Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 59 vom 11. März 1942. 2.2

M

6.1"- ven... chsmrzejaer und preußischen Staatsanzeiger

. Berlin, Mittwoch, den 11. März

von Exzengerketrieben kis- _ Jahrejx anzuordnen oder Weüerfühmkg der Betriebe. 573 zur Denker von

3 Jahren von Auflagen abhängig zu ma_chen, -

„ 2. im Rahmen ihrer Zuständigkeit den unteren Preis- :

behörden (Landräte, staatliche PolizeiverWalter, Ober- ,s

' etmeisxer) die Befugnis zu übertragen, Ordnungk- -

bis zu 1000,- „Fa- feflzuseßen.

je Anokdmmg gilt auch in den eingegliederten Berlin, den 11. März1942. ' '

Der Reichskommissar für die Preßbildung. I. V.: Dr. Flottmann.

der Kaufleute Hans Jsrael P o lla Jägerndorf, und des Julius Israel 1008 in Olmüy, zuleßt Wohn bzw. angeblich Palästina, hierm1t zugunsten des Retthes _ ReichsfinanzverWaltung -- eingezogen. Troppau, den 7. März 1942. Geheime Staatspolizei. Staatspolizcileitsicüe Troppau.

«5.4.1251191411; * Aoüemgen “ . tk 11 !. oed; W Y_Y_; der kmmüjioa des Berliner Metanörsenvorstandes Deutschen

vom 11. März 1942

(Dre Preise verstehen 115) ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Be

*) Reßalummmm 11 99

sek- , . . 1.1- DraU- und ekmteilet . .

, - “zum Deutschen Nei Ye. 59, - «

7. Aktien- gesellschaften

Dinglerwerke Aktiengesellschaft, Zweibrücken. außerordentliche Hauptver= sammlung der Aktionäre fin-det am 30. März 1942, 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der ijeibrücken statt, Wozu hiermit an die Aktionäre Einladun- Tagesor nung: 1. Angelcgewheiten des Aufsichtsrates und des Vorstandes. 2“,*V_ersch-iedenes, Diejenigen Aktionäre, wel € an dsr Hauptver ammlung teilzunehmen wünschen, Wollen ihre Ak- tien ge_mä ,§ 20 des Ge ellschaftsvertra- ges spa'te ens am 27. einem deutschen Notar, Wertpapiersammelbank oder bei siner der folgenden Stenen hinterlegen: - 1. bei unserer Gesellschaftskasse . bei der Deutschen Bank, Fil Mannheim und

der Gebr. Saarbrücken Ziveigniederlaffungen, . bei der Bayerischen Staatsbank, Kaiserslautern, „boi dem Bankhaus Georg Hauck & Sohn, Franksurt/Main. weibrücken, dén 9. März 1942. 7 Der Vorstand.

Nenköll-n:Mittenwalder Eisewbahn: Gesxllsrbast. “ Die Herren Akttonäre unserer Gesel!- chaft Werden zu der am Donnerstag, 23. April, in den Geschäftsräumen des Haufes Verlin-Dahlem, ollerndamm 97, stattfindenden ordent- i'chen Hauptversammlung eingeladen.

zahlung): sammelbank “ für 1.00“ Übex_die erfolgte Hinterleg-un 1ch__rist od'er in beglaubi ter spatcstcns .am 28. M xz 1942 bei der Gesellschaft einzureichen. Berlin, 10. März 1942. Der Vorstand.

Bescheinigung .Beschlußfassunq über die Gewinn- verterlunq, .Entlasbung des Aufsichtsrats und des Vorstandes. 'chtsratstl. . [__desz A*bschlußprüfers für 'das

Geschaftsjahr 1942, Stimmberechtigt Aktionäre, welche spätestens am vier. ten Tage vor der Hauptversamm- lung ihre Aktien oder den Depositen- schein eines deutschen Notars bei der Gesellschaft

Anordnung; über die Erweiterung der Befugnis": der Preiß überwachungsstelken

Vom 11. März 1942 (1 + 108 - WE)

Auf Grund des § 2 des Geseßes zur Durch ührung des Viequhresplans _ Bestekxung eines Reithskommi ars für die Pretsbildung _- vom 29. Oktober 1936 (Rei S. 927) wird mit Zuffimmun jahresplan folgendes bestimmt:

_1. Die PreisüberWachungsstcllen Werden in Erkneiterung dcr thnen übertragenen Befugniffe ermächtigt,

]. nach Maßgabe der Verordnung über Strafen und

Stra verfahren bei Zuwiderhandkungen vors "sten vom 3.

Reimeklel, W-99% . Anümon“RWs - . . . . 1 o . . . . . e e_ . WM

„ *) Die P'xeise fax. 201-me "Naehe:- «“e-»UWWM Bedingungen der Llumbüum-Berkaufkßesekschaft nk. b. H.. Berlin.

festgestesie Noüermgen“ für elegrap Auszahlung, ausländische Geldsort'en [mb Banxyoten Telegmphisckxe muzahluug. *

Osigebkejen.

1!!! „ckij

[48954] Friedrich Albert Past Hochseefischerei Aktiengesellschast, Wescrmünbe-G.

Wir laDen hiermit unsere Aktionäre zu der am Donnerstag, dem 26, März 1942, _vormittags 11 “ l_fckyerethafen-RestaUrant tschereihafen,

Gesellschaft

g des Beauftragten für 31! Berkjn

Deutséhen Filiale Wesermünde, oder der Commerzbank Aktiengesellschast, Wesermünde,

Wesermünde=G., im März 1942. Friedrich Albert Pust Hochseefiskherei Aktiengesellfchast. Der Vorstand. _ M a x P 11 st.

_ Cornelius Heyl A.-G., Worms.

Bilanz per 31. Oktober 1941.

Nichtamtliches

Deutsches Reich

Nr. 10 des Reichsministeriakblatfs vom 6. März 1942 ist und vom Reichsverka zu beziehen. Juha

,30 Uhr, im

, Wesermünde-

stattfindenden 7.

deutlichen Hauptversammlung _ Tagesordnung:

1. V0rlag-e des Geschäftsberichbes, der

Btlanz unxd" GeWinn- umd Verlust- rechnung fur das Jahr 1941.

Wiener Kab

s t [' 1917740 am , Ver tn , Vesißteile.

t: 1. All Verordnung 9 er Land- Wecke der Steirischén Kalk-, Schotter- und Zementjvaren-Jnduslrie Brandner & Co. in Graz. ,2. .Kon- , sulatrvesen: Ernennung. Exequaturerteilung und Erlöfchen 8. Steuer- und ZollWe en: Verordmm über die Zu tändigkeit von Finanzämtern in erordnung über die Zuständigkeit Von

Finanzämtern im Obekfinanzbezirk Berlin-Brandenbttg. -

en Preis-

geseßbl. ]

soeben er

Scharnhor Verwaltungs _achen: Zweite

Juni 1939 (Rei W„;,__,V_rtef EUJTxordentltchcn 3) fchukdigen Einzelpersonen auf dem Gebiet, auf dem die Zuwider andlung b keit oder Bstrie 3 Jahren zu unte oder Betriebs “hxun'g bis zur 3 Jahren von uflagen abhängig zu machen,

Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts“ oder Wohngebäuden:

1. 10. 1940

Abschreibungen

b) Fabrikgebäuden oder anderen Bau- ' lichkeiten:Stanb 1.10.1940 . . .

------

Aegypten (Alexa'nd. Kairo) ...... Afghanistan (Kabul). Argentinien (Buenos

AireS) . .......... " Außrakien (Sidney). Belgien (Brüste! und

en

1 ägypßßfd. 100 Afghani

! Pap.-2e1 :] “ftr. Pfd.

heschaffxmg für ärz 1942 bei

""' :1'1'-. ",“" ngen ist, die' Tätig- 18,79. _ 18,83 :s zur Dauer von 0,588" “0,59! die Weitere Tätigkeit _ _ Dauer von'

deutschen

einer Exequatmerteilung, 0,598 0,592

finanzbezir München.

ISM VN. 0,11!) 0,132

39,96 40,01

FYiale Zwei- h.- Röchling Bank

Janeiro) „...,... Brü-Jndnn (Bom.- bav-Calcutra) ..... Bulgarien (Sofia) . . Dhänemcak (Kopen- agen) ......... . England (London).. innland (Helsinki) . rankreich (Pan?) . Griechenland(91tben) Holland (Amsterdam _ und Rotterdam) . . . Iran (Teheran) 3914110 (Neyüavik) Italien (Rom und Mailand) ........ Japan (Tokio und Kobe) ........... Kanada (Montreal) . Kroatien (Agram) . .

100 Rupien 31.10.1940

3,047 3,053 52,15 52,25

Wirtschaften“ '

Der Entwieklungsstand dn LMM

Aus Anlaß der ersten Sißun der Deutsche_n Liehtdechnischcn Gee b der RetchsWrffßende der DLTG, Prof. „Ing. habü. R. C. burger Uniberfitäj einen Ueberblick Wer der Lichttetkmik.

..u

100 Kroyen Anlagevermögen: Beb. Grundst. mit a) Wohngebäud. b) Fabrikgebäud. Unbebaute

Grundstücke

. Börsenkrnnziffmi für die Woche vom 2. bis 7. März 1942 Die vom Staüfiischen ReichSamt errechneten Börsenkennziffem stellen sich für die Boche vom 2. bis ?.März 1942 im Busiek!) * _ zur Vormoche wie folgt:

des Jaäzverbavdsbezirk Elsaß

ktsthakt cDLTG) m NSVDT 100 MW Zaza 1707- 100 Gu1den

lWiskKr.

_ eigel, in der Straß

dre erxeicbte Entivicklnng Dke Lichtjechnik [10011 auf den Fundatuntm du

schen. Optxk, d. 1_. Hie Lehre vom Auge un!» vom “

ersorscht hier betsxnelsweije die Abhäagi tit der

[) Beleuchtungsqeqe

tO

masck). Anlagen . Werkzeuge, 'Be- triebs- u. Ge- schäftseinrich-

WoLhendurchschnitt

Aktienkurse (Kennziffer 1924 bis 7. 3. bis 1926 - 100) ' Bergbau und Wustrie Verarbeitende Industrie . . . Handel und Verkehr .

11090011701- , auf und ' um: von _ _ ' en, unurku t W der EUMUÖUUÜZJ Stör. und Täuschungsefsekte durcb ' _ und NachbildersÉek-nungm 1102. d fft sich so den Grund, auf dem ins-bkk

vom 23. 2. durchjchuitt

12 Uhr,

und Wirkung

. Y Blendungs , 1 kanaonll.

„5an die anqexvaNdZe _Beteiligungen .

Y-

klärungen'und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahrebe Geschäftsbericht, someit er den JahreSabschluß Bei den ausländischen Beteiligungsgesellschaft en durch uns ni anksurt a.

SchWarz, Wirtschaftsprüfer. _Der Vorstand: Dr. Dr. Cornelius Scotttx Hermann Buschmann, Stellvertreter.

[94:2

chluß und der erläutert, den geseßlichen Vorschriften. en, über die Bilanzen vorlagen, haben 1 stattgefunden.

., im Februar 1942.

gemeine Revision8- und Verwaltungs-Aktiengesellsckzaft.

Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer.

Frhr. Heyl, Vorsißer; Dr. Hermann

_ Dcr Aufsichtörat besteht aus den Herren: Prof. Dr. Christian Ekert, Vor- stHer; Max Frhr. Heyl, stellvertr. Vorsißer; Dr. Gotthard Frhr. von Falkenhausen; Georg von Falkenhayn; Ludwig C. Frhr. Heyl; Dr. Jakob Klein.

el- und Metallwerke Aktien

Bilanz zum 30. September 194].

Abschreibungen Werkzeugmaschinen: Stand 1. 10.1940 _ Zugang .............

Abschreibungen .......... Betréebsanlagen: Stand 1.10.1940. . Zugang ....... . .....

Abschreibungen .......... " Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäfts-

* ausstattung: Stand 1.10.1940 . . . Zugang .............

Abschreibungen ..........

Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähn- liche Rechte .......... . ......

Beteiligungen . . . .

ich11echnik weiterbauen Technik der Lichterxen Entwicklxmg neuer

komp Ja der Lcuchttechnik, Ö. 1. du ung, d'xent die Arbeit in erster Linie der _ _ ichtquellea nnd der WtrbmgH-grcxdes, set es auf dem Miet de: Wühéampen oder auch dem neuerdmgs besonders hervortretenkden Gebiet der Went- Dte mannigfachen Möglichkeiten, die gerade in «offen werden konnten evoa mij 'der doppek- en Flure! «Lampen In dicken Zo nem ng

Gesamt. .

Kursniveau da 4-3;%ig Wertpapiere

Pfandbriefe der Hypoiheken- aktienbanken

Pfandbriefe rechtlichen Kreditanfiakten .

Kommunalobl' ationen. . . .

Anleihen der änder und G9, "W.« . . .

Tagesordnung: 1. Vorlage der abgeänderten Bilanz * er 31. 3. 1940 nebst Gewinn- -und ..; erlustrechuung-

. Beschl'ußfassunq über die Verteikung des Reingewinns per 31. 3. 1940,. „Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands, des Bemchts des Auf-

des JahreSab- das Geschäftsjahr

;.Vescblcußfassunq. 00er, die Vertej- * „ lung des Reingethns per 31. 3.

. Beschlußfassung über die Entlastung von Vorstand und Aurfsichtsrat.

Wegen der Teilnahme an der Haupt- ver-sammlung und der-Ausübun Stimmrechts verweisen „wir auf 14 un erer Satzungen. - _erlin, den 7. März 1942,

Der Vorstand.

Neuseeland (Welling-

Norwegen (Os Portugal Lissabon). Rumänien (Bukarest) SchmdeneSwckboW und Göteborß) . . . Schweiz (Zünch. Base! und Bern) ..; Serbien (BWW . . Stokoakeikxnßlmr Spanien (Madrid u. Barcelona) ....... Südgfrikanische

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . Halbfertige Erzeu nisse . ..... 2 995 498,- Fertige Erzeugnis e, Waren und An-

lagen im Bau .........

Schuldner: Geleistete Anzahlungen ...... Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . . Forderungen an nahestehende Ge- sellschaften ....... . . . ' Sonstige Forderungen , Kassenbestand einschließlich Guthaben scheckamt .......... . Bankguthaben .......... . . ,

Posten der RechnungSabgrenzung. .

Umlaufvermögen: ' . Roh- .Hilfs- und Betriebsstoffe .“ Halb ertjge Erzeugnisse ............. Fertige Erzeugnisse, Waren ........... Wextpapiere . .......... . ...... _ ypoéhekarisch gesicherte Forderungen ...... * nzal)lungen .......... . Forderungen auf Grund von Waren Leistungen . .„ .......... . Forderungen an Konzernunternehmen. Schecks ....... „ . . . . . Kasse, Reixhsbank und ere Bankguthaben. . . Sonstige Forderungen Posten der Rechnungsabgrenzung Bürgschaften L.,“ 343 402,09

_ ! W“. M! 100 Kronen ,' 100 Escudo

SXeixnun-g ihres

für das Jah): .........

!gümngslamp juwgster Zeit er“; “ g-eWendelte gasgefulkten Wokframkmnpe, usw. wurden kmgehend besprochen. auch _die Verwendung des unsiehihaüm, inkbekou-dm u tra- _ _ _,„LKÜUS“, z. B. zum Zwecke der Exilümng und der Vttamtmsterunq Yon Nahrungsmitteln sofvie zur Müsto-prür ukl-tch zur 0nc1|ltvk_i_[_c_hen Untersuchung von

_ ' . ae 21 -

der eögsufkichen Lichtdetuwndn 1111198125711?! wundevzu-nächft die Aufgaben der

WYZLW 'gjj-rz *

. 100 Kronen liZfe'ru'näeti . . . 13 313.“ g .

100 Pesewn _ '

menken, F0_ .“ AM,U2VZ: jmd vox alan die Be-

nafüZkhm “ckck" WW , kme Schau ensber-

0...

1 WM. 1 türk. Pw».

] Goldpe o

lehrs- und deuvmdg von Li unxerstvichen. Die Forderung w Tei-l von det des fünf ichen als auch dcs -„- Sodann Wachsen der einer ganzen Rsihe von Sondevgsbi'sten be eu tung, Vühnenbeleuchbung, Effekt- mW Stv'nnnumg owi-e insbesowdeve der sogenannten Lichdarchitekmr der neu- befondeve Aufgabe:,

John urs Türkei (J|tmbu1) . . Ungarn (Budapeß) . Uruguay (Montevtd.) Verein. Staaten von

Amerika (NewYork)

Wirtschaft des Auslandes Die slowakisch-schwedisthen Wirksehaftsvtreiubmum 6139» “" V...?" 1: Km; [lagern 0WHÖFZM§M ekzt“roindg1etst*r're aus Schw-den vor, way:» di-e Slowakei vor-

, Game und GM: liefern wird. Der keien Devksm abwickeln. Ein

F!B!

Grundkapital: saktien ck mit 2100 Stimmen ....... e_n besonderen Fällen des §4a Abs, 6 der Ge- sellschaftsstatuten mit 12600 Stimmen VorzugSaktien 13 mit 3000 Stimmen . “ Stammaktien mit 6900 Stimmen

Rücklag en:

Grundkapital Geseßliche Rücklage . . . . . . Rückstellungen ..... . . Verbindlichkeiten: Gläubiger: Empfangene Anzahlungen ........... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ............... “Verbindlichkeiten gsgenüber nahestehenden Gesäß. schaften ......... . ........ Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . Pqsten der Rechnungsabgrenzung. . . . . “Gewinn aus 1940/41 , , abzüglich Vkrlustvortrag aus 1939/40 . .

wandert am WUMchun- bis Ende 1942 ulose, Spe ialölen, Toer, aschmen- und

P bur M'Fßin ......

Fü: den mnerdeutichen-Vekaehr 9011er: OWM:

England, Aegypten, Südaftik. Unioti . . Frankreich ...... ............ Austxalien, tNeuseeland . . . . . . . . . . . . .

10. MäF Die llg'eme1ne Lokalbahn? und Kraft-

weÉke=Aktiengesellschafß Dj?“ Aktionäre unserer Gesellschaft 100 nx'-wir zur ordentlichen “Haupt: (mf MittiWch, . April 1 42, 1230 Uhr, nach Berliwin unsere- Ges äftsräume, Kd- thener Straße 40/41 em. * Tagesor nun

Ent egenn-ahme des „Vortan-des über den 1941 111150 des, ber_i tes des Aufsichtsr0tes., _ Bexchlußfassun-q über 'die GEMM- -.vertetlun-g. , „ Entlastung des Vorstandes und Auf ichtsrates. len zum _AufichtSrat. . Wa“ [ des A01chlu prüf Geschäftsjahr 1942. „Aktionäre, wel sammlung _das Wollen, müjsen__i.bre Aktien gemä _ . ung spatestens am 27. , ärz, _ interlege'n . . . , interle ung. kann „während, der _ stunden er_fol _ bet der Gesell kasse, der Berliner Handels=Ge= sells ast. .der.Deutschen „Buuk. resdner Bank, dem haus Delbrück, Schierker & Co., dem Bank us Hardy ck, .Co.

. 0, furt a. 'M,: bei der Deut: schen Bank, Filiale Frankfurt ,a. M., der Dresdner Bank in „_ Frankfurt a, M.: __ m Leipzig: bei der Allgemeinen _ Deutschen Credit-Anstalt: “ ,_ m. Vreölau: E. Heimann,

dem: Rei _ Lu ix: der 815111

1, die M g eine mtkcheidude Rolle. 1:33 mit der Messung von firmen Usw.. konde

modemL

. . . , „. ..«3?W_MW.3319"_ _ _ “*.*-:*“"“T-M““ÉYHWMÉWWWWM ec mor * sk: mh SehleißxmgWW. W170!-

: '*YWWMWW

rtiksln der Rücklage .. . . . .- ......... cklagcn: a) Pensionsfonds . 516 525,89 b) Dividendenfonbs 444000,-

6) Sonderrücklage . 577 422,45

veé aktmlun

len ...a-o-soje-oaaoy-Q-L *

erf ckck „ver wn!» Kanada

, W' bis ' WUMWWÜF: nichterabxetxs

MW Tomm- Gmmni fehlen - Britisches dke Verfuglmasskhoierigkeüen det Min :: Buenos _Aives, 10. März. Ein Sondexbevicht des WSW ' sigen l3131119811 Kolonie ,“,Stakdavd“ mahl auffrhlu , ä der Gummiveriorgung &YYU" “ r t , „eit- vm 1901110 UWUYWM res» 1 275000 Tonnen Agena “ Wovon allein d» Bneitigten aalen “bis Ende Ok- tober 000 Tonnen benötigxen. Davaus sehe hervor, dbekxm, hk kekbft ohne die Sowjetunion, mindesdens

_ mmibestäwde in den Vereinigkm Waale- feöen im “ Oktober des eßven Jahres mit 450000 Tqmmt beziffert worden, währmd von den anderen Berbnndeten kenne ,An .Die VerWen-d-ung regenevierten Kaurschuks habe _ der USA ausgemacht. Die fynjhetr Er- g in de- Veteini-men Sjaann- könne nicht vor ohms emen nennensweuur 11 Natur ummtgewinnu-ng in_ «10! YZI-CÄMUX solk-e _ halb

0 m m r „ anzungen tuner : ng (schr wevvuc. Froh 23me 6100197 dyrft-e en Erw-artxmgm Umben.

...-seoo'j-«ooooyooo-

Ver. St. v. Amerika _o'É-OTIoo-ooo-eoj-a

Wertberichtigungen:

a) auf BeteiligungM ....... . . _b) auf Rytlaufvermögen (Delkrebere) . . Rückstellungen:

a) für WährungSrifiken und abzuführende Abwertungs-

mentng'en

aä-dnu iwer erichtés des

Amerikaner

„.... ....» 83332 e

“an allen lichtt-echrrixschsanllrbxeüm_ 11on W W

_ L , *

«5-2

11

„b) für bauliche AufWendungen . . . _6) für bauliche Jnstandseßungen . cl) für Körperschaftsteuer . . 0) für sonstige ungewisse Schulden Verbindlichkeiten : _Obligationenanleihe . . . . . . . Grundschulden . ' Werksparkasfe Anzahlungen . . . - Verbindlichke

rer Gi, en (haft als ds_e zent ' ' , * iche§8icht§xe

"9! * even Na men der int?! „ ' nenden zenxr-alen

* GM * Vrie1 W,38 20,46

BU!

m 01! ße ,chaftlicHe Fach- ouemt cler Indes '

* WLÜkMi-s . Syvereigns ! d c . c . . .

bloidefit gogmhcube, au

.., ..o- oo..- ..o- ojot. 0.4.

M 18,15 ), 12,22- 4,185. » “ W 4.11

_ _ Zusammenarbeit „ 11 90115“ 0119 erhält die mute üchtbechniäche Fa arb-oit immer wie r Anregung u-n_d ' deräni-gyng- Ueli: auch dre die die W118 det - 1 1 * “MWmnqu-ß MKT?“ “ modasxtni, _ä__in'* : ckckck,ch.““ "Wundndeuwdn

XIMS

'os-

„ .. W . „, . .. , «1 Von “Zi- WEU;

- ' :Gesamxinfmxr des 1:31:41 „ “1 500115va. Amerikanische: ,. „ ' “ l000-5Dollat .o. 2 und 1 Dollar .... uni»? , 00 to s ." Au_ . lis“ ! eo'oo-r-

B?]gk»! ...des-.,? B sk .

usehe ILM * . . .“. WUB»: 1000 L Dänische: große . . 10 Kr.u.darunter . . Englische: 10 2 u. darunter;. .

u d LUPE ck _ tion dar, MMI)“ uwd d?“

ichen Forschung in' der Hauptver-

1 Papxßeß timmrecht ausü-ben Abséhéeibungen auf

1 außwP». Bey»

mngonmnt z1' Wevden. Ju 20

e „Beleuchtung und

iten auf Grund von Warenlieferungen und-Leistungen . . _ keiten'gegenüber Konzernunternehmen . . keiten- gegenüber Banken Sonstige Verbindlichkeiten . . . Rein ewinn in 1940/41 ....... . azu Gewinnvortrag aus 1939/40 .

Bürgschaften K.“ 343 402,09

" he'sx der Arbeit“, 2115111129 1115) Luft ck03“, „Messung 11 ck11: nil“ be-sowders bemerkt zu werden ver- sich die f-a liche Arbeit der DLTG.

,92 „08 , .............. ; 0,105 0,115 ,1 “* 2894 29,05 “-

. vorlagen.

. 100 RM“ 11 .. . , . 23 "1. des Verbrauchs Ubllkhi'n Gesche: ts 92 - 5 773 526

*784 582

evwühen. Die :: Staaken ein-

100 Kronen 100 Kronen

1 en 1. Pfd.

Enna"... «na Zentrano'uybut _1- der Ukraine

Der Rei ommi ar für die bese m Osachm hai uxtter «42 eiYe Verordnung Wer die Ertiehtmrg emer Zentralasien auf 'm der Ukraine erlassxn. MZK duFer neuxn Zep- tralnotenbank wird dem Reichskommt 02- fur d_te. Ukratne em wichtiges Instrument Für den 17in cha Utchm Wredemnkbau des "ihm andertrauten Gebiete? i_n dte _ _ Die Bank, deren vorläuftger Sts Rotvno sen! wird, dim des Wertes der Wähm _ ahlungsverkehrs in der Ukraine. 'Sie hat _ Knbma knmüe Wert aus- - t die 00- e Wechsel-

!, s- und Uebemeismxgsvexkehr. Auch erwalmng der Ukrgme bus bestimmten Höchstbetrag Beniebslzedüe zn-getvahren. egebenén Noten werden in der ublicheu ge - die an den iu_ _ nk befiem-wnd. Doe nm, vnd där Wiko,

32,10 Y _" 52,30

3,84 -' :; 3,86 ** 5,05555' 5,075

' 132733: “***-Z'.- 132,70 107127137111 4,00“„-_'„ 11.01 60,89 57,11 1,05 ' "1,68

lie cih der Ex Z' er 110 km zw“ 0 re aller Anftvmgungen des also das 3190111111 er

Die KMW du neugevonnenen “ien uiéxm zur Otfriedi- _gomg akt ckck.th Kürbisse ans

* Die "hunde ja (mische WMktmng ' po“§1'1)re_'_1kexx heuke JUMZUÜMXIUW

e neu munen ! e zur Wr! n Bedika ausruchen." Nach - ita Uébtt 55000 inn eine Weitere Milk'un'" Tamm: Oel [awk große i u:.Zerjü

re na!!) de“: Kapibukakim Ni r- lenckiefnantm, so daß _ _ WFMÖM Druck_auf Anstuliex “Mben

"WMW.“ *

. 23040146 lusire-hnung per 81. Oktober“ 1941. * W Löhne und Gehälter ..... . . . . . Soziale Leistungen: 0.) Gesetzliche b) Freiwillige . . . . .

Abschreibungen und Wertberichtigungen au Andere Abschreibungen ....... .

dem 5. Mä UH WMTMULY gebr-

-* “Gewinn- und Ver

ßebl-ich hinter d

JQ ,

H . 100 Gulden Italieptichx: stoßd- WLtu „...... . „Kanadffche ........ Kroatische „ ......... ' Norwegrsche: 50 Kr. ix darunter .......

, und W Lev . . . . . . “Schweduche: große

5097.u.darunter ..

_ Schmjzet: große . .

lWFrs.u.bn-ntet e ........

and gegeben. ...........

. . ...... 380 499,29 . . . 648122,48

s das Anlagevermögen . .

719 und der Regelung des '1kanad.Don.

„Ts gai'Sch' und_ _ nn. bei dem Bankhaus

bei einem deutschen deutscher:

schließliche "! _ zugeben. Der Gesxhgtskrets der" nw; gemein uoteuleublrchext Geschaffe, a! o msbe kredit, Lombardkredit, “Dtskmt vou

eschäfte, Verrech ank berechtigt,

' 100 Kronen

- teuern vom Einkommen Beiträge an Berufsvertretungen ..... . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus" 1939/40 Gewinn in 1940/41

, vom Ertr'ag' tinl; 00111 *Vém'tö'get'x: “ . .

100 Kronen 100 Kronen

papiersammelbank. Die Aktien sind bis zur Bken-digung d r Hauptversan-tmlun' bei den „lénllxtg-Zstyllen-zu bela en. _ Dre anterlegung it auch dann ord- m!110_sgcn_mß erfolgt, Wenn die Aktien Zxxstmxmunq _wijjer Hinterle bet“, _.andexen Van ng der Hau tver-

würden "ck11 51,218 * der Was; _*fähtt das Blatt for imdkjeh-Jndims jekten ekt auch einen vi UKW- iéx api _; ZNS? 1":

nehmen msrdex' Diée 5; , „ „ „ * betrag von.93_,_lsis. „MWthnzledexx.

. . .' .' .' .' .' 784582:65 - * 9489372

MW

100 serb.Dm. 100110w.1k1. . .. 7] südaft. Pfd. ] tür1.Pßxnd

1 ""-“ 719.9“

urch eiue Gmudl Grundstücken ck01. sämt

Gewinnvortrag aus 1939/40 . Jahresertrag gemäß § 132 11, 1 des Erträge aus Beteiligungen Außeroxdcntliche Erträge

39593933?" 1.8.3538: : : : ' ' ' Wehe. . . . , . u sche:100§.

mntnook0-o

munili

.O ich gebe eri. UW in Q; I:: de: M i'vber.

dié Reichsvenm!

ktaine betreffenden BanZ-“nnd

9 zugxkassm nd. zu übt “visa

Verotdmm

|- mainta-

* 9 489 372

rüfung aiif Grund“ and ert'eilten Auf-

Nach dem abs ließenden Er ebnis unferer f1ichtmäßigen

Im Falle der riften ber esellschaft sow e der vom Bo“

in rlegun 'bei oméni otar oder. be “

ertpapier-

der Bücher und dex

gesellschaft.

Stand am

1 850 800,-

1 880 589,60 293 399,60 787 389,- 333 813,40

1 121 202,40 655 428,40 409 071,- 413 032,82 822 103,82 662 488,82

153 37_2,71 153 371,71

|

3 747 947,-

465 010,-

108 301,65 . 3 087 969,54

beim Post-

| !“

[JZ

Schuldteile.

11]

x_-

Gewinn- und Verlustrechnung

tür die Zeit vom 1. Oktober 1940 bis 30.September 1941.

Aufwendungen. Löhne, Gehälter und Tanttemen sowie Ab

Soziale Leistungen: Gesesliche. . . . . '

schlußp cämicn an

Freiwillige . . . .

das Anlagevermögen . . . insen, soWeit _sie die Ertragözinsen übersteigen

Steuern vom. Einkommén, vom Ertrag und vom Sonstige Steuern ..... ._ . . . . . . . Beiträ é .an Berufsvertretun g an die gesetzliche Verlustvortrag aus 1939/40 . . Gewinn aus 1940/41 . . . . . . abzüglich Verlustvortrag aus 1939/40

Erträge. hresertrag emäß § 13211, 1 des Aktiengese eteiltgungen. . ..... . . Außerordentliche Erträge ......

Wiener Kabel- und Metallwerke Aktiengesellsthaft „ ' Nack) dem 'absch'ließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfungauf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowte der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NaÖWeise entsprechen diekBuchführung, de:; JahreSabschluß und der äft'sb'crickü, soweit er den JahreSUbschluß- erläutert, den geseßlkchen Vorschriften. Berlin, im Januar 1942. ' ' ' ' ' Deutsche H 0 rs ck) i g , Wirtschafxsprüfer. In'derHauptversammlung vom 24. F Schumann als Aufsichtsrat wiedsrgewählt. Herren:“Baurat 11. 0., Dr. techn., Weine ierl, Wien, stcllvertretende-.* Karl «* umann, Potsdam; Dr. J mz 129135100 im Februar 1942. = . iener Kabel- und Metallwerke Aktiengesellsthaft.

.“ „ Dipl.-an. Erich von Fr

ckageZ.JJ.'

Treuhaud-Gefellsthaft.

ppa. Kerber, Wirxschaftsprüfer. cbruar 1942 wurde Herr Jug. Karl Dcr Aufsichtkrat besteht aus den ng. Ernst Kraus, Wien, Vorsißer; Dr. Hans orsiver; D* Konrad Gottschall, Berlin; Ing.

Der Borftanv. isch. Dr. techn. Dipl.-Jng. August Fuchs. Friedrich Tupy.