DieKöni l1cheKapelle WirdMQremßebentenSympbonie- Abend am Frettag, d?" 31- „- .., unter Leitung von Felix Wein artnet und unte; 'MtUVlrkßmg der Könj [ichen Opernsängerin
rau Qoeße 111112 der Konxgllxhexk Opernsänger erren Sommer und
Döblinger soer des Komaltchen Opernchors die dramatische Symphonie „Rom"eo unix _ alia“ mit Soli und Chören von Berlioz zur Au fybrung vrmgen. Vorher wird eine Haydn'scbe Symphonie zu Ge or gebcacbt.
Die „8 0016115 (18 [111181 116 (10 obumbrs pour 111- JN-umonvZ T). 09111“ (Herten aubert, Bas, Bleuzet, Mimart, cheVre, Pénable, Vaillermoz, Letellier, Bourdeau und Grovlez) aus Paris Veranstaltet am 25. Januar ein Konzert in der Sin -Akade_mie. DasProgrmmn Verzcicbnet ein Oktett, 013.103 (für 2 O ven, 2 Klari- netten, 2 Hörncr, 2 Fagotte) von Bcctboben, die Sonateo,.167 (für Klavier und Flöts) 11011 Reinccke, eine Sonate in Trio orm (für 2 Oboen und Fagott) 11011 Händel, das Sextett 01). 6 (für KTavier, Flöte, Oboe, Klarmette, Horn und Fagott) von Thuille, ferner eine Romanze (für Horn) von Saint-Saöns und „VanZ-z 800110180 01 11011110“ 01). 71 (für Flöte, Oboe, 2 Klarinettcn, 2 Hörner und 2 Fagotte) von Tk). ©0001).
Am 13. Januar 1802 Wurde der besonders in O€s1errcich sebr belicbte Lustspieldichter Eduary Baußrnfeld (10007911, deffenStücke zwar 1161111" nicht mehr 0113111101161 auf 06111 518081110116 erscheinen, 0211611 PLrsönlichkcit 0er in 01911006€r Bezisbung mcrkwürdig ist. Er war en befrcundet mit Fan Schubert, dem gknialcn Lieder- kornvoniten, nud mit Moriß Von Schwind, dem urwüchsigen, echt deutschen Machoctc'n: diescs cheblatf finden wir in VoÜer Jugend- 1111010 111 811101“ mit Jllustrationcn Wick) gcschmücktcn Biogravbic Bauernfeld's geschildert, die den 1)r. Emil Horner 111 Wien zum Vcrfasscr [101 und mit dem Bmtcrnch-Prkis gekrönt worden ist. Das zeitgkschichtlicb intßrcssante Bach ist im Verlage Von E. A. Seemann in Leipzig erschienen (Preis 3 „M).
Mannigfaltiges.
Berlin, den 17. Januar 1902.
Dic Stadtverordneten bcsckxäftigtcn fich in ihrer gestrigen Siyu111 ausschließlich mit der 2101111111“ des Magistrats, bctrcffend dcn Ein 111"; dcr Krankcnbaustlch 0111 das Wahlrecht, und mit dem Von den Stadtvv. Augustin und (5301011811 110119111911 “2111110118. dcn den U11191111131111017111011117115 in Bcrlin [1911238110811 Pcr1oncn das Recht cin- zuräumcn, im Fall einer 2111111111011" cgcbcdürftigkeit die unentgeltlicbc' Aufnahme in ein städtisches Krankenhaus zu Verlangen. Nack) längerer chattc, welchcr dnrch eincn Schlußantrag ein Ende ge- macht Wards, lclmtcn dic Stadtverordncten beide Vorlagen ab.
Der .Hauvt-Aussckouß für Berlin und die Mark Brandenburg des Tcntsckpcn Flottcn-Vcrcins veranstaltet am 24. Januar, Abcnks 81 11111“, im Obcrlichtsaal dcr Phil- b a rm 011 ie (Eingang : BcrnbnrgcrstraÜcj cinen V o r t rag s (1 be 11 d. Herr Korvettc'11-Karitän Schlieper vom RcichI-Marincamt wird über „dic Kämpfe kcö kcntscbcn L.111d1111,1I-Kor1*s während dcr vamour- (Urbsditivn 1111 Juni 1900“ svrccbrn. 00 diirfte [161011111 skin, daf: Kapitän Schlicvcr als 171111161 dcr ..Hansa“:'I11*1111'il1111g an der Expedition ch Akmiralö Scmtwnr 1117110011111 und 1.1101 !cbwck v1'1w11nd1't1vurd1'. Ter 31111111 311151118111 Vortrage ist 11111 2111110116161" gegsn Vorzeignng
der Mitgliedskarte gestattet. Die Mitgliedschaft kann jedoch am Ein ang zum Vortragssaal, sowie im Bureau des Hauptaußsclptffeß, Ber 111 “N., Wilhelmstraße 91 1, in den Bureaustunden yon 9 NS 4 Uhr erwokben werden.
Der zweite Vortra s-Abend des Vereins Berlintxr Presse batte gestern im gro en Saal des Architektenbauses em zwar nicht allzugroßes, aber se r beifallsfrobes Auditorium Versammelt. Der als cwandter Erzähler ekannte Herr Wilhelm von Pole,nz las eine orfgescbicbte aus seiner Feder, „Die Krautscheuche“. Eme ganz kleine, bescheidene Welt, aöer eigenartig gesehen und dacgesteßt erstand vor den Hörern. Hierauf rezitierte Herr Leo Lenz, em Pseudonym für Josef Rudolph Schwanzara, 81110. 101: 1001111. 01115 Dresden, einige eigene poetifche Werke. Der junge Dichter besitzt zweieros Talent und sprach auch mit vieler (Empfindung, 0061 seinen Versen merkt man es an, daß ie sozusagen vor dem Sp1egel
edicbtet find; fie verbeugen fich gewi crmgßen fortgeseY vor 11)rem Erzeuger. Herr Karl Langhammer, Dtrektor des „ beaters an der Wien“, beschloß den Vortrags-Abend mit Rezitationen Von Petér Rosegger und Karl Stiklcr. Hierbei lernte die Zubörersch0ft_8111cn VortragSmeister ersten Ranges kennen. Seine Dialéktkunst istglanzcnd und unwiderstehlich, und der Beifal], den er daywntrug, war em wohl- Verdienter. ür die Tombola zum Vallfcst des Vereins „Borsiner Pre se“ am 25. Januar find ungemein viele 1136111113008 (Habmt ein- gegan en: Kunstwerke hervorragender Meister aus dcn Versckyiedensten deuts en Kunststädtcxn, seltene Reproduktionen, Prachtwcrke und Bücher der bedeutendsten Autoren, zum tl)ei[ mit eigenbändigeu Wid- mungcn. Unter dsn Bildern findsn fich Werke 11011 Ed. Grüßncr 111 München, Paul Hoeni er, Philipp Franck, Herm. irzcl, Jörnael Gcnß, Otto Prchn, nna Peters in Stuttgart, ? ax Schlichting, Flix Poffart, Heinrich Lessmg, Eilers, F. Fechner, .O. Lüders, ertrud Franck Gertrud Berger_ und 1). A. Von plastischen Werken scien Ärbciten 0011 Professor Max Klein, A. Manthe, A.?Tondeur, Arma VonKal)le, OttoRichtcr genannt. Den Originalc'n reiben fich zahlreiche Reproduktionen 0011L611bach, Eugen Bracht, A. Böcklin, O. Achenbach u. s. w. 011, die Von der „Vereinigung der Kunstfreunde", der „Gesellschaft fiir vervielfältigende Knust" in Wien, dem „Deutschen Kunsthrcin“, der „PbotograÉhisckpen GcscUsÖaft“, det Gladc11beckschcn Bropzcxxicsxcrei, Von 1). Scbnlte, Paul Caffircr, Mciwnbacb, 1111110111 11. Go., Rud. Bangel in Frank- furt a. M., Vismsyer und 311000 in Düsseldorf und anderen 3110111- 1111111111811 gcstistkt worden find. Unter den mit Widmun 011 der Ver- faffcr Mrscbcnen Büchern findcn fich solche 11011 2111011013011 »,bncr-(Esckpcn- bach, Wilhelm Raabe, _ Heinrich _Seidcl. Emil Marriot, Anna 11111101, Balduin Möllbaujcn, Rudolf Baumbach, Freiherr 0011Sch1icht, 11110 von Hofmannsthal. Josef Kainz 11. s. w. (“7111811011111 ist (1117 abc der Schwestern Marie und Lola Kirschner. Fräulcm Mgrte Kirchner bat den Deckel cines Buchs ihrer Schwcstcr (O1s1p Sckpnbin) mit einem Aquarell geschmückt. An dcn Büchersponden 11110 1ä1nn1tlicbc hervorragenden dcnt1chc11 Verlazsanstaltcn bctlycilim, 311111 111711 mit Pracbtwc'rkcn von hohem Werts. Das Kunstgewerbe“ ist e_bcnfnlls mit Werken aus den 2111110111311 vvn Schäffcr 11110 Walcker, .Hollcrbnum und Schmidt, dem «Hohenzollcrn-K11n1111c'we'rbclm110 11. a. [Jertrctctu ---- Dcr BiUcthrfnnf fi11d_1't täslicb Von 5 bi? 7 1111 durch Petru 1)1*. Waßner 1111 „Berliner Prc1111111b“ ((Tbarlottcnnraßc 37) statt.
Pillau, 17. Januar. (W.T.B.) Der Stettiner Dam fer ,Louise“, Kapitän Sprenger, ist gestern bei Nodemo an der ern- steinküste auf den Strand gerathen. Von dem Schiffe. das die SchraubenWelle gebrochen und eine Schraube verloren hat, find fünf Leute durch den Raketen-Apparat an das,Land gebracht worden, Die übrige Besaßung, [)?-Lebend aus dem Kapitän und neun Mann, ist an Bord eblteben. er hintere Rumpf und der Maschinenraum des Schiffes Smd mit Wasser gefüllt; die Verbindung mit dem Lande wird durch den Raketenapparat aufrecht erhalten.
Wien, 16. Januar. (W. T. B.) Infolge eines seit gestern Abend hier herrschenden hefttgen Sturmes 1117) zahlreiche UnfäUe Vorgekommen. Auf den Straßen Wurden cute vom Sturm zu Boden geWorfcn, andere durch Herabfallende Ziegelsteine zum tbeil schwer Verletzt. Viélk Dächer, insbesonders solche alter Häuser, Wurden abgedeckt. Im Innern der Stadt mußten mchr€re Gassen Wegen der herabfaüenden Zic el für den Verkehr gesperrt werden. Der ange- richtete Schaden 16 ziemlich. groß.
Prag, 16. Januar. (W. T. B.) «Heute Vormittag ist der Von M11?s abgegan ene Schnellzug dcr Buschtiebrader Babu 311111 )en Sch ackcnwertl) nnd Puerstein infolge eines FTW: stuxzes cntglctst. Der Lokomofwfübrer wurde schwer und ein Retssndcr leicht (*EUR.
231111“, 16. Januar. (W. T. B.) DiE Füllortsoble des „Juprter-Scbacbtes“ (Vergl. Nr. 13 1). B1.) ist 1th 1001181. und gasfrei, sodaß der Schacht vom Betriebsleiter mit zwei Mann befahren werden konnte. Unten wuxde konstatiert, daf; beidk Füllorte 11111 Schlamm und Holz Vérlegt 1'1nd. (Eine Leiche 113111170 entdeckt, dercn Bergung HUM? ni 1 mehr möglich ist. - Seine Majestät der Kaiser Franz Josep 1pendete für die Hinterbliebenen der bei der Katastrophe Verunglückten 10 000 Kronen.
Vl ram,_16.Ja1111ar. (W. T. B.) Hier Wurden gestern nnd [101118 131311) [mchtc Crdstöße,_in Kostjanica am Unaflnß ein stärkerer Crdstoß Verspürt. Unfälle find nicht Vorgkkomtncn.
Ocdenburg. 16. Januar. (W.„T. B.) In der letzten Nacht wurdc cin Erdbcbcn Vcrspiirt, welches einige Skkuudcu andauerte. Den 51.110011 Ta? iiber 1011111018 cin Orkan. Mabrcrc Waggons dqs Wtcner KTachtntttagsscbnellzugcs dcr Südbahn smd ?clleödling dnrch dcn Stnrm umgestürzt words". Einzelheiten 6 en,
Londo 11,» 16. Januar. (W. T. B.) Heute fand in der Nobel'schcnÖz»rcngstoff-Fabrik in Perranportl) (Cornwall) 81111: (? xplojton statt, wodurch drei Personen gctödtct wurdcn.
(Konws, 16. anuar. (W. . T. B.) Der Dampfer ..Bracmar G 01111?“ 111be111c Nachnnttag flott geworden. (Vgl.
Nr. 13 1“. Bl.)
(Fortscßung dcs Nichtmntlichcn 111 der 0111611, 3111611611 11113 Dritten Bctlagc.)
Wetterbericht vom 17.Jan11011902,
8 Uhr Vormittags.
1 1 1
Name rcr Bcobachtnngx - 1117111101
rick11111,;
111 17:10:14 .
*.".1101111'11'111. ; .111'“ 11.21.11cc'rcö . Tcmrcratur 3
11100111 [LUU-
Stomowav . BUMM. . . Skiclrö . . - SciUr . . . . 3811“ ("Wr . Paris . . . . 211011170111. . “(UK"? 11:;::::*";::'. Skurcdn: .* .
- „:..... ,...,. ..
K K
...,...1...,... &. ..... ..
.o-a «.-
„,I * 4 .'),k) ';15
“„-„x- .k-- „., ,.“ ,.. .. „, - , - „- -
„ ; I;:mmcl.
' Stunden.
. * ; . 7; Uk!
; . :
4 „**:-ck: [**-17:71 ** kkrké'
„ .' ktm? Rm; _ . ' .““. kcrcckt
Em Mxkkrknr; Z.an-stüxxt-x': ck-
.-
“'r-.* Tckt-Zücr'. 7:1: 11:11" «51 mm . : 7117727751721“: ('!111 mur! thmum n:.“t tm ');-“11274“.- krtzn In Teutsch1anr 151 1:- W-tttt sekt ' mkv“! ttésbc Minn ***(1 en:“;Q “.Mac: 1171 mabt'Ötn-UÖ. Tcut'Ök Sekten"
.'!27
- ! - -
Ungute vmspttlt. Zc'nkske'rr Irc?!“- kuk 17 „*:-11:11; „*,-m "**:-r» Male 11! UU!- vo- tmn. Lr-r m .“ “1111;- ."er 115": Setra!!!" Tktk “m &“th .*;E ett 31714- 74171“ :. 'SZIC- .'.“r'. "CLS"! “.'«k', 777 "ck thuly- Yer. Tako !*.-v'- Emtj Ern.“ Zr. ?km- „xs-xe ,'“!!! ““Y“-Ut “[to-“'S“: Tstrzn-i „.::-17. [*:-1 ZU:"? ")?-*.; naß-LM . |“. “U;,"tséeesxts ***":I-t d'r" Z.“.üpa: .'?! «* NM?" I'? ! ?Jfo-kkk“ 77.“ ?ck?“ !?“U 7“. Kk!
3:45::-.1:»- "osiris! bei den- suuu- “ u:: :o- Jf-ÉFZKI Mat;--711- T-taak Oct:
o,- ,v-
! inlintr Tyrant.
7-4) mm 11-311 ükct-
“!!?-ckck re."! )
dk!" 0011101110. 118119111511 mit dem Cnscmblc "(“Es '1'11«“-:'1tt'_6 (18 [& 1,0111! 81. Ijkistin. (Direktor: „Henri Och.) l-e (;emlro at- 1]. ['m-"ier. ('0111-41116 011 4 110109 111201114191". -- "011010- :llks 11115 11111“ „11. 1111111141111 111110. 1-0 donnern" qui pasme. (111117211111 1-11 1 11010 (10 31. 7401411310 1107111410. .1011-“-1* 11:11“ 3111.110711y 1'-*1'.*'011-4. „1111105. 1101111101111 01 511111111131", _ “117116 der Pläßc: Francn-Irgc 20 .“, (?kstcr 711.101] 44.111011 11111“ 20,1.“ 10 .17, P.11.1111*1 10.40. „1111111? Rang 24.111011 und NRW *; .“, T1111c1 01.1101 .'1 „16. Dritter 1110101 Pr1*'c:*ni111116100c 2 .X- 1.18 2111. 4. “Das 'Ilbonncmcnt ist “Lcr_W111€t-Vcrk.111s fijlkct 1111 RÖniglicben Schansvicl- 7,1101“ 11.111. Tik111'1 11111“ ;?11'11'15121' babcn 11111? („4111111111711 911153101 71 1111.
Sonntag: L1'1"1111*.111ö. 1*.*„'T1*11'tc111111.1. Carmen. Lm 111 4 "3111.11 1*1*:1 (“771.11'2-2'10'1. 4311111 211171110.“ 1111: “3112771.“ .:“.11--1*:*. ')101'1'111' lcd ']“11'91'11 211011111517 ***131'1'. 21115010; 71 1111.
Zcba1111'11'11400. 2111110100359 2.1.1110 Matinée. Abschieds . Vorstellung 10“- Mr. an"“. (.',-“111101".
1-1
110.1" 7110!
1111|. L41111'314*1-*11*75.11: ')kr "- 12211“ die Alten sungen. *.*-„:'“1'r11'1 111 4 A::'§-.':,;cx: 17311 “1.111 211171831111.
1 -'„117071- T1*-:::'.-T1*-“,1:cr. Das grosse Litbt. * „53.21.5101 111 4 211111513711 1:70 Ic11: *117110-11 TU“ ;:11 .:**.11'.rl*.11*.: '.71.*1e'1*:c “11111117 7711 Fctkimanr "311151717. 71 1111. V:"rstoxiluna 2111 7.
91771113 7“. Uk!
Drutsthrs Theater. szmach AKKU» 74: 111: :*.*nnt.1,1. 211: 01111134 *.*; 111“! Lebendige Stunden. 11191113; Lebendige Stunden,
Nota. Ak-cncs
Scßnrkkxk: Wilke!" Tru. J Sonntag, l'ixcbmctwss 2: Uk: *Die beiden :Ltouna. Akx-vré- 75 1111 "[t-heidelberg. 1 MTRON, "!!-deiklbnq.
1 IlhiUkk-Tutaikk. (Wann-Tkeatct) Zcxm .; ('i-sun Rensen". Ttxmz 1
akcnk. RMC "* Uk! ,1n .'- Aktw 71". (*.-11:11 Haurkmarm 1 chnwg, '.":Émxitzsé- 3 Uk! Otiktlb. “ Akxnkk * Uk: “ker Revisor.
1 Mcxtsa, Akxnké "* Uk! Ltr Nusser.
rmttasi ;3111111'71: "1471“. , “kme . 1,111- 517111-114 m alba! P!nk": UM". 1 Scania“, 51.172110ka! Zu k?
1 Troubadour. m "*:-'n Malt. . "knn "[m. anM 71-- _ ckann “Zitrus: Mentos
' “kaut.
? TAMM! AkenvmmU-VckkitU-na) uam-
? tesjy-Uum.
? navy „*w- nina Mal- ? Luitirjtl in „"T Ibm re:: Meltön 11". Wie Jalta Mal!: Stk
L*lllJtrcsch- ; aumcbvbcn. 1
TU: ron *
Lebendige ; KoLat.
:Lle upp!
Unter drs 'raus. ch-qux, 114441
"Lum lcr-ttn Malt [ «1011-01-04- Rn- .
1211-11 P!nk" “kn“
k?ää1n-Vetsttüuq1* tn wcwc? 1Mttlkt.0“ aun- ; |-
; “ku .! "11. du am- erkakknk T“ 'My-11 * *
sauna". ' KMjnlsitas-r
?" ."k
Ma“;-
Kranke. Lustspiel in 3 Akten kon 211011010 Deutsch Von 111. Ludwig Fulda. Montag: Das schwarzc Schäflrin.
Rears Theater. Schiffbauerdamm «» Sonn- abend: Coralic & Co. Schwank in 3 Akts" von Valabröguc und H'nncauin. T1'1111cb 1'011 Mantis? Rapvavott. (Etienne; Georg (511111121, 011“- 155.111.) 62111101111 71 Uhr.
Sonnwg; Coralie & Co.
Sonntag, Nachmittags 311111“: 311 13.1111'11P1715cn: Der Veiltbeufreffer.
Rcstdrnz-Thratrr. (Tichior'. : Sigmund Lanten- byk1113011n1b6111 : Ticinpauistchasc» 3.110.010.) ;():11'3117 111 .'1 *!111111 7711" .1111L1111*.111k 1111? 211011117." chncxmn. Tcnt'cb 7011U1*111'11-:'*.*11171ö. 311
spoken.
"„a „. 7. * .. *. 31.411.111 3.1,» -..'-11. L'».
1117
11111“ 5714711“
Coquelin 1 12:11:10.» .* , -- |.e "sierte "“:-'C !
31011117. 2111111101113.»1 .“; Lcomincno
1 Ehemänner.
Frtrdrtcv - Wlldrlmnädttsmrz Tbcatrr. Titckmn; Z. Frisia!» „5701141711? Der rotb- Kosak. Trenne in .*"- "31111". :*» 70:11- unk Ortmann -',*i15ch'c1. 2111-1711 !*;"11 20.101 2301111101. “.'1121'411g 71 111'!
S.";mt." unk 171071121" -1:.*c. Tek rothe 1115.11». 71 111"!
37.111133, *)13Ö1111113,.« 31111 513: 142011“. *km'cn
' Tek Zigeunerkarten.
malt “3111551111012; 413111 kleine. Mtri-c *."ctnmt *Méan; “„an? Tam :n .1 51131". **.7'11 Uni.;xg 73 1111 Zc'nlwq “.::“. ';“:äfk'kk T.:,x
7141711 2117317 Stikt 1:7'1411011411'75'1 17.71 kikznlo. WKN: 311“
Stine Kleine.
thral-Tvnter. Zcxoakrzrk.7'13chm1114ch4 ; 1th 31: 10111"! Pr.“:kcn qcm Emaeb'me ba! m: KM? “1711 ““an-ae- bei den sieben
vet n. (xmlxcn Lebendes S:!4sjiel. “*.* 21111 “tn ste?- n'. _
Aktnk! 71 111: “tao 111 e md- Qnmn 1- 3 ““im den HtmnÖ Nm: tet,
Lennwg, 9134111111143- .1 Ukt 711-1- "n'“"nrmk. m "sick L*k'evanq “kn Zi murder". Trenne in 3 Akim re'n Jedem! nns. !Jxkn qiklina, :1- 01-111 . “1117-0- 7; 111- “tu mn nam.
itUt-AUinut-Umtr. anukkpk “kit
Da"! m “knallt. “Zanox! um ("*-ins
unk TM 1-- 3 Akim MM! rm Mustek
Wanka ((l-il Samnaun. alk N11 binn“
Qt. Lebensbild 1- link:“. sTiUr T- m. Tson- n- 71 ab*
mask! ! *i- nnma Pfrün-
N » ““e-it!.
“Sms
trian-Unm
1acke Oman- m ktm Samak": Lebende Uede-
Uti-t . ' W-ÜWW.
Saum"
1111111131111 -* ' ?31'11 *; = 311111 Schlaf:.
1
5 (C?!" *
24.1101 von (411111 1 11717151 vpn “S:,xmnxx L.1,111::1:::,; ".'431'711 k?nallkk
1
1
;Vtogny- „ 1 . Thalia'TÜkalkk. Z;*:*.:.ék :“? '"11? *.".“ÖiÜZ-ukxy, 1 '"?" UW "n Kmr t",
Konzerte.
Zing-Akademie. Sonnabend, Anfang 81111r: Konzert von Helene Fürst (Violincd mit dem Berliner Tonkünstler - Orchester (Dirimnt: Florian Zajicd.
Zaal Dethntin. Sonnabend, 211110101 7.1. 11111: 1". (letzter) Sountcn-Abcnd von Vita Ger- hardt (Klavier- und Anton Wieck (Violine).
Lcrthovrn-Iaal. 3110111011, Anfang »; 1111: Konzert 1*1*11 Corinne Cornu 1211011111") 11111 1113 Philharmonischen Orchester 1101112111100: *.*:11 Prp'c'Wk 117. Joseph Joachim.
111111115 Zammann, 1311010011511“. 1113119.) chnachk, "111711111 rräaisc “."; xn. ("“a-ao Uolrée "[ab-1.1“. Gala- Vroakamm und die großaniqcn Januar- Zvcxinlitätcu. 11. a.: “!*-"ou.- ."lrxa “ole". "1-1: Verüslb-Kaukaüstbe Karawane. "1.1: .lt-x “'n-lena aus Lametta. :'1111 Original- Memle-Renn-Truppe. 'A'-“130111713117 Km:!!- .:::! *.*-1171111111111 Neu: Rußlands bene muütaliscbe (Clowns Vim-Vom. Dürener Alb. Sebu- m-rm's utucne Ori ina! Treffurt". Mar.;mx :'1'7118 Jtl Tcta S um.:nn H7" 611211 261“. **.“- N'k 1111, ',1'1'1'115. und 211517. 3117113110 :(. .16 11101217 11111 „1151111017121 “117.111de *“:banitfxck in "1 “111101“ Quer durch Varia.
.S.-1111110 .' wei grosse Vokßtnunaeu: ";-ck- :nit1a.*,k 3111! unk “111711?- 711111 In 1%?!"- Mprircmmgcn Dao sensationelle Januar-
un? Quer durch Vario. "?=F-
Karl- 1111:
Familien aNachrichtcn.
'Rctlc'k't Ft! Ma kalten" von Vera mit NmktgntkkfÜU-“t “.' :: thtn 1:71: L*mun “"T-:! (mm: Annan'alrtv. Kt! 6.1“:111-„1 vcn'MünW 1:11! pm Gcmtal-Kxnéul 111. Waltkn SERV - **"meth L'nlmv
Vttkkc11cht «i'! T&tltutnomt Kano von 34101 nur 311 3th;- Un L*le'mkx'ta (1147111111, *.*! dejkklcutnant .: "L Su.“.c' rm! Tettau um 311 „1171747 Grönau 1011711151
inn. 21.114.111! ;"
(“71%"th Ein Zehn“
0571111“- 1671111 Hm Pteicffct 1-7, 21111-
kcsm Sa mm'" “*Wölknav 6471107171: He . nn von Sch 161117741 1“! Altmarkt 811“! km: !»mmctstcia-Lxxjn ““."-11:71 !* !*!tltkclkd ('t, Tm-Zaklmn'in .: T unk Rcönrnanatb Waden" Wenkkct'ik “Zuckerm- Zt 61007711: von “Zanon“- k- von 2171111111 (Vlankcnb-ta „1, H1, Ft!
clk rm! Thei-b (Tnk-igr
annlnbn Redanmt: Dinner Sitmtntolb in Vetlin.
Nuby ken Emkitim (Schon] 1- Vetli-
Tmf kn Nnkkwtiebm !* nukkni [mk- Anlä- 11111411. Vn"!- IU, Mklksfnß N! J?
W Beilagen ('i-141141“ Ursen-veu-a).
“'*'-""'“ MTW
"td“ “ck
“ zum Deutschen Reichs-
Erfte Beilage
Verl
Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-
in, Freitag, den 17. Januar
Anzeiger.
EMW
Berite von deutschen Fruchtmiirkten.
Marktort
«0.1 “[
mittel
Verkaufte
nicdr11111er
G
Höchster “M
„M
1
10-51...“
0.1.0hlter Pre1s für 1 Doppelzentner
niedrigster1 höchster Z| niedrigster
höchster .“
Menge
Doppelzemner
preis für 1 Doppel- zentUcr
„FC
Am Vorigen Markttage
Dun!)- 1' chnitts- preis
„M
dem
Durchschnitts-
Anßchn warden am * arktiage (_Spalte 1) nach “uberstbläglicber Schajzun verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)
1- 5D
Landsberg a. W. . „stsrxyrlvo. „C. . 11 ver 1. (- 1,
01011501" 9. . ck .
Göttingcn
(He'ldern .
Ncnß
Döbeln . . . .
Langenau i. thbg. .
Rastatt . , , .
Chütcau-Salins
. . k l k ' Q . . K
._. 9:
Landsbcrg a. W. . Kottbuö . . . Ostronw . Wozmrowiß. . . 3310113116111 1. Schl. 10111101 . . Göttingen (536117111 .
Neuf; .
Döbeln , . . Gk*:“111'a11-Salinck
.
_- *
Lankoberg a. M. . Ostrowo . W0111rowiy . . 5,1111 *bcrg i. Schl. 2110111101 . . . . 0501111111611 011111111 . Töbcln . Langcnau i. thbg. 7111111011 . . .
(*“bé-tcau-Salinö
* .
277
Lanksbcrg a. W. . .chttbus. . . L-xtrcn'o . chgrrwiv . Ritscbbrrg 1. !*ajibor (Dötlingen Gcldcm . 2117111: . ka'cln . . . . *La-11.111.111 i. thbg. . 111011111 . . _ ((bthmn-Salinö
11. Winncnkcn . ,
Bemukn 117-"1 “7 17 1171111? PTM" “' ' . .. .. . .. ...e 11111 0111 Ein 11151 11er EWE
Schl
. . ' ! 4 . . . .
o - ' '
Deutscher Reichstag. 11:1. Z11'11n11 110111 16. Januar 1002. 1 11111. __ 91111 T,15ch_r dcs 2101177610016: Z1011101111'c11'11' 0.0 :::.-«110 111111111171 111“. 0101 11011 Z1rc00211117111c1, “"*"-7111001 dcr :1120161111711'11“ 111111111, 'An! 011“ Taxaccotknnia 117111 311121111111 pc.1«1tto11 der 911.111 011111 11011 "711711 1111111 123. T*";cmbcr 111111:
3111111117111"
31111
' 1- 71" 115" m 111110414 ;1177.j*.=r.1.:,-_ 1117161171! „117- -kr “11111111:-*|*c1'.111'1*1*.:-.1-1;r 111111111711 57111»: „17117111 11:1:
"1. Uk!
* “.'- 71' 1:11? 17711107 1“:.“:1*.1*c1ct E1111'111'.;1111,: m (“€**
17.111701 ktc'ct 3.101.101 eco RUMUW 71:1.:c.1m"171'an-'
, x - , . .
_ „111111107111 nu! drt „110117 070 Vrartdcutcn 771 11117101 doo t111011
00111 011 L'mründung duo Won dcr
“Ika (“1410011 Lrwla' Wit 1.111"! s..":- FWW". 131: er n-tckcrkclt 7711 un.“ mtlan,;t«* - („.-„11:10; m “511101111! " M'" Sckswn .m "W“ “9111171 131111 M-"Iktk [“a], km“; " :cm 1111111,“
"“W"-1 tm ba'kcn
11131“
uno ,:71angcn 175117,
.ws-1711711711 m'm»: 01:1.
" .:umic " 11cllcn Für 'Im“! ka! 717 *Kcmctuna 117 du? 11.1711 1111111111
"! 111111114na1ich und 117 P " **
,. (nurn at UM!“ 117 kd “11-
Du“
unscnuzcnd
kcutscbm Kncm'm markant,"
“Lamm ret 2111111111111 . waltun : * kamm- 1171 a m.
'"Ukwksq iknltéi: „1
'" W! nc'cb mmm -nch1 mit kn “11-711an !*1' 1; , _ . . 1 “*I-mum mu |ck 171-711 Momo" morbus. ' Mm" . es an tkm nicbt 110.11 WUÜQ'“ 10mm: “"t-*aus"; kn !!"-"benden Militär- "ich.ck!anncbu-a km- rtamkcdcn 14.111"! knen “::-id, WKLUMTUU" xtivate?! (! kn" Lkinmmu . 1 mm.! . ' * DUETTE" €*".- aqxuaat mit udn die In _ . ( ""_titkmdrit 1:1! aan Lande. Aan-ngesm- nn? umuémkc-M 1-7:
Schon aeöaak,
kama];
.“ 74"
rtkmm llmatmmm i«'t-leunmit
ick". K-*mmunm
571171111“ 913711171: 711 26111131-3'7115171Ou-
14,10 1310 13.00
14,20
13,00 11 80 10,80 12,00 11,50 14,30 15,20 14,50 14,2
13 20 13,80
15,00 15,40
14,110
_ „111117111, “1101110011101" “1117111111, “ (11011171, 775 211711“. (*.;115011011110 F1c111711' 11011 Z 11161
...-x w- *
!
* 101071171" „111171 1 1111111 (1111 11110011“
.. , „ , .
«“I ?*k 41" M' :ckdta1711ct _1'1'11'11. '."luokun't 011111: ;“.1 "11,1“ 117117111711 (“7171.717111*:'1t“c ;;1 771 :'cm 111120111: n1'11'11*cnk1.: 711147171: *.*1-1'"1.-11
[* *
*.*;„ü'. ,. , . “. :1. .*111.1.,1 1011701“ 117'11 T.?„11111.: „“m“ :'Tc:cl'.*r.1,:xä- ." -t*;*.1ttc1:
112111117471“ ?
*o x. - ;."..11
kc!“1:ntn!t
771“.
311711110 Zcbayatnw ,771'111111' 11011 2111711110110 1101, du" „xntcrchanon 101011 bcantwcrtcn zn ancn, 1
.m- kct „.,.-. '."aÖkcm aki! 1111 14.211 n.:ä'Dxm k:- ' :7"«“ ."!c chtlcguna nut't rtwlacn mne. k.:fcn 17:1 1 171 Zntctrcllancn „11715711 1111111711. um ktc 131.1;- out _ Kmntéä'cu- **1'11111'3-“771'cbt1':cn (111311.
„. ka . ['m-n Promarkt [**-17111101 uv? „;]-".Ödétlm .11:
ck km ? . kak"! . * , _ 1.111.311 m- .)itwiwnéac'cvc warn" m kund 11M- St'cpuüakicy
untctmp'n
unk dtm Rmbétzat untcr mtc! mum T*cnnmb 'pUm
Tem
"mn'tétkknkfii "'-" ka" “'i-: kun aus ru ":|-mtr“ m pcuäknzn «csu akt: 11:
n'it iind 11171171- 1. * kak 117 Sache mal!! 5411171171 an 1:11 17: 211711101 mary: sich 1.11"! m txn muxlm-n . Fenkwnkxkstxmkucz an? 1731 chiictunal m am Ut
* “1111",1 ttf 'In BUK! an' du ZivilUtkcm-ch knt'cl't
17,30 16,30
16,70
12,20 1] 20 12,50 12,50 14,70 15 20 10,00
14,20 13,30 13 80
15,50 15-10
1.1 *.*0
' ' ,s * ! ! | 1 &. * . , „[]-11.1..1111-1111- 111 .*11:r.?-,-11*.“:11*-'1111.1 1111 17;:; '*'.“
1 711101"... 7.1 ".'1,:-:.-s'.:1.:.:-'11
kn! 1."11:11:
„11.1 I:" 11"; :* 77141111! 1.1.11 2111110317701.:111:11,: cm
T'." 311.71
1 1 1 1 (**.“71: ".' ". 1 1 1 1 1 1
- 1“- 1251711
16,00 17,30
15, 70 10,211 16,70 15 90 16,50 17,00 17.01“- 10,00
14,80
14,00 14,10 14,40
14,40 14 110 13 30 ]3,80 13,60
14.00 12,40 11,40 12.70 13,00 14,30 14,70 14,20 15,40 15,00 14,50
14 W 1x“; (*0 13,30 13,00
12740 1490 1.*') :'10
14)“ 171111 [**-„(11 15011 14:21“
' _ 110121 Tczrrlzentnn 11111 ker 24111 1 'n (111 Exanan 1111 Punk bal tte Bekculm'g, 1.11. 111 1
*.*1; ÖZ-f
[**-" 1":11:.;.1 L*«'71ck171:1*,1 T1. ..1nx': .:“.211' 1'13: 211 711113613111 .:; 31.“ 711 "170111.
"1.5.("11
circa :711
.:."11-111,
1." 131111711
17,00 17,40 _L
15 90 16,20 16,00 15,90 16,151) 17,00 17 00 16,40
R o 14,80 14,30 14,30 14,80 14.40 14,00 13,30 13,90 14,20
17,40 17.40 16.25 16,40 16,90 16,40 16,80
14 00 12,70 11,60 13 20 13,50 14 30 15,0.) 14,30 1540 151,50 15,30 0 a 14,80 15,00 13,40 13,60
12,80 14,90 16,00
11110 [.*-„311 16,011 ];“. "11
14,511
. :.121711 117,11701'1'7'“ 1: ::.-*1.'1'1171. 2112211111“-
'- , 4--
k.:tkaÖ mk.“ 1:11: JPM!" “**
* ":; 111
.... 11.
(711771
11'7:1 .*1- 111.-,;**.':1.1
1 :11 ,;7'1111103-77117 *.*N11k111“.1 17:91 "
11111 1--
ruft
:*. „':"n |
2:10" '
“.; kdéx'
"1011"?
m': 6.1.1111!
a-en1km ct
1711117117111
' ou mmm“!-
?1'1 :'(-“791,1: 111311171 "“sxskk ,:cnxx'm * '.11:.:1“11:!':1..71: „To:.1*'12„*.;."
„7:1'7'171' 2.1.1" ***,-“7 B***Öxn ",'..“1'.';.:*.:: . *11:7„.';:*:*„*11.*;:: .::-7.611 ".::::
“ 1'71117':
117 2111111“ :(.“- *.*iwxl'k-
:.1' 41:12:41'1
7713110171 11n:'a'llk.*n!1nc:11'.“': «"" '.". .“
14 1".
!*.-.*"
*.1 .
*
( "1.77"- '..1' ***
sxxkxi
„- „...-!, xk 70-- 111 .'.“-
. 177171." *“;.;:“I'
m "195711. 541.121: 11111 r.:taué 71027111, ***-"457011711711“ **::xd 71.1 T:: 77111 5777711 :ck "“:":ka k " 5.1 *.*11:.;.;-“':.1-1 ZU“ “»WE-“211“ !*.» 771 L*:*:;:.“„ 11.11!k1.;§" RUM!!! Gk'kßt 10.215.111“.-
571
Der Iptckrcqu: 117111 Tais .'!c x**.-"'tj:.*n1:r.::'x &ck&-:p “'
*.*Uv“ ,'37': wm1*.-_-„;.:* *
5-5 k.:rxclk "1.11 ::m 717-- r-- . "1 771711. 11"::1 111 7111114517:
',1'171117 .!"(xms * *
... x-l !* .. *
7:7 in 21117011“: 501-1701? (",-“xx. -::; M:-**.'rk,:c"cxc 1117311971? ';“71“.'..:."*;-?.t 11:11“ 1“1:111:.:-'1'.;7
"*: („:.:-1“ T*)'- :*!U-d' **:-*!*V." “717130711711?
:x!
'n'!“ .'..Y
:.:?
Weizen.
1!-'_ *.
--- „
i."-
111“: I.“ “
?YÉ; '*'7'
*
.::"): ; (:* 7117! 1'".* s..: :*“!!UT'"
"ck 7161“- ::."
“K*:r: *
"('"-U.“: T* ““
Tm “."»:7-31711“ 1“: k:-
uvk 1.2" !**n :xxkaxr 11.2: 1711"?! kt! !*txkxxxxk-"kcu "1733111733 17.117
1011 du *."?!1437 drr"?! Ex'cra' r'xt' ::: IKM T:..Ms 17-1 UUÖ-jtx-I *;
kat!" „**-* 1713:
a«-"
5.4» ....
kt
. s' k:
x,. .,
"2 x .
.
Z : [**I kk“! 3.111 1"! kab- Q 311“ ku z.“:Uß Fe,: .
T*" *.*-"11 3131711110191 14111: St»- skatkt-k
tmn Kun! 11-111»- éomx! km ;«tm'xs ".*-,..
17,50 17,90 16,50 16-40 17,20 16,40 17,20
14,40 14,40 14,60 15.30 13,90 14,70 15,20 13.80 14,10
13,50 14.70 15,20 15,30 14,40 15,60 10 00
15,20 1350
1500 141,20 151111 1127.41 1:3» 1:11:1' 1:1 "11
1-5 **)
0111-11-11! 6111 vrch Mark akßnunkct mitgetheilx 111W-111 th't- 11114 t*c:.11-n:r::-1*. 111, ein Punx (
* sl . 1:1“. 111“: 1171“: “ 1'217';.4.'7' ** ' : 1:12? *
. [|» x
*- v.-
!*:;1“1*
11 .;;J'
x,. .. |
, ,
_:"k,',“
«
.:.:5 ,
s 1 .
390 58 3 900
790
1 0711 “"I"." 4x"
** “.'-'-
"1.111“ 7.1 L*ct..1*::*.11:,'. U.“ (“c'awmtcmxfcnrsxn.;.“ 11“: .!“t 1:1:k k,: *.*".7:11111*.',.«11.: -.* :*
*j-1011* '3'1ck1' .' ". .
UP JL.
.. (. ....» - | o “ 1 o 1
..::?„M. .: ..:-.' 1 .. ,. . x .' «('i-a. .?.- -k...- .
1.. .*
;11101011'1171111 dcsk'icvé'c- 30.13.1011:- .'1:. .*711 1“ «* :; *
; 11714 «"s“-:'msns 7ka)-“471: .: m'. .d»:
..- * '
"tät
:*"1' 1.3- .*
1 kx"! mnat- :e-“n
?““!
_Tsiß-ÖUMJ p.:
„.: ""..: fm 3:11 9.“
kik“ 1“ Quzittjpd: 0:71]? “,
._., 0x
Ikar-
“ckck.
::=-«1
. ' :I“! «k!! Ö
.: nrx,"-
" ** “!*.!xe *
:*. T*m-ét
K:.
10110
11'11! 11:-'1:„
112711
14,411
Tex Tutckschn111örkcix 1:11' :::." 111 01“: .) [n kcn lcßtcr 'cäit 5700.1-
1:*:1.* .*1.“
K;'1111:11*'.*1 .*
7 :111-0» *
31'1'2.::':1:
*7::7n'
"x! * [ ...!n ..?1 ".“
7-1". '."11:ch-'1.:':'.1:*_1*11
(*14'1111.
...
111; :*“.*'.1;
"311.111."
, "71112; 771 *,111'11;;..1117121*.:!1;:;**
16,85 15,89
16,50 16,15 17,00 17,00
11,27 14,7.“ 14,6- 13,90 14,03 13,72
59595:
x_-
1
11,43 12,70
1
14,25 ,
15,255 13,50
15,12 12,07 14,10 13,00
1.325!- 1.3.11.“ Z.“. 1-1 11-00 2- ;
142); '.(1. 1.
3.71 71.7'1'7.*ck71':c
.“ '11'121:;';::' 17.2cl' "“'; . .
:mkém
171171331:
.*.'*kc1: ] * ";(".11'7'.“ '.":,;x':'. “. :* 1-1 : ***-"xx.- .: .;:1. 111-
YU“
71
„. :-
"11:17":- „*!*-“173"!
&"ÉHO'HNJ kn»:- ; Qn»? !*.-1
:*“7 jk! ;
“.“ “Kuen
' *.*-kaskkx- k" 315;- "Ée ': r" 71,7- ös',;,:é_ |_; . : .
Usaknn'ö“ : '
*.*. :::-"Ac
* *** :*: L'Is*7ä1*..kß'“=*k :'(::.'.1'ch U:": ! * » » *.*,tl..1* . "k"". !* .* [. *- ! -do1--'«]1--U*.1
:s:
*.-- ** . .„ * “ck .* ** '
;:“-x'.-“':7.*F- :* T.:! E:" * „2113.71:
„1--
B***Unkm
2. „"NO-“:"
.* .. “"-.. u- .
x; 1...
!* Kj- * o ** UK:? .-
!!“-JKU".
x--
„d;:m.".1.*!;:.“n.1:*.:-* .
t : „nb ...'?- .:.:
('S-»"
7:06". ';“.1777
»
".: “.:1'2439,
.,. Q
c.! 11“ .“: ",': T*
- ""p"-".;“- '
".'-'!!! -“ “ck07";
.F.,
TZ,“?! .*"kk'
' .* =ck 7-42“! 'xjkp-»€*
„ 11:77"
?“;41' ÜÖ'ÉZÜ: .'- 1* Ut?*z?x*='.".?,.k : “ch.. 1.11"- ".' 15 K1.-.::::*7:::: *:zxr
',;
.:.-«- :::“ ?:.“ _'. *
„ok * !
D.::
“;ck-411»- kkdx't." «***
T* kmktaftk'kxc
.::ij j “|U *! ***-“1: ,.:
ck .
5-9 . 1-
k-"k-é d-"O-“d-ö - . - o -
9.1. 1.“- Z.
*.*". 1.
Ick K:: _*--*_,
...... ! "„ --" 131-
.212-“723' ,".1 33.115134." - 4.477,09" „:x-“11.1: KH:..“ZF? Um;- 311.11-11'11170111 ' K:“sHÜs-R-WCTI ' "cken 'EnUos-“É ("ß wannt'ch [54 ka! :.:.»- Omxsxmw." ku“- !-“ ! Ack: „***z. Tn “.: " - Kdt ker kIdmaw 311': :*ctak'ä'ydktynsun » . M „** 3311314111310»-
5-- „
3:1??? 771111
R1 "":“: 77 7a! "It““ä'sckkr'évébt. "“ “' “:*-311015: .! .".“ wa111113: 411“ EM:: kx: K::.".;skktpkto
21-571- 113 !!"-«“.1413135 o'x.?"'kkk§d"1 0“ U!
7. 14-1... t... „“ck-.;
i“,..71.1.?ch1c1: 301177 bcreÖnct
1 L*111Ö152blt.
“"r“-„“:; 111'1
**: ?!7
".=k1'rx,:1n
" .:.111cl't
.) ';“..271: ((KW: '. '*'7*1*1':151,*:?§
'- * .: *.*.*:: "34.1- *:;:"';.':.';' :'1111- '.:115 279 .'?"t L* nm-
. 1271507231117- ,I!,'.17111.2_'-,' :*:n 1717":
. *“ ::Z'.“*:: «*fg-'*muk km “II.";K'ITU, . . ; !*.“..1 „cm.:ZQ 71.170.325“? 1“: 5297112111
*.;1' .'.11'11 ';,"J'n wz-gke
:":c (5::*zx:.c1tc:1 ":ck! .-1.1 *:";7135'!: kat. : .'z:;;.r.::?;?.: and ;1?! Tft? ékakkrur'kl. „(**-1111172: :*IUÉLÖkkéa !*."!!! TMM"!
17.45"; :“:n'äkni 1.11. *::"ZÖxr 71.“ M'r- ' „'Am-sx? **::t:*-.*:cn :D.-:*: 7771711 7711717. ' J.:kt' .:.;k “..“-«k “;_r"? J".*.: ku * .*». 11.- Km“. ".'"stct 1;*.;c*":':*chrn ska" -“'. 4; ;'?n**! 7717-7171“: K:“:ctw 117711". :“:km .'.“37 „:*. 7- . ::.-.*471133'
:'179.
... **
Ze"21*7'
." ktm“: k!: k**p*c:*:,*.--
11-911 ***-t „"cv-m akrt 'n 111 xm 574104!!!
"Mk t-m-m
Lk"
_ _ ***s'cxk». kn ;1- a:; "71:1 Tw": .::-QMM kn KIM»: ...'".zt akwxfjkädgt »I? ,L? '*'?!" ' K* I'? 71" „'“-s“! 31*.' 71"? !* ck"*."ézx'ééé .*.“W-“zt. 17-10": 'L*.*t_**"d?»-'kk"-k
[;.-* “zu 71:11! :.“:-
*'1::Tk .*kmow-K «'n,
Wr.: .“ Its
z-ént