«"Um-“m .... ..

K“. _“ 4/ .

ck., ' . -, * “ K _ _, &

_ . „3.1

. 1.

* "* * "' € * " „B.- 4 “Ö ÉFTZ„X_ '*'" /--'. 2“; .*". IIijk-LHx; 17“..'„57é:.'".'.i*77*J-3*1* * FLUTJZJ 1.3“51? «““;-.';ÜÉ. “ HJ,.Ü" ". : “ '“ *“ .; *.- * *“. " ' "***" * “ “*“ ! .. . .. .. . . :..-„1 .- ,; |.. * „4 . ". .- 7

„**-7

(„_

.Reiths- mtv Staatsanzeiger Nr. 8 vom 10. Januar 1942. S'. 3

Erste Beilage um Wiök- mtb Staatsanzeiger Nr. 8 vom 10. Januar 1942. S!. "4

. '40256] . 1 [39669]. 3 . . , „ Gewinn- und B rlustr (ha 31 A 194 : “. errmtt lade tch zur Hauywersamm= e W ' * ' 2.33 3.2 7:22.- 377 SP*""““*..?„3*:.§0122- «...... ** Westf“ "" «...... ““““-**“... .. - - . Z““?W" ... AMW“ 737277772? 2" «...... «...... - , r r, . - t en . . , .. , * o a e ' _ na ' ,. _ __ __) schn__d__ VMM __ __ TaubenstraßeerÄ“) _ _eL_em WU Lohpe .und Gehälter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 209 75989 u rn e Zusptyung der englischen Finanzlage. dle einhe“imische eFFreYJUMI? 1914/18. _Vorher hatte weder „ Notierungen ,_ . .. „„ Ta eso d , - SozmleAbgaben . . . 15 622 27 SWckthm- 8- Januar Die in b it" ' * Vodensch" " "Och Nordamerika den mrneraltschen der Kommission des VerlinerM i [lbs * " _ 1." 057776577st1763 uYanÉilanz nebst ' * 1 12,0“,th Zugang Abschreibung 30 YFU Abschreibungen auf Anlag'en' : .) ? Z Ü Ü : : “. : J : J J J J J J 44 542 97 ZZJMIWZU vorigen ("911cm 77737433333333".??2; “"We?eazYZtlJclroneiekZißgeÜ “(le WMW“ Erst? “d““e Y:““findung vom 19 I 11 at ZIL rsenvorftandes ** . - „ . . * o -. ' ' ' ' ' " “ ' x- e '“ ' " . . ' * ““ en a . Ü U “, “ _ (Hchm- und Verlu trechnung fur Rufen, sOWe1tÉxe dte Ertragszmsegrub_erstelgen. . . _. . . . . . . . 9180. .oteYLMZufseZaßußexst edenkUYen..YUfblahung des en ltschen EMM “UNI. des .BUJWUZ- die durch den wgaehsene0“9n “?“)?Éstzyfr. (Di? PWM verstehen sich ab La er 'n T. t * " dgs __«ahr 1940 und eschlußfassung Aktiva. 12,“ „9, 17,“ „0, 12/5 L) 1? _“ «_ JLLÉLLFYWF "YFUYUZLU-vom Ertrag UNd vom Vermogen. - . - . - 15358191 Notenbetrag der Vexxcksté 199lean estattgt._ Nachdexn der fi uz1äre hedarf des ]gpamschen Reiches dann Wesentlich ge ördert Woern Lieferung und ?Ze ::hlu eu_schland für prompte 2. l_ZÉ1_e_1_*Z1__k__c_r_.____ des Abwicklers und des 1. “TMZ;§_-3_1:_e_r_r_n§99xet __ _ ““ 2199737772771?inAZerngußg' _- : : : : : : 10“ JILL tagen 1941 zum 9777770130 ““[Iilta"ZrTZYZZZsZYHrFZHZez__e_mk;_er- ÄHUSSLHKZLFUZÖILZJFÜUUden leYten Iahxen zur Entxaltung gekom- *) Originalhüttenaluminium, z ng). __ YUfsichtsrates. _ . __ Ge_chä__r_1_1_n s.§_1_€_ Reingewinn:ZeßvüvaoxkragÖuZ 1939/40 . . . . . . . 16 316,72 YZF TFM er eYYYsiFtZ Emissioszbetra damit eine HöheoerL japanische Industrie, “ZZZFZZÖMTJZMÜÉLAdLXZeÉHeYUPFTéxe (YZF __ de_2?%__i_n FoxmaYelnw. “nd - -- Zz,“ für 100 kg _ erscbivdenes, Wohngebäuden 181934- a re gejvmn 4/41 . . . . . . . . . . 33 833,30 5015002 Ba k ' Ü, e,_ War er Za lunmeittelumlauf der armut vor allem ÖM stark entwjckelten Ch 7 J *“ az- ra_ “' n Zur Teilnahme an der Hauptver- ___ Fabrik ebäuden . 389 ___7 8538- 173 396- “"*“-_“- ----9 _- n voZt EKZ land beretts m den leßten Tagen vor Weihnachten Der Mangel an mineralischen B _ komerzfertraxx (113110013196. _ Preßbarren, Öchnteüer . . - „ sÜMMUMI sind dZLjenigen Aktio'täre 2 UnbebautZ Grundßk 28 947_ 81 312_ 308 265 *" ' -------4 92772 auf 7517.“ M“ ' E an ejvachsen, Damit war nicht stand bisher LMU ' rennstoffen (m_ den Whtltppmcn Retpmckel, 98_99% ' ' ' ' ' "" . „ . ' ' - . . „ . .. * * , - - 28 94 _ „ luter o tt - . nur em abso- Wch erfolgrekcßeren der haus: 9 E tw Ann - - - . „ bJ-exhvgt, dle :hre Ilktxen spateftens 3, Gle1se_ „„„„„„ 21713__ 920_ 20 79Z_ Gewinnvortra 0119193940 Ertrag.. * die We.?“taYzsxsgYthesie _?FYZJZUW erretcht Word_en, sondern a_uch ?."Fegex- 1?ngxklkkUet des vor andenengBraJthleLbesYY-ÉZ JeinFLZLrRégums * ' ' ' ' ' ' 3550: .. . „ ,. _ .*- ?enetHFtFFeYßnYk derbgnlJeraYn- 4. 2IZchscanen u. masch. Rohübersckmßg / ..... . . . ..... . . . . . 413 ?(“)Z Z? Erscheinung _st Wi“e aus “London ZYZXZhnZeet Y_rrZVe1hn7chZen. _Dtese d;“; ZuseelrÉYZY ___nxxneÉSYexte Kohlenbe'rgbau bei Liguan auf - - . . . . . . . , 38,50 „ „ 1 _ sem „UPJ er er e: nagen ..... 20967283 w “ „uznocmerens- - a. reteab ' 7' ' ' - se11schast_ oder ber emem deutschen ___ Werkzeuge,Betriebs- 37 413 24 172 259 59 AUßerordentlrche Ertrags _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 852 „1 ___LZZTLZ,___Y_[F__Zas Angebot an Geschknkarttkßln m diesem Jahr des g9x_amten1k0hlenbedarfs,und binzxéumleFrYZrkUZYsLZHYÖM Bed_:_)uTte Pdretse für_2_§luminium verßehen src!) entsprechend den Notar hrnterlegen. und Geschäftsaus- . _ “***-499 27731 achtete UUJLWÖHUYZYJALYÉUDW dschon_s;2.tt dem erbst heob- ÖqpanUchen Konflikts im Jahre 1937 Waren China und FIZ 9 ngen er Alummmm-VerkaufsJe|ellschaftm. b. H., Berlin. NKF?YlvairZJkksuZXgYellYaF 6 LFZYLirÜckZafZÄÄ * ] MZK 100 1 _ Der Vorsiand. * Körber. Schreck. ' Jewgebhat erheblich an beunrulFiZZn-dxx ZFLYYYJLYYZLYYY fLZIZMFttvÖToEZZTr'doY HFHYTHÉZM 53th __sind Erdölanzei en .ee a , er n. ' ' , JU- 32 46 * “_ - - - - -- eem er ' ' -- ' r ' " ** - “5 er er ? ar v ' AU 9 Ust Ca s p riß, Abwickle-c. 7- Im Bau befindliche . 5 22 906 der BüYaeéukadY“YYY“???FEFLCJÉxKckJMU???TZYYYUÉZYI“3211101“??ththa'“l“t“ GYM“) gegza"JenYUMMZZIJÜUYHKYYKÖrxßthewahrcceznd- der box» ÉYWTYUÖYUH WWW fÜst v2k1_ko11„1men gede t. YLÖLZLYÜULÉ Zn Berlin festgestkme Notterungen für kelegrapbiscbe __ __ YÉÉZZJMZeZ . . . ___5__ 1971 45 1971 45 „ärungen und NWWM 7797.76)... «: B__ch,Üh_ung_ der JahresaxchFß? 537 ___ _5_2__€_N_,a._x «...n Mang„ Die„ «777797 _ Axxw___7_7_7_9_77_71_79G xxx hertgen MachtrYnÜsTszYYJndex__ZHMZMZ 6,1737. 77071... 977. uszahlung, auslandische _Geldsorten und Banknoten „_ _ [39917]_ . . . 849 687 ;_; 2 08] __ _28 __48 __ 72? Z]? ___ GLsck)ästGsLT_r_i_ckZt, sow_Ftche_r ?e)n JahrDésabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. auf FTYZÜYUJLYUYYUerrZTnYienanKsthde Zifnanzpresse erklärt, 11111: [3,4 ?_00 “(Id Jahresförderung an der sechjsten YZLUZYRF HYUGYJ“ Telegraphisthe ALUSzahluug _, . _ Uniformhaus Carl Wehers A G 11 U _ „ ' _0 .04 erg e . , 1m ezember 1941. abwick ung de G lx €n__un an eine Unehmen-de Bar- Up_ern er Erde. Silber das fast alle 03 [dv k ' - _ __ _ _ _ _ __ „ _ __ _ _ te zuruck quhrt w 1) Y ertr m d , , , __ 0 or ommen glexch- 10 (» Köln. - maufvermpgen _ „ Albert Kuhlcr Wutschaftsprufcr. A . r eschaf .. Sk LU, le entweder d-r ., g _ehr 9 er wem er M U ' Januar 9“ MUM Bilanz zum 31.März 1941 Z. YYYLYÉfes-EYZ:gYiestsLWWftOffL . . “3153.32“??? videneöOer AUTthlu?g_ ?e_r _in_der heuxigen Hauptversammlung beschlossenen Di- de“;“Yer“:ekiskatTlrk)[FretétZYFHLXYÉF FYZFUZDWÄ sYki_mmer __c__ YZ? ZOFFLYZX (F'ZWW Fer“ ZäYpfinilstckzLléKLFEfYTZrLZLYZJIMZ A ypt (21 Geld Brief GEWO Brief „* _ . - _ _ . . . . . , on erog oor. . er tn aioniti . „ U (! ren einen - eg en le and. ' “ - _ 3- Fert1ge (_Hrzeugmsse . . . . . . . 37 509,57 135 731 16 Der An" _0 tSrat 9 t ' „ . FLAMENNÜ. UUZUÜYLJÉM _Notenausgahe, der darin [je t“ 1“)??? erlebt. Dre Forderun wird aus erxiétrtbedeutenden Al_t1chwu_ng und Kairo) ......x 1ä .. _ . ; Akttva &“ 4 Wert __ fs ck st,; s1ch aus folgenden Herren zusammen.Dr.1ur. K. Bert- , zusaßltch M M BolksMrtschast hM - g “ 8 Wahre 1940 50 ck? . g .? h. - UUd SWM M en tm A - Mpt-Pfd- -- - - k .- 7 .* .« :, ------- 3.7 B«.77797 7777, 77 7.7.77 ck 37 7777.77 7.7.7.7. 7.77 x...,7 7777- „ 777777777 * Maschinen und maschinelle 6“ Hypotheken _ * _,- . . . . . . M r a. . on, (m_ m 7111 ner, 16 e eld; r. Guido Daur, Stuttgart; Direktor M etne_1_n Wa “senden Druck auf das Preisgefüge und Sie „», b" -“-- arme 't ' ' ““ MM. m Uk das hieran - eno , * _ ......... . . . . . . _ * * * ., - - . .. * ' lltat . x_asren VM bkwnderem Wert Dr A s ' AWZ) ---------- ] Pa “P 0 Anlagen: Bestand am 7 Geletstete Anzahlun 6000 ax Kaphahn, Berltn, Konsu_l__Paul Rueff, Stuttgart. der Wahru__ng auswtrken, Mrd [Ack 9111 d d' U a.“ bisher em" (» - 9 xx Uhr gmg chon ?] , . P. ef. ,588 0,592 0,588 0592 * gen .......... 708197 Vortand: Abra am 9-90 (51119 .. . der S art -- * . 3 9 urch, 17365110701191 319 „nach «apan, doch atten b [ . "stk,aken(S1dnch)- Lautr. d. - » .- _“- - 1; 411019641313011 __ 14 686,» 8. FYYZZYÉÜ Grund von Warenlieferungen ; Grüsnbcrg ___ Shchles., 0le“16. ÖWYZFUWYFW Schreck, Veri _?Wcchtegksßtr YVETTYZFY felkxextétedti'e JZPK „___,er [810-ter? b_e_lT_t_r_tk_)_er1J1_1_Z_erZ_1smd(-Z___01nmer 1x_3_41 djehTranspoFxrnaYeJaYYZ “ZF VÄlJWU (Brüssel Und s Pf _ . . _ ........ . . . . . . 154632 81 ' " “ . 14,2 ' . * . M Ma 19 eit um 7 “ M M er mu t 6 "WWW ------ 100 “ a.Pof.1.2 1600__ 9_ Kassenbestand ___nsch__ Reichsban15undPostscheck _ _ Der Vorstand z€ichnut§§§lena10fonUKYZU'saÜlYi? Daneben stwd auch dj_e Groß- __kanganerzes War. Die ÉhromeZzaÖthÉehYFgÖLFMTZYYZFY Brasilien (Rio de Belga 39,96 40,04 39,96 40,04 “13 086,-- guthaben „„„ , „ „ „ _ _ _ _ _ _ _ 7834 7] FWVM. _ Woche um mehr als d'g .. en M der le_lzten Voxn191hnachts- „ .WNLJMD K_ack) U_S_A._D1e Förderung nichtmetallischer Rohstoff I?"?iko) ......... ]Milreis 0130 0132 0130 0 Zugang . . 12 099,20 10- BUUkIUWZben . . . . . . . . . . . . . . 822412 93 . . Der Druck der übersWüsJalefWZU“ ?““5 MM“ ÖzUWck-AWMIM- M “W“)“ gering". DMÜMÜÄ der ZUkunsksaUssichten ist all emei1? BM'ÄWM (Vom“ “ “ “ “132 ' _-25 18-520- 11. Sonsnge Forderungen. . .. . . . . . . , . 145 933 33 2180 409 94 Makchmenfabxtr _Wsesbaden AktiengeFeUschast, stärker, da diese auf si s“té“1“n“d“ig HYZYTYZFTLY ZZR“ “M) “9 JnsdTYiLneYß ud???) D;.“trchYurfung des Archipels "qmentYch im 10“ aly'C9“cU““a“'-"" “00 RWL" " '" "" "' Abgang ' ___-' M*" ' ' 2903530Z§ Wiesbaden ' “W““Z'i'e roße 93 f l) d 7 s g . MWM? bedkckung «ck nicht “767671770377?““3?MHM“ “"? Uchte“ Wald“ TYYTWZYÜY" “00 Lew“ W“ WZ ZN“ "“““-053 ' 24 572_20 . . . . » .- _ _ _ _ _. , _ _ ea r,__ ie ieeEntwicklnn der eu lj »“ Briti M " ' ' - -- „.. " . «"?7... . . «.=-„_ .. «...... . . . . 73:51:17. . . «...... .. - - 777777777 777777777 7777 . 72991.23.773337297777 7777 7737333337; 777777“?773'7'7'7'7'7'7'623'22."21:32:7«7377- 72797577 6777-37" 1220'7'7" er zeuge, Betriebs; und 11. Rücklagen: * * ' ' _ _ 11 to 011 ' - WU mWW, _daß die BevölkLrunq einen “.“.“ _diesem wjchkkq€n Metall Elie ert 3 '. 0 11 [on FinnlandWelsinki'. 100 " ' _ _ _ ** Yeschastsausstattung: 1. Geseyliche__Rücklqgen ....... . . ._ . 150000- Stand am Zugang Abschrei- Stand am zurZckbehaltTeeckstFt? vfieermkÉrtFa L_?Hnernkommeyfür 9199779] Zwécke Ubrtgcn Minßralien stark zanFck. “NeÜULFZEjZYt ?LZUULFKÉL YZ Franreich (Paris)“ . 100 YZ“ M' 206 ““E““ ZW 5-07 ““ FÜNF“ 4181 Z YZYÜYUW 16,11. . ........ .„ . . 591216 52 “'““ “940 UUdAbgang bungen 31424940 Führen. Wik aus dem Lon-docxre1“:ch'§“eri§l)rt“egk)sef§anz“qu“Z““ __zu ck YFÉTLHeerzzeeugYs“Z “'Is Zinnbergbaues gewonnenen. WMWM: Md §r111€ch§n“a21“d“2“ck€n“ “00 DMW“ “668 1,672 1668 KW . . . . ,_ . _ _nr_u_ gg: . , „ , , , , , , „ _ 2999_ 744 215 52 _ Mische Finan Welt "ed orge , te__t ie “'“. - U cr em LLvinnt neuerdin s die örder 0 a" ( msterdam “ “ “ “733217 «. 1.1.7 2637777777777 . . . . . . . . . . . : _- - «7777 7“ 7 77 7 7“ 7 7“ 7 77-7 777373.373.373.72..7.7,1,«1777 372773172. 7133777737 _, .? F7??? 93 . 133777 7777 ' ' * F***" * ungen ** v x ' e o o - c o o e o o o . , . . _ 'e leren, m. ' ' . [ U .“ 1n Lre_1eren * “' kran '“" “ ls “ .. 5 781,7; 17. Verbindlichkeiten: _ 77 006 17 Bebaute (_Yrundstücke nut: “MLS zu Weit f;)trtYTc-YxrrittétéYs entgegen, da dte Entxvxcklung bT- kBLÖMWUJ- _An zahlrctchen SWÜM ÜUD _YYeeranFYFFOKLWYH 3610119 (Reykjavik) 100 SFM“ ZZZ? ZZZ“) ZZZ ZZZ“) Zugange». 4252 90 1. Verbindlichkeiten auxGrund von Warenlieferun- &) Gescha1ts- und Wohn. ] ' ommcn IMMER Umwnges bekannt, (Zusätchhe (JLU IWW“ (Rom und “ “ “ * 1003390 gen und LeZstÜn'e'ä“. _ _. _. _ _ _ 4720483 ebäyden . . . . . 20 700- _ -' 10000- 10 700- Der Ber d ' ' Werden von„JÜYÜU, Sü-d-afrikia und Mederländiséh JZLTULUJLU Mailand) ........ 100 Lire 1314 1316 1314 Abgang . . 1 900,-- 2. Sonstige Veröinßlkchkeikeji . . . . : . . . . 178 605 36 22581019 11be babrxngädenk * * 25“ 700- 1 235 49 “42 475 49 110 460“ An esichts ?_quer Phklippmet-l und Britisch-Malayas ZZFZU YZF “ZW “m GENU-Malayas "icht IUWMYT, __Y___g_e_; IKW" “Tor“" und “ “ “ “Z“W _ __8'133,90 1/"1. Gewinn: Z. Jewonchtcag . . . . . . . . . . 181 224174 Mascél)icx“1“e“2ne UUZUXLÜYFTXUTUZ 13170" _ _ _ "" 13170“ beri_ *t 296 Deutscherwaeréftlitt1uZstcsY§nLJZFZÜYZMU im Wo en. erzeugnis. AngeseiYFZU dYsevéFthfféxYxsTFZMg un_*d üls Nehen- KaZTF (Montreal) 112-ZZR Toll 0“585 (““SZ“ 0“585 0“587 Ab1chr.. _ _ 3342,90 4791_ . elvmn 940/41 , , „ „ _ „ „ _ _ 1113946] 29261865 Anlagxn- _ _ _ _ _ _ 42481201 10373783 96 54984 432000“ s_eatt cheVersagZanstalt Hamburg) von besondereLorTLYYngs“ c_!_n- kann Wch Mit einer anseh9lichén Ertveiterukg“FY“ÖYLFÜBPMZ Kroatien (Agram) .. 1003u11a * 74-995 5_005 4-99 _ Roh11m1c_1ufvermög7nx 2903 530737, Yonktagegeräte . . . . . 29 800- 483245 32 232 45 2400- LYäBtgttdeJieVZZrlMgu _der Philixpinen und M“““sMM-aelraeyßeé beer Y_Y_LFÉNZUFÖLZT, Wenn 01191) 019 Erschließung neuer PFineÖXvIT Neuseeland(We11ing- - , , 5 5,005 st01fé“ fs-_und Betrtebs- 228047 94 __L_e_w_inn- und Verlustrechnung Tür das Geschäftsjahr 1940/41. MFZFJUJLZ : ' ' ' ' 23 403: 1? ZF ZZ FZ ZF LZ __ 1_. - ttppmen gehoren zu den jüngsten Bergbau- besißk. 9“) "Uk verhalthMaßxg geringe Wahrscheinlichkeit 003090901156157" ZÖLYSL'l-Pf- *- - - -- Talbfertx'gé und 191-008 "Er; Aufwendungen. KFC . . . , 1)2.'200-- 0 000- Portugal Lissabon.): 100 EZIFF JT“? YYY FZZ? “156“88 zeugmsse . . . . . 57 911- 1. Löhye und, Gehälter , „ , _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ 466 5538? Modelle . . . . . . . . 1» 64925 549 25 ]_ NUMänieankarest) 100Le1' _- _, _:_ 0,16 .1'“ gen ...... 25000_" * re; ungen - - - o | o o a . o o e o . o o t . . , . “ _ “€*. alä tin " . z ' p , ___ tch- RZUÖLÜUL in „ ' _- S* un oe org) “.," 100 Kronen 59 FOZSTUUJLU auf Grund 5. 4“ AUÖWFGPflichtige Steuern . . . . . . . . . . . . . . FZ FZ TZ Umlaufvermögen“ 768 084 0“ 131 13150 3214822“ 577 733“ LLKW?! (YTlasFY L_anunTe): Berlmer Mltkelkurs fü" Zeräuchxrt 190801398 “_,"- TafeltYarnginÜZZinY“:_“?ÜFZY“ &th (Zürich, “46 59“58 59“46 WHZ LeÉsrtZ'YZTfFWM "nd 9913953 Z' ZZR? “" Berufspextretunoen- - - - - . . - - . . . - . . 4119- Row, Hilfs- 777 Betriebsstoffe - 44086916 ' Ankauf von WechseF,r YYY YYYWFMN L““Örf'YnZMTYFZÜYNSZ“" PZZZ“"“)""“' JW?“ 53500 bi; SYMÖWYÉZYZ)“ 13377739 “M““ W“ 57/89 5801 _ __ _ __ __ _ _ . . . . . . “_ . . ' . . . . .. . . . . . . . . . . . , o o o . o . . . . . _ - „_ USza ungen , , _km onnen Wbis---- 7.91?“ _ _ .. Lr . in. 4,995 5005 4995 6- Kassenbestand emschlte __ M61 Halbjerttge Erzext msse . . . . . . . . . . . . . 384 927 81 . _Udet nicht statt). ,. * bytter, gepackt 32700 bxs _- ' -* * “. “ kme - MUN- SlOWUkeUPreßbur 100 1 “ “ *005 _ Reichsbank- UUÖ Pßosé , , . _ 890 835 85 ZLLZZJLÜ (_ereugnjse „ , „ . . „ _ _ . . _ _ _ _ __ 12 51022. “838 307 89 Vorstehende Notiz ist. biz (inf wéit'erés gültig §?n_-_Ö9MQ]kSWHthekj geiméé UFZFZFLLYILT_I TZFFFZYZÉZY Spamen (Madrid ?]? sOw.Kx„ 8,59] 8,609 8,591 8,609 _ _ , . „ __ ., ___- s . , .? A7checkguchabsw - - - - 820490 . ., „ Ertrage. . FordxrupnerT,“ ' “G' "5" ' ' ' ' ' .“ ' ' ' ' * * ““M"“ A"kaufSpreise der Deuts en Reichsb -- SpeFeLl M““ W "“""“ L“"?bmwß sepackt 303,00 bis _.. SYJrcel-W) ****** 100 Mieten 23,56 23 60 23 56 2360 __ nder_e BÜnguthaben, _ 102 017 35 [_ AysWStspfstchtt “_ Rohuberschuß _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 763 71382 _ ge auf tun von Warenlwfernngen und , Silber- un S . „auf für außlandische 1300? ,_ ausgewogen 173,00 bxs ...,-__ Allgäuer Stan M 200“ u „afr1kan1sche - , 7 _; Sonsttge Forderungen. _ 9883 66 2. Zmsen und“ fpntige'Erträge . . . .“ . . . . . . . . . . . . 52 026 83 K L?stungen. ' : ' '. '- """"""" 40463611 Belgien chexdemunzen: K.,“ 400“ (_)91119 138'“00“ echter Gouda 40% 190,00bis-__ ?cka Edame/o um“)" (Pretoria, * 553 45253 3. Außerordentltche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 095 20 ““““?YTFFZ etnsch11eßl1ch Retchsbank- UUd Psstscheck- Bulgarien. ' ' ' * """" 100 Belgas . . 40 AUÉ'äUeZ/ZZFTL__"__7_L-0TUUYLCMmentaler (vollfett)“270001)js 275 r TIÜTYcchYsébulxg“! LsüdafrPs, " "" __ . ___-_ _________________ __ „._______ --- ," r , ; _é. ,""- .xan __ -- _ “ “ * Paxsiva, _ _ 890 835 85 VÜngUÜHÜbLU . . e . . o o o a . o o 0 o e . . LZ ZZZ Z.;. Ynemark " ' ' '.“ k . o . FY FH:)vnaen. . . . . . 3,08 110-“00, Rejs Siarn 1 _ch0_biS0J?Z51ZTLZ0,SLYzJZÉ-1b0'0,00 b1s ungarn(BudÜ1Ze)st)_ Z0t0urPkeYL1Zn-d 2978 1.29-82 1,978 1,982 Grundkapital. . . . . . 180000- .Nack7dem 777797777777 Ergebnismeinerpflichtgemäßen Prüfung auf Grund &"?ng Forderungen * ----- .- - - - - - . . 18 526 25 F.91§md_ - - - - - . . . . . 1 Pfund ' ' ' ' ' ' ““Z"" RUS MMW" --- bis »,-. “ ls ""-"- UkUIYUUMontevid.) 1059159710 1199 1201 7199 _ RÜÜWM: F?r Bucher und Schr1ften der Gesellschaft soww der vom Vorstand erteilten Auf- Posten, dte der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . 22673 95 Fxtxnkanp . . . . . . . . . 100 Finnmark' - . 500? Z) Nucl) Yesonderer Anwkjsung verkäufiich_ Verem; Staaten von - , , 1,201 Gesxßliche Rücklagen. _ 18000- FWW? m_1d Nachw_eise entsprechen dle Buchführung, der JahreSabschluß und der ] 9058763; ' GerszZxch d' ' * ' ' ' ' ' " 100 Franken . . . . . 5- ) M'“? “ur'ZWScke der menschlichen Ernährung bestiMMÖ Amer1ka(NewYoxk) “ Dollar _ "" _ FLSlL_RÜ_cklagen. _ _ _ 14322885 escha§j_ka1Y,sWettetdenJah'ceSabfchlußerläutert, den geseßlichen Vorschriften, - . HollaZv an ' ' ' " ' ' " * 100 Drachmen . 1“67 “) D“? MM?" PMs? verstehen sich auf Anbruchmengen: _ _ Wthber1chttgungzU PVstLU ( ns r MeftJÉ.),ÉT_n 11.Tezencke_r1941. _ GLUUÖka "tal Passiba. Italien - o . o . o o . . . _]00 Gulden _ . _ _ _ _ 132,70 Berlin, 9, JÜT'UÜL“. Wöchentliche I: t. . - ___Hes Umlaufvermögens _ 15000___ T * r. )umacher, Wirtschaftsprüfer. Ges991ichY1RückÖZ' - . . . . . ._ . . . , . . . . 725000- Kanada" : ' ' ' ' ' ' * ' 100 Lire . . . . . . 13“15 Nahtnngßmittel, [Pkkise in Reichsmark] Sc?_1_?_rungen für * “ Uckstelltxng __ _ _ _ _ _ 109 381175 er Vorsizmd: Paul Uns_k)elm, Anton FranSbach, Gronau/Westf. Wohlfahrtsfondsg . * - * . . - . - -, - - - . - - 5000" Kroatien , ' . . . . . . . . 1 Dollar . ..... 1“_ "„UÖLlU, Suppeneinlagcn, mittlere Hörnchen“ Bruckn“ " 111111380117).- Für den mnekdeUksMn Verrechnungsverkehr eltenf ! d K * Vexbtndltchkettem - _ Der Aufstthtörat: Fabmkant annz Crone, Coesfeld (Westf.), Vorsißer; Wertberichti un _-_ - “P“ _- - ___-___ „_ . . . „_ . . . 8646 61 Norivegen - . . . . . . . . 100 Kuna . . . . . . . 5“__ [Us 73,00, Jadennudkln und Spä“ßle 7400 ,b___ _5 Yaccarom 72,00 9 00211 e_ urse. ;? YYthlFFZeknx, K_unde? 6500- Banker Derk Iordaan F. Jzn., Enschede; Derk Hendrik Jordaan, Eefde. 9195391197an ge_ zu ofen e mayfhermogens ' ZZ ZZZ 33? Portugal * * ' ' * ' ' ' " ZZZ LFU,?" ' ' ' ' ' - 57T"- ZZÜDWFZZFLM “) Spaghetti 7700 11197800 KZÜMZUZYTTZZY“ Jngland,Aegypten, Südafrik Umon FZ“? FZ)?“ k 111 1 ,91811 an _ _ _ ._. - o . . o . . . „_ , o o . . . . _ RUMänien' - * . . . . . o . cu () , „ . _ _ _ 1005 , bis150_00 SkéiÉspeisesal „, __ __ „. __ rÜUkkeich _____ . , „ _ _ _ _ „__ Grund von Markn- [39910]_ Verbmdlxchkexten„ S . . . . . . . , , 100 Lei _ _ , „.___ Steinspcisesal , / . „„ * z 111 Jutesacken ) 20,00 bjs Au“! 1. N .............. 4_995 5005 . - . AnzalxlUn en von Kunden . . . . . . .' . 2 ck")???" - - - . . . . . . 7 ' ' ' ' ' ' 167 '“ z m Paptßrsacken ) 19-60 bts __ St ' ' . ]xa1en, _euseelano 777777 791 “ * 7 75227: W L““ «.... Grempler & Co. Aktiengesellschast- 7777777907977 777 77777 7777777777777 “34899“? 6333 ' ' * ' - - - - - - MTLLTK' ' ' ' ' 3" 7277"3'1232232223";,-7397377777 77.522217, 77373331" """""""" " ;_ _ _ . ._ ._. 1171 et ungen .............. 364785 __ , * . - . . . . . . . 100 ' ' ' ' ' ' ' ," Sid - -“ _ xe_ra en 160 bis „__... _- ------ _ ................. 2,093 “ ck“*“, " -„ ___, CYZYF _V_er_bn_ch11ch 4.0 816“18 __ _ Bilanz auf 31. August194_1. FxlrbZYDKYsLLten gegenÜber Konzernunternehmungen 24000F ZYFZZU . . . . . . . . . . 100 JFF - . . . . ZF) ___ Y_Y_TYSYFLWYeZÉKéckxYFZfiYÉ0 bts _b“;“ Zäckersirup, hell: Ver. Ct. v. Amertka ............... 2,498 ZZZ)? _: . Reingewinn ' ' 27200.__ Stand am Ab """"“ “ )U_ w? e_ . . . . . . . . . s . z . .“ . . . 83 869 35 V ' ' ' ' ' ' ' ' - - 100 Pengö . ' * “ Vierfrucht in Eiwernv“ 1211 “'“-_ “ "*“-“ Marmelade * '“ ' ' ' ' * ' “_ - V,erb1ndl 171 n " „ er. Staaten von Am ' ' ' ' * - 6090 ! . ' 9" 67175 74,00 bts 80 00 “ “ «& 7 . 553 432“38 1.9.1940 Zugang schreibung Sonstige“YeLandZngYtYr. 269771711 ' ' ' ' ' ' ' “FWU 1 066 854 25 Ma ' . “ Donar ' ' ' ' ' “““50 ZFfZZfonjHYFNYLVFOWJ/HYW J5 “(3 ""7“ “k)isL-ééche-“YYTYS AUAMMM RWWA?" und B“"'""“" “ ' __ . _ " o _- o o o o . . .___ __ _ _s *_o 11 21111 15k€8000bis8300 ; / “- “ G“W*"x«31'577'“313"""7 1 AMW K*“ 5? &“ 797 12.4 Ie W! «9. YZLZLZ:duészYZnYJYYUÉgsabW-“zung Wen ' ' ' ' 2403 45 5914 50 Die E! kt ' IIIZJFLW Fäansz/Zkg 80-00. bis 8909“ErdbeeräpfÉlYYIIn 10“ Januar 9- Januar ! ' / ck z _oarz * YFTYLUGUIZZFÉÉ mit JahreSgewinn. . . . . : : . . : : 61102 301447 Elektrol1)tkquxxrrtZFtit'ßt ksLY-TYFFYFUZleYerÉrTFkgunY sfür IT)“?ÜWS F;)? ““T? 96,00, 9776711767?“ÖYZZZJÜYZLZMYMÖM voIejZ-F. “5,3 Sovereigns Notiz 2009? VW“ Geld Brief Aufwand. 6.4 9, Betriebsgebäuden . . 201802- .- - 4036_ _ - "" am 10- Januar auf 7400 12,“ am 9 e ung e " ' “V'“ ' ena preßgewe 49-0“ bis "" 997661119 Erdb“_“ ““ “_“g e 20 JWÉÉÜÉÉ'ZZ " “8 M““ WW 20-46 Löhpe u'nd Gehältek.'. _ ___ 85167 Unbehaute Grundstücke _ 644675 __ __ __ _ 1933-2075 ,) Abgang. 1 905 876 98 für 100 “& - ( . Januar auf 74,00 K.“) [)J-ck77" -_- Marmela_de: Préjse“ ohne RZhßoffZUsFFxst D"“; GVld-Dollars ] Ich “NY 16,22 16,16 16,22 . Soziale Abgaben . . . . 72 559 94 Maschmen und maschinelle 2) Hiervon sind ck &“ 50800,- durcb Uebereignung von Materialien für ___“ 5 en PME MWM 11ch aquanWengM . Aegypüsck)“ ] 5 W P d 4“ M06 “85 M05 AY chXeibunge1ß auf “das LAUF?" _ ___T_ __ _ _ 20 000" __ __ 19 999_ __ die betreffenden Aufträge gesichert. B __ , TZ ZTFZYFITZ __-__!_-_ 4,b-___1?.,/ck per 1001eg. AMerikanische: L . , . ,09 4,11 4,09 4,11 nageverm gen , . . 947810 age; erun ans . 1- - .- .- _ _ ' ' „er n 9- anuar. ' g. tigerper1001xß, 1000-5 Dollar '“ 1 Andere Abschreihungen. _ 891125 Betnebs- und Geschäfts- ] Gewinn- und Verlustrechnung für 1940. . mitte_l. (Y“erkaIx“:fspreisxxeeiszZTYZLFtn [für Nahrungy- 2und 1 Dollar 1 HFT; ZZZ YZ ““H““ ““6“ . .. «73227- - - -- 1“ 7777777 7- W «......«7. ., 73.22.037777777777 77777777929773337 * 3777377177777 77? 777 * * om ' ' ' ' ' "“ "“ _ - » 1-- - * «97 . . ? "“- is-- L' - ' - - _ , at e.....„1austr d ' “ * “ _ . . „_ W u u d 1 . . . . ' ' . * ms?" käfer ret 7160 * ' “Pf ' 264 2766 2 *- .. BYTYFJFU- ÖeéukséerZ 117 78283 228 251 -5 20 507 9“. 44542 97 204 216 75 SOZicfle YlbgésFYF “er. . . . . : : : : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 03? I,?) Z? FWW “YYY; 2775.21“ "",-“ Und_ §)“--Tn's ""§'“-"-“SPYi“sseeLfTL“ BUN)“ von auswärtigen Devisen- und J§0?i“1“§xexjsch'e"""' “00 BW“ 39:92 40,08 39T «21:3? tretungen ______ 292152 11. YFÜLYYUZZJYLtrZek-sftoffe 31673759 Zhséxeibungen auf das Anlagevermögen _ _ : ' ' : : 32148251 bis __Z__ Gesch. 97:70 (Tel“lZFZk) TYeYszeer, Aus1a?_1_x_H gelbe §)__ “ * Wertpapiermärkten Brit.-Jndische*:---. YJFFHLU 422105 __(_),_1__15 43,105 0,115 _, ZUWSisUng an andere Rück- „, _ " _ _ s o . t o c o . o , men - -' o ' o a . e o a t" o o' c . .. a“ . . o o o 35 639 74 glas“ gklbe Erbsen h.albe § *, _,“ 1 "_,_ Ge ch' De Valgarische. 100.0. 'L' , , ,41 44,59 “' 1 . . . . HalbfewgeundferttgeErzeugmsse. . . . . . . . .- 321050 20 637 787 79 BLsiHsteuern ........ . . . . . . . ' ' ' ' ' ' 60-60 ' “' “ _ “"““ "'"" Grüne Erbe" Äusl "“““" * * ReXxZwinn _ _ 24“? YZF Geleistete Anzahlungen ____________ _4_ . __0 092- Beiträge ___ _Berufsvertretungen _ _ _ _ _ _ . . : _ . ZL 33? Z? bis»,éFÖZHLZFKZZLIYFÉHLUZD 49,70 bis 50,50, 91.1979 _“:é MittZJISKJZZ'“; FFnÉtar. (D. N. B.) Amßerdam Umrechnungs- DUZtZtsjckYYtFxZßéx" FZZ ZHW 3,07 3,09 3,07 3,09 --- _ Forderungenaus Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . 97 285 27 AUße_rordent11ch_e Aufwendungen . . . . . . . . . . . . . . 3996 27 ' Gerstengraupen, fein“ (2/0 bis 9/0*-)41U_§]_J__WUze1_1_grü e "*,-519 _-"- 68010 B O91 567“ WLAN V'“ Berlin "'-"**- Zürich 578,90 G. 10Kr.u.darunter 100 Kronen _ "" "" _ 1223 70547 Schecks ..... _ _____________ _ _ _ _ _ _ 411139 Gewmn: Gewmnvorxrag- „* , , , , , , _ _ _ _ . _ _ _ 2403_45 _ mittel, (2/1-7) 40_50 “bis 4] 501“) Ge_,_____bis 42,50 ), Gerstengraupen, “83:10B'“Lond3n 98 i_(;_0GG.,____5_68,80 V., Kopenhagen 482,10 GF Englische: 10.6 - onen 48,90 49,10 48,90 49,10 * _ A _ EYÜÉ'W ZLJYFFYXYTFFHMÜ und Postscheckguthaben , , _ _ „ _ 8 17865 Jahresgewmn. . . . . . . . . . . . . . . . 611,02 3014 47 F? _?8007), Gerstengxaupeßh KZWUMHUYVÉF TTF)“ _(_)_/_4*__)__L_;_7_,00 , Mailand1“31,40 G., 13100ij MZFÄZUYFZZLFNY G., 236,00 B., lz. dgrunter....... 1 en 1. Pfd. 399 40] 399 4 01“ _. „**. "775733333193. .Rk'h.“ 170.71... 171. «......«9277... „. . : : : : : : : : : : : : : : : : : ' 14.2133? 7 ' - - 153770753 [7777777777377713175 333333773607NYKO?“ MMM 337930?" M““631737Xockholmß9-WG75957§0B*-*53'3"?35B55-6“3“É“ ZYÜWLM'" 13373“ M' 2735 278.75 “55055 57075 ** « ;, Zinsen und Skonti . . . 2522 67 "__-".'" , Ekkkäse- "" 45-00 bis 46,001) KVch“l)irse* ...“. -“ _a_r_9r ? aernäl"WWW 5005 B ““A a 4 "“""“ "“"“ "'"-".“- Belgrad 49,95 G.“ Holländische ::::J 10005 [5 ' ' 4-99 5-01 * _ __ Außerordentliche (&,er 1956664 Passiva. MZ YZFIZYÜÉ Ért'rä'gé . . . . . . , , , , , , „ _ „ „ _ _ _ 152565543 FßéenbiTwF-Z““ eisenmeßl, Öhpbets1050, “Y“!“XZUJY ?_yspe 1150 Atßen 16:68 F "16,';“59§BG., 50,05 B., Soßa 30,47 E.. 30,53 B.: JFFlZ-zxjschexgwße" 100 Litr; 9" 13370 13-*2„_70 132,70 132,70 _, _ «_ ___- _ . . , . . . . . . .*», . . , ' . . . ' .* ' __ , _ __ , . eo-ac-odo- . .- ." _ “k ' 1223 705147 1. Grundkapital ......... . . . . . . . . . . . . 600000- Gewwnvorfms- - . -' -' .' - - .' - . - - . - 8448 9“ ("9 KZ 1951“) “'SayxedM“) ZM“; “"S “ “ Karwffebne ““hocküem 36-65“ A Buvapest“ 9“ Jamtgr, “D' N' V') [M“ *" P? 5 Kanaxkck) “00 Lire “3““2 “3““8 “3““2 “318 „„ _ Nach dem abschließenden C b „_ 11 Rücklagen, GeseßlichMW . . . , . . , . „ _ , . . . ._ . . . . . . 2403 45 67 90- . - 9, eutscher 49,35 619 51,35, Zucker eliä Grunds t mßerdam180,739„ Berlm 136 20 Bukarest 278 "9 *) . s 'kanad.Doll. 1,39 141 139 1“41 serer pflichtgemäßen Prüfungrxöfncxj 1311111111; . . reie Rücklage _age: . . . . . . . , YM,- _ _ _ _ _ „ _ _ _ _ _ _ _ «__-153 6507|J “___ 40123 H,Y,50ogg__t_?__nkasfee, lose 40,50 bis 41,5:07)_ ÉsxtenkafFZ Amiland 17,77, New York .____“_ “Paris 681 “Pr?!“xg“ ZaZZeb (Z.ZJ, F;??vnesckyse --_--5__.... 100 Kuna 4_99 5:0] 4:99 5-01 „*.*-* der Bücher und Schriften der Gesellsehaft *Jufbaurücklage“ . . . . . ' . ' 12 290“§ 112 29 Nach' dem abschließenden EWMD unserer p'flick)tmäßigen Prüfun auf Grund "11“ chUög 70 00 b“'s 8200 nlzkaffee, “o“? 45400 ““““? 4000090099797.“ 5“60“ Zürtch 802072“ Preßburgl1,71, H“elsi“nki 690 “ “ ofta U MHK?“ Kr. “ ;??vie der vn'meVeriand erteilten Auf- 111. Umlaufswertberichtigun9 (Delkrederes L... " . "__“ 37 00050 ?[FZYHXUYYÖFZ FchsristetxsderchGeseFschZst “ow“? der vom Vorstand SIMM" Auf“ “ZUM bis 573760 5“?57;72“??an““ZLFÜYZ?I1eSr?Ye§r)“o-§5Ls KY PereO Pakixoé'o'é“ “ZLJIUM “DFS B'“) New York“462“50"403“50“ Rümznischßr'jözäöe“ “00 Kronen WW ““““" WM ““““" arunenu ' - ' - "" )eleen reenie ' “ -*- “ . "52, 3--- '""- “anten ', '- YUZÉRFUJDÖe““;JWWaZÉWYY ZZ.? “T7“. YYYÉMFHZ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 92 44404 GeschäfJ§Ydjow§tver TenPZYFesabsch1Éch§eWFe? YTFZMYHYJÖT ' ZÉYZZWLZHÖ“,ÜÜYYYZÉÜWY()"-WÜZZZÜMYT“ MY; Z“?!)weizÜYMYZLTYZZÉZYÉMU_7LTYtZlieT10“YZeiZoZ-nék MvMckYgZ-Fßé" 180“ Z::men ““66 ““68 ““66 1768 ““ e ts eri *7 owe“ “ den Jahres- Hypothek . ““"" 9 em ““ * 6000 biS1-10000 ' “ " v"" eE-indiich§) “ “ . .*" * _-""- “tockhoim 16 85-169 50Kr d ' ' " "" ** - _ _ _ . ._ . . , , , , , „ „ „ , _ „ „ _ _ _ _ _ _ _ 152500_ 7 , , Pflaumen ugoslaw 80/85 in ' - Os“) _“- Buenos Uwes : . “ - 5- '"“ arunter -- 100Kronen 5940 59 4 . - ,., abschluß erläutert, den gesehltchen Vor- Anzahlungen von Kunden , Jentsche Trensjand-Gesellschast. ","-, Pflaumen Ju osjaw 006 - 7“ “ „KMM ""“-""" W (inofsj )“ ..“. ., - (offiz.) 16-95 4"17,13, Rm de Janeiro Schweizer- große 100 “ “6 59-40 59,64 __ _ _ schriften. Verbindlichkeiten aus Wareth'e _._ e'n'u 13071“ . . , , , , , , 212303 Horschtg, Wtrtschaftsprüfer. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer mM Vulgar _,_ Zis ., 5,111 _Ktßen --,- b1s-,-, Pflau- As- ,I", Schangha! Tschungkmg-Doilar 0/3.03. 100Frg uodarunte" _00.Frs, 57,83 58,07 57,83 58,07 , _. _ - Z. '_ Köln, den 3. Oktober 1941. Sonstige Verbindlichkeiten. „z 9 n etsungen ' ' ' ' ' “ 3757419 Aussxch13razz Dr. Daniel Gros Berlin Vori ___ G * Sulta'm'nen .'„4 bis _"_"__-"_-, Sultanmen,*Perser --,-- bis “,..“ m_"Yster a',"- 10“ Januar. (D-N.B.) [12,00 Uhr* hon. Zeit Serbische“ _'__ r 100 Frs. 57-83 58,07 57,83 58 07 ' Ü “ _,_L;-__,. „...a-._.«Üxarzx . ...-7.977...“ «. «__-,...,..«gspzft... . . . . . . . : : : : : : : : : : : : 3332? J;,-§z7;7-,57,-_7_37777 7177777777777 (777,7;7...7I9.019.77367373133 ZEIT.?“ "“"“ «. -,-', MYMÉMLÉFÉ 933331337" 333“ I-11-7017'ÄY777573.“ 433.221 77“"7',.«3??T. ""'"“ YM“ S*"?“MWLW' «7.9... *“99 “““" ““'?“ “'““ - " .___ _ teu an .. _ _ emgewjnn: SanorFrag 1939/40 _ _ _ . _ _ _ 16 316 72 . . _ _ _ en _.... bis____ Zitronat, w _ücki e “ l _ , -- (Clearing) ___ Madrid __ k - __ "",-, talien U: aruntex.....-. 1W slow„Kr_ 858 _ „' __ _ Dr. W._Minz, Wirtschaftsprüfer." Jahreögewmn 1940/41 _ _ _ _ _ _ _ 33 83330 50150 02 Vorstand. Feltx Böttger; Hermann Abbetmeyer. , ?JUXLJD_Ö_ („z “___Z_ Kunsthßniß,“ ingkz-LILZTYZEFYYFZ Stockholm 44,“81-44„90„ Präg -_OZU ,-, Kopenhagen "',-,. FÜHR- Umon ..... 10113an Psd. 3:99 T€? ZZZ ZZ? “.:-„.' 97. Stmon, Wirtschaftsprüfer. 1 . - “""““ “""""11495973 bié'_,_ ZZY YFM» 1183,07Gbis -„-,-, Robschmalz 19994 “ ' U:“ÖZMZZLJÜ'PM ““I“-Pfund 1-91 1:93 1“91 193 '. » “. ** - . mazm. rieb. mit odero ne Gew“ * ' ' ' “ “ ““Z"" * "')“ “** “ h „ ürz FortseSUno auf der nächsten Seite u. darunter WF “00 Pengö WM “31-02 60-78 61,02 * “ “