afrika, 1.Febr11at Postdampfer „Lothar Bohlen“ nach den Cana- riscben Inseln, Conakry, der Goldküste und Togo.
J. Deutscb-Australische Dampfschiffs-Gesellscbaft.
Nach Kapstadt, Melbourne und Sydney: 11. Januar Dampfer .Meißen“. - Nach Kapstadt, Fremantle, Adelaide, Batavia, Sama- rang, Soerabaya und Tjilatjap: 21. Januar Dampfer „Flensburg'.
11. Deutsche Ledante-Linie.
Nach Malta, Piräus, Smyrna, Konstantinopel und Odessa: 31. Januar Exprcßdampfer „Pera“. - Nach Bourgas und Varna: 15. Januar Dampfer „S_kyroö“, 31. Januar Expre dampfcr ,Pera“. - Nack) Smyrna, Odeffa 11111) Noworosfisk: 11. «Januar Dampfer „Rhodos“. « Nach Z).)kal_ta,Pirae11s, Sym, Salonik, Dkdüagatch, Sams1111,_TraPez11nt 111111 Bakum: 21. Januar Dampfer „Tinos“. - Nack) Alexandrien und SyriLn: 10. Januar Dampfer „Naxos“, 31. Januar Dampfer „Paros“.
Washington, 7. Januar. (W.T.B.) Der oberste GLrichtslwf dcr Vcrcinigton Staaten c11tschicd 177111111, da; eine Dampfschiff» cscllschaff, 11711711 Wcskhäff sich anf dic Iersinigfen Staaten cr- trcckt, Angcbörigc dcr “L_Ü'1'1'1111111011 Staatcn 111cht dnrck) anf die TaHrkartcn gedrnckte' 216111111 111111191711 binden kann, sowcit dicse Bkstimmungcn dcn (Haschn der Vsrsinigtsn Staatcn widersprechen. Dis Frage 10111 dadurch Vor dem Gerickztsbof zur Entschaidnng, das; die Jnlmbsr 31117161 Fahrkarten für den D01111fcr „Kcnfingfon“ als (Ersatz für Bcschädigung 1111'es155späcks Höhere L cträge fordertcn, als die' 1911 Fahrkarch (111fgsdr11111711 Bcstim1111111g€11 fük jcdkn C111501111'11 Fal] Vorsehen.
Bréms11,7.F31111ar. (W. T. B.) Norddeutschkr Lloyd. Dampfer „Vrkmcn“, 11. Llustmlisn, (3. Inn. 111 (550111161 8115161". „Ro- 1c111d“, 11, Brasilien, 6. Jan. 11. F1111cha1 11111) „Trier“ V. “Santos .1. 2117111011, sowic .,Öobcnzollcrn“, 0. NEW York 101111116111, 9. (Gibraltar 11. (55011110 abgegangkn.
_ 8. Januar. (W. T.. B.) Dampfer ,Prinzcs; Jr1'11c“, [*.-Ost- “Jlficn k01n111011d, 7.J011. 111 „Hongkong, „PrinzHcinrickp“, d0r111111 11611, 6. Jan. 111 111111101311 angck. „Köln“, 11. New “York 1*1'st., 15.J-.111. Scillw passikrt.
Rotterdam,7.J*a1111ar. (W. T. B.) 7301101111-531mcr110- Linie. Dampfer ,Statcndmn“, 11.211011) Yor 11. 8101171111111 [Wfl., 1161116 111 2110116113111 .111gcfo111111c11.
Theater und “Musik.
„F13114511111'“, Weib11.1ck)tI111.'i1“ch1*11 111111 A. Prasckv 11111? 1118111111711 Wi1111chc11 1'1111P1'1'Ö1'11D am Sonnabend 211.1ch111ittag 1111W1'1'11111'1' T [*1'1'111'1' 112.11 1"111111.11 511r ?lnffübrung 111'11111111'11.
Tic 0111 1136111100 S111111.11*1'11d 1111 Tbcatcr BOI Westcnö statt 1111161116 .?61'12111111'1111110 111111 Vksskn kes J111U111d611111'11115 161“ 5131161" Wi1111*1111-Zti1'1111111 fiir dk11ts1116 “3111110119611 111 “,'-1111 Y" 1111 §1*1'1',1 12111“ 1'11117111'111'1 111111) Gesämgk Dkk „Vcrlinkr “31.201.271“ 1.111.171“ “361111110 115 (4101119111615 Hsrrn ADW" 53111761 11111 1511161111111110111135311. Ick ;11'1'116 T1*.*i1 TOI Programm:» 1'1'1111111111111Ö1'1'1'11 Lcrki11311k “3411111135 ?'1.*:11.1ti1*11 .1115 „“.111.111f1“1*k“: 11713111“ 11111? k11'KÖ11ig [ich 1311311116 „11.11111111'1'1311111'1111 Fran Erika Lch'kind dis Lickcr .,*.*.'1*1*1',:1'11313111", „*3111111'336' 1111? ..Ztämdck'cn“ von S111111**.*71. ZM! 11131111 11117 L*1'3111115, '1*11*11' 1'1111'11 W31161 .1115 1N111111131UI TVT!" „2111111111.“ 0111131211 1111110811 11111 35611T1'sidcr*.'11'.1111*i 1111331111111" Voltx-lixksr 1“.*:1L*111*.11* 111111611. SMM" 101.11 1'1111' 1*1*11 T*1'11 .11011111111111'11 Zy!»T.:111.*1:1111.*11 .?131116' Tril'Em 11117.“ ,71511111'1113110111111161" 511*1.111;11' «K*.122tts: „T.'!.:1*1k111'Ftc [*1'11(?111*111*c1,1. ancrksnS.111111";d.*5 kk1111'11 T1*-.'11.'-."* 1111.*ck11;*-.*11 TRUCK? „4161111 “.'.'T.11*ch-.*11 11111“- 16111 211131111“ 11*1'1d.*11
dic mitwirkenden Da1nen der Oper böhmische, italienische und ober-
bayrische Weisen fingen; die Amerikanerin Miß Mav Hamaker wird Violinvorträ e einlegen. _ Während der großen Pause findet im festlick) erleu-Zteten Theater-Foyer Promenaden-Konzert statt.
Der S wank „Die Dame aus Trouville“ und der Einakter .Er“, die erfolgreichen Re ertoireftücke des Baxlle-Alliance- Theaters unter der neuen irektion, smd von emer quabl aus- wärtiger Theater ur Aufführung erworben worden. Etnige be- sonders beifällig aquenommenen Nummern aus der Musik zur „Dame aus Trouville“ von Gustav Wanda erscheinen in den nächsten Tagen im Mufikalienbandel. _
Der für morgen (Donnerstag) Abend in der Sing-Akademte angekündigte zvoeiteLieder-Abend von Anna Stephan fällt Wogen Indispoßtion der Künstlerin aus, __ _
Zu dem Konzert des Philharmonischen Chores am nachstcn 7111011109, in Welchem, außer dem Brahms'schen „Schicksalslicd“ und der „WalpnrgiSnacht“ von Mendelssohn, Anton Ursprucky'ß Chorwerk „Die Frühlingsfcier' aufgeführt wird, findet eine öffentlrche Haupt- probe nicht statt. _
Jm säbstcn Pbilbarmonrschen Konzert 1111161: Professor Arthur Nikisch“s Leitung (1111 20.Jc11111c17 gelangeU 1316 84101"- S11111Pl)011ie Von Haydn, d1e s1)111p1)on1schc Dichtung „Also sprach Zarathustra“ Von R.Stranß, das „5301111101 zum zweiten Akt dcr Opcr „Jngwelds“ Von _Ykax Schillings 11110 diE ,.Oberon“-O1Werturc11011 Woher zur Aufführung. Der Violinist Jacques Tbikdand, der Solist des Abends, spielt das (3-111011-K011zert 0011 V1. Bruch.
Morgen, Donnerstag, Abend?; 7«8 Uhr, Veranstaltet Hcrr Bernhard Irrgang 111 der -Ocilig-_K“rc11zkirche 81118 Gc- däckMnißfcicr für Josef 0011 ?)Tvc1j1bcrgcr, 131'1_WL1ch1*17 Fräulein Emmy Rintelen (Alt), Fränlein Pkartba Drews (Violine) 1111d_ *Hkkl' Fritz Bäcker (Bariton) mitwirkkn werden. Der Eintritt ist rci.
(Dcr Konzcrtbericht befindet sich in dcr 3111011611 21611007.)
Manuigsaltiges. Berlin, den 8. Januak 1902.
_?[111 177111111611_T01“cs_t11gc 1111'11011d Jbrcr 3111111011111 101“ „1101101111 11111) 511311111111 9111011110 legte der Vcrctn dcr
2111111101 B1)11'Ik1"1ch1'11_v1)11 1861; 6111011 Kranz (111 dem Denkmal 1011167 1111612111100 Protottomn 11101701“.
Dis 22 Bcrlincr U11f1111st11tio111'11 110111 ?10111611Kr1'11z 11110 1111 1111.11'1011fc11011Iabrc, wic [17101114 1111107112111, 111 4131521.) F."1'111'11 1D111'111111'k 1931“) 111110110 1111 Stras1c11vcrt'c1111 für erste ärzt1ichochck11fc 111 ?111111111ch 111'11111111111'11 1111171011. 1111111 dcn [1611111111'111'11Pcrsoncn bc- 10111011 sich 111111 15 000, denen dicse .Hilfc 1111e11tgclt11ch 3711131111 1111176811 ist.
Dcr .? 1611111111110 S' 1'511'111111115111'11011) f1"11' sch1llc111111sks111' W 11111'11 11131191 darauf 0111111711101", das; ;11 NÜR'UM'ÜI dies» “5011165 1217111 1'1111' große 5911119111 11'1111'1' Zck)111_11*1*f01111'11c11 111 11C1'111111'11'11 “36111" 1111D 'Li1'11sts1c11c11 1111161“111'[»r.1cht WTWCU 1111111611. "varl'crrsn, T171.*ist1'1' 11111“ »H-k1'rscl13f11'11, 111617110 dic “)*111'131111111' 11";- “LW11'1115 3111“ *.*11191111711110 111"1'111l1*1111*!1, 111'1fc11 Dak111ch dix" 11111611leR'fkkk1*2'11'11*1'1lf1'sk1'1'11 1111? 1311611 0161015611111 Tic G1'111'111111'it, 1111) 111'.111ch1*.1kc *.1'1'1101“1*1*1t1*1* 1*.*1'.111:.11 11611511, 111161“ Der?" 111116 F1'1111111lz1 dic 1111111'1'11111'11 Pilcgcr k1'§(§1511'1*1111,19- 1131111115 11111 1161111 Sorg? "*.“.1111'11. *Der Vcrcin [*ittrt k.]1'1'1“, K1.'é1*1?1111.1.*11
11. ". 11*.d 17111 Vorstch'r dw “„“.1'11171161111.1(17121'1'1'5 -L*1'k1*11 Haus 51111 1*.'111:',*1.11'1*1*1tras;c 18111) [*a1k11111 1'11111'11111'11 2.11 1111'111'11. 611111111114 1111? .111111 8611111711011 111 der 1111116171: [1111011111111] L*1'1'1i115 11111 51811 11111 2111119111110, besonders für Schloffc'r 11111“ Verwandt»("401111'1111'1211151
!
; *.*-*:1 (.“. "1461.13. ? :1'. “.' *.*1111'11 1111? 211. *.“.'.*11.'.*.'.* *)1::'.1:'..: ."". 111'1'.
" . .. .! :11*.1.1'1».1*
*I*.**-.'11.11**.'r111.*::*.“1:1*.““§.1111:.1112102.
„ .. *!" „..; . “111. „*1*1....11.1._.x.
. '.“1'1'.
x'xéon «. . *
31115. “...
. ' * ' k, ' - eo _ Vamzxt. (l'uax_llarcl)-_ “.Der! *mrcttag: Du' Woblthntcr. 1'11'11'111 *_1*1'*._*1;',1. 211111111 _1111?_ T111111111gz 31112 k-„'11t'.1.* 1111 :“1111911'. -V.111111.11111.
Ururs leratrr. Sawa»...
"LT:*111.*111111.:. Johannis-
11111'1' 11'1'11' Z11'111'11 1111tcr *311111316 161“ W**k*i11,11111111'11 1510110711, '.“1'11'1711
Z1*1111.11*.'11r: Tas sclnvnrzc Zebiiflciu.
drucker und Sever, Drechsler Elektroteckmiker, Schuhmacher Uhr- ma er, Maschinenbauer Scéloffer, Mechaniker, Sattler, SÖmiede, Tis 1er, Kaufmann, Jnftrumentenbauer).
Der von seinem früheren Auftreten der noch in_bester Er- innerung stehende Klavierhumorist O. Lamborg ays Wten _erfreute auch in dieser Saison am vergangenen Sonntag el_nc zahlretche Zu. hörerschaft im Saal Bechstein mit seiner eÉenarttgen Kunst. je er dieselbe auffaßt, bekunden seine eigenen i_nfübrungsworte, nach Kuen er weder Klaviervirtuose, noch Sanger, noc!) Schau. spieler sein, sondern von jedem etWas bieten und Vor allem sein Auditorium erbßitern will. Das leßtere ist ihm auch völlig ge. lungen; daneben _crwiss cr fich aber, trotZ [Liner V1elseitigkeit, 11.111"de als ein Künstlcr 11011 musikalischer Individualitäf nnd be. dcutendcm Jntprovisatio11stalent. Ykit er1ta11n11ch71x1t Gcsckickd111cis3 cr mr 13111011 01:
die gc'gensäßlickysten MotiVe geschmackv-oll zu Vereini 611 und, ohne aus denz Rhytbmys zn faÜM, die 081161918 131111211 Melodien in emem lustrgcn Durcheinander
harmonisch zu vcrschmclzcn. Auch bekannte Dicbtcr-Textc Verstcbt er graziös und witzig 111 Musik zu übertragen. Eine bssondcrs Wohl- 11€11111JL11L Gabe des fröhlichén Konzertabends war dcr „1161111171011: Theaterzettsl“. Dic dcklanmtorischen Vorträge des Herrn Lmnborg bieten dagcgrn wcnig 9161105 1011) 6131011011 nur gsringeren Beifall.
Elbing, 8. Januar. (W. T. B.) In dcm W01)11l)c11ls€ dcs REUÜLXE Gocrkc 111Z3r611sxisch-H011c111d brach, der „Elbinger Zcitung" 50110196, 01115 rand aus, der dassslbs kinäschcrte. 5)ij Personen 111278011 1vcr1nißt; 731817111911 sind 111c1hrsch711111ch 111 den slmnmen 11n1gek0111m2n.
Homburg 11. d. „H., 7.Ja1111ar. (M.TB.) Wie dsr „Taunus.
111116“ moldct, cntgle'ists 0111 11611th frül) (5 Uhr Von hier "Ack Köppern (1111113911111101171 leerer Zug ch111f dcm Babnlyof Fricdrichsdorf infolge fa1scher Wc1chc11111'111111g. Dcr 111111616
Tbvil des anW riß ab 11111) stürzte 11111. Personen WUWOU nicht Vcr-
17131. Bride Gleise 111717011 gesperrt
WWW. 7- I.11111.1r._ (W. T. V1 Die Bkattcrn 111'1'1'11 "16131 7111119 111clf11ch 111 den P r 011111zc11 auf. T1? 4511110111117 d_1'r (9111911111005- 11111001 90111011 1111111» 1710 rasche Ocrr1cht1111g 8111711 1261171011 .O 111111t015 1101129611110].
Nmck) Schluß der Redattion 7111060011111-11c Depeschen. Pariöz d' 311111111111 (W. T. W.) Ei111*_ 0121151516 Note bestätigt, 0111; 1101" zwischen dem französtschcn 211111111111 des Aus;
111011111911Dclcassé- 11110 _dcm it11111'111111)1'11 21.1111111'171'076 A1101111111101'11 Pr111ctt1 611011110 9.11811111111Wt111€111111s111 1111Ok
Tripolis 1111) auf QCZLUsLUUW V1."l's1(1)1'1*1111111'11 1116111“ 1111111111111“ 211111111“ 111'fcl)1*1'1'11kt 1111110 11110 somit die Frage 1*1111*1' “2131106111110 015 5111111.» 1|110 116111'1'1f11111711110111" 1111111 6111111111 1)11111'111B1*11'11c11t 0113011611 1116111011 1111111011,
(Fortscßung 066 2111111161011 11110 Nic11_10111t1'11111*11 111 1171“ C*1'5'c11 11110 “31110101 217110117.)
' & , . . TUÜUÜU-Cvkatkl' 11'111' (“621.1'11- 1111.“ “_1*.'*.1'.i _ ,T:j.*xrj.113141111731931 INN)" 111111111211 "KÖ-.'1."11*.;*.*:1:;' ":'11
„1111 .'1:'1_1' 1.1.11" .1."1“l*11*111*11.
“.
1311111149.?21711112» ,
*.*1 11:1" : .; - * . ', .! „...; ., . 6 * 1 ' . '““ , «. ' * ** . . ** 11 . u ., ' -- 11111111. ('111 ."...1. ..1'. "1.111 "121111. 411 1.1... Cokain" ck (So. :(171131'1 t.. .. „111.11 .1*.. - -- - **. -- . , ' , “.'. "' - . - „ . . „. , . * . Vc.“. 3.122. “- “ ';. “I ** ***" . 4:11 *) 1115117; ,'..1". :..-.I ' 211111111 '."1'11 .*."1?111.11_1k* "1331311131116 11121 «Hk1111x311111. : 9211111 1:31 *,1'1.1111_1.'1* Konzerte . - 1: _ _ ::1- TU“ Komödic dcr Irrungen. x':1'1 :1131*1*:.1*1*11. 111111711117: «nur:, (“;-,; . :.1-3 19311.) „. . „. _, _ ," “““ ““ ".J.". !2' .“; “1.5.3.1.“ *.*.*.. *IZZUmtn S1*_:k."".'1'.1r.'. *.*11".'.11.1 ".". 111'1. Dani 1317111111'111. 401110111234 “"T-'. * *_*kk ;_ __ _ _ ___ _ , _ .*“.21 I' '.“..1 .. . 717.411 *.*.“11 11.11! :'1'11 -:*;*11.'1. .?_1“.':?,*.x. 1*'.. 337711“. lkornlic & (511. ". Q1mrtctj-Abc11d_ 171 -*.*.;1.“:“ (171111111! Ool- *_-,_ “__ _ ' *.“*_, „ * _“ ** _* „**:. :. :*) ":.":1', I'M: .'1.“.*.'.".*11 211.11 (“1111“). 52211111. “11.1.1'117'113x9 '-11':*1 _"..1 '..1'.“; .;". '1*1.'.'_“11 1111'11d1'1', 2131111] 9111111111. IValtLt' 1111.111p711111111n, *;Y “, * " ** '- *l * ' '.1r!:.:1?: .* 11.1 _ _ Ter Vciltbrnfrcsscr. _ (*"11gc11Znndow. *.1'.1:1*.:1!*.7:'.. .s-c11x Trcnmwä. "Z“ *..“ * * ; 4 ;. „__ „__ _ *"::.*..*.:_ "." ' *7'_ L*.“1'1.i..:::.:__ !dmcbmb. _ - . ?“ "'“ " *** *- _ . *.. ". ; .*122 '."."1 ". 21 TFA“! “* . * . ** „ 1 „. , .* : xx . «__... .* .. _; *_.. !*.u “l'racikndtn. UkÜdkux-Cbkuikl 14:1.1113. 31.27121171k3-111té11- chtlxoer-Zam, .* “*.-„;;: :..., „1:**:1-. *. : ,'6*-*.71“- [“Bio“-"zx, T:*_-; ;: *, '.".71711 '.“;“1 (U;;ßle- [*llk,1_1 Q TT.". _Z,cm Tovvcmnuncr. (111114111 "on“." ._._._._ Edouard Ikiölkk "..-„__ :,: Pk"!- T' ** - ** :* * :* Ö.. *_1 1.7 __ _ . *LJ_.:*._ **1: ._*_ - ..“ _ T _. **:;1k11*11.1*Y-71**!*Ö 111 .5 “31111":1 _?1'11 2.11.1211F2" L*“; !!"":1'..'. '.:I'." _"R'Tlß"; harmonische" crazcstcr- (I :".*[]j('c[)_ .: ; L;. *» * 21 . ,“ ,:- ._.»1 «_. . “;,-._. “*r“ .". (51..- 411211 *.*-«11.1 !*.nuljvn «pukkn. 11„.-:g1..=» _;_._ ._.;T _., _ __ ' ' ** ** “* ** * * '. , . * .' ** € "2:72 11“. '1 '3111 ("0:1 _ _ Fk' 5.1": ;( » *:. F.":tk-“a T':_'r1:' '.**.1**.:_:1.' ." „1173 „ (**:.k-x' "31.1.1112. 31111119 Zsbumann, .:'1-';:;-1*'*; 1111". ".::.- Zk" ' «'". 7 .? 7 ' ". *.* '.'* ' ' as grosac' "“'"-***? Zc1ttTopvc1qn11ac1-„L*.*... k-"“"“'* '1:.:**.'1 T1*:-.::-:: 1.1.; ".'11“ 1'..- 1*1"-:" "T 1111 (*"11!c* 11“ . . '. .". *.i“; ." .* * *. “:* - I.;». -:“ :-,*;, ,?.*'„::**Z*11:1-1*: “.pl-ken. _ _ _ _ _ ' Abend. (Kala - Programm. '.“llé *"L:1* " “ "177777 ' ' ZW “: * ' ..: “„U-"."".k '.".“1'. Kkkcn'x': :*"*7*'_ *** L"“): ""*" “"|“,“ . TU" mvnmm" :1*?'.1-1 L*1'1'311 J.;; '1."'7-* *.1'“ 01.21“; .*"! “."." .'. F- !: :*, Z:"- _*»::.* ker. : 7 1“..- Vasa 5-12: 71:7 12"- NN:? "- ». lkw; (“:I-:::: -'i“-? *,1-_:-.:---':.1 :=. * 311: *: Quer dnrch Bank. “2:1 “ * :?:“- ; ..“ 14: - : ' F . Uriel Acosta. -'-"-';“777*** ** “(“'" ""*“ ., I..“:éwx T": .? “**:: .**.;“.*..:.11 :*. *
*.*. I ' Ö“? * . : T “.' „**:111“:: *:11'3' ;,: k!:m: : "***,-*- ** "' ck7177227 * 1“: * Noka- 11 .*. “*I-",. „". "1:1 k'k'k "1171" "*I" Z'“ "* 1 “I“." “ „ ***-_ ZL“. ; _ s; . ;- "Ix . . “.'.“ :1 * 1,.1:;L'.":: :*;1133'1'91- 'Mit-;o (Volcm-Tkuppc. *. .lkux tration- 11» .“ - . T:? J-*:s“kj . ,. ;“ * ' , ' - 1" "& ** . 11111 Ramcelcn. '; .: *chsqsm*kjn11kn111cbt '“ ' "L* F*** 1-74: * Tsr_1cdr1111_ B112k111111111-111111k3 Hmm?" Karawane. “'1 :: Okinjxml-ij Bom.
- _ , _ _ 11 ::.“1: _. „7-17. * 1 .' :“é er tot 1" ““""“b „...... -1:-- 17 musttnnscljc mcntbté :. __ f?r , __„„_„_„ _„_„ " ____'_ _ _ _" __ ". _ „14.1 5.1--. .-_- . _ _ . ZlediIL-jch _anSth: * x. - t 1 “:* Lkbkndsqk knorskx'k- "4,111 . kt- : 'i "152“; _.; __ . , .*! x_knnél rk“- “ ;rrbaudlllnDai_ "_1__*" " Zk'ZIal-Qk'cnclk,ch; “' . xs.) “_ ***-“kt _ . .1" ** 1 111: -„ :: „1:7' "_ "5! . " 1111. , "*. '«Ix-Ü-TUH . kupvc_ te rok ] _ “"innu'o "cnc ' ** *** “..- .* *. 11, . „. „_ ___. .".I:' 1k-,"«'cht ? . Nora. . , “"Y““ '- l'" _Origmal-chfiueeu. “„U-.*..- .11'1': *. t“ * ' *:“ ":") ** é * * * : T" Iudm von Toledo. ""'-:*!“ :* _"1 *:" Tek ""k“ , (')-:*1. „211 Tom Zl1111721'.. J'Z: , !*.".K.“ ., __ " Kosak. *!;"*.1'«* --* 11T“: _
' - ' . * ZT'Mk-UT- **i.:.1'::::::.:„.* “U:“- .U 3 *I ;" P!" M ' WNW":-
_ k. „_ z ;x ' Krrltnrr Chrom.; “:*:“*r.“-T.:.: Uebctuuserr T*"- („"s"-jack ; . * 5-7 . ' K 6 .' 7“...
. _ ka '. -1 . . . * 1 o v o „- .. _ 4: .__ ,;, „_ "„H„d„,„,m_ T _. T „ . Fanultcn-Nachrnbtcn. : : _ , ;. k: : . _ ;. . .- ... .1* 4.....-. _ ; Ul- Frau 00111“ 11“ 1a“ nkatkk. * * T“ v"“, _ 1. * [ *! “ (F *- ' '- * * .* ". “-“ *“ " ' «. ., ' , .. “I..“: :*.t s:, ' ':k*:k-'::.“ .:"."5'"; 11:7“ “ *_,_ - - - *" „“,-t _ , :*" .- 11:7 Tu" roche Robe. ?upvt. "“'“ “„, ' _ * '„ ""t “_ “___-“"t . _,_,._ :*..__.._ *...?“ . .1-1;-_. ., ... .- ,» * ;(". ; „.; ; .: 81-1 11- - '..':* ".;“:m .:.* .2'71 - -' '“ ** ' ““'“" ' ** *- .*“ ? -':_-“«_-« ;; 1:7... . . 1 1193: 1711411 '."...2“..' ;:1 :* , ; 7» .. . k * - “...... „*...-._. ?. ' * L*cr.:*“1' !" !“? '*.'-'.1'.«“1*.;*.'.** “„U-""“! " - - ?“.“ *I: * ; ZMlUkk'Tvkülkk. (WaUnct-chtcm«*.-:111'73- "- ** - ** *“ T'“ V""mwv'“ 7..3ch...,_1;.,... «„,-x...“. ..... .;11 Tr.,»... *;7 ". . * . („_ „xx: __“ „„ „ _ _ - _ _, „. ;„ 4 „, „... _ ... „, .11_*_ ;...: _“ “_“ ; .f_ ; , 1?“ .. ";***- * 111"! D"" Mültkk. LÖIU'NÜ !1'. ;11(;._._s.;._:_.f„* 2712.“ . __,_ _._:._-_.;.- _,__._ _x; ._x_._„__:. _ . . ' 1 * "FIP:- :::“ „***-::.: '."!Z' «1: anskül-Tnküskk. 4 -' “ “:?-73.3 T“ skikk „ ***-131711- 1118 Z 710 *.*"? “."-"“*"! ' - ; Y?-_“'T:?_ -_'j,--;-*___ *_11:*: T_tt IktvÖsot; __ Mädel. T:“PM : 2111-11 :".“1' :*'::*:1ch: ;R-in- 'TZ“.'1:'1 kt1' “151-1208: ck“* :*."5: ** ".'." ». . ; .:.-,» ., --, *-. 1 :*;*7*7 “77“ ***“:Ü * U“: ***-" ““""“ 1141701317?! “311521"; 7 Fkt i:p.“k;7.;tns 15177 I:“.“bw. :?:“. “11111.
__ __ ";“ __' ' *" '*' “"“""? M""Ükk'k 7:17:13; Tak ikke Mädcl. “!:-5,173 7: 1111 (Mkt.: 7711 erutttx'at -'*.“11“.-:1_.:1,. .“_“
“" “7 " “7'7-“71 “ck „ 27223371" “'.":EM'U'..-'- 1 1117 „1:5 (*.*-1141. 96311371“! *:.“111'111 “L:“:Kttau- km “."-7.2" -“'“
* ? K.:“ ' “,',71'7“:7“.;:r7*. " 771567. ---:.-7 (?1::*;4„*"-*--- L;: ck“*“ M*" **:-71 Tu-“ktxt Z'! *HOT*-“"W“!"- o'1Z'=::.'-'-
;-_. : - „' „_ _ „:?-7 :“;11*;_..«* __);7 Z_-.;_xich, Thklkkk drs Wracns. &???k-“MM T" _ _axemitthn bei den ücbeu .'kbkkatk- ""NRW?" :*! PM:"? 1133! «94.12.11: ,_-.,__., -
“"'-"'*' * ' “* ' _ “* "* “*? L“- “ ("“N" Fkkkskbkk- __ _ ' "'.-13,741". Lebend“ Stk.!bsvitl. “kit _Vupve !:"ikk'l'kk-U'ktök *.*: *.*,1111111131171 1 Z" _ 1-."-F_
“': ---- s, “ “:..-“ „7:1? *::x'e." 1311-34"- thag (11. Ak.“::.**n'.cnt-I- - VNMUMU *Die-*? “."-1?- “kit ferm Nane. 'US-*.*:I- ce Uhr 77:1 !*rmckk “W““M'MWZU T*k" '*'-“"',“ ""F"
;_;-PK ;**'?._.. * "" "..-1771" w'ik-s, 17111“? Fledermaus. 1 “k? 11111- Mödel. K.:ttr-ct 37121" ".'lnn-Tn'r **:-11"- «,"-911311 1. *! *
«.*-:*“ “.“. ;2 Nr,??? rrskk4chc1nlkch _ “Z.“nmk-“r-k Fkßokßtnuug n;!!! “.““!M tek? 371111133. :'1;;bm:1:.:.;5 ". 111: Tir "tikbj. „.. angxtr Jn'caltxcxk-“wé 'Zr;:'«".11k1sk'§t.1 tet KMK W11k11m- 1 Trenne 11' FK “71117!" 771“. “Z'.“n-v cho
Z-„P'Ör
Theater.
königÜÜt Ickiuspitlt. Tknacréwa 121-417.- ?€th
"i“tk-J-Cbkk.) " T ““i"-'-
*' [.'-Ueti- kunnen. r-“t 111 Z '.'1;1*11:,: rkn Pte!“
Tex: :“..Ö em glnctmmMn Lic! Mück
.'; "t"“
Ztstmn: é.';t *.*-“.;?“Ö; _"1117111km
“Akku" 7; 1111 Tak sake M “:.“nr:27.:„ 211.1.2111111353. 311 kalba! m“"! Martha. "211-234 Der Wasn!" td.- ?
Utl- Vetannoonl1chet Ntdakiem
Tuetwt Sumcntotb 111 Jttlm.
ZYK" Mistha- und kein Run. DI::lk-Akilxlk-CTkalkx-_ T'*;'*'k'"_3"7____:t“ Verlag kn amUtko-o (Ecke!" 1- 211111- - ; .; ' oN.“ ': * - au tum !. 3 «*.*-1! 1 : _ 1.211 _ .." .;Y_u--ÖU[Ü ?, knnnß' t" W" ußk T_Zxkd m Fkk».- Muiyf :*?" Onka: Dkk“, “! Nmßßl'zk" V"“Wätni unk !!!-_?!“ * --- 93.2111“; !Ümti Z ""*7'7231“. 35? M31“! Mk," Anstalt, M"!“ “w., Wklkkcknskußt "„U! "*L- L'tkf :. “a: ?ck“» 1 712: e E _ 1- „ . ftmng'cyt-jeß Torrmtstaa, '“ Wk“ kakfIFÜUFM 1T?! ck71! (3112-14, ?““; 3.131241', QW B"!“Kk" M"“!- 13“ Gäste.) “1243113 .": Uk: (411154114114 Wün-Beilaatx
'! '
E r ft e V e i l a g e “zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
„214€ 6. Berlin, Mittwmh, den 8. Januar 1902.
Ymtliches. Deutsches Reich.
Auswärtiger Handel des “deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl im Jahre 1901. 1) Gina und Ausfuhr.
„-,-- ___ _„M- __„-_--,._ -._,.„..,.*_„__„.__„„__ - ._„_- _M_._ _. _- ___"..__--___-----„..--_„MWM Davv'n sofort Dabon Ausfuhr _ Mehlausfuhr Gesammt-Giufuhr ver 011t odcr 011" . Gesammt-Ausfuhr aus dem “ " ' “ “ “ “"W"“ “ « - - «"_- Waarengattuug _ z 3 ML freien Verkehr ans “08111 frcien ! _ Gattung Vkrkebr SWL" ZOÜWÖWß Dchnbcr Ja11_1_;ar !Dczczmbcr Ja_1_1_1__;ar DczeZmbcr Ia111tar Dezezmber Jaémar AUWWW-Kwff? Dezcmbcr Januar Dkzsmber? Januar ___. _ 1 _ . _ 1 [s “ . is “ ' ' ' _- Halftc .1]. DR.] .Jalftc' .11. Dez. Halfte 31 Doz. Hälfte 3]. Dez. HFM „ 31.bY-81. Hä-T'ftk _ ____b§s)____ ., . _ _. _ ., _ _ .. . „--.-._„____„__„§1_?__._=.-109- 1%? „_ Weizen 874 596123 063 861? 648952 18 090787 89 418: 2381 6641 12 042 928316 Weizénmxbr: x “""" _ _, „_ _ _ _ , . Roggen 445 2481 813719031 318576 6373911 33 304? 16514761 30793 920031 ]- WU€ ([**500/0) - - - - - - 612 48801 291 _ 1 * 2.K1a € (chr 30«7() 0/0) _ 99 I 12166 __ , _ Hafer 159 255 4760121. 110998 3514012 162 430 2236262 131594 1461173 3.911. ? ("b“ 70_750/02- AW 1 121787 5555 1 11939 _ „_ _ __ 4. 51111116 (1-700/0) . . . 613 67 860 12:3.“ * 26356 chst. „ 448 029 9176417 381905_ 7654301 19 061 442 956__ 14 679 375 572 " RM__.„,M[,[. Mais 301014121116 839 242007 9 525 601 15557 131279 14 619 ,1- Klasse: k1--60".-“0) . . . "6249 » 155053 :..,79 219-309 _ | _ . : 2- Klam; (Libor 60 «630/6) . 6490 87 930 3113:- "413-215 Weizenmehl 24254 406845 20152. 349.43 13918 306621]-_ 10954 25077“. Roggen1chwtmcbl ') . . . . . . 104 " 279756 “_. 1 l“. . U ,“:x -1 1" '“ 11 ' . «; . ck .- ..'- " “. Roggcnmebl 954 26 958 952 19 855 26426 564607Y 12752 046241 ___Ws)__4___a__3____71_1_1_.1c111.16r1«w...; "“ "* W “"W“?“ ““'"*r*'*c"“"""l**"" ““
„ . _ , . „) N1cdcr1agc- und Vc2cdelu11gsverkchr. Z) Emfuhr in den freien Verkehr nacb
& * ' , _ x|1 , ' , . “47, ,U"_ M“" _ _“ _ K )11cdcr1011c-„xc111111 VeredelungI-Verkebr(Muhlenlagcr:c.) DXP" "'N-1" __“ - - . A11S'111r .' "* 5 's. ' - (3711171111r BUMM 111111) 11 "lt lb ELYN “M1 A11§f11bk (N 3111 Um 19111 '11*'11111 " k" *“r 121 BC“ . .- ,. . .- _ . - 111111 1' are „ » ., ' .. .* '“ '"" LÖ" * :“ Waarc1111tt11111 .1111 81116111130111 11011 „1117161130711 )111'T1'1"[.1.11'11 -, _ Nwrcrlagcn MUMM" „17.1611 "11111611- 11131 W? ["W" (***"=*'***'“ WUK! "“W" s' * x _ K*!- 1 * ' , * ' _ ““O 1 1 11111“ J__,_[__,___k__ "___ _;_,___[,_,_____,__ __ _1111; (1111111111 __ 11115 lagcrn ZVU (___ __ _ __ Z']. .*1'. „1.34; 11. 1:11 *r._'..;* *.*-„ :*?fké ! .111'111'111'1'011 .111'1111'z1rkc11 vcront 113 3, "IWW" UI?" ! 212“ AW“ “MINA" T1'51'111bcr J.1_1'.11nr T*«".-.*1111*1'1" “33111131 TN. “Fan. 471. Jan. Tr:. 01011. seit "765 "Jan 7 ' “*1'77 7" * * * [FSW ;. *..5 ». * 1.1: -- 1.15 .. 11831 6“ 1“- . “_ ' «. *!*-* «* »» «***-"*:? „.;-. 'N? . _- . . -. . _. .. -. 19.11. * 5-51 ' 1» -- 1- 2 ' " xx 1 :* „ ?. . „452; ' „. *x- ***; .1' ; ' . - «. ** - . -- - , 1. nuar --"'- „*.. “' - " L*" ."“ "' :*" *" ]"JMUÜ ., 11 tc .] - 1 ..111. .], 41 . „1..1111 .11. 211. 3331716 D11. 4101116 Dq. Ja 333111.“ „2,71. -H.11'1-.' _“;1_ ._.x *.*.127'26 „;] L_ H.:K' T_T : 117. 100 151.5 -*7 _ ]“O 1-5“ " * * bd Wcicn. 2231-00" ...*-71,0" 11' 1311 ." 0-1“- ----- .» ** «)* - **- -*- - 1 . . . . - _ 114 ...-„5 11 .111-1 1.1.5 .148 1.1.81 1 1 1..- 4916 “59540 - *- : Wctzcn 415-1554 212-1101)“ SP*OI UNION? 1134325144N'3'3 33 540 o 711 11! (15 (1.111; 4;.*' " '" ' “'*' ** ' ' ' ** ' * "' ' ' * " ' R31] 1 1 l 1 1* 1151 11.-1*** _.111 1011840 .1()é..)1.1-§**114 IT'S" ?10 534 - - RO„ ?. ."5" . ."“ *."*-*'-LÜ'_' .“;1*:-.*'- “.;-".*Z * 1" T*-.*4*3* Z'13324 7011 19 "“ '*'1'91 1 ' "* ** " " "' ' * _ _ __ _ _ _, , __,1,j_ „__! ()_g_| __(1*_-, _ )x. *). _ ).].) x ;. “ „. . . , . 111' . _.) ...-.. "* 23311 . .“'*'4 1.2" ., ,"“ 4 - ' ** *.*-,L Gerste . 57011» 1 1195.11 1111112 12% .'“.4 4 .2: 07:15: 542011125“:- **“ :." 1.32“ _- “ '- " * _ _ _. „.. „.. - 1 ;.- .__' . „** * ““ . ;* ; "- *. - *.* ; „:,-“,;3 Mais -'**u*." “_'.'-*1“_'.'1* .;.130 24-17.» 13-12; 130610 -- - 1-3 *11*»-- --**- - - .; *- ..1..* -.-.- * II -I-“. “." „“Ös- ** 'LH-Ö; Wxtjcnmcbl. 4 111.- 5-..-7 111111. :* ";-2 **1 „*L.:-1 715. *g*.-.' . **.“ -- 2 1-41- *.*". LZ- . : "7 »; * * * * _ Rrggcnmcbl . „1107. - 1T?" 47." - " 12“ - 15-1.“ . “*.*" *" "'“" ' " ' " " “. !*.: .' '. “** : ': ' :::“. :“:Ö'. ";ck, :I.“ !) Bcfiand an Gctrctdc und Mehl in ;;olllagern am 31. Texembcr 190]. U ' 11. ___ -1,* . ck , 5: . . ' . .F. . 1. : - ck :.» .5 * : .*; *** : --1- 'É 17. '*' “5.2 Im (Kan1c_t_1__ _. 1516 “(_ 222 00! (“ NS 55 901 16 758 27 013 30 333 69 962 .*:xm'ä'? T:""*:1(1.:-'.: L**§.**-_* L* * ' .Ä- *“, 1-7; 31 oi TQM“?! "T, .' 15.1'2. 1.1,7 4“. L*; ' * **'*--' 17-4 '. : * .:.] .: , * * ' ! - * . ] _ oo _ . * ,-:.|1."k"'1 L* „* * **1 * o * v i n _ _ ' ; *: _4. - «“: “.": '“ :.". 1.. .= ::“M «",“:kk Z:;L:*:' ".“ ;“"*-' ''''' 4 44711111, dn“. * „12:11:37 1:1“;3 „11.211. !:.“zco Z:.::1*:11chch “Ilm! _ 1“! W.:!) ":::
Berichte von deutschen Jmthmärktcn. M
___ Qaszfak __._. - _ __ Z.. „. J, «_ .. *.*-2 s;“txmt , m;“?ki ' ...:t *.*-“77: ":e „„_ T T * ":'5» ' “Ü- “77:3.“ in' 1 -' ** *, * . _ __ , lIkt-KU .] ! „„ (“.'-. . In.." 1*.'1.:111-:*1*1'1 ' : : Tr:": Zyt"? " „*.-.„- __„ „ J::k. “? ***-T..:ZT'ÖK , ***-d ** * .:“... Z'--- - “***-“*** .4 .. !.: .. .. . . *. _ . * * . ." * » ***" *" * **“ :“ n:..t1„171 „ck 1.1 _ ? :" 1.4“.1 _ !( „'.-': E.ON“: T.“: '."1'.1'"'T""'. ' _», -,- ; *: : .1;-:-4r x .“ .“ ,a .. . „4 .; ,a- * .; )*? ' ““k"": _ W ! 1 ] t |. JUcn'sckxé - 1 o' “ 4 “x [» :x .15" - ',W.11,7.;!3k1*sk1 ? * * „- .* * - .“ 10". OU . , IKK!!! _'.§__ :* !* _ :* * :*“! x | * ' 11a!"- 2.'.-* ;..“ ;*'* ;*Z* . “*.-* 191.1 “*"-:," ck.". . , . -. . . , - . * ..ck 1.1.71- 11-11 1-1» - .* . ***-* J..» o _. _, . “ “'*1'77". ENUM ** 1-1]! !*-4* 1.4.1 . .. . . „. 19", H) . 217111113 * “;ck; [1.1.1 :..-1 :o; “ . . - ' ; „51 :: «1 . * 1.1!) 11.191 :- .'“- :- .1 xs 1 1 "_ 51 “***) . ““k“-„1.211 ;1. .* “- ' ' - ». - * 2717|" 11.1!) "1-11 kn)! . !. z 144,1 *, Z i *. .' ,' * * _ , ' . !köké'két L **,“ sl. 71) T! “" *.*; ** Z!» !. Z- | 176]! “*** „ .. ' ". . '.vnr'k?" :».1 *- ** ;“»-l' k- " .d“ *** 18!"- l . .