T7?“ " ., “_. ".. „ „ 22.59.1311 1.5.1.
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 43 vom 20.Februar 1942. s. 2
u i . Z: -
8 Zicief Bestimmung soll dkm Versuch exilge entreten, ln dxr " Veschwerdcinstanz z. B. 113119 Möglichkeiten fur bseßungen gemaß Ziff. 711 der Vcrglcick§iibersicht geltcnd zu machen, um den 1109 01101: „Rcchcnkunftstiicke“ dcs Erklärungspflichttgen von 001 Preis- ül1cr1vacl)1mgsstclle festgestelltkn Abführnngsbetrag auf jeden Fall wieder zu beseitigen, wie 0110018 Firmen aus dexn (112115011 Griinde erst in der BeschMrdeinstanz entdecken, daß src e:gent11ch emen Leistungs'ucl)lag bcanspruchen könnten. Einem derartigen mut- willigen ?Lorbringcn Von Tatsachen, die schon in erstxr _Jnsianz hätten vorgebracht Werden können brauFen die Preisbildungs- Ätcllcn nicht nachzugehen, Das !chfießt q erdm s n1cht qus, daß 11112111011111611, dre „ihre Preiser jcjrungen korrct bearbeitet und ausgefüllt haben, noch nachträglich, Wenn im übrigen dic _bctricb- li 811 Voransscßunqcu hierfiir vorliegen, z.B. emen Letstu11gs- zu chlag geltend macßcn oder die Zubilligung des Steuerausglenhs vOn 1 0/0 fiir Personalgeéellsckwften fordern können, falls die reis- .iiberxvach1111_sstelle ledig ich mit Rücklicht auf die Herabseyung der (Bcivinnricbtciäße gemäß dem Erlaß vom 23. November _1941 zu einem ?lvfiihrungsbetrag gekommen ist. In derartigen Fällen ist aus Billigkeitsgriinden das Vorbringen der BeschWerdefü r-Ir noch zu bcriicksichtigen.
.Zu Ziff. 4:
Die BeschWerdeführer werden häufi mit der Einlegung dcr VcschWerde gleichzeitig bis zur Entscheidung hieriiber eine Stundung des von der PreisübcrjvachungsstUle festgesetzten Ab- fiihrungsbctragcs beantragen. Dcrariigen Anträgen ist nur statt- zugc-ben, Wenn ,die Beschwerde nicht von vornherein aussichtslos erscheint. Jm iibrien kann eine Stundung die lediglich mit Riicksicht auf das (?Mebende BeschWerdeverfahrcn erbeten wird,
,zu Berlin veranstaxteten )(71.
xelbstverständlich nur fiir die eigentliYe BeschWeeresumme ewilligt werden, die häufig nur einen Vru teil des Abfuhrungs- betrages ausmachen wird. "“
Zu Ziff. 5: . '“ Es wird auf die Bemerkun en zu Bis. 1 unter Abf. 8 ver- wiesen. Wichti ißt, daß, falls Lich die es_ch.w-21de ge en Posten mehrerer WLÜZÜÜ tsjahre richtet, verschiedene Mindest eschWerde- summen in Betracht kommen können. Hat ein Beschwerdeführer z.B. im Wirtkhaftsjahr 1939 einen steuerpflichtigen Gewinn von 45 00011.“ ge abt und machen die Beanstandungen, die sich auf Po-[itionen dieses Jahres beziehen, inchjamt nur eine eigentliche Be ch1verdesumme von 800 11.45 aus L) ist die Bes Werde msoWeit unzulässig, während sie hinsi 111 eines Re tbetrages von 250017» BeschWerdesumme, die ich auf das Wirtschafts'ahr 1940 mit einem steuerpflichtigen Gewinn von 60 00011.“ bezie t, Erfolg haben kann. . ' »
Die Steuervorträge' der Industrie- und Handelskamme: zu Berlin '
Im Rahmen des von. der c““ndustxie- Und Handelskammer teuervortragszyklus sprach am 18. Februar. 1942 Dr. Odilo Binder, Leiter der Steuer- abteilung der Rei sgruppcx Industrie, über Steuerfragen bei Oxganverhältnisen . Er erörterte u. a. die ielgestaltigkeit der w:rts_ aftlichen Verflechtuwen im inblick auf die gemalti en techmchen_ und wirtschaftlicLHen Fortchritte und zeigte, daß ie Wirtschaftliche Einhxtt mehrerer rechtlich selbxändi er Unter- nehmen,oft weit uber einen betrieblich-tec'hnis en usammen- hang. hinaus eht. Es Wurden ferner steuerliche Fragén der Holding'gesells affen und die Auswirkunen“ von Gewinn- und VerYustubernahmeverträqen auf den ver chiedensten steuerlichen Geb1eten besprochen. Zum Schluß Wurden noch einige gemein- Zamke) lHtF'cagen der Organschaft und des Schachtelprivilegs be- an e .
Wirtschaft des Anstandes
Großbritannien im Hintertreffen - Die Neuregelung der- englisch-amerikanischen Blockadepraxis
Lissabon 19. Februar. Das englisch-amerikanische Zusammen- Y 11 in diexem Kriege ist vor allem auch dadurch geke11nze1chnet, das eng ische Empire für jeden weiteren S ritt Amerikas in den Krieg substanzielle Abgaben aus seinem elt-besiy machen mu. Die langen O ferliten britischen Besitzes und britischer Re te seit Aquruch es rieges haben schon manchen bitteren Kommentar der englischen Geschäftskvelt aus elöst. Mit den gleichen Gefühlen steht man in London der eure-Ylung der englisch-amerikanischen Blockadepraxis gegrnüber. ekanntlich Lehr diese Neuregelung vor, daß in Zukunft die amerikanischen xporte nach Bestimmungsländern innerhalb der Blockadezone nur noch amerikanische Exportlizenzen benötigen, die die britischen Navycerts ablösen. Dagegen brauchen Exporte aus der Blockndk- 3121110 nach Amerika auch weiterhin britische Navycerts. Diese euregelung stellt einen Kompromiß dar, der erst nach lang- wierigen Verhandlungen zustande gekommen ist. In englischen Wirtschaxtskreisen ist man der Anstcht, daß die Aufteilung der Blockade 61111008 auf zrvei verschiedene Behörden neue SGWtcrig- keiten bringen wird. Die Verhandlungen, die dieser Neuregelung vorausgeganqen seien, ließen befürchten, da die Entscheidungen der beiden Blockadeabteilungen durch politik und wirtschaftl1che Sondexinteressen beeinflußt würden. Die Gleichch-ltung der britischen und amerikanischen Kriegsanstrengungen ürfts durch diese Neuregelung kaum gefördert werden.
Verringerung der USA-Gokdbekände
Lissabon, 20. Februar. Wie 0119 Washington gemeldet wird, nimmt der Goldvorrat des Schavamtes inkolge der Kriegs- transaktionen ab. Er beträgt noch 22 Milliar en 735 Millionen 230001 oder 80 %" des Goldvorrats der Welt. Die Abnahme ist durch die jüngsten Goldberkäufe an Verschiedene fumde Länder herbeigeführt worden, die mehr Güter an die USA verkaufen, 019 fie dort kaufen. .
Die Elektrolyuupfernotieruug der Vereinigung für deutsche Nekrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.V.“ 76,2 20. Februar auf 74,00 12./! (am 19. Februar auf 74,00 8.4)
100 1111.
Berlin, 19. Februar. Preisnotierungeu füt Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise 554 Lebendmitlexgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, we" e mittel !) --,- bis -,-, Linsen, käferfrti I) 71,60 bis 72,50, Lb! tn- käserftei !) -.-- bis "",- Wb !) --- bis ---- Speisenbsérh
land, gelbe 5) -,- biz -,--, Speiseerbsen, Auxkany, gelbe k) -- -
-,-, Gesch- olal- gelbe Erbsen, ganze 9 -.- bu -,-, weich.
1. gelbe Erbsen, halbe k) -,- bis -,-, Grüne Erbsen, Anstand
,W bis 51,50, 51014, Italiener, gl. *§) 49,70 bis 50,50, Reid *!) -7,-- -
bij -,- und *x) -,- bis -,-, Buchwe' Wengtaupen, fein, 0/0 bis 5 ) 41,50 514 42,507), Wen , mittel, 0/1') 40,50 "bis 41 ), Gerstengumpen, grob, 04 ) 57,00 ck 38,007), Gerstengrauven. Kälberzähne, „()/s') 34,00 35 Gerkenstühe alle Körnuztgen') 34,00 518 55001), Haserjlocken [dasmkähtm 61') 45,90 ba «19071, Hafersrüde 159! m.: ) “,W bu 46,007), Koch1rse*) 38,00 bjk 40,00, Rossenmehl, ype 1
- 24,55 514 -,--, Weizenmehl, Type 1470, Inland 32,40 bis --,-, Weizengrieß, Type 550 38,25 bis -,-, Kartoffelmehl, hochfein 56,65 515 58,157), Sago deutscker 49,35 bis 51,35, Zucker, Mels Grundlorte 57 90 018 -,-, inoggenkaffee, 15]: 40,50 59412101), Ger enkafsee, wé- 40,50 514 41,507), Malzkaffee, lose 45,00 514 40,001), Kas ee-Ersa? mischunß 70,00 bis 80 00, Röstkaffee, Brasil Superior 519 Extra Prime ) 949,00 14 373,00, 61571517», Zentralamerika! 458,00 515 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis --,-, eutscher Tee 240,00 914 280,00, Tee, südchinei. Souchong!) 810,00 bis 900,--, Tee, indis ) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Iugoslam, 80/85, in Kißen --,-- --,--, Pflaumen, JUJOslaw., 60/65, in Listen -,- dis --,-, Pßmn men, Bulgar. -,-- is --,-, Sultaninen,“ Perser -,-- biz Sultaninen -,- bis -,- Mandekn, süße, ndgewählte, auk- gewogen -,- bis - , Mandeln, bittere ndgewählte and-
---4 ._.-_
,
ewogen -,-- biz -,--, Ztttonat, großßütkige Schalen, in Deutkchland “
diert -,-- bis --,- Kunst onig, in 1,443- ckung (Würfel) 70,00 514 72,00, Bratensaßmatz 1 ,04 5 -,--, hschmalz 183,04 bis -,-, Dtsch. Schweineschmalz m. Trieb„ mit oder ohne Gemüt 185,12 514 -,-, Dtsch. Rindertalg in 935-111 111,50 514 -,- Spe , Krönchen 190,80 bis -,-, Tafelmarsärine 174,00 bis -,-- arsen-
lter in Tonnen 331,00 59 -,-, rkenbutter, gepackt 835,00 59 --,--, feine Molkereibutter in Tonnen 823,00 bi] -- , feine Mo erei- butter, gepackt 327,00 513 -,- Molkereibutter 1:1"qu 515,00 514 -,-, Möllereibutter, g ..ck: 319,00 914 -,-, Landbatter in Lonyen 299,00 bis -,-- Fand , g ackt 808,00 bis - Speiseöl ausgewogen 17 ,00 bis - Angina: Stangen 9,02 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 15:00 514 -,-, e ter Edamxr 40% 190,00 bis --,- bayer. Emmentaler (9097811) 270, bis 275,- jngauer Romatour 20% 152,00 518 15800 dauer 951- 100,00 511 110,00 Reik Siam 1 -,- 514 -,-, 81:1- diam 11 -,- bio kei- Üoukmein _,- -,-.
:) Rach besondern Amoeisu verkäu .
) Nur für Zwecke der meris lichen
?) Die zweiten Preise verstehen sich auf
“101,50 €.,
* *
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkien *
Devisen
Prag, 19. Februar. (2). N. B.) Amsterdam Umrechnungs- Mittekkuxs 1327,00 G., 1327,00 V., Berlin -,-, Zürich 578,90 G.," 580,10 B., 13le 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 V., Stockholm 594,60 G.,-595,80 B., Brüsse1399,60 G., 400,40 B., Budapest -,--, Bukarest --,_, Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.,
Budapest, 19. c'(ehruar. (D. N. V.) [AUes in Pengö.] Amßetdam 180,73 95, Berlin 136,20, Bukarest 2,78 %, Zagreb 6,81, Mailand 17,77, New York _,--, 230119 6,81, Prag 13,82, Sofia 415,50, “Zürich 80,20%, Preßburg 11,71, Helsinki 6,90.
London, 20. Februar. (D. N-. V.) New York 402,50-403,50, Paris -,-, Berlin --,-, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43-4,47, Amsterdam -,--, Brüssel -,-, Italien (Freim) -,--, Schweiz 17,30-17,40, Kopenhagen (Freiw) -,-, Stockholm 16,85-16,95, Oslo --,-, Buenos Aires (offiz.) 16,95%--17,13, 333%? Janeiro (inoffiz.) -,--, Schanghai Tschungking-Dollar Amsterdam , 20. Februar. (D. N. N.) [12,00 Uhr; hol]. Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,36, London -,- atis -,-, Brüssel 30,11-30,17, Schweiz 4363-4371, HeÜingfor -,-, Italien (Clearing) -„-,. Madri -,-, lo -,-, Kopenhagen -,-, Stockholm 44,81-44,90, Prag -,-. -
Zürich , 19.Februar. (D, N. B.) [11,40 Uhr.] Poris 9,57, London 17,27, New York 4,31 nom., Brüssel 69,00 nom., Mailand 22,661/„ Madrid 33550, Holland 229,00 nom., Berlin 172,52 3/„ Lisa- bon 17,88 , Sto olm 102,674, Odlo 98,50 nom., Kopenhagen 89,90 B., ofia 5,25, Prag 17,25, Budapest 102,50, Belgrad --,-, Athen --,' Jßanbul -,-, Bukarest 225,00, Helsingiors 877,50, Buenos écirez 91,50, Japan 101,00. ,
Kopenhagen, 19.Februar. (D. N. 0.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amßerdam 254,70, Stockholm 114 15, Odlo 109,00, Helsingfors 9,83, Prag -,-, Madrid --,-- Aktes Brief-
kurse.
Stockholm, 19. Februar. (D. N. B.) ., 16,95 V., Berlin 167,50 G., 168,50 W., Paris -,-, G., 9,00 B., Brüssel -,- C., 67,50 V., Schweiz. Pläve 97,00 G., 97, B., Amsterdam --,-- G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 01. 87,90 „B., Odlo 95,85 C., 95,65 V., Washington 415,00 A., 420,00 ., [img- förö. 8,35 C. 8,59 B., Rom 21 95 G., 22,15 B., Prag -,-, adrtd -,-, samba 3,75 ck., 3,82 . _ *
Okto. 19, FTW:- (Do N. B') London __,- Gc, 17,75 V', Berlin 175,25 B„ 176,75 B., Paris -,- G., 10,00 B., New York *UVP o', Amaudam _,_" «4, M,W v', Zürich 103,00 v. Heiswgsou 8,70 C., 9,26 19., Antwerpen _,- o., 71,50 19., Éwahoim 104,55 «., 105,10 v., Kopenhagen O1“!- "0, 92," B., Nom VM s', UM B., Pm“
Lyndon 16,85 G
_-.--
London, 19. 50571157. (D. N. B.) Silber Damn prompt WQ; Silber auf “Lieferung barten 23'/,„, Silber kein prompt 25%, S aui Lieferung sein 25%, Cold 168/--.
Wertpapiere
Frankfurt a. M. * 19. Februar. be" he 102,40, aschqsjenbm
en 146,25, Deuefche Bold u. über 388,00, Deutßhe 1681ch0 Wing:: Mas ' , Felten u. Guillaume 257,50, ' 1559 Cement 190 50, Bl). Holzmann 151,00, sebr. Junghans 2,50, Lohmeyer 170,25, e 14500
(D. N. O'.) Reichl-W
Lamahütte 32,50, Mainkaftlvetk , MWM 155,50, 18519111. Haffner 150,50,_ 341111511 Waldhoi
Bank 151,50, Vereinsbank 149,00, Hamburger Hochba :! 150,00, amburg-lmerika Pakets. 103,00, Hambur Südam 183,00, 9755.89) 5 103,50 Dynamit Nobel -,--, uano 93,00, Harburger
Gummi 1 ,00 v., Lolken-Vrauerei 208,00, Karstadt 203,00, Siemens
M 365,00, orz.-Akt. 353,00, Neu Guinea --,-, Otavi , .
Wien, 199 Mo (Do NQ/V.) 4% WEDVWU MM“!-
1940 4 103,95, 4 Ob-Donau Ldk-Anl. 1940 1027 4% Steier-
m“...322...1.. “““-“.. 2.9.9532 12“- 232
Montan w. Hennannkäbrinß“ 108 00, Dramas. Ockenewß
msk. 41. Ind.-,-, ansfelder Metall -,- Fetten-wmaeaume
148,00, 'am-ni exit 267,00, Hans-Iuto-Éextil --,-, Kabel-
undDrahtiud. 169,50, pÜin 8 AG. 108,50, Leipnik-Lundb. 248 00,
Leykam- osefzthal 8100 eu?iedler AG. --,-, Perlmooser Öalk
-,-, r en-S mkedew. 229,00 Siemens-Schuckert -;,--, Simmeringer MM, - „Solo“ ündmaren 263,00, Steinsche
Magnestt --,-, teiris e Wasserkraft 221,50, 81. abyler-Puch
145,00, Kleyrermühl apiet 92,75,- Veits er agnest -,-,
Wan iro 152,50, ienerberger Ziegel 1 ,00.
sener Protektoratswerte, 19. ebtuar. (D. N. B.) B --,-, Dux-Bobenba er Eisenbahn 188,00,
Wm nf der !olmden Seite
- Brasilien
Buntpapier 12200 buderus. , Linoleum -
Hamburg,19.Febtuar. (D. N. o.) [Schlußkurs8.] Dresdner .
*) Reinaluminium 11
in Rohmasseln . . . . Draht- und
*) desg|., in Walz-
'» 74
„.- --. (*
7 . **. 7-_ . . „ „_, 7.2.1" «)?-„".“? *x-xZ-ÉY
_ Notienmgen der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes vom 20. Februar 1942
(Die Preiie versiehen sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):
99
Preßbarren, Zehnteüer . .
Reinnickel, 98-99% Antimon-Regulus . Feinsilber . . . . .
127 132
- ! o t . 35,50_"38,50 „
*) Die Preise für Wuminium Verßehen sich*entsprechend "den Bedingungen der Aluminium-VerkaufsgeseUschaft m. b. H., Berlin.
“fürl00kg
;
In Berlin festgestellte Notierungen tür telegraphischo AuSzahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphifthe Außzahkung.
-«
. *
Aegypten (Alexand. und Kairo) ...... Afghavistan (Kabul). Argentinien (Buenos AireS) .......... . Australien (Sidney). Belgien (Brüssel und Antwerpen) ...... (Rio de Janeiro) ......... Brit.-Jndien (Bom- bay-Calcutta) ..... Bulgarien (Sofia) Dänemark (Kopen-_ l]agen) England (London) . . Finnland (Helsinki) . Frankreich (Paris) . Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) . . . Iran (Teheran) . . . . Island (Reykjavik) Italien (Rom und Mailand) .. . ..... Japan (Tokio und Kobe) ........... Kanada (Montreal) . Kroatien (Agram) . . Neuseeland (Welling- ton) Norwegen (Osw) .. Portugal Lissabon). Rumänien (Bukareß) SchWeden(Stockholm und Göteborg) . . . . Schroeiz (Zürich. Basel und Bern) .. Serbien (Belgrad) . . Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid 11. Barcelona) ..... .. Südafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) . . . Türkei (Istanbul) .. Ungarn (Budapeß) . Uruguay (M ontev1d.) Verein. Staaten von-
Amerika (New York)
] ägyPt-Pfdx 100 Afghan!
1 Pap.-Pes. 1 austr. Pfd.
100 Belga ] Müret's
100 Rupien 100 LWa -
100 Kronen 1 en [.Pfd. 100 inn. M. 100 19. 100 rachm.
100 Gulden 100 Rials 100 181. Kr.
100 Live
1 Yen 1 kanad.D911. 100 Kuna
] neusee1.P_f. 100 Kronen 100 EScudo 100 Lei
100 Kronen 100 Frs. . 100 kerbOin. ' 100 1101991. 100 Bekker! 1 südafr.Pf. ] türk..Psund 100 “Pengo
1 Goldpeso
1.9.“an1
20. Februar Geld Brief
18,79 18,83
0,588 0,592
39,90 40,04 0,130 0,132
9.947 87553 52,15 52,25 5,07 1,668 1,672 132,70 132,70 14,59 14,01 38,42 58,50 13,14 13,10 0,585 -0,587 ;995 5,005
5,00
5,005 8,6091
, .
28,60
17978 1,98: 1,199 1,201
f
132,70
““I- 19,3 ebruar Geld Brief
187813 0,592
18,79 0,588
40,04 0,132
39,96 0,130
37053 52,25
5,07
1,6771 132,70 14,61 38,50 13,10 0,587
5,008
3704? 52,15 Zoe; 17668
14,59 38,42
13,14 0,585
_
4,995
50,70 5688
10,14
59,46
57,89 4,995 8,591
23,56
5,W 8,600
23,00
1,978 _
1,989 1,199 '
1.204
_“
Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurses
Englantz, Aegypten, Südafrik. Union . .
rankretch
ustralien, Sééuseeland Briüsch-Indim oo-coeooooooocodeeoo
Kanada o_aaooco'der-015000000100... Ber- St. 5. AWÜo-qeoooo-oxd
9-1050.._
Sovereign- 20 Franck-Stük . .
“olÖ-Doua" oooooo-'
Aesypü too.... slme-rilusrctltze : 1000-5 110: ... 2111151220119: .... Ar emkni'chk 0999. "u ““nicht 999-110- Vel “W. 910000001 WiFWY-oeooo .. u ..das Bulgarisehe: 1000 L [*.batuntn-cZo-oo Dänische: großes".- 102 .u.darunter.. Engli 0:102 u.danmter....... ' nische „.cc-ooo- ranzdlßß FWW ...Seit! 1811! usw .. joLike .at-cataa- waische 499-919- oa ......400 NorweWech8150 Kr. mbamnter......., Rumänische:10002e1 UOMO?! .de-9- schwediscbugroße . SYMMOamntße'r .. weizengro .. 1005r8.u.damnter Serbische 995000504 Slowakische:th u.barunter....... Südaft.Union-.... Türkis ....."jdsl Unsari e:100P.
)"“
1511115814
.I.-...kkckkkskskkjkl
Geld 9,89 4,990 7,912 74,18
2 :,???
9189111891144 “!"-rien m Inktoten.
für 1 8:90 .. 1 19999919-
1 Donat 1 Donat
] Pap.- 1311-19 [W Rupiekt
100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen
] e 1. Pfd. 100 ' n. M. 100 . 100 den 100 Live 100 Live 1 !anab.D911. 100 Kuna
100 Kronen
100 891
100 Kronen 100 Kronen 100 55. 100 ts. 100 serb.Din.
100 slomkr. 1 südafr. Pfd. 1 türkaund
u.darunter.......
100 Pengd
20. Februar "Geld Brief 20 !) ..ck-: ..2
4,195 4
4,09 4,11
1,71 1,71 0.55 2,51 “3-93 0,1 15s
.,“?3. 29,50
29,44 8.9- 5210 .,..
4,99 132,70
UH: 1 4,99
Bri 9,9177 , 5,005
7,928 74,32
2,102
2,502
19. Februar Held Pries 2038 20,46 10:10 16,22 4,185 4,205 4,49. 4,11_ 1,09 * ** 0:53 2,49, 39,92 0,105 19,44
GR 52710
' ) 'WinNant-eilscheiiie sind auf
'“ vechnun-g gebracht. “Z'?"“Akdien mit einem 100 . , . *Féx-Élge g0ordn-et1en 'V-erz-etclzms m doppel-„
* [4612Y
*,- 1 *.
.* 7“. 3/7" * ." 43.1.41ÉFY/“k, 2“2-“--' - “* - * -
Erste Beilage
zum Deutscöen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Freitag, den 20. Februar
Ye. 43
7. Aktien- gesellschaften
[46139]
11 d'r Ltri en (10. aUptversamm- I & gs g H Alfred
(hon, Zwickau, in den Aufsichtékrat zum Vorsißer
1111“ Wuvde Kommerzienrat
Uvählt. Er Wurde Estellt. Zivickau, 17. Fobruar 1942. ' Vorstand der Zw-ick-auer Ka-rmngartySpinnxrei. „Kunzendorf. Stetnmann,
[46133] „ Concordia Elektrizitat8= Aktiengesellschast, Dor'ttlninkd, K*apitalberickxtigung.
Gemäß der Dividendenanga-b-evxerord- n-ung Vom 12. Zum“ 1941 und der Ersten Vérordnung Zur Dnvchführung der Dividéndenab -a eyerovdmmg (1'.
DADV.) vom 18. ugust 1941 Hat der
AufsichkSrak auf Vorschlag des „Vor-
stawdes beschlossen das Grundkapital
un erer Gesellchaft im Wege der Be;
ri tigung Von 1129 2700 000,- 11111
45 % auf 17./5 8915 000,-_ 11 erhöhen",
Die Durchführung der erichti-gung
Foil in der Weise erfolgen, daß auf den
Gewinnanteilschein Nr. 10 der alten
Aktien über je 17./7; 500,- je 2 Zu:
saßaktien über je 17./5 100,-- und
ein Bezugsrecht im Werte * von
17.46 25,- entfallen. Di-e Aitsreichung
der Znsatz-aktien zu je 12.2 1011,-
erfolgt mit der Maßgabe, Haß 011
Shelly von 10 Zusaßaktietx 11581: je ' 17./5 100,-, die ein8m Aktionär auf
GUMd der Kapébalbe-r'ichti-gung zufallen,
eine Zusatxaktie zum Nen-anrte von
“12,75 ]000,- auSqehän-digt wird.
Nachd-Lm d-er B-krichtignngsbesckylnß
kn dgs Han-d-el919gister am 14. Oktobkx
1941 eingetragen wdr'den i_st, fovderzi
Wir hierdurch unsere Aktionave auf,-d't-e
Gewin-nantei'lscheäne Nr. 10 ihrer alten
Aktien zur Geltendmachung Thres _An-
KMW auf die i-hnxen 0719 der Kapttal-
richkigxun-g zustehenDen Zusajxaktien
bis zum 21. März 1942 eiwschließ: lick) bei olg-enden Stellen:
Deuts 5 Bank Filiale „Dortmund,
“ Dor9n1-11nd,
Deutsche Bank, Berlin, , _ IWä 18110 der bei diesen Sbellen 1151152011 058 chäftsstnndeu einzureächen. Die Ge- der Rück- Jeite mit_Nanven,und A*hxeffe bzw. mxt
'em Firmenstempel dék“ Einr-Q'khkk 3"
versehen. Die obigen Erhewmgssbellen IW beveit, den An- und Verka-UF von ' ezuxg-sr-eckxtsspißen znr “ Erreichung eines darstelleren Be'tvages zu ver-
__ ,' mitt-e*ln.
119681 diie neuen Akbien werden zu- nächst nicht übexTrMbare. KULslsen- qu-iifung-en ausgie-st'ellt. Die " 119- reichung der Stücke erfolt moglichst 1)an gogen Rückliefer-ung er..Kassen-
uittuwg-en durch die oben genannten
6111911. Die Ban-ken _sin-d hepechtigt, "aber nicht verpflichtet, die Legiximaxum 68, Vorzeigkrs d-er Kassenqnqttmi-gen .“ Y'prüfen. _ " Nach Ablauf 'der obigen Frtst, d. _h. „ali _23, März 1942, versteht. sich xm „e't'Wai-g-er Handél in alten unkd 111 311103- 1“ Aktien in Pr-ozeMen des be- ri biigt-en Kapit-wls. Für die mit der Aqueichun der neuen Aktien- 985- bunkdenen onderarbeiden 10110 yon den Banken die übliche Yromsmxt 1:11 Axt- 019111 69911) dte ch d-er 1tn11mern-
r Aquertigung 1791 en gen-annten
x-zszBanke-n därekt am zustäwdsgen „"S'chalt'er “'.-ein Weicht Werden _ _ „ _ _ „ w-ecZsel hiermit nicht vevbunköen tst, er-
und ein Schöff- olg-t kdie Ausgabe der 11911911 Aktien
„_ ' ' ostenftei.
Das BezugSan-gebot an die Aktionäre :ckde 019 in der Hauptversa-mmlmr vom 8. Oktober 1941 weq'terhiu 585 offene Erhöhung des GruwdkapitUs. ,von “17.45 3915000,.- um „12.46. 85.000,1- auf 17.45 4000 000,- duxch Ausgabe «'von 85 Akbi-en ;znm. NUMWSrte 9011 „je «12./5 1000," mit Divi-dewdenberechti-
] , (juwaX-"ab ], Januar .1941 wirkt). dem:,
_ wäclzt in einer Sonderbekanntnmckzung. in 911 Ges-ellsckzaftSHlätbern erfolg-en.
- Gleichzeitig geben wir bekannt, daß
neuen GeWimtante-ilscheiwbogen
*“ mit Sch*einxen- Nr..11--20 n-ebst. Erneue-
-rungssch9in z-u unser-en Akttien Nr. 1
' 5518 5400 gegon Rückgabeder Erneue-_ . **,-** ungsschoiwe bei obigechénken .in . pfätrg genommen Werden könnLn.
* 'e Ernenerun-gsscheiwe sind arith- *Met-ifch (7911301181 mit 80n9n1,d0pp_elten Nummernvcrzeichnis ein n-r'eichen. Dortmmtéd, den 14. ebruar 1942. Concordia Elektrizitäts- Aktiengesell-sckxaft. Der Vorstand. M. Stoeck.
affage=Kaufhaus A. G., Saarbrücken. Kapitalberichtigung und - Aktienumtausrh. _
_ Auf Grund der Dividendenabgabe-
xeero-vdnung vom 12.. Juni 1941 und
r dazu ergangenen Ersten Durch- Hat der Auffichts- t
führun sverordnun ? dem Vorschlage
vat un erer Gesells a
des Vorstandes entsprechend beschlossen, das Grundkapital 9911 110111, Reichs- mark 1500 000,- auf nom. Reichsmark '2750000,- dnrch 9111611058 0011 Zu: saixaktieu im Ncnnbekrag-z won Reichs- mark 1000,-, 113.41 200,- und 11.75 100,- zu berichtigen. Mit der am 8. Dezenibcr 1941 erfolgten Ein- tragung des Bcrichtigunqsbeschlusses in das H-andelSregister gilt das Grund- kapital nach § 10 Abs. 6 der Dividen- dcnabgabeverordnung als erhöht.
Wir fordern unsere Aktionäre auf, gegen Einreichung des Ge- jvinnqnteilscheines Nr. 6 der alten Aktien, der auf der Rückseite mit der Firma bzw. dem NaMen 111110 der Aöresse“ des Einreichers zu versehen ist, die aus der Kapitalberichtigung ent- fallenden neuen Aktien bis zum 20. Plärz 1942 einschließlich bei folJnden Stellen:
eutsche Bank, Filiale brücken, Saarbrücken,
_.Dxesdner. Bank.
brücken, Saarbrücken, während der bei diesen Stellen üblichen Kässenstunden in Empfang zu nehmen.
Auf je nom. 17.45 600,- alte Ak: tien entfallen nom; 18./6 500,- Zu- sayaktien, Bei Vorlage nur einer __alten - Aktie im Nenn-xverte Von 11.76 200,- entfällt darauf eine Zu: „sqlzgktie, im NennWerte von Reichs: mark ,100,- und eine Spitze von 1398 662/11, die im Sinne von § 51 der Ersten Verordnung zur Durchfiihrung de'r 'Div'idénd8110-0116580879101111110_ dsr- Wertbar ist. Soiveit möglich, wird an Stelle 'von zehn Zusatzakiien über je 17,97, 100,- bzw. 5911 fünf Zusatz: aktien 11691 je. 11.45 200,- in Durch- führung des Umtauscyangebots eine Aktie über 17./6 1000,-- aussgereicht.
Hinsichtlich der Spißen kann ein ,Spißenauégleich herbeigeführt Werden, _d6n„die pbengenannten Banken tunlichst vermitteln Werden.
Die neuen Aktien sind mit Geminn- “antc'ilscbéin' Nr. 7 und Erneuerung?» *schein versohen. '
“ür die mit der Ausübung des An- re ,ts auf die Zusatzxaktien den Banken entstehenden Sonder-avbeiten wird die übliche Provision in Anrechnung ge- ibracht. Sofern jedoch die Geivinnanteil- xcheine 111th einem nach der Nummern- olge geordneten Verzeichnis bei den obengenannten Banken direkt am zu- ständigen Schaltet €ingereicht Wevden und ein Schrif“tivc*chsel hiermit, nicht verbunden ist, erfolgt die Ausübung des ?lnr-eclzis kostenfrei. _
Weiter fordern Wir die Vesißer Von Aktien unserer Gcselljchaft mit dem Nennbetrag von 17.9: 100,- bzw. 15,/5 200,- auf Grund der §§ 1 ff, dcp Dritten Durchfiihrungs'verordnnng zum Aktieng-Lseß vom 21. Dezember 1938 im Interesse eincr Vereinheit: lichung unserer“ Aktienstiickclnnq auf, Zine Vereinigung von je zehn Aktien [rber 17./5 100- bw. von je fünf Aktien iiber 11.75 „00,_ in eine Aktie über 17./5 1000,- vorzuneh- men, und 7,1901 sowohl durch Umtausch Siner entsprechenden ?lnzwhl alter Ak- 11.611.019 auch alter Aktien zuzüglich 7,11- satzlicher Aktien. Dieser Umtausch, von dym wix_iveit_esigehend Gebrauch zu mgchen bitten, erfolgt für unsere Aktio- xmre bei den vorgenannten Banken in jéde'm' Falle provisionsfrei. Die Ein-
Saar-
scheinen Nr. 7 ff. hat der Nummern- f0lge nach geordnet unter Beifü ung eines Nummernverzeich-nisses in Ac)op- pelts-r Ausfertilxéung bei den vorstehend genannten" Ste en zu erfolgen. ' Saarbrücken, den 17, Fsbruar 1942. . * ' Yer Vorstand. L.Sckroder. H.Köhler.
[4618Y Landavirtsrhaftli 8 Zu erfwbrWö-AktiemGe elkfchaft, Mährisch Neustadt. -4Ginladung* zur 60. "ordentlichen Hauptversmmmw-ng der „Lawdkvirt- schastli en Zucke-rfmbriks-Aktiou- Gesell .st - Mährisch Neustadt“, welche am Samsmg, den 14. 'März 1942, n-m 12 Uhr mittags in der .axptFanzlei der Aktien-Gesellschat iu ahrisch Neustadt „stattfinden wir . Mgesovdnung:
Vorstandes und des fesYestellien Jahreswb-scblusßes Für das 9schäfts- jahr 1940/41 0109 des Berichtes . des AnfitchtSvateZ. . . Voschlußsassung über die Verteilung des Reinqeivinnes. „ 3. Veschlußfaßsung über die Erteilaunß der Entla tung für den Vorstan und Anfsichtsrat. 4. Wahl eines Mit liedes in den Auf. s1chtSrat gemäß Y 10 der Satzung. 5. WahlndeH AbschlUßpriifers fiir das Geschqftsjahr 1941/42. 6. Verschiedenes. Zur Teilnahme an der aaiptver- fammkunq sind diejenigen ktionäre berechtigt, die ,bei der Gesellschaft bis spätestens 10. März 1942 ihre Aktien hinterlegen, Wobei an § 19 AHHSZ der Satzung Bezug genommen tut
Mährisch Neustadt, im März 1942.
Fiir den Aufsichtsrat: Erwin Brückner, Vorsißer.
Filiale Suan.
reichung der Aktien mit Geivinnanteil- *
1. Vorlage des Geschäftsberichtes des 1
der Abstimmung dem Versammlungs-
Bnu111Woll:Spinnerei Zivickau, [46138] Zwickau, Sa.
In der gestrigan 011ßerordentl1chen Hauptversmnmlnng Wurde Kommer- zi-enrat Alfrc'd Schön in den Aufsichtsr rat gewählt. Er Wurde zum Vorsißer bestellt.
Zivickau, den 17. Februar 1942.
Der Vor.siand.
[46143] Stickereiiverke Plauen Aktien: gesellschaft, Plauen i. V.
Die Aktionäre der Stickerciwerke Plauen Aktiengesell:schaft, Plauen i. V., Werden hierdurch zu der am Freitag, den 13. Plärz 1942, vor: mittags 10 uhr, im Verkauerzimnicr dex Gesellschaft, Plauen i. V., Wie- landstr. 51, stattfindenden 32. ordent: lichen Hauptversamxmlung *einge- laden. Tagesordnung:
1. Vorlegung des festgesteÜtcgr Jah- reSabschl-Usses und der Berichte: des Vorstandes umd Axtfsichtsrates fiir das Geschäftsjahr 1941.
„Beschlußfazxung über die Vertei- lung des Lingewinnes.
.Veschlußfassun die Ent- lastun des und des
Au'si tßrateZ, 4. Auisi isratZWahlem _ '
5. Wahl des Abschlußprüfers fiir das Geschäftsjahr 1942.
Um in der Hauptversammlung stim- men zu können, müssen die AktiMäre gemäÉ § 19 der S0 ungen spätestens am . März 194 ihre Aktien oder die über diese lautewden Hinter- legungsfcheine einer Effektengjw: bank _
bei uns selbst,
bei der Pla-uener Bank Aktien- gesellschast, Plauen i. V.,
bak der Reichs=Kredit=Gesellschaft Aktion“ esellschaft, Berlin 778,
bei der oder
bei einer Effektengiro-bamk hinterlegt 116811 und bis zur B3811edi- ung dsr *nptversammlnn-g d'orx be- assen. Die HinterleJUUg ist auch dann orpnngsmäßig erfo gt, Wenn Altieri Zint Zystimmun einer Hinterlegung?- Uekle flxx sie bei einer anderen Bank- sirma bis zur Beewdigung der Haupt- Versammlung im Sperrdepot gehalten Werden. . _
Plauen i. V. den 18. Februar 1942.
Stickereiwer e Plauen Aktien-
über 0111011099
Der Vorstand. M e y r a 11. 'E 'n 9 8 7:5,
Gasversorgung Ostsachssen Aktien: .gesellsckms in Heidenau. *
Ordentliche Hmuptbersammimcg.
Dre Aktionäre Werden hierdurch zu
der „am Montag, dem 16. März
1942, 17 Uhr, im VerWaltung-Z-
806608 der Aktiengesellschaft Säésisck)?
_ 0113, Dresden-A, 24, Bismarck 63 2,
]tattjmdenden 19. ordentlichen
versammlung eingeladen.
[46127] Tagesordnung:
1. Vorlage des G9schäft§beri tes und 099 festgestellten Jahresaoschlnsses fur. das 19. G81chäftsjahr vom 1. Okw5er 1940 bis 80. September 1941 mri dem Bericht des Auf- tchtsrates._
. eschlußfasnng üHer dié Vcriben- dun de? eingewinnes. * *
. Bes lußsassun über *die Ent-
lastung des IM:
Aufsichtsrabes.
. Sa_ßungsé_jn-der11ngen:
J 22 er-d als gcgenstanDSlos ge- strtchen.
-§ 23 wird als
strichen, _ _
apt:
gegenitandslos gx,
§ 24 led 22; Ab). 8 wird als ge enstawhslo gestrichen.
Z 25 Wird als gegenstandslos ge- strlchen. . . „
5 W§h26dwi7le§sch23.ß_ *f' , . . .
. 0 es lu prü e_rs fürdas
20.. Gejchäftsjahr 1941/42.
Zur Teilziahxne an der Hauptver- sgmmlun-g ist jede): Aktionär berech- t1 t; "Es gbext sich aber diejenigen Atwnaxe, ie _m der auptversamm-. lun stmmxem oder, n_träXe MUM. W0 en, szmtefteys, am _1 . . äxz 194.2 591 der, Gesel" Ast anzumel-. den un-d__thre Aktien bis pätesiens mm- 4._Marz 1942 „ _ . bet der Sachsisrhen Bank in Dres-
pen und deren Filialen
bet der" Allgemeinen Deutschen
Credit-Anftalt in Leipzig 'uwd
_deren Niederlassungen bei der Deutschen Bau , ilia-le Abteilung Vi toria:
DreSiden,
Ftraße,
bez der Stadtbank in Heidenau bet der Commerzbank NÖ.,
Zweigstelle Heidenau, in Hei- d det?“ d s 1.9). oer et en geo i n Hinter: legungsstellen zu tinterle en. I)er Hinterlegungsschem it für ie Dauer
xte'iter zu übekgeben. igen inter egungsvorschriften ver [. § 17 bsaß 4 der Satzung. g Heidenau, am 18. ebrnar 1942. Gasversorgung Oft arh-sen Aktien:
Wegen der fon-
eutschen Ba1nk,'Lei_kpz'ig, * “
standes un'd ' de9*
N. Schirokoff Aktiengesellschast, [45796]. Berlin, Bilanz per 30. Juni 1941.
Gewinn: und Verlustrechnung
per 30. Juni 1941.
12.-C,H,
Aktiva. Anlagen: mentar . . . . . 1725,- Abschreibung 975,- Umlaufsvermögenx Warenbéstände Forderungen auf Grund von Warenliefexung. 4 741,91 Forderungen auf Grund 0. Lei- stungen. . . . 266,50 Darlehnsforderung 16 203,24
Kasse ...... 1943,08 Postscheck . . . . 1076,82 Bankguthaben . . 19 977,22
VOrlustvortrag aus 1939/40 . . . .4553,47 Gew. aus 1940/41 975,23
Passiva. Aktienkapital . Verbindlichkeiten:
auf Grund von Warenliefe- rungen . . . _,-
auf Grund von Leistungen, Vertrster . . .
Diverse Verbind- lickzkeiten 675,-
Posten der Rechnungsabgren- zung ..........
750
2 937
579,52 1 254 52
220 26 51 474 78
[45081].
Aktiva. Stand am
meiner
AufWendungen.
Gehälter und soziale BEiträge Abschrkibungkn auf Anlagen . Steuern:
auf Besiß. . . . andere Steuern
Erträge.
Warenerlöse ........
17./! !9, 8 663,81 9751'4
547,- !
. 2552,- Zinsen .......... Warknspesen Sonstige Aufmendungen . . Gewinn
3 099;* 2 860 04 1 638,97 6 85352
97523 25 065557
!
25 065 57
Berlin, den 18. Dezember 1941. Der Vorstand.
Nach dem pfl“ chtmäßigen
abschließenden Ergebnis Priifung Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand er- - teilten Aufklärungen und NachWeise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsberiiht, soweit er den Jahresabschlu seßlichen Vorschriften.
auf
H erläutert, den ge-
Berlin, den 12. Dezember 1941. J-riß Maercker, Wirtschaftöprüfer.
Den
Vorstand:
Berlin.
ck * _ „W e k) a g“ Westdeutsche Haushaltversorgung A.-G., Bochum.
Bilanz zum 30. September 1941.
1940-41
AufsichtSrat bilden: Krause, Berlin (Vorsiser), Max Becker, Berlin, Erich Wölbern, Bockhorn.
Hermann
]. 10. 1940
Zugang | Abgang
Ernst
Wölbern,
Anlagevermögen: 12./! «9; Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohnge- bäuden Maschinen und maschinelle Anlagen. . . . . . . Betriehs- und Geschäfts- aussiattung . . . . .
1 396 332 291 91 346 _ 776 531 »
17.-1571249,
328511
39 515 84
K.“
1 399 617 91346 813 446
2 264 209 29
42 800 95
* Beteiligungen ................. gesellschaft. ,
Umkaufvermögenz Vorräte: Hilfs- und Betriebsstoffe . . . Fertige Erzeugnisse ......
stuwgen Forderungen an Konzernunternehmen. . . Sonstige Forderungen
Andere Bankguthaben Posten, die der RcchnungSabgrenzung dienen
Grundkapital . . . . . . . . . . Rücklagen: Gesevliche Rücklage . Andere Rücklagen . . .
Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . Vexbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden
“Leistungen. . . . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . “. . .
Forderungen (mf Grund von Warenlieferungen und Bei-
Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . .
Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens . .
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen uxrd
Posten, die der Rechmmgsabgrenzung dienen . .
21 152,16 979 880,01 1 001 032 172 869 361 338 * 28 825 . 125 604
. 8 394
4 953
580 077 284 9161
*
Gewinn- und Verlustrechnung fiir die Zeit vom 1. Oktober 1940 bis 30. September 1941. " [ ft !
AufWenduugen. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . Soziale Abgaben: » Gesetzliche Abgaben. . . . . . . . . . Freiwillige Aufmendungen . . . . Abschreibungen auf das Anlagevermögen Geschäfts- und Wohngebäude ..... Betriebs- und Geschäftsausstattung
*Zinsen, soWeit sie_ die ErtragSzinsen übersteigen
St'eu'erii:
' Anßeke Steuern und Abgaben . . . . . Beiträ e an geseßliche Berufsvertretungen Zuwei?
ZUWeisung an andere Rücklagen .....
Erträge. Außexordent iche Erträge
der Bücher und der Schriften der
am 27. anuar 1942.
Diisse dorf ßel, Wirt chaftsprüfer.
_ Dr. van Au
werdeirektor
kirchen.
esells ft. Der VoTskandéha S ck t o t h.
direktor Dr.Ing. e. 1). Walter Borbet Wurde zu Hattingen in den AufsichtSrat gewählt.
klärungen und NachWeise entsprechen die Bu Geschäftsberi t, someit er den JahreSabschluß
. .. . 72 823,09 . . 55 872,82
. . . 25 309,21
St'euérn vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . 287 512,93
. . ' . . ! 348 062,77
9 o d 99999999
ung an die gesehliche Rücklage . . . .
...........
Ausweispfli tiger Rohüberschuß(nach OrganschaftSabrechnung) . . .
-- 2 304 410 '
27104 411) '
4 105 914 .,
4 1115 914
2 099 084 T7-
Nach dem abschließenden Er ebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund esellschaft
100000-*
1 698 065 3 439 «-
2000000
250 000 772 409 187 557
7 869 947 26 000
K.“ 1 131 082
128 695
107 532 85 20 659 [9
630 575 70
10 291 03 60000 _- ]0 247 30
2 079 522 (13 19 562 24
2 099 084 87
How» der vom Vorstand erteilten Auf- führung, der JahreSabschluß und der erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
H. Räts ck) , Wirtschaftsprüfkr.
“ Aufsi törat: Bergwerksdirektor Herbert Kauert, Essen, Vorsiver; Ber -
ilhelm Paschedag, Essen, stellv. Vorsiver; Direktor Heinrich DinkelbacZ Düsseldorf, stellv. Vorsiver; Generaldirektor Dr. Walter Borbet, Bochum, 1' 4. 1. 1942; BergWerksdirektor Bergasscssor Adolf Hueck, Hamborn; Direktor Dr. Klinkenberg, Dort- mund; BergWerksdirektor Bergassessor Friedrich Wilhelm Schulze-Buxlol), Gelsen-
LF
,
Vorstand: Hans Schorr, Bochum, .Vorsißer; Johann Bongers, Bochum. An Stelle des durch Tod aus dem Aufsichtörat ausgeschiedenen Herr Direktor Dr.-Ing.
rrn General- alter Alberts