L““ „“.;- ' . ( LINQ“! ?ck?»
Erste Beilage zum Nein- mtb Staatsanzeiger Nr. 9 vom 12. Januar 1942. S'. 4
3. Entlastung des Vorstands und des
'“»- _ 7. „
*.? „
kx“. ] * .“.
“. . .-„ e . - _. , )*
Aufsichtsrat: Dr. Hans Berckemeyer, Vorsiser, Walter Panning, Dr. Hermann Terberger.
40441 40050 . ' ' YM 11837"??- .--.'.?“““B A...... U.„,ch,s.„,_ [ ] Katag Aktiengesensthaft, Bielefeld. 1,: 4 . , o n avern . .“ ", " ' ' ' ' ' “' ' “' : D1e Aktionäre der Mgas änenfabxik 4. FIAF??? Ab,1c?)11111sz/143Z9fers fur das per 28 YTKIÉÜYJÉFÉFÉ Fil“? 3111260311119?" des [?Grtzndkxzpttals 000 11.75 1350000,_ um 113.“ 860000,__"a117 17./é 2110000,- * Esterer Aktiengesellschast i'n Alt- “[Chaf lahr , . d 2111 _ ä ' V „1 _ 1_ „„er _mßgqa e_, aß. te durch dte K_ap1talbex1cht1gu119xntsxandenen zu'1aßl1ch9n Antetlsrechte _ öiting werden hiermit zu der am Aktionäre welche an der Hauptver= denA 1111?- rent tm erhcx t111s tyres b1shertg9n .lkxtenbestßes zustehen sollen, 11110 zr0ar h1nstcht11ch de;?- bere1ts emgezahlten Te1lcs „? . Mitiluoch den 4. Februar 1942 sammlung “teilnehmen Wollen 11110941 ert n e lrech e sofqrt, htns1cht11ch déks noc? ntcht 21qgezahlten Te1ls dageg9n gemaß F 46 DADV. erst tm Zettpunkt der Einzahlung 11 Uhr, ,in den Räumen der Deut: ihre Aktten bis spätestens 31. Ja- YFMSZechZ 21112??? YrZZYWeZner Sonderrucklage tnxowett. Dte Satzung 1st durch Beschluß der Hauptwerfammlung vom 15, De- schen Bank Filiale Mün en Lewba . nur 1942 einschließlich bei der Ge- ' JJ? 2, Hstattfindenden ck42, ordetY: sTkUsckxIt- Yi ExnenF1 NotarM bsichder Bilanz zumWLZ. Februar 1941* L -- t en auvtversammlun ein e- cut, en an ?iliale ün en S - . : laden. g g oder beim Münéhener Kassenvereié ] YFM Zugang Z'?) A'b („tand am Tagesordnung: 51.=G. 111 I)iünchen zu hinterlegen. . . . schret ung schretbung 28. 2. 1941 1. YorlFTsHZ? ?a-hresabschlusses und Jede Aktte gewährt eine Stirnxme. 1 R"ckst" d' YFM» &“ 51 U «91 U 51 M »“7 Z““ Ö? KW “91 . 5 at:“: eri ts 1111940141 - * U Mig“ nage........ “' mit_ dem Bericht Fes Afuxsicbtsrats. Altötting, den 7" Januar 1942" U Anlagevermögen: - 510000 _ 2. V91chwßfassun über 16 Ver- Der Vorstand. 1. Vebaute Betriebsgrundstücke . . . 1 007 416_ 8992- 23 872_ 992 536_ „ teckung des eingewinns_ S a u e r. W a g n e r 2. Unbehaute Grundstü'cke ..... 175 000 _ 175 000 _ 3. Mßschmen und Betr1xbsjnventar' . 7 460 _ 6 321 65 1 761 65 12 020 _ _ 4. BuromveZntar und E1nr1chtung . . 33 870 _ 14 136 20 13 206 20 34 800 _ [39658]. 5. Fuhrpark ........... 2 150 _ 720 _ 1 430 _- “ - . - 1 225 896 _ 2 - : ""*" » :" _. 3uckerfabr1r Schotthtz, Burgwelde Kr. Breslau. F BSÜLiligUÜJLU . o . . . o o 1 o o o o " o]. o . „035.7léöo . 08.9912 t o a ?945509 ?9- 1-2é5-78oé) 12ÉZZZZ_« „ . 111. mlaufvermögen: . Bilanz zum 31-Mai 1941- 2 Yolhb-f, „5163- 11110 Betriebsstoffe ...... . . . . . . . . . . . ........ 247180 70 ;, „ , . a ,a riatß' .................................. 132 780,- , „ , FYLÖUYZ Zugang Abschreibung ZétYnd191-11l T. karfttgferzxugmsse und Waren .......................... 2 754 976,31 3 134 937 01 . ' * , 16 er or erUngen ............... . . .................... 452 611 70 , 5. Wechsel ...... . ........ Aktiva. “ U W ' ooooooooooooooooooooooooooooo 40 000 *" „. Anlagevermögen: «9. «9; ck «9. 22.“ «9; ?. YZYZFWU ............. . . ........... . ............. 3816450 ]. Bebaute Grund- . g e. . . . . . ............... . .................. 6893 94 stücke mit.“ 17 9,10 Sonsttget Forderungen . . . . . ................................ 354151 36 J ZLFWLTÜUTM 6T? ZZZ" 4821702 1569902 118 880- . grenzpos en . . . . ...... . . . . . ................. . 7917: a mkge äu en 4464 3684 61 _ * *“ 2. prebaute Grund- 27 579 25 593 450 1 Grundkapital Passiva. 5 810 46] 3]- Ü e ...... _ _ _ _ _ __ . " ------------ . ....... . oooooooooooooooooooo ]. _“ 3. 1??Raschinen'u, „W 50000 _ 50000 11. Rucklagen: „. Jesechhe Iüscklage ......................... - . . 135 000,_ 350 000 schinelle Anlagen ' 604 942 95 49 713 32 207 866 27 _ . 111316 ung re erve ........................... 150 000 _ 4. Elisenbahnanschluß- 446 790 111 N cks U 3. Sonsttge Reserve ........... . ............. . . . 710 000,_ 995 000_ g eis ...... 6 646 __ __ _ 1 356 _ __ . ü 16 ungen -------------- o o ooooooo o oooooooooooooo ""' 5. Werkzeuge, Ve- 5290 17. Verstndlichk'eiién: 1. Grundpfandfchulden .................... . . . 827 595,_ 1 017000 JZZT-ttYnGeschäfts- 9 3 ?. YilxzfahslZUZI von Kunden ..................... 124 110,05 6 Kläranl g _ . ' 06 __ 26 816 05 35 874 05 5_ 4. “Schexd U n b. .. ....................... 553 774,74 7' Schweanneanlage * Z? M (F 18612 89 61511) 96 KZ 1611- 5. BaÉsckMdY a hangtge Esseuschasten """"" ' ****** 4816814686 Z' JZTZTM „. 404„_ _ __ 96, 3080_ 7 Ab p | 6. Sonstige Schulden . . . . . . . . . . . . . . : : : : : : : : :: 89101s26 211007333 . . . . . _ _ _ _ .. 1.- . grenz 0 en ........................................ 41494 17 _" _ _ 71. Reingewinn: Gewinnvortm . M 1 „56 059 66 147 043 89 300 087 05 „ 303 016 __ _ g . . ......................... 85 234,84 „ 10. Beteiligungen . 105 301_ _ _ _ : 105 301- Gewmn 1940/41 ' * ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' * ' * RWWA 296 89421" 11. Umlaufvermögen: _. * 5 810 46] U Z. Züfs- und Betriebsstoffe . . . 241893,98 14083137 ___- k FGeWinm und Verlustretbnung. . ertige Erzeugnisse, Waren . . 2335 557,40 257745138 Au Wendun e ' “ ?. YKYZYLW ............ 51 338 25 Z. Zöhyel UZ?) GFhfälter . „g. n. . . . . 1 1Z1E154 _ ]. Gewinnvortrag E1t.ra.ge.. ........ 85“ 234 IT - 1 ................ 1565030 .“ome aen--...... .. ' " " - ' 5. Vor: der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. 52 015_ 3. AnlzageabschJeibungen . . . . . . . . ZZ ZZZ 82 Z YZZYFZYZZFEYFHTHUMaß ..... 213083 (813? 48 6. Ford.?xrzngen auf Grund von Waren1ieferungen 4- ZinsmehraufWand - . * . - - - . . . 64 927 76 . g """"" und Le1ftungen. . , , ., „„„„„„„„ 38441242 5. AusWeiSPflichtige Steuern . . . . . . 870992 40 7. Kassenk-estand emschl, Retchsbank- und Post“ 6. Geseßliche Berufsbeiträge . . . ..... 1111796 scheckguthaben . . . . . „„„„„„ , „ 3447124 7. Reingewinn: Gewinnvortrag. . 85 234,84 8. Andexe Bankguthaben . . . . . . . . . . 155 624_ Gewinn 1940/41 . 21165917 296 894 01 9. Sonsttge Forderungen . . . . . . . . . . 14 047 35 3285 010 94 _ , _ _ __ _. ___4 693 327 R N ck Z) hschl' d E,; H 2 515 146 71 2 515 146 71 „ !!!. PWM der R e nun Sab ren 11 . . . . . 11 em a teßen en _ge nis un'erer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bü er und der S ri ten der Ge- „ ck) 9 9 1 ns . „ . . . 12 133 L sellschaft sowZe der vom Bor und ertetlten Aufklärungen und Nachwejse entsprechen die Buchfühqug, der JahreöcYschuß und der 4705461 56 Geschäftsbemcht, soWeit er 0211 JahreSabschluß erläutert, den geseßnchen Vorschriften. - Passiva. _- Bielefeld, de11 27, November 1941. . Wirtschaftsprüfer Dr.Möhle und Dr.Dr. Red durch: Dr. Red. 1. Grundkapital: Vorstand. thhelm Terberger, Vorftßer, Dx. Rudolf Schwerdxfeger, Raymund Jörg. vor der Kapitalberichtigung ' . . . . . . . 500 000_ Aufsichtßrat: Dr. Hans Berckeme0er,.Vorftßer, Walter Banmng, Dr. Hermann Terberger. ZUführung gemäß §§ 8ff. DAV. . _ . . . _ 500000_ 1 «000_ k lKapitalbertckxttqte Bilanz zum 28. Februar 1941. 11. ?TÜÉLFsYZFe Rückla **" Stand am ZU an Zu- Ab- Stand am Ä ,. 2: Andere RÜUÜJLHTÜ ' o o e o o . o o o . . 140000- 1. 3. 1940 g g schr€1bung sehreibung 28. 2. 194]. vor der Kapitalberichtigung . 949 286 69 Aktivkk "M'“ K*“ “ 13.7! K*“ K Teilauflösung zu:: Kapitalzu- , 1. Rückständige Einlage . . . . . . . . L? & “& “9? 5? 510-0005]; . führung gemäß § §8 ff. DAV. 500 000,_ 449 286 69 589 286 69 11- Anlagevermögen; „ 1:11. Rücklage für Ersaßbeschaffung ......... '- 800_ 1. Bebaute Betnebsgrundstücke . . 1 007 416_ 8992 _ 23 872_ 992 536_ 111. a) Aufbaurücklage gemäß § 9 DStV. _ „ „ _ 100000_ 2. Unbebsaute Grundstücke ..... 175000_ 175000_ _ 17. Rückstellungen ........... . . _ . . 1 115 323 36 3. Mgsckxmen und Betriebsinventar . 7 460_ 6 32165 1 76165 12 020_ _ * , y. Verbindlichkeiten: „ 4. Buromventar und Einrichtung . . 33 870_ 14 136 20 13 206 20 34800_ **:; - 1. Verbindlichkeit gegenüber Dampfpflug-Betriebs- 5' Fuhrpark """"" ' 2 150" 720“ 1 430" _ eseaxchast „„ b, H., Burgweide „„„„„„„ 510 75 1 225 896 _ 20 457 85 8 992„_ 39 559 85 1 215 786 : 1 215786 _ * 2, erbjndlichkeiten auf Grund von Warenliefe- 6. Beteiligungén ' o o o . . . ' e a r o o . o o ' o o o o 0 . o e o o o e ----- o e o . 50000- „ „ runge'n u_nd Leistungen .......... 10655914 TÜ- UMLUvaekMÜJLUT :* 3. Verbtpd11chke1tén gegenüber Banken . . . . . 1185 269 66 1. ROH“, Hilf?"- Und Betriebs|0ffe ' o o o e o o o o o o 1 o 0 o ' | o | o o o c . o 247 180 70 :; 4. Sonst1ge Verbmdlichkeiten ..... . : . . 535108 46 1827 448 01 2- Halbjertigfabrikaxe - - - - .- - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - 132 780;- . ; ? 71. Poßen d'er Rechnungsabgrenzung .. . . . . . . __ 7132 21 3. F?rtlge Erzeugnlsse und Waren . o ' o e . o o o . o o o o o o o . . o . , 2 754976,31 3 134 937 01 *, W- Remgemnn:1. Gekoinnvortrag aus 1939/40 . . 3416 03 4. Lieferforderuugen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... _._.'_. 45261170 “€** 2. GeWinn 1940/41 ....... 62 05526 6547129 Zo Yechséétl' ' e o a . . . o e o ' o a . | o o o a 1 o . o o . o a o tttttt o o . . o a 40 000_" Z,?! | _ . arm1 e . " . ' . . . . . . . [ . . ' . . . . . ' ' . . . . . . ...... . . . ; . ! 8 164 Z- . 4 705 461 56 7. Bankguthaben . ! . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . ' . . . o 36 893 IT * Gernn- und Berlufttechnang 1940/41. 8. Sonstige Forderungen. . | o o o o c c e o o o o . . c ' e ' o o o . ' o a o o o o o , o . ' 35415136 €*.. Ty. Abgrenzposten . o 0 k . . . . . . . . . . a a o o 0 o o o . . . o ' ' d e o 1 ' . . . . 7917“- „z:; Aufwendun en. _- FL' 1» Löhne UUÖ GLhäÜek ' o o ! . "oo . o s . . . . . . . . . 6ZF948 731). ' Passiva. 68104612]; 2, So iale Abgaben ....... . . . . . . . . . . . . . . 36 766 68 1- Grundkapttgl - '. -.- o o . . o o o o o o ooooo o ' '- o o o t o o . . o e o . 1350 000,- 8. W7chreibun en auf das Anlagevemlögen: Kapltalberlchttgung ; o o a o e o . . o o o c o | e o o o ' . . o o o 535100,_ 1885 100“ LMfe ? Abf. reibungen .......... 217 338,33 11- RÜÜUJSU: ]. Geseßliche RüUage ........ o o t " a o 0 . . o ccccc o . . 1.35 000_" SoWuabschre ungengemäߧ8OStV. (3. DStV.) 82 749,22 300087 55 2. Sonderrücklage gemäß § 46 DADV. . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 900,_ '459 900-- 4, ywejsung zur AufbautüUage gemäß ! 9 DStV. ...... 100M_ n!. Rückstellungen - .............. a o . o o o o o o | o o o o o e o e o ------ 1103 000_“ 5. jnsen . . _ . .. ..................... 71 666 48 17, Verbindlichkeiten: ]. GrundpfandschL-llden o o . o o o . o . . o ' o c . o e a o . . . 827 595,- ?. ZÉTTFUTTM Einkommen, vom Ektrag und vom VWögen ., . LÉZZ ZZZ LZ . " ?. YZFTYZZÜJÖLx-nvon Kunden 1 o o v o o o o o o o o o o . e o ' o . o 124 „110,05 . . " ........... . . . . . . . . . . . . . .......... . . . o . t o o o . d o . . . . 553 774 74 Z, YZTFZJsteeuaej; YTrYTZTtrZFFT-jZ-teinuég. . . .. . . ' . . . , . . YFZ 70 Z- JéÉlsÖckTZl-ldaejtlt abhängige Gesenschaften , o o o o o o o o o o o a . o 4?? LTZ:YZ 10, ZYLZHZMJ zum Grundkapital( apjtawerichtjgung'gem;3ß'§§ 8 ff: 500000 7 Ab | 6. Sonstige Schulden . . : . . . :: . . : . 89101126 2110 073 33 ' o ' oooooo ' ooooooooooo . o ...... "_ . ken o en ....... . . e 0 . o ccccc o . a e . ' . . . . . 0 . . -------- 11. RemgeWmn: a) Gewxnnvortrag aus 1939/40 . . . . 3416,03 171. Retgngethinn: Gewinnvortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 234 84 4149417 b) GeWmn 1940/41 . - . . . . . . | 62055,26 65471Y GeWinn 1940/41 - o . o o c o o o o o o o o o o a o o | o a o e o o o . 125 659:17 210 894 0]. 4611 237 L „ ] 5 810 461 51 Erträge. "_ Gewinn- und'Berlustre-hnung. Zo LexinnvofWg ÜUZR3939/40 - a o . s . o . . . o o o . 3416 03 Aufwendun . uweisp tiger hüber u . 40441103 . . Seu“ ““ 3. Erträge aus Beteiligungen [ch- ße - e o o o c o o | o o o . 4265 33 ]. Löhpe UNd „Gehälter " * * ' ' ' . ' ' * "1 181 154 1“ GeWinnvortrag """"" ' * ' ' ' 85 2348-ZL 4. Außerordentliche Erträge. . . . . . . . . . . „. _ _ . . . 5944610 2. Soztale Abgahen . . . . . . . . .“ . . 5050073 2. AUSWeiSpflichtiger Rohüberfchuß . . . . . 2326 879 44 5. Tetlauflösung „Andere Rücklagen“ zur Kapitalberichtigung . , 500000_ ?. Aylxgeabschretbngen . . . . . . . . . 39 559 85 3. Außßrordentltche Erträge . . . . . . . . 103 032 43 _ » 461123779 5. st eraszntogn S . „ . . . . . . . . 64927 76 4. Auflösung von Rücklagen . . . ..... 860 000_ 6“ 6218639 83336488" ' ' ' ' ' ' ' 81? ??? ZL Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfun an Grund * .. - ' ' ' ' ' ' der Bücher und der Schriften der Gesellschaft-sowie der vom Vorstand 61151th Auf- 7* ZUWWUL zum KWK“ ''''' ** ' 535 190" klärungen mzd Nachwxise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 8“ “WW 3“ Sonderrlkckl' gem“ §46 WDB“ 324 900* Geschäftsbertcht, soWett er den Jahreöabschluß erläutert, den geseßlich'en Vorschriften 9“ Pakuschstejuer -gem. -§ 13 DAV“ """" 86 000“ emschl. der Dividendenabgabeverorbnung. 10. RemgeWmn: Gew1nnvortrag . 85 234,84 B "an, im Dezember 1941. Gewwn 1940/41 . 125 659,17 210 894 01 O|buch Ostdeutsche .vu-hprüfun ;. nud Treuhandgesellschast “ 3 375 146 " ' * 3 375 1457]- B1 “,xlument al & Co. schaft sowiZéYér 2601111 aZsthiZYnLextFrgeYtiJkltznserer pfliYYäTgetxsPrüxxtngchcxux GßuZd derdBüYer und Schriften der Gesell- ument al Wi (1 ts rü e . R'tt . - . . r et e11 u “rungen un a We1e en prt er i aus er a italberi ti un 0 0 h “ rtsch f p fr * er, Wtrtschaftspxüfer JahreSabs luß den geseßltchen Vorschr1ften emschl, der Dividendenabgabeverordnun . p ck 9 g erge en 6 ielefeld, tm „De ember 1941. , Wirtschaftsprüfer Dr. Mö le und Dr. Dr. Red durch: Dr. Red. U Vorstand: Wtkhe m Terberger, Vorstßer, Dr. Rudolf Schwerdtfeger, Raymund Jörg.
“' Hahn, geb. 30. 10. 1879 in Klattau, alle zuletzt
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16. E 17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
. Dr. Arthur F re 11 nd , geb. 9. 8. 1890 in Königin-
. Karl Chyska, geb. 15. 1. 1899 in Porschim, zu-
. Richard N a l o s , geb. 13. 6. 1895 in (“3010110 0. Rand-
» .» „' _ k/ ,. . &
7“- “ - “ . „ 1 .. „ - „';-:“- ,“ _-* *. «„Im-:.. “';-14.1“. . *».- é 24M- &.
...')-1777346931145“ " **
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 9 vom 12.Ianuar 1942. S'. 3
Ludvik „Kan t u r e k , geb. 11. 10. 1899 in Weltrus- Melnik Stanislava Kanturek, geb. Sandtner, geb. 14. 11. 1901 in T0n9c-Klattm1,Jrcna Kan- tu re k , geb. 28. 1. 1926 in Prag, Stamslava Kanturek, gchZ. 5. 1929H iZ P;:agLZ alle zucht Wohnha t civesen rag 711, 0 ga e , , Rudolf f-5Ékgs;1jk0, geb. 12. 6. 1896 111 Viden, Ltlly Bojko, geb. Trucker, geb. 13. 3. 1899 in Wien, Bozena Sidonie B 0 j k 0 , geb. 29. 10. 1922 in" Vvag, Ernst Walter Bojko , geb. 6. 2. 1926, gcst. 25. 5. 1930 in“ Prag, alle zuletzt Wohnhaft chcsen Prag 11, Hibernargaffe 40,
hof, Antonie Freund geb. Strich, geb. 3. 10. 1901 in 30100100, E0a reun-d, geb. 7. 4. 1922 in Gablonz, akke zulsßt Wohnhaft geWesen Prag 11, Siebenbürgenstr. 13, -
Dr. HUI?!) R oth, geb. 11. 8. 1883 in Pvag, Gex- trude oth, geb. Dubska, geb. 11.1.1902 111 Wien, Gerda Roth, geb. 1911 in Prag, Doritl) R o t h , gkb. 20, 3. 1917 in Prag, alle zuleßt Wolm- haft gcjvesen Prag )(1)(, Dr. Albin-Brafa-Str. 16/1,
[th Wohnhaft chesen in Hlmvatetcß Nr. 96,
Davod H a h n , geb. 7. 6. 1868 in 2511010615, Emma H ahn, geb. 3. 7. 1880 in Czernowiß, Ludwig Ha [) n , geb. 29. 8. 1902 in Budxveis, Klara
Wohnhaft gejvcsen in BudWcis bzw. PWg 711, Schottkygaffe 6,
11113, Elisabeth Na [ 0 s, geb. Herz, geb. 13. 7. 1900 in Budapsst, Emilie Marie Nalos, geb, 13. 2. 1920 in PWR Erwin Nalo s , geb. 10. 9. 1924 in Prag, Erika a l 0 s , geb. 10. 9. 1924 in Prag, alle zucht Wohnhaft geWesen Prag 7111, Königstr. 151, Georg Popper, geb. 21. 9. 1878 in Prag. Ella opper, gef). SternscHuß, geb. 24. 9. 1884 111 &3060160, Anna Luise P 0 p p e r , geb. 22, 9. 1919 in Prag, Elisabeth Renee P 0 pp er , geb, 7, 10. 1923 in Prag, alle zuletzt Wohnhaft gcjvcscn Prag )([)(, Goethestr. 34, _ Dr. Alfons Thorsck), geb. 21. 5. 1872 in Wien, Marie Tho rsck) , geb. Spißer, geb. 7. 11. 1882 in Wien, 111901 Wohnhaft geWesen in Wien, sowie N. V. Hollan sche Petroleum- en Industrie Maatschappij Amsterdam, Ferdinand B l 0 ck - B a u e r , geb. 18. 7. 1864 in Jungbunzlau, zuleßt Wohnhaft geWesen in Odolens- Wasscr, Jungfcrn-Breschan, Bernhard T r a t n e 1: , geb, 1. 12. 1859 in Zemplin, Marie Luise T r a t n e r , geb. occolo, geb. 1867 in Lhon, zuletzt Wohnhaft geWefen m Marienbad, Haus „Tratner“, Selma Kohn, geb. Simon, Feb. 10. 7, 1871 in Wien, Emma F r i e 0 , geb. Kom, geb. 23. 10. 1904 in Tepliß-Schönau, Elisabeth Brad a, 90. Kohn, 60. 5. 6. 1896 in Falkenau, Lotte S t 1: 171 Js e r, geb. 0011, geb. 23. 10. 1906 in Tepliß-Schönau, alle zu- !th Wohnhaft geWefen ang, )(111, Bulgarische Straße 23, , Josef Loewy, geb. 30. 11. 1907 in Kattotvtß, Adele Loewy, geb. Heppner, geb. 2. 4. 1908 in Bialistok, zuleYt Wohnhaft chcsen Prag )(71, Borngaffe 6, Dr. Michael H an a k , geb. 29. 8. 1891 in R0se11au a. d. Radh, Karoline Hanak, ch. Besch, geh. 4. 12.„ 1896 in Rosenau a. 0. R600., Lubomrr H a 11 a k , geb. 8. 6. 1920 in Prag, alle 3111201 100011- hast gejvesen Prag-Podol, Libusina 251, rnst Weiner, el). 28. 4. 1906 in Prag, 3111th Wohnhaft geWesen 5Zxrag )(71, Pilsner Str. RC 183, Adolf K 0 r e 13 , geb. 18. 2. 1862 in Horusicc, Bcrta Koreß, geb. Maier, geb. 26. 2. 1869 in Lichten- stadt, Karl Koreß, geb. 3. 7. 1891 in Chodau, Olga Kraus geb. Koreß, geb. 15.10. 1892 111 Chodau, Ella T u “c n 0 0 s k 0 , geb. Korciz, geb. 20. 3. 1899 in 1101160110, alle zuleßt Wohnhaft geWesen Prag 11, Korngasse 41, Max E ck ste i n , geb. 3. 5. 1869 in Prag, Jda E ck- stein, geb. Stransky, geb. 15. 7. 1881 in Böhm. "Léipa, Friß Eckstein, gcb. 11. 4. 1902 in Prag, Ernst E ckst e i n , geb, 30. 8. 1906 in Prag, alle zu- !th Wohnhaft gejvcsen Prag 7111, chjdukgassc Z, Nathan Rosenzw eig, geb. 5. 10. 1883 in Mi- java, Anna R 0 s e n 3 w e i g , geb. Foitmann, geb. 28. 2. 1889 *in Vrboye, zuleßt Wohnhaft geWesen Prag ], Fleischergasse 19, Stefanie Saxl, geb, Steiner, geb. 4. 9. 1887 in Alt-Bunzlau, zuletzt Wohnhaft geWesen Prag 711,
Stolkenstr. 12, Siegfried Löbl, eb. 11. 8. 1866 in Karlsbad, Kamilla Löbl, ge . 80. 7. 1874 in Karlsbad, u- leßt Wohnhaft gcjvcsen Prag-Straschniß, Straßeh- nitzer Str. 1333, , “ Karl Kaufmann, geb. 24. 2. 1885 in Obenice, Emma Kaufm an*n , geb, Neumann, geb. 28. 11. 1885 in Foric, Vera Ro a Vyskocil, geb. Neu- mann, ge . 2. 2. 1915 in rag, Eva Blanka K a u f - mann, geb. 5. 11. 1920 in Prag, alle zuletzt wohnhaft geWesen Prag )(1)(, Hanspaulkak 384/1, . Hedwig Spiegler, geb. Polacek, geb. 22. 10. 1874 in Prag, 3111th Wohnhaft ngvescn in Hronov bzw. Wien 1, Reichsratstr. 11, (Franz Weis [, geb. 18. 10. 1897 in Nova Köhne, Johanna Weisl, cb. Glück, geb. 7. 4. 1905 in 510110, Maja Wei [, geb. 4. 6, 1930 in Prag, Jarmilla Weiss, geb. 18. 9. 1938 in Prag, alle zuleßt wohnhaft gefoesen Prag 11, Riegerkai 34, Dr. Alfred eiglx, geb, 17. 2. 1884 in Klattau, Else Feig , geb. Laufer, eb. 10. 2, 1891 in" Koschtan-Tepliß, zuleßt Wohnhgaft geWesen Prag 11, c7erusc1leme1c Str. 6, Dr. phil. Julie Mofcheles, geb. 21. 8. 1892 in Yrag,4zuleßt Wohnhaft gejvesen Prag 11, Palackeho r. 1 , . Josef Ruzicka, geb. 13. 7. 1889 in Prag, Anna R uzicka, geb. M0cker, geb. 29. 10. 1891 in Prag, Primo R uzick a , geb. 7. 4. 1919 in Prag, Tatjana Ruzicka, geb.“ 18. 11. 1924 inVra , alle zuletzt
hierdurch zugunsten des Reiches _ vertrxten durch-den Reichsprotcktor in Böhmen und Mähren _ emgezogen. Fest- gestellte Vermögensjverte sind dem VermögenSamt des'Retchs- protektors, Prag ], Emaus-Kloster, zu melden. Eme Ab- schrift bzw. eine Durchschrift dieser Anzeige ist der Staats- polizeileitstelle Prag zuzuleiten.
Prag, den 9. Ja'rmar 1942.
Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Prag.
Bekanntmachung
Auf Grund 0011 § 4 Abs, 1 der Verordnung des Reichs- protektors in Böhmen und Mähren Über die Verhängung dcs zivilen AUZUÜHMLZUstandLs 00111 27. September 1941 Wird das Vermögen folgexndcr Personen:
1. Josef P 9 ch 8 6 e k, geb. (1111 27. 5. 1901 in Wilden- scl)WLrt, zuletzt Wohnhaft geroesen in Choßcn Nr. 917,
2. Oleg S0 3 t 9 k , gcb. am 3. 2. 1888 in Domoradiß, zuleßt Wohnhaft chesen in Prag-Radliß, Nad Koulkou Nr. 230,
3. Ladislaus P reiningcr, geb. am 2. 7. 1895 in Prag, zulcizt 10000th1 geWesen in Prag )(17, Udalrichg. 28,
4. Karl Votäpek, geb. am 6. 1. 1909 in Svatava, zuletzt Wohnhaft chesen in Prag )(1, Vrümwr Straße 46,
5. Hugo V 0 jta, geb. am 11. 4. 1885 in Tabor, zu- cht Wohnhaft gcjvcscn in Prag 1711, Ueber der Grube 20,
6. Ottokar A 11 e r 5 0 c r g 9 r , geb. am 29. 11. 1907 in Prag, 3111th 100111100ft JLWLsLU in Pvag )(11, Am 8010011 12,
7. Franz Mandik, geb, am 3. 11. 1901 in 86110- mischl, 31119131 Wohnhaft gc1vesen in Prag )(7111, Am KlostergarWn 18,
8. 211016 8160011, geb, 0111 20. 4. 1912 in Zilina, zuletzt 1001511le1 chesen in Prag )(1, 6561011111- gässe 43,
9. Bohdan Kasper, geb. 6, 7. 1891 in Alt Sattel, zu(eßt 100111111-6ft gcwcsen in Prag )(1)(, W91Warner Straßs 75, '
10. Franz A 111 0 r 0 2 , geb. am 15. 11. 1892 in 1111961111- 001f, 5111981 Wohnhaft 96109790 in Prag )(7111, Nonncngarten Z,
11. JosLf Bilz? , 990. am 30. 6. 1872 in Sbonin, zu- letzt 1001111110st gc109s011 in Prag 11, Mikulandcr Straßs 4,
12. MMI Krejéjk, geb. am 11. 10. 1900 in Skw- rovicc, 51110131 10000061 gckvcssn in Prag )(], Ochra- novskyggsse 12, “
13. Josefa Jaroxovä, geb. am 2. 6. 1901 in Opok-nä, 51116131 Wohnhaft 9131060211 in Prag 11, PetLngUssc Nr. 5,
14. Josef Hav elka, gsb. am 17. 1. 1892 in Fitschin, 51119 t Wohnhaft gcjvesen in Prag-Zabech[10, PM )0111ck3, .
15. Josef D 0 0 ? Ük , geb. am 20. 12. 1891 in Borsten- Zorf, Yleßt Wohnhaft geWesen in Prag )(1)(, Sand-
erg ,
16, Gottlieb V a k e 6 ka, geb. am 8. 2, 1915 in Libnice,
ÉUWHF Wohnhaft geWesen in Prag )(11, Mährisch? tr. 6,
17. Josef Valaban, geb, am 6. 6. 1894 in Obora, 31119151 10011111111ft chVLsLn in Prag )(])(, Kasanka 6,
18. Johann A l c 8 , gcb. am 28. 11. 1893 in Chvoédam), 51119131 100011Haft geWcsM in Prag )(1)(, (8011116- 001190 21,
19. Franz H1 00 61 nck, geb. am 2. 171. 1915 in Opa; 100166, 51116131 Wohnhaft gcjvescn in Prag )(11, Wen- ziggassk 21,
20. Karl Liäka, geb. am 10. 8. 1920 in Prag, 5111th
, Wohnhaft gcwostn in Prag )(71, Na Zatlancc 4,
21. Vladimir Hel, 990. am 16. 12, 1914 in P(Umov, R1160t04111001106st goivefcn in Prag ], Altstädter
1119 - ,
22. 521111011 Posada, geb. am 4. 6. 1896 in Odolens Wasscr, zuletzt Wohnhaft gcwéscn in Prag )(], Na Kopcäku 1917,
23. Franz Prü 86 , geb. am 8. 12. 1906 in Moziklast), zuletzt Wohnhaft gcjvcsen in Prag )(1, Ricgerstr. 17,
24. Josef Maly, 981). am 3. ?. zulscsxßtYWhnhast gctvesen in Prag )(71, Holeéc ga e ,
25. Heinrich 80510, 90. am 9. 10. 1910 in Alt- bunzlau, zuleZt 100111011ft gew6sen in Prag )(71, Tartinigasse 1 ,
hierdurch zugunsten des Deutschen Reiches _ vertreten durch den R61ch601016k10r in Böhmen und Mähren _ eingezogen.
Prag, den 10. Januar 1942.
Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitsteäe Prag.
___.-
Vekanntmachung -
. Auf (ermd 0011 § 4 Abs. 1 der Verordnung des R„etchsprotektoys, tn Böhmen und Mähren Über die Ver- hangung 065 3101160 AuÖnahmezustandes vom 27. Septemer 1941 rvrrd das Vermögen des:
' 1. Paql Israel Th 9 i m e 0, ges). 28, 11. 1883 in Var-
debkzß, 8zuleßt Wohnhaft gcjvescn Prag )(11, Seume- 10 e , “
2. - clix Israel M erte n , 1160. 11. 9. 1876 in Prag,
Ukeßt Wohnhaft geWescn Prag 11, WladiZlauSgaffe 6,
3. . eax Israel Lappert, geb. 6. 12. 1882 in Ein-
siedel, Zulvtzt Wohnhaft gejvcscn Prag 11, Klemens-
-a e 5 4. Franz Jsracl F i s ch e r, geb. 24. 8. 1895 in Bcraun, Élcht Wohnhaft gcjvcscn Prag 7, Niirnbsrgcr
tra (* .- ,
5. Dr. Zar! Israel Grü nba um, geb. 26. 12. 1897 in Böhm. Kanmitz, zucht Wohnhaft geivcsen Prag 1, Ziegengasse 9,
6. Max Israel Löwits), geb. 4. 4, 1894 in Böhm.
sandstraßc 36,
7. Dr. Ernst Israel Wohlin, geb. 26. 1.0. 1878 in Prag, zucht Wohnhaft gcivescn Prag )(, Theresien- tädter Straße 24, '
8. mil Jsraok Karnt), geb. 18. 3. 1886 in Tajvlc
eg - 13,
wohnhaft gewesen Prag 17, Hohler
5. Prag, zuletzt Wohnhaft geWes-en Prag )(111, NC 852,
1893 in Radwwi? »
Kamnitz, zulcYk Wohnhaft geWesen Prag )(11, Saar-
Y
9. Ernst srael Löw, 990. 21. 8.1901 in Fgllenau a. 0. EF.) zuleßt wohnhaft 961061911 Prag 11, T1schlcr- gasse 1, _
10. Dr. Frißdrick) Jsracl B e ck, geb. 25. 6. 1897 111 Prag, zuletzt Wohnhaft genossen Prgg 11, Torgaste 4, hierdurch zugunsten des Deutschen Reschxs _ 0ertr6ten durch den Reichsprotektor in Böhmen und MahrM _ emgezogen.
Prag, den 9. Januar 1942.
Geheime Staatspolizei. Staatspolizäleffstcllc Prag.
Bekanntmachung, betreffend Zulassungskarten
Folgende Zulassungskarten sind ungültig:
Prüf-Nr. 50 655 vom 11. 2. 1939 „8161106130?- FM (9161116 Kampf ums Mittelmccr)“ (Untorxcgtc 06111706 30117ck)9). 51921:- faklma: 10. 12. 1941. Gültig nur Nr. 56 "224 011111 24. 11. 1941-.
Vrüs-Nr. 48 720 00111 25 7, 1.038 „Tor FW 366196 .. Veralltag: 11. 12. 1941, Gültig 11111: Nr. 56 236 00111 24. 11. 1941. _
Prüf-Nr. 51016 00111 22. 7. 1940 „Tsr Scl)in1ms[r€_1191:“. Verfalltag: 11, 12. 1941. Gültig 11111 Nr. 56 “248 00111 20. 11. 1941.
Prüf-Nr. 49 562 00111 26. "10. 1988 „SÖcidUngsrcisc“. Verfal'ttag: 12. 12. 1941. Gültig nur Nr. 56 244 00111 26. 11. 1941.
Prüf-Nr. 47 381 00111 13. 1. 1938 „Die U01109g9 dos schönen Karl“. Verfaütmg: 12. 12. 1941. (0111116; nur Nr. 56 261 00111 26, 11. 1941. &, _
PrÜf-Nr. 49 067 00111 3. 9. 1938 „anu 31110“ 0111 21115- fertigungsdatum 00111 20. 10. 1938. VLUQÜTÜJZ 16. 12. 1941. 0511111 nur Nr. 56 243 00111 27. 11. 1941. . _ “
IZLÜf-Nr. 49 254 00111 26. 9 1988 „T1? 0191: (5501011611. mit Ausfertigun 500111111 00111 20. 10, 1938. Vorfalttgg: 16. 12, 1911. (811119 nur Nr. 56 259 6661 27. 11. 1941. _ ..
VrÜf-Nr. 41595 00111 26. Z. 1986 „Bantu 019113 mcs)» 0011 Eur0pa“. Vorfakltag: 12. 12. 1911. (0111111; 11111“ Nr. 56122 00111 25. 11. 1941. _
Prüf-Nr. 54 691 00111 15. 1. 1941 „6591111106 Fran _ gesundes Volk“. Vcrfalltag: 11. 12. 1941. 60118191 11110 211.56 176 vom 25.11. 1941. __ “ , .
Prüf-Nr. 49935 00111 2. 12. 1938 „“Ich 104 11111 21119- fertigangsdatum 00111 6. 4. 1239. VOTWUWJZ 12. 12. 1041. (811111 nur Nr, 56188 00111 25, 11, 194]. '
LZrÜf-Nr. 50 022 00111 9. 12, 1938 „Arbe1tsk0mc10060_ Sportwmeradsn“ mit ?(118f611'1111111650-1111111 00111 11. 1,1089 Verfalltag: 12. 12. 1941. GÜltig 11111 Nr. 56 189 00111 20, 11. 1941. Prüf-Nr. 54 642 00111 "27. 12, 1940 „T!0111010fc111f0_1“c11“. Verfakltag: 12. 12. 1941. Gültig 11111 211. 56 190 00111 20. 11. 1941, Prüf-Nr. 49 326 00111 3. 10. 1938 „S011116,„E10Z 11110 Mond“. Vcrfakltag: 12. 12. 1941. GULNJ 11111 Nr. 06 210 00111 25. 11. 1941. . _ “
PrÜf-Nr. 49 422 00111. 13, 10. 1988 ((Z-005311001 T0_0911 . Vérfalltug: 12. 12. 1941. (3111019 11111.“ N17. 06:16 00111 20. 11. 194]-
Prüf-Nr. 53181 00111 “22. 1. 1940 _„BÖKLLWQUÖCX'UUJN'L der Fische“. Vkrfaütag: 11. 12. 1911, (35111119 11111“ Nr. 06 240 00111 25. 11. 194.1.
Prüf-Nr. 48 704 00111 23. 7. 1938, „Am N6009 035 Ur- 1061065“. Verfalltag: 16, 12. 1941. GulNg 11111 Nr. 56 120 00111 26. 11. 1941. . “
PrÜf-Nr. 48 830 00111 8. 8. 1938 „Nxttur 11110 Tecbmk . VcrfaÜtag: 15. 12. 1941. Gültig 11111 Nr. 06172 00111 26. 11. 1941. _
Priif:Nr. 48 608 00111 4. 7. 1938 „H02056'11001'1111 TW:- reick)“ (Farbcnfilm). VMfaUTÜJT 16, 12. 1941. 60111119; 11111: Nr. 56 235 00111 26. 11. 1941. . “
Prüf-Nr. 49 343 00111 3 10. 1988 „911111 1111 5100106000! . VerfaUtag: 1.6. 12. 1941. (01111193 11111 Nr. 56 281 00111 26. 11. 1941.
Vrüf-Nr. 48 621 00111 7. 7, 1938 „1.4 in KÜMLLUU“: Verfallmg: 16. 12, 1941. 65111119 11111“ Nr, 56 105 00111 21. 11. 1941.
Prüf-Nr. 49 044 00111 1. 9. „1,938 „Schiff 00116 .F111ssc11“. Vsrf-akltag: 16. 12. 1941. 10111119 11111: Nr. 06 186 00111 27. 11. 1941. &
Prüf-Nr. 48 882 00111, 15. 8. 1938 „Tintc11k11chc_“ (JÜTÖLU- film). Vorfakltag: 16. 12. 1941. 631111117 nur Nr. 06 214 00111 27. 11. 1941. ' „_
Prüf-Nr. 53 078 00111 11. 1. 1940 „K161U0 WLWMÉKUYÜ Berlin“. Verfasltag: 16. 12. 1941. 05111119; 11111“ Nr. 06 234 vom 27. 11. 1941. _ & "
Prüf-Nr. 55 018 00111 19. 2. 194197810 Welt fal)r_t „110111 Leipzig“, Vcrfalltag: 16, 12. 1941. Gu1t1g nur Nr. 06 241 00111 27. 11. 1941. _
Prüf-Nr. 56113 00111 31. 10. 1941 „V0rjpa1tn: „DZH andere Ick)“. Vcrfalltag: 15. 12. 1941. 031111153 nur Nr. 56 214 00111 27. 11. 1941.
Prüf-Nr. 49 826 00111 22. 11. 1938 „Ha11se111611118 Traumfahrt“ (Farbcnfilm), Verfglltag: 17. 12. 1941. GUWI nur Nr. 56 068 00111 31. 10. 1941.
Prüf-Nr. 43 725 00111 22. 10. 1936 „Ticrkindcr“. Ver- faUtag: 16. 12. 1941. Gültig nur Nr. 48 725 00111 22. 10. 1936 mitVermerkVom 2. 12. 1941. _
Prüf-Nr, 43 727 00111 22 10. 1936 „Hintex don Kulixscn des Zoo“ mit Vermerk 00111 1. 4. 1937. Vcr:0s[tag:,16. 12. 1941. Gültig nur Nr. 43 727 00111 22. 10. 1936 11111 Vermerk 00111 2. 12. 1941.
Berlin, den 9. Januar 1942.
Der Leiter der Fiknprüfsteklc: Tr. Bacmcistcr.
Anordnung ](l' 2 der Reichsstelw für Kleidung und verwandte Gkbiete über Preisbildung für ausländische Teppiche Vom “8, Januar 1942
Auf Grund des Art. 2 der ersten Ausfü011111g600101011ung zur Verordnung über 5810150000111] für 6116101101171)? Warcn vom 10. August 1937 (Reichsgcscßbl. [ S. 884) wird mit besonderer Ermächtigung dcs Reichskommissars für die Preis- bildung angoordnot: § 1
. "1705" MW W
, K“ ., ““M“-«971711
1. Ausländische Teppichc im Sinne dicscr Anordnung sind Teppiche, die außerhalb des To111schcn Rcickxs, des Pro- tektorats B00m211 und Mähren und 066 General-
0uvernéments her estcllt sind. Als Teppiche 9211011 auch Vor- agen, Verbinder, Käufer und sonstige Verwandte Spinnstoff-
* m. '.» ("“I“ “:?:-o