1902 / 1 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jan 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Allerhöchste Urkunde,

"betreffend die-Fortfübrun des Betriebs an d -* Y_Zatltchen Nebeneixenbahng von FiscbhauÖenfnaeck?

almn'rcken durch 1) (: Ostpreußischc Südba n e ell- schaft nach _Maßgabe eines die bisherigen § eJrisebs- bedmgungen abändernden Vertrags.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen 2c.

Nachdem _die in dem Vertrage vom 27. August 1883 ge- troffeyen Verembqrungen über die Betrjebsführung auf der staatltch_e11 Nebenetscnbabrx von Fischhauscn nach Palmnicken durch dre Ostpreuß11che SudbachseÜschafk zu Königsberg 1, Pr. in dem Vertrage vom 12. ezember 1901 eine wssentlicbe Umgestaltung erfahren haben, wollen Wir auf den Bericht Unseres Staa_ts-M1nisteriums vom 22. Dezember 1901 Hier: durch genehmigen, daß die' der Ostpreußi chen Südbahn_' 131.211: schaft am_ 21. November 1883 erthcilte onzessions-Ur unde ?_um Beirtebe der bezetchnetsn Nebenkisenbahn auch unter den tck) aus dem Vertrage vom 12. Dezember 1901 ergebenden AendürxéngFt _Zn Kraftéxléibt. (un 11 unter 11 erer _öchstei1en ändi_ en Unter rit und betgedrucktem Königlichen Znsicch k) (; sch f Gegeben Neues Palais, dcn 23. Dezember 1901. (Sxegel) W i l !) el m K. GrafvonVulow. von Thielen. Sck)ö11stedt.vonGoßler. _Graf von Vojadowsky. von Tirpiß. Studt. Fre1k1err von Rhe1nbab§1_.___Freik)crr von Hammerstein. () er.

Ministerium des Königlichen Hauses.

Dem bisbexigey Köyiglickxen Garnisdn-Bauinspektor Hol- Zand zu Be_111n 111 du: Konigliche HausstdäkomuüsxBau- 111spektorsteUc m Berlm verliehen worden.

Ministerium der öffcntlichcn Arbeiten.

Vekanntmacßung.

Gemäß § 46 des Kommunalab abengesc es vom 14. Juli 1898 (G.:S. S._ 152)1v1rd dasRcinegtnkommßcn der Hessischen Staatsctscnbahnunternehmung, soweit es“ der Be: steuerung durcb d1e_abgab_e_bercchtigtcn prcnßiseben Gcmeinden' 1111 Bere1che dex: Oberhessnchkn Etscnbahncn (Fulda, GWÜM: luder,_ SalechUrf, Gelnhausen, Lieblos und Oberbimbüch) unterltegt, fur das Steuerjahr 1901 auf

_ „28 974 «M b1erdurcl) Festgestellt. Berlm, den 30. Dezember 1901.

B"“ek'a n njt m-a ck "U n g-

1893 ((H.-S. S. 1528 third zur öffentlichen daß _em kommunala thrtebe der Brohlthal-C'ise eroffnung, sick) nicht ergeben hat. Cöln, den 24. Dezember 1901. _ Der Königliche Ezsenbahn-Kommjssar. St1cger.

Bek.anntM11chU11g.

durch Veschluß des Lehrer-Kollegiums der akademischen

verliehen Morden, und zwar 1) dem Studierenden (chutat aus Berlin,

Radierer Ludwig Schaefer aus Berlin. Berlin, den 1. Januar 1902. _ Der Vorsißende des Kuratomums der ])11 Hermann Günther-Stiftung. __ A. von Werner _ D(rektor der Königlichen akademifcben Hochschule fur die bildenden Künste.

_ Im _Inseratcntheil (Vierte Beilage) der heutigen Nummer des „Retchs- und Staats :Anzeigers“ wird eine Genehmi- Éungs-Urkunhe, betreffend die Llusgabe von

chuldverschre1bungen auf_ dcn Inhaber bis 311m chragß von 6000000 1111. 121181113 der Stadt Bonn, veroffentlicht.

Yichtamtliches.

Deutsches Reich.

Dor Ministcx der öffentlichen erbc'itcn,

" Npk*ßv411U-§ '

;.. 1

111 2111111111 „111111 11cr__11t zum (3191111111111 ('xpcdicrcnden Sekretär und Kalkulator (m 11111a11z:M11111tcr1111n ernannt worden.

Ministerium für Landmirthschaft, Domänen und Forsten. _ Versetzt sind:_ Lopvr, Forstmciner zu Broschen, auf die Oberf111stc1'slcllc Erkner_ 1111 chicrungsbczirk Potsdam,

ELchborzt, , or1t111c1stcr zu Montjoio, auf die Oberförster: sche Stegen 1111 *kegicruygsbczirk Arnsberg, und

Lcn11ar§_, Oberförner zu “51110, auf die Oberförstcrstcllc Vrasxbcn 1111 k cmerungsbezirk Frankfurt 11. O.

311 Koniglicbe'n Ob_('rfö1'1"t(*rn untcr Ucbcrtraquna dcr nc1zc1_1_gcnc111ntc11 Obcxförncrcicn sind befördert dic “Forst: A11c11orcn :_ _

Wolfs, zu Westethf, Regierungsbe irk Hildesheim, «__Fackhaus, z11Ca11e1 bc1(51(*111k)au1cn, Regierungsbezirk

? - Müller, Wilh. 11dcb., u Mont'oie, . c ' - bezirk Aa en, H 3 1 N gterungs-

von _1ppcl, zu Syke, Regierungsbezirk Hannover, und Yoködam, ist dem Lundrath dcs Krciscs *]191dcnbur

_Vcrtram, Paul, zu Zcrscn, mit dem 5111111911 111 HesstschTldcndorf, Forst-Vmoallungsbczirk Minden. 3

_Dcn Domänenpächtcrn Otto Strauß in K1111ch1111, chgrungsbezzrk Brcblqu, und Gcorg „Heinrich Keiser 111 wtemau, Rc (crungsbeztrk Cassel, ist der Charakter „König: licher Oder:“ mtmann“ ocrlichcn morden. *

Ministerium des Innern,

Bei dem Ministerium des Innern ist der Geheime

Kanzlc1:Assistent Beger zum Gchctmen Kanzlei-chrctär ('r: nannt worden.

[_

Bekanntmachung.

GemäZ §__4(; dcs Kommqnalabgabcngeseßcs vom 14. 31111 1893 (61:3. :).1132) w1rd htrrmit xur offentlichen Kenntnis; gebracht, das; der zu de_n Kpmmnnalabgabcn einschäsbarc Ncin: ertrag aus dem Bexrtebs abrc 1900 bei der „Halberstadt: Vlankenburgcr Etsen (11111 bezüglich ihrer in Preußen brlegenen Strecken auf _ 111 801 .„11. 71 „5

festgestellt worden 111. Magdeburg, den 710. D.".kaber 1901.

Der Königliche E11cnba11.:Kommissac.

__ _ quger,

Prastdent der Konigltchen Eisenbahn-Dircktion.

Kaiser und „König 1111 NMC]! Palois dcn Vartr __ __ dcs 911111161fnb111ctg, es (,bcfs

„Haeseler.

1111ff111'1sci1c Verwaltung des Landratlxsamjs im Kreise B1: "(11- 11r1ick, .*)kcqicrnngobczirk Lonabrück, r1

Assessor 111111 der Decke 11 in „Hörde die Vertretung des Land:

1111116 .Home in Stolzenau während der bcoorstcbendcn Landtags: 1e1110n ubcrtragcn wordcn. '

Gcschä1tc11 zugctlwilt morden.

Konnnnndant' Korvcttm-Knmtän St amor mit de ( . ._ . , 111 ? dcs Krc113cr:()1(1c111vndcrs, h (bet

BordLam 81. Dezember in „Hongkong eingetroffen.

Tregattcnzüqmtän Jngcno [, wcbangbat 111 Nimrod Zaun

Dienstaq Vormittaq mit cxhre'n Kaiscrlichcn » -

_ _ x _ ._ . ohotcn dcm Großfnrstcn und 11er Großiurnin Sergius von 91111;- 1111111 111 Darmstadt cmgctroffcn.

gestern. wie dem „W. T. B.“ aus Budapest deri te11v1rd ("mc Abordnung der liberalen Partei, in deren NaFren Gra1

“],-"!:" n (D.

Ikvonsq-„

1“.

___ _ _ __ _._„ „......» „„U-„(un. 11111 Oclllkl .11a1_1c111chc1_1_ 111111 Königlichen „Hoheit dcm .11111n11r11131'11 11111) Scmgx 51011111'11'111'11 H(hcjt dcm Prinzcn E1tcl:Fr1(*d11ch zu Fuß uber den Lustgarten 111111 di' SÖloßbriickc zur Parolc: A11sgqb_(* 111111) dcm 3211110111111. Am Nnchmittaq fuhren Seine Manual 111'1_ dcn Bot1chaftcrn 11111“ 111111 kchrtcn'um -1 Uhr mit Ihrer Majcuät nach dem Neuen Palais zurück,

Öcutc Morgcn 111111 '.) 11111“ (11) 111311611 Scinc 911111911111 dcr 61(*11cral111(1j11rs

“510ka 11011 Hülsen:

Dom chicrungö “9111111111“ 111: 1111. Klauser ist die kom:

und dem .*)kcqicrungo:

Ter .*)(cgic'runas:Assessor

Roedenbeck, zur Zcit 111

_ _ _ _ 111" die aner (11111111 Monate zur .Htlsclcntung 11,1 den [1111 1111111161111

Laut Mcldung des „W. T. B.“ 111 S. M. S. „31116“

Vize-Adnnral Br 11 d c m a 11 n (111

:. M. S. ,.Ka11er1n Y_ugufta", 111 am .'10. angekommen.

Kommandant: Dczcmber von

Hessen.

Scinc Königliche Hoheit dcr

Großber og 11: am

QeßeneiQ-Unan. Der ungarische Minister-Präfident von Szell empfing

Gemäß “§ 46.1121; Kommunalabgaben'gesFes „vom 14. ZJuii gabepflnhtiFes Reineinkommen aus dem 11

ah 11 _vom Tage der Betriebs- dem 14. Januar 1901, bts zum 31". März 1901

Aus der laut BekanntmaäzunJ vom 1. Juni 1901 aus- geschebenen „])1*. „Hermann Gunther-Stiftung“ sind

schule für 1111: bildeyden Künste mit Zustimmung des Kuratormms der genannten Snftung für das Jahr 1902 zwei Stipendien

der Hochschule, Maler Friß 2) dem Studierenden der Hochschule, Kupferstecher und

erforder ich

geringem Maße durch die in gan Europa

politik erböhk. NZZelung des zoll- und handelSpoliti ret

Grundche eines gemeiYamcn Z billigcs 5) bkommen zu tre

11at_'11)nalen Haders einbezogen und 1111 Re1chsraxh der Beurtheilung 1111 Logen wurden, welche der Sache 111 _1 nur 111511111 fremd seien,

hinFn. S d schl zwö tc 11111 e at ge agen. als möglickZ ein Énde gemacht wcrden. Regelung es wxrthscbaftlichen Vexhältniffes zu Ocsterreich nicht 111111301? verschleppt werden. D161enigen Elemente in Oester- rcrck) laden eine schwere Verantwortung auf sick), Welche d_em Zustandckommen eines gerechten und billigen Ueber- c111kommens dex“ beiden Staaten endlose Schwierigkeiten und Hmderniffe bcre1ten. Ick) 18158 meine HoffUung auf den inneren

U1a111men?ßlt 1111d die unverbrüchliche Solidcnität der liberalen * arte1, we _che .dte Gewähr bietet, das; disse schwierigen Fragen eine gedejl111chc Lösung finden werden.“ 1chloßm1tdcm Wunsche, es möge ihm und seinen Kxslcgen das Vcrtmucn der liberalen Partei auch künftig ungcmindert erhalten bleiben.

Dicsem ustand muß sobald

Großbritannien und Irland.

Seine Ma1estät dcr Köni hat, wie das „Reuter'sche Bureau“ meldet, Sei_ne Königlicße Hoheit den Prinzen von Wales beauftragt, stck) zur Geburtstagsfeier Seiner Majestät des Deutschen Katsers nach Berlin zu begovcn.

It) dem Vorrqort zu der autorisierten A11sgabe seiner Rede m_ Chesterfield, welche am Dienstag veröffentlicht worden (st, _sagt Lord Nosebcrt) nacb Erwähnung 11113 aus- gc'dyhntxnBetsalls,_1_v€1chcr der in der Rede entwickelten Politik

„_.--..*.__x„_-1 1:11 :.)u1111-U111, ll'CUUl' 14.1111" :'„jlek'UU Und “3131“1'11'1011'11111 116 51.101911 1111 ,xraqsrctck), dcn Frcnnd 11111“ chrbiindctcn Rußlands, 11611611, fable 1ch_ 1111ch acdrängt, Ihnen 111x111c lcb11a11c11c11 Dank- 1311111111111 (11111111111ckx11. anfrcicb, wclcch an den 1113011011 Besuch 1111 Eurc Majcstat 111111311 1111111611 1101111310, (“1111' dankbare (Erinnerung, 1*('11*.11)rt bat, Mrd 11111 zxrcudcn dcn lücklicbcn nnd kmtcrndcn (11111-

, 1:111ck erfahren, dcn digsßr n(n? Vlufcut alt 1111191 111111 in wam Geiste nnd dcm Jbrcr Majcnat d(r Kaiscrin hinterlassen 11.11.

(511111? 7011bet.

_ A 111111“- __ hat folgende .111*1cgs-ck1.1111111tcr, ('*1c11c1a1

_Dcr .111'1cgs-Ministcr,_ (Vencral Tcpc1chc _(111 den r111111chc11 Ruropatktn, gesandt:

In dem Angenblick, in welchem das neue Jahr be 111111 r" ('s 111111), (?1(r_(r(§,rc_c_llcnz_ alle meine Wünsche" und 1111111111111ÜW 1131110111che11 Qccrxs 1111 dtc glorreiche rnsfisckxc Armor 311 11bcrn1ittcln. Moak (1111: nahe 3111111111 11ns_11cne und ebenso fostbatc (Lrinncrun eu 1*1*111cbqltc11,_11*1e diejeumen, dte das vergangene Jahr hinterlassen at. Ick [1111601112 Erccllc11z,_ _a11s dicsem Anlaß unser Dolmefscb bci _„11*__1_('_11 WUFF)? *.Ußawtatcn 1_uchsc1_1; und ibncn die ("brfukchw- “c' (*11 11111 (' a1111r111aen,n*c (1 mit dcr „11 “.'ltmcc für devm erhabene Pcrfoncn bega. *" W" franzomfcben __ __ _ __ __ __ General Andrä. uo *.11a (6 ;abreswccbscls cmvfinq der räident Y11111__ct_gc1tc§n Nachnkiktak? das diploma'tischcPKosrvs. „111 . 1111 1116 orcnze “1 iclt nls Doncn dcs di 101111111 511111111 folgende Anspchbc: p seven _ „Horx räsikent! ie Mitglieker ros kivlomatis rn K“ (* 1luxkltch._11 111n_Eurc(?xcc_11cnz vereinigt zu (eben 1111?) &jnrvÉYhW _ (nn tbrc _(br11_1_t(b191*1*_1111cn und bestcn Glückwünsche 111; “Kbre Person 11111: fax 1111111111214) auszusprechen. Diese Aufgabe 111x11ns um 12 .1nac11c_bmcr, Herr Prändcnt als wir den Wunsch hegen dcr ;vmvathw und _ck! Anerkennun für die bci ker Lösun' von (nternatwnalcn zzmgcn seitens tanktcicbs verfolgte Politi Yuödruck 111 verlcibqn. ranknkch weihte das xx. Jahrhundert ein "zdmx cs_11ch_ al§_cme kacbt bctbätigtt, welcbe Billiakcit und Ver: scbnl1chkc1t ctnstonx. Bei der Lösung einer sehr verwickelten Frage, (111 der wahrend 11111 zwct Jahren O_ic Mächte betbciligt gewcscn sind b1t_Frankreich 111 sehr hoher Auftaffuna reo Allgmtcinmtcrcffcs co, vcmanden, das_Mas; de_t Forderungen anzudeuten, wclche von jede! x_ersclbm 411 "enen (eten. _Wenn später für einen Augenblick ;yxankrckch _Leglaubt hat, an (mem anderen Punkte zur Vertbejdigung 1c1ncr .)ke _te und zum Schutze seiner Interessen 1111) bereit zctgcn zu mussen. so hat es qlritbgeitig darauf gehalten, 111 bewäsen, 1:11; 1th x_nebr rte Anfrechtbalt-nÉ des Friedens als die O cnbakung 1111171 Starke am Henry liegt. 116 diesem Grunde. - ert räskdent chht es fick) das be: Ihnen be laubintc divlmnatfcbc. ur, P1_l1cht und 1ut_(*bre, den Wuns auazusvtccbcn. dcr Athge moge _det französi1chm Nation ihren matetiellcn Wohlstand und ihre moral1sche Grö 1: erhalten, welche die vierzehn Jahr undnte ibn. 9.111me gesäu. en _babxn, und welche ebenso notbwen sind für die Tax? Bt_Rcmhngkctt, wke für das Lot» det chrisi! Freiheit e .

Der Präsident Laubet erwiderte:

„Mit ganz besonderer Gen tbuu d ' nehme 1117 die Gefühle entgegen!?a dereszKnodrßu ZFIFCYWIKM

Güte gehabt hat in diesem Jaber mit dem Anodtuck det Wüns xu

ulinAkdtasfy = die „Neujahrs-Glückmünsche der Partei zum "DFSFUÄÉW t“e_.__- “In (YpYrynngzf diese ?Ispracheähielé der - * - m er: ät e vo" ze" eme ee,inwe er erw rmtens enntmß gebracht, für den Ausdruck des Vertrauens und der Anhänglicbkeit dankte, der ihn_ mit der Zuverstchx und Kraft erfülle, die für die Bewältt un der schwiertqen Aufgaben der nächsten Zukunft _ ?eien. Die Feststellung des allgemeinen ZoUtarifs b1_lde den er ten Punkt des ArbeitSprogramms. Dic Schwieri - kett der Lösung der wirthschaftlichen Fragen werde in ni t _ _ namentlich in

Deut1chland, auf Abscblteßung geri tete Zo - und Handels- Der Minister-Präxident ging__ sodann auf die _ _ chen Verhaltnisses zu Oester- uber und erklärte: Es sei sem ehrliches Bestreben, auf der

' welcher mehr als sonst der Einklang der

ollgcbictes (*in gérechtes und en. Man dürfe den gordis en Knoten nicht _zerhauen, sondern müsse ihn zu entwirren tra ten. Der _ Minister-Pré'xstdent wies sodann auf die besonderen Schwierig- och- ketten hin, d1e da_durch cntständen, dasz d1cse Fragen 1e1tens der nationalen Parteten 111 Ocsterreick) in das Kampftetrain des _ österrächischen

GesrchtsPunktcn unter-

ondern lediglich mit nationalen Aspirationeu zusammen- „Abcr“, so fuhr der Ministsr- 1réjfident fort, „die

Es darf die definitive

Dcr MiuisterWräsident

verbinden,. welcbe Eure ExceUe'nz sowohl in Ihrem persön “_ „» Namen als in demjenigen der in Frankreich be laublÜeén- diplomatischen Vertreter an _ _ _ Sprache von seltener Erhabenheit babe11 St_e dre Grundsa e ge_ketx11- zeichnek, welche die Regierung der Republik letseten, als fie w1er1g- keiten verschiedener Art zu regeln batte, wo fick) andere Jnxsre en mtt den Interessen unsexer Yvilisation selbst vermxngxen. Es tft mix sehr angenehm, daß nume nstrengun en_so gewurd1gt nzerden, wre w1r wünschen, daß es ge1chcbe, und da _ wrr Von quen dre kostbgre Ve_r- sicherung erhalten. das; dem so_ 111. Aber meme *Befricd1gung (| noch voükommencr durch die Feststelbmg, daß das entsckywundctxe Jahr mit diesen Erinnerungen, die von jeßt (_:m der Vergangenbetx angehören, dem neuen Jahre eine LFE hmterlaffen _bat,_ _be1 éé1chtc11nd bezi'lthcb exmger unter ihnen die Engerknüpfung ihres Bündnisses nnd die§ ekräfttgung ibrcr Freundschaft zu Tage tritt. Möge das Jahr 1902 m_1r dre orte1xtwickel1mg disser Aera des EmWrnebmenS, sehen; das 111 der 11111111), den es micb drängt, den Vertretxry her _ganzcn Welt (zus- zuspreckyen, indem ich Ihnen für die WÜU1chL, dre fie am 1111111111011 Tage Frankreich darbringen, danke.“

Mehrere'n Pariser Blättern zufolge hat der PZM 1161 dem Empxang eincr Gruppe Hervorragcndcr fra11z11111cher Katl)o1'1 en 111 einer Ansprache erklärx, daß_ das Vercm-Z- gcscß de'n schwersten Angriff anf dic 918111111111 Nido, den man jcmals 111 Frankreich _cech. *Die 61115111c__Rctt1111(1 a116_ dcn (10gc11wärt'1gan Zustän en _könntcn d1e _ nach1stx11 Deputtrtcn- 11311111611 bringen; die Kathobkcn müßten 1bre_V1_l1cht 1111111 und 'die vom Dsputirtcn-Piou gcgründkte fonsUtqunelle (Hrnpps untcrstüßcn. * __ _

Aus 91111 113 der g(stern erfolgten Erosmyng des Tc1ep [) on: "betriebes zch11chcn anin und Parys, telcpbomcrtc der Bürgermeister von Turin 1111 den Sc111_c:Präfcktc_n, ('r sci glücklich, daf; dicse Errungenschaft de_r W111c111chaft Tyrm dcr .thptstadt einer Nation näher _brmgo, m_elchc 11111 dcm

'lute “111111 Söhne 10 Viki znr Eimgung Jtaltcns be1_gct1*c_1__ en habe. Der Scinc-Präfckt c1*w1dcrt_1*, (*r_ freue 1111) 11 er alles, was die Bkzichungen z1v11chcn be1den Ländern enger ge- stalt-n könne.

Rußland.

Ach Anlaß des Jahreswcckffcls fand vorgestern 91110111), wie dem „W.T. B.“ (11193 St. Petersburg gemeldet w1_rd, 1111 dem Minister _des Auswärtigen (551111111 La1nsdor_ff (1111- größere Festlichkeit 111111, _an welcher 1116 M1tgltcd-*x dcs diplomg: tiscbe'n „Korps, die Manster und d(e 11011111(Hc1c1lschaftskrctse thsilnahmen.

Italien.

Der französische Botschafter Barréxrc _führtc, dcm ,W. T V.“ zufolgc', bei 111-111 (*smgcn Nc11101)1's«11pfc111gc 11er französis en Kolonie 111“lom (11113:

,Das 1112111019118 Jahr 111 für Italikn, dcffcn b(_w1111dernswer1be nationale chc11sfraft in denkwürdiger Wcise sicb offenhnrt bat, bx- sonders fruchtbar «(wesen und ebenso für Fkankrclch, da 111 111111 fich die Bczicbnngcn der Freundschaft und Ker Inter- cffkn beider Länder entwickelt und endgültig bcfsstigt 1)ch1bc1_1. Der Besuch der italic'niscbkn Flotte in Toulon und die Begegnung kes- Präfioc11tc11_Lo11bet mit dem erzog 11011 _GOUUQ haben das Jahr würdig eingeführt. Dieses große Fest lies; 111 dcn Kerzen der Franzosen (111 1111a11slö1ch11ches Andenkcn zurück, 11111) man (11111 sagen, daß bei 1311101111111 fick) die Fäbi keit der beiden VUkcr wiedergkfnndcn 11111, sich zu verstebcn und 11111111 würdigen. Dtcscs W(rk wurde crlcicbtcrt dnrch dcn Scharfbli der Männer, we'lche' dic auswärtigen Angklcxxnbeitcn Ita111'nö und Frankreichs aclcit_ct_ babcn und chf leiten. CI 11111 dssbalb leicht, weil zwischen Frantrctcx) 11111) Italien feine jener Artcn'drs 9,1111;1r(111c11s bcstckt, welchc nufd1'11250cl1'11 dcr Völker lasten 11111) dic L119111' (1111111 1111101110111 L)kis;1*(r1t(111k11111(* 10111 können. Es war ferner [('ichi, 11911 das Wess" ker BcziclxnnMn [121111 Ländcr A11111ch1i11kcit, Fr1'111111117, T'nvalita't Und “111111111111 dcr 11111111- s(itigcn Int(rcffen 111. In 11*(':1111 1111111 (115 11111 Jahren 111111111 (11 bcidcn ?)11'1111'1111111611. jcdc Ursache dcr Zn*1(11*.1cht odcr dcs “.),Kitztrancns a1111311scb1'111'11. Sic 1611?!th die Fragc dcr 11111cfi1ch1en .81a1*1t11l.'1111*m'n, 111' 11111111 1111 119 schwicrigc 1 111111" Ter Wikk1'1b1'rstcll.11111 dcr [111111915 po11111'(lckc11 2115011111111111 311111" cn Frankrcjck) _1111k Zt.1111*11_ heran und 11111011 111' 1111111 «')cstcu kcr (111111111 -1.*.111kc1§111t('1e11'cn Frank- r(*1(1*ö 11111 Jtalirns, 11111) fie s(ytcn kic (Hrcnzcn 111161 211'1'1131111111'11 (1111 Rktlxcn Mccrc fest. (?ndlicb bnbcn sie, um dicses f111(1*1bar(' Work 111 Vollcndcn, 1911" 1111111“? dcs Mik“;- Vcrständuiffcs zwischen bcikcn Nationen im Ü'kiltclmce'rbcckcn bcscitigk. A11ch (1111 kkc'cm (53613111 b(1“111k(* ich mich in dcr 1111111111116" Lago, 1.11; 1.1) [111111151 dcn 1191110111'111'11 Fortschritt 111 vsch'tcbncn 11.1111! T(r 21.11111istcr Prinstti bat kic1c11 111 scincr 1111111c11 abgegebenen (511151111111 11111 (iner Genauigkeit und einem Glück rar1c1egt, über 1rclche1 11111 Frcukcu mcim' Gcnuatbunna anösvrc e, nnd 111 dercn (cho 1111.) ker Minister Delc111-'- gewiß an anderer chlle machen wird. TW- (erlaknngcn des 2111111111616 Princtti sigen 11111 bcrcrtcr beärfc, 1.11"; (1.- Ilcra dcr 2)kif11*cr11ä11dn1ffc zwi!" (“11 Frankreich 11111 Italien (1111 11111 (55611112, auf welchem ibre Lebensintercffcn „1111 rem Skiclc stcbc'n, fortan der Vcrganacnbeii angcbört, und da!“; 1r11(_bk11 bcikcn 1)11',:11_'1111*.1*,(11 1*1*1lf(*1111n1'ncr Einklang dcr Ansckyaunngcn Lcrmbt. EQ 111211 51111“ zwischen Fcanfkcicb und Italien (cine 9,111111'11111'111111111'11 m(br. Tas 111 ric 11111116 Bürgschaft dafür. 1.11; ric 3111111111 ren bcikrn 11111111 lateinischen Nationen ("im“ lang?, fruchtbare Periorc brükcrléxbcr 171131111111111'1 11:11 des Fr1cdcns vorbehält.' _ __

_ Dn' 7111-01" 111111111" 111111 dcn 311111311111 11111 11-1111a1tc111Vc11c111 (111111111111111111'11.

Spanien.

Dcr „(“'-(11112111 de Madrid“ ufolgc stcllcn fich im Vudgct dic Ausgabcn (1111 971 V11111011cn, dic E11111ahmcn auf '.171 Millionen Vcsctas.

:Die Dcvutirtcnkammer hat sich am Dicnbtag auf unbcmmmtc Zcit vertagt.

Dic chmirtcn von Madrid Sainz und G1mcnez haben, dem „W. T. B.“ zufolge, 1111 Mandat niedergelegt. da die Kammer ("1111 Wahl für ungültig ork1c'1rt 11111. Man alanbc, daß die 1111119011 Dcpmirten von Madnd 11mm M1- spiel folgen würden.

Türkei.

_Das Wiener .,Tcicgr„:(TorresvondcnzBunau“ meldet aus Komtaminqpcl, d1c Pforte [mbc dic rnsfische Botschaft davon vex1tändigt, daß die am 14. Januar 1902 ((Mac, 8130 000 turk1schc Pfund bctragende Rate der 11011 der Türkei an Rußland zu ahlcnden Kr1cgscxtschädigung am Vcr- falltagc voll wer erlegt wcrden.

Serbien.

Der bwbexiae 1c1b1sche GYandte in Ce11111e,kvcrftlcumant Antqnitsckj (st, dem „M. . B.“ ufolgc, zum Kriegs: Mt11_1ster_eman11t und dex biobcriae. 1egs:M1n111cr,Gcncral M11 kowttßeh zur Diopomion gestellt worden.

er S 1111161111111 111 gestern von dem rusfischcn Gc- sandtcn T1 Mr; (1111 em Schrader: übermittelt worden, welches den T_“an_k Katscrs von Rußland für die von der Skumcbtma au|_An1a Anni)" stdtssen Namcnofefjcj aus: Lsprochenm Gluckwün che cm t. Die Verlosung diess: - (?_mbcny wurde von ganzen Skuvschtma mit einem drr:- ma tgcn Hoch auf den Kaiser von Rußland aufgenommen.

mich gerichtet hat. n «emer.

Die Ereignisse in VeÜe-zuela smd am Dcenstag, Me „W. T. B.“ aus Waßhington meldet, in dem Kabinett.?»- ratl) in nicht verbindk Yk Weise besprochen worden. _

Der Kreuzer der ereinigtcn Staaten „Prqirxx“ ist am 31. U. M. von Norfolk nach Port of Spatn m See

e a en.

9 g wer heute in New York eingetroffenen Depesche (11153 Havanna zufolge wurde der Nationalist Palma zum Präsidenten der cubanischen Republik erwählt.

Die venezolanische ngixrunq hat, nach einer Meldung aus Carxica 13, das Dampßchiff „Vanrigh“, von dem vermuthet w1rd, das; LS Waffx'n und Munition für die Truppen des aufständischen Generals Matos an Bord habe, und welches jcßt den Namon „Liberador“ führt, 11118111 „Piratcnschiff“ erklärt. Die Reaicrung verspricht 10112111, sci cr Vcnczolaner odcr Ausländer, der das Schiff einbringe, zwci: tausend annd und die Ladung des Schiffes.

Asien.

Dic „Times“ mcldct aus Schan'gbai, der Hof 191 gestern "111 T1 (Hingtjnfu eingetroffen und werde morgen die Reise nach Peking 11111 der Bahn fortseßen. _

Aus Pekina vom 30. 11. M. erfährt 111111“: „Reuter'1ck10 .Burcan“, der russische Gesandte Lessar Habe den anderen (319: sandten mitgetheilt, cr (*rtvartc, daß die, 111a11d1ck111r11che * rage binnen kurzem erledigt sein werds. Sc111e „131111111111 (k)eine anzudeuten, das; die Unterzeichnung oder die “2111161111111111 dcs Vertra s für Rußland cine qleichg11111ße Suche 111. Wie unter den Jincsiscbcn Beamten verlaute, 11) e, 1111 (519111111110 91“- klärt 111111011, falls der Vcrtrag bis zum rufsischenNc111abr nicht unterzeichnet 181, werde Rußland die Verhandlungen abbrechen und 1111: Bcscßung d(r Mandschurei aufrecht erbaltsn.

Die Ermordung cincs Missionars nnd _ dreicr ck111e111cher Cbriston 111 Ningbiafu "111, 110111111111'1123111'01111

ufolge, amtlich bcstäiigt 1110111111. Der ermordet? 9111111111111“ 11111. wie ck 1181131, cin Vclgißr Namens M ei sein. In Pck111g wisse man, das; Tnngfubsiang und der Prinz Tnan "111 1191 Präfoktur von Ninqbiafu zurückgeblieben scicn, (111111111 nac!) Turkcstan abzurcisen, wohin sie solncr Zeit verbannt wnrden, und briuge die Ermordung mit 11)r('r Anmescnhcit 111 Ringhiafu in Zusammenhang.

Afrika.

Ein Telegramm Lord Kitchencr's (1116 Johannes- burg besagt das; noch 0211 Berichten der vcr1'1111cd1'111'11 britische'n Ko 01111011 111 der Woché seit dem 28.Dczem111*r Z:“) Buren _qcfallon, !“) vcrmundct, 2737 1,11 (Gefangenen gemacht mordcn skicn und :“)1 sick) ergcbcn 11011611. In 11161: 311111911 seien die Verluste dc Wct's bei den Angriffen 11111 die Lager Dartncll's und Firman's nicbt eingeschlossen. Nac!) Mitlhsilunqcn ausznvcrlässigcr anllc 10111011 von de Wess LLUU'UZÜ gcfaslcn und H0 verwundet sein. SeinyTrnvpcn ständen nochim Lan 11- bcrg 111111 1111111111 davon, .Kleincrc .1101111na11dos bcfändcn 1111) 111 der Nachbarscboft von N(itz. Die Obersten (511an 11111) Plumcr operierten 111 der Gegend von Amersfoort. 2.111 28. 11. M. l1ättc11 sic cinen Tl1c1l dcs 5101111111111111113 Vr18 über die Eisenbahn 110chSüdcn „aktricbcn. Svens 1111110 2-1, “Zimmer 8 (Z(fangcnk 119111111111. Dcr Grmcral Bruce „Hamilton 111 am 23. o. M. ""111ck) 11011 Ermelo auf (Brodelaar's „1111111: mando (1111015911. Der Feind sei 1111 Ncbel untcrZ111'1'1cf1111'11111g von 1 Todtcn und 11 Gcfangcncn entkommen. Dcr (511119101 Mmkcnzic [mbc im Norden 17 Buren (161111111111 11c110111111c11, und der General Fron (1) berichte, daß (*1' 11111191“ bcfricdiqcndk F-o1'1sck1rittc 1111.1(1112

Tcl „Ztandurd“ mcldct (1116 P 11'1111111 1111111 551. T1": „'cmbcr: Ackiclxicn (1116 Swaziland zufolge fcbcinc ('I, daß

11" Zwazis (*11111111011'cn ((*11'11, (Yrc11111crlcß1111gc11 511 111111111119111,

111111 daf; (inc 11(*tr1'1(1)111chc Streitmacht dic Bc1vc11111111111 1.15 21111111111111111011dos 111'1D11rkto11 11bcr1vc1c1)1'. E1111111' Zwäbm' dcr 311111113 111111 mit den “13111111 111 (111 (§1(*11*(1)t 1161111111111 10010011 (“1111 (1111111011.

Tas „*)11'111cr1'ch1: Bureau“ meldet (1116 D11111a11 1111111 111111111111 Tnsxc, (“6 11161118 11cr1c11tct, 11111; (1111 28 21'11'11111cr_ 1111 “„Ring-31111 111111 2101111151301; Gsfckbtc mit ()en 21111011 711111: qcfunkwn 111111211. Ter FWW 1'('1 :111"11(f11ctricben 1119111111: dcr Vcrlust dcr Enqlänöcr 110110 d1'1'1 411.1'1V11nd1'tc betragen. Ferner wcrdc 11111qctbc1lt, daß Botho am 29. Dcxcmbcr 9611111111 babc, (111 Oc Wet Vckstärkungcn (1111111'cndc11: 11061 11:1 1191“ 1111111111, 1111(*11 Durchgang durch die Blnckbauglnnc 111 dcr NKU 11011 Ztanocrton zu erzwingen, 11111";1111111(*n.

Nr. 54 1:16 „(*xcntralblatts für 119 Tc1111chc N(icb', 121131115111'111'131'11 im Rcikböamt ros Inntrn, vom “.'-*. “L.'1€:1*b.*r,k.1t folgcnxcn analt: 11 1111111111191": Fcsxisßxum k."! *.1: ;1: Nntnralverrflcgunq marWicrcvksr Trnrvcn 1:1 vcr,1_;;1-.“111.11 Weträgc fur das Jabr 1902. '.31 Statistik: Veknmtmmbnng, 1*-'1r1*"'(11r kn “1111.7111'1111111111 (iner fortlaukxnkcn Stanstik der Ta111'1111117ncn. 211 3011- nnd Ztc111*111*(1'c11: Vcranderungcn 111 ccm Z1117k(_ckcr ken chugniffcr ker 3,1'11- nnr Steuerstcllcn. - 41211111'11111111' Vcr- 11*.111111111s1.1chc11' .Herauögabc ch Wnckucb-I 1111“ r.'„I cnt":bé 2115112 '11( das Jäk'k 17102 ;“11Pc1151'1wc1'cn: AuM'cisum :'(:11 *.*1ué1änkcr11 3113 dem !11c1chsacbict. -- Ankang: Vetstcbcrunaokräcn: 3111211111131- 11c11ung. rcr cttc-1'1klicbcn 'Tagclöknc .1cwébn11cbcr T.:qearbcitct.

Kann uud Wisensänft.

T1“! kxkanntt kakbolisckx Tbeo1c,1c unk Archächgc. (“(k-51m- xc; tatk,Prv§cs1N Franz Xaver Krank 11": „1171 ;cnmag tn 3111 Remc vcrkwtbcn. (*r war am 1'1. Scrtcmket 1*40 zu Tr!cr 171“ beten, stnrn'rtc daselbkt sowie in Fretbura. Bonn 1111: Pms. cmrfina 1111 Jahre 174014 ric Priesterweihe. wurde 1111_ Iab'c 18-78 Bcncüciat 111 Mm bet Txick. 1372 aq1retßkrenxl1ck§t ?rcfcffcr ker Ec ch1ch1c unc chr11111chcn Archaglcgte 171 31112:- 111 unk im Jakrt 1K7* ctkcnjlichct Prc5c11or ker KUW- gc!" 1cktc in chikurg. Von scincn wißenscbaét11chcn Works:; b.:: e_as „Lehrbuch der Kirchcnacschichtc für Studierende“ (Trier 1*.'.' -1*-_ö. 3 Theile". .'1 Auüa1151***7: Bank !. ,Zvnckrcnisxiscbe Tchan' 1*.*'-, 2. Ruß. 18941 wohl die wcitcstc Verbreitung gekuarm. Auxerochnt- lieb kablniäd !“mk scine Zcbtistcn kunst 1c1ch1ch111chen unk atcbax'lcgt'cbm Inhalts. Als besonders wcrtbch (nen bewctgekckcn: _ktc „2111.11- cncrklcvärtc ker «1111115111 Altcttbömetk (? Baade, ertbutg ZRV 11818461, „Kunst unk Altenbmm 111 Clkas-Lgtbnngen' “_Banke. Straßburg 1476- 18921 und ,'O1e Kunärcnkmaln kes Großhans- tbumk Baden" (3 Bände. Fnib-to 1337-1892).

Land- und WWW

An der Königllöen ?mdnirtbséastliÖen Öoch1chule in Berlin F., Jmltdnuttaße 42 Unken ioJabn1W2, na:_ war in ker Woche vom 3. 11118. * ät), Men- üatetg to- kutsc füt rraktiicbe Lankwntbe 111111, " dean ;ck?! tbctlncbmkn 151111111 annamme Wetken W “ck ka] CWÖWUl-Sckctatiat übersankt.

In diesem Winter-Semestec wird die Königliche La1xdwirtb- schaftlicbezéocbfcbwle zu._Bcrlin von 683 Studierenden (gegenüber 6' Studierenden (m Wintersemester 1900101) besucht, und zwar von 398 ordentlichen und außerordentlichen Hörery (402), 205 Hospitanten (177 , 53 Studierenden der Uniwcrfitat (36), 13 Studiererxden der * erg-Afademie (10) und 14 Stuvicrendcn der Technischen Hochschule (3).

Verdingnngeu im AnZlaude.

Rußland. 15. März. Verwaltung Von St. Poter-Zburg: Bau einer Eifer]- baHmjrecke zwischen Sebastqpol und 5119011. Länge 80 bis 83 Worst. Bedingungen in der Kanzler des Mi1111terratl13.

Spanien.

9.D_ezen_15€r. Hafenkommisfion von Barcczlona: Licfe11111g 11011 Wagen fur dre Verwaltung der neucn Waarcnnxsderlage.

Niederlande.

7. Januar, 3 Uhr. De Verceniging Doslnmtigs'“S1111111wsr1111g, 1111 Hanse 111111 ZN. Zac. Dkübb-Z, 11 Hook (5611111116): ijfcrung 111111 120 000 14: Snpcrpbosphat und 315 000 1:11,“ (Ebilksalyetcr.

7. Januar, 2.41 Uhr. Verwaltung der Gescüschaft „Vooruitgang 18 01115 1'1r8116n' 1111 111116 Von W. Diclman, „'s Lands welvarkn“ in Axsl (Zälandc): 116113111111] 111111 280000 111; Snpxryvosybat 1111?) 30 000 1x * Chilisalpcter,

13.Ja1111ar,11;1]l)r. Dirsktion dcr 11011ä11d11chc11 Eisenbahn- gsscllschaft, (1111 der Z(„ntral-SMUM für 1110111311110, _1m Lokal "(ben dcm Wartesaal 111“. Kl.: Vergrößern"; dchtationNoord1charwond€, Strkckc Dc Heldcr-Wnstcrdam. A111c111ag 40 :;00 Gulden.

Be1gic11.

8. Januar, 11 Uhr. Börse 111 Brüssel: Likfcrung 11011 Schreib- 11111) Druckpapier für die Post- und Telcgrapbcn*Verwaltnng. Lasten- 11111 Nr. 115. 43 Loose.

8.J1111uar, 11 Uhr. 8013117112 U111101111111 (11151 011171111112 (16 soxk 1-j_(:1n11111ch,_ 14, Rue de la_ Science in Brüssel: 531131011111? 11011 301“) 91113. ('11Lkl1i'11 Sfändsrn. 300.1.)(1116- nnd Warnungötafeln. ? ngcbots 1111111211 bis spätestens 7. Januar zur Post gegebcn wcrden.

15. Januar, 1] Uhr. 110131111111 51011113811051111111111/1511111110111111113 (1711111111111611 (1111, 211116 d'Italia 32, 111 Zxcch bei Brüssel: 531611111119 111111 Bureanbcdürfnis1c11. Spezial-Lastc11l)kft Nr 788. 20 Loose.

18. Januar, 12 Uhr. Station Namur: 5310111111111 111111 leparatcn 1111 die Danwfbeiznng. Kaution 500 Fr. Laftcnbcst Nr. 31.5.

26. Febrnar, 11 Uhr. 511111111117, 1011111111311) 111%“. (211811111151 1111 1'01' 1/111111u11x. 14, 91111: de la Science 111 2117111101: Untarhaliung und 5211111111113111111 dcr Strkckcn Liittlch«-Wil)111111( 11111) 331111111) «Tillcnr-W (-„5)c:*1cc---Berlc111. Angebote 1111111911 bis 1111111116111! 2T;.Fcbr11ar zur Post („geshen works". _

I "cl)stcns, 12 Uhr. “136112 in Brüssel: Licfernng won drci Dreh- brücken. S1churl1citzlcist1m15900 Fr. 1 Loos.

“1111111119115. Station " kannn: Bau einer Ausladc-Ramve auf der Station Ctlcrbeek. :17 1.57 Fr, Sicherheitsleisntng „';;100 Fr.

Nächstkns. 1211111. Station Lüttich-Guiücrnins: Ausführung 1)m_1___ (_?rkarbcitcn 111 211111111111. 89 253 Fr. SicherbcitSlcistung 70 7 r.

Nächstens. Stationen Hasselt, Tournai und Gsnt-Snd: Licfe- r111111 vcrfthiedeucr Matlrialicn znr Instandhaltung dcr 511 d'11*1-.-11 Stationen gehörcnccn (Bcbäudegruy (11, wie: Kalk, 311116111, (11111151, Dachsteinc, (1511121, .)ka11tsch11k,_5.'ack, zarbcn, Pinsel, Lcmöl, Faustsc- glaz, Thonrdhtcn, Schiefer, Hans 11. 1. 111.

Rumänien.

15. Januar. (?,Ubornt dcr Hosvitäler 111 Vnkacest: 5311311111111; N11 15001) 111: Vorbandszcng.

18, Februar. BÜMCkMLiÜckLi 111 Bacan: Bau 1118 1101111111111al- Krankenhanskö. Kostcnooransthlag 1643114361“. 2111ka5 1.1,111ch (111 Orr 11111 Stelle.

Scrbisn.

4. Januar. Direktion rkr Königlich 161117111611 S1131§é111ck91e1

111 Vclgrnc: 1'11'101111111 11011 VerWicdcncn ').)(ater1a11c11,w(c: 211111.)-

1.11'1'1cmrbe11, Dro,1111*11, Kolonial- 11111) (Z11'cnwaarc11, 11111'331317171111811, “;;-211111, Draht :(. [1111111217 11111: L*ekingungkn 111 dcr T1r1'k11011111111l1'1. Kanxicn 300 Dinar.

Balgaricn.

10. Junuar, ;“ U11“. 251119311 kor 7111111112461'11'5111111111 11: Zcfia: 21-“161111111 vsrschicm'n-Ir Par1€rscrtc11 11111 wn P.11*1c111*:1.1r1'11 1,1111.“ Ztaatöumckcrsi 1111117111 ccz 3.111cm 151113. 4.936,11'111'13111 19111011 F1. Zic13crk111151ch11111ng.'1"1,. “3111131113811 1111: "0101811 bei 111 “5111111?" 11-1 Staatsdruckcrci 111 Zofia “('-gyn ("711111611 von :“.v Fr.

(„L,thkn. . 171. Januar, *.*„skittajz. _(351-111111-Zk11111911111 111 "3115731071127. L“11'?cr1111,1 1611 ::.“1110110 3011Nk1ch1111311c1cn 1111 (((" 29.131211 ;“ *.;rxb'nkr.

Theater und Musik. KrnigliÖCS Zch31111*1-311*1::5.

(“1111 ZVlkcktcrsz: «111,1, 11*_*11.*1:1'"t'.1(4-3.'l. Z(“Ik-F'Y" „171 „.I-5111911? (cr ,11111119111" 111 Sc-mc. “416112- ZU“. (**."k VsrwsésKlungcn 11111 Mißk1*r":111:111'*1c rekskytc ksi kcm 1711111112111 Tcmvo "1.*1:1cc T.1r"t-'11:111,; 311.1; 1:1 M 17811'11 ***)-3513111115 ?:? 1:11:74)- ?11111111111 1.1 15.1" '19163111JL31171' 1111: ('.-“1 bcrtlkÖc Veit.“.“k'11 117311 '.".111131121511 1121113111211 c-.'- 111“ "„U-:rtrctcr 11:1 3171111913511911'1“xxx,“, 11-7 .H-krrc'1111'kr11'111115 nnr 2121112115111 (T1? b.":rcu :'1:'111“k*1*11:.'--'.'11*':' Hartmann :111: H(kyrr (cis boxircr: T1:m?:1„ kJ-.**“ch1**1“"1;11ch11. :.11»1'1 ",.: 381111113111, bal: m:! kcm11chem 1111111, 1.111 11121 kr.*.*'1:*..“*111: 11.141171111: 112111117111" 11111 111 "1113211“. (“-'1*';:cr*. 1:11: erack- ';" .“. 1.1“:“11 (.:1 111111119", 1.11"- 111- 3351171136! C7: 11111“: 1112133 ,;1'1;.:'ck:t 1:11:13. 1*.*c:* '.“:n ren Bctcen sn" xt:comal rx: (":ck bztt-xn. Herr K11;;"1.11 1.11“ km "xipe vanc 1uchcnkc11 V.:?cr m:: (":*“rreÖcher Wurxs. (712175.- éÜbrtcn r(c Herren Hübenct 11“?1k*chm1k:1 11-1: .*1' ".'!ka (Tcktcr 3171111 1116 ANU???" 11: 5111": '*'(pmél .'1115 '.!11) 1:1: Tamcn (“€:“- Hccbcnkztger, Linrpxr 1112: *.*-:x 211127111; r.*.-“:1--»-. 11.2 dem 1u121.;cn(§b:k:km re?_l;11'*-1n1*1-cz "(“NO a:. Tac: '.".*:.:-...= chnke, Wannt(_'.l)k;::b_-n1r:c1 ,IÜUNi-FUÖ!" ???“ Narr '..kéllcr 7311: in Minsk mmmuuakvoüen '."I1crcrgake (“1:13 Zräxxlekr: rc.“ *,'_'1*.rk.1r,3 und Herrn Kraußnec! gle1ch1335 (“..-1“ :“:bet11s é:.“*.1:1k11:1*e

Auknzkmc. _ Ski::Uck-chR-"r.

"3111.“11: 64:1.“1'3 111115371151"? *.*-""IT"?! wclcch (n m Uebetxcsuna ren ("111.1 rox. Z'“ . . . 159'1 “1111 Skbaukrielkausc mm trktm 17111 m ., ' *. .* blutc ::.-ck ab und 111 im Zrie.r1.:n rc: Kén:;.:.1:c:*. “35.121“: wxrcc rctgcükm „111 Srlrestemab'k :.." BUKQNK :s?“ Umm? zum ("titan Male rcrzx'fxbk: “!!“-**- "* kciuützcxk-x wenn 1111!) ckck! Tebaréc " Zustänkc kei rem Pnkltkum «rc wc1chc kund wc rcrtnÄQW-é '“Öau1r11'1-712'ck« L. “:x-„;(: mkntltk untcékäy: marke T-"k- "_

m:: "ccm Stücke "c1k't „».-ck 21:11"! (“€* Z*.:1;:t:at':r!1-,*. ."»713-7 ::“:1 SK:!U-rrlzs naQ (“km SÖ!!!" Tk-am. ".*-nmßws '1'1: (“:e-.:: Cp:- 387741111115Ubeur, ükx'r'"1c:eltc. nam1tch :*a: “3.11“ 711“: :?:-ck“*: “11: den ctfrxnktcn Herrn „7.1.1119? ::: 51.11 21“: Z:;:;- kmmadantm Antrmtsch 115 (“*-1:17 “(:::.-13mm" .',;177 T:.- ebataimisn'Ö“ Art, 111 ckckck et :ck"? (SRZ: “:ck-('? ".'“? 1“? kannt, uur kn Künülek version: ek wÖx'tkk!!! “'e'".- *.“Mnéz bannrmW dm ib- » E-kmbit tnnx'asm Aaxucrkcafß'é 1ick11ch kübm Fb kn km Rwe"- Tveam 5x: Mkak'ca': :*:- amm Hm Kuhnert 1- der Nrüc ve:- rama'pm-«n 'em.»- seinem neun BWK m:: er 431“ "Neu u:: rer 12-71: eisen?! El ] uk Kum UKW"- Ocmrt. dc: “ck“: ::1;.«kkm “"'-kk!!- Dax?" Brock. SÖOTZ *.*chnü. Gakdm. k"; Ö'27111 KMW. RM:. SUN“ Kéxrxip Zak.“ ..“ ! M71!U:aksg:7:1 311? d:! desk »! kw deo zum (ckck: "*.*1'31; *.*:tcé Amt:.“ 71-13-3251

)

"'.-'. " ' ;:1::*'.1*ch (%K-ZUK; 7..- “.'-1“: Kkakknki_ WWTFUZ 31:12.

. . _ _ . *. ..3'111 '.: '- :.:. *.*-.:. .

W*IchY.k-I«-1OchMH-U_-I-UQUZ„“Ay- *--«„ *--"-!K«17*-=*“-r*““1'-“*4“v*“ -..„..-.-* _ .. „;.. „;., .,“. .. - .

._....«a..o-:„*«

„„; «_ck-„,.-.„ -