W

V

ck06

"ck ck"*: ck wb

FIZ XXIII OV

*

VRML" ck

W» ._- KKKKKÖ

„WWI-

odvdokd-q

- &..-WV »WHWp-p-do'

ONKYO HDHPPDPPPW

*

051k79*k“

e * 4 ' Zy ". . - Baumwollabfäue, ". . *Getrocknetx

,.» O p-U-o

*

Q

* *

"»»»WW ©

*

V

*

O

*

W950;

' Zdér 11a; e'in: 'nöl und andéreß Harzöl . . .

d'.) A' Odd

*

QM "QO F

9.0

“9

1111111111: ' cker. ..... . ..... . .

“Baumonwaa'reü . . Z Z . Z . Z “51615 Ma1chinen allér'Ar't'Z')? : : : : : :215:9 Grobe Eisenwaaren ' ..... . . SeidenÉ _und balbseidene Waaren . ' e ienwaaren ecteji1der aus Baumwolle, Leinen, Wolle, wollene Leibwäscbe Anilin und andere Tbeer“

Millionen Mark 7 0

113454135." «12.00

Steinkohlen

„»?ka

»

*

*

“QD "INSIWQ

**»

*

kalien, 3011; er, Kußfe'rst'icb'e, 'P'bo'toa' d 'Sübérwaaren . .

Wollengarn . Spkiselzeug aller Art ........

Ko ......... . . ; . . WMchubleder, lackiertes, gefarbtes er "Eck- und Winkeleis Schmiedbares Eisen _ Häute und Felle von Pelzthteren zur Pelzwerkbereitung ........ Eisenwaaren . . NY [(LP und Bleche aus s . 1en . K ÖM, farbig, bemalt, vergoldet :c. b ..... _ ...... mwollengarn auch Vtgognegarn . Robe Baumwo e .........

e fingwaaren . .

*) W ..) ..q

*

*] „© »

067.71 1571371;

* *

„FIJI

WP

1-1-*1-*1-*1-* 1-*

O' O'

*

WWW

„OK PWW ““O-“*.*"- O":ck1-s pud-

in 'S'täßen' 2'c. : .

O'

* *

OF“ WU Kk“ OO

.::-.p-

* *

«90-0 O-Wk-“W O_OO

*

APVO

* *

WWWWW PO

OOO

*

W

w» *»7- D

K).“ QSQ-q

WW

1 Ledenvaaren

““*2993 .........

* *

SON

*

0.0.0

*

»

*

83

* * *

QWUO ZZIZ

15ka OO

*

O W

wie umspannene :c.

;_be L_eitungen ..... _sÉie11e11,'J1tgßté ! '.

Go , rob, auch 111 Barren xc. . .

t

' 111 0 ern und in laschen . . 1er F ff F Drcch61c1-,

Wagnerarheiten ......... Eisenbahnscbtcncn „K.. . . . . Bund, Gold- und «lberpaptcr. . . Kautschuk und (Huttavetcba .....

afwolle, wb, gckrcmpclt :c. . . Ro "10371'11 nd 11 c, 1' crne ........ obe 20001011 0118 n*cichc111Kautsch11k

F

* * *

WO QQQQ

Fürcekttl Els

ckck"...- »» „::-c:

XU.» *o-qco ©

*

UMS"

p-dp-a

E:"«IMT

51»: 105527115271 tos- O_OO

=:!

“x **-

!““

„O_O „. (.

.., -., »

C [."

*

O ***."

Waarcnrrcisc1111Kr1*11b1110111111111111301311“ 1901.

Nack) kcr S.“!ncrbcck'schcn vrcglricbcndmx ;111'01n_mc111111111110 101 c yon 45 «11111101110911041111 111 G101:111110n111_1:1_1_. 111 111111511 *urcbscbnittovnis kcr elf “301111: 11011 1867 1111 111-. 0111 04111111- la e M Vergleichs 011,1cn1'mmcn und

11111) 100 11111131 11111, 111111111 für die “301111: seit 13!

11 folgende 1111011111121011111: 7" . . .

Danach itelltcn 111171901 111 Ptcisc dcr -:*0111'111*.1.11c11 11116)- Vctmbrc und 210011 1111011011 010 111 T0" T1111b1ch11111193111111011 1900 kwrccbnct 1111 0111 06, 1111111011) 11 1501111 01.1 1111 1*1*11*cr-

1chn11111ch 7% 1111111011 010__1111 __ ker Nonnalrcticrc von 136- 1110 1611. füt tic 111211 “Jahre km 0191 1110 waren die Waarcn 1111 „101111 1901 11111 6“ acbcndrn Zabrzcknt. Tc! 111111711011 5011100151115 1111

1:1 1111 11111111. 11111 2101101716 0111111111111 1111111- 111“ *!11'11'11111111110 1*1*11 0111110111111" 111 '.1'11111- 1011111- 11111 Zc11111n1111111c 1'1-11'11 von 301111, 11.1611" 1:110 UM 511- 111“ 141111111“

111101101“! (111111) 111111111151, 91114, “111110 11111“ !*011111111'11151!) durcb Zebminrüciicb 111117

krimfübtt.

M011'11011c11' a-kmact 9111110010 1111 211-1011, Stnacruracn

„110171111111

Jm Fauna: 15101 1111111“ sub 111“ _ _ die mm 31111 11111117 110 110 119,5 "mchte 1101 11111 1111 211101111 011 0111115511111 1111111 111 7111101 111110111 "** 4 1111 T*czcmbxt. T*cm lrytcn "11101131 1011 11110 11111 7.14 „1101111111111 1901 7111 5.111 1111101! 111-„11700110 11111 7011 1101101111011". 10111 11111111 sub "31abtun1km111c1 11111 41, 011rc1c Waatkn mn “Z“.» 1111111011 „119 Wk 11111111 „01111 _

Tn Ptfikijkllnaa 1111 111 iccbö :,1-0111'1111111'1'1'11 111 «10001111 29001111 11.11 0111 Ende ret dcin" 11121111 „*.-11111 11110 1111 chleicb 11111 dcm 1111-11 3011115111, 1111' 1111171-

698, um 101111 _ 1.11 0111" im (30111

111 Mltäcbt

[**I-1 1101 De-

11111111'1 11111111

nxlicht “1115111110 *Gctthc :( ) , . 1111110111121“ "1105111110 1 5911411111! !* uefa, Rach. Idee ..... . kanalitn ......... . . . Ttmlmaam- , . . ._ ....... Verschicke!" “1110111101111! ...... __ __ Dc: Normalmwke 0101111151“! 0111 mmm! ackunkcn 11111 111

11 1111 „1111711, Kas“, Uff, remus 311111170011". r*"lanzmbe .

1 kommen 11111 ttbcbiicbcn 105111061 und .rnkcbtcrcpt "“k“-111111“. Vn "1111117101171! und tbictücbkn Iiabtunujmitteln 111 der 9111-1411 am aktingün-

') M11 11141051111- vcn Nähmaschinen obne 01-11-11-

Dem Jahre 1900 gegenüber natbten folgende Preis- vetscbiebun en gesund: Mais Wb M stießen,“ ck und Kartoffeln elen. Wetken und Gerste schwa, weng. Rmd- und Hgmmel- "115 wurden 5191 er, Schweineslnscb und Butter, leßxere m1t Aus- nahme der leßten onate, tbe'urer. Zucker sank erbebltcb, und zwar der en [. Zentner Rübenzucker von 9 sb. 1_d. auf 6 fl). 1 d., Javazußer von 12 sh. 9 11. auf 9.16. statxoßscher Hutzucker von 13 sh. auf 10 b. 3 d.; Ka ee kostexe un Durchs mtt 113211th als 1900, Fel aber im eise nur is Iul' um dann_ allmahl1ch auf_e1nen öberen Stand 11 steigen als zu nde des Vor1al)_res_; Thee_ germgerZr Sorten war se11r gedrückt und der-_dur_chschntttltche Emfubrprezs ro engl. fund von 751 d. War n1edr1ger_als xe z_uvor._ Fur ZNetalle machte fiel) im anzen d_as Jahr [)mdurcl) eme smkeyde Tendenz geltend: Schottisches Rohersen fiel von 60 ff). auf 49 (l)., ämatiteisen von 63 sb. 9 0. auf 55 sl). 5 11. pro Ton, tandard-Kupfer von 721 fd. Stekl. auf_ 48T Pfd. Ste_rl., Blei von 16% auf 10? fd. _Sterl_.; Zmn 1101112 _erhebl1che Sch1vankun en durchsumacben, es gm tm ersten V1erte1105_r v_on 121.1 Pfd. terl. pro Ton auf 114 PLD. Stekl. herunter, streg tm Juli auf 131 Pfd. Sterk. und kostcxte am Jabresende m_11 106 Pfd. Sterl. Veste ausbrandkohle fiel in Londotz von 2311)._1m Dezxmber 1900 bis auf 1 fl). im Juni 1901 _und stteg dann 1018061; 516 auf 20 sh. 6 1). pro Ton; der durcbscbnxttkiche Ausfubrprets fur Kohle War 13 sl). 10 5. gegen 16 sk). 9 d.__1m_ Jabre1900. Unter den Text1l- stoffen batte BamnwvÜe einex1 aÜmabltcben Fall Von 511 1). pro engl. fund amerikanische „Middlmg“ auf_49/15 1). zu verz_e1ch11en; Flachs fand den größten Theil des Jahres hmdurcb boch, fiel aber 0111 Ende 1901; Jute und Seide standen am Scblu des Jahres msdnger als 1900, dagegen stieg Manilabanf 17011 29 fd. Sterl. 10 sl). 1111 Dezember 1900 auf 46 Pfd. Ste_rs. 1m leßten Monat von 1901; feine WoÜe hatte einen festen Prets und scblyß um 100/0 theater 018 im Vorjahre, aber englische und grohe Kolomaswolle gmg 11111 20 130 35 % herunter und erreichte medmgerq Preise als je 3111101, * „Lincoln 5098“ 73-1). und „wethcrs“ 451 d. pro__Pfu11d. Jn Yer GruPe der „Verscßiedenen Matemalien“ Wurden équce und L_eder 1m ;Yrei1e gut gehalten, Talg und etroleum stieg, emsaatöl zktgte 11111 [

eine Abmeichungen und Hoz rvar billiger als 1900. (Nach M10 812111151811.)

Konkurse im Auslande. Rumänien.

Anmdeelrdung Schluß

der FordYÉngen _ Verifizierung

Handelögerickot Fallit

Bukarest Nachmannsobn, 1 29. Januar/ 119. _Febrnar/ , Leon 11. Febr. 19024. 21.111113 1902,

Zwangsversteigerungen.

Beim Königlichen Amts ericbt 1 Y_crlin (101172911 dic nachbezeichnete'n Grundstücke zur Ver 121111111110: RetckpenbergeUtrafzc 105, dem Restaurateur Wilk). Günther 1101151111. 911115111111611111111 8280 _,40, Mit dem Gebot von 7300 „44 11111) 108000 „31- 4111001511011 111115 Rentier Aug. Röhr in Friedrichshagen. Sccst_raf;s_50„ 9.11c1stbtc11'11dcx. _ Zwecks Aufbebun der Ge111cinschaft 9111111110010 53, dem Fabxt- kanten Carl Kubßmann in Karlshorst und Genossen gcböng. Nu ungswertb 4450 «1111 Mit dem Gebot 11011 25100 „111. baar 11110 60 0 „14 Hypotheken blieb Siegfried Kay, Charlottenstraße 59, Meistbietender.

Tägliche Wa engestellung für K_oblc'n und Koks an der Tubr und in Oberjcblcsien.

An der Ruhr find am 31. v. M. gestellt 13612, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen. _ _

In Oberschlcsien find am 31. 1“. M. gestellt 4080, 111151 rechtzeitig gestellt keine Wagen.

L10111k1111011ök111'11' kor 2111111101 Börsc 1111 111111110 J011110r 1902: 510/11 T1'1111'ch1' 111011130 2111111111" 91,40, 3" „ Pronuikcbc 510111010 91,40, Jostcrrcicbischc 3111111 *.*11111'11 207,50, 911111101111120,75, 5710111111011 144,00, 2111111111 Han16113111'11'111l111111 140,75, ?011111101101 N0111*Jl1"111*11, V1011S111ckc 131,75, Tcntübc 24.1111 21111111 210,25, “T12-101110 «110111111011111 “111111611? 111775, Dresdner 210111 138,75, 9100011015010 1111T1*111111110111 110,25, 111111111111 W001 1111 0110110111110" 53011111 107,25, T1*111111111k011111011 151,75, 13111117 "341111361111 138,50, 11110111111111111 2111101110 051,00, T111'1111kx11'1171' 511110111 75,75, *.*111111111'111011'1 “.'-“13,00, (1.111.110Y1U1c1'11' 111,80, (“0111111110511 170,00, "1101111111101" 1111110101101 121100, 11! 21111111'11111'1'1111111 611,50, 31110 ck11111*11'11 11cm“. Zcbn'ciz. "1111 100,25. T1'111*111'111*i11131' *.111*1“rt1*1'111*0b11 110,00, (4114110110111 115,00," “11111711" -*_'*1'1111 9,300, 31.-311,11“,le 4610111016 17000, Z11311*1*111'1 1110119115011". 102,00, 71“. 111111111 99,50, *.*3111'1(l*.111“*!*.111'1117 [!*-11,011, It.111«"1111ch'.' 407,11 L'11'1111' 101,11", T1*111'kk. 012011 *.“1*1*'1' 147,25, 911117111111- 1*'.,.11;*11i1-l.1 101,21 19 4*'., [**1111 “31111131? 1011711, ((*, 4" „ "111171 (111,2), T1". 1."114“1'17-711111'11'1' “..-8,111), 1). „11111111 23,30, 1". T11111'11 !1*111* 23,141, T1'1111'11L1'1'11' 108,1"), 1111001011“? 4"-. 0101111111111 10100, 111 „111011111 2111-1111" 97,00.

1111110111151“ 5"0 (“110211111111 '.1*7Ü-, 10. 4ck".1 "9,10,'.'111.111'111'1 ***.00. Z.1(l;111(1*1* 3".1 11111116 '.10.*-*1, (“1011 *."111111cr Ztmücn- 10111 201,00, „9411111011101 *,1“0(k-*1'.11**_1-'.'111'.1*:*, 112751, “1111111111115“ *.“11'1'1 112.251, „111111 1111111" 111950 11111111111'1' L'.1:111'1*1-;1: 210,00, 21111111“;- 21111";1 311,50, :*1'0111-1 73,10. -*_M11:1'1 „1111119061 Intel)- 1111111111-11110 "111 111115119“ 1701110 11111 (**-511110511 “11111111 911111111111 T11111'ixb111111111110 1311111 (10. 1“. *.!17 1111 T1*'11'111*1cl.'1'1“lux **1.*11'11, EICON

0111 chn 11111 Zt. "1111011110.

21611111, ,'-1. _10111101. Tft “1110110131111 !*1 01“111.':1111,1cn T1r1110111'11 Dcr Woll-Z11111115*'1111n5.111.11 11.1: 1111" 711.11: D:.“ 7111110111 111 290111". 11111 1111111“: 1.7.“ :*.1'1:-* „7.111 11.111111. 711" 11111111 Ptciöirxtgctuna 0211 1111 11.1“ 57111 111-11:1“112 „70711012111111711111 111 79111111, 11111 110.11 1111 1113111111" WHM:: *.::*1* 1.“;1«-' 1171101111311" 114 59.» “111 1111111“ 1091, ,;1'0-"11 T*"11'1111'1 _ZÖ11:4;1'11':"1, 111111111I1y11' anch 111 11111111 1710111' nacb 1111111111" 11 2901111“. 5171111."- 11115111'1 1101010111111. “11111“ kr" 111-111111 '."11'10111111 111-“,.": c:",1'1 ".'-""' _111 2111151111110'1bc111111k (1113 2.100 1111307011111" "111011111 111 »In “.'I'111111-Ö 11511, 111 111111“!- 0117-"11111. 0111 5111111 7111111111 Pt1'11111. 311,11 71011 1.11 Wc 11111 1101 111' "1.111**1.1.*,c 1121111111 151! 11.111151 11111'119- „**.11'1111 r71'1' „11111 1111111111100 von :*111111 ch '.Uctkmnclk.1 11111511 11111 1111111111111Oc111“311111011111 1111- 111115 T1111m5011- 11.111" 1111011111 11“? 111111111 1111) 01:1 11110 „1211191511111 Kar- 11117 11110 30011 «15110111»: 111-„:* 211111104 Ritts- WcUm'. 111511111111" 01:5 11113 8200 L'111111. 11011: 11:11 111" Pectsc 111

0411101111 111 2111141111: 111111111,

*.*111129 30111101 1. I. 541 kik *!*1'11'10111-1 „K 11111n0nn1ch011 1111 L*c111é101191111k1-1m 111 M*:kram 11"? '«'*tt"0mm11m.1 vcr- .111s:01111, um (“111-“11 “.;-“11100 113 1611'50110'111-19 :cs Tculscbcn Jkuct1'c1114kft011091ZÜ'UBkkll'äi'WK' 1" 2110 Pran," 11511 1111-11 „',1111' 11111 “4"11'1111'1111011 1111,;c.;1111*1111“11111n ".'11-1 Gtuvk kfd Vcr- 1100-01-11: 1111!" 5111110011101": “3115511715111“.111 114 “111711111“ Vcrüßcnkcn. ?_1011101174 Tab1mir, und Uk „7311111111611! 611111 21111 Promaxtcn 111 .*;m-kclékammct 11 Pe'nkam, 1111111 (1110111111111; 111 211111111 dcr Potkramkt _ 111-1111411100111 111111 “Zcbuypcebanr &. stkloskcn. “In 111 ij'usswn 1-11111 1111 km 111-1111.11-101111111 kinn Kmnrns'nbctunsk-chU'ÖIU 11111911. das: die G'511155O0'1kn kund."! nicbt alk Grant! 114 2111501111"! 111 [“Um-bttv 111111. ct 11111111 11111 stkm Jeunntfkbmmsneb-n km Beitritt 1111711111111. 17111 den Ge-

sell Haften die durch den Verband angestrebte Reform dB Fener- ve

erungswesens nur willkommen sein könne.

Vom oberschlesischen Eisenmarkt_ berichtet _die_„Schle1. tg.“ im allgemeinen Folgendes: Der beut1ge Beschaf_ttgu_ng6e tand der Vereinigten oberschlefischen Waleerke weist die d_re1fache Höhe des Standes aus Mitte Dezemkxer v. . auf, welche Ster eru_ng in erster Linie dem vumebrten Bedarf des Jnlandes zuzuschrei 11 tft.

Allerdings 11,1 die BeseßunJ_ der einzelnen Betriebe noch immer un- e

glei mäßig. 'Besonders fe 11 noch die Aysträge der Konstruktiops- werk tätien, Maschinenbau-Anstalten u. s. w. tn gro_ben S_orten, da dtese indutriellen Anlagen selbst über neue Ordres nur 1n germgem Um ange verfügen. Die Verhandlungen über einen engeren Zusammenscblu

Interessenten nehmen ihren Fortgang; die Mttteldeutsckoen Werke aben fich sämmtlich dem Vorgehen derjemgen in Westfalen und Schlesien angeschlossen; für Mitte nächsten Monats ist eine Verfammlunsz a_11et deutschen Werke in Ausficht genommerÉ um wertete diesbezugltche

Maßnahmen zu berathen. Auch eine ntscheidunxx Hinsichtlich des

einble ndikats steht dieser Tage 1161101. Der 111 der Berichts-„ Joche (111121121111; bemerkte Umstand, daß die Bestellun en meist

mit der Bezeichnung „dringend“ eingingen,_ beweist, daß 1 atsächlicb Bedarf in ausreichender Menge vorhanden 111. J1u_2_lusla11de werden die Von den Hütten geforderten Pr-Zise ebenfaÜH 1113101111131. _Diese ALI- befferun war nament1ich für Bandmscn schon le1chter durcbfubrbar, na - dem an England, Belßien und die westdeutschen Werke auf lohnender? Ex ortpreise mehr als isber halten. _Auch nach Rußlgnd bat [ich der Gekchäftstkehr ziemlich günstiß entnnckelx; bLsonders 1112301106081! zu Spe ialfabrikationszwecken gut egebrt, _mtt dessen Bezug dte 00111an VerZraucher auf Oberschlesien _angew1esen (1110. Der W ehr m Handelseisen ist jetzt allgkmc111 gut, nur Ware noch die elebung

des BaugeMrbes zu wünschen. Auf dem Trägermarkt folgen den

reichlich gebuchten Abschlüssen dic BcsteUungxn auf dem Fuße. Die Preisscbwankungen find beseitigt, nachdem d1e_ alten _Abschluffe tbre Erledigung fanden 11111) aucb d1eAusf11hr-Auftrage wemgex selten find. In den Schicne111mlzwerken hat _der Beschaftxgungsgrad wcitcr zugknommcn; die Bestéllungen aus Fcldbabnschwnxn be- ginnen aktuell z11 wcrden aufder Grundlage des Vexbandsxxrundpretscs von 120 „M [). 1; frei Verbrauckysstation. _Zm_ Walzxobr_eUgeschäft hebt "ich die Kauflust gleichfalls, 0118111 dre Speztfikattonkn gehen noch 113011111) ein. Auf dem Grobblechmqut _nehmen mit dem wachsenden Very 11cht11ngsstand auch die PretsY 61116 stc1gende Tendenz an. Die oberschlesis en Fei11blechwerke 11013011 1116 11111, ohne hierin nach-

zugcbcn, ununterbrochene Beschäftigung aufzuweisen gehabt. Jetzt be-

ginnen wieder die Abrufungen ausländischer Fcinblccbsorten réger zu

Werken; anch inländisckye 5301111519150 Werden flotter spezifiziert. Dcr

Normalgrundprcis beträgt 130.44 11. 1, ab Werk. Jn Qualitäts.-

blechsn z11 FabrikatioUSzWLckM [1151 sich mcrklicb die Nachfrage. Auf

dem Dralckt- und Dxabtstiftmarkt zxigt fiel) dic_ 9111111131: Wir- kung der Syndikatsbefcftigun : 111115 der (rubercn, langere Ybaltcnkn 315991111111 1st 0111 13

)

chr lebhaftcr Bedarf wieder Vorgetreten. cr 28015010

11111) die Dispofitions - Erlhcilun? 11111

rascheres Tempo 011. Für die ?)

“..-111111111111 011 Verfügbarcm 2110110181101 gcgcnübcr, sodaß

Kernscbrott frei ober ch1cfifcher Hütte gerechnet wcrden kann.

-Dic Mittelrhciuisckpc Bank 111 310510111 und Duio- burg bat, n0ch cincr Meldung ihrer Direktion. 111 der leßtang- [1011611611 Auffichtöratbsfiyung bejcbloffcn. der Generalversammlung dtc Vertheilung 11011 60/11 Dividende 0111 das crböbte Kapital von 5040000 „!(: (11111111 6,1011 0111 2400000 .“. für 1900) vorzusckélaßcn. Der 190111111 111111 sicb, 11.16) 211111111 dcr 111111111111, 01111 416 407 (020111 204 5531 „M, 111 1111) um 1111 “111111100 0110 1900 .1111 427 096 „x(. cr. b11111. 111011) “2111111“11'11'111101'11 11011 42711531. 111 dercn “143111111111 dic Sv1'1ial-1111-11'1111' 11011 25001) „11 1111111101151 11111, 111111111 „111151141 .“ 11111111. von 1111111001015 Tirlrcnxc 1.11.1111 11110 10797 (grace 1011591 .“ 0111 111111" 3111111111110 1*1*1,11*11.1111'11 11111011 101101. N0ch T*vticrung 11111 35 797 ,“ 111111 11311111 111" chxialrc'ch 111 der 011111

Hdbc 111111 25 000 «11. 1111111 1101116110111.

011111 211111101111110 ch 210111011111 dcr “.'cbcno- 11115

“111111111115-Vcrsicb1'r1111110-1541'10111'15011 „ 5.111118'111Ha1n

11111111 11110101“, 101 1111) 1111 301311" 1901 1.10 21111'110111'1s1cbcr11m10- 011111011 111111111111 rccbt 1111111110 111111111111. (8111011111171 wurdcn: 3020 2111110111 111.111 111111“ 11; 5 “1111111011111 Mark 211111111111111031111111111: (gegen 3128 bezw. 12,9 111 19001. 7111111“ “111111111 111111111 000014110 1: rund 1111 1311 1,1101" 1900111111“ 1111 10,111 211111110111" 211.111. 1er Vcr- 11151'111111191'1'110111 5111110 .1111 171111“ 1111 2111115101011?» 1111111 120,6 1.117.111 1141111111111011111 "111011, 11111 111 1101111 11111111111wrs1chc1111111111 11111 11111! "101110111" 111-71111“ *.*1'11 1 100775" .“ 111 311011 Die 111 1901

11111.111111101'111011'11?111'111111 "11011111: 111111111101 iicb 0115 “13196 „44 15.11 111111 2110111

Ter '."1'111111 1119.111111-7-10111111111112115117051'11002101“! 1901 ..1111111 11.1: 111 111111111 11*11111ch01111ch111 Tbcil 1111 wc11'111- 1141111, 1711“ 111,1: “.'111' 11111 (“111-311" kx'f' Eiskubabtwckkcbrk

11110111“ 111111111111 1111 L*."11O11'1113110 111' 111101110 vet- 1100011111310“ 5112111109, 111111 "11';:.*,-*"1.1111111a 111 2101115010000 cn 111 *.“.“11'511 1:11: 118 *.".1111'4 111 “.'thxxk-Scb1111111'1'k "111-111.110 Dm 1017111 141111'1'11111111111111. 11111111“ 03.111111 11111 Inku1111c T11111ch10nw 1111 111- 1100111111 3011.“ (11.111111 12715411, 11111“ 01111) 011 Danke!, Inkustrn

111111 1.1.1 111

11111 Zch11'.11*11 dcs Plak.» n1ch1 1111111") 101-äber ac

01110111. Tao 6111111110csxbf111 kat 1112111 11'1 (:kicbwäcbtcr

*Öi-*11*1311ck11k1.1'1 11111 1111 111111111111 1111111 :1*1n ockmir.

1111111 “."-1.211 111 1n1.111111,1*1'1“1 3111101111 011111115611 111111011, 111111n 1n01111:,;5.1.j:1 „11.*1*111.111'11.11.*11 1:1 011111011111111:11?.1ngc 011“ 11“ 5111111111 „1011111 1111:'.'1111-11 1111110". 1211111131111! hat 711“ .11111u1n511k1 111 1501511111111an [!*-*:?“x .*1,*,-*1'.-.*111::'..11. *.*l1*11.1.:(l* 0111 :-*11 Ausfuhr- . 1011111 1.11 Mb 11T 111-“11.1.1191" K."1:1111:k1111 111111111101 .*,cm0_ch_1._ T1! (9114151101300 111 1711111111 11.11 1111111111- 111ch1 unde'mkmcur. 1101111111116) 111 111111110111 2111141111, wclche sicb m11 _tem Zch161011 111.1“ rc: -:*11'11111111.1 *.*.*n Ick;"1-011m01111011111 &!Öaftmtm In 011111111 1110?- 11-:1'_1) :":1'01b 11111 nut axtmgtm 1111111“ „'.-011111111 (111-190 1.11 1:1 133111311111 1111111 det 0110111111111- 111115"1b.1*111ck11121.:* 111 1111111. 'Im Krlon111w0011n-GGÖ011 1111 .111,;c:11c1111:1 11011 111141011 11“ 1111113111 1111 2911371110111 mcdnum 1151174311? "511211121010 111501111111 „:*-11110- ct'cbmnn 31104! 111***-.'.151411114'111117.“ („111.1111110111111111714' 1111210110111. Die 0111111101 9.19.1113 “1“.11'1110111b0514 11:11“ 011.1“ umb 111017111119 dt! "1111“ , 311101111 11»! "3411111131011?- 1'111117111. 1,1111! 1110151.“ Mb abet, wn 0.11 "11: 11111: 011111111 0111111111 011111 1111 1111 1111117001111 d!- 1n117131. 11111“ die 114111111111 161111 1111 (1111110111 1111011111

10 1ch011 0111117111 1111111“ 311 Auhkcknunz. auch 11"! “311.111 11 an tba" [*01 1111111161111 011 T*ckcutuna su.;cm'mmcn. In 11“! 0112111111“.- 101'111111011 unk 6111110116111: 1101111 0114113111 004.1? F

711-1111» 11ch 1111111 mckt 1»,'1“*.*.11r1«'n. Tak

tet 2111 11'4 Ptcr111111'114111c1ak 112411 1111111114115 vtti 11.

211131? 011 'Was-11111111 151 "&ck&. 10111111 1111 Ja.. wir im Anklam"

101-“111 (ganzen In 9106106410010 [»in 01-11 111 Metallalexcäü

(' 11

21150 1 0111111111161 T* ;0- 11 11.11 111 Wkati 011 Eistakoaünküny

EKU" ?ck “111111111111" Bauidätiatclt.1mtt

dn “!!“-av 'm Müüncémakcbincn 11111 (“*-1110111111101 _Kt dm Minenl- " (

am 4111 und 111 [1111114151 „1114: nach dem Binnensee“

für 111111. 111111101 ret 111-11

katitb. 1111010- 114 Datastrnlimknk m

ftlicher Maschinen bielts' inmä en Gren en. Günsti e Er ebni ' (ha en die (1113111111111:va 515311711116 undd von Zie g g sse oßbetrteb zu verzeichnen. ur Lieferung von Schiffbau-Material en wesentli

m Vorjahre. Angemeffene reise konnten jedo wärti en Wettbewerbes, nurP

188.50, M B k 138,00, Berlin 1) ll Bochumer Galéeskabl Tx» rtm er Han engese s

Ha Union --,--, Pértägiesen

erner waren an die Aufträ e

umfangreicher, s , infolge des aus- _ selten erzielt Herden. Die Herstellung _amvfwmden e_rfreute sich bei glei bletbender Produktion eines befriedtgenden Geschafthanges, Ystatterx verfügten über belangreicbe Aufträge für Behörden und Fabnken,_ wabxxud s1ch ihre Juan das Vorjahr, mfolge des flauen Sommer-Monate, allgemeinen

, Laurabütte 199,80, , Schweizer Zentralb. Schwei er Union

onb. _ -, „ / s - 21111011: Nationalbank 106,60.

Rüböl loko 60,00, pr.

_ Zwischen Vertretern des K_oblenbergbaues und der Eisen- mduitrte fan_d heute hier eme allgememe Besprechung über die _ Gewabxung von Agsfubrvergütungen statt. „Koln. Ztg.“ erfahrt, liegt d1e weitere Beschlußfassung und Ent- rage kommenden Verbänden.

anuar. (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 90,15, Dresd. Stadtanl. v. 93 100,20, Allg.

Dresd. Kreditanstalt

i ' """-"*", Italien. "?telmeerb, ___ we_izer Nordo éndionaux -,--,

Schwüzer S1 , Ita ener Türkenloose

Mexikaner Schuckert 124,90,

C ö [ n 31. . Mai 57,50.“ Januar

Reparatur-

W- T* V- nabme durcb Schiffe gegen ( ) enverkehrs während der Der B_a g_g e r b a 11 wurde Von mkandiscben

In der Glocken-

verrin ert hat.

11 nicht unheträcbtlicl) in Mit eidenschaft gezogen. gießxret War 1106 Geschäft anfangs wenig belebt, Weil die Aufträge nackplteßen, entwwkelte sich aber im Laufe des Jahres recht gut. D1e Möbelfabrikation wtes einen Rückgang der Preise für fertige ohne daß dadurch jedoch eine Schädigung des im Gesammtbefunde ndelSzweige _ ter Gewinne genübxy manchen Rückjcbritten übernommen haben, _ rundlmten im Bilde des Liibeckischen Schiffahrt s- _ Dre Elbscbiffahrt anlangend, 2. Marz 1901 eröffneten Entwickelung des Verkehrs Kan_al geseßten Erwartungen im allgemeinen erfüllt. gebmß des Jahreswerkebrs in der durchgehenden Schiffahrt Von Lübeck 11015 der Elbe und umgekehrt ist eine Volle Verdoppelung des 1354 Sch1ffe m1t etwa 107 009 1; Ladun um und Güterverkehrs der yorjäb des Gesammtbetriebes drückt

K!“

scheidung bei den in Dresden, 31. 34 0/0 do. StaatSanl. 100 deutsche Kred. 169,00, 24 7,10, Dresdner Bank 138,00, do. Bankverein 105,25, Leipzi er do. do. 126,00, Deutsche Straßenb. 153,50, Straßenbahn 178,50, Dampfschiffahrts-Ges. ver. Elbe- und Saalesch- 140-00- Sachs-Böbm Dampfscbiffabrts-Ges. -,--, Dresdener Bau- gesellschaft 156,25.

Leipzig, 31. Januar.

rei ische Banknoten 85,50, An eibe 101,20, Leipziger Kreditgnsxalts - Aktien 169,25, Kredit- und Le ztger Bank - Aktien 2,00, Le Sachfis e Bank-Aktietz 126,00, Sä _ _Spmnerei und -We erei rik 211,50,Le1pz1ger Baumwvüspinnerei- mnerei-Aktien 163,00, Leipziger

_ Stb _ . Kammgarnspinnerei 152,50, Tittel u. Kruger Woügarnfabrtk 109,25, Wernshausener Kammgarn-

spinnerei --,--, Altenburger Aktien-Brauerei 184,00, Haüe

raffinerie 178,00, Leipzi er Elektrizitätswerke o

Port and-Zementfabrik Hakle -,-, Thüringische

tien 231,50 Mansfelder Kuxe 895,00 53050, k 130,00, .Kette“ Deutsche El

elder Ber revier 55,00,

ger Elektri che Straßen-

brikate auf, einertra xs bewirkt wvrden wäre. der Ges aftslage der Industrie und der einzelnen nicht zu übersehende Angleich, den Hier und da errei und Fortschritte zeichnet auch die verkehrs.

ner Bank -,-, 200, Sächfische

_ bat der Verkauf der (W. T. B.) Schluß-Kur e. Kanalsch1ffabrt 3 0/0 Sächsische ente 90,15,s ck31; 0/11 do. dem Elbe - TraVe-

u Leipz1g -,-,_

oden-Kredit-Ansta 162,00, Deutsche Spißen-F Aktie11_ 164,50, Leipziger Kammgarns Wollkammcret '

. Caffeler Jute- affendcn Sch1ffaHrts-

_ _ außerdem im Vergleich zum Vor- jahre eme größere monatliche Gletch111äßigkeit aus. Der Schwerpunkt

Elbs iffabrtsvkrkehrs Güteraustausckyc

insbesondere mit Magdeburg, Schönebeck, Vsrkehr mit Hamburg konnten,

Eisenbahn ,

MusikWerk Gas-Geseü araffin- und Solaröl-Jabr abrts-Aktien 85,00, Klembahn im Mans Große Leipziger Straßenbahn 149,50, Leipz bahn 81 00.

Bremen, 31. Januar. (W.T. B.) Börsen-Schlußbericht. Tubs und Firkins 47 „3, Doppeleimer 474 „3.

Short loko - «3, Short clear Februar - Abladung 452-341 Kaffee behauptet. Baumwoüe rukyig,

und Aussig.

infolge der erm äßigten

. , , . , _nennenswertha schr1tte fkelllch 111cht crrctcbt werdkn; in demjcmgen mit den nnttel-

elbiscbctx Plä en und einigen deutschen oberslbischen Häfen [affen da- gegen d1c Za [en der Güterbewegung des Jahres 1901 cine Zunahme An dem Lübsck-Hmnbur er Verkbr waren Verladungen eizenmeblen, Eisenbabnschisnen, 5 olsen 1111d Planken, Brcttern, Eisen und THM haupt- Der Verkkhr auf der Route Lübeck--Ma Speditionsge GWSmcHl,

Fracbttarife

11011 Kaffee, Nobkupfer, sächlich betbeiligt. erster Linie _ Maffengütcr,

Hülsenfrüchte, Bretter, Eisenbahnsckywälcn die Rü Speditionsgcschäft war jedoch auch der hiefigc Eigenbaudel an dem Insbesondere bczog derselbe Zucker. Jm Berke r [1011 Schönebcck nach Lübeck lieferten wiederum Kali- und Kochsalzc das wesentlichste Material. steht im Güteraustauschc mit Lübcck Ausfi dicscm Plays von hier 0118 vornchmlich während der Lübcckcr Hafen Von dort in der Hauptsache Brannkoblcn

Eine wcsentliche Steigerung gcgcnübcr dem Vorjahre erfuhr der Verkehr zu Berg 11011) Drcsdcn und Riesa, sendungen von (531'1reid1', Hülsenfrüchtcn und Mebl dic-Hauptrollc spielten. Dcr SceschiffabrtWerkcbr 1101, infolge Verminderung des Ver- kebrs 111111113111 wickptiger Stapclgütcr. “cis ;;iffcrn dcs Vorjabrs nicht voll zu behaupten wcrmocks. _ Truppen und Kticgöntatktialicn für den 1üdafrik011ichc11Krieg 11111) dic ck1116s1sche11 Aktionen im wcscntlicbc'n beendet 11101111, steigcttc fick) das 2111 xcbot von SchiffSränmen 1111 überseeischen Verkehr der großen .Hä cn erheblich und drückte bci gleichzeitiger Abnabnw des 011 cmcinen Waarcnaustausckyes dic überseeischen Frachtratcn beträchtli wodurch auch die Ostsccfmchtcn beeinflußt Wurden. 11a111cntlich Von dcn Holzfracbtcn, 1716 1111 Lübcck einc b1'1onderc Bc- dcutung bcfiycn. Tro dcm war der 1§5c1chästsgang, 1011051 161 rkgclm 014111111 Tmnl'scrlinién, wie er chclsch1ffabrt, 1111050113111 nicht 611111111161 1111- 1111101111110, 11111 1111 die 111111111111111'11 Holzznfnbrcn 1'111 gcstcigcrtcr Gclrcidc-Jmport, 1111 1111 2111011110 011 2110115111111, 111211111(7111111100101 und ähnlichen 2111111111, [*1'111125111' "31110111111111'1101'11 ['on 1150111110118 bc- 11101'111'11 Salz?", 153110 11111“ 011111111 211101111101111111 1061111111016 111111111- n101":cn (711011 1101111. 1111131111011 1701 11111 durch 9111110111111 Von T0111v18111 1111111111111 1111- 295111111 11'11'11To11110111' 1899: 8793 11111 1900: 8.650 111111.- Tvns 5111110 1111110, 111111 711 1111 2111162010511 0111 17171"- 1.

etroleum, Baumwvlle, Schmalz behauptet.

Upland middl.

Effekten - Makler - Vereins. ffabrts-Gesellscbaft . ansa“ 129B Bremer Vul an 141 Br.,

wiedcrum dcm

Ostseelandern Norddeut che Lloyd- remer Wo kämmerei _ Hoffmann's che Wonammerei und Kamm-

.) Schlu “Ku "* Lüßbeck

Aktien 111 bez., Delmenhorster _ riken 171,1 (Hd., garnwinnerei-Aktien 151. G Hamburg, 31. Januar. Kommerzb. 11515 kl., Bras. Bk. f. D . 89,90, Privatdiskon Nordd. Lloyd 111,50, Trust Dynam. 171,50, 3% 5, 310/11 do. Staatör. 103,15, _ _ old-Anl. 103,60, Schuckert finlandtsxben Vereinsbank _, Hambur er Wechslerbank 36,50, Bres- lauer Dtskontobank -,-, Gold 111 2784 Ed., Silber in Barren pr. Kilogr. 75,50 Br., 3 Monat 20,30 Br., 20,41 Gb., 20,43 bez., Amsterdam 3 Monat , Oesterr. 11. 11110ka1 3Mo1101 atis Sicht 81,55 Br., 81,25 Gy., 212,75 Ed., 213,50 bez., New York 60 Tage

Weizen stetig, bolstcinis er 1010 172-177, südrusfi (ber ruhig, um 108-114, do. 1070 109-115, mecklenburgiscber

Hafer 1111111.

14 Br., 13 Ed., vr. Zanuat-Fcbruar 141 Br., 13". (Id., Februar- 4 4 r., 13": (Hv. Kaffce 1111310. 11111103 2000 Sack. Petrolkum Standard wbite 1010 6,70. (Narbmittagöbericbd) Good average Santos :*1. Ja- Gb., rr. März :11 (Hr., 3222 Ed. L*cbaurtct. Robzuckcr ]. Produkt 2411111; 830111 chdctncnt neue 11101110, frei an Bord Hamburg vr.Jan1101 6,823, vr. Mai 7,00, vr. August 7,221, :*1.Oktobcr 7,371. Wien, 31. 30111101. “ 4' 10,1) Pavicmntc 100,90, [(U-85. Tks1kkkkich11chk (5301110111 120,551,Tcstcrrci 11 c Kwncnrcnte 97,90, Ungarische Goldrentc 119.110, 6011 2001 146,50, Länkctbank 423,50, O1'1'11'11.K11111 “74,75, 11111011- 50111 559,50, 1111901. „111111115. 139200, Wiener 210111vc11'111 410,00, TWKW, Elbctbalbakn 450,00, Jctk. 9101150511 .',-120. Ic 1111. S10016110511 674.271, 211115.- Czcmcwjv 1.0700, 70111101ko 77,50, 9101111111105" 445,00, Parku- Amstcrkam 197,50, L*ctl.Scheck Lond. Scheck 239,37, P011111€ch1ck95,Z10, Narolccns 19,03, Marfnotcn 117,12, Ruff. 2101111101111 253,00. 9111110 “1111110115 495,00, 4311111111110"

eit an-

fracbtcn bildctcn. Ncbcn dem

1111611“; 111 1111V1*_rän1§ert;_ für _Drgbtst'xfte steigen dic_

Notierungen. Das 21116101110118109011 11111191 51011010) 11101 Arbe1t. Aus

dcm Robeisenmarkt ist die chcgnng [kbbafter geworden.

Die alten zu (Ende (161141110611 AbschlüYe finden unschwer Erneuerung, o

Magdebur er Vsrkebr bctbeiligt.

r 0. Hamburg. :* ücben ---- Hamb. Packetf. 111 amd. Staats-

11ntcr dcn Oberelbischen Häfen (', indem nach

_011 der Spi enerze 1111“ 011dt W11rden,

AoC. Guano- 161111111 186 Vorsandes nahm ein

11cisc11- Ausfuhr smd die Ansficbten 111111111 (112111180911; für Auökandsabsxhlüffe 011f Gießerclrobeisen [101 das Yvndifat erhöhte Prcisc 111101981161. Auf 111111 Al_teisenmarkt 5111 Die fcstsrc Stimmung in Nenciwn 1101111116) 0501110116 0111egcnd cingewirkt; 51511; sind die etwas anfacbcsscrten Erlöse dafür 11111119: noch nicht derart, das; fie cine 21111111'111'1u11g rex Rohstoffe 1111121301. Zudem sicht dem voraussichtliche" L*?darf e'm 111131101111 ßrößen's

is auf writcrcs mit einem 5 11111: 11011 50 bis 52 «3111 p. 1 für 111. Martin-

Vereinsban , 310/11 Pfan05 arten pr. Kilo r. 2788 Br., 5,00 Gd. _

Wechselnotierungen : 20,26 Gb.,

20 284 bez., London kurz 2 cbt 20,47 Br., 167,25 Br., 166,85 Ed., 167,20 b 84,55 Br., 84,05 (Hd., 84,30 bez., 81,41 bez.,St. Petersburg 3 Monat 213,75Br. New York Sicht 4,21 Br., Sicht 4,171 Br., 4,144 (Hd., 4,16 bez.

Getreidemarkt.

London lan

Nachdem die gro*c11Tr0n§portc 011

20,44 bkz.,

_ 4,1110», 4,191 Lcßtcrcs 11111

Roggen 1111111,

Dkk €ck1jffobcjta11c *.“übc1111'1111'11

vr. Mai 31 , rr. chtcmket Zuckermarkt.

rt. Februar 6,70, vr. Bresla 11, 3111011001. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Schlei. Zzo/c L.-P kbr. 1.111. „4. 99,70, Breslauer Diokonw-Bank 83,50, Breslaun

€ cblcfi1ch11 Banivctein “1111? 10,751,

(Schluß - 3111111. Eilbcncnte

Krcditakjicn 141,10, 211101011“ Cvtitsaktif 17000, D011nc1on101k 19* 0 Ob1'11ch1c1.011.11*50, Koks 1.10(0,Ll*1'11ch111. 107 25, Girjcl Zcmcnt 1(.'1, L.-Z11d.K10msta 141175, ?ck (1. ' 1111111 . Laumküttc 20050, 241101. Oelfabt. , Nicrc1*ck1cs. 111111. e1el11ckakt 54,90, Cellulose Fcskmüblc 510111 131310, Obers le1.Ban1- 111n 113,106111011111'111'1'171: „Silk 1a“ 121,50.Schlcs11chcE 171111117114-

», do. do. 1.111. 11. 105,50 W.,

. V.) FuäerbctiÖt. ')10chvtok11711 75 "1. o. S. 1111111001111!“

wi er 196,5 (5010 Hegenscbcikt

10. 511011. * . P-Z. 104 00, Tv - 151,10, Échlcs. Zinkb-A.

Koko-Tbli 01. 111117 Kleinbahn-

31s0- All" “Akontan “501,00! und _UakaekelUcbaff 1,111 /1. 111

Pfankbticf-(kmisficn 15911“ 211111141. (1892) 99,310, Prüm --, «, Prager (5111111111011111 146.71, Straßenbak'nalkicn . ,-, Pcs!" 211111110111. **cÖscl auf

agreburg, .“11. “30111101.

jornzuckct 88 % obne Sack 750 *" 5,60 41,90. Stimmung: 27.911. 2410110171110“ 1. cd, Faß 214,20. Gemablcne 9101111101“? 11111 Sack Gcmablcnc Melis 11111 Sack 27,45. 1. Produkt Ttanfito !. 0. V, Hamburg rt. Januar 6,70 Ed., 6,75 B1. rt- Fcbmar 6.70 M.. 11.72: Vf., 11. 211.11 0,117; «11», kt. T(tcbtt-Tncmbn - - Wcchc11um10y 1111 9101111171101115011

Pattrnknsabtik 1,111. 11. 2'*2,00, 21111 Magnxüt Skatkaffc Kcmm-OUig. 4% 95.75, 10. 449,11 99.00, 10. 0111 Lcnkon 239.47, Gettetdemattt. Wmcn rt. Jtübjakt 9.52 011, "„U Br., Frühjakt 11,22 Gr., 8.23 Bl-

Stimmung: -. Berlin 117,20, Reg.;cn rt.

„ Mais rr. *„1'1'01 - Zum 3,75 Gb., 5,7!"- Vt.

ict rt. 1716510111 7,711 040. 7,90 '."1

T1“: 0111111111111." 101 1.11! 11111chbcn 111 1U1111c111:*“'.'91111 an? 111 3111110 S*.cmcns 11. 09101411 0111051111“ 111111111111'1111111'11, 1411151111“ “.'11141011 dcr (111111511111151:05.1111'.11:11|11111'1'

(W. T. V.)

7,12 Br. 7.42, bc], 7,45 Vt. 11.151000 311. Hannovct, vinxlaloAnleibt 99,50. 34 9/g Hannov. Stadtanleibe 99,00, 4 “.o 4% unkündb. Honncv. Lankco-Ktcdit- 11110. 10.1111. “vnncv. Straßcpkakn-Tblka. 6011111111114! Hann. Gummk-Kamm-Kcmr-Akj. 3115". Débtmn

vr. Nu.;ust 7.20 671.

31. 30111101. (W. T. V.) 349511 -x1nnov. Pto- 4“.q Hannov. ProvingaloAn 11111 103,75,

111100. Stadtanlctbt 103,50,

1111 1111111111 111 Wic1101101'111'm1ncn. 1. Februar, 10 [11:1 210 291111101111 Votmitta 1 1111001 Ktckitaknm 68-100, 2111111. Kuritatticn 1112.50, 675.310, Lombard"! 77,50, 6151112011011- 457,00 Tcüctr, Pn'icttcnte 100.710, 4% Ut". 01. Golktente . Ungar. Ktcncn- 11111171 96,431. Marknc11n 117,22. *Bochum 41700, Buscbticbtarct 1.111. 11. Africa 999, Éttaßmbabn-Ikmn 1.111. „1. 211-2510, do. 1.111. 11. 2712.00, Alrinc Montan 382,10, Prost! (515111 241110121“. „11. Jona.". Wesen 1010 [*11110c1,

Ktth-Qk'liq.

Caentchouchmv-Aktien 520.10. [xmm'n Vaumwolliviqnctki-NonoAkt. _ Wcüxä'ämi- 11111“ Kämmerei-Annn 150,00, Hznncv. 3101111110511!-

mmtiabtil-Aktim 31,00, Lüneburg" chntsadtik-Afticn 110,10. I 111€! Hütte-Aitim "172(l) nov. Ettaßtnkahn - “11111111

11111500, 3111111101111! ')1111111117-"3111111 70,00, Zuckmakbnem

(W. T. V.) SGluß-Kutie. ko. 85,2!13,

S1!01*.c111*.- tcncn-Anlktkc

2111111110117 423,00.

2000 11*,'-„'0, 21111111 *-

*]k11m 110,00. 0011111151 (MWK)

G1111111n10171. 3111711105117 ro. rt. Art!! 9,63 Gr.,

-- . *."1 No.; 111 rt, Arn] 8,04 Ed., «05241. von p: “111111 7,10 011, kcbltm rt. August 12.11010, 12.30 V1. London. 31. Januar. (W. T. L*.) (SGluß-Kvüc.) En 3-.-. 91-10-0111. W., 111111111. 3111. xa- 5'.“«1 At.: Gcn-Anl. 92. “"a 31171111; - , 941. V1001.89ct 1111. 17.1. 5'4Ibink1m1"). 34 34 ". No 0164“ , “31.11.59“, 70111. Met. IN. 4". 8911 R11 111 2 ff. 101. Koop. Tütk ('.. 271. Anaconda 7' ., D! Veni neue 45' . Tian nue 461. Pla Welnnmunakn. 81. bum

„ktttiktma

Bnnonia-Mitn 111110 Ftantjutt a. M., 31. Januar. Lenk. Miel 20,410, Patt!" rc“. 81,35. A. 91,30, 3919 Ölsen v 96 89,110, Jtalimn 10110, 111. 27,10, 5"'.amc't1. 9111111 (13,10, 4" . 11111. Kons. 1011-11, 711,10, Kom" Türk. LH,. votet 1011110. 5% Mexikaner 11, 11199 941.0 W 01-11-0111 131.110, Tiionto-Kcmm. 1111110, 'Du-nme: Von! [39.10 Mitleid. Ktcküb. 110,11 111-101111110. 061. 111-1111:

2111. 111-11. 941 .,

6 "„ funk. Atß

("19 Rn". 1894 6111111111 1021

, 4.79 SWR“! 4 ' . "111110 107j, , . “oo SWK“! 74, ., Oncoanb. 121. 3111011161111: (neue) 15. N10 189411 6111111110 Wi

710117110111. 1. D . 212 30, 11111 301111011 143.50, 1ck111z1111 201.111, € ckn1 124,90. 010111: 111111». 1111.90, ""ck, 11 200,10. Laumbüm 201,11), " 20.50.490115011110111 16900, Mmelmnb. 119,10. Bm- . Laatonn 117,20. stkttn-onietät. (SleU . "bone-

baba' 110.75. Dumb- Nai! 210,00,

106,70, Oen- 40“. 1111141111 9111,

(11115? 913.1

171. (SÖlus) M01" 1111. ok" 11.1510. Sckwim- "mkkr 111111" Wehn- 11115111 1711 v.:bt “!:-1111111110111, 1016" W111"! behauptet. aber uns ck

so m Mit 1

lun Wntobank 9111111101011

Ötsmt. !ntit-Mftn ALA), Colkmm - --

""' ' 5": Dukoato-Km-aidü

411111111 ani“; "& kn 011101111pr 1- m Wat!" Mb

elzcnladvua W

96% Iavazucker lolo 81 nominell. Nübeuro AU:" 6 sl). 81 d. Stetig. - Cbile-Kn fer 5547 vr- 3 . lok- Wollauktion: reise fest be tet. Lebhafte Betbüügung. Ltverpool, 31. anuar. .T. .) Baumwolle. Umsav 6000 B., dqpon SWX! und E ort 300B. Tendem Trage. Amertkanis __ good ordinary Li erungen: Kaum . Februar 477/44 Verkauferpreis, Februar-Mätz “**/n do., Män- “ 475/n_ do., Ypril-Mai 47751 Kaufewreis, Mai-Juni “%.-pq“ Verkauferprets, Juni-Iul 4“/«-477/z4 Käuferpreis, Iuli-A

_4251-4-477144 do., Augusx-September 477/51-4'5/5. do., Sept . . 0

Oktober 415/51-415/54 d

Baumwollen-Wochenbericbt. Wochenumsa : enwärti e Woche 41 000 B. (vorig? Woche 49 000), wovon ameßrikaéiYe 36 (44 0004? fur Spekulatwn 300 (100), für C ort 400 (1200), ur wi 1chen_Ko_nsum 40000 (48 000), unmittel . ex Schiff 88000 (97 000). Wtrkltcher Export 12000 (13 000), Import der Woche 95000 (207 000), wovon amerikanische 81 000 (184 000). Vorrath 991000 (997 000) , 111011011 amerikanijcbe 904000 (903000 . S wunmsnd na Großbrttannien 306000 (279000), wovon am kan sche 279000 253 000).

Müllermarkt. Weizen unwerändert bis & 11. höher, Mebl unverandert, Mais amerikan. mixed «1 d. niedriger.

Manchester, 31. Ia_m_101. (W.T.B.) 12r Water Taylor 5, 20r Water courante Qualztat 6313, 301: Water courante Qualität 7, 301: Water bessere Qualitat 75/3, 321: Mock courante Qualität 7%, 40r Mule Mayall 7.3 40r Medio Wilkinson 84, 321: Warpcops Lees 7, 361 War cops “ owland 75/3, 36r Warpcops Wellington 7Z 40r Double We ton 81, _60r Double courante Qualität 114, 321: 116 yards 16 )( 16 grey prmters aus 32r/46r 183. Stetig.

Glaßgow, 31. Januar. (W. T. B. Roheisen. Mixed ?UUfÖLFS MarraYts fla1L,S ;ck __fk)1. M_d.__per Zffa, 49 sh.t1 d. per au en en ona. - u. e num ers warrans 48 . 10,1 11. -Middlesborougb 44 sl). 34 d. x ck

Die Vorrätbe yon Robeijen in den Stores belaufen Tic!) auf 56 611 1; gegßn 66 742 1; im vor1gen Jahre. Die Zahl der m Be- triebe befiydluhen Zochöfen beträgt 81 gegen 81 im vorigen Jahre.

Parts, 31. _anuar. (W. T. B.) Die Börse verkehrte in -fe_ster .Halxung. Mtnxnxvertbe konnten, trotz englischer Abgaben, neuer- dtngs anztebeq; Turktsxhe _Fonds Wurden ut gebakten. Spanier waren Vernachlas 1gt_; N10 Tmto, na fester röffnung auf Londoner Abgaben, abges Wacht. Reports [ei 1, für Minen1vertbe 54%, im Parquet 40/0. Eastrand 245z, Randmmes 318.

(Schlus;-Kurse.) 30/0 _Franzö sche Rente 100,72, 49/9 tal. Ren_te 100,35, 3% Portug1_eYs e ente 27,30, Portu iefi! e ack- Obl1gattonen 516,00, 4% 11 en 94 102,00, 40/01Jpans äußere Anleihe 77,80, K_onv. _Türk. (). 28,25, do. 1). 26,05, Tü „en- Loo1e 115,20, Mertd.-Aktten 632,00, Oesterr. Staatsb. 719,00, Lom- barden -,-, Banque de rance 3800, B. de Paris 1011,00, B. Ottomane 561,00, Crédit vonnais 1040,00, Debeers-Akt. 1150, Geduld 232,00, Harpener 1262 Metroéyolit. 580, Rio Tinto-A. 1]65,00, Suezkanal-A. 384500, Privatdis ont 2'7115, Webs. a. Am 204,93, Wchs. a. dtsch. Pl. 122%, Ital. Goldagio 21/11- . Loudon k. 25,094, Schecks 0. London 25,12, Wchs. 11. Madrid 368 00, Wchs. 0. Wien 103,81, New Goch G. M. 89,25, Huancbaca 126,00, Eastrand 246,50.

Getreidemarkt. (S_chluß.) Weizen matt, r. Jan. 21,40, xk. Februar 21,75, pr. Marz-Juni 22,55, pr. Ma-August 2285. Noagen 111011, pr. Januar 15,20, pr. Mai-Auguft 15,75. Mehl matt, p_r. Januar 27,55, 51. Februar 2755 pr.Mä -Iuni 28,15, pr.Ma1-A1101_11'128,5_5. Rüböl ruhig, pr.Januar 62 pr".Februat 621, pr. Marz-Aprtl 621, pr. Mai-Auaust 622. Sv1ritus matt. L_r. JänZak 261, pr. Februar 26,1, pr. März-April 271, pr. Mai-

ugu s,.

Robzucker. (Schlu .) Ruhig. 88 0/0 neue Konditionen 18

“bis 18*. ißer ucker rubi, Nr. 3, für 100 * pr 97101521 kx

r.Jan11ar 21%, pr. Februar 211, ugust 222, vr.Oktbr.- anuar 233,78.

St. Petersburg, ;11.Janu01. (W. T. B.) Wechsel London (3 Monate)_93,90, 1:0. Amstcrram do. »,-, 110. Berlin do. -,-, Schccks_ 0111 Berlin 46,30, Wechsel Paris13 Monate) -,- Frjvatdwkvnt 5, Ruff. 4 0/0 Staatsrcntc 96'.'„, do. 4 0/9 kon.

11011501111-211118'151: v. 1880 -,---, do. 4% konsolidierte Eisen- b.1bt1:'.111111'ibe von 1839 90 --,---, 10. 319,10 Gold-Anleibe von 1894 -- *, , do. 5 % P10111icn-Anlcibc Von 1864 4684, do. 5% Ykämien- Anleihe v. 1866 367, 1:0. 4 % Pfandbrief? dcr Adels-Agrar . »," ko. 210111111014. 3" 1a 0/0 Prandbricfe », Asow-Don Kommerzbank -, St. ctcröburacr Diosontobauk - -, do. Internat. Bank 1. Em. -, do. * 111x11-H111dclöba11k 1,6111. , 9111171. Bank für auswärtigen Hanks! „__ Warschauer Kmnmcrzbank “.

Prokaktcnmatft. Wcizcn lolo «*. 910 611 loko 7,70 bis 7,110. 1101111010950 9,70. 2111110011010 20--* ,.",0. Hanf loko - *, . Talg 1010 0,10 0,40 rv. 111. August «.

Tic" Stakt Zt. Pctcrsburg 13.11, wie dir „910111011: Wrrmja' 11111111. 111'051'n11111111111111 1111011111, cit1e4k".“nincAn1cibe im Betrage 1*1'11 30 9111111911111 3111111"! 011111111cbtnc11. Von diescr Summe müssen 1111101111 11111111; 41011000 11111. für das städtische chsvkecbwcscn, (1500000 1111 111124011 1111111 Tammcö bci dchroizkibrücke, 6500000 1111 1111111110111 1111111 2111111111 711111 111: 9111110. 2500000 für die Ver- 1*1*111'r1111,1 11'1 „11101111111'111'111', 1700000 für dcn Bau cines Kinder- 1*1*11*11.119. ;:1'1111'1 171111 1111101111111!" Summen 1111 die Verbesserung 11.1 “14111-111011111110, 1111 Jrucrlöscbwcscns, der Kanalisation und des _Zcbnln'cicnö. '“1'11'11 1111 1111 111111011 119 1101111chcn Schlachthof?! be- 111111111