1902 / 68 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 20 Mar 1902 18:00:01 GMT) scan diff

]. 72?!“ 3-

„*** (".er

58; Zkarxerésburg “"en 59» er)? cn . Hen [7601918811110 en.-. . .. . 611 Mecklsn urg-Schwsnn . 62; Sa scn-Weimar ., . 631 Me lcnburg-Streltß. 641Y1F0xburg . . . Oldenbur 3.1": . . . g 76 Birkenfeld _. Braunschweq; , . Sa (*La-Metnxngcn “. S0 scn-Altcnburg Coburg . . Gotha . . . ".Anbalt . “4" .. * Scbnmrzbnrg- Sondersh. * Schwarzburg-Rudolstadt ZLIaldLck . . . . . " Reus; (1111101 Vini? 910111) jüngerer . Linie . Sebanmbm'g-Llppc Livvc. . . . .

* Lübeck. Bremen . .

')" „Hamburg . . 1

7 * ' “.I "_27 611.115. & ntcr Elsaß “301110113111 .

Sa (en- + Co!).- 01511

1(»1111111111111111_Q1„_1__ 1150111550115»...

1-1

|

' Ober-Clsaß. . 51 12 34 Loxbriugßn . . . . . 31 5,11

_1-4

Betroffene Kreise :e, 1)

a. Maul- und Klauenseuche. ( (1) 6: O1 0138110110 1 (1). 7: Lebus1(1). 11: Frau tgdt 1 , Krotosch1ns1b111 12: Strclno 212). 13: Wohlau 1 (1). 16: Jerichow 11 1 (2), Wolmirstsdt 1(3). 17: Bttterfeld1 (2), Eckarts- berga 1 (1). 19: S10rmar11 1 (1). 21: Pcme 1(1 . 34: Saar- brücken 2 (2). 37: Aibling 1 (1), Bruck 2 (5), "bersbexg 1 2), Erding 7 (10), Freising 2 (2), “(!)-küncben 1 8 (15), Munchen 11 1 1), Pfaffenbofcn 1 (1), _Scbrobet'bausen ] (1), Wasserburg 1 2). 39: Ludwigshafen (1. Ri). 1 (1), Ncustadt a. H. 1 (1). 41: Bay- reutb Stadt 1 (1), Rcban 1 (1). 42: Wetßcnbarg Sxadt 1 (1), Ansbach 3 (4), Neustadt a. A. 1 (7), Schwaxbach 1(12. 1,43: Ochsenfurt 4 (5), Schweinfuxt 1'(2). 44:- „910115101; a. . .. (2). 50: Backnang 12 (29), Befigchn 4 (6), 2105101131214 6), 601111- statt 2 (3), Heilbronn 4 (4), Lconbcrg4 (6), Ludimgs urg_ „1 (3), Marba 9 (20), Neckarsulm 3 (3), 2101111111011 4 (11), Wathlingen 6 (8), einsberg 2 (2). 51: (Calw 1 (1), xrendonstadt 1(1), Horb 1 (1), Oberndorf 1 (1), Tübingen _1 (2). 52: Mergentbeun 1 (1), Oebringen 3 13), Welzheim) (1). 53: Eb111gen 1 (1). 55: (Emmendingen 2 (3), 2111111501111 1 (2), Wolfczch 3 (4). 56: Achern 1 (1), Rastatt 3 (3), Ettlingen 1 (2), Pforzbet1n_ 112). 57': Mann- b1'in1 213), Weinheim 1 13), Hetdclbcrg 2 (5), Smsbenn 1 (2), Adclsbciin 2 (3), Eberbach 2 (Y, Mosbach 2 (4). _ 58: Bensbetm ] 11 , Dieburg 2 12), Erba 1 (3), Pcbpcnbenn 2 (4., _59: Gie cn 1 (2). 60: Mainz 3 17), Bmgen 1 (1). 68: kennngen 1 (1), Saalfeld 1 (1). 83: Scblcttstadt 1,12), Wezßenburg 1 (_1). 84: 5Illtkircb 1 (4), (50111101 1 11), (5911111131101 4 (15), Mulbauxen 4111), Rappoltsweilcr 2(.'1"). 85: Meß 1 (1), Cbatcau-Salms 3 1:3), Forbach 1 (5). Zusammen 181 (Hcmcinrcn 11118 320 (Heböxtc.

d. Schweinescuche (einschl. Schweinepestxf

1: Jis hausen 4 (4), Königsberg i. Pr._8 (8),_ Labtaxt 515), Weblau 1 (1 , Gcrdaucn «'1 (4), Pr.-Eylau 4 (1), Ic111genbc1161116), Vraunöbcrg (6), Hkilsbkkg 2 (21, Rosscl 1 11), "_kctdcnburg .! (-), Ostrrvkc i. Lstrr. 2121, Pr.-.Poll.111k 2 (2). _ 2: 9111101111112, 12 114), Tilfit Start 1 11), Stalluvöncn 1 (_11, 3111101111111] 2 1.1), ck11 1(11, 2011011 1111, Scusbnrg 31:11, 1105131018101] 14121). 3: Berens 31.1), 4: 9100115001 1. 2911119". 51 13), Strasburg 1. chvr; 1 (1), 241111011 111), 1511111111113 5151. Schwetz 1 (11. Tncbcl 1 11), (2111100111111 2_ (2), Flatow 2 12), Teutscb-Kronc 4 (131. 6: Pr1'111l1111 21123), 911001“!- 811111111 4 1.711, 91111011 Stadt 1 111_,_Tclww :'1 (6). Zntcrbvg-Luckc". walks 1 11), Zaucb-VcUiL 1 11), _ Utbabcllank “_2 (21, _“!901151151'1111111 [ (1), 911111111 21 1:11, 2111111111113 214), 2801011111111: „1 (11. “7: “Soldin 1 11), 211111110191 4 (4),-7111003103. “Um. (11.11, 9911113- 50111 1 11), Lebus 17 121), „7111111101 „1. “.. :t.1kt_1 (11, “19111111111- bcrg 1(1), Zs1llicha11-S11*11*1cl*113.'1 11). Y: 111'111'1111111111' 212), S11'11111 Start 1 (11, (Mciü'nbagcn 10 121), SMW? 1_111*, 91.111.101!“ 2 (31, Kammin 10 117). 9101111112111:- 2 (21. 9: *)1'11111't1111 ] (_11, 2111110» 3 13), „9001111 1 11), 111111n1111101*111,1 2 121, LMcnbura (. P. 1 (11. 911110111 4 (61. 10: 91101111 2 121, S11111111110Start 1 111, „17111011- walk 1 111. ": Wrc'cbcn Z; 1311, Iawtxcbm 1"- (12), “1301111 20 2(21. Obornik 8111, 211171110 1111, Ncutvml'äxl :114), 21111111 11.11. 611111511111 1 111, 3101111». 1111. 9111111111? 1 111, 51.101.0115111 2121, Plcschc112 111, 21110171“ 1 111. 2111111111 1111. 3151111?!“ 2121. 12: Filcbnc 1011.11, 111111111111 4 141. Kolmar _1. P. * 1101, 211111115 (1 (3), Vtombcm 1 (11, 2111011111102 121, anqtc'n*t(1_4141, 011114111 4141, Willem“ 112). 13: 1511052-290111'11541); ! 11), 1,1111 .'- 151, „7111111191 291291, V111115ch 818“), 0111110112121. :tc111111212). W1'11.11110114_1„ '."cumakkt 151201 2110011111 21111 1111 '."tcölau 21 1281, 211.111 41111, 21111112121Sttcbl1-11 1 1 11. 211111111119 5161. 21111n11c11't1g911111, 1111111111- 1111113141, 9101170161152 121, Schm1r1111 212), „2111111311 2121, „1511.11: “..“ (21, Ncutvkc 2 121. ": 1711111111!“ . 1511, Ftc1star14 (.'11, 3.1.1.1" 21 161. Sj'tcttau 2 (21, (“1111.10 4 1:11, Lübcn „71 171, 291-111.111 .'- 11.1. Mclkkcta-Hnnau 9 1101. Limms 5 1511, "Janet 2 12), *.:(bé'kmu 111). “."-111111131111 1 111. 9111111111113 (111, (110111111 111. ?601111111131 ). -:'. 1111, 15: Trrcln ! 111. (“(ckck-5111111111 2 121, 31'11-1U1c1t1'1v 1 111. Zabrze 2 121, 311111011181 1:11. Lc1bich11y1 „(„ 9111111311 1. T S. 1111, (“10111511 1 (1). 16: 1611111111111 ".! 121, Jcmbc'n' 11 1 111, 29.111111an 1 111, ')?cubalkcnöltbcn 4 19111. Tsebctoltbcn 1_-11. 17: Liebcnm'tw 1 111, L*“!!tcn'clk .'1 (.'-1. Saajkmo 2121 11.1111 .:, S Stadt 1 121, L11111u11212'. Meticbum 21.11. 9112111111111 1 111 lk:*.“an.1**n1.111.11 111 19: Plén 1 111 ',“: Cknnqc 2121, Wmcln 1 111 21: 6111111112181. ": (Ur'kctn1 111 3311111591114 “.! 121. 111111112 1,11, 3111211971 111, 29111111“. 1 11) S3: ;ck! 1 111, Starr 4 1111. Neubaus 11, T 2 1.11, 9111111111111»! 1 121, _11-1'1'11 1 111. 26: Steinfurt 1 11). 6111116411 72 12]. “317-1114 1 111. O“: 2111101: 41131. Lirfftak! 2121. :o(-'! 1 11). 116111 1 111 DO: 14.1611 1 111 ": 7911111111 1 111 J!: Klm' 2 141, Mctk .“1 1.11. Geldern 7 11.11, Kcmkcn 1 911“, .1141. “311111: 2 12] 33: (köln Ztaxt 1 141, (5011: 1 111 D]: Saatktückkn 1111. Sankt *Wknkel1 11) "5: Set'ltidml 111. 87: München SP:: 1 111. 17111513“ 1 111. ||: Kcmrtcn 1111 15: *.“auym 1111. |U: 111-1111111111111 2121. 47: Tove!" 111). .O: 3161“; 1 111.Mat1mk*-'1,11121.61'1411151111111- 83: Van n 1111, kb: 211111111115 4 141. u: Vmcnk-ta 1 1,11. Wake u'Ö .1 1-11. 291411141 6101, 111111111111- 212). (“1171-11 1 111. Ma1ch1n 1111 ex: Lembach ( 111 u: Wolkenkuntl 1 11) . : S»-1alkclk 1 111 72: 6141111! 1 11) Fl: Km! kn 111-011 11791. "u: S.:11161cn Start 1 111 Zcbi'mm 2131 "O: Hm- k-ta Start 1 111 Ok: 210111111: 1 111

Zusamm- 1.12 0111111111111: und «111 01111111

Portugal

Tutch m'- :m „T*mw ro GWc' km 11 k „M.MUCUUÜU Mtkäauna rc? Kén1a17ch rottazkadr Mmkkm-mk (ck Innern

*) '!- Zttsäc :e: "*L.:-nm m Rtamunstk )( Run." 15: ('n m:. ÉrttÖcnrt 1"- Nr 111.“ :c: (““It-111101» Tabea- 3114131411th

vom 12. d. M. wird der eu von Porto Alegre (Rio Grakxde do Sul) für seit dem 1. leuar Von Beulcnpest VWLUM erklart.

Konstantino el, 19, März. (W. T. B.) In Mekka smd vom 14. bis 17. 1). HT. 141, in chddab vom 11. [us 17. d. M. 21

und in Medina vom 14. bis 15. 5.9.11. 21 TodeSfäUL an Pkst Wk- gekommen.

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichßamt des Innern zusammxrxgestellten ' „Nachrichten für Handel und Jndustrte .)

Oesterreicb-Ungarn. *ZVUUMMÖC Abfertigung der f1"1_r findende „Ausstellung der Haqurau _aus dem 5FlussanM einlangcnden Gegenstände. Dte K; K. Gr011zonamter 11,110 beauftragt, die Gegenstände, welche zu der m der 811 vom 15. Marz bis 20- April 1902 "111 Wien stattfindende, „Austellung der Haus- frau“ aus dem Aus[and einlangen, zur„EmgaYSabferttgunZ an 1709 K- K- HMlPt-ZVÜUW in Wien anzuwenkn. ( erordnungs [att fur

den Dienstbereicb des K. K. Finanz-Ministerinms vom 28. Februar 1902.)

die in Wisn statt-

Lieferung Vm; Wageqmatexial nach Ilford (Großbrttannten).

Die Stadtwerwaüun von Ilford (Grafschaft 611131than 1119 zum 24. März 1902 ??ngebotc auf Lxeferung 0011 0101113011011, Motoren und anderen Wagen-Zubebörthetlen „entgegen. Naben: Aus- kunft MHSU IVbn W. Benton, Clerk, Pubkic Offices, Ilford. ("11110

1910001112111 LinnWr.)

Rußlands Einfuhr im Iabre1901.

Die Einfuhr nacb Rußland über die europäische Grenze (111,11 Einschluß der Schwarzmeer rcnze)PcZestaltc_kte 1111) 1111 Jahre 1901 m den wichtigeren Waaren ua der engenm 1000 Pub, w1c'folgst:

Thee 1438 (1900: 1197), außerdem uber Irkutsk 907 13915) -

eringe und andere Fische aller Art, getrocknet und gc orrt 7690 EZM) + Steinkohle, Torf und Torfkoble191212 (240 090) +

ohcisen 483 (1610), außerdem im Handel 11111F111land 884 (585) «„ Manganeisen 476 (966) + Band- und Sortteretsen aller A11 2031 (2438), außerdem im Handel mit Finland 195 1228)» 611811 111 Blättern, bis Nr. 25 nach Virmmgbamcr Kabber 1588 (1627), außerdem im Handel mit Finland 17 (18) -- 611011 111 B1atter11, über Nr. 25 u. s. w. 1508 (1364) + BaLd- 11110 Coxtctkrstabl in Blöcken und Bruchstücken 613 (849) «Zabljcbtcnen 320,84) - Stabl in Blättern, bis 911.25 nach Y_trmmgbamer 31011er 106 (169) » Stahl in Blättern, iibcr Nr. 25 u. _s: w. _26'1131) Maschinen aus Gußeisen, Eisen, Stahl 11. 1. 111. 3.147 (521.1) _ Lokomotchn für Ei“enbabnen und Straßen, Dampfpfiugc 11.1.111. ;183 (376) -*-- aschincntbeile und Apparate aus 111-uf;- eiscn, Eisen nnd Stabl1008 (1693) + Robe Baumwolle 9.198 (9287), außerdem über die afintiscbe Grenze 955 (999) 911150 Seide und Scidcnwatte 81 (70) W0118, u11gcka_1nmt, ungefarbt 962 (510) - Seide, edrebt, Näbseidc u. (. w. ungefarbt 1,2 (0,4) -- Wolle, gckämmt, unge ärbt 199 (146) - - Wolle, gedreht, ungefarbt 161; (77) - Wolle. gesponnen, Ungefarbt 92 1621 -- Wolle, gedrkbt, gkfärbt 30 (23). (Nach “korg-l'rom.-(Zn7„1

Bemühungen zur Hebung der russischen Buttcransfubr.

Das „Rigaer Börsenblatt“ veröffentlicht unter dem 4. v. M. eincn Bericht über die am 16.129. Januar unter Vorstß des Gebetm- ratbs Kowalewski in St. Petersburg abgehaltene Konferenz zur Hebung der rusfischen Buttcrausfubr, an _dcr Vextxcter_1ncbrercr Ministerien sowic Von 201111111011th 11110 21611111-60111111-511115111101111". Ter Vcricbt (“11117511 01111 cingcbcnrc Darstc111111g dcr btöbcxtgcn Gc- staltung dcr 2111011151 sibiriscbcr Butter. _011' bclan11111ch_ (bkxn 291,1 bauvtsachlich ("1er Riga 110111201100" 1111nn1t._ Neu 111 011" _.11111- tbcilnng, 1.111 das im 91191111 „Hafen 1111111111'3111111bnu0 11cm» _(crttg ist und 1111117505111." 0. “I. dcm Vctrtebc (1110111011111 (01:11:1'11101111'. Ferncr dürfte die Nachricl't nicbt 1111011115191) 11111, das: 11.0111 1. :).)101 d. I. ab von Riga 11111" 111(*chc11tliche Schnell1.11111111'11'1'11'11101111,1 auch nach 431111 eingerichtet worden n'irx, 11110 zwar 1111111" 111111111 Helm- j'mz 11. (5111111111, 111" die bisbcrmr chncll1.1111Vtctvckb1111:111111 nacb

Lonwn 111111117111. (Nach 11111111 21111151 111.111111'111111111 901111111111 in Riga)

Prciöauöscbtcibcn 1111Vcrards;1'r1111gk1*t 2801111106111111 Saragossa.

91.1111 rc: „111-'am -1-* 311111111“ 1.11 111“ 51.10101'n1*.1111111,1_ 1'011 Z.1t.1,11*1'1'.1 eincn Prciö 0011 40000 Pcscy „1111 ("111111 Vyz'cblag „1110111101, 11111511 11111“ „(n'ekkcytsvtccbcnkc xtc+,11't11n,1Skcr 80111111110- fäkiakcit dcr 115111111111 Wayctwgfc cnyogltcbt. 1.10 13.101100» 111111141101 kct Waffcrkckctvottc 831911011111, „11111196 11111“ «U(- 1*1'*11ct11n.1 von 100000 ch1c11 131, 11111111 .10 1 111.1 km Tag nnd Km'k m L*cvélstnmg 11111“ 1011 .1111 200 ] 1150111 werdcn; 111111111111111111 111 nach 11:11'111T111111111cficr 1111 Bc11*.1111g1111,1 111 bcakkicbtiatcn Produkt((*-1501111111111“ «1111111111; Dcr 910111111111 11110; 111111911101 einc Mctbvkc (111 1ch11111c11 6n1'ct1111ng vun 9101111 1111: 1011111111111 Abélußwasict an cbm. + 1 , .

11n1ct111'bm1't 0th 1141- 1111191111111. welchc :11' qcmZävtcn *.!11'111b1a111' 111511 „1114111165110 vctmc'u'n, ctkaltcn ren 2101111“. 11“: 61111'1111111110 Prci'cs (117511 bei „1111 n '.!lnctbict11n1111 chugémblc 121111111171"! 111-1111 ankam um 111 Anköübmna 1111 111114- 3115111'1c11rcn 2112711511,

Dtc 31111 1111 "Umlage dcs Planck c111'1bt .1111 26. M.:" 190.1.

111111111'1111111111'1'11 Jtüch1cn1um 61r0111n Scrnn.

29.151111? kn 11 (kn I.:ktr (“mk _mcktxrxct 11311119" 171014111161- Ansttmaunacn „mm 1 trocken, kvti'Ö-cö 2.1": 1111 171111139"! 111 kenicwmtn Act emo 1: “1.151!!! da! 1111 ftan16111chc)*-:x1nkcl-1- wicht in *."mut (“mc 71.1 117 (ut Kcn'ctwcmng ven Fencbtm 1111: 711: Wilcnuna ('on 311111111!!! und 11mm" 111161111. 111-nunm- mbmm m ret 311111101 111111th _ 11 :*;chn mirtrch1._ 11111 m'nmitcn! 'in emen Theil der Uran ".:-1: 2501-1101 111-1111111 zu 1('m. mntcn ctwa Zin1Kcn51'wcnk-üei11-11 11111- 541-7772 *imrc'ttmt Ta kt! "„Um-.: 11111 Koa'cwtnbücbicn "15 “ch! käl'rnlngcstaltrt. “en tu' 301-111 16. Gailbac Resa" & (501111111112, Société nmn-xatic :.- 111'111'111'111. Reims. Erkin" &abücbtmm, 11111 WUUUÖ .11111 Um Auklank-t n- bqu'ktn und 211112151" 511511 bnsu'tcllkn 1913.12 Qmotv-an “ansm'iiktt's xm! lm" !!"-«114.1

711 Wollwzncn-Indusjtic 11! den Actemrzrcn Senken von Amer";

T1- Wcünauru- 1111-6111" tn Vntiniatcn ZUM" (“cn Amt:".- 11.11 :m 11111111 3451-1191 nom «111-4111111111131114 mu «11111911 21111- xam-una "mmm. N.:? moet rct kutp'm “1091111111511: t't't- 13-61-11 214111111 ?ck _1ca 114-2111119114 keiena 'm „1.111! ku We'll- mUmfobnkm im “3:1:- 1!!!) 1 , amm! 1414. n“:- kmn Adoakme dcn 17 *. kn- Iaktr 1111-11 Wand" alcxtbkmmt Tn M15 m 6! amü- 11611 325111111 mit Juknakmt kn Zstumr'naarxn 111 11 Mb IU'MTYÉUU Tov. ? i am 10“. békx: als 1111 31511 18") T*- 3115117111 (mii ('m-11: amn! roa :r-é- 131111111 140179749 Tf“ ) köEÉklkastn 'em Tuté'Öai" |'-“' ["“ jscmn, !!“-tsch!“ kirx-“n 71“!!! von 317911917 JKU “1011?" Da! 711311402111

; WÜUkKK'kÜtU [ lneoöl-e-n-ov

. .

1117111111163"- (mm 2111111 1711 1-111'101'1-41 1111. 111 'e'-“11:1" 1:11»- 17.212112 Toa 1214111 'on-w“! »!

Argentiniens Außcnbande! im Jahre 1901.

Im Nachstehenden geben wir eine Darstellung der Ein- und Aus, fuhr Argentiniens während des Jahres 1901 m den verschiedenen Waaren attungen. ' . .

Be? der Einfuhr von lebendem Vteb zetgte' JZ) Vorjahr wiécsrum eine Abnahme des Wertbes, 5131 111011121) und Eseln gleichzeitig ein NückganZ m der Stgckzabl. An Pferden Wurden 838, d. b. 420 mehr als im abre 1900, mx Werthe von 56165 Doll. (+ 10 985 Dou. eingeführt. An Eseln gmgen 15 (- 63) 8111, die einen Werth von 2400 D011. (_ 8220 Doll.) batten. An Rmdviel) gelangten 1338 Stück (- 438 Stuck), an S afen „43 410 Stück (+ 17 767 Stück zur Emfubr; der Werth der mdmebexnfubr ßel auf 18 262 Do . (+ 142 998 DM;) und der der Schafe1nfubr auf 114 521 Doll. (+ 32 470 Doll.). Dl? gesammte V1ebe1yfubr ist auf 202 648 Doll., d. 1). um 161623 Doll. wemger als tm Vorjahre beMrtbet. ' ' ' _

Bei NabrungS- nnd Genu mitteln, d1e ber emem Gesammt. wertbe von 10 954 487 Dou. eine unabxne um 501 161 Doll. zu ver- zeichnen haben, ist der Import bon rafftmertem Zucker mtt 279 705 kg

gegen das

im Vergleich mit dem Vorjahre um 178 913 105 zurückgegangen, Während *

die Einfuhr von Kaffee mit 6207 b (+ 1373 ,b) und 1241633 Doll. (+ 254 966) eine erhebliche Zunahme aufWetst. Dage en bat die Einfuhr Von Thee mit 747 591 [KI und 448 554 Doll. na Menge Und Werth um 222 953 kg und 151513 Doll. abgenonmxen. An Yerba Mate ge1an ten aus Brafilien 1524 r. (+ 1326 1) tm Werthe von 152 393 Dol? (--; 132 578 Doll.), aus Paraguay 8969 13 (+ 852 1) im Wertbe von 896 981 D011. (+ 85 317 Doll.) zur EanuHr, Wahrend an bearbeiteter Verba 20 957 1; (+ 2469 b) aus _qufilten und 488 ( (+ 286 t) aus Paraguay impornert wurden, die emen Werth VW 2 514 845 Doll. (+ 238 797 Dol!) und 58 502 Doll. (- 34 347 Doll.) batten. Abgenommen hat gegen. das Jahr 1900 dre Emfuhr von Stockfischen, Fischkonse1100m Kamar, Austern, Spczeretwaaren und Gewürzcn, frischem und gedörrtcxn Obst, Erbsen, Bobnenxnd Gerste; eine Zunaßme 30th dagegen d1e Emfuhr Von ungescbgltery Reis, die mit" 18 340 v und 1474 381 Doll. um 2993 ( und 237 833 Doll. ewa en ist. ' 4 (; thränke wurdcn im ngre 19.01. für_ 7 090 563'D011., d. H. für 187 288 Doll. Weniger als un Vorjahre emgcjubrt, etn'e Abnabmx, an der die Weine mit 162 606 Doll., Branntwewe und _Ltqucure mxt 23 786 D00. und sonstige Getränke (Bier, M1nexalxvasser 20.) mtt 896 Doll. 50111011th find. Der Werth dcr Wcmcmfubr ((t auf 5474 628 Doll. 311161ng011110» uxtd zwar bat der Import Von Champagner, Süd- und? ordcauxwxmen nacb Mengqund _Wertb ab. genonnncn, während bLl dM geringexcn Wemcn_ 111 Ja ern mtt 449 475 111 (+ 4302 111) und 4586141“ Doll. (- 32 415 _011.) der 1111011111? in 011 Menge ein Rückgang „des Wertbes' gxgenxtbcrßeht. Jie Einfubr von natürlichen Minsralwaffxrn bat eme gcrmgfugtge 311110111110, die Von künstlichen cinc711ncrbeb11che“Abnabxne erfahren.

Z11rückgcgangen ist im Vcrgletch zum Vorjahre “018 Einfuhr von Taback nnd Tabackfabrikatcn, 1111?) _zwar auf 3,037 287 Doü. (- 109874 Doll.); dicse Abnahme 111 jedoch aussch-lteßltch auf das Konto der bier zu Unrecht aufgcfßbrtcn, auf 143688150011. be- wertbcten Mittel gegen die Schafkande zu 16131311, “010 eine ermm- derung dcs Einfuhrwertbcs um 171398 D011. zctgen_. Dknn 011- 0111: fuhr 11011 Zigarren, mit 2111011001116 dcr„-§)a1101111c13111arre11, (var m11 432 888 1(1; 11110 547 234 Doll. (+ 25117 111: und 18 063 DVU. grösn'r 0121 im Jabra 1900, 11110 das Gletckoc (1111 von HZvaxmgtaba in Bläticrn, be'i dcm fich der Emfubrwcrtl) auf „11211111 D011. (+ 96842 Doll.) orböbt 1101. Die 011der1'n Sorten 36111611 11111 5713 939 Doll. einen Rückgang :14953_D011.), dxr auch 1111 Havannazigarrcn (104 517 Doll.) ctngctrcten (st (- - 121191 Doll.). .

Eine crbcblichc Abnahme, und zwar um 4650 039 Doll., hat 111 an' 32947 808 Doll. bcwcrtbete Einfuhr von Tertxlxvaaren ex- fasxren; 1111 der Abnahme waren Sctdcnwaarcn (1.732 5753 Don.) m11 753 023 Doll., WoUwaaren (6 180 813 Doll.) 1111t 9110121, 21111111- wollwaaren ( 16 924 602 Doll.) mit 2612324 Boy., und 21111111- waaren :c. 18109818 Doll.) mit 323 971 Doll. bxtbmltgx.

Dis Einfubr von vegetabiliscbcn und nnncralnchcn Orlen 14503658 Doll.) 11111 11111 ;109 3111 Doll; zugenomnwn, 11100 1:11 vc: mcbrtcn Einfubr Von Petroleum, die 9111 430828 111 (+ 40 81.1 1111 und 1292 481 (+ 122 4:11 Toll.) 110111111011 (11, 11118 dcm 1110191111 vaort 11011 111011111111010111 Nnvbta zuzuscbmbcn ytchr 1111) 13111 8462 t (+ 372151 11 11110 846247 Toll., (+ 3131593 4011.) 111-11 bat. “211“111'1101111111'11 13.11 kor Import von 21.111111w0111m11c1101, 9111101. Palmöl unk Olivcn'ol 11111 50 429 _Do'll. )J

6,1110 311113111111" zeigt auch die M11 cmcm Wcrtbc Von 4 114 **]. : 011 in dcr Statistik ctscbcincnkc (?infubr von Drvgxn 1111dl*b1m1 kalicn, und (10.11 11111 354 208 Toll., dagegen hat me von 1101111111111." ("143003 Doll.) 11111 22 724 T011. abgcn01n111e_n.

* Dic 0111 51795192 Holl bcwcrtbctc 6111111111 von 110111111141 11111 294 7117 Doll. 11111c110111n1c11 11111 ric ("011 4301317011111 111104 81- 111n 64017 Doll. _ , _ . , *

61110 „1111111111111: 5.11 01111) d(c 6111111171 ("011 Pa_1*1c1 11111 201101- Toll. ' + 151“ 479 Toll) 1110121111, 0011111111 kat ktejcn1,11" (*011 531er 111511731611 111611317 Toll.) cinkn 111111740110 1 4133111 “Toll! QU“ 111110111.

91.1 (11.171111 1.11 111“ 15111'1111 vpn Lcdcr 1111dx“crc-t11*a/.1_tcn (111.1 291115 (ck auf 1 141 *011 D1'11, :. b. 11111 11129111 4111 :ck.- 11111111'11 bat. _“, _, „„

611'1' Stcmcruna .1111 24311501 Toll , . k 1. 11111 „„;1 „1,1 TI.". ("1111111211111 landwirtbsebaktlitbc 21111111111111'11 11111“ (“Aadk T*!c (11111111?! von 611111 und Stab! hat (111) .1111 11 1940..-Tk; 1 1- 2 719648 Jan 1 „(cbvbcm 1751711111 111 von (Fikcn- 1111: :(.-k,." 111111111 am 7489920 Zoll. 1 11151130 Ton,- (urächqmnnn "- Dic 611-1115: 10111111111- McjaUc 111,11 mit 1 41111642 .* 011. 1111131; 11.151111" um 45921 Tell., kw ("cn “0111110111 2111101111213“? :- 2047210 Doll. rinc Abnabmc um 3925“ Toll.. '

61515111!) .cst1c.;cn 111 ric 611111151 Vcn 311111191 1111: 6111 1 i- 127976.1..c*11.1„ "“as (11 1111" 211111' durcb ((ne 2915111119115! *.*“ Ztcénkcklcn entstankcn ("1. wn dcm'n 929 2.18 1 1-1 („14913 ".*“ 2911111" 1'1'11 3157711139 “Zoll, 1 1 11,39 “()'-4 Tcl] 1 111111111“! *wukk; Amd kit" "111111171 rm: [“v“-111115151111 9.11! 111111 "111-1499111 1 (...... 947 549 Toll (“inc 117111th 311196151111“ 1 - 1:1140 '- =*“ 14111179 Tel! 1, ' _

An kct Zunahme" kes 991111718 111 ;.'1114111171 ("(*-1 “21115113.Ö.;_ :'toruktcn. kit .1111111 daz 21011051 194111251231qu1, “11.1111. :*. - - 617011 (“011 111111117111 “111-“b nick: Rtbciliat, ka 111111 1111141111121": Akmbmc ("cn 2857 .175 Dell 0115119111, 1109 TataY zu:;xswß'kk': ist. 1.11; 111“ 11111115be Häfen rem at,;cn11n11cbcn Teflorkn'm ' 5117116111 11111111. 61! "**,-tren 0111191411511

1901 Emm lM Stüäpbl

. 11:1 139 :11 361

".'.“1 741; 112 .1711'»

'.- 761 21 21“

211 41:11 7 '.!“9

“1 711.1 1 4719 Zebwcine . , ".'7-1 4 210 3750 * Zitat" . . . . ."1 + „1 10 T..

T4“: (K1amtnnmtb ect Ausfuhr von lckmkm Vith "TK„ “'N'-' 'N'-16 Tou. tm Jahre 1899 und 5942130D1'11 1a! Zak" *“ au“ 1044757- Tvü sm müoöcnm Jahn auwckmaanacn.

In 11111: Linie 111 .:n kn Waldintgktvag kn Aneind - * 1111511112110"- m Error! von 1111-11- bttbäl'u-k ren 17 ». 1 ** 127 4451 U im LVU")! von 44661"- UU T*.“U (“1 1116-493- „1 111-UYU!!! n-mrcn “."?! Sebaéchxn. m'a kwen 41 12" 1 ' K;“ im 291-1111- r-cn 7 3.19 911 Den 1 1.11 177 Dell 1 4110511111111 “*I-" (111-! :" Menamnnabmc tm “111-111111181th m Wendo- “7?“ 31117":- und „Ramlamméeüc (usw 1111: 1319595 11a 1791 1.4.1.) msd 71107 490 xxx 1114494 71111 cini“ 5111111111111 um ***-'*'“ 1212111 1111 1 11:11 739.311 1.4 111.177. Tcn1 Du „:(-ck

1911! (M71! WP Wmv 111 011- ONLY 1 1,1110 (172 k _ 78 “LG[1 “.I-12 475 614 040 175 W)

Rinkmcb . . "Z(basc . .

(cike . . *...1131111511'19 6111 .

(«„,-„„a, k k 1-1111- Magm- an: Mükmxa'cmt..1mt 31119 "' “' 1191ka Nmnkßutm an'. von knew 7664- 1 * 1191 *! "HMM“ rc- *94«41* Tel! "4- 694 “ck- Tell * men:": erat!"-

1

bei gesalzenén Rindsbäuten mit einer Ausfuhr

01211

1

Ver Pferdebäuten, von denen

an gesalzenen

„511111 gelangten, 3111177 1201 DOÜ-x

während dcr Werth fick) um 18977 Dol]. erhöht hat.

Erheblich zugenommen bat die Ansfubr yon gefrorenen Hammeln,

im Werthe 13011 5041023 DVU.

, , sowie die von gefrorenem Z(jndfieisck), “016 (111) auf “44 904 O (+ 20 314 13) und 4490 447 D09.

(+ 2031490 Doll.) gehoben hat; auch Dörrfleisch (Tasajo) zeigt mit und

Gesticgcn ist fernsr die Austbr Von Glycerin, Fleiscbextrakt

von "denen 63 013 1; (+ 6601 1.)

+ 5280.50 Doll.) ausgefübrt wurden,

24296 t. und 2879 455 Doll. eine Zunahme um 899 898 Doll.

7847 0

101587 1(0 und 203174 Doll.), ferner Von Pepton Hörnern, 7377101518161" Flut, getrockneten _und gesalzenen Därmen., An Tal wurden 33368 t; (+ 8591 () rm Werthe Von 3902715 Dol,

+ 1097 238 Doll.) ausgeführt; auch_ der Butkerexport verzeichnet mit 1510178 RF und 377 545 Doll. eme Zunahme um 454 422 kx:

und 113606 Do

Der Gefammtwertk) der Ausfuhr bon «Ziebzucbtprodukten, auf

die im Jahre 1901 rund 54 0/11 der Gesammtausfubx (gegen 46,5 0/9 im Jahre 1900 und 62,5 0/0 1111 Jahre 1.899) entfallen, belief 1111) auf 110 646 411 Doll.

Die Ausfuhr von Erzeugmsssn des Acksrbaues, die 42,7 0/0 der Xsammten Ausfuhr (gegen 500/01mJabre 1900 und 35,2 0/9 im QAhr81899) darsteÜt, zeigt gegenüber dem Vorjahre einen Ausfall von 58:10 257 Doll. Es Wurden exportiert:

1901 Gegen 1900

1901 Ge1en 1900 Menge in onnen Wert!) in (8010930101; 338 828 + 115571 16 513263 + 5839 252 . 1112290 + 399 042 18 887 397 + 6954 650 904 289 - 1025387 26 240 733 «* 22 386 920

3 333 + 2179 75 727 » 20 429

58 504 725 6306 2 225 5 394 47 139 80 110

891 229 24 393 7 429 3361 "1181 100833 -- 35422 656 834 13113 - 16695 . . . . _ 95120 7716 961576 321044. (5113111043011 111 gegen das Jahr 1900 der (8111011 5011 Weizenmehl, von dem 717421]. (+ 20 539 1) im Werthe 11011 2711298 Doll. + 9932121 Doll.) zur Ausfuhr gelangten, ferner die Ausfuhr Von uckkr, die auf 49412 (_ (+ 34 142 t») und 3 952 998 Dol]. (+ 27511365 Doll.) gewachwn ist. (8111011011) zugenommen hat auch die Ausfuhr Von Kikis, dic fich auf 92630 v und 1454 428 Doll., d. 11. um 19316 ( und 291308 Doll., 111311011011 bat.

Der Gesannntnw'rtb dcr Ausfuhr von Ackcrba11prod11111'11 betrug 71 596099 Doll.

Einc Abnahme 50th bis 9111001111 0011 Erzeugnissen dcr Fyrstwirtbschast, dic 111112821 491„1D011., d. 11. 11111 687419 Doll., 111r1j11'q1'gang1'n ist, was in erstcr Linil durcb dcn Rückgang dcs Exports 0011 Qucbracbo, dcr auf 198 919 1 (- - 40917 () 11110 1989195 Doll.

' 1-- 409167 Doll. gefallcn i(t, sowic O0" Luebracbo-(Fxtrakt Vcrnr: sacht ist, von wcl [0131210111 nur 4310 d 16461) im 29011110 von 431004 Doll. ( - 164 697 Doll.) kxportikrt wurdcn. Auch die Aus fnkßr 11011 Scbwcllcn (93983 Stück und 140 906 Doll.] 1101 11111 61772 Stück und 92 _660 Doll. abgsnommcn.

;111rüch110?011gcn 111 auch 0112111001111“ 11011 Produkten Dcr Jagd (941) 141 Dok), und zwar 11111 50153 Doll., dagcgcn 11.11 sicb dcr 010011 von Erzeugnissen dcs Vcrgbancö a11f408440D011.,

d. 5. um _146218 Doll., gehoben. (Tcntscbc' La Plata-Zcintrm, 2111011011 “.'ltres.)

Lcinsaal. . . Mais . . Weizcn . Gerstc. . Roggen . afcr. . . . Zanaricnsamen Rübsamen . . Kartoffeln . .

Heu

6111111111'11111g dcs japanischen“.'1111'11'1111111111'15in 1111250111111 1872 1111111100.

„711 (Mtwickrlnng dcs “111150111111111116 anns ("sit dcm Zabrc

1*72. n'y 111“ "1111011111110 „1011611111111 (“1110 211'11*1'sck111111 ('rfubr. 5111311111

“30111“ 1900 111 111 nacbstcbcnrcr T.11*«'111* untcr Bcrückficblmnng rer

1.1;71*115ch11ck1"11'11 (91115111111111111'1 sci! 1883 411111111115 1111113151"

61117111“! .1110

('r-

] 9 1.1.1161!

_-

1111111 2

5111111111111

(11015-

1101")

k1'11

41111111)-

s ! x

,- ,

cjnégkcn

? ».-

(Uwi:

1] 1541531111111- (3413511111111-

“7 -

ck Wertl' 111 11100 .f." 1*7'_' 4 .')KÜ [*x11 7:13: PM 30117 “.'-"I.“; 95411] 1*911 4 "321; 1 119 13282 1*91 3212131 *5131 1046111 1“'.**.' .1 108 '.]T'1*_' 11117112 (***,-,- (171311 987 1111112 1214 4613- AZ.; 1204] (111.1 4703- 1274 1.1.1211 [*I-*. 114“, ]«0 (*73171 18'17 081.1 1890 22 *I.“ [*I“ 1.401 21714 “.'-9.711); 1*“.1“.' 4.978 719 449" 17118 T*.) 477.1 “13"! 731.1 111*« 21111 “.'-110 251.134 2110.11 ' * Ten !*115111111511115111 11!1'*":1c11 '."lntbäl .111 111 „“A-11.151111" ch 4111111111 11.1611! Wuticblank unk ch *.*11'11'11111111'11 Staaten 111M- Mkncn 1115.11“! Tft WKW kct „11111 kicken 9311510 1011111119111" W.:.ncn (" "cit 1883 .1116 kao „“'-kbnsacbc acknczcn Tic "1112195111! “11111111 ret 611111151- 1117" 111 211111111 111 war!. ';Éltcbsten (""in-1111111111111 an kniet 61111111“: :1-. 1111 „1111111 19113 k“ (“110 (11:11 nzÖsscbcnr «kack??- L*;umn-kllcnaaxn. 61102:- :'*1111"ch„*- 511131111111“. 31171111 ! ! **“.7 7.11 '- “13-- “ck11 114“.- .' 171; . . . . . . . , . . 716137171 1141 , 51:11:13 1:11? (“(-11111711.“ kanmn-«llcn-“p (“111-1111. Gteé- Teutüb Fkkxkct- ; , btieanmw 1.1111 1,1111"? “ck"* ! L »“ 1 7“; 9.57 4 642 „R1 .'1 “3* .IN] !11" :x“) 1 'da- “.' KW . 2175 04-4 2 „171; 1". 7710 3 “1.1? 21111111170111111'1 ? ::1911127 211151: MUL [**:-!ieb- 7111:an [and L T “.'47 44"! .*1 131 1.11 711“ 12.17 443491 16716 „**111:.1111(1.*15 M74" Tk'zfixd- 5111.11-1-11“ lane . «s' ? ;Ü“ . . . . , . “'4 U..“ UU“ TW , . . . . . . 11:31- 27-41 W!" . . . 111211" „“:-„4

. "„ W Mk“ 113! T*?"WUs-"k ""vom-:: 17111 &: 142-SHK: SS.:- 'k?k. "nn" "11 “!D W 111111111 113-1er»: "!A-:ck“!- 1:6".

4 ".'-*11 .*“) 464 71-42 '.1 581] 12 7!“ 1.'; U.; 11.297 11 901 141124

89.1 9414 1 04-1 1 11519 947 9771 99:1 * 1 2.21

1624

1 447 93.) 1 1471 1 112 19.) 250 411,1 .1 [113 4 162

'VW 472 3141 441“. 471"- .'1'11) 14411 31.31; 71.1 7191| “21",

11; F;“,m 1116.11] 21 '.111

75"

28158 t. + 1735 b) 11111) 5281756 DOU- (_ 4063 Doll.) die Menge ge- 71591311“, der Werth jedoch + wenn auch 11nerbeblich - gesunken ist.

136901 Stück (390 826 Doll.), an getrocknkten 181027 Stück (293 405 Doll.) zur

weisen die* erste'rsn eine Zunahme um 15 616 Stück 1210 leyteren eme Abnahme um 9514 Stück auf,

121129 *

*“Éé-tcb kn 315" 14191 114 14197 111-1411": ““""“

sanelk F Groß-

, Deutsckx bntanmen

[and K

121 981 35 498 86 370

1 898 ................ 1899 ................ 1900 ................

Wollenes Tuch. Groß? *

britanmen Z

136 210 129 289 176 998

Maschinen.

Gwß- Vereinigte Deutsch- Frank.- , britannien Staaten [Yd rech BÜJWU

. . 2 2 622 576 124 388 174 284 28 499 8 197 2.99 514 115 588 108 285

24 146 10 202 418 007 270 001 156 578 13 688 16 677

LokomotiVen und EisenbahnWagen.

Groß: Vereinigte brtthmen Staaten

L 319 788 206 128 158 394

96 069 185 698 48 987

Eiscsn, Stab- und Stangeneisen. Großbritannien Belgien Deutschland 36 L “L

186 373 168 897 46 717

79 758 159 730 20 014 189 311 255 086 77 381

S ch ie n e 11. Vereinigte Staaten L 164 327

16 020 2 723 5 602

DFF)“ Belgien 2 2 140 788 2 246 02 944 5 370 97 580 15 216

Niedev-

lande L

762

18 044

29 386

1898 . 1899 . 1900 .

Deutsch- [and K 17 994

9 139 9 888

Staaten L

5 480 2 280 5 592

Großbritannien

L 81 850

Belgien

KL 7700

Deutschland

:€ 1898 . , . 13 780 1899 . . . 17 529 23429 2465 297

1900 . , 92 463 322 726 12655 57 394 Eisen und Stahl, andechit nicht genannt.

Großbritannien Belgien Deutschland MYLIFE? „€ 2 L L 420 680 35 227 25 166 37 649 491 381 68 692

20 814 15 177 773 018 110 376 60 328 15 601 Papier.

Großbritannien “Lcuischland „€ .L 189!) 72 131 23 743 1900 103 398 152 717 94 550.

TeutscbxanköAusfubrrcsJahres1900 war bei allen borgcnanntcn Waarcn größer als jene des Jahres 1899, hat jedoch dem Jahre 1898 gcgcnükcr in fol enden Artikeln nicbt 1111wcfentlich nachgelassen: Schirtiug und bedru tcö baunnvollenes 155011113110, Italian Cloth, Flanell, Wollcnes Tuch, Lokomotiven und Eisenbahnwagen, während 0115010110110 der Import von Satin uud Veldet, Eisen. Stab- und Stangcncisen, Schienen, anderwcit nicht genanntem Eisen und Stabi bedeutend gestiegen ist. cherkcnswmb ist die Zunahme des Ver- 111110 11011Schirtim und bedruckten Baumwollwaarcn, “Satin und 2101001 0113 131101“; ritannicn, ferner die vcrmcbrtr Einfubr von Mascbincn und Schirmen aud dcn VcrcinigtcnStaatcn: aucb Belgicno Wwfulzr 11011 Woücnwaarrn 1111k6isenfabrtkatcn ist bcdcutrnd (1111101011.

Für die japanische 311141111111" und Ausfuhr kommcn in dcr Haart- sacbr fulgcukc Stäktc in Betracht. kcren wichtigstc Öankclöartikcl 11110 Fabrikatwnozn'ch zugleich mit angegeben find:

Tokio: 6 fcnbcin- 11111 Holychniycrcimt, cingclmtc Akbcitcn, Wronzcmmrcn, (l'irutkiscbc 11111“ 111crizinischc Jnstrunwntc, :'akfwaarcn, Svickcng, Pukkcn, * [111-1101111111011".

„111010: Ztickcrrie'n, *.“ackwankc'n, * 015111011. Färber, Sriclzcng.

Tinta: 2111111111111111191111 nnr- 181111111, Dreien, (Wlaywnarcn, 2171111111, Zcifk, Parsümcriyn, Bronzewnan'n, Lackn'aarcn, Skicl- 11*.1.1t1'n, 911101111, L*(cr,(Z'orzcll.111, (“cldschtänfa 1111115111ischc Instru- 11111111', Main“ 11111 chi tc, Strunwswaatcn.

2101051 111.1: 1111111111111" Atbcitcn, vascikc, -:*.11*111.:1*, Tbcc.

K 051": 211110, Vaark'uo 11111“ 29.1.1101! daraus, Tic11§1birm1ch Mattcn. Schbchccbtk. chkcn, *]"utzcllan.

Nagasakt Erzengniffc rc: 171111117111, Galantcticnaam'n.

Nagra PetacUan, Uhren, Partmmakm.

Sckoixucla: Tbcc. Lackenatcn. Vambuowaaxcn

17111111 Hakutac

Kanaisawa und Torama

2111011 und 11.11.1111- .1'11'1-11-11

KKÜL'ÖÖMÜ JPMAM", Tabaek. menowaann.

29.110 yama 1.111-"11. ".'.1111711111'11.

*.*1111.) “[*1'111'0311"

Oesterreich- Ungarn 5?

Wbutac.

(**:.LÖ ("011111197021 ["*"U'UUU' ** 1

“„Fall-11:21:11! (*.11'1'111111 im Iakrc1901.

'Wenn man 1.11 chammtkmckni kek Außenhandels Cadrtcos nne: 115111111 L*xttaebtuna unter 1111, o srrinat dic Tivtsacbc in die Tuner:, kai: rn (Stniubt dcm 20“:th nach kcinakc io tek war wir 111 2111-11-11. und da!"; sum "111-112111111 ric 6111111051111 6,1!"1'11114 (mum k-«kr-cutrnkm Aukkubtük-ctécbué; ergiebt Dicke 311 (nung 11": ('ct allem an' mc: 111-111.111“ 1019ch111fübm1, nämlich an?" 111- klemm- 611111 11111“ :(- kadutcd Mténaltlc Vaumtrcüzukénkt m ker 1111111 CPM" m 'Jabm 171111“ auf 1:1 «111-"11.111111". 111111111111 Zunahme m „111 allen 411111711711 dn 6111111111

Tic n.1ch1cl.1mk- Taktik rrtaniÖaultcbt M11!)- ke: Auétnbmrä 64714179 111 den „111113119 kat

kn

anklnnacp, [Wim

Zakkcn rund-

Vereinigte

lichen Verbalxniffe des Landes ziehen 111111, ("0 kann man behaupten, daß das_(elbe (mmer (;ck?er Neigung zeigt, den Erlös seine'r Boden- produktwn zum Ankau extxopatscher Jndusérie-Crzeugniffe zu ver- wenden, 111111 daß, wexm dre Bedürfnisse des Landes immer rößer wxrden, du?:“; den exbobten AysprüZLn der Bevölkerung an Zn ge- wrxsßs Wohlleben, mch1 aber elner erminderung seiner eigenen Pro- du 11011 und semes Reichthums zu usckZreiben ist, * Die Zunahme derquxtfu'br etragt vom Jahre 1900 auf 1901 1 132569 8 H.; quantrtattv rst fie, jedoch noch bedeutend größer, detin man dar)? nxcbt vergessen, daß [xn Jahre 1900 durchweg die Preise außergetvobnlrcb bock) „standen, n,)abrend fie im Verlaufe dss Jahres 1901 mxhr ,oder wentger auf „(hren früheren Stand zurückkehrten. Dre [eßtxabyge S161g6rung der Emfuhr erstreckt fich fast ausnaHMSlos auf alle Arxrke'l, 1110519 m „folgenden am bedeutendsten: Baumwoll- Twebe, Wasche, Kleider, Q1nx1caillerie-Waaren, Holz, Möbel, Indigo. emxscbz' Produkte, Parfümertewaaren, Papier. Mtt Attsnabme von erfien, Rumänien und der Schweiz nehmen

alle anderen Staatßn Ant 611 an der unabme der Ein 11 1, wie ua : stehende Uebers'tcbt erkennen läßt: Z f b ck

Herkunfts- Einfuhr Ausfuhr

W„ W W 413... 1911 1920 ,tmmxmg an er er 111 c i en un Großbrttanmen ..... 5 568 5 300 (31)xe 014 P9 142

Türk?! '. ........ 2 246 2 221 313 290 Jrattkrel'ch ....... 1 370 1 285 1 258 1 425 estxrretch-Ungarn . . . . 1 051 901. 628 642 Brnxsche Kcolonisn . , . . 1013 841 114 192 Italren 802 661 550 601 . Rußland ........ 612 609 “1 743 1 210 Deutschland ....... 530 486 778 901 Belgxen ........ 499 495 83 121 Amerrka 316 289 1 016 1 036

(Mi"„ttbeilungen der österreichiscb-ungarischen .Handelskammer'in Alexandrten.)

Konkurse im 5211181111100

Galizien. Konkurs ist eröffnet

. 1) 110er das Vermögen der _Osias Major in Sambor mtttels Beschlusses des K. K. Kreißgcricbts, Abtheilung ], in Sambor Vom 10. März 1902 _- Uo. 02.117041. 36/1. Provisoris Konkursmasschwaltcr Adwokat ])1'. Spindler in Sambor. War?;l tagfabrx (Tkrmm zur Wahl des definitivkn Konkurßma eberwalters) 24. Maxz 1902, Yormrttags 9 Uhr. Die Forderungen md bis zum 15. Mar 1902, box dc'm genannten Gericht anzumelden; in der An- meldung 111 cm 111 Sa'mbor wobnbafter Zustsllungöbkbollmächtigter namhaft zu macban. Lmnidierungstagfabrt (Termin zur FkststeUung der Ansprüche) 10. Juni 1902, Vormtttags 9 Uhr.

2) Ueber „daß 2101111011911 0011 Kaufmanns Salomon Alter in Sof 011“) w mtttcls Beschlusscs dcs K.K.Krsißgerichts, Abtheilung 17, m Rzeszéuv 00111 12. März 1902 _ 190. (12. 8. 512. Provisoristher Konkurkqnachcrwaltcr Apotheker Stanislaus Daüczak in Sokokéxw. Wabltggfa rt1Tcr1nin znr Wahl 006 506111110011 Konkursmasßvcrwalters) 27.291013 1902, 2101111611190 9 11111. Die Forderungen md bis zum 29. '.)lprtl 1902 bar 80111 K. K. Bczirksgcricht in Soko11'1w anzumelden; 111 00; Anmeldung ist (*in in «11.1.1111 wobnbaftcr Zustcllungsbevoll- m.;ch tor 11.11nbaft_ zu machen. Liquidierun ötagfabrt (Termin zur Fkststc 111111 der LluWrüchc) 30. Avril 1902, Vormittags 10 Uhr. Rumänien.

“1 Anmclkung Schluß

'- der der

. Forderungen Verifizierung biz am

ncch

Handrlögcricht . 91.1012 103 Falliten

1*'.1rac.11 Petr tkfä

- (!

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. . _ An_der Rub! smd am 19. d. M. gesicüt 1.'1 040, nicht keÖt- zetttg ,mtrllt teme Wagen. In Obrescblcsicn (11111 am 19. r. M.

„(Meat 5557, nichi rechtzeitig gestellt feine Waaen.

3111 21111211“ r.“: Firma Franzxdi ("115111 11. 110. tn Hannover (“1111219111 .1111 1111111111 11.105110" Jahres cm Tcutschcö Reitbe- Firm 111-9111111111111), 1.11“: bci 1011111111111“ tcraklioncllcrAusstattung 111 dcm étkisc ren 10 .“ bci *!Irtauöbcstclluna abgegeben wird. Zämmtliwe L*uäxbanklungcn m'k'mcn schon jcyt Vc'thungcn ('ntqeakn

_ L*:rl111, 211. MZ". (W T .*."1 311 T1“: akuma"! Auf- 11ch1otatkouuung kct Ttékcntc (Uckcll1cbaft wurdc na

s. '. (“1111111111 11:6 (“csxbäktok'cxicbw an* Antrag dc: «ck31!!th 1101171011111, 111 „111! dcn 1. Avril 1 I. cinoubt'tusknrm Generalm-

i.11nm1m1.1 11111“ 6150111111: kt“! Kcmmankttkaritals auf 151) “Mtllwnm M."! :*1'11111'11'1as111 kund “311111111111“ rcn 20000!!!) .“ neut: 511'11111131111111111'1111' 11111 Divikcnrcnktkctbtigun 1111 ein Vierteljahr 111 111111111111(915153991151111 Mai:.ul'cnk 1111 relicn Ann mn rie 9111115115! 111-5 kw (_km'cttctung ret 0111154111. 1- endete durch 111 611111110110 11111“ Anodeknung dcr 5111411"- 111 Lenke" uad 171111111111 .1 M. 1:11: kik nähen aninkung mit m IUakomr-n Tmskcbcn (111111 - 211111111 111 21:1'11 Du mum Kcmmankit- antkeilc 1011111 rrn (111-'m Kch'ttium 1'1 "nommen und km Rkbniakt Kcmmanrmitm mm Knör ('on 111-!*.. dtrmstalt anaekctm nam. kai; auf 11 tkm 8400.14 31th Ankkcrlc cin 111-un Ankbkil ven 1211).- 111113111. Kennt mn?- Mélrüm, 11111111" Aenderungen ker Stat!!!- 1'1'11111411-9111. in In IUVKQÜ. um 111-“1“ mit km tbatéMieb ! 111151“: kkw! 111 V:": Önétm deo Lvnkxlaacscßkmbs vom 10 ai 1897 m 6111 „111 11: („";-11.

Der “3.1 “4477128! rcd Verein- 1111 111 [“er“-vnde- 101111111" 1111 Tbct-Vctgamwktntk Torta"? Md“ 31.11“! 11101 111121111: in 111 61n1111un daran, daß schen in dtn 144!- WWW 116 3.1er3 11110 1111111171111! 11“ AW" dafür Wk!

Xukfubi 611111151

Wezib 111 (.::-"15141111 Munk [LU] . , . 15 130089 15 244 9.19

. 16766010 [4112-1711

19 K?NMR 11441993

, 11405170 11113321"

[.'-7121 W] 10 ML 672

1.1 2.12 109 ',! 113.6 1414

“.? QU W " 399 93.1

11 “173077" ('A-11116

1277196117 14716715

11.14] 314 917-1148!

'.„1 4741.14 9:41] 31,11)

11 “7611-17 111-(12:1:

. . 1; “.*U !A"; 717.9)Q4

111-14 («111-1 1T:-,chich„--1- 1“. 1179117111; "4179074

(«711 „11144 - 1: w“: 792 7127133 In;- kkp'et ?! 145111177; 1:71 111: 115-1111, das: 111 Aukkukt EMUfK-k 173111111“ kickt: „7.11!- mr'O-c?“ :] „**-." 11 M1U11'pcn F“: Sm! 1" “ÖM!!!" ": "51 1111 T*“- 1112111: 17er Kaku" (".-***: ', ““.“!“qu 13111 1 4 2910177111: 5? ZU:“. 1' .?tx'kxééW-“2 kat. dai: 41-11"! k"- Ümsnbt “ÖM "'""! knn „akte F***“.x 1:3:- “é-Éxzk „“Bank-711 "'N-:*! 11" “U ' kkquaU 1-4 11711“ „1451711111- 111th 319 "“tr-“n'?" kat !!?-nm »"! „2:14 Luke" Z:“.np (".f-**:“ S-ÖZYZ; 13“ :»- :aa-“w-“éktx 1711151411“!-

..„... ...... ., ,...... „...-..- ..»- ..„ -

. 1.111 mit "'m: „:ktsk'kmu dk! 91715? ?*11311 019 11111»: W wink "k

wan". daß 11: 5111 Jaktm !*trkaätctc Auf'ckmmg "Qt “nm 1711511971 1717171 Wake": ("(ck 111 111 71171"! m I.! m !A!) ck- 51.1475th 11.1111 Vtcnnsrchn selir" mackie. Ut blk nk da n- tmc! chlfffns dm 041 tntn-ktfrltt. "!im- in dtn

Wrede" kroiclda „111-1:11 Austaus- «111-Km mm, 1-

(1117111144101- .1111 dco- chlcnvat" 61th Tn" ZÖn-migkmm 'm knn Akkua- "Cem

111-1111 1“! mitn. bak?" (knn ! jk! kn m(klnbm Laax (",d-1151511: MWCMU 1'11

zämame cduknchk (“ck 111»- M! M* 14c- dqu kn *) 3414111111 chamü 1.111. Lit “ola- wn. da wo sk dk 1111121111'1-11711' "“On: 1 Produkt m W dn ! , i- snac- "bid: »"MTÉKEZJPKMMM !?!-;: T.- ,Ken - énum kt! 111 m ." non: ttt

"'m-1."- ;1ck111.“:11mt ko! Fakte- 1901 XMMW

SM» 4 nne! m Ia 114-: tttmktkn

Rei m- Mmtwnr-m m .::-süüß!

15". „(im- :

kennstnt Itt-

, m Ankanq kk? 77115111 Jakes“! 151 m réck-"a Mm: n Ut

|!“ &- Init . "M "n 1111 .

okay atom! dabei kk *MWXW: iknwkn mm m-

"!lctrmr n'" M:!“noq 91712471 kette". krumm 111 911-111 Die 1' "kana

Y: 414 11.“- 1-1-11 kn 3.11] 111-

“ck.

?küauP-“Wnint Kot!“ 194" 'Was IM oom. 01 kak]- u-S !!“-4“! 111 WM in Mk! U- , ",“-,.“?! m UrkuMK-“t “! W “-