Reich!- und Staatsanzeiger Nr. 251 born 27. Oktober 1941, S. 2 /
;
Barth, Friedrich, Tips.:Jng., München-Pafing, Musßnan- straße 20, Maschinenbau.
B r i ck c 6, Franz, Dr.-Jng., Wien 17/55, Gaffergaffe 2, Bau- 1087611.
B u r b a ck , Eduard, Krombach/Kr. Siegen, Siegener Str. 13, Bauwesen. „ _
B u r ck 6 r d t , Ernst, Tipl.-Jng., Komgsberg/Pr. 9, Kur- straßc 5, V011Wcscn.
David, Herbert, Berlin 10113, Bornholmer Str. 9, Bau- We'cn.
D o k) r 111 a n n , Walter, Dipl.-Jng., Königsberg/Pr. 9, Kur- straßo 5, Bankvesen. „_ .
D u b 9 i s , Werner, Jserlobn/W., Schuttestr. 9, Maschmenbau, Hsizung und Lüftung. _ _
E ck 9 xt, Karlheinz, Mainz, Bahnhofstr. 12, E(ektrotechmk.
E i st 9 l , Friß, Tipl.-Jng., Magdeburg, Pappelallee 15, Berg- bau Und Hüttsnjvcsen, Maschinenbau.
F e 11 ck t i n g e r , Ma , ch.-Bm., Baudir. a. D., Ulm, Schad- straße 18, 2361099911, Wassekbau. * - '
Fischer, Gerhard A., Seestadt Rostock, Moltkestr. 2, Ma- schinenbau, Elektrotechnik. . '
v. Golas ze ws ki, Bruno, Stettm 7, Lorßmgftr. 23, Bau- Wesen. _
G r a p e n t i n , Herbert, Bromberg, Viktortastr. 19, Kultur- baurvefen, Wasser- und Abmasseerfen. ,
Gkau, Artur, Essen, Adolf-H1tler-Str. 33/35, BauWesen, Kulturbauwcscn. _
G r u b e r , Carl, Hawtburg 6, Feldstr. 44, Baujve1en._ H anse n , Ernst, Tr.-J'ng., Zerbst/Anhakt, Am Gersthof 49, BaUWesen. . „ Heinrich, Carl, Dipl.-Jn ., TreHJden-A. 27, Am Ktrsch- berg 50, Kraft- und ärmewtrtschaft, Herzung und Lüftung
H e r r m a n n , Paul, Dipl.-Jng., Stuttgart-N., Kronen- straße 45, Bankwesen.
H o x k) 0 [ d , Richard, Leipzig (ck 1, Goethestraße 1, Bankwesen (Stahlbau). _,
„Im 9, Fkiedrich, Tipl.-Jng., B0nn/Rh., Kurfurstenstr. 54, Bankvcsen. '
ahn, Richard, Düsseldorf, Bismarckstr. 17, BauWesen.
„. ad 9, 919.721, Stadtbaurat €:. D. VexlinklnL-erdoxf, 2811661108092 10, chtvesen. „ _
K [ e i n m 0 n n , Philipp, Dipl.-Jng., Munchen-Pasmg, Re erstr. 16, Maschinenbau.
Knob 0 ch, Jriß, Goslar/Harz, TriftweZLLZ, Bergbau.
Korn, Hugo, Halle/Saa'w, Calbinstr.3, asserbgu,
L e o n 1) 0 r d t , Friß, Tr.-an., Reg.-Vm., Munchen 22, Galeriestr. 23, Baujwcscn. _
MülLer, Hormann, Dipl.-Jng., Bergasseffor a.D., Fret- erg/SÜ., H9rnstr.11, Bergbau und HüttenWesen,
No 16 a k , Karl Emcric'l), Drpl.-Jng., Innsbruck, Drei- [)eiligcnstraße 5, B011Wesen, Wasserbau.
POPPL, HUgO, Tip[.-Jng„ Teplitz-Schönau/Sudetenland, Wattstr.3/1877, Wasser- und Aijassechsen, Wasserbau.
Röttg e s, Theodor, Baurat a. D., Kirchzarten b. Freiburg/ Bad., chfvcsen, Wasserbmt. __
Sch a u t 0, Frisdrick), Tr.:Jng„ Linz/O. Donau, Hessen-
pla? 16, Maschinenbau, Elektrotechmk.
S cl) i ck )a r d 1, Paul, ,Ber-lin-Cbarlottenbuxg 5, . Kaiser-
“ ' damm 6, Elektrofecbnik, Maschinenbau. '
S T r. o e t e r , Alfons, Berlin 147 35, Yorckstr..41, Bautvesen.
S 11130, Arébur, Wuppertal-Barmen, 'An der Ruhmes- halle 5, MascHincnbau. ,
S t 0 r r a ck) , Wilhelm, Dipl.Ing., BrÜx/Sudetenland, Adolf-Hitler-Plaß 13, Vamvesen, Wasserbau.
Tsck) 0 p k 0, Jaroskms Franz, Dipl.Ing., Karlsbad, EdUard-Knoll-Str. 25, Bergbau.
V 8 st 11 e 1, Anton, ch.-B111. a. D., Berlin-Schöneberg, E(ßlwlzstr. 7, Banjvssen (Baubetrikb).
Bolland, Waltsr, Brcswu 17, Polsnißstr. 59, E(ektro- tcés)nik.
W a t c r 111 a 11 n , Karl, Hßrnc/W., Bahnhofstr, 133, Bankwesen
„ (Stahlban).
Löschungen 90111013 § 119, 1) und (1 der Anordnung:
Beer, Viktor, Tip[.-Jng., Patentanwalt, Wicn 711/62, Lindc'ngasso 8. . '
B r e t s (l) n c i d 9 r , Rudolf, Baurat, Berlin=Charlotten- burg 9, Sensbnrger AUG? 49 (Verstorben).
Bübrm 0 11 11, Heinrich, Reg.-Bm. a. D., Meerßrbusck) „Düsseldorf, Hindenburgstr. 12,
Haase, Xricdricl), Dipl.Ing., Nürnberg, ?961537131013 10.
J a n k o v ?ki) , Rudolf, Dipl.-Jng., Tcpliß-Scßönau/Sndctsn- [and, Anton-Giinthor-Str. 16 (verstorben)-
N e g n a u [ t , Fritz, Dipl.-J1tg., Hagen-Eppenhauscü, Lohe- straße 11 (bcrstorbcn). .
S (1) n e i d e r, Ruppert, Prof., Dipl.-Jng., ,Séeheim a. d. B., Villastr. 20 (Vorstorben).
S p e 1), Konrad, Hoppegarten b. Berlin, Adolf-Hitler-Prome- nude 7 .
Boelkcl, Maximilian, Leipzig (ck 1, Grassistr. 24 (Ver- storben).
Berlin, den 25, Oktober 1941. Hauptamt für Technik der Reich§1eilung der NSDAP. J. A.: Georg Padler.
Nichtamt1iches.
Deutsches Reich.
Der Fifmiscbxs (ZesanDte in B9rli1t, Herr T. M. Kivi- mäki, 1161 Bsrlin am 18. Lkwber d. J. verwffen. Während seiner AÖWLsOUHOÜ führt ngr Le ationssekretär H. R. M a r - 1010 die Geschäfte dsr GcsUndtsckZtht.
Ter Kroatische Gesandte in Berlin, Herr. Dr. Branko B e n z 0 n , bat Berlin am 22. Oktober 0. J. verlassen. Wäh- rend seincr Abnwscnveit fiihrt Hcrr LFZationsrat „Dr. Mladen Mestrié, die Geschäfte der Gcsandts )aft.
Ter C91umbianische Geschäftsträger in Berlin, HW; Sm?- tiago Lo p ez, ist, nach Borlin Zurückgekehrt und hat d1e Let- tung der Gesandtschaft wieder 11 ernommen.
Ter Gesandte von Mandschukuo in Berlin, Herr L 11 J-
W e 11, hat Vcrsin am 22. Oktober d. J. verlassen. Während ?
seiner Abwéscnhcit fül)rt der ]. Legationssekcetär Jchixb Hoshin o *die Geschäfte der Gesandtschaft.
[
„(haftlicbcn Gesamtleistung des deutschen Vol 85. Die Front Weiß,
„einéelncn und für dle Gesamtheit die gexunden Grundlagen der
!. Stand der Schwebenben Schuld des Reichs,.-
Am 'Am 31. 7. 1941 31. 8. 1941 in MiUionen Ik.“
1“ a) Zablungßberbfiichtungen aus _ der Begabung von unverzinsltében Echatzanweisungen mit Gegkntvert * 11110 von Reichswecbseln ..... 43 890,4 46 823,9
5) ablungsverpflichtungen aus, der * egebung von unvminsltckoen - . Sebaßanweisunaen obneGegenwert 23,3 25,3
2 Kurzf1istige Darlehen 3106,1 . 34133
3 Betriebékredit bei der Rx'icb'sb'anés : 778,9 876,3 Summe der Zahlungsverpfficbtungen 47 798,7 51 136,8
4 SÖaßanrveisunm-n zum ZWecke vo Sicherheickleistungen . . . . 6,4 6,4
Summe der Schwebenden Schuld .' 47 805,1 311432
ll. Betrag der aukgegebenen Steuergutscheine.
1 Anleihesi9ck-Steuergut)cheine . . - . 90,4 90,0' 2 N. F. Steuergut)cheine: 1. = 1161,4 11. = 23807 35435 35421
Nummer 30 des Reichßarbeitéblatts vom 25. Oktober 1941 Fat folgenden Inhalt: T e il [. 1. Allgemeines und Gsmein- ames. Gesetze, Verordnungen, Erlasse: Verordnung über den Einlxaß des Kriegshilfsdienstes des Reichsarbeitsdienstes für die Wei [iche Jugvnd. Vom 9. Oktober 1941. -_ 11. Arbeitseinsatz
und Arbeitslosenhilfe. Gesetze, Verordnungen, Erlasse: Betr.:
Einsatz ausländischer ArbeitSkräfte; hier: Krankenhaus- und An-
*sta[tspfleg€kostcn. - Lohnüberwcisung kroatischer Arbeitskräfte.
--„B_etr.: Rückgabe des Arbeitsbuckycs bei Beendigung dsr. Be-
Ygfttsthung. - 111. Sozialverfassung, Arbeit?,recht, Lohn- und 11
aftspolitik. (Heseße, Verordnungen, Erlasse: Anordnung
Aufruf der deutschen Kreditinstitute zum Deutschen “Spartag 1941.
_ Die in der Reichsgruppe Banken zusammen eschlossenen W1rtckch0sts- und Fachgruppen dar Kreditinstitute “06911 um Deutchen Spartag am 30. Oktobßr 1941 folgenden Aufruf er- ausgcgeben: .
1111'ter dem ehcrnen 6301913 des Krieges Werden an jeden Deut- schen hochste Anforderungen gest-eklt. Zn eitidriwlicher Weise but das vergangene Jahr ernout geeigt, daß si der schaffende Deutsche in der Heimat würdig em kämpfenden Soldaten an de_r Front zur Seite Ztellen Darf. Die in der GescLicbte beispicl- [01611 Erfolge,. die_un ere stolze Wehrmacht überall ort errungen at, Wo sie emgewßt Wurde, finden ihr (He enstiick in der WM-
daß sie sich auf die Heimat verkassen kann.
Schbixx' [811 Jahren "hui„„dex d0utlcheSp6rxer im .KampF um"" '“
die ELrtÜgün der nationalen Wirtschaftsfrethé'rt immer mitän vor-derstévYLin e gestanden. Ueberall 171. Stadt und Land hatsch' die ErkénNknis duchchgeseßt, *daß'Arbérten und Sparen für den'“
Zu unftssicherung und des Fortschritts sm . Dcr sparcnde Volks- genosse üerläßt sein und seiner Famxlie künftige? Schicksal nicht dem blinden Zufalk. Er vertraut der ei 211011 Kraft »und Bcharr- lichkeit. DW Sicherung gegen die We sclfälle des Lebens und die Gewißheit, das Erspartc im rechten Augenblick verwenden zu können, sind Die Früchte der Sklbstbkschci-dung, die das Sparen einem chcn auferlegt. Das Sparguthaben ist eine Waffe im Lebenskampf. -
Wer s art, dient aber nicht nur sich, so1rdern unmittelbar anch der esamtheit. Jede gesparte Mark hilft, wichtige öf ent- liche und xrivate Vorhaben zu finanzieren, S9 Umcbeinbar au die einzelne «parleixZnnéx sein oder scheinen MW so ist sie dock), bon Millionen bon olsgenossen in gleicbcr eise vollbracht, eine entf oidkn-de Vorausseßnng für dn» gesunde Finanzierung des wirtch6ftlichen und technischen Fortkchritts. In der Gegentvart mit ih1'8n vielfach gesteigerten Anprüchkn an die Erzeugung krikgswichtiger Güter gehört eine von 011011 Volks1chichten getragene umfassende Sßartätigkeit zu den vorsdringlicben nativ.- nalen Erforderm sen. Im Krieg ist das Sparen zu einer Pflicht 9911 11069110an ang geworden. “
Zn vorbehaltlosem und uncrscbütterlichn Vertrauen zur Staats- UNd Wirtschaxtsfübrung ist das MillwnthcQ: der 09111- schen Sparer dcm Nu gefolgt, im Kricge mehr zu sparen 618 m den Jahrcn der friedenSmäßi en Aufbauarbeit. Die Mxlliarden- Yummsn cm Spareinlagen -- as Vielfache geqcnubc'r 1ruher! 7,
ie im _bcxr angch Jahr den Sparkassen, Banfsn und 511-0011- gen0s1'911171)0?1611 11911 anvertraut oder die zum Kauf bon Re1chs- anleihsn und ande'ren fe*tvcrzinslichen Werten eingeLe ,t Wurdezt, legen Hiervon bcredtes Zeugnis ab, Sie sind_d€r cteBeWexZ für den unbsirrbaren Stegeswillcn und die StegeszUVersicht, dte alle Teile unseres Volkes erfüllt und' zu xmmer hoheren Leistungen besälsgt.
„ Die stolzen Sparerfolße der Vergananeit sind eine „sichere Bürgschaft, daß der Ruf 68 Deutschen c“part-ctgcxs 1941 uberall Gehör finden wird: Schließt die leßten LücYen im Mrkjtonenheer der Sparer! Jeder neue Spargrojchen dtent eurer und des ganzen Volkes Zukunft. ,
Rund 10 Mrd.RM private Rentensparanlage seit Qriegöauöbruch.
Der Vorsißende der Arbeitechmeinschaft deutscher Pfandbrief- institute, Dr. Gerhard Kokotkicwicz, gibt aus Anlaß des bcbor- stehenden Dsutsckxn Spartagcs 1941, emen aufschlußreichen Ueber:- blick über die Bcdeutung dcs Rentensparens im Kriege. Donati), betrug vom Kriogsaquruck) bis Mitt? 1941 die Aufnahme lang- fristiger Schuldcn in Anleibcform seitens des Reiches rd. 28,3 Mrd. 11.15 bei einsr gesamten Schuldc'U'nnahme in dieser Zett von 1_1ick)t ganz 67 Mrd. 11.715. Wenn auc?) der größte Teil dieser Reick)sanlctl)en im Krcditapparat untérgcbracbt 1vnrde, so ist_d9ch daneben Vom Pribatpublikum der stattliche Betrng 0,011 7 619,8 Mrd. 11.15 Reichsci'nlcih-cn seit Kriegsmxxbruck) als Ersparms- einlage aufgenommcn 10919611. Oijohl dic- Achqabe vou Mayd- bkisfcn, K9mumnalobligationcn und ähnlichen R911tcn1verton tn- fol'ge der verrin exten Finanzierungsausgaben im Wohnnngßbau, in der LandwirTJchaft und bc1 den Gemeinden erheblich z11ruckge-* gangen ist, sind neben den Reichsanlcihen noch Qd.*520 Mill. 11.11 dieser Schuldberschreibungcu des Bodenfredits dcr ._pribaten Renten-SparanlaZL MxchüZrt Wordcn. Weiter Wurden fett eregs- ausbruch 9090 1, r . .“. Jndustricobligationen bLgcben' 11110 schließlich steüen auch Teile großer öffentlicher Konversions- anleéhyn (Preußen, Reichsbahn usw.) eine Neuanlag9 dar. Da- mit hat die direkte Ersparnisanlage in festverzinsltcben Wert-
2559176357195“.
papieren außerhalb der Kapitalsammelsteklen in den ersten zWei
betreflxnd Form und anaXt'Ber Entgeltbüchex fin: Heimarbett tn der ' niformausstattun sindüstrié im Gebtet des Deutschen Reiches. -- Anordnung etreffend Form uxjd analt_ der Enthlt- bücher für Heimarbeit in der Posamenlemndustrte tn den 28:71- chafts ebieten Sachsen und Sudexenland. "- Anordnung uber nt etbücher und Entgeltbelege fur das Hausgewerbe un_d das
wJchenmeistergeWerbe in der Strickerer und _Wtrker91 bon
hantasieWaren im Deutschen Reich. -- 7._Stcdlu11gswesen, WohnungZWesen und Städtebau, Gesxße, Verordnungen, Erlasse: Betr.: Förderung des Beamtenheimstattenrverks aus Wohnunxz-Z- fürsorgemitteln des Reichs. -- Betr.: Berechnungzgrundlagén ur stählerne „Straßenbrücken --- VW 1073 -.
Aus der Beribaltuug.
Verbesserung der Unfallfürsorge für Beamte.
Das im ReichdeseßblL S, 646 vckkündete Dritte Gescß zur Aenderung des Deutschen Beamtengeseßes vom 21. Oktober 1941 verbessert die Versorgung der Beamten, die durch ein0n Dienst- unfall dienstunfähig genwrden sind, insbesondere die Versorgung junger Beamten und ihrer Hinterbliebsnen. Tiefe 1901 bisher unzureichend. Angelkörige anderer Berufsgruppen erkjielten eine erheblich bessere Un allversorgung als Fletcyaltrige Beamte, die nur allmählich in dc-n Stufen der Beso'l ungsordnun anfstsigen. Es Werden auch die HinterbliebeKcn etnes mfolge ienstnnfalls verstorbenen Beamten besssr als bisher versorgt. _Der Beamte erhält dadurch eine rößere Sicherheit bei der Gründung einer Familie. Hinterblic ene von Beamten, die im gegenwärtigen
*riege gefallen sind, erhalten nach den gleichen Grundsätzen Hintcrbliebenenbersorgung. .
Eine Weitere soztale Maßnahme des GeseYes ist die Ein-
führung eines Mindestrubegehalts. 2908 MM ich auch auf die
Hinterbliebenenversorgung aus, insbesondere auf die Versorgung '
der Waisen. Es Wird jeßt mehr als bisher auf die Zahl der von 00111 "Beamten hinterlassenen Kinder Rücksicht genommen, Die Emfuhxnng des Mindestruhe ebalts kommt 011911 Versorgungs- berechttgten zugute ohne Rück'1icbt auf den Zeitpunkt, an 02111 der Versorgungssaü eingetreten ist. Mehrzahlungen Werden ab 1. Juli 1941 geleistet. -
Kriegsjahren den erheblichen Betrag von rd. 9 bis 10 Mrd. 1225 erreicht, Womit etWa ein Drittel aller seit Kriegsbeginn aus- gegebener RentenWerte als Ersparnisanlage durcb privaten Er- werb fe'stverKinslickZLr Wertpapiere Aufnabme gesundem Hat. Die Form- des . enten1parens hat also 0116) im Kriege 11:98 der er- schjvertcn Bedingungen durch den Vorherrschenden Material- mangel ihre Bedeutung 112019819998 eingebüßt. Nach den Fest- stellun en bon Dr. KokotkieWicz dürften sich von einem Gesamt- umlau? an festverzinslichen Wertpapieren von rd. 80 Mrd. 11.44 etWa 32Mrd. 11511 im Besiß des Privatpubkkkums befinden. Naeh thsgsende wird die Ersparnisanlage in festberzinslicben Wertpapterenxine erhöhte Bedeutung ewinmn und 1m Zuge dex grOFZen Fmanzierungsaufgaben im obnungsbau, der _Land- 191711chat_u11d bei den Gemeinden auch das Pfandbriefxpa-ren jmcder stark 111 den Vordergrund treten.
Qinderkarte und Bevorratung. _ Gelegxnt hex AuSgabe dex Dritten Reichskleiderkarte be- schqfttgt ÜF rcistdent Hans Kehrl, Generalreferent iin Rexehswirts aftsminifterium, in der „Tcxtil-Zeitung“ mit der Frage, ob der Einkauf auf die Dritte Reichsfleiderkarte sick) rxibnngslos boUziehen wird. In Anerkennung zum Teil erheb- [0th Syannungen in der Vcrsoxqung des Einzebhandsls mit Sptnnsto fon untersucht Präsident Kehr! die Ursache dieser Ver- k_11_appungscrsckgeinungen und führt aus, da 511111 Bcispisl Hin- stcl)ßl1ch des vielbcsprochenen Mangels an „amenstrümpfcn nur eine allmähliche Abhilfe möglich sein kann., Er 5011th nicht auf falschen Di8positiot1en oder Robstofflückcn, sondern einzig und allein auf dem Mangel an Arbeitskräften in der Strumpf- industriß, Die .ger-code in dieser Industrie beschäftiqten jüngeren Weiblichen ArbeitSkräfte mußten im roßen Maße für Rüstungs- betricbe abgkzogen Werden, und 100 .vr Nackfcbnb von Arbeit?.- kräften mit den Abgängcn nicht Schkitt alten konnte, ber- mindkrte si die Erzsugung anf 2/.-; ihres Sokls. Angesichts der begrenzten. estände beim Einzxxlhandel erklärt sich das Fehlen von 2008111 in dieser Handelsstufe und die Unmöglichkeit emch Bedarfsdeckun durch Die hercinkommsnden S111'1mpfe." a11ch in an eren Fällen Transportschwierigkeitkn bei dor Materialanliefcrung eine unzureichende Versorgung bedingtsn, in Wicder anderen Fällen die Erzeugungsanpassmtg an die ein- ze[ncn Größen die Hauptschwierigkeit darstellte, 016 bei d2m natürlichen LagerrüYang xchMr aufzufangen ist, so könne dock) nicht übersehkn we cn aß auch unter Berücksichtiqnng all dieser Schwierigkeiten Die Versorgung in Den 19131911 01101211 hinter dem zurückblieb, Was auf Grund der laufenden Produk- tion für den Verbraucher zur Verfügung stehen müßte. Aus dem 011 sich verständlichen Wunsch, die in den Lägern meistens ent- haltenen stillen Re erben nicht durch AuflösunJ zur Verstßuerung am Jahresende zu bringen, habe sich in en Vorstufen der Textilindustrie, des Gwßbandels und der Beklc'idnngsindustrke eine erbcbliche Lagerbildunq durchgosevdt. Demgcgsnüber müsse 019 Gemeinschaft darauf bestehkn, daß 09, Was ohnehin in be- grenztem Umfange für sie hergestyllt wird, ihr aucb anf bem söhn-eklstcn Wege über. den Einzelhandel zugeführt wird. JU Zexten der KräengvirtscHast könnten Lagerbestände nur 7111010911 91109- lasscn „werden, 015 sie der Sicherstellung111908101611ng Maß- nabmen dicnen. Wiederholte Appelle zu einem schneklcrcn Waren- fluß und einer Rebuzterung der Vorstufenläqcr zugunsten der Läqer des Einzelhandels hätten 16111011 ausreichenden Erfolg“ ge- habt, und disse begrenzten Erfolge dringlicher Mahnungsn batten jene Maßnahmen des Staates ausgelöst, die das natürliche und auch notWendiae Gewinnstreben in der Textilwßtschqft dem Rahmen dvr Pflichten, die die Volkswirtschaft jedem 811136111811 bei der Führung seim's Betriebes auferlegen muß, 01190ßten. Präsident K?hrlxziticrt sodann die einzelnen Anqrdnungsn dcs Reichswirtschaftsminésters und der Reickzsstcllen 111119160111 dcr Textilwirtschaft, darunter die Absaßverpfchbtgng m_r Altwaxe nwd Einschränkung der Vchendung von Spmnstofnvchcn fur Ansfnbrzwcckc, die Verpflichtung zur SteÜung 9011 211110109sz ("19011169 von Waren für den Tnlandsvkrkelw, »die Vorschrtft emer
erringcrung dcr Lagerbestön-e für jede Fachgruppe um mn)- d-OstMs ein Drättcl der Bestände Vom 30. Juni 1941 und d1e Anordnung, die dem'Übelstand ciner Punktblockierung durch iibertricben lame Lieferzeiten abhc[fcn 011. All dßcse. Maß- nahmen kennzeicZnen die endcnz dessen, was 110119811919 rst, und seien durch entsprechende Strafverxügungen auch. m1t_l)mrmck)cn- der Autorität ausgestattst, doc? önntcn sie n1cht dre VLkaan Wormng des in der T21;t.iljvirtc[ . mnß daher erWartet Werden, da er seine 901150 K*rafx tn,den Dienst einer 07671)th Versorgurjg der Gememschafh nnt samen E7,eug11issen Stellt. 'Wer glaube, sich dteser Verpfbckytnng. _ent- zie en“zu können, beboeise damit, daß er zur Erfyllang ]emer „Aufgaben im Rahmen. der Volkßgemems (xfx urxgeexgnet se: und daher kein Recht aaf Forrseßung ferner attgkett habe.
Wenn“
aft Tätigen erseßen. Von ihm '
* ***-443!
***-7“-
“585-
.*!“ 5
*g*-*.! 7
..-z .,
“.“; “*,-“
"“W-„Wxx
I.;» „ -Y***W7* -- -
- 580,10 W.,
* 25,02 V., . Paris
“ 16.9528, Vern'n 167,50 G., 168,50 B.,
"435,00 G., 440,00 B., Am ter am
Deutsch-finnischer Handelsvertrag bis Ende 1942 verlängert. In der Zeit vom 23. bis 25, Oktober 1941 haben in Helsinki
Verhandlungen des deutsch-fin1tischcn RegdierunJÉ-ausschusses statt- FfUUdM- bei denen Fragen des bei erseittgen Waren: und
abjung-Mxkchrs geregelt Wurden. Es Wurde Einverständnis daruber erztelt, daß der zwisckxxn beiden Ländern bestehende Han- delsvertrag vom 24. Mär 1934 um ein Weiteres Jahr bis Ende 1942 _ver1011g91t Werden Zoll. Ferner Wurde fÜr den Warenver- 19115111 den ersten beißen Monaten des Jahres 1942 eine vor- [auf1ge Rc elun Vereinbart, Verhandlungen Über die Weitere Gestaltun es - arenberkehrs im Jahre 1942 sollen im Januar 1942 sxattZinden.
„Dre Besprechungen Wurdxn in dem freundschaftl'schen Geist quhrt, der dem engen Verhaltnis der beiden Länder entspricht.
() gelang es 111 Wentgen Tagen, 99119 Uebereinstimmung über alle ckWebendkn Jragon 1)" erzielen. Die Besprechungen Wurden auf eutscher Serte bon em Gesandten im Auswärtigen Amt D).". K. Schnurre, auf finnischer Seite von Minister R. V. Freundt geführt. '
Wirtschaft" des Auslandes.
7,6 Mill. Kr. für den Auébau des Kopen- hagener Hafens.
Kopenbasen, 24. Oktober. Im Rahmen der aUgemeinen Maßnahmen zur Forderun der Beschäftigung sind in Kopenhagen chfenarbetten mit einem F'Nff genommen Woxden. Ueber das gegenwärtige Bedürfnis maus Werden Erxve1t_erungen und Neuanlagen durchgeführt, die auf den zu] 02111 Krtege zu erWart-en-den verstärkten Schiffswer- kehr abgeste t smd.
Der busgarische Außenhandel im August.
Sofig, 25. Oktober. _Nac? den Angaben der bulgarischen Generaldtrektwn der Statrstik etrug die Einfuhr Bulgariens'im
*9stcnanschlag von 7,6 Mill. Kr. in An»
AU?_Ust d.J. 905,5 Mill. LeWa gegenüber 968,0 Mill. Lewa im Zur 1941" und 406,6_Mil(. 291110 im" August vorigen Jahrss.
em egenuber beltcf slch die Ausfuhr in 0911 glsickxen Monaten 0_uf 35,9 geqenüber 712,9 9510. 441,5 Mill. 28196, Für den Be- rtchtsmonat August 1941 errechnet sich somit ein Einfnbrüberscbuß bon 269,6 Mil_l_. Léxva gegenüber einem solchen 9011 245,1 Mill. 29100 im Vormonat, während im August 1940 ein Ausfuhrübcr- schuß von 34,9 M10. 22190 zu verzeichnen War.
Bor kxoatisch-ungarischen Wirtschafts- verhandlungen. -
Agram, 25..Oktober. In Budapest Werden zu Bsginn des Nobember. quat1sch-ungarische Wirtsch0ftsberbandl1mgcn geführt Werden, dre-fur die Taner 9011 drei Monatkn dcn WareU- und Zahlxmgé-berkehr regeln sollcn. Dic seinerzeit in Agrnm getroffenen Verembarungen Waren bis Ende Oktober befristet und vermochten den_ kroatisch-ungarischcn Wirtschaftsberkehr im 116110011 nur in 0111196111 Umfange in die Wege zu 1611211. Jm kroatischc'n Wirt- fchaft§mtmstexium Werden bereits VorHZreitungc-n fÜr die bewor- tehenden Verhandlungen getroffen. Es [011011 kroatische Holz- 11110 Grybcnprodufts gcgen landwirtsch0ftliche Erz€11g11isse aus Ungarn geltefert Werden.
K
Neue Steuergesetze in Japan.
Tokio, 25. Oktober. Der für“ die Zeit vom 15. bis 20. No- vember embexufcne außerordentliche Reichsmg soll nene Steuer- Feseye" bLWtMgen, durch die znr Deckung der Kricgskostcn und [bschopfzmq der uberschitsygcn Kaufkraft 0000 500 612 600 Mikl. ?,)011 ausgebracht Werden ollen. FMM wird die Vorlage einc?» G91eßes betr. ber Bewilligung Weiterer Bonds-Ansgaben «Wartet. Dxe zjve1te ibxrtsckWft'lickw Hauptanfgabe wird in der Bewilügung der .erfordchtchcn Mittel für den RciSaufkauf durch 0911 Staat bLstLth. DW Gesetzgebung, durch die praktisck) ein Reisha-dels-
Monopol chchMfstn wird, 1st bereits in Anchdung. Dcr außer- ,
o_rdcntlrche eichstag [90 700111019 Mittc'l bcwillmen, Wähkknd bxsher -nu_1: (Heldex aus dem Hau9[)0lts-Rcs2170010nds benußt 191170911. Em staatliches Ankaufsrecht für andere Getreidearten ist ebensalls 111' Vorbereitung.
W
Wochenübersiazt der Deutschen Reichsvank '
vom 23. Oktoßcr 1941.
Aktiva. 3.15 1. Deckungsbestand an Gold und Devisen . . . . 77 600000 2. Bestand an Wechs91n und Scheckssowie an Schah- ' wechseln des Reichs .' ...... 17 334 396 000 3. x „ Wertpapieren, die nach § 13 Ziffer 3 angekauft Worden find (deckungs- „ fähige Wertpapiere) ....... 21 740 000 4. „ „ Lombardforderungen . . . . . . . 12 404 000 5. „, „ deutjchen Scheidemünzen . . . . . 135311000 6. „ „ Rentenbankscheinen . . . . . . . “ 323 449 000 7. „ „ sonstßgen Wertpapieren . . . . . *. 341242000 8. „ „, 1onst7gxn Aktiven *. . . . . . . . 1794 038 000 Passiva. ]. Grundkapital ...... . . . “. . . . . . 150 000 000 2. Rücklagen und Rückstellungen: „ a) gesehliche Rücklagen . . .' ..... . . . 114 292 000 13) sonstige Rücklagen und Rückstellungen . . . 555 307 000 3. Betrag der umlaufenden Noten ..... . . 16 365 721 000 - .4. Täglich fällige Verbindlichkeiten . . ..... 2318 851000 5. ?th eine Kündigqusfrist„gebundeneVerbindlich- . “, , e1en ..... . .',"- .“; . .. ;.“.“577'3“.-'.. "...*.“ „""". ' -- . ' ' 6- Sonstige Pasßba - | o . | r a c . o o . . o 536 009:000
Verbindlichkeiten aus Weiterbe ebenen im nlande a [baren Wechseln I?.“ -,--. g , I 3 h
Die Elektro!ytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernottz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“
«am 27. Oktober auf 74,00 17.“ (am 25.Q1tober auf 74,00 8.4)
für 100 153. Berichte von auswärtigen Devisen- rind Wertpapiermärkten. Devisen.
_ P ra g , 25. (Oktober. (D.N. B.) Amsterdam Umrechnungs- Mtttelkurs 1327.00 G., 1327,00 V., Berlin »,-, Zürich 578,90 G., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen! agen 482,10 G., 483,10 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Matland 131,40 G., " 131,60 B., New York 24,98 G.,
49,95 G., 50,05 B, Stockholm 594,60 G., 595,80 V., Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Ägram 49,95 G., 50,05 B., Brüjselß 399,60 G., 400,40 B., Budapest --,-, Bukarest -,-- EofjeZtB 50847 qusZGZZ BéktAZben 162638 I?., 16,72 B.
110,91, . oer. (“..B.'AUeSin enö. AmsterdY „118x,7k*11-Z7,77Ver§n 136,20, , [ P 9 ] -,--, 401 an , , ew. York --,-, Paris 6,81, ra 13,82, Scfla 415,50, Zürich 81,20z, Preßburg 11,71, Helsinki 113,90?
Lx n d o n, 27. Oktober. .N.B.) NewYor140ck,50-403,50,
Paris »,», 55971111 __, “Spanien (offiz.) 40 50, Montreal 443-447, _Am'sterdam '-“'-,-,"“Br6)se1 "_,-, Zéa1ien (Freim) --,--, EcLWUz 17,30, Kopenhagen (Freiv.) »- Stockholm
LE-LOWYS, _Os1o„-7-, Buenos Aires (offiz.) ]6,952-17,13, R10 de „30119110 (mofszQ- --,--, Schanghai Tschungking-Tollar
09.73. A m_ | e r d a m , 27. Oktober. * (D. N. B.) [12,00 Uhr; [,oll.
Zeit.] [2111116754 Berlin 75 36 London »- New ork 188-/„-188-/„, 51-958 -,-,* 113x117 el 3011-3017, SchYeiz F?,SdZZ-ZZFL, HLYYJforS __,"K tkalien (Clearing) --,-, -a r »-- o -- ,o en,a en ---- “ 44,81-44,90„Érag »,-. “ ' _p , g “ ' CWWW Zürtck), 25.1:11017617. (21.22.21) [11,40 Uhr.] Paris 9,67z, London 17,29, New York --,-, Brüssel 69,00 nom., Ma1land
22,661, Madrid 39,50, Holland 229,00 nom., Ber11'n 172,528,Lissabon 17,72z, Stockholm 102,632, 2919 98,50 nom., Kopenhagen 83,50 nom., Sofm 425,00, Prag 17,25, Budapest 102,50, Belgrad -»,-,
Athen -,.- Istanbul 337 50 Bukarest 237 50 elfin fors 875,00, Euen'os “Aires 90,50, 559611 101,00. ' ' H J K o p e n k) a gte n, 25. Oktober. (D. N. B.) London 20,90,
91919 York 518,00, 587710 207,45, Paris 11,75, Antiverpen 83,05, 807171) 120,35, 010111. 27,40, 91ms1erdam 275,45, Stockholm 123,45, Os'lo 117,85, Helsmgfors 10,62, Prag ""."-*, Madrid ,
_- Alles Briefkurse. . Stockholm, 25. Oktober. (D.N.B.)- London 16,85 G., . Paris -,- G., 9,00 B., Brüssel _.,- G., 67,50 B., Eck,Wciz. Mäßc' 97,00 G., 97,80 B., AMsterdqm --',-- G., 223,50 B. Kopenhagen 80,95 G., 81,25 V., Osiq 15,95 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helstngsoxs „8,35 G., 8,59 B., Rom 22,05 G., 22,25 B., Prag ""'-"*"- Yadrid -,--, Kanada 3,75 G., 3,82 V. „. O 81 o , 25. Oktober. (D. N. B.) London -,-, G., 17,75 V*- Berlm 175,25 G., 176,75 B., Yaris --,- G„ 10,00 B., NewYork „ --,- G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B. _Helsmgsors 8,70 G., 9,20 B., AntWerpen "*,- G., 71,50 B., «'Lockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 84,80 G., 55,40 B., Rom 22.20 G., "23,20 V., Prag -„-*-. L o n d o n, 25. Oktober.. “(D. N.,B.) z Edelmetallbsrse Sonn- abends geschlossen. ' “
Bukarest 2,783, “London "
.. Wertpapiere. „,
_Frcznkart «. M., 25. 12119599. (D.N. V.) Rs'ckzé-Mi- bxsüxanlmhc 162,00, Ascßaffenburger Vuntpapier --,-, BUdcrus Ezsen 137,50, Csment Heidelberg 220,00, Deutsche Gold 11. Silber 313,00, Teutsche Lincleum 158,00, Eßlinger Maschinen 153,00, Felten U. EuiU-aume 210,75, Pl). Holzmann --,-, Gcbr.Jung- Hans -,-7_, Lahmeyer 178%, Laurahütte 3],50, MainkraftWerke- 139,00, RutgerHWerke -,-, Voigt u. Höffner 196,00, Zellstof! Waldhof 244,00.
H a m b u r g, 25, Oktober. (D.N.B.) [Sch111ßkurse.] Tresdner Bank 141,25, Vereinsbank 160,00, Hamburger Hochbahn 126,75, Hamburg-Amerika Pakets. 98,00, Hamburg-Südamerika 163,00, Norbd. Lloyd 97,00, Dynamit Nobel Guano 94 50, ngburgex Gummi 340,00, Holswn-Brauerei „208,00, Karstadt 198100, S1emens St.-let. 316,00, Vorz.-Akt. --,--, NSU Guinea -,-, Otavi 24,75.
. ern, 25., Oktober. (D.N.B.) 4% Mcd.-Tonau Ld§.-An1. 1940,.4 1037/8, 4% ObY-Tonau Lds.-An1. 1940 102,85, 4% Steier- mark Lks.-An1. 1940 102,70, 4% Wien 1940 102,50, Tonau- Tampfscb. - Eeselchlxaft --,--, Ll. E. G.-Union Lit. 3 **,-", 21151118 Montan AG. „Horrmann Göring“, 116,00, Brau-AG. Oejterrmch 221,00, Brown-Boveri 126,50, Egydyer Cässn u.
-_St_al)] “--, „Elin“ AG. 1. el. Ind. 155,00,“ Enzesfelder Metal!
.-,--',* 811911: 0511016010119 145,00, "0511111511 Semperit --,--, Lans -J_ut9 -Text1] 185,00, chel- und Drabtind. -,-, app-J-mze AG. 103,00, Leipnik-Lundb. 243,00, Leykam-Josefs- tba] 71,25, Neusiedler 2101. 167,00, Perlmooser Kalk --,-, Schrauchn - Schmiedkw. 211,50, Siemens - Schuckert --,--, E1mmexmger Msch. --,-, „Solo“ Zündnmren -,-, Steirische Magnesn 180,00, St6irisckje Mafsc'rkrast 217,00, Steyr-Daimler- Puck) 137,00, Steyremn'il)! Papier 88,00, Veitsckxer Magnesit 3150,C0, Waagntr-Biro 146,00, Wienerberger Ziegel 130,25 K..
. Wisner ProiektoralÖtverte,25.0kwber. (D.N.B.) Ztvnbstenska Bank 74,25 K., Tux Bodenkocher Eisenbahn --,-, Ferdmavds Nordbahn -,-, Ver. Carbornndnm u. Elektr. 21.01. 113,50 K., A'esxkößm. Bergkau-Akkienvvrein 145,00 K., Erste Brünner Masch111enf.-Ges. 74,50, Metalanleerk 21.05. Mährisch-Ostrau 148,50 K., Prager Eisenind. Gesellfckmft 408,00, Cisanerke 21.19. Ro'tßajU-Ncudeck 69,50 K., 21.01. 911111. Skoda Merke Pilsen 287,00 K., Henzmckétlßnler Papiersak'r. ;-,-, Coén1anos,.Ver. Texti] u. Truck- fabnken 21.01. 61,25 K., A. G. Roth-Kosicleßc Epirn. Web. 89,00 K, Bex. (Schasjvollenfabriken A. G. 56,00, 4% Tux- Bodenbucber Pr1or.-An1. 1891 --,-, 4%211x-Bod:nbacl;er Prior.-Anl. 1893 -,-, Köningofer Zement 403,00 K., Vojdi-Hütte 516,50 K., Berg- und H15110 tycrksges. 510,00 K., Ringhoffer Tatra 388,75. Renten: 472% Wcälxxsck) Landeéanleihen 1911 -,-, 4% Pilsen Stadtanleihen -,--, 492% Ptlsen Stadtanl. -,-,. 5% Prager Anleihe -_-,-, 4% Völs-mtscké-Hyp. Bank Pfandbr. (57jäl'rig) --,-', 4% Bkhm. Landesbank Schuldverschreibungen --,-, 4% Böhm. Landesbank Komn1.-Ecl;uldsch. -,-, 4% Bökxm. Landesbank ?))?eliorationssck). -,-, 4% Pfandbr. Mähr. Sparkasse -,-, 472% Pfandbr. Mähr. Sparkasse --,-, 4% Mähr. Lanké§kujtu1-Bank-Komm.-€chuldver. , 4% Mähr. Lande91ultur Ciscnbahn-Schuldverscln. -,-. 414% 81vnoslcnska Bank Schuldv. -,-. -- K. = Kasse.
„Amsterdam, 25. Oktober. (D.N.B.) .4. Fortlaufend notterte Werte: ]. Anleihen: 4% Nederland 1940 S. 1 mit Steuercrchcbterung 100%, 4% do. 1940 S. 11 ohne Steuererleich- terung 9978, 4% do. 1940 (5.11 mit Steuererleickxsrung 100%, 4%do.1941 100/„*), 3%do.1937 885/5, 3% (31/2) do. 1938 9210", 21/29/0 Nederl. Werkelijke Cert. 74,25, 00. Handels Mi)". Cert. (1900) 169,00. 2. Aktien: Algem. Kunstzijde Unie (215111) 145,25, Van Verkels Patent 103%, Fokker Nederl. Vliegtuigenfabr. 217,50, Lever Bros: & Unileber N. V. Cert. 161,00, Philips Gloeilamßwn- fabr. (Holdmg-Ges.) 270%, Koninkl. cherl. Mij. tot Expl. ». Petrolcumbr. 3137/,;, Amsterdam Rubber Cultuur Mij. "104,00, Holland Amer. Lijn. 1477/9*)- Nederl. Schkpvaart Unie 208,?5*), Handelsvereenig. Amsterdam (HVA) 480,00, Deli Mij. Cert. (1000) 311,00, €enémbahMij. 262,50. 13.Kassapapiere:1.Festverzi.ns- ltche Werte: 372% Amsterdam 1937 S. 11 -,-, 31/2 % Rotterdam 1938 S. 1 -7,--, 4% Reder]. Bankinstelling --,-. 2. Aktien: Meder]. Bankmstelling R. 1] 111,00, Amsterdam Troogdok -,-, Heemaf.N. B. 166,00, Heinekcns Bierbromverij 239,00 V., do. Cert. -,-7, Holland. St. Meexfabriek --,-, Holl. Traad und Kabel- fabr1ek -,-, Holl. Kunstz1xdeZn.(HKZ) --„.-, Intern. Cervapend Betonbouw 177,50, Zntertx. ViScose Comß. --,-, Kon. Ned. Hoog- ovcns ynd Staalfabr. Zert. 3. Folge 186,00, Lever Bros. & Unilever
N.V. 7% Botz. --,-, do. 7% Vorz. Zert. 137%, do. 6% Vorz. (St. z. 100) 135,50, do. "% (St. 3- 1000) 135%, Nederlandsehe Kabelsabriek »,-, do. Kort. »,“, Neder-
landscbe EckecPSbouw Mij. 196,00, chcrlandscl39 Blas Spinnertj 181,00, Abilips Eloeilampcnfabr. Boxz, 169,50, Reinevew Machine- fabriek 153,00, do. Botz. -,--, Rolierdamscizc TroogdokMij. -,-, do. Zert. -,-,--, Kon. Mij. Te Scl;elde, Nat. Bez. b. Aand, --,-, Handel Mij. R. S. Stokvis & Zn. ]68,00, Stoom-Spinnerij Span- ,aard “128,25, Stort& Co. -,-, do. Borz. 156,00, Veendaalfckw St. Spinneri] en Weverij 115%, Vcrecnigde Biikfabriekcn --,-, Vereen. Kon. Papierfabr. Ban Eelder Zonen 149,50, do. Pref. --,--, Winon Jeijenword Tok cn Werft 223,50, do. Vorz. --,-, NeZJerl. Aol. Mik. --,--, Hoxland. Am. Lijn, Cort. (100) -,-, Teli M11. Cxxt. (100) 313,75, Blaauwboedenveem- Vriesseveem. 101,10, Magazqn de Btjexnkors N. B. 179,00, do. 6% kum. Vorz. 149,00, do. Gewinnver.-Sch. R.. 11 --,-. -- *) Mittel.
Reichs. und eta-uanzeiger Nr. 251 vom 27. Oktober 1941. S. 3
Notierungen
der Kommission des Berliner Metaübörseuvorjtandes
vom 27. Oktober 1941. (Die Preike verstehen fich ab Lager in Deutschland für prompte Liefexung und Bezahlung): *) TtiginaWüttenaluminium, 99 ',“o in Robmaffeln. . . . 127 *) TUM„ in Wow, Trabt- un Preßbarrén, Zebnteiler . . . 132
9.- 11.5100 11;
Reiynickel, 98-990/9 . . . . . - : : : : Jnnmcn-Regulus . . . . . . . *- . . . . , Feinfikker. . . . . . . . . . . 35,50-38,50 „ „ 1 , fem
"') Tie zFreise für 2119151161111! vcrféeben 0:1) entsrrecbend, den Bekmgungen “re: AlumivivMerkauWeseUscQast m.b.H., Berlin.
In Berlin festgxsieUte Notierungen für telégraphische Auszahlung, anständistlxe Geldsorten und Banknoten Telegraphische Außzahlung.
- 25. Oktober Geld Bkief
„__„27. Oktober Geld Brief Aegypten (Mexand.
und Kairo) ....... ] ägypt.Pfd. - - -- *- Afglxanistan (Kabul). 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Buenos
Aires) ............ ] Pap,-Pef. 0,583 0,58“- 0,583 0,587 Australien (Sidney). 1 austr.Pfd. -- "- "- '“" Belgien (Brüssel und _
Antrvcrpen) . . . . . .. 100 Belge: 39,96 40,04 39,96 40,04 Brasilien (Rio de
Janeiro) ......... ] Mi1reis 0,130 0,13€ 0,130 0,132 Brit.-anien (Bom-
bay-Calcutta) ..... 100 Rupien - - - ""' Bulgarien (Sofia) .. 100 Lewa 3,047 3,055 3,047 3,053 Dänemark (Kopen-
hagen) ........... 100 Kronen 48,21 48,3] 48,21 48,31
England (London) .. Finnland (Helsinki) . 100711171. M. Jx'aük'céick) (5110715) .. 100 JUZ.
Griechenland (Athen) 100 Trackxm. Holland (Amßerdam
1 engl.Pfd. -- ** "- “- 5,06 5,07 5,06 5,07
1,668 1,67; 1,668 1,672
und Rotterdam) ..-. 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Iran (Teheran) . . . . 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,6]. Island (Rcy'iavik) .. 100 12.1.5112. 38,42 38,50 38,42 38,50 Italien (Rom Und
Mé“_".-.*1'z1d) ......... 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 Japxn (Tokio und
Kobe) ............ ] ch 0,585 0,587 0,585 0,587 Kanada (Montreal) . ] kanadToll. -- -- -- - Kwatien (Agram) .. 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 5,005 Neuseeland (Welling-
ton) ............. ] neuseel.Pf. -- -- - -- Nortvegen (THW) . . 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal (Lissabon) . 100 64131159 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumänien (Bukarest) 100 Lei - - - » »- €chWLden(Stockk;olm .
und Göteborg) 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 SchWeiz (Zürick), »
Basel und Bern) .. 100 Franken 57,89 58,01 57,89 58,01 ELrbien (Belgrad) . . 1001615332111. 4,995 5,005 4,995 5,005 SloWakei (Preßburg) 100 slow.K1-. 8,591 8,609 8,591 8,609 Spayien .lMadrjd U. ,
Ba-kkelonü) .“. . . . . . 100 Pesefas 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafrikaniscße .
Union (Pretoria,
Johannesburg) . . . . ] südafr. Pf. -- - _ - Türkei (Istanbul) . .. ] tixrk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . 100 Vcngö _ - - -- Uruguay (M0ntevid.) 1 Goldpeso 1,099 1,10] 1,099 1,10]. Verein. Staaten von -
Amerika (New Nork) 1 Dol1ar 2,498 2,502 2,498 2,502
Für den innerdeutscken Verrechnungkverkebr 921th f91gende Kurse;
Geld Brief Cnglanb, Aegypten, Ei:dasr1'k. Union. . . * 9,89 9,91 Jrankretck) ......................... 4,995 5,005 Australien, Neusee1and ...... . . . . . . . . -. 7,912 7,928 *BkitisckJ-Jßdién ---------- o o o o o o . s o o - 74,18 74,32 Kanada 0.0.0."'...skkjkk-kkbjbdla 2,098 2,102
Ausxäudikthe Geldforten und Banknoten.
27. Oktober 25. Oktober GOLD Brie? Geld Brief
Sovereigns ........ , Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Francs-Stücke . .. für 16,16 16,22 10,16 16,22 Gold-Tollars . . . . . » s 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Aegyptische . . . . . . . . ] ägypt.Pfd. 4,39 4,41 4,39 4,41 Amerikanische: -
1000-5 Dollar.... ] Tollar 2,24 2,26 2,24 2,26
2 und 1 Dollar .... 1 Dollar 2,24 2,26 2,24 2,26 Argentjnisäx. . . . . . .* ] Vap.- Pkw 0,53 0,55 0,53 0,55 Auslxalüche „...,... ] auftr,Pfd. 2,64 2,66 2,64 2,66 Bel zsche 100 B.:1gas 39,92 40,08 39,92 40,08 Br0?1lianische . ..... 1 911111903 0,105 0,115 0,105 0,115 Brit.-Jndische ...... 100 Rmpien 45,66 45,84 45,66 45,84 VulgariFckxe: 1000 L.
u. darunter .- ...... 100 97190 3,04 3,06 3,04 3,06 Tänische: Jroße .... 100 K1xonen - - - --
]0 Kr. u. arunter. . 100 K;:onen 48,90 49,10 48,90 49,10 Englische: 102
11. d0runter .. ] engl.Vfd. 4,39 4,41 4,39 4,41 J1nntsch_e_ . . . . . . .. . . 100 finn. M. 5,055 5,075 5,055 5,075 876035111che. . . . . . . . 100 “FW. 4,99 5,01 4,99 5,01 Hobzindzlsche ........ 100 Gulden 152,70 "132,70 132,70 132,7 Ztalwxnsche; große . . 100 Lire _ _ _ --
10 ere ........ 100 Lm: 13,12 13,18 18,12 13,18 Kanahksche......... ] kanav.Tol1. 1,39 1,41 1,39 1,41 Kroansckxe ......... 100 Kuna 4,99 5,0] 4,99 5,01 NorWegische: 50 Kr.
u. darunter ....... 100 Kronen 56,89 57 ,1] 56,89 57,11 Rumänische: 1000261
und 500 Lei ....... 100 LU 1,66 1,68 1,66 „1 68 Schwedische: große . . 100 Kronen - -- _ ,- 50 Kr; u. darunter. 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59,64 Eckwetzer: große . . . 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 58,07 (10?) ZZZ. u. durante"? ! FZZ JWD 57,83 58,07 57,83 58,07 «er t ,e .......... , erb. in. 4,99 5,0] 4, Eloßvakifckke: 20 93. 1 99 * Mi 1:. arunter ....... 1001101987. 858 862 8,58 8 2 Exjdqfr. Union ..... 1 70556. Pfd. 4:29 4:31 4,29 4:31 Turktsche .......... 1 türk. Vfunk 1,91 1,93 1,91 1,93 Ungarische: 100 P.
u. darunter *- 100 Pcngö 60,78 61,02 60,78 61,02
.:.-7.3.39? '
.", „. „ _ „*., “»WE-7»; .