«1115- 4-1-% im:»: 101,25, Oe , 01.15, Oestemübi ebe Goldtente 121,30, «Ktonenrente 98,20 Ungarische Goldrente 120,10, do. Kron. 96,85, Oesterr. 60er Loose 152,50, Ländetb 437,00 O tert. Kredit 695,50, Union- kank 573 00, Ungar. Kredit . 725, , iener Bankverein 465,00, Vöbm. Nordbahn 389,00, Bus tiebvader 1010 00, (5than 474,00, Ferd. Nordbahn 5710, Oe tm. Staatsbakn 688,00, .. Czemowiv 580,00, Lombarden 76,00, Nordwestbabn 468,00, Pardu- - bky7n 393 00, ASlp-Montan 389,50 Amsterdam 197 70, Berl. Scheck 11 ,25, Lond. check 239,65, Larisa Scheck 95 35, Napoleons 19,06, Maxknoten 117,25, Ruff. Ban oten 253.00, Bus?» (1892 99,75,
ima Murany 503,00, Brüxer _,_, Prager E senindus e 1525,
enberger Patronenfabrik _ _, Straßenbahnaktien 1.155. .4.
6,00, 1,155. 13. 282,00, Veit agnesit __ Pester Vaterländ.
Sparkasse Komm.-Oblig. 40/9 95,75, do. 41% 99,00, Wechsel auf Berlin 117,35, do. auf London 239,70. - Getreiyemarkt. Weizen pr. Frühjahr 9,66 (Hd., 9,67 Br.,
. Mai-Ium 954 (Hd., 9,66 Vr. ROFL" pr. Frühjahr 8,05 Ed.
,06 Br., pr. Mai-Iuni _ Gd. _ r. Mais pr. Mai-Jun1 5.65 (Hd., 5,66 Br. Hafer pr. Frühjahr 7,93 Ed., 7,94 Br., pr. Mai-Iuni _ Ed., _ Br. ,
_ 15. ebruat, 10 Uhr 50 Minuten Vormittags. (W. T. B.)
Ungar. Kred taktien 725,00, Oesterr. Kreditaküen 695,50, Franzosen
90,75, Lombarden 77,00, Elbetbalbabn 477,00 Oesterr. 101,25, 40/9 Un ar. Goldrente _,_, Oesterr. onen-An eihe _,_, Ungar. Kronen- nleibe 96,90, Marknoten 117,28, Bankverein 466,00, Länderka 437,00, Buschtiebrader 1.155. 13. Aktien 1012, Türkische Loose 111,25, Brüxer _,_, Straßenbahn-Aktiey 1.156. 4. _,_, do. 1.115. Z. __ Alpine Montan 389,50, Prager Eisen _,_.
Buda est, 14. Februar. (W. T. B.) Getreidemarkt.
Weizen loo ruhig, do. pr. April 9,56 Gb., 9,57 Br., daÖr. Oktober 8,45 Ed., 8,46 Br. Roggen pr. April 7,96 Ed., 7,97 t. pr. Oktober 7,06 Ed., 7,07 Br. UFZafer pr. April 7,62 (Hd., 7,63 Br„ pr. Oktober 6,35 (Hd., 6,36 Br. (118 pr. M*ai 5,36 Ed., 5,37 Br., pr. Juli 5,50 (Hd., 5,51 Br. Koblraps pr. August 12,45 (Hd., 12,55 Br.
London, 14. Februar. „(W. T. B.) (Schlu cKurse.) Englische LTM) Kons. 945/8- 39/0 RetchS-Ans. 91, Preu . 339/11 Kons. _, 5% Arg. Gold.Anl. 936, 43 0/9 'äuß. Arg. _, 60/9 fund. Ar? A. 96k, Brafil. 8961Anl.691, 50/9 Cbtnesen 101, 310/003»th 023, 40/9 unif.do. 10741, 33 0/0 Rupees 642, Ital. 50/9 Rente 99*/„ 50/6 kons. Mex. 1001, 40/0 89er Nuffen 2. Set. 1011, 49/0 Spanier 77T Kony. Türk. (3. 277/3, ]).257/9, 49/0 Trib.-Anl. 99, Ottomanb. 12 , Anaconda 61, De Beers neue 47*/-3, Jncandeécent (neue) 14, Rio Tinto neue 459/14, PleiSk-ont 21, Silber 25 , 1898er Chinesen 92-1. Wechselnotierungen: eutsche Plätze _,_, ien_,_, Paris_,_, St. ersbur _,_.
110 der ank flossen 220000 Pfd. Sterk.
Getreidemarkt. (Schluß.) Markt fest, aber ruhig.
96% Javazucker loko 81nominell. Rübenrodzucker loko 6 sb. 81 d. Träge. _ Cbile-Kupfer 54%, pc. 3 Monat 531.
Liverpool, 14. Februar. (W.T.B.) Baumwolle. Umsas: 7000 B., davon für Svekulation und Export 500 B. Tendenz: Ruhig. Amerikanische vod ordinary Lieferungen:_Kaum stetig. F7- bruar 4*9.._4“'/e.. erkäufervreis, Februar-Marx 4'3/44 Werlb, Män-A 4"/.4 Verkäuferpreis, April-Mai 4",-'z. Käufcrvrcis. Mai- Juni 4*"/.._4*9/.. Verkäufervreis, Juni-Juli 4'3/44-49/64 Käufer- preis, Iuli-August 4"/n_439/n do.. Augusf-Sevtember 4"/n bis 4“/.. do., Sevtember-kaober 4"/“ Wkrtb, Oktobcr-Novcmber 4'9/z. bis 4"/.. d. Verkäufervre1s1W-Ms- ' *
Baumwollen-Wochenbcricbt. chbenumsay: Ge enwärtige Woche 43000 V. (vorige Woche 46 000), nxovon amerikanis 37000 L] M , für Spckulation 1500 (500), für Export 1000 (500),
r wi i(ben Konsum 40000 (45 000), unmittelb. ex Schiff 77000 362 000). Wirklicher Export 1000 (8000600 Import der Woche 3000(118 000), wovon amerikantsche 98 (103 000). Vorratb 1054000 (1 0-10 000), wovon amerikanißbe 958000 (946000 . immend nacb Gro britannien 243000 (244000), wovon am -
kau sche 211000 (219 ). _
Müllermarkt. Weizen 1 * 1 Pcntzv bökrcr, tn Mehl mebr Gef ft, Mais amerikan mixed 1 nv mcdriger.
anchester, 14.1?ebtuar. ( „TV.) 121 Water Taylor 5 MWater courante Qua ität 61, 30: Water courante Qualitat 7'7; We Water bessere Qualität 7 , 32r Mock courante Qualität 71, 40! Mule Mayall 7“,. M cdio Wilkinson & ., "Lr Wawcors Lees 7, 361Wacpcops Rowland 7%, 36r Warpco1*s_Wellington 71- 401'Double Weston 8*.., 607 Double courant: Quali_tat 11*'., 321116 dard! 18 )( 16 grev vrintets aus 321/461 184. Fest.
Glasgow, 14. „Februar. (W. T. 21.1 _ycobeisen. Mixed mhm warranty "eng. _ sb. _ 5. ver Kana, 51 sb. 3 d. ye: laufenden Monat. _ (Schluß) Mmd numbcto warrants 51 sb. 54 d- Middleobowugb 46 sb. 615.
Die Vortätbc von Robencn in den Storcs belaufen aus 55115 1. gegen 65 260 1 im vorigm Jahre. Die 3.151 ker in Be- triebe befindliÖen Hochöfen bcttä t 82 gcacn 79 111150711115 Jahre.
0114, 14.Fel*ruar. (W. .V , Tas (117145011 an 171 bcukigcn Böt e 1507 träger. Tic Ptämicnc: „nung nchcalifaticncn bnt'ot, tie jekoch ziemltcb 6111 aufgenommen wurdcn Gclrmincn. anfangs angeboten erholten fich etwas am cngliietc Käufe“. T*ct Schluß war g1e1chvob1 555855565 631110115 243,50, Ranrminco 309.
xSÖluia-Kum) 30/9 FtaméQWe Rente 101,10. 4% 101. Rente 100,17, 3% Portugi Ye ente 28.10. Pom: 1161 La ck- Obll tionen 516W. 49/ 1- en 94 10210, 4% krank! 41:71“- !uln 78 20. konv. ürk. ('. 28,27, do. 11. 26,32, Tü en. Loose 11810, Mktik.-Akj1m 631,00, Testen. Staates. _, . Lm- barba- _,- , Banque de France „“Wo, L*. ke Patio 1020.11), I, OUo-am 570,00, Ctékit ?vonnail 11.511,00, Tckm-Akt. 1184. Geduld 233,W. Hathcock 1290 Mettorclit. 5714, 11110 Tinto-A. 1140.00, Emkkaual-A. 3845.00, 1665515478519"... Webs. a. 9516. 205,12, W. a. 511 . Pl. 129.4. J'ai. Erlcagw 21, M' Londo- !. 25.114 € a. Lmkon 25,131, 2114515. Marnd 3000 W. 4. Wien 103,75, New Gab G. M. 89,00, HuarÖaca 129,50, [“sind 243.310- _
Cettettematkt. (LMU!) Wehen trage", rt. Jebmat 21,W, ß. Mät- 21,70, m. Mäu-Zuoö 22,10, rt. Mai-Auaasr 22.45 W "b:?nn 37111140: 15.00. rt Mai-Au ust 15,25. Nek! ttöqe, rt. J et 26,65, rt. M3712705, rt ' *in-Zuni 87,60 et. Mai-Luaust 28.10. R05“ bcbauktet. rt. Jcbnm 66, :. Ädu 66, n. Mai sparst 161, kt Scrtcmdct-chmbct 65
rim- näae, ve 37571107 26. m. M57] 261. n Mai-Aoauft 271, vet Stvimk-n-Tqmbet 2-1. 73 "4 neue kmkmnn 151
R05 nie 1. (W116) Rubja. _
e!!!" Zvcktt 11517011], 2611.11 rockt Ubaurm. Nr. 3,
WM kj "„Je-brust 22, n. Man 72%, n. Mai-Auauit 23, n. "I""? ' 0-
or Beterkkutq, 1431571101. (W. T. B.) W171 Lenden
(! Imi? 93,95, 10 Amsmwm do. _ ,_ ko. Wim do. _, -, :- onn- 46.30- “MZ Dubiel Pori- 1391-4514) “
ni !- Ruff. 4'1. 144311111117 96'.. ko. 4'7. sons. ““A-[ei 6. 16V _,_, to. 4 “1 1011101111111!" Eism-
ve- lW- A) _ _, 10. 3 ',. «[t-IKM“ den 1834
-,-- 1- so;. pez-m-u-mbe m 1 4:7 . 15. 5-7. 3-1". amb- -. ma 396, 14. “WWW 1a 44-- . ' Maak _. "swDen KOM! _,
Untobuk _, ko. Intervi- Va-k 1. 338,
mod»! 1. Ex. 228, 01!"
kaum!"! 365.
r*"-
„!“-7111101041411“!-
[eto _. [eko “7,ka LMM lcfo .50 Hv! 1a!- do. » !
1. same. Y? 8. 1415-64: 40. 601.421. W “*!*-16125921. om"
'iMeÉuummOeft";
apierrente .
Lissabon, 14. Febnkar. (W. T. BH Goldagio 32.
Amsterdam, 14. Februar. W. T. .) (Schluß-Kurse.) 40/9 Russen v. 1894 61%, 30/65011. [. 9613 5% garant. M . Eisen. babn-Anl. 391/15, 5% garant. Transvaal-Eisenb-Obl. 963, Trans- vaalb.-Akt. _,_, Marknoten 59,30, Nusstfcbe Zollkuvons 192.
Getreidemarkt. Weizen auf Termine ges "ftslos, do. pr. Mä§2__,-, do. pr. MSF, "“,-"- Rog en au Termine fest, vr. arz 13 , pr Mai _,_. Rüböl loo 311/z, pr. Mai 31, Septbr.-Dezbr. 291. -
Java-Kaffee good ordinary 35. _ Bancazinn 68. Brüssxl, 14.Jebruar. (W. TB.) (Schluß-Kurse.) Exteriems 7713/16, taltener _,_, Türken 1,155. (1. 28,00, Türken UE. 1). 26 05, arschau-Wiener _,_, Lux. Prince Henry 478.
Antwerpen, 14. Februar. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen fest. Roggen fest. fer Zest. Gerste fest.
?ettoleum. (Schluß evicbt. Rafßniertes Type wei loko
17.1 ez. u. „Br., do. pr. Februar 176 Br., do. pr. März 17 Br., do. vr. Apnx 171 Br. Fest. - Schmalz vr. Februar 116,50.
New York, 14. Februar. (W.T. B.) Die Fondsbörse eröffnete in nachgebender Haltung. Die Entscheidung dkr Steuer- behörde, auf diejenigen Werthe, wslcbe als Nebenficberheitsn für jeder-
ett kündbare Darlehen dietsen, mit einer Zuschlagssteuer für bewegliche Tebenficherbeiten die Einziehung einer Steuer zu erzwingen, war der Grund zur ausgesprochenen Mattxgkeit am Mor 711. Die Kurse zogen im szrlaufe jedoch, auf das Bekanntwerden, da die Einziehung einer derart1gen Steuer suspendiert sei, wieder an. Die Kursbewegungen Waren hauptsächlich technischer Art; zur Erholung'der Tendenz trugen wesentlich Deckungen der Baisfiers bei. Späterbin-traf jedoch 61116 bschwächung ein, sodaß die Börse bei schwerfälligem Verkehr mit gedrückten Kursen schloß. Akxienumsaß: 650 000 Stück. eizen eröffnete, infolge un ünstiger europäischer Marktberichte, stetig mit etwas niedrigexen Preienz auch im Verlauf war, auf Vkrkäufe, günstiges Wetter und retcblicbes Angebot, ein weiterer Rück ang zu verzxicbnen. Der S lnß erschien wtllig. _ Die Preise für 010, auf günstige Ernte eri te aus Ar entinien, floktes Angebot, ungünstige europäische Markt erichte, Abga en der Haussicrs ulr10chfer1111150rt6tlclx_3unabme der Ankünfte, durchweg fallend, schlossen 9 et a 1111 1g.
(Schluß-Notierungen.) Geld auf 24 Stunden Dur schn.-Zinsrate 210/0, do. Ainörate für leßtes Darlehen des 0990 23 0/0, We sel 'auf ?London (60 Tage) 4,845/3, Cable Transfers 4,875/3, We sel auf Paris (60 Tage) 5,18%, do. auf Berlin (60 Tage) 95, Atcbison ToYeka und Santa F6 Aktien 77 , do. "00. Preferred 983, Qanadian Pacific Aktien 115, Cb cago Mil- waukee und St. Paul Aktien 166, Denver und Rio Grande Yreferred 931, Jüinois Central-Aktien 1431, Louisville 152101101112
711611 105, New,Y0rk Centralbabn 1644, North. Pac. Prefe'rred _, Northernyéactfic Common Shares _, Northern acific 3% BMW 743, orfolk and, Western Preferred 903, Soul ern Pacific Aktien 667/11, Union Pact c Aktien 1031, 40/0 Vereini te Staaten Bonds pr. 1925139“/-, Si ber, Commercial Bars 551, malgamated Copper 681. Tendenz füt Geld: Leicht.
Waarenbericht. Baumwolle - Preis in New York 81 do. für Lieferun pr., April 8,58, do. für Lieferung pr. Jun1 8,49, Baumwo en ters in New Orleans 8'114, Petroleum Stand. white in New Yo 7,20, do. do. in Philadelphia 7,15, 170. Rcfined » Cases) 8,30, do. Credit Balances at Oil City 1,15, Schmalz,
estern steam 9,65, do. Robe u. Brothers 9,85, Mais r.
ebruar _, do. 51. Mai 67, do. pr. Juli 66514, Rot .er
inteerZen loko 883, Weizen pr. Februar _, do. pr. März 843/., do. vr. ai 84, do. pr. Juli 831, Gctteidcfracht nach Lider- vool 11, Kaffee fair Rio Nr. 7 52 do. Rio Nr. 7 pr. März 5.30 do. do. pr. Mai 550, Me51Svrina-Wbeat clears 2,95, Zucker 31/., Zinn 24,921, Kupfer 12,371_12,62 .
Baumw_ollen-Wo enbericht. Die Zu ubren betrugen in allcn Unionsbaffen 154000 allen; d1e Ausfuhr nacb Großbritannien beli sub au 95 000, diejenige nach dem Kontinent auf 89 000, der Donath auf 790000 Ballen.
Chicago, 14. Februar. (W. T. B.) Der Wcizcnmarkt eröffnete mit fast unvexänkcrtcn teiscn, fiel aber dann im Einklang mit “Ich Pork durcbwcg und (bloß willig. _ Tie Ykaisvrcisc fielen während dcs ganzen Börsenverlaufs aus flottes Angebot, sowie auf Verkäufe und schlossen kaum stetig.
Weizen pr. Mai 781, do. vr. Juli 781. Mais ver Mai 61','., Schmalz vt. Februar 9,221, do. pr. Mai 9,40 Spuk short clear 8,80, Pork vr. ebruat 15.621.
(K. T. B.) WEÖstL auf
0110 de Janeiro, 14 Februar. London 11*,-“,.
Buenos Aires. 14. Februar. (W.T. B.) Goldagio 139,10. Theater und Musik.
Konzerte.
Am Montag fand im Veetbovcn-Saal ein zweites Konzert ron .Öctrn onntolaw Hnbetmann mit ktm Philharmoni- schcn_T rebeltcr 11011. Bci Gclencnbcit deo nstcn find die Bcnabung nnd kw tocbniscbcn Vor ügc desKünstlctö ein ebend nctrürkigt wcrden. 115171 dcn 116111101 voni m zum Vortrag aebra tcn Kcmvcsitioum tagten dic Vjo1in K_onmtc rcn Vcctbcven und Tscba'rkon'oüdmcb iber, sowohl 1115111145 flanzcnkc, wic 1111'k111ch empfundene Wiedergabe bcrvct. Tao Pki harmonische thbcstct fül'tte srincn Fart mit ge- 1791111111 Eiebctbcit unk PräziLon 0110. Das sc : tablmcb cr- sckimcnc _Publxkum folan n Darbietungen 100 16719710 11111 2171113651111; und lief: es auch an Bcifal] nicbt 1kblcn. Km Saal Bechstein gab zu kerselbcn Krit Hen Gerda 11: Hischer cincn Lecker- und 2450514581451. ct junge Sängct be- (11 eine wtirde, woblaeicbulte Wkiwnstimme,n'c|cbe dcn eincm guten Uicttragovctmänn untctslüt wbb. Mit ktm rogramm, wclcbto ("ck aus Lure!" von . Mendelssohn, Bra mo, Hugo Wolf, .)1. Zinni; unk LW zusammknscytc, batte nb ret KcrmK-“k'ct einc “reutcnkc Aufgak'c ak11cl11, dlc er 171MB !! künstlctiickn .. isc an 161711 wußte. Hm Walter Fischer dane kit Bcglcituna üccv nommen, m-[cbe er 111 angemessen dumm Akt auofübttr. Jm Saal kk! Sinq-Akadtmie gab am Titnktag Hm Adalbert 611111011- (Violincx untcr Mitwijkuna ret Frau Acclana Sanrvw-Httmj 1017101141). sowie m Königlich"! Kammctmusikccs Henn Eugen Sandow (Cello) ein Komm mit Komrofinmm von M. Enrico Bossi, in de- [erstem 1711-11 dcn Klavtctratt übernemmm batte. Natutgwäb standen bei det tkch1 1051th nie!:tcrmm vaémicbaft kn Komponist und seine Watt im Vetter wake kt! Intmffa. Mt ms, zitmlW unge Künsnct 111, alcicb akt.: 1:1, ein Wölk! kk] Maelum Kon "“rote-1111111; wie 1171" 501 an er sub an qt tauscht- Vorbildern ilket. Abet 1751117111“ Manzoni bald im 2 114 We, kat (' Hm Brist, 111 km ttlm Stukas, c! rea m11chtn Klafükem 417141 |- 1bun, m einer Höhe entn-déclt. auf dn 111- Wnte 771-1171 Stilrichtung, km die !" Getö- akbwäte mein Sonn Violine und Klavier ("p 117) und m .“1'1'10 »infnni-n" ! klavier. Violine und “706105. 1231.911411-1'1, Wake kit sid ke- Uffnm uoicm 654571411041" Rubina jut Seite sieben köne- “1- seiner !Mb-nqce-iat er «“im seinen?"- 101 .Mi-1111571- DeÜlni, tine al" ute ,tff-k-vxoad! nd fiat Wbt Gesm11vaajkm11, Ut aus "cbm, rn mmm Molina M n "W
- muas. ““ck: den Hörer 1k11f1k smd babe! Uno! domtbmt M
617147» m Jmk "" hmmm "rden. 114 W. K; n- Sn'm-uok-j'a . Ut 171511 tian vnvéb-tm W Mtb!» km. Dtn
.das-.razzmmta1o-«a ":p-vmk
k ! 1 1711111111 . Sstbtttsob sei mn- " um uns M a an- a m 1- 141 Tt 1111m- skirt] !! bissi“! bcbn “S!:- 5415 kiki Etna! eink- ! an n n 1 „.nu-Mk"!!!- st-d m kottfku-mbn T méendm. «Mmßfm-WW
Trivialitäten unter, die bei einer ehrlichen Selbstkritkk bald „schwinden möchten. Wem von den Mitwirkenden die Palme des Abends gebührte, dürfte fich chwer entscheiden lassen. Herr Gülzow, der Veranstalter des omerts, ist ein temkperamentvoller Geiger, eine scharf auSgeprägte musikalische Persönlich eit, mit einem feinen Ohr für Feinheit und Woblklang. Das Sandow'sche Künstlex aar ist nach se ner Art hinreichend bekannt. In dem Komponisten Zoffi lernte das Publikum auch einen hervorragend begabten Pianisten kennen, der seine eigenen Werke mit technischer Vollexndung zum Vortrag brachte. Der Beifal] War warm,jedoch nicht so begeistert wie er bisweilen selbst bei unterWLcthi an Leistungen in den Konzertsälen ?ehört wird. * An demselben bend konzertierte Herr Bruno_ H nze-Reinbold (Klavier), unter Mitwirkung des Baritonisten Herrn Otto Werth aus Leipzig, im Beethoveu-Saal. Der Pianist begann mit einer von ihm frei für Pianoforte übertragenen Sonate in (3411011 für Violine und unbezifferten Baß, angeblich von J. S. Bach stammend. Ek hat diese schwicrigé Aufgabe, sowohl binfichtlicb der stilgerechten Be. arbeitung, wie eines ansprechenden Vortrags im allgemeinen recht glücklich gelöst und erntcte daher lebhaften Beifall. Auch in den folgenden Stücken von Brahms und Cho in „zeigte Herr Hinze-Reinbold sich als feinsmniger Musiker, welchkr ü er eine gediegene Technik der“- füat nnd Gkschmack besißt. Zum Schluß spielte er noch ebenso bei- fällig aufgsnommene Tonwerkc Von SainT-Saöns und Liszt." Außer- d_em begleitete er die zwischendurch gébotenen Gesa" svorträge des Herrn Wert!). Lcßtcrer vcrfügt über'eine, VornehmlicZ in der Tiefe sympathiscke Stimme nnd trug sowohl zwei Haendel'jcbe Koloraiur- Arien aus „Samson“ und „MessiaS', wie Lieder Von Schubert, Wagner, Kahn, Brahms und Jensen recht sympathisch vor. Auch ibm Wurde ivarmxr Applaus zu Theil. »- Gleicbfaüs am Dienstag brackpte Herr Karl Hallwacbs unter Mitwirkung Von Frau Hallwachs-Zernv, Fräulein Hella Sauer und Herrn Ludwig Haß eine größere Anzahl selbst komponiertcr Gesänge, deren Klavierbeglßitung in seinen eigenen, nicht immer glück- lichen Händen [3], im Saal Bechstein vor einem zahlreichen Auditormm zu Gesör. Die den Kompositionen unterlegtenTe te sind den Dichtungcn C. F. Meyer's, Stephan George's und kicbard Debmcl's entnommen. Ihren Inhalt in Liedform harmonisch 1111131106110!th und in seiner Grundstimmung Volk und sicher zu erfasyx'n, ist Herrn Hallwachs nicht immer völlig gelungen. Eine 11111sikali1che Bébandlung und originelle Gestaltung der Singstimme ist zwar angestrebt 111011811, jedoch ohne mit dem dichterischen Gedanken- gqngc gleichen Schritt zu halten. Daneben fehlt es an einer Begleitung, welchx: zn dex geschaffcncn Form den erforderlichen, cbarakteristiscbcn, farbenreichen Hintergrund abgäbe. Gedichte wic .Das heilige Feucr“ und .,Regenlied“, wc1chc einen gcwiffcn dramatischen Anflug haben, weiß der Komponist noc!) 0111 wirksamsten zu gestalten, hierbei entbcbren Melodie und Harmonie auch nicht einer dem Inhalt geschickt an- gkpaszten markanten ?lußdrnxköweise und Eigcnart. Ebenso verratben dic ansprechenden Lieder „MPK es viel, dich bitten“ und „Lilie dcr Ancysdnrckxmts tiefes mufikali ches Empfinden und eine selbständige Aufsasjung. Das Publikum verbixrxt sich dankbar und spcndctc dem Komponisten 111cl)1fach warmen Bkis9ll.
Einen Sonatcn-Abcnd_ Vsranstalteten am Vkittwocb im Bcctbchn-Saal dic Horrem Edouard Rislcr und Henri Martcau. ZurAuffiibrung gclangtcn 11011Violin-Sonatchozart's Sonnic in 1141117 0113 Einleitung und Bextboven's „Krcußcr-Souate' als Eckglusmumnwr. Dazwischen spielte «Herr Rioler 0111111 eine neue 511811111101101c in 114107 (01). 76) von Wilhelm Berger: ein nach klasfi1chcm Vorbild gcnrbeitctcs Werk, das besonders in _ scincn crslcn bcidcn Sä cn manchen Vorzug aufzu- wcixen bat, während der Schluzsay c6üßlich und flach erscheint. Dank der 5011011191711 Wicdcrgabe dur Herrn Risler errang dic Kompofitton cinen 1106711 Erfolg. Im Vortrag der obencrwähntcn brich 'Tonwcrkc battc Porr Rislcr in „Herrn Marteau cinen ibm cbcnbürtigcn Pattncr, sodas; Einzelleistungen und Zusammenspiel einen hohen künstlerischen (“cm!ß boten. Dieser '.Uo'cinung war offenbar auch das Publikum, welches [Wichonzcrtgcbcr mithifall förmlich überschüttetc. «- Die noch jugendliche Sängerin Fräulein Bcrtba Jahr, eine Schülcrin von Frau Prvfcfior Schulzcn kon Asten, gab gleichzeitig im Saal Bechstein vor einem ziemlich zahlreich crkchicncncn Publikum ein „60111711. Die Dame bat eine angcucbmc 11511111“ Stimme. dercn Auébilkunq aUcrringö insofern noch nicht voücnrct 111, als die Schulung dcr Kovttönc und 106 Piano zu wün1chcn lassen. Durch Anwcndtmg übcrmäfxigcr Pvrtmncnti becint_rächtigt ste au'ßer- kcm 110111 die Wirkmm ibkco 1-131'sanges. Tic AuoWkacbe war lar, auch in Iortmgötalcnt 501531112011, wcnn von river wirklicbcn Vcr- ticsung in km (Brist kcr Kompofitioncn ami? freilich noch nicbt gc. svrcchcn werden kann. chlvacnkcr Bei 011 wurde der Konzert- gcbctin m 1571].
In der Sing-Akadcmie stellte fich am Donnerstag Kerr Marcy ((tickboom in einem mit kcm Pbilbarmont' cn T*rcbcucr gcgcbcncu „110111711 als trefflich?! (“cincr vor. Sein S ie! i't 71.111511 sauber, dic Vogcnfübkuna clc «1111 und silber und cin Instrument [*.*-1 eincn wanne", 91177411 Ton. ;?111'111 spicltc er das Kommt in 71-111111] von Bach, 1.111" 1.10 1-Z«--1117-Kc1u-kt von Mozart 1175 zum Scblm"; Mcnkclssrbn'o 1-2-111-111-111'115771. Tic Wicdctgabc, bcsonkctk ric dcr bcikcn lcmctcn sebdncn Tcnkicbtunm'n, bewies, raf; den Künstler mustfaliscbcö (?mrfinrrn bescclt, und das; ck co vctstcbt, kct Jnerualimt 177 großen Mcistck “"echt zu wcrden. Tao Onbcstct leistete untcr kct 1531811211711 Lcttun kco Herrn 01 cbié ck, wic 11716.Vcrttcfflichcs. ?Fcicbct, woblvctricntct *. 711.111 wum" kcm Kcnmtgcbct 111 15711. _ Ye'tt(cont.1k Ansorac [1.15 zu kctsclkcn 37111171 Beethovcn- Saal dcn ctstcn von km angefüariztcn Klavict-Abcnrcn. Taz ngtamm 711151711 [ceialicb 301101711 von Vcctbovcn. Schon in dcr '. 1101735! 1711715." i'ckunrutc kf! Künillct seine 011 "*.*-!*mtc acisligc Emma“: cmc 11311 ausgcrtägtc L*céäbigun im “1113451453 cn dcn Wecken, 154" cmcn 11111'0ctjtcbcn Stimmungkgc 11 505111. St 51.111114“ k1k .1'71111-Üth11-s". tec ('!k-"an-analk, kik „('am-"16717411“ un" 11:11 114" Phantastc-Sc-mtc in 1341-11- (1111. 109). In rem 1111 157577 11111c1tivstcn 01171 Vcctkc1*.“n"'ekcn “Z(bérfungcn trunk" aucb “1113101500 11.111 1115147115-11ach1ch1“én:c tünstlmsch anivtkualität. '.!11:tk-“minjnn"1cn (5111111111711 11411“. ct dcn [cricitkn und 1311711711 Scb-Nuaungcn ret Watchn'scbcu Werke m folgen und dot kcm 436177 11'-.11111' Pe'cüc 111 gcitalicn. So atlangcn ikm ric drci, 1171: allct (5175711 141! Mfammtwcaké koch 10 11.117 1711151111711 aukxm'täatcn 2.164“ kn ("1“- -mn11- Sonate mit cmct “("m“-1 Vvllkcmmmbcit. K.““:ct und 111 den ctilen beiten Sävcn 111 „!*.-111161144110", km" ct-mr c't 5710111714 «th anleqte, man.; er die Hém in km Bann der 7371165411 Tonarstanungen, vpn dcm ste snd 111115 cinen i'm iitcttcu Verk.“! 5411711711. Sancxtatkiubjektio 51.5 gäben:- 1111111151111! und Ja 11 mai; natmgtmäß 111 km Wetten edte & mm“ 6111711, rte cinen mt ! cbtcitiv-anbmttcmch Ausbau baden. So trutkc ('t ktm knnen Say kn ..1'14-«11-214-11-6", sawie ret „( "4754-“l-11-4-11-z11o" 1114311 U arnÉt. JUG W ktl'ßiac ['MUUIQK kn 12--1=-r-Zr:=017 dc-üé sigle [' untct 1ciut H.:» n! 1711111! 1111777611111? Detail. 17.1de drt dbantastiicb'mttaumn nstc Süd 117111 an einen großen, tkinm Einkauf 111111711171] Dok 715111111- 1717!" km Künstler kund cn1b-Üa111übcn 21711011, dennoch“ von lb- abet zum Schluß m' "'schen-'n Haram!- keine 311 akwnmiojn. - “Oct thm- bent, tn 11- Min" Schu tl (Kink: nd Tessau (Violine) c&nsam am Donau“ im Saal Bt sie!- "1431141177411, um ein sein amusntübct uad merküaam, Zur saf- füknn-a avann kiki Vaolinswatn 11 (141111, 441147 yd td-mn") m Bt: m. Die !*.“!an det oasiiée 1711an de:“! Km"- nm “5716111111145 1711- 1114 udin dem Mikros atlugm. - im- dem 411-110111'4-1 dmx- 11'14 Möckern- "“vom-manat- damm Gov m z-aa-t-Eonan "11 [mm saddam, voa einm "&i-dt- Awate utnbn-«om Kumar. die d'" Mn 111 4x“!- Tousvkltt,1m1e ret avm rn mm m 11-mn11 mit (un 'on-“n pmm 0 mn „"Um-nm), du sein!! “"Um-mi-
bti . MFM“ . .... “- *" :: «"...-'“"- '-* “* '“
n-übmtn 911 “"Um ! et 1- seine- Liektm. ck kn buelaaa ku Testes. ttt W114 'La! die 110.164. “kek kwal- nj dm Tti- op. 123 m eine 771123 “““33: vmbn bels- bmmttiu. 1- [us!- Ü- “ WU
zum Deutschen Reichs-Anzeiger
„M4.
Dritte
Beilage
Berlin, Sonnabend, den 15. Februar
Berichte von 'déntsckxeu Fruchtmärkteu.
Qualität
mittel | gut
Verkaufte
(Bezahlter Preis für 1 Doppélzentner
Menge
niedrigster Höchster niedrigster .“ .“ .“ .“
höchster 11 niedrigster
höchster .“ „x
oppelzeutner
Am vorigen
1Durchschnitts- Markttage
preis für 1 Doppel-
.“
zentner _ 318 dem
und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
:1111125.
Außerd éu na (üSbers' 3 131151- äßun verkauft“
Doppekzentne: (Preis unbekannt)
p.- Fe-Qo-oecoQ-Q-jkkkckksd
p-Q “ck
“...'-...kkskkkkkkkkkl
!“"
... “.*
"...ocove-eoc-oo-o
.',
;....0...0..0v00'11000v0:
Allenstein “Thorn . . Sorau N.-L. _osen . ' iffa . . . . . Breslau . . . . Strehlen 'i. Schl. Schweidmy. . *Glogau . Liegni ,. . . Lildes 1m . mden . . . Mayen Krefeld Neuß. . . Saarlouis . Landshut Augsburg Bopfingen .
a nz . . St- Avold . Breslau .
Allenstein Thorn . . Sorau N.:L.
Yosen.
S'fcsé1 i5e'"v'1 ' nc mu .
Kolmar i. P. .
Breslau ., . . .
Strehlen 1. Schl.
Schweidnig .
Glogau . .
Liegni .. .
Hildes e1m .
Emden
Mayen
Krefeld
N
eu . Landshut Augöburg . Bovßngen . Mainz . . St. Avoid . Bredlau .
Allenstein . Thorn . . Soma N.-L. Posen.
L*ssa . . . . Schnx1dcxuübl . Kolmar 1. P. . . Breslau . . Strehlen i. Schl. Sebweirnis. Glogau . Liegmy
Maven
Kniew . Landshut Augsburg Voxßnaen . Mam] . Umlau .
anfiein
Thom. . .
Sm:- Nuk. m . . .
a . . . . eidemübl .
31 11101141. 7741.1- . .-. . 117111711 i. "3,101. Etbn-elcnis . Glogau . . Limak .
“[des u .
1411 auf rede Trmnnktrn nk kn Mnsmntk ns 1611: Au"!
1
16,50 16,50 17,55 17,55
17,00 17,00 17.40 17,40 - _ _ 17.50 17,50 16 50 16,70 16,90 17,10 15,10 „ 15,80 16,10 16,60 , 13,50 13,50 15.25 15,25 15,80 16 30 16,30 16,80 17,20 17.20 17.30 17,30 16,10 16,10 16,50 _ “_ 16,70
15,90 15,90
_ 17 ,00 16 67 , 17,67 17.60 18,40 16 80 17,10
17,15 _ 15,90 „ 16,70
14,80 14,90
_ 15,10 14,00 ' 14,20 14 00 14,50 13,60 “ 14,00 14,40 14,70
14.10 14,60 13 50 - 14,00 14,40 14,40 14,60 13,70 14.50
_- 14.60 15,00 13 30 _ . 13,30 14,64 „ 15 00 14,40 . 14,80 14 20 „ 14,40
13:90 -- _ 14,20 14,10 , , 14,60
E 14.75
»
,w-yw.y " _4- Z
------
883888858 ___-k- 15141454“, „:::-"
“"“ “[Z-_-
"8 '888-8888
k.“,k-xx 3-4; .',-l;.
"_.“ . 15,151“.-
4- Q
*-4-.4.- *W-rx.
„ „„ -.,.«o- «***-...*
1 5,W
1700 , 1720 1237 *: 13,44 1600 1660 16,00 € 1600 16.75 , 1675 1660 ; 17.20 1
13,60 . 14.10 1 . 14,50
61 917116 541 die Banlna, 135 da 111176111! s
Roggen.
eizeu.
18,60 18 60 18 20 18.20 17,80 17,80
17,30 17,50 16,90 17,40 17.00 17.00 16,80 17, 30 17,40 17,40 17,50 17,50
16.00 16,00 , 16,66 16,66 16,40 16,40 16,40 16, 40
18,00 18,67 18,60 18 60 17,40 17,40 18,00 18,00
17,00 17,50
15,00 15,00 15.20 15.40 14.50 14,50 14,60 14,70 14,20 14,40 15,00 15,00 16,15 16, 15 14,70 15,00 14,40 14,80 14,80 14,80 15,00 15,00
15.20 15,20 13,32 13,32 13.80 13,80 13,80 13,80 15,36 15,71 14,90 15,30 14,60 „ 14,60 14,25 ** 14,25
14,40 14,80 14,70 15,W
: e ß e. 1490 1:1 80 1400 12,60 12,60
x
o-«- .
k _
8888888888
“_.-___. :::-5,1499- YZF
8888
8
' 888888
*
**..UQUN
a»- «» &-“mWoMM-Ö *-*-um“- .»- «4-4- »- .. _ .. .___- „_.-""___- F'.U.** . . "88 88
"0"
8888888
“a“»“xyyxß
8:88
1470 1
18,20 ,
17,50 17,12
14,00 17,30
16,59 16,00 16,66
16,17 17,00 17,80 18 45 17, 10
*,..- 1-4 "“ »»». .*“-
. :JIB. LO.
]..-
15,14
14,56 14,02 14,70 16,15
13,50 14,60 14.50 15 10 13,32 13.53 15,12 14,83 14,37
14,30
““
12,67 12,53 12,42 13, 10 12,15 13,00 13,50 15,00 14,811
1 5,70 1 6,20
14,82
14 80 14.45 13,50 14,50
13,00 14,90 1585 15,80 18,00 15,30 17,30 15,14
10.83 16,47
[,.-4 ,-
F, 7199. , .
541-
..-
“ “»»-»»».» “T T»»» »»» » » »»»» »
»»» » WWW » » »» W
9 74777.»- !"“-
_- “ _
_S-
» “q _ _ 7474.49. 1». „“.". - , -
»»»» » »»» » » »»»» »
anno“! - 1415 n] m "“an-dan nl! “ck! mukm-n 19. MY? NO)"!- dn =ck- :U EU!"- 14 WWW vttßl :tdk
* „,./x_.- ** -„-* '“ F***"- -„“- . ' " ** . - . , .“ „ . -, «..-..:“- *“-":“:7-:,“*. „“.“- ck“ 7 * - . .. «,x-=, „„ckck, .» *:; ., «. , ..,.“-.»*.„..-,„-.«-«-74WW „k!, „***? - . *. , _