' 1

1 „41:46 'H

mit den maßgebenden Männern unserer Wirtschaftspoliti! besonders wertvoli.

Es sei entf eidend, betonte Dr. ?ayler, daß die Kaufleute über die große inie der wirtschaftspo itischen Steuerung unter- riclxtet sind, denn davon hänge ihre Leistung, aber auch ihre

a tun ab. In dieser schwierigen Zeit habe das VerantWortungs- ußt ein der Kaufleute'vor der Allgemeinheit au 8 neue seine Probe zu besteben. BeÉonders scharf wandte et si gegen 0118 Arten des unzu ässigen auschhandels, ob sie nun von „Kaufleuten, abrikanten, Bauern oder Verbrauchern angewandt Werden. [lerdings müsse die Verleitung zu einer solchen Haltun schwerer beurteilt werden als bisher. Im übrigen komiye es an das gute Vorbild an, das jeder, Wo immer er steht, eben muß, und desjen sich gerade die Kaufleute bewußt sein müßen.

Börsenkeunzifferu fiir die Woche vom 12. bis 17. Januar 1942.

Die vom Stätistisckxn Reichsamt errechneten Börsenkennzifsexn Nellen sich für die Woche vom 12. bis 17.Ianuar 1942 im Vergleich zur Vorwoche wie folgt:

Wochendurchschnitt Monats- vom 12. 1. vom 5. 1. durchschnitt Aktienkurse (Kennziffer 1924 bis 17. 1. bis 10. 1. Dezember bis 1926 - 100) _ Bergbau und Schwi-rindustrie 153,60 153,01 150,60 Verarbeitende Industrie . . . 151.72 150,72 149,52 Handel und Verkehr . . . . 148,20 , 147,52 146,57 Gesamt . . . 151,16 150,35 148,91 Kurkuiveau der 41,6%igen Wertpapiere Pfandbriefe der Hypotheken- aktienbanken ....... 103,50 103,50 103,50 Pfandbriefe der öffentlich- * rechtlichen Kreditanstalten 103,50 103,50 _ 103,50 Kommunalobli ationen. . . . 102,78 102,77 102,63 Anleihen der änder und Ge- » meinden ......... 102,30 102,36 101,83 Durchschnitt . . . 103,21 103,22 103,13 Außerdem: 47290196 Jnduftrieobligationen 105,04 105,02 104,80 5%ige Jndustrieobligationen . 104,69 104,80 104,53 4%ige Gemeindenmschuldungs- “ anleihe .......... 102,55 102,58 102,58

„

, _ *“ , .“: * _,1 . “i _; __ . ') . * „ ' , ' K“; ' **, “'.! * ' :I“. . ' ', ..:“_._ -.. „„.-1..*4.__1.4*._--_*-_ «L «T_W-Fa.'.-Y_.4-„ .?!“ .*... „CU„ “„ckckthJ.-“«"“4-;Üx1„-*„§'.5.*_ ,' -.' 4

Reichs- und Staysanzelger Nr. 17 vom 84. Januar 1942. S. S

Wirtschaftdes Anstandes * Die Grundlagen der slowakisiben Wirtschaft

Preßbur W; Januar. Nach den letzten statistischen An- xv'ben entfa en 0011 der Gesamtheit des nutzbaren Bodens der *lowakei 52% auf Acker- und 38% auf Waldboden.“ Der Acker- boden „nimmx eine [äche von 1,2 Mill. 118 oder 31,16 s der Ge- samt 6 em, w" rend die Wälder eine Ausdehnung von 1,5 i. 11- oder 38,37 der Gesamtfläche aufiveisen. Im Jahre 1940-erreichte der ert der Ausfuhr von Holz und lz- rodukten 1,08 Mrd. Ks„ d. s. 34,1% 59"): gesamten Aus br. 011 dem «samten Volkseinkommen der Slomakei im Jahre 1939 von 789 rd. 08. en allen auf die Land- und For twirischaft 2,44 Mrd. 318. Das olkseinkommen 1th sich Wie folt zu- sammen: Urproduktion 2,57, Industrie und Gemerbe 1,97, andes und Transport 093, Haiiserira 0,50, Dienstleistungen 1,80 und Forderungen im Auslande 0,12 kard. 519.

Aquan _der japanischen Erschließungsgesellschaften in China

Schanghai, 20. Januar. Infolge des Pazifikkrieges ist durch Uebernahme der britischen und amerikanischen Unternehmungen durch“ die Japan-China-Geselleften diesen ein großer Auftrieb und eine Ausdehnung ihres Tatigkeitsfeldes ermöglicht wooden, da 7116-1617!) die anglo-amerikaniseben Wirtschaftsintereffen im be- eyten Gebiet Chinas vo'lltän'diq beseitigt sind. Die nox-d- Zinesische Erschließungsgexkschaft hat deshalb beschlo en, ihr

apiml von 350 auf 500 illionen Yen zu erhöhen. er auch die Untergesellschaften der großen mittelchinesischen Erschließungs-

sellscbaft Wollen Kapitalerhohungen vornehmen." Neben halb- taatlichen Großunternehmunqen, Welche die Elektrizitäts-, Gas- und Wasserwerke und dazu die Verkehrsbetriebe *überne-hmen, ziehen auch die jaHanischen Privatunterne-hmungen einen weit- gehenden Nuhen. ie japanischen Banken sind beauftragt worden, nach einem wohlaufgestellten Plan selbst die Liquidierung der anglo-amerikanis en Institute _burchzu uhren. Aber auch die Fpanische Tabamdutrie kann 'th ire Pläne verivi'cklichen.

ach der küleichen usa-mmenfaksung r gesamten Tabakindu- stxie in Nordchina zu einem eimigen Unternehmen mit einem Kapital von 50 Miüionen Yen so nunmehr auch eine große niit- telchinefische Tabakgesellschaft ge kündet Werden. Das Kapital der japanisch-mittelcbinefischen innenschiffahrtsg-esellschaft soil verdreifacht Werden, Worüber schon Beichluß gefaßt ist. *Die chine- sische Küstenschiffahrt ist für die japanischen Interessen noch aiißerordentlick) ausbaufähig. In der Toa Kaium 301150", der Foßasiatischen Schiffaerts esellstbaft,“ besitzt Japan bereits eine

eiellschaft, um seine us" au“pl"cine durchzuführen.

Die klekttolytkupfernotietung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sick) laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ ?am 1201) Januar auf 74,00 12.“ (am 20. Januar auf 74,00_ 12.47)

1' [lg.

Berlin, 20. Januar. Preisnotietungeu für Nahrungs- miitel. (Vekkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, weiße mittel §) --,- bis -,-, Linsen, käferirei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §)-,-- bis -,-- und §) -- -- bis -,-, Speiseerbsen, Inland, gelbe §) -,-- bis -,-, Speiseerbien, Ausland, gelbe §) --,- bis -,-, Eescb. glas. gelbe Erbsen, ganze §) -,- bis -,-'-, Gesch. glas. gelbe Erbsen, balbe §) - bis -,-, Grüne Erbsen, AWland 60,60 bis 61,50, Reis, Italiener, gl. *§) 49,70 bis 50,50, Reis *§) -,-- bis -,- und *§) -,- bis -,-, Buchweizengrüße _,- bis -,-, Gerßengraupen, fein, 0/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,501), Gerßengraupen, mittel, 0/1') 40,50 bis 41,501), Gerstengraupen, grob, 0/4*) 37,00 bis 38,007), „Eerstengraupen, Käiberzähne, 0/6') 34,00 bis 35,001), Eerstengriiße, alle Körnungen') 34,00 bis 35,001“), Haferflocken [Hafernäbrmittel]*) 45,00 bis 46,001“), Hafergrüße [H'afemäbrmittel]*) 45,00 bis 46,001), 3057111158“) -,- bis -,-, Roggenmehl, Type 1150 25,65 bis -,-, Weizenmehl, Type 1050, Inland 33,45 bis -,-, Weizengrieß, Type 450 38,75 bis -,-, Kartoffelmebl, hochfem 36,65 bis 38,157), Sago, deuticbet 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grundforte 67,90 bis -,-, Roppenkaifee, lose 40,50 bis 41,501'), Gersienkaffee, lose 40,50 bis 41,507), Malzkaffee, loss 45,00 bis 46,001), Kassee-Ersaß- mi ebmig 70,00 bis 80,00, Rösikaisee, Brasil Superior bis Extra Prime§) 349,00 bis 373,00, Mösikafsee, Zentralamerika§ck 458,00 bis 582,00, Kakaopulverbaltige Mischng 130,00 bis -,-, Deutsche'e Tee 240,00 bis 280,00, Tee, iübcbines. Sonckongk) 810,00 bis 900,-. Tee, indiscb§) 960,00 bis “00,00, Mjaumen, Jugoslaw, 80/85, in Kisten --,-- bis --,-, Pflaumen, «9110710112, 60/65, in Kiiien -,- bis -,-, Pflau- Men, Bulgar. -,- bis -,-, Sultaninen, Perser -,- bis -,-, Sultaninen --,- bis --,-, Mandeln, süße, andgeWählte, aus- gewogen »x- bis -,-, Mande'n, bittere, andgewählte aus- kewogen --,- bis -,-, Zitronat, großßückige Schalen, in Den land andiert -,- bis -,-, _Kunstbonig, in yx-kg-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenicbmalz 183,04 bis -,-, Robschmalz 183,04 Zis --,-, Dtsch. Schiveinescbmaia m. Erich., mit oder ohne Getvürz 85,12 bis -.-.--, Dtsch. Rindertatg m Kübeln 111,60 bis -,-„€peck, chert 190,90 bis -,-, Tafeimargarme 174,00 bis - , Marlen- tlet in Tonnen 331,00 bis -,-, Markenbutter, gepa 335,00 bis --,--, feine Molkereibuttet in Tonnen 323,00 bis -,-, keine Molkerei- butter, gepackt 327,00 bis -,--, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis --,-, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis -,--, Landbutier in Tonnen 299,00 bis -,--, Landbutter, gepackt 303,00 bis --,--, Speiseöl, ausgewogen 173,00 bis -,--, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis -,--, echter Ebamer 40% 190,00 bis --,-, bayer. Emmentaler (001088) 270,00 bis 275,-, Mgäuer Romotvur 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis. 110,00 Reis Siam 1 -,-- bis -,-, Neis Siam 11 --,-- bis ,--x-, Rels Moulmein -,-- bis --,-. „ . !) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. ) Nur für ZWecke der menschlichen Ern ng beßimms. ?) Die zweiten Preise verstehen sich auf nbruchmengen.

Berichte von ausboärtigeu Devilen- imb Wertpapiermärtien

Devisen

Prag, 20. Januar. (D. N. B.) Amßerdam Umrechnungs- Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 V., Berlin -,-, (irie!) 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen agen 482,10 G., 483,10 V., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 V., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New or! 24,98 G., 25,02 V., Paris 49,95 03. 50,05 B., Stockholm 594,60 ., 595,80 B. Brüsse1399,60 G., 400,40 Ö., Budapest --,-, Bukarest -,--, Öelgrab 49,95 G.,; 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G.“, 16,72 B.

Budapest, 20. cinuar. (D. N. B.) [Alkes m Pengo.) Am terdam 180,73 %, erlin 136,20, Bukarefi 2,78%, Zagreb 6,81, Mailand 17,77, New York “-,--, Paris 6,81 Prag 13,82, 5056 415,50, Zürich 80,20 %, Preßburg 11,71, Helsinki 6,90.

_ London, 21. Januar. (D.N. B.) New York“ 402,50-403,50, kat“ , Berlin '--,--, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal ,43-4,4_.7, Amsierdam -,--, Brüssel »,-, Italien (Frein) -,-, Schweiz 17,30 Kopenhagen (Freiv.)-,-, Sto lm 16,85-16,95, .::-w -,-, Éueuos- Aires offiz.) 16,95I4-17,1 8116 de Janeiro (11101115) "*,-"- Schanghai schungking- 0116: 051.03. Amßerdam, 21. Januar. (D. N. B.) [12,00 Uhr: hol]. Zeit.]

30,11-30,17, SchWeiz 43,63-43,71, Helsingfors -,-, Italien (Clearing) -,-, Madrid --,-, Osw -.-, Kopenhagen -,--, Stockholm 44,81-44,90, Prag -,-.

Zürich, 20. Januar. (D.N.“B.) [11,40 Uhr.] Paris 9,57, London 17,26, New York 4,31 nom., Brüssel 69,00 nom., Mailand 22,661, Madrid 39,50, Houand 229,00 nom., Berlin 172,52 %, Lissa- bon 17,873), €10ckbolm*102,67z, 8816 98,50 nom., Kopenhagen 83,50 nom., Sofia 5,25, Vrag17„25, Budapest 102,50, Belgrad -,--, Alben -,--, Istanbul --,-, Bukarest 225,00, Helsingfors 877,50, Buenos Aires 89,50, Japan 101,00,

Kopenhagen, 20. Januar. (D. N. B.) London 20,93, New York 518,00, Berlin 207,45 Paris 11,75, Antwerpen 83,05, Zürich 120,35, Rom 27,40, Amfterdam 275,45, Stockholm 123,45, Os'to 117,85, Helsingfors 10,62, Prag "**-"*. Madrid -,-. Alles Brief- ur e.

Stockholm, 20. Januar. (D._N. B.) London 16,85 G., 16,95;B., Bertin'167,'_50 G., 168,50 B., Paris -,--, G., 9,00 B., Brüssel -,-- G.,“ 67,50 V., €ch1veiz. Plätze 97,00 G., 97,80 B., Umfierbam -,- G.,'223,50 B., Kopenba en 80,95 G. 81 B., 0815 95,35 G., 95,65 V., Washington 415, G., 420,00 ., elsing- 1019 8,35 G., 8,59 B., Rom 21,95 G., 22,15 V., Prag -,-, Madrid -.-, Kanada 3,75 G., 3,82 B. - .

Oslo, 20. Januar. (33.92. B.), London -,- G., 17,75 B., Berjin 175,25 G., 176,75 v., Paris -,- G., 10,00 B., New York 435,00 G., 440,00 B., Amsterdam -,- G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingiors 8,70 G., 9,20 B., AntWerpen -,- G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G. 105,10 B., Kopenhagen 84,80 G., 85,40 B., Rom 22,20 G., 23,20 ., Prag -,-.

London, 20. Januar. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23'/,„, Silber fein prompt 25%, Süber auf Lieferung icin 257/„, Gold 168/-.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 20. Januar. (D. N. B.) Reichs-Alt- beiisanleihe 162,75, Astbafsenburger Buntpapier 113,00, Buderus Eisen 142,50, Teutiche Gold 11. Silber 388,00, Deutsche Linoleum 165,00, Eßlinger Maschinen 156,60, Felten u. Guilleaume -,-, Heidelberg Cement -,_-, Ph. Holzmann 162,50, Gebr. Junghans -„-, Labmeyer 161,00, Laurabütte 31,50, Mamkraftwerke -,--, Rütgetswerle -,--, Voigt u. Höffner 157,00, Zeuftoff Waldhof

124,50. . *

Hamburg, 20. Januar. (D, N, B.) [Schlußkurse. Drexdner Bank 146,25, Vereinsbank 175,00, - amburger ibochbahn 129,75, Zawburg-Amerika Pakets. 99,50, mburg-Südamerika 191,00,

07052101)!» 99,50, Dynamit Nobel»,---, Guano 90,50, Harburger Gummi 355,00, Holßen-Brauerei 208,00, Karstadt 206,00, Siemens St-Akt. 345,00, Vorz-Akt. 336,00, Neu Guinea -,-, Otavi

. . . Wien, 20. Januar. (59. N B.) 4% Nied-Donau Lds.-An1. 1940 4 --,--, 4% Ob.-Tonau Lbs-Am. 1940 102,95, 4% Steier- mark“ LdS„-Anl. 1940 102%, 4% Wien 1940 102,50, Donau- Dampssch-Geseustbatt -,--, A. E. G.-Union Lit. 4 -,--, Alpine Montan 9191. „Hermann Göring“ 108,75, *Brau-AG. Oesterreich 226,00, Brown-Boveri -,-, Egder Eisen 11. Stahl 130,00, „Elm“ AG. 1, el. 3 . -,-, Enzesfeldet ieta11-,-, Feilen-Guilleaume 146,00, Gummi Semperit -,-, Hanf-Jute-Textil -,- Kabel- und Trabtind. 165,00, Lapp-Finze AG. 106,00, Leipnik-Lundb. - -, Leykam- oiefsthaj --,-_-, Neusiedler AG. 172,00, erlniooser Kalk“ -,--, chraubew€chmiedem Siemens- chuckert -,--, Simmeringer Masch. 156,00, „Solo“ ZündWaren -,-, Steirische Magnesit -,-, Steirische Wasserkraft 213,00, Steyr-Daimler-Puch 139,25, Steyrermühl Papier 86,00 Veitscher Magnesit -,-, Waagner-Biro 152,00, Wienerberger iegel -,-. '

Wiener Protektoratswérte, 20. Januar. (D. 97.15.) ivnofienska Bank -,-, Tux-Bodenbacher Eisenbahn 1815 00,' erdinanbs Nordbahn -,-, Ver. Carborundum u. Elektr., 21.05.

138,00, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 125,00, Erste Brünner Maichinenf.-Ges. 73,50, MetallWal Werk AG. Mährisch- Otrau 149,00,- Prager Eisenind.-Gesellschat 420,00, Eisenrverke .G. Rothau-Neudeck 69,00, 91.16. vorm. Skoda Werke Pilsen 320,60, Heinxichsthaler Papierfabr. 225,60, Cosmanos, Ver. Textil 11. Druck- fabriken 91.01. (0,50, A. G. Roth-Kostele er Spinn. Web. 86,50, Ver. Schafwvlleniabriken A.G. 47,00, 4% ux-Bodenbacher Prior.-An1. 1891 -,-, 4% Tux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 --, Königs- hofer Zement 477,00, Poldi-Hütte 625,00, Berg- und Hüitenwexksges.

___- !

* 600,00, Ringhoffet Tatra'460,00. Renten: 472% Mährisch Landes-

anleihen 1911 -,-, 4% Pilsen Stadtanleihen -,--, 472% Pilsen Stadion]. --,-, 5% Prager Anleihe --,--, 4% Böhm. Hyp.-Bank

[Amtlich] Berlin 75,36, "London --,-, Paris -,--, Brasse;

Fortschritts aus der uächkteu Seite

& "T' "53.3110 Z'“ „INJOY?

- “ Notierungen . der Kommission des Berliner Metallbörjenvorstanbes

vom 21. Januar 1942 (Die Preise verfiehen sich ab Lager in Deu land für rb be * ' Lieferung und Bezahlungkgch “ p mp ck ') Originalbütteuakntiiuimn,

99%iuRohmasseln... 127 Ufüerkg

') MLU, in Wuß- Draht- und _ reßbmen, ehuteW . a 13, . ' U . Reinnlcke], 98-"99% . o o o o _ | . . “ Aniimon-Regulus . . . . . . . -- „ . .. Feinsilber . o . . a o ., o o . 35,50_38,50 . . !:“, . sein *) Die Preise für Numinium verliehen entsprechend den

Bedingungen der Aluminium-Veriaufsgeseiljcha m. b. H., Berlin.

In Berlin festgestellte Notierungen tür tele raphiscbe

Auszahlung, auslandische Geldsorten und antuviea

_ Telegraphisehe Ryszahlung 5.

,; ,

21. Januar 20. Januar _ Geld Brief Geld * Brie!

Aegypten (Alexand.

und Kairo) ...... 1 ägyp1.Pfd. -- - - - Afghanisian ( Kabul) . 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 Rägentkmen (Buenos 1 P P '

ires . . . ........ ap.- e . 0 0 2 0 0

Australien (Sidney). 1 außr.,Pfd. 4588 „1,59- -,588 “2! Belgien (Brüssel und

Amwewen) . .. . .. 100 Velga 39,96 40,04- 39,96 46,04 “Brasilien (Rio de '

Janeiro) ......... 1 Milreis 0,130 0,132 0,130 0,133 Brit.-Jndien (Vom-

bay-Calcutta) ..... 100 Rupien -- - -- - -- Bulgarien (Sofia) . . 100 Lewa 8,047 3,053 3,047 3,053 Dänemark (Kopen-

hagen) .......... *100 Kronen ; 48,21 48,31 48,21 48,31 England (London) . . 1 engl.Pfd. - -- - - Finnland (Helsinki) . 100 finn. M. 5,06 5,07 5,06 5,07 Frankreich ( Paris) . 100 Frs. - - -- - Griechenxanchthen) 100 Trachm. 1,668 1,67: 1,668 1,67! Holland (Amsterdam _

und Rotterdam) . . . 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Iran (Teheran) . . . . 100 MW" » 14,59 14,61 14,59 14,61 Island (Reykjavik) 100 is]. Kr. 38,42 38,50 38,42 38,59 Italien (Rom und ,

Mailand) ........ 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 Japan (Tokio und

Kobe) ........... 1 en 0,585 0,587 0,585 0,587 Kanada (Montreal) . 1 anad.DoU. - - - -- -- Kroa tien (Agram) . . 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 5,0“ Neuseeland (Welling- .

ton) ..... “ ........ 1 neuiee1.Pf. ,- , _ .- .- NorWegen (OSlo) . . 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal Lissabon). 100 Escubo 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumänien (Bukareft) 100 Lei - - - - SchWeden(St_ockbolm

und Göteborg) . . . . 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 €chWeiz (Zürich, - .

Basel und Bern) . . 100 Frs. 57,89 58,01 57,89 58,01 Serbien (Belgrad) . . 100 serb.Din. 4,995 5,005 _ 4,995 . 5,0“ SlowakeiiPreßburg) 100 slow.Kr. 8,591 . 8,6091 8,591 __ 8,61» Spanien (Madrid 11. _ . . , „ .-„_

Barcelona) ..... . . 100 Peseten 23,56 23,60 23,56 23,69 Südafrikanische

Union (Pretoria,

Johannesburg) . .. 1 )üdafr.Pf. -- - -' -- Türkei (37.611661) .. 1 10:1.Pfundi 1,978 1,982 1,978 1,961 Ungarn (Budapest) . 100 Pengd - - - - Uruguay(Montevid.) ] Goldpeio 1,199 1,201 1,199 1,30]. Verein. Staaten von -

AmerikaMew York) 1 Dollar - - - *-

* Für den innerdeutschen Verrechnungsvetkehr gelten folgende Kurses Geld Brief England, Aegypten, Südafrik. Union . 9,89 9,91 Jtankreich .......... . . . . . . . . . . .' . . 4,995 5,005

ufiralien, Neuseeland .. . . . 7,912 7,928 Britisch-Jndien 74,18 74,32 Kanada.........é'...“."jjkk....' 2,W8 2,1 Ver. St. 11. Umerika..... ......... . 2,498 2,502 _

“

Ausläubis-he ßelvsorten uud Baulnoien MW

21. Januar 20. Januar _ _ Geld "Brief Geld Briekz Sovereigns........ , Notiz 20,38 _ 20,46 20,38 20,46 '20Jrane1-Stücke .. ] für, 16,16 16,22 16,16 _.16,2!'. Gold-Tollars 1 Stück 4,185 4,205 4,185 “ 4,29! Aegyptische 1ägypt.P_ d. 4,09 4,11“ 4,09 4,11 Amerikanische: ' __ ., „_ _ „. __ . - 1000-6 Toltat 15:69“ 1,64 1,66 1,63 1,65, 2 und 1 Lollar .... [Donar 1,64 1,66 1,63 „„ 1,65; Ar entinische 1 Pap.-Peso 0,53 0,55 0,53 __ 0,55. Uu ralische 1auY.be. 2,64 2,68 2,84___' 2,66; Vel ische 100 elgas 39,92 _ 40,08 39,92 ' 40,08 Bra ilianiiche ...... 1Mi1reis 0,105 0,115 0,105 “' 0,1 Brit.-anische ..... 100 Rupien 30,44 30,56 30,44 30,56 ) Bulgarische: 1000 !! é . “ . , _ _ - n.'bamnter . . . . . . . 100 Lewa 3,07 3,09 3,07 _ 3,09 [ Dämsche: große.... 1,00 Kronen - -- -- """ * 10Kr.u.darunter . . 100 Kronen 48,90 49,10 48,90 49,10 Englische: 10 2 ] u. darunter ...,-., 1' en 1. Pfd. 3,99 _ 4,01 3,99 4,01 Finnische e*caoo-oa' 1W ' 11. Mo 0,055 5,075“ 6,055 5,07. “ranzöfische 100 ts. 4,99 5,01 4,99 -*5,0l ollänbische 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 „132,70, talienische: große.. 100 Lire . - -- --,_ _“ , _-'- ' 10 Lire 100 Lire 13,12 18,18 13,12 __ 13,18 Kanadische . ....... l!an_ad.Do!l. 1,29 1,31 _ 1,29, "1,31 Kroatische 1006966 4,99 ., 5,01 4,99 , „5.01, NotWegtsche: 50 Kr. * u. daruntér 100 Kronen 56,89 57,11 56,89 57,11 Rumänische710002ei ' _ - und 500 Lei .. 100 Lei 1,66 1,68 1,66 1,68 SckWedische: große . 100 Kronen -- _ - -- “" 50Kr.u.darunter . . 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59-6: Eck,!veizer: große . . 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 58,87 “ _ 100Frs.u.darunter 100 Frs, 57,83 58,07 57,83 . 58- 1 Serbische 100 [ZrbDim- 4,99 5,01 4,99 5,0 ' „Slowakische: 20 Kr. . - . 89 u. darunier . . . . . . . 100 s]ow.Kr. 8,58 8,62 8,58 '“ 8701 , Südost. Union Lsüdafr.Psd. 3,99. 4,01 ?,Wx-«é-U Fürkistilxh "1509" 1101191616 1,91 1,93 ,91, ;1- ngar e: . _ __ . u. darunter 100 238an 60,78 61,02 60,78- sp",

* «QMM

Nr. 17

zum Deutschen Reichs

«"i“,

' - „' '. ' „= “.'-*P- «xxxszWFYÉÖ Y

Erste beilage “-

anzoioer und Preußischen Staatsmtzeiger

Berlin, Mittivocl), den 21. Januar

1942

7 A ktien [41160]- Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1941. , " . ' ll t Lutz & Gimple, Süddeutsche Gasmesser- & Apparatefabrik, Au„„Wungen, „„ „9, „„ ? gese schaf en Aktiengeselljchafi 111 Stuttgart. 251,6. und Gehälter ....... , . . . . . . . 11502991 40831; " Bilanz pe,- 31. Dezexnbkr 1940. OVZLUlL. Abgaben -------- . . . . . . . . . 86161]. [ Ve'iliner Gas lüblicht=Werke Abschreibungen'auf Anlagen . . ..... . . . . . 9212475 "“ Richard Gogetschke A-G Aktiva. Andere Abschreibungen ..... . . . . . . . . . 3325Y 9545026 Jahr 6 b [ ß. ' 1. Anlagevbrmögen: insen ..................... 3263 62 auf deri 31eDa sIbU 1940 1. Fabrtkgrupdstücke . . . . . . . . 63 670,- “ feuern vom Einkommen, vom Ertrag 11. vom Vermögen 210805: ck ' xze er -' Abschreibung . . . . . . . . . 3000,- 60670- Sonstige Steuern und Abgaben ..... . . . . . 425 WZE 446 789 26 Aktiva 12.“ 2. Unbebaute Grundstücke . . . . ....... 3000- Beiträge“an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . 118880 Anla evermö' n* “91 3. Maschinen . . . . . . . . . . 8290,- Gewinn: Gewinnvortrag aus 1939/40. . . . . . . . 192119 Bebaute YLohn- 3110. Ge- Zugang . . . . . . . . . . 13 549,90 Reingewinn 1940/4]. . . . . . . . . . . . 864 28 * 2785 47 " s . _ ,“ 21831490 67312343 MY J.MJW. 540101,96 Abschreibung . . . . . . . . 7638,90 14 201- Erträge _“ '- ZUÜMÜ 1940 8347-16 , 4“ Werkzeug und Inventar ' ' ' ' Z878“_ Gewinnvortrag aus 1939/40. .,. . . . . . . . . . 192119 - 046 449,12 - ZUIMI ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ““"-15 AusWeispflichtiger Rohüberschuß 605 687 84 "Abschreibun-' 5439-02 543 01010 _ 10 339,15 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . 65 5,1440 "___,"- Abschretbung . . . . . . . . 5158,15 5181- - Bebaute Beiiieosgiuno- _ 673 123143 Lücke . j9440 ZZ 820,40 5, Anlagewertpap'ere ' o c o o . o ------ 2500: 85552_ Neustadt (Weinstraße) den 27 November 1941 Ugang 810,- ll. Umlaufsvermögen: ' ' ' 3,1, „59,40 ]. Roh- mid Verbrauchsstoffe . . . . 41178,60 ' Pfalzbrauerei A"G' Abschreibung 2988,40 96 6424 2, Halbxrzeugnisse . . . . . . . 840725 Der Vorstand. Richard Klein. Maschinen „ „ 115 W&W * - 3- FixrtigWaren ----- _- - __LÉE 54 259 40 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 11 an , " 942 38 4. Liefer- und Leistungsforderungen 72 050,20 „der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Au - 6 9 - “ „d. 105 28 ' 5; Forderungen an Vorstandsmitglieder 3 608,45 _klärqngen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de: Abschreibuno 12 772,28 105 333__ 6. Barmittel ...... . .“ . . . . 7 649,15 „Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gcseßlichen Vorschriften. 13 , ___-_“ -, “ “7- Bankguthaben. . . . . . . . . . 14905094 . , . _ Weihenstephan, den 27. November 1941. ? Zeuge UW "FFW 8. Sonstiges Vermögen . . . . . . . 400,- 232 753 74 287 018 14 Landeßbuchstclle für Brauerei Wéiheustephan G. m. b. H. Z' “"I ' ' 921,75 - - . _ 372 570Ü _ Wittichaftspi'üfungögesellschaft. UJUUJ - * 9 "Z. - “ Passi .. _ Prof. Dr. Ecker, Wirtschaftsprüfcr. ppa. Tippert, Wirtschaftsprüfer. * ““M“-“““ - UM * - - Dem AufsickitSrat gehören folgende Herren an' Iulius Xcisrlin Brauerei- Abschreibunc "398,75 18171.- 1. Grundkapital . . . . , „ 160000“- direkw, Ludwj “ ' - . ' * -9“ ' __ __ , ----- . - - - - - - , gsbafen a. Rh., Vorsißer, Jakob Hammelmann Bankdtrektor a. D. kurzlebige 1191111091119- . U- Rucklagen: Z GeßßllÄL RÜTUUJS - . - - - - -]6200- - Ludwigshafen a. Rh., stellvertr. Vbrsißer; Friedrich Dacqué/“Bankdirektor a. D.: uter . . . . .501,- - . Freie Rucklage . . . . . . 1400: _ 17 700" Mannheim; Theodor Hoffmann, Direktor, Neustadt a. d. Weinstraße. b99719 . ___)Li); 111. Rückstellungen: Z. énrantierückstelsung . . . . . 13 608- Pfalzbrauerei 21.-G. 4(11,- . «teuerrückstellung . . . . . . 26 200- 39,808- Abschreibuno . ..“00,-_ 201- 17. Verbindlichkeitcn: ""'"" ' * 140990]. ' Umlanle-.0g011: [. Anleihen ..... - . . . . . . . . . . , , 25000_ * - - .Roh-, Hilfs-und Betriebs. 2. Liefer_- und Leistungsschulden . . . . . . . 28 38193 Saar Aktiengeseuichast, St. Ingbert. dsxsffe . . 178 656,57 3 Sonstige Schuldsn- - - - - . - - . . . . - 42124- 9550593 Bilanz 7117 den 30. September 1941. a „erzeug- 7. Rechnun Zabgrenzungsposten. . . . . . . . . . _ 7353 67 _ mise - - - 17 317,43 71.Reingew?nn: ]. Gewinnvortrag . . . . . . . . 22 _951 35 Stand am ZU an 115 an Stand am FertigWaren . 70 702,46 272 670 46 2. Reingewinn 1940 . . . . . . . 2925119 52 20254 1.10.1940 9 9 ' 9 9 30.9.1941 Grundschulden ..... 58 000 _ . _ ' 372 570 1 Le d . . . . 129 978 ' * ' " Q Q SZLXHÉ FFFZingen . _ - 47 MF Gewinm und Verlustrechnung per 31. Dezember 940- _ , ijagevexmxxxßva' &“ ** K*“ H' U “' K*“ L' Kaution . . . . . . . .“ 500- ' .. _ . Bébaute Grundstücke mit: “' - _, Aufwendungen. Ertra e. , -- - __ .. Barmittel . . . . . . . 726180 Löhne und Gehälter . . . . . 184 900,40 Rohüberschu . . . 27963139 Geschafsts u. Wobngebaud. 129 289 5( , , - 129 28950 Bankguthaben . . . . 1887267 . __ . . Betriebs el-iiuden . . . . 318504. - _ - _ 3185045 3 ... So talabgaben . . . . . . . . 9483 60 Zinsmebrertraq. . 23216 -- * [298 146 40 Abs'ck) eib: 15 79, 0 . _ UnbebauteGrundstuckeemschl. ' _ k "Mn ' * * * * * “ 5 Außerordentliche Holzbc-stände ...... 1047 05159 13175 1159 78 1046 023 6]. Passiva. Ertrags- und Vermögensteuer . 4016140 Erträge . . . . 240- B t - b Eigenkapital:Grundkapital“ Gesesliche Berufsbeiträge 50985 9736?“ ""' G'scha'tsaus“ '» _ _ .- - 1- 1270 “Zis ZTU'InhabFr' Reingewinn """" ' ' ' ' 29251E _ BergrverkYgebeéhtiaÜe' 1- -- -- - _ ]- auten e tien zu e 28010355 "280103 55 - T "" _ _ _ , _ _ ' , _ ' 120819354 13171 1159 7.) 120716558 G LKH i HML; ck. 270 000- Nach dem absckiiießenden Er ebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung mxf Grynd UmlapisWrmögen' H 1 lage 30000; _ - kdl? Bücher 1an1 Schchfoen dtesr YJellsKaftBsockrZieh der vodm Zorstand exteißiten dAuf- Waébnvorräte ' _ 1200_ *, ' ' 5 -_ rungen 1111 a 10916 en pr. en ie n ü rung er ahresabschlu _un _d_er _ """ ;, ' ' .' „ ''''' Freie RJÜWÜF'N 000- 853 000“ Geschäftsvertcht, sotveit er den Jahresabschluß erläutert„ den geseßlichen Vorschriften. FOOZYMKZLÖM Grund von Varenlicfcrungen und 9 “196 5] Wfrtberlchtxwa “es Um- Ten 30' Mai 1941“ ', . Forderunqen aii Koszrtiiitite'rnbbiiie'n' . . . ' 248 099 52 RüßktstthTnmöngrxsm-l éw'isé 12 261- _ Dr. Fipper, Wirtschaftsprüfer- _ , , Kasenbcséand einschl. Postscheckguthaben. . : : : . 32 079 23 _, Schuldez) 9 * 5 436 05 VorstanWmitglieder: Anton_Luß und Emil Schub. Bankguthaben ............... . . 70 837 02 Verbindlichk'eit'en': ' * * ', . . und HYYichiäxÉßszatsmitglieder: Wilhelm Höppel, Vorsißer; Tx. Heinz Merz,: Sonstigs Forderungezn . . . . . ........ 1; M T*. aus * Waren- , ' ' 1 568 778184 . _ „.___.- «978393 “" 892'20 140"- »- . . , Passiva- hypotheken322556,97 “Pfalzbrauerei 21.-G.; Neustadt an der Weinstraße. YZYZYYLÜ'YZWKM „„,-„ „* * *" ******** „„„_ 1000000“ *YYUZMFJ 3533-74 ." Bilanz per Z(d-September 1941. g ' Andere RÜckkagN? . : : : : : : : : : . 100000- 275000- YYY?)- 16_608,20 366 591 11 Anlagevermögen'" Aktiva. “K*“ , „52, ZL“. „34, YLTYZFYZZYYH "zii“ 5)*,éo'ste'n “He's "Aixlcigévériiiö'geiis': 10000- osten „„ JM , , ' , .: “tand am 1.10.1940 ............ 97 637 95 Pgrenzung. *.“? . _g _ 17 540 04 BYYÉÉFUZYÜFOFYWWM 114130_ _ Zugang. . .“. ......... . . . . . . 7245; 104 88295 Gewinnvortrag ' ' Abschreibunq ' _ „_ . ' ' ' ' ' ' ' ' " 2200_ 111930_ Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . . 64 55] 64 aus 1939_- „ 30122] . ' "„, . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - . Rückstellung für Bodenberzehr . . . .. , . . . . . . 15600- 8015164 . . - Brauerei und Malzereigebäude. . . . . . . . . 189 570 --- . . . _- _ R“"IWUUW Abschreibung. . . . . . . . . . . . . 3300- '186270- VerbmÖUchketke": Geschäfts- , ---- _- - Erhaltene Anzahlungén ............. 6350- jahres 1940. 40305 99 43 31820 Unbebaute Grundstücke ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1246 "" * Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun en ' , [169814670 Abschreibung.“ """ ' ' ' ' " ' 950; 296 20 und Leistungen. . . . . ..... . . . g . 2998 02 ] &:pr uus VerlustreZnung MasYFgeanind maschinelle Anlage - - 'LZZLF 83 334 55 Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . . . . . . . . 84 396 23 93.744 25 - ' *" -- * _ ' ' ' ' ' """" * ten die der Recknun Sab ren'un dienen . . . . _ 5000-- “"?"-“für das Geslhastsjahr 1940. Abschreibung. . . ............. 27 5046_5 55830- Pos ' ' g g ' g * 7568778184- "*Aufivendungen * 12.98 3 WTFZ'UJ'“ BMWs“ und Geschäftsaus- ' Gewinn undVerlusirethnnng * '„ ._ ' a1.'-oo--oaoooo--o _" ' . “ Yöbxielurßil?) Grfhalter. . . 21132 §464 76 7. 81:91an „ _ . _ _ _ _ _ . _ . WMW - - fürdie Zeit vom 1.Oktober 1946 bis 30. September 1941. ozlae gaen„„__ 775 _ ..__4'__-_-,**__ - W Abschreibungen auf das 135956-7'0 * * . Aula evermögen -_ _ _ ;,2 768 45 Abgang . . . . . . . . . . . . 1400,_, 12456620 _ . . . L .. Aufwand'_ ' F““ “97 Ausw . l, t, St 0 . Abschreibun ___-__ 68170' 66 396 öhxkk 'U-kkd GLhaltck 1 a. ------- ! c . . o a o . . 4 * * 12174492 . A U Ps1ch19e EULM _91 30 21 g. ' ' ' ' ' ' * ' ' """"" __ ' ' “'"" Soziale Abgaben:Geseßl1che Abgaben . . . . . . . . . 8224,54 ???xäSteuern und Ab 10131149 „UQuellenrethe. ._ „_ . . . . . . . . . . . . . . . 10000- Freiwillige Aufrvendungen . . . . . . 7898,64 16123-18 _ ........ au erm en: .* _ - . __" YEseinckW Berufsbeiträge.' 2862 87 Roh-, Hilfs? und Betriebsswffe . . . . . . . . 11 83940 WWÉFJYYJ „Y ZZZYÉZZZÉMHJM' 3795_ [le ubrigen Aufwendun-“ Halbfertige und fertige Erzeugnisse . . . . . . . . 4196802 - - g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '_ 1- gen ....... . . 171197 30 ypotheken . . . . . . . . . . . 21286 27 Bitr'cbsgebäu“ """"" ' ' ' ' ' ';M- “"“"“ Reingewinn des GeschäftS- arlehen . . ...... "_ „ _ _ : : 13 638 55 Steuern: Steuern vom Einkommen, Ertrag u. Vermögen 102 343,80 ' ' jahres 1940 ..... 40 30599 Fodesitmngen auf Grund von Warenlieferungen und 39 23 84 B 'trä AndeerlSckxeuYn "f?: LTbgtJben ' ' ' ' ' ' "__".M. 10.17 TF Z? . "___. eiun'gen ..... „„„„„ 9 81 geangeeie eru erte ngen...... ...... " 713 888.2? Sokstige Forderungen " . . ' . . . . . . . . . 1200140 Rückstellung für Bodenverzebr ----- 4 a o c 4 o . o a o o o 15 600“ . ' Ertrage. _ _ Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. „ _ „ „ _ 402135 Außebordentltche AusWendungen . . . . . . . . . . . . . . . . 9418 81 Betriebsrol)ertra nach Ab- . Bankguthaben ........ . . . . . . . . . 45 WLW 10900415 ZUWcisung an freie Rücklagen ..... , . . . . . . . . . . 61032188 ZF ZIÖYZFYÜMYFT Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . 9703 339 9,52 58 en fiir Roh-, Hilfs- und . * 619 823 38 . Ertrag. . etrtebsftoffe , . . . 665 413 41 Passiva. "" AULWetspflichtiger Rohüberschuß (nach Organschaftsabrechnung) . . 242 83238 msmehrerkkag. . . . . 4708 58 Grundkapital ....... . WÜM __ Zinsen oooooooooooooooo o 1 o | . a . o o | . 6820.45 ndere Erträge '''' 2152415 Rücklagen: Geseßliche Rücklagen. . ' ' ' ' ' -30000._ Außerordentliche Erträge . ..... . . . . . . . . . . . . . 9030977 ' Außerordentliche EMME; _ 21 ULI Riicklage f0r Ersa besckmf'fu'ng' : : : : : : 2500- ' * 339 962|58 , 71288875 Rücklage für Wer erhaltung . . . . . . . 15000 47500- St. Ingbert, im Dezember 194]. Na dem ab lie enden Er js Wohlfahrtsverem d. al brauerei A.-G. Neu abt W. Der Bor tand. Stein. ennecke Meiner psi'cktmä'ßch " Prüf gebnx e V z ' ' ' 22000 ' H ' 1) igen- 11ng au * : ' '. """"" ' _“ " ' ' ' ' ' ' ' _ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Fraud der Bücher und der Schriften der FSTZÖYYFSZTUJZ Delkredere, - ' ' ' * * - * - 12 17565 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Nuf- eskllschaft ivw» der vom Vorstqnd -er- er 111 1 , er cn. klärungen und 'NachWeise entsprechen die Buchführung,- der Jahresabschluß und der teilten Aufklärungen UNd Nachtveise ent- Hypojtlxk'en """""""""""" 58500" Geschäftsbericht fomeiter den Jahresabscbluß erläutert den gcseßlichen Vorschriften. sprechen die Vuchstjhumxx, der Iahxes- Verbindlicbkeiten auf Grund von" Warenlieferungén Saarbr'ücken im Dezember 1941“ “ ZbsFlUß und der Geschäftsbericht, soweit BMZ? inftkukxssn- - iw" - - -ck- 0 ------- ZZ; ZZZ ZZ Dr. Kurt Heinen, Äirtschastsprüfen sxßliäanYcTssckJFisch/jelxß “WU“?- ÖM 9?“ RZYÉÉZKYÉFÉTJ „er'he'rrs. “?".e'é 0161911sck1afieti 46480 6.1. Der Vorstand besteht aus dbu Herren: Privatforfin'cister Heinkick) Stein, Berlin. im'Zanuar 1942. . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 29 542 43 234 53909 StY'JneZbertxAét17osiYTrttHenjl'Lcke, ?,;rlm'd L_ D 1 Ost (: ". „ , _. ___-'"“ , em' „. ra 9911811 ogen e errcn an: r. ur. ar «empe _ Alfred E“ Cebalte, Arrifckxaflsp'cüfer. Yostqn '?“ Rechnungsabgrenzunq “' ' ' ' ' ' ' ' „. 82317 Berlin, Vorsißer' Dr. Phil. 11. 6. Hermann Wenzel, Dortmund, stellv. Borsißerz Der Aufsiäxtsrat setzt sich zusammen Ceimnn, Gezvinnv'ortrag aus 1039/40. . . . . . . . 1921 .; ! Dr.jur. Erwin 9?an Wien' Dr Qng E k) (Einstav chpper Essen. &us:- Herrn Georg“ Olm, Frau Hedwig Re_1ngeW1nn.1940/41 . , . . . .' . . . . 864); LANE] * ' ** ' ' ' * ' - oetschke, Frau Liesbeth Müller. * ]“ 619 8-3]38

" ** ';W«,