[39650]
Zcilulose: und Papierfabriken Vrigl & Bergmeister Aktiengesell- schnft, Niklasdorf a. Mur. Bekanntmachung, betreffend Lieferbarkeit der anlaß: lich der Umstellung auf Reichsmark auögegebenen Aktien.
_T-je Zulassungsstelle an der Wiener B0r1e _?at (un' Antrag der Hypotheken- und “rodit- nstitut Aktiengesellgchafx und der Länderbank Wien A 11911-
JSsLUsch-äft
12.-6 4000 000,- Aktien der
Zellulose- und Papierfabriken Bxigl & Bergmeister Aktien- gexellfchast vom Oktober 1940, eingeteilt in 8000 Aktien zu je 12./6 1000,- mit Hen
Lummern 1-3000 und 10000 Affxen zu je 117.76 100,- mit den Nummern 1-10 000, s-aMt den zugehövrqcn (_He- winwunterlbogen, welche aus den 052-
Zweite Beilage Zum &ck& und Staatsanzeiger Nr. 4 vom 6. Januar 1942. s. :
w-imtantoilscheinen _ Nr. 1-10 Un_d einem Ern€11erungs1chein bestehen, mn Beschluß vom 5. De ember. 1941 für an der Wiener Bör-se 1 erbat erklärt,
Die von uns aus iejem Anka ge- liefextcn ZulassunZSUUTerlc-gcn 1cg611 in der , ulassung stelle der Wienxr Börse. ien, [„ Wprinqer Straße Nr, 34, in der Börsenabteilung de“; anothekem und Eredit-Jnstitut Aktiengesellsckxaft, Wien, 1., Herren- asse Nr, 12, und in der Länderbank ,Lien Aktiengesellschast, Wixn, [„ Am Hof Nr. 2, während der Ubltchen Dienststunden zur Etnsicht W.
Die öYen'tlichen Bekomntrxmchungen unserer esellschaFt w'evdxn nn Deut- schen RcickWanzciger erlas16n.
Niklaödors a. Mur, ktm De- zember 1941,
Zellulose- und Papierfabriken
Brial & Bergmeister Aktien-
gesellfchaft. '
Och. Bertrams Aktiengesemchaft. Siegen i. W.
Der AufsichtSrat.hat über d“.e Kapitalberichtigung folgenden B6sch1uß gefaßt:
Das Grundkapital der Gesellschaft wixd mit Wirkung für das Geschäftsjahr 1940 und a_uf Grund_der vom Vorstand aufgestellten bsrichtigten Handeleilanz für en 31. Dezember 1940 im Wege der vereinfachten K'ap1talbaricht_1gun_g erhöht von 906 000,- Réichsmark um 1 812 000,- Noichsmark auf 2 718 000,- ReichSmark dur'ch AuSgabk 90111811 91111611 Über 16 1000,- Reichsmark und von zWei Aktien iiber ;_e 500,- Reich9mark. Die Zusasaktien sol_len wi_c dis bisßcrtgen Aktren auf den Namen lauten und nehmen für die Zeit vom 1. Januar 1940 ab am Gewinn der Gesellschaft tetl.
Die Kapitalerhöhung ist am 15. Dezember 1941 in das Handelsregister eingetragen.
Der Jahredabschlnß (be'richtiäte Handelsbilanz) für den 31. Dezember 1940 lautet wie folgt:
*-
I
Zuschreibung Vilanzbettag lt. DAV. 31. 12. 1940
[39432]_ BuckJWLrt am
“ 1. 1. 1940 Abschreibung
Zugang Abgang
Mv...
1. Anlagevermögen: Bcbaute GrUndstücke: 6) Wohngedäude ........ b) Fabrikgebäude u. baus. Anlagen Maschinen und maschinelle Anxagen Betriebs- und Geschäftsausstattung
1291 9, 11.4
40 000 365 000 370 000
30 000
3 006
87 044
] _ 322 701 *
Nock): Gustav Mugler U..., Lauffen ä,N.
Gewinn:: und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1940.
Zivekte Beilage zum Rekchs- und Staatsanzeiger Nr. 4 vom 6. Januar 1942. T. 3
Aufwand. 1. Löhne und Gehälter . . 2. Sozialabgaben . . . . . 3. Anlagenabschreibungen . . 4. ZinsmehraufWand . . . . 5. AusWeispflichtige Steuern 6. Pauschsteuer ..... . 7. Gcseßliche BerufsbeitrcYe 8. utveisung zur freien Ücklage 9. uführung zum Grundkapital . 10. Reingewinn: Gewinnvortrag . 17
IahreSgewinn
932,21 4 565,90
1 048 48 148
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pf
Geschäftsbericht, soWeit er den Jahresabschluß erläutert, den
Stuttgart, den 26. November 1941. Schwäbische Treuhand-Aktiengesellschaft.
Dr. Bonnet, Wirtschastsprüfer.
13/4 .“); 80 078 42 85 583 01 14 000 _
3 691 03
: 100 000 _ 140 000 _-
W
Ertrag. 629 46 . Gewinnvortrag , Rohüberschuß . .. . 726 04 . Außerordentliche Erträge
196 52 a) aus der freien Rücklage
22 498 11 1 691 402 59
Alleiniger Vorstand ist: Hanns Schultes, Lauff6n a. N.
. Auflösungsbeträge zur Kapjitälbxxri'chkigitégx _ . 130 000,- b) aus Zuschretbung zum An-
lagevermögen . | . . | 1 . 10M,"
10138. Dr. Lipfert, Wirtschaftsprüfer.
K.“
1 526 933 6 536
«% 17 932 21
1 691 402 Z
_ _ __ lichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Ge- sellschaft sthe der vom Vorstand ertenten Aufk1ärungen und Nachtveise entsprcckzen die Buchführung, der Jahresabschluß und der JEsLYÜCÖLU Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung.
[39610] Dessauer Werke für Zucker: und Chemische Industrie Aktiengesellschast. Die Aktionäre - unserer GeselXschaft
dem 28. Januar 1942, 14,30 Uhr, in Des cm im Gebäude der Dessauer Zucker- aff-inerÉ-e G, m. b. H. start- findenden ordentlichen Hauptver- sammlung eingeladen, Tagesordnung:
1. Vorlage der Bekanntmachung des Beschlusses des Aufsi tSrates über dre BerichtiguY des rundkapitals.
. Vorlage des eschäftsberichtes und des berichtigten Jahresabschlusscs, des GeWinnverteilun sWrschlages des Vorstandes, des erichtes des Auf'ichtsra_xes.
.Bes1171ußfa11ung über die schlagene Gewinnverteilung.
4. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
5. Neufassung des § 13 zw6cks An-
vorge-
Werden hierdurch zu der am Mittwoch.
| (Vergütung an den AuffichtSrat).
6. Wahlen zum Aufsichtsqu.
7, Wahl eines Abschlußpruxers. 7 8. Verschiedenes.
T-iejenkgen Aktionäre, Welche an _her Hauptverwmmlung teilzunehmen Wun- schen odßr sich duxch einen mit Vol]- macht Versehenen Vertreter Vertreten lassen, Wollen bis zum 22. (Januar ,1942 bei der Teutschen Bank, B_er= lin, oder deren Filiale in Dessau oder bei der Anhalt:Deffauifchen Landesbank, Abteilung der Allge- meinen Deutsehen Credit:Anstalt, Dessau, ihre Aktien hinterlegen. Die Hinterlegmm kann auch bLi eirxem deutschen Notar erfolgen. 3110161901 Falle ist bis Bescheinigung des 910101?- Über die erfolgte Himcrlegun in Ur- schrift 0001 in beglaubigter bscbrift spätestens am 23. Januar 1942 bci der Geseljsckpast ein31xreichen.
Dessau, 6, Januar 1942.
Der Aufsichtsrat,
Beteiligungen . Wertpapiere . . Steuergutschekne
Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse Fyrtige Erzeugnisse . . . . . . .
Anzahlungen .............. . ...... . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
„Sonstige Forderungen. , . . . . . . . . .
Wcchscl . . . . . . . . . ' . SCHLcks . . KassE, R01chZbank, Postschßck . Andere Bankguthaben . . .
. Rcchn1mgsabgrenzungspo|en . . .
Passiva. GrUUdkäPika!eoxsojtob ...]-ro .. Bcrichtigung . . . . . . . . . . . . . . . .GeseßlicheRücklage..........-..... .. . . Wertberichtigung des Umlaufvermögens . . . . . . . . . . . . . Rückstellungen . . . . . . . . . . _. . . Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlicfcrun en und Leistungen . Anzahlung-zn von Kunden . . . . . . .
passung an die Kapidalberichtigung G :o rg T (116 0 t, Vorsitzer.
“ [39102].
6111111108 1011119 und Transvort 9111101661011, Berlin.
Bilanz per 31. Dezemvcr 1940.
K-
: __ - _ “ 290 500 Dem Aufsithsrat gehören an: Bankdirektor Hans Huthsteiner, Stuttgart; Fabrikdirekwr Jakob Sigle, Korntvest-
heim; Albert Mugler, auffen a. N.
W
[39087].
Diskus Werte Frantsuzrt am Main Aktiengesellsümft.
_ _ Durchführung der Kapitalberickztigung. Auf Grund der Dtvtdendepabgabevcrordnung vom 12. Juni 1941 hat der AUfsichÉé-rat auf Vorschlag des Vorstandes am 2. Dezember 1941 beschloYen, mtt Wirkung für das am 31. Dezember 1940 endende Geschäftsjahr das Grundkapital der Gesellschaft von 019661: 12./é 3 0000,- um_K-2 360 000,_ auf 17.76 720 000,- durch Ausxzabe Von Zusatzakticn, die auf den Jnhaber_lauten und ab 1. Januar 1941 gewmnberechtigt sind, zu beriehti gen. Die Eintragung 016196 Beschlusses in 609 Handel?»- reg1ster rst erfolgt. Zum Bezug der Zusqßaktien ergeht demnächst eine besondere Aufforderun . ' Nachstehend veröffentltchen wir die berichtigte Bilanz zum 31. DezemJer 1940. Frankfurt am Main, im Dezember 1941. Der Vorstand. . Bilanz zum 31. Dezember 1940. Zugamg Abgang 1940 1940
[39549].
„Anneliese“ Portland-Cement- und Wasserkalkwerke Aktiengesellschajt, Ennigerloh i.Westf.
Auf Grund der Dividendenabgabeverordnung vom 12. 6. 1941 hat der Auf- ichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes am 8. Dezember 1941 beschlossen, das Ge- 1ellschaft6kapital zum 31. 12. 1940 um 17.6 2925 000,- zu berichtigen, u_nd zroar in der Weise, daß der Nennbetrag der Über je 8.76 500,7-1aut6nden Aktten auf je 12./( 1400,- durch Aufstempelung erhöht wird. Das benchttgte Gesxllsckxfts- kapital beträgt_ danach unter B6tücksichtigung der inzwischen erfolgten Kapttalherab- seyung nunmehr 17.“ 4550 000,-. . _
' Die Kapitakberichtigung ist am 20. 12. 1941 in das HandelSregtster des Amts- gerichts Oslde eingetragen. _
Nachstehend machen wir unsere Bilanz für den 31. Dezember 1940, wie ße sich unter BErücksichtigung der Kapitalberichtigung ergibt, bekannt:
Bilanz für den 31. Dezember 1940.
Zuschrei-
bungen “
856 854 138 931 226 415 45 344 931 111 184 138 16 703 ' 25 559 72 634 438 593 2 017
4 123 855
_A
Stand am 31. 12. 1940
Um- buchung
Abschrei- bung
Stand am 1. 1. 1940
+ ZUJang + Abgang
Aktiva. 12.77 19. 9.2 Anlage-
vermögen:
Geschäfts- und
Wohngebäude . Fabrikgebäude . Maschinen,
Tanks, Rohr- leitungen
115-79,112 U31
212 469 + 23 495 225 458 + 5 152 1 441 421 + 4 568
+ 366 890
2718000
100 000
78 000 337 154 213 519
56 916 175 871 271 800
1 053 337
Ü
Bestand 1. 1. 1940
Bestand 31. 12. 1940
Abschraibung Zuschreibung 1940 nach DAV.
Wert 31. 12. 1940
Wert 1. 1. 1940
Abschrei-
Zugang bung
5 846 821 + 343 978 1 086 174 - 5 167 799 + 30 654 31 876 90 *J-
-715581 + 1522683+
+ 142 987 + 49 158
1 361 17 200
Aktiva. 1. Anlagevermögen: 28057 1. Bebaute Grundstücke mit Fabrik- gebäuden und anderen Baulichkeiten 9 477 119 999 144 537 ;“; 2. Unbebaute Grundstücke ...... - -- - 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: 4128 856 ** 8) Werkzeugmaschinen . .* . „ . . 72 949 99 999 b) Förderanlagen und Einrichtungen _- 1 525 - 0) Anlagen für Licht, Kraft, Heizung - *:; _- . Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäfts- ' ausstattung : 9.) Werkzeuge . . . . . b)M0de1le . o'. o o o 0) Kraftivagen . . . . ä) Werkstattsinrichtung . 9) Büroeinrichtung . . . Patente . . . . . . Beteiligung. . . . . .
12./z „9, 17,77 „9, 11.2 9x 12./; .O; 12./2 .5, 19.17 12./ck 12./! 12./! 8, 119,7 9,
Aktiva. [. Anlagevermögen: 1. V€baute Grund- stücke mit: .) G6schästs- und Wohngebäud. b) Fabrikgebäud. 2. UnbebauteGrund- stücke _ 3. Maschinen 11. ma- Auf 195171911621“ng Löhne und Gether . . . . . . 4- YZZZSUZZZ YT“ W31a1e___ykbga08n_.2_._. . . .___. . 266821310 Y_mijen _. ___.h .___.__.__. . . . . . . . . . . . . . . . N *“ * ' , - reu nau naeverm en ueroren1e rge . ...... .. WÜWSUMÜÜUW 38 423 W894 27 727 50000 19 590 VeiYäge LMBerufsyertZetunge-„ng . 6 855 86 Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung aus: 5- Beteütounoen - 3 __ 3 . 28619219 freien Rücklagen. . . . 1450 000,-
' 800" 780 "24"6"7"4"'0 "" 416 608 54 2200" W 271 800 _ Wertberichtigungen des Um1aixf0er'mögen6 15 505,11 1T. Umlaufsvermögen:
Rückstelxungen . . . . . 319 057,- 1. Rosy, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 116 868,42 1 812 000 - Zuschrerbungen zum Anlagevermögen . . 299 998,- 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . . 61054,“ 143156_8_0 ___"
3. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . 42 711,80 220 629,22 4157 80236 4157 WLB
4. Wertpapiere - - - . - . - - - - - - - - - 2517020,“ Na dem abschließenden Ergebnisunsererpflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft 5- Eigene Aktien (nom. K*“ 380 600-“)*1 . - - 377 0001" sowie der WZ Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchfühmxng, der JahreSabschluß und der Ge“ 6. Geleistete Anzahlungen ----- ,- - - - - 20 000“- schäftsb€richt, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einsch1ießltch der Dtvidendenabgabevervrdnung. 7. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Berlin, den 29, Oktober 194,1,
UUd LéistUUJM : ----- . - _. - 554738183 Renger, Wirtschaftsprüfer. Dr. Temp, Wirtschaftsyrüfer. _ 4 8- Forderung an em AUM ÜZWÜWÜSÜLÖ * * * 166 543173 Vorßandzmüglieder :" Karlfranz Hoeller in Bonn, Erich Richar in Buxschctd. _ _ 5 9. Kassenbestand einschließli Postscheckguthaben . 6 720,21 Aufsichtérat: Prof.Dr. Paul Luchtenberg in Burscheid, Vorsißer; regatkenkapitän Hans Fall1erm Berlin-Nikolassee, 6. FordexunZFen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ........... 10- Bankguthaben - - - - . . - - - - - - ' ' 1317 768174 stellv. 2301013“;qu Mm. Carl Hoeller, Maria Karol'me geb, SckpneßeyinBerlin-NikolasseexFrau Else Luchtenberg geb. Richarß 7. Sonst1ge- ordexungen __ _ 11. Sonstige Forderungen; - - - - - - - . - . 53979 in Burscheid. , Der Vorstand. K. Hoelter. E. Richartz. Z' Kassenbestand emsch1. von RStchsbank- und Postschsckgathaben .......... P
Andere Bankguthaben Gustav Mugler U.S., Lauffen a. Neckar.
osten der Rechnungsabgrenzung . Auf Grund der Dividendenabgabevcrordnung vom 12. Juni 1941 hat der AUfsichtsrat am 22. Dezember 1941 fo1genden Be lu ? a t: _
W H 95221131 „Vorschlage des Vorstandes entspréchend wird das Kapital der Gesellschaft um 17.6 140 000,-- erhöht, 11110 zfvar duxch Zuschreibung zum Anlagevermögen in Höhe von 12./! 10 000,-- und durex) Auflösung von fre1en Rücklagen m Hohe von 12./( 130 000,-. Zur Durchführung der Kapitalberichtigung Werden Zusaßaktjezt ausgegeben._ _ _ _ _
Wir geben nachstehend die Bilanz zum 31. Dezember 1940, m Welcher dwse Kaprtalbertchttgung berückßchttgt :|, nebsi Gewinn- und Verlnftée nung bekannt. Lauffen a. ., im Dezember 1941. Der Vorsiand. Bilanz nach Durchführung der Kapitalberithtigung z'um 31.“D"ez'ember 1940. ___.______ _ - __=___-._.._„
étéÉZ Abschreibung Zuschreibung ZHW? IL,)
N'“ “57 Sonstige . .
Pauschsteuer gem. § 13 DAV.
: : 6932 . Rechnungsabgrenzungsposten . .“ . . . . . . . . .
34 214
26 305
Fässer . 5 367
Fahrzsuge . . Betrikbs- u. Ge- schäftSausstattg.
G€wianortrag ............
Gewinn1940........... 38236
6 525 978
25 710 '- 1 242 785 ."
25 '062 90 + 15 426 80 + 23 456
7 564 807 50 + 402 696 96 + 253 115 + 402 696 90 -Z- 49 158
. . . . . . ' . . . x_- » 031-1- 1 o c c o o ; FY. . . a o o 0 ' ZF- ! . o o o o ;
180 220 -- 706 300
242 882 1 603 917
133 903 568 357
30 877 91 961
30 095 235 946
21 680 163 613
Gewinn: und Verlustrechnung für
. 12./! 9, Ertrag. 1842 669 60 AWWMpfiichtigSr Ertrag . . o o . . . . . . . . . o
-- Jm Bau befind- liche Anlagen . 211 552 39 Beteiligungen . 1 415 084 39
Umlaufvermögen: Rol)-, Hilfs- und' Betriébsstoffe, einschl. Handelsroute ........... 1 828 138,04 Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . 65 358,70 Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . 277 447,37 Ansprüche auf Lieferung von Waren (sämtlich gcgsn Konzernuntcrnehmungen) ........... Gclsistete Anzahlungen ............. Fordcrungsn auf Grund von Warenlieferungen und Leistungc'n ............ . ..... Forderungen an Konzernunternehmen. . . . . . . Kasse und Postscheckguthaben. . .. . . . . . . . . Bankguéhaben ................. Sonstige Forderungen . . . Posten, die der Rechnung§abgrenzung dienen . . . .
197 740
75 237
2 691 323 2 001 591
and. 12.“
1 250 000 + 836 506 93
501 824 88 039
)..-
[:S 1--»1 [OO
QIP-
Zé] 29 - ' . 29 10 10
!
x. s! Q- *
11;- |Q 41
__ Aus*fveispflichtige Steuern . . . 2824 912 Zausckzstsuem gemäß §13 DAV. . apitaiberichtigung :
Exkxöhxtng des Grundkapitals .
WM" 1940 ' . . . . . . .
2 170 944
|]!010]'4ck*
*. .es-.
2 084 560 11 __]_(_)_5 000 __ __
105 011» -. 106 929 25 1 026 105 901185, Ausgle1chposten für die in 1941 ausgc-gcvcncn 11011011 21111011 aus normaler 5100110161001111119 . Umlaufvermögen: - - - - - - * * ** ' “ ' ' ' “
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe .“ . .' .“ .' .“ . . .“ . ." .“ . .* . . . ." . . . . . . . 2. Hanertige Erzeugnisse . . . . Fertige Erzeugnisse, Waren . . Wertpapiere .................................. . Von der Gesellschaft geleistete AnzahlnngM ....................
3 091 360 47 200
[||||||[|
[11111111]
219 998
3 722 412 2 958 101 25 128 1 904 897 200 403
355 911 109 608 15 674 154 948 15 733 423 114 58 614 33 536 44 349
.*" 14 120 447 74 462
25 413 802 *
5180 951 “"
7 005 863 1 211490
3372"
1 605 872
Grundkapital Gescßlickw Rückwge ..... . . . . . Weiters Rücklagen ................ Wertberichtigungen: zu Poßen des Anlagevermögens zu Postßn des Umlaufvermögens Rückste'llung für ungewisse Schulden ........ V6rbi11dlichkßitem Langfristige,- Darlehcn (davon 1?“ 042 42 Über KonzernuntLrne'hmsn) Vcrbindlicksteiten auf Grund von Warenliefcxrungen Und Leistungen ................ VcrbindLick;keikcn gegeüüber Konzemunternehmen . . AkchtVSrbindlichksith .............. Verbindlicßkeiten gegenübcr Banken ........ Sonstige Verbindlichkeitcn ............ Verpflichtung zur Lieferung von Waren ......
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. . . . Gewinn: Vortrag aus 1939 ............ kainn 1940 ........ . . . . . . 177115
Bürgschaftsverpflichtungen ZU! 82 649,- 25 413 802 Gewinn- und Berlustreckmung Ber 31. Dezember 1940.
5000000
500000
4000000 18547139
4 565 083 03 4 750 555 "" 537 980
Passiva. 1.Grundkapital . . . . . . . . . . . . . .*) 2000000,“ Kapitalberichtigung . . . . . . . . . . . . . . 2925 000,-
Passiva. 4925000 . Grundkapit [: “ Stand 3 . 12. 1940 vor Berichtignng .......................
Angleichpoftcn für die in 1941 auschebcnsn 11611611 Aktimt aus normaler Kupftalcrßöhnng
300 000 60 00.0 360 000 360 000
1]. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklage . . . . . . . 200 000; 2. Andere Rücklagen . . . . . . . . 836 250,-
ULoRücksteUUngLn'ecaoo100010000000t010 117. Verbindlichkeiten: _ .
1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlxeferungen und Lei-
stungen ........ . . . . . . . . . . . 157 707,34
2. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . 19 665,56
7. Gewinn: 1. Gewinnvortrag . . . . . . . . . . . 25 507,51
2. Gewinn 1940 . . . . 315 806,07
1 036 250
525 927
Kapitalbér1ch11gung ...'-.....000 ooooooo .eu-avons... 3667720_
. Rücklagen: “ ' 1. Gesetzliche Rücklagen: Stand 31.12.1940 901 B6richtigung . . . . . . . 50 000,- ZUWeisung aus Sonderrücklag6 ................... 22 000," 2. Sonderrücklags: Stand 31.12.1940 vor Verich11911ng . . . . , . . . . . 230000,- Entnahme zur Kapitalberichtigung . . ". . . . .
1 653 054 53 262 161 69
1 905 988 47 1 830 000 _- 910 102 11 10 949 46 10 239 976
208 174
177 372 90 72 000
..........176002,- 53998,-
341 313 58 7 005 863,52
*) Einschließlich 375 000,- 17.47 eigene Aktien, die 01111!) Befchluß der außer- ordentlichen Hauptversammlung vom 6. Dezember 1941 emgezogen Worden smd. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftßjahr 1940. W
__ _ Aufwendungen. 6265/2723? 1.Lök)neundGeäter......... . 2. Soziale Abgaben . . . “. . . . . . . 68 25092 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen 416 60854 “4. Besißsteuern ........ . . . . . 1095 362 76 5. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . 30 343 72 "6. Unterstühungen an WerkIangehörige und 156 455 72 7. Zuführung zum Grundkapital . . . . . 2925000-
. . . . . . . [39445]. Zugang
31 998 20 000
ZUWeisung an gesetzliche Rücklage . . . 3. UntorstüßUngsrücklage ..... . . Wertberichtigungen . (Dslkrcdc'rkx) . Rückstellungen: 1. Für ungcwifse Schulden 2, Für Kostcn der Kapitalerhöhung 3. Für PauschsWucr ................ . . . . . . . Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen 9011 Kunden ................... 2. Verbßndlichkeitcn auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . 96 520 3. Verbjndlichkeiten gegenüber Konzernuntcrnehmen ......... 5889 4. Sonstige Verbindlichkeitcn . . '. ..... “. . . . . 82 654
. Poste_n der Rechnungsabgrenzung. . ,. . . . . . . . GeWmn: 1. Gewinnvortrag aus 1939 . . . . . . . . . 2.Reingewinnaus1940........ . ..........
“& Y_Y_ „& US] ...so-_o-eo-a-o-. 123998
23 000
Aktiva. , 51 _ _
1. Anlagevermögen: 175 208 26 1. Bebaute Grundstücke: 01 847 44 o,) Geschäfts- und Wohngebäude. ""___“ Uebertrag auf 11) . . . . _.__8_§_4;(_)_,_-_-_
b) Fabrikgxbäude . . . . . . . 291 772,85
Uebertrag von 1a . . . ,
2. Unbebaute Grundstücke . 3.Mascl)inen . . . . . . . 4. Werkzeuge und Ausstattung 5.Ful)rpark. . . . . . . . .
169 886 6 000 36 000
194 148
83 822,95
73 588 211 886
267 848
37 201 10 002 2 1
388 642
AUSgaben.
Löhne und Gehälter ............... . . . . . . Soziale Abgaben ................. . . . . . . Abschreibungen und Wertberichtigungen:
auf das Anlagevermögen ..... . . . . . . . 1584 098,24 auf das Umlaufvermögen ....... . . . . . 3495 566,97 Zinsen, soWeit sie die Ertragszinsenübersteigen .......... Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und- Vermögen ...... Beiträge an geseyliche Berufsvertretungen ....... . . . . . Außerordentliche Aufwendungen ...... . . . . . Gewinn: Vortrag aus 1939 ..... . ..... . . Gewinn1940 . . . . . .
K.“ 1 202 457
379 213 64 049
77 625 „ 24 451 . 45 697
5 079 665
86 999 571 835 9 731 250 924
70 149 1 605 872
8. auschsteuer . . . . . . . . . . . . 438'750 9. SWinn 1940 . . . . . . . . . . . . 315 806 ' 6 051 849
.". . . . . . . . *. . . . . ' . . . . . . . . . ' .*. . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q oer-oeoo ck ao-I-oood ? ... ...'. ck
Umlaufsvermögen: „ 1. Verbrauchsstoffe . . 2. Fertigerzeugnisse . . 3. SteuerWertzeichen . . 4. Steuergutscheine
5. Grundpfandforderungen 6. Gegebene Anzahlungen . .
7. Liefer- und Leistungsforderung
8. Barmittel . . . 9. Bankguthaben . . . . . . . . 10. Sonstige Forderungen . . . . . _ . Rechnungsabgrenzung . . . . . . .
733 761 96 816 2 894 98 175 21 000 118 182 -169 544 13 034 94 205 13 774 1 498
1 751 529
Gewinn- und Verlustreckmuna für 1940.
Erträge. 1. AuZivei-prlichtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . . . . . . . 2. inßenö.tl.ch'Ér'tä'...'“...'“,o....... 3.uerorenie rge...._._........ .. 4. Auflösungsbeträge ur Kapitalberuhtmung einschl. Pauschsteuer: a aus den freien ücklagen . . . . . . . . . . 1163 750,- b; aus der Zuséhreibung zum Anlagevermögen . . 2 200 000,-
. Nus'tvendungen. 1. Laufende AufWendungen: 1. Löhne und Gchälter . . . . . . . 2. Sozialabgabén ............ . ........ 3. Abschreibnngcn auf das Anlagevermö en ......... 4. Steuern vom Einkommen, Ertrag un Vermögen ..... 5. Beiträge an Vcrufsvcrtrctungcn ............. 6. ZUWLisnng zur Sondsrrücklagc ..... . ........ ' 11. Aufwendungen zur Kapitalberichtig1mg: ]. Zuführung zum Grundkapital . . . . . . . . 2. Panschsteuer ............ *. . . .
UT. Gewinn: Reingewinn aus 1940 (hierneben Gewinnvortrag aus 1939 I?.,“ 24 451,82) . .
Erträge. 1. Laufende Erträge: 1. AysWeispflichtiger Rok)überschuß . . . . . . . . . . . . . . . . Zmsen und sonstige Kapitalerträge , . . . . . . . . . . . . . . 3. Außerordentliche Erträge ......... . . . . . . . . . . Tl. Auflösungsbeträge zur Kapitalbexichtigung: 1. Aus freien Rücklagen .......... * 2. Aus Zuschreibungen zum Anlagevermögen .
K“ . 75 268,26
. ........ 101 847,44
2 528514 121 027 38 558
177 115 '" 7 442 778
"..101
' einnahmen. Gewinnvortrag aus 1939
Ertrag gem. (5132 11 1 Aktiengeseß . Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge
75 268 26
4 257 220 72 174 182 54
2 936 106 66
7 442 778178.
Europäische anklager- und Transport Aktiengesellsckxast.
ErWM Bockelmann. Wilhelm Vove. _Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund de_r Bücher und der Schrtften der Gessllsckyast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen u1_1d Nachw_e1se entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbencht, sowett er den IahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 30. November 1941. .
Dr. Ulrich Ostrowsti, Wirtschaftsprüfer. eOer.“ Rufstthtörat unserer Gesellschast wird gebildet durch die Herren: Dr. Frtß Fefxr, Lmdau (Bodensee), Vorsißcr; Dr. Gustav Schlotterer, Berlin, stellvxrtr. Vor tßer; Graf Hans Henckel von Donnersmarck, Berlin; Dr. Hans Pilder, Berlm; Dr. Friedrich Carl Sarre, Berlin.
Europäisaze Lanna er- und Transport Aktiengesellsthaft. Der.Bor and. twin Bockelmann. Wilhelm Bove.
3 363 750 - 6 051 849 97
Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflixht emäßen Prüfung und_ auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell_schaft sthe e_r vom_ Vyrstand erte1lten Aufklärungen und. NachWeise entsprechen der swb axis der Kap1ta1berrcht1_gung_ergebende Jahresabschluß und Geschäftsbericht ben geseßlxchen Vorschrtften emschlteßltch der Dividendenabgabeverordmmg. -
Münster i. We ., She?! 8. Yzembéx 1s251§tsp üf . 2
' r. uma er, n a r er. . _ _ _ _
Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern: 1. Bankdirektor Carl ? Entnahme zur Kapltalberlchttgun9 Schleipen, Berlin 77 8, Vorsiher; 2. RechtsantUalt und Notar Dr. Arthur Holtermann, UmlaufWertberichtigung (Delkredere) Hamm,stellvertr.Vör.si er;3.Frau Witwe GertrudEllenporff,Neuenerchenx4.Fabrik- 17. Rückstellungey _ . . . . . . . "lk; besitzer Franz Grüne, nigerloh; 5. Bauer Franz Kletbolte, Weßkirckzen; 6. Fabrik- 7. Verbindlichkeüen: 1. waer- und Letstungösthu en .. . . direktor Heinrich Strätling, Ennigerloh. * _ 2. Sonstige Schulden . . . . . .
Die Aktionäre Werden aufgefordert ihre Aknen ?rvecks Umftempelung
bei der «eseltsaxastska se in Énnikerloh . Westf. oder bei der Presonus Van , Zweigstel e Beckum i. Westf., einzureichen. _
Ennigerloh i. W., tm anuar 1942.
Der Bot and. .Wilhelm Peters.
942 201"
. . . . ' . . . o
. . . . . ., . . .
' ! . . j . . a e
. . . . . ' . o .-
. . . . . . . . *. . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . ' _
Passiva.
396 000 45 697
__.
] 383 899 4
"__-_
GWUdkapitÜl- . . - o o o . o . Kapitalberichtigung . . . . .
Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage . . . Freie Rücklagen . . . ..... . . . .
840 000 70 000
50 000
36 219 118 291
987 899
176 002 219 998
396 000
1 383 899 24"
Nach dem abschlie enden Ergebnis meiner pflichtgemäßen *rü un an Grund der Bü er und der S ri ten der Gese_llschafx o_wie der vom Forstau!) erteilten Aufklärungén und NacksYeisx eFtspricht der sich aus dér Kapitalerhöhthfund der Kap'ttalberj t1g11ng ergebende Jahresabschlnß und G6schäftsbcricht den gesehlichen Vorschriften einschließlich der Dividenden- abgabeverordnun . * Frautgfurt am Main, den 1, Dezember 1941. Dr. Erich Fleischer, Wirtschaftsprüfer.
. ' 680423 . 600 533,56 607 337
71. Reckmun Subgrenzung . . . , . . . 7 183 711. Reingew?nn: Gewinnvortrag . . . . . . . . 1Z9Z2,21 Jahreögewinn . . ..... . . . . . . . . 5 5,90
22 498 _ 1 751529 Wortseßung auf der folgenden Se-ite.)
'