e: r. u, . un» rneuerun 8" ein run “- 11611 er 110 nion tien 6611 at emni 011116 der vom ' » ' ' ZärUUZTYbUYZÖNÜchw§sS ?)ntsPrechenZ dbu? TBuchf1l111rxm?, T1161 JahreYabfchluß unH der uf xede kon-v. Stamm- oder Vor- bis auf weiteres bei der J W Vorstand erteilten Aufklärungen und 976118106176z Lntxérexeééh die ZÜcshführung, der DYUYTLHZnTMdF' ktrlilettLIFiWen- eschax 5 ert _ , some1 er 611 Jahre 0 fkk) uß er an er , en geseßltchen Vorschxtften. Dresdner Bank in JCFHZTHZÖWYTZ Bd der Geschäftsbericht, sorveit er den JahreSabschluß erläutert, den zuckerfabrik zu Burgdorf gee 1 en or risten. ' .'"ß Berlin, im Mai 1941. [13179

Freiburgi.Vr., den 10. Mai 1941. 3119501116 zu nom, 17./16 20,-- bzw. auf Leipzig, TreuZand Aktiengesellschaft Wirtsthaftsprüfungsgesellsthaft. PféLnDerb-ahn Aktiengesellschast

[13177] *

S. Schwabe & Söhne Leder mä»

Treibriemenfabrjken A.:G. in Liqu., Hambur-g.

Die Aktionäre morden u- der am 28. Juli 1941, 16 Uhr, 111 den Räu- men des Notars Tr. Rob. 2117011111, Ham- burg, Schanxnburgersty 55, stattfinden- den Hauptversammlung eingeladen.

Tagesordnung:- 1.Vorleg11ng der Abwicklungs-Eröff- nungsbilanz per 14. Februar 1937, der Jahresabschlüsse 1937, 1938, 1939 und 1940 nebst Geschäfts- bericht. . Beschlußfassunq über die Genehmi- ung der Eröffnungsbilanz und der JahresabsckzlÜsse.

3. Entlastung des ?lbwicklers und des Aufsichtsmts.

4.Verleg11ng- des Sißes der Gesel!- schaft 11011 Hamburg nach Varel i. Olde,

5. Verschic snes. *

, Zur Teilnahme an der Hauptwer- sammlun ist nur der Aktionär berech- tigt, der'HLine Aktien oder im Falle der Hmterlegun seiner Aktien bei einem deutschen otar dessen mit Nummern- verzeichnis versehene Hinterlegungs- bescheinigung spätestens am vierten Tage vor der Hauptversammlung, den Tag der Vsrsammlnng nicht ein- Yiceckznet, bei dom Notar Dr. Rob. - artin, Hamburg, Schauenburger- straße 55, bis zur Beendigung. der Hauptversammlung hinterlegt hat.

Hamburg, den 20. ("11111 1941. * S. Schivabe & Sö ne Leder: und Treibriemenfabriken A.:G. in Lian.

Der Abwickler. RechtiZantvalt Herm. Ohle, Hamburg 11, Neueburg 17.

M [11700]. . überlandwerk Nord-Hannover ' Aktiengesellsthaft.

Vermögenöaufstelsun

per 31. Dezember 194

dsr Geßchäftöberichf, soweit eréden Ja es- Stade, stellvertretender Vorsiher; Kreis- abschlu erläutert, de'n g“eseßlichen or; Leiter Ernst Brändel, CuxYaven; Landrat schriften. ' Paul Frhr. v. Hodenberg, Soltau, Kreis Bremen, den 23. Mai 1941. So1tau; Bauer Johann Otten, Vülstedt, 1. Dr. Rudol Redeckex, " Kreis-"Bremervörde; Bürgermeister Hein- 11. Wirtschafftsprüfer. ' “' rich Schönn, Stelle, Kreis Harburg. 111. Der AufsichtSrat sexzt sick) wie folgt Der Vorstand besteht aus folgenden zusammen: Regierungsvichräsident Dr,“ Herren: Georg Weidenhöfer, Achim, Kreis 17. Wilhelm Potthof Stade, Vorsißer-x- Land- Verden, Vorsißer; Gustav Hesse, Bremen;. 7. rat Dr, Karl ÉchWering, Stade, Kreis Dr.-Jng. Paul Nedderhut, Bremen. &

ck

[11888]. " " , _ Westendorp & We ner A. G., Köln, Rh.

Bilanz per 3 . Dezember 1940. „ Bermögenßanfstellung per" 31. Dezember 1940.

Guthaben. 8.2 «9; 1. Anlagevermögen: ; Gebäude 1.1.1940. . . . . . “. _ Abschreibung. Maschinen und Inventar . . . Patente 11. Umlaufsvermögen: _ ** Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 38 607,15 Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . 571,08 Fertigerzeugnisse, Waren . . . . . 26 038,28 Wertpapiere . . . ' . . . . .

HypotthEU ------------ t . a ' Fordcrungsn an Konzerngesellschasten . . . .

29 990 15 64 569 28

. too-

10 026,80 528,-

Gewinyvortrag am 1.11. 1939? AuStvetspflichttger JahreSertrag Erträge aus Beteiligungen . . Außerordentliche Erträge . . .

“K"“ "37 „Mieteinnahmen. . . ..... _ . . . . .* .

65 636,50 _

501

oooo'o-Q

Leipzig-

der 11115-

_ _ 1de nicht konv. Stamm- oder Vorzugs- Conrad Kuters W111 019 ru er. “ ' _ -, ' ' . , De_r Aufsichtsrat besteht 11179 det(HerELtckT) (20125117 Olbricht,Architekx, Freiburg 313th erFe UHFt FÉHLYL, hchhZZÉFZ FYtorijegrxx j?eÉdeFZmD-tzeuKZeÉqun _1- BsT-x FNH Jaller, Yuf'nYFnl“JÉTLIUTJFUHBY; tJOZanJZ 1HellxmeZrL-"Oekoratwnsmaleér- . dem Stempel „Gülvig 1165665211“ 061- gericht bleibt 1101116501163 8991?- Wirtschaftsprüfer. Sonntag, Wirtschaftsprüfer. in Bregenz am Bodensee. MU Lk, Fk?! ng 1- V, 01 U 6, a U an, M M] 1- - Leipzig, den 25, Juni 1941. Aus dem Aufsichtsrat schied Herr Geh.!Landesbaurat Dipl.-Jng. Dr.-Jng. e. k). Einlasdung zur 14. ordentlichen Eugen Böhringer durch Tod aus. * Hauptversammlung am Montag,

Auf Grund der in der Heutigen Hauptversammlung erfolgten Ergänzungs- den 21“ JUN 1941- um 16-30 Uhr,

256 437 “ „ e 211 t» „ ' Für das laufende Geschäftsjahr 1941 Wurde Herr Conrad KüsterS, Freiburg sh S) S ammaktte zu Wahlen setzt sich der jeßige Aufsithtßrat aus folgenden Herren zusammen: Staats- im Rathaussaale der SÜWÜVWIMZ-

320 543 i. Br., als Wirtschaftsprijf6r gsmählt. . 70000 Freiburg im Brengau, den 7. Juni 1941 [USW]- 7000-- . Der VorstaUd. Emil Zähringer. J. Albert Romback). , . * . , , . 154 234 05 “m 8 0 's 0 U U 1 () U TFF? RV BILL YUFDWZÖY, ForstsHLZ PräsFent Kurt NLÖUUUJ- DWÖÖM- 1 VorkanYZÉxschxtxstf? ZM Ohres „ 11745 _ ' “ _ 6 Zr 1. 011 er“ r.«§n . e. . u ut or , “ erlin-C arlottenbur tellvert . * - * . . ; ___-LE W [„ . ] Vereinigte ' Strohstoff-Fabrikeu. ' ' . Vorstßer; Professor, “„Dr.-FUJI. Georg Beék, BerlitYWilmerstLf; Dr. rer. ?,eckßn. 111. ok, abschlusses 1940 UZ“ 23211 t de:: Bilanz zum '31.Dezember 1940. 44 U 1- 0 U U 1 0 U Dr.-Jng. e. l). Heinrich Koppenberg, Berlin; Ministerialdirektor a. D. Präsident Vorstcxndes "W 065 Auff1cht§rates, Curt Lahr, Dresden; Oberbürgermeister Walter Schmidt, Chemniß. 2“ ZFYYYTJWFLZ Vorstanxdes und Den Vorstand bilden die erren: Dr. Ri ard Bru 11 Dr.- 11 . e. . Will" -* ' ' 4811880252115011461', (3111311118112. WW, 11.115.158... Dr. C..; Lahn. ck 1 - I g 1 mm 3. 8.161.369... uber die GWmn- Bilanz am 31. Oktober 1940. .: Aktiva.

. , „ 0611061101111 . Dre m der Hauptversammlung am 17. Zum 1941 beschlossene Dividende Wahl des ??bseHlußprüfers für 1941. Anlagevermögen: -

Bebaute Grundstücke mit:

' 4 von 6%, gelang abzüglich Kapitalertrag- und Kriegsteuer in bar gegen Einreichung Gemä 19 der Sa 1111 Werden 1 des Dtvtdendenécheines Nx. 7 bei__der Gesellschaftökasse in Chemnitz, Bernd- 1116 Hintßeré n der Kkti'egn fU Rgsemeyer-Straße 10, be: der Sackxsisthen StaatSbauk in Draven, bei der 9) Sparka e regenz, &) Geschäfts- und Wohngebäuden: Stand am Sath ischen Vankm Dresven, Letpzié, Chemnitz Zwickau, bei der Dreßduer b) Creditanstalt=Bankverein Bre- 1.11.1939 _ . _ . _ _ . . . . _ . . . 1200 000__ Ban m BexliI Dreßden, Leipzig hemniß, wickau, bei der Commerz- enz Zugang .* .“ . . . . . . . . . . . . 106 85151 ZIUÉUYCTKLZLTU erliU-DkeSdM-Leépzig-Chemn ß-ijckaU-an die Aktionäre nam aft «Lacht. 21 ZZ. Hinter- -----“- 9- “ l 61 : . ul" Absck) ib L 306 851,51 Chemniß, am 17. Juni1941. . e ?JgeTtgz, jm JJniaW-U, b) Fabril'gekuxxe121dexirt11 gu'nd. . Z . . 1.3 . 1711); -'t ' "__-STS 251,51 AUF) Yi“? “**JnsJellWM' 1 Der Vorstand. an eren aur 81 611: an am 1. LU U. r. erner. 1.11.1939 . . . . . . . . . . . . . „11700000,- Ing“ Sepp Luger. Zagang. .... .... .. . . . 385939,25 12 085 939,25 36 070,95

' Gebr. Dichmann A.G., Kelkheim

Bilanz zum 31. Dezember 1940 gem. § 131 d. Akt.Ges. Absthrejbung. . ' o o ' o o t o . ' 1922 010,20 .

Stand am Unbebaute-Grundstücke: Stand 01111. 11. 1939 . . 500 000,- . 1“ 1“ 1940 Zusang.............. 61746,94 561 746,94 36 070,95 525 675,99 Abschreibungj . . . . ' . . . ' . ' 25 675,99 Gleisaüschlüsse 0.0“ t o' ,M. .A.". .1.“.*.' o d c o . | . . Maschinen und mafchinelle Anlagen: Stand ani 1.11.1939 ...so-oeoeoco'ooo 4800000,"- ZUIang. . . . . . . . . . . . 3131781,69 , 7 931 781,69 Abschretbung. . . . . . . . . . “. . 3131781,69 Betriebs- und Büroeinrichtungen: Skand am 1. 11.1939 _ ZUgang. . . . . . . . . . . . . . 14721..,44 . 1472 273,44 Abschre1bung. . . o o o a o o o o ' 1472272144 Wsrkzeuge, Vorrichtungen, Modelle: Stand am 1. 11.1939 .

Verbi'ndlichkeiten.

1. Stammkapital . . . . . . . . . .“ ...... 11. Rücklagen: Geseßliche Rücklage: Reservefonds . . - - Freie Rücklagen ...... . . . Steuerrücklage 111. Verbindlichkeiten: Schulden an Konzerngesellschasten . . Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . . . Gerwinnbortrag „1.1.1940 . . . . . . . _ Rsingewinn 1940. . . . . . . . . . .

169 451

65 216 51 * , - 120 78 65 337

2 680 - 13 075 05

Stand am

Stand am 31.12.1940

31. 12. 1939 * Abgänge

. Zugänge 15 755 * ' 320 543

Gewinn- unh Berlustterhnung vom 31. Dezember 1940.

L_

11.29.1728,

Aktiva. 12.4! „9; 1. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit a) Geschäfts- 11. Wohn- gebäuden ..... b)-Fabrikgebäuden . . 0) Strohlagergebäuden 2. Unbebaute Grundstücke. 3. Maschinen u. maschinelle Anlagen 4.*Gleisanlagen . . . . _ 5. Mobilien und Fahrzeuge 75 503 07 _ 2 680 6. Beteiligungen . . . . 705 000 _"

132 312 76 6 376 666 5] ] 134 992 76 1]. Umlaufvermögen:

. ' . . . , . 1. Roh- Hilfs- und Betriebsßoffe . . . ). 413 570,50

Nach dem abschl1eßenden Ergebms 111611161 Prüfung auf Grund der Bücher und “ . . _ _ „ _ * __

Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Au'fklärungen und :2; ZTÉijextÉxe-HWKFJML ' ' ' ' ' ' ' LFZW 429 433 70 NachMise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht ' g 3 g ' ' ' ' ' ' ' * " “ 1

d [' Vcl't. . 4.ypothek..................5000- en JLfÉHcljétek?urtl)Ls.Y€-.ée156n 21. Mai 1941. 5. Lon der Gesellschaft geleistete Anzahlurtgen . . . 3622;65 D

r. hjlipp Amberger, Wirtschaftsprüfek; 6. Joxderungen auf Grund vOU'Wakenlteferungen und 311 der Hauptversammlung Vom 17.6.1941 1111117061161“ turnusmäßig aus- e1stungen * - * - "* * - - - - - - - . . - - 339 689,19 "geschiedene stellvertre'tendo Vorsißer des Aufsich1srat§'Dir; Y_GeerSehr “THF 1111 a. M.,) 7. 8010611019611 011_Tochtexgesejlschaft . . . 35775,44 wiedergewählt. An Stelle des a'uSgeschiedsnegfAufficLLSrgÉStyitgbéße ' r._Wilk)61111' 8. Schecks - * *"! i *" - *" *g*,-* * - . ". . . ._-- x.- „10.-91739" Schüller, Frattkfurka.'M., .tvurde der Rechtöantvalt 1111 L“921511119311."Friß Merteys zu 9- Kassenbestand, einschl. Nerchsbank- U. VOstscheckgut- 19 983 69 Frankfurt a.M.neu in den AufsichtSrat gewählt. Der AufsichtSratl-e eht nunmehr - haben 1 b * * - * * * - * - * - * 82 405-04 aus folgenden Personen: 1. Dr. C. A. Schleußner, Frankfurt a.M., Vorsißer; 10“ YUÖEW BÜ" gutha en * * * * * * ' * . * * - 923928 2. Dir. Georg Sehr, Frankfurt a. M., stellvertr_._VorsiHer; 3. RechtsanWalt und Notar 11* CMMI? Forderungen * * * * * * * * Dr. Fritz Mertens, Frankfurt a; M. ' 111. Posten,_d1e der RechnungSabgrenzung 111611611 . ' 827 Westendorp u. Wehner A.-G. ' 117. Verlust in 1940 . '. ' . ' . . 415 “797,35 Vorstand: Dr. Walter Wehner. 311161396119, Gewinnvortrag aus 1939 . . . .-. .*. .* . . 36942,98 378854 “ ' “ ' ' / “ ' 7803417

“ , _ Freiburger Wohnungsbau A. G. „Freiwag“,

[11715]. * Freibur im VreiZgau. _ B [anz per 31. Dezember 1940.

Z? *“ L] I?..“

ZZ..“ - 111 301 6 404 1 532

470 002 39 470 002

1 070 494 96 1 136 277 361 675 04 361 675 153 297 57 153 297

100 768 3 478 022 1 348 76 164 788

* 5240 20 * _ 80 743 ' 50000 655000

50 000 6 499 806

- - - - - * - 1.-Aufwendungen. Löhne und Gehälter . *. . .

Soziale Abgaben ..... . . . . . . . . Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . Gewinnvortrag 1.1.1940 . . . . RSiUgLWinn 1.940- o'i . o o o o . o a e

. “_ Ye...-

22.8 1 200 1 040 232

!*

Vermögen. - * - * * Beteiligungen. . . . . . * Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffe Grundschuldem Rest am 1. 1. 1940 2 094,93 Abtrag 1940 109,48

Ge ebene Anzahlungen .

Lie?» und Leistungs- forderungen

Im Bau befindliche An- lagen .

Kassenbestand und Post- sch6ckguthaben . . . .

Bankguthaben . . . .

Sonstige Forderungen .

Abgrenzp'osten . . . .

15 755 134 992

3 377 253 44 163 440 04

13 075,05

took-

11. Erträge. [11724]. GEWinnvortrag 1.- 1. 1940 ------- o . o o o a o ' Usberschuß gem. §132 des Aktiengeseßes . . . . . . .

Uebertrag von unbebauten Fabrikgrund-

T17314043 stücken-jjbj'o-co .....

] 985 682 148

___-„.___-

Stand am 31. 12. 1940

Abschrei- * bung

Um-

10 200 000 buchung

1 543 800 Abgang

112179

- 12 489 604 443 419 232

879

"4 418 590

Zugang

Aktiva. 17./- 3, 8.41 17.11 17./- 55 1125 „7; U 9. Anlagevermögen: ' 1. Bebaute Grundstücke: _ 2) Wohngebäude . . . “")-)' Fabrikgebäude . “. “. 249 095- _ 2._Unbebaj1't'e “'Gkünöftücké“ 13 400-

'3.'" eizungSanlagen . . : * 15112»

Uebertrag auf bebaute Fabrikgrundstücke

51 572 256 718 46021 59381 22 473 108 761

21759 2000

568 687

54 250 --

18 216 32 621 45 921 6 675 .].7 11.1

4292

500

J S ZIK ]

- 4. 'ektrische Anlagen . . 17 986- 5. Maschinen ..... . . . . . 104 304- 6. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts-

ausstattung . . . . . . . . . . . 22 733- 7. Beteiligungen . . . . . . . . . . 2000- 478 880-

Berbindlithkeiten. Grundkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Rückstellung für ungewisse

Schulden . . . . . . Verbindlichkeiten:

Liefer- und Leistung?.-

schulden . 616 844,-

gegenüber

Konzern- unternehm.

(Eo-V. Stade) .2412303,60 sonstige" . . 38 911,91

Abgrenzposten . . . . .

100 000 10 000

1 064 321 4 800 000

Ylll'

124 839

Umlaufsvsrmögen:

. Roh-, H1lfs- und Betriebsstoffe. .

. Halbfertige Erzeugnisse . . . . .

. Fertige Erzeugnisse und Waren .

_. Wertpapiere ......... .

. Eigene Aktien (nom. 77.2 1300,“ . . .

, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen

_ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . . . .

. Forderungen an Aufsicht§rat§mitglieder . . ........

.Wechsel.....

' Söhecks ................ * ......

. Kassenbestand einschl. Reich950nk- und Postguthaben . .

. Sonstige Forderungen. . . . . . . ...... . . . Posten, die der Rechnungöabgrenzung dienen . . . . .

467 211 101 488 173 782 1 436 ' 561 38 991 232 307 6 347 10 615 _ 2 303 12 235 17 776 806

1 634 551

Passiva.

2400000 600000 400000

1. Grundkapital

11. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage . . . . 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen) _ _

Z, * 111. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens 3410 000,-

Zugang in 1940 _401 232,73

,'3 811 232,73 _ 15 000,-

. ] __ 1 430 95510

1 4"3'0'"9"56,10 1 430 955,10

Zugang..........

“ Vermögen.

«_.-.,». o

Abschreibung. . o o d o . Uhrpark.-qocoooooooo

“chu_ßxechte ............ . BeterlrgunZen: Stand am 1. 11.1939

Ugang--..-----

3 068 059 K.“

176 210 4 418 590

Gewinn- und Verlustreckznung für die ?eit vom 1. Januar- bis 3 . Dezember 1940.

_ AuSgaben. 1771! Verwaltungskosten. . . . 622 303 Stkominkasso . . . . . . 178 228 BettiebSunkosten 1 726 902 nbetriebseyungsunkostkn . 121 467 USWeispflichtige Stauern 870 476 Ab aben, sonstige Steuern„

!. Anlagevermö en:

1. Mietwohn äuser auf Erbbaugrund- stück ............. . 1 561 565,48

* * Abschreibung 134% v.1860000,-- 27 900,- 2. Wohnhaus Flaunserstr. 16 . . . . . 87 428,04 Zugang 1.940 . o . a . . . . o 647,66

"""-88 "075,75

611,85

„ s,)„Pplizeirevier . . . . . . . . . 2014,20 Abschreibung 10% v.Re|Wert . . 201,20 «sicherungen . . . 108 777 b) Posthilfstelle . . . . . . . . . 168530

Dubiose ........ 422 Zugang . . . . . . . . . . . 79,70

Abschreibung auf Material _MF:

für WerbunJSzwecke- - 674 Abschreibung 7% v,Restwert . . 123,50 *

KonzesstqnsabgFlJen . . . 219 935 0) Luftschußkeller . M

Vertragluhe xetstung an Abschreibung 7% v. . 590,46

den E.-V. Stade . . . . ___-_" Gehälter und Löhne 1? “„ 4. Emrtchtung Kurzl.W.-G. . . . . 1-

, 1557 297,--; davon auf ZUJMJ TFK: Anlagen gebucht I?.“ , . ' . ' ' * Be 1 feuern em lte [1 Steuerrückste . AbschkUbUUg 100% o o . o e - sßs fck ß ck 10 028 62 Uebergangsaktwg: Posten, die der Rechnung

10.8 832-02 284,“ | _ Beiträ 6 an BerufSVertretungen ' ' “ ' ' Soziale Abgaben 5. AnlageWertpapiere . . . . . . . . . . . . : 1635 335 9 ' 797173985 Bürgschaftsschuwner 17.2 540 399,53

97 119,58, daVVn n Umlaufvermö . , . gen.

JZLUZJZZ gebucht 11. Vorräte an eizungs- und Betriebsstoffen 50 ' - 2. Leistungsfor erungen . . . . . . 59

3796 232

"1 015 584,34 2 721 000,-

3 736 584,34 236 584,34

Abgangin1940.............. 117. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens: 1. Rückstellungen für ungewisse Forderungen . . . 60 000,- 2. Sonstige Wertberichtigungen . . . . . . ., . . 159 240,- 7. 'Rückstellungen für ungewisse Schulden einschließlich SteuerrüZ- t6ll1mgen . . . . . . . . . . . Umlaufvermögen“ - 171. Verbindlichkeiten: ** _ . j- * . * 1. Anzahlquenpon Kunden . . . .“ . _. . . . . 26 895,-- _ - - RYZFLYÉF EZLYJYFF'LWW"? ' * * ' * 2. Verbmdl1chkettenaufGrundvonWarenl1eferungen Fertige ErzMgnisse - - - . . . . . . und Leistungen ............ . . . 112 928,27 . ' ' ' ' ' ' * ' * ' 3. Nicht erhobene Dividende . . . .* . . . . , 2397,90

711. Posten, die der RechnungMbgrenzung dienen . . . . . . . .

o s . . . . o | c o . e l ! . v o . a ! o o o a o o v o o o a o o . ' . . . . | ' . ' . o e o | o t . 0 o o . l . . . ' ! ' . . . . o o o a o o . . 0 . . . . e o | e v 0 o . . | . . . . ' . . . . . o o e a . o o o o c 0 0 0 o a a e o o . 4 . o o o o o o o o | . b o o o o | o o o 1 . !

* 1 533 665

. '*'-eocjooo-o

. o a 0 o . o o s o | o ' ' . . . . . . . . | . . . 0 o o o . . . . o . o o . o e o . o e c o o o . . .

3 500 000 20 270 005 "

219240 ' Abschreibung. . . .

Abschreibun 208 185 %% 6.8 592,- =- . 3% v. 3060 =-

3. Utbbauänlagen:

. 9 173 575,16 . 27 076 539,37 . 14 245 752,02

50 495 866,55

. 108 725,36 164 723,42

11 iv Grundkapital............. . B.!s.é Rücklagen: ], Geseßliche Rücklage . . . . . . .

2. 1616 Rücklage. . . . . . . .. . 3. ücklage für soziale ZWecke . . . . , “4, Rücklage für Werköerneuerungen . . . . . . . W_ertbertck)t1gungen zu Posten des Umlaufsvermögens (Dellredere). Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . . . . . . . . . . . Verbindlichkeiten; 1. Hypotheken . . . . . . . . . ..... . ......... . 2.Daklehen......-.“-....-..---------- 3.Anzahlu11gen'vonKunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Verbxndlxchkexten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 5. Verbxndltchketten aus der Annahme von gezogenen Wechseln ....... 6. Verbmdlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . . ' 7. Sonstige Verbindltchkeiten . . . . Posten, 1116 der Rechnungsabgrenzung dienen . . Remgewinn: Vortrag 1939 Neugewinn