[ *,“ ., , , ' 1 ***. "**. ; __, . __ , Ü» -“ U x-. 5: '.K * 7- ? **" 1 ; * ,; 5 .* - ;_- _,*I * __ ; , „1 ; 1 _ _. _ [ ; _, r * _ . „i . ck [ .F. (“1 _ ,t ,-_ ck , 1, I 57 1 ;. ;, - ; __ _ ,x .* 0 - . ; . ii ., .] '*- , __ *. „**? :.- ;i YU _? ?; Z' 153. 7 „ . ;;» ) „. Ü?- . „*.*-. ; *; . „:I-' _ iZ. . .___ __ * . ..
[49715].
=;
Aktiva. Ausstehende Einlagen auf dasGrundkapital . . . Anlagevermögen: Bebaute' Grund- . 121 485,- . 31203,-
ßücke . . Zugänge . Gebäude:
Wohngebäude 9 120,- Zugänge . 146 082,96
155 ,
Abkehr.
Fabrik eb. . 341 090,- . 134 100,-
200 990,- . 200 000,- Maichinen und maschinelle
Anlagen . . 268 430,- 18 318,05
286 748,05 02 503,05
Werkzeuge, Betriebs- und
Abs r, Inschr-
Zugänge . . Abicht.
Geschäftsaus- stattung . Zugänge . .
Abichr.
Bcteiligungen 782 789,55 . 153 074,90
935 864,45 . . 113 880,-
Umlaussvermögen; Roh-, Hilfs- und Betriebs- 1 887 585,25
Zugang . Inschr-
stoffe . . Halbferti
e Erzeugnikse 1 594 788,10
Fertige Er-
zeugnisse . 1 258 278,75
Wertpapiere . Aktivhypotheken Anzahlungen .
Forderungen _ auf Grund von Warenlieferungxn 14.
Leistungen .
Forderungen gegen Kon- zernunte'rnehnwn ". ._ . Kaiienbestand eibsthließlich Reichsbank- imd 'Pvsi- icheckguthaben“ . . . ". Andere Bank ufbctbe'n . “. Sonstige For erungen . .
Avale 20 000,-
Passiv
Grundkapital 2 500 000,-
Kapitalberich- tigung . . 1
Rücnagen:
- Gesehliche Rücklage . .
Freie Rück- lage . . 2 Abbuchung f. Kapital- berichtig.
beschaffung
u. Leist. Verbindlich- keiten gegenüb. Banken 1 Verbindlich- keiten gegenüb. 5. New _ "sions- und Unter-
ßüyungß...._.„__
verein u. egenübet Jer Pen- iions- und - 1111101- ßüyungs- gesellschaft m. b. H. Sonst. Ver- bindlichk. 1 Reingewinn: Vortrag_ . . _ Neugewmn
Avale 20 000,- ““““
Ceninu- lind Bkrlu' eötiung . _ _ per 39. JKU 1 4,1. .....
Aufwendungen. - Löhne und Gehälter . 1 369 795 45 So iale Abgaben . .. .. . - 88 168 37 Ab chreibungen auf das A
lagevermögen . _. . . 20753672 Zinsen, sotveit sie 570 Er-
tragözinsen übersteigen . 68 213 49 Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom
Vermögen ...... 1 161 024 57 Andere Steuern . . . . 160 280 79 Beiträge an Bemskvertre-
tungen ....... 24 906 18 Zuwendung an die Pen-
sions- u. Unterstüzungs- , geseUsÉaft m. b. H. . . 130000- Kapita_l_l_10richtigun bck') . 1 250 000 -
mori r 0 ed“ en 'ZRüingéu.é.... 125000- Re'ngewnm:
Gewinnvorir. 84 781,20
Neugewinn. 194 330,08 279 117 28
. .' , „1490404285 .
rowéiu & Co. !!,-G., uppertal-Elberfelv.
' vitanz per 30.JU1Ü 1941.
930 120,- Rücklage für Was- _ „ _ _ _ _ o o . . o 11 1W_ _ Berbindlichkeiteux .
Verbindlichk. auf Grund
von Warenlieferungen
500 527,85"
___- _“
845000-
152 688-
4 742,96 150 4601-
406 9901-
11 880,- 8 110,71
19 490,71
0190,71 __ 10000-
1049 74445
4 740 65210
75222898 25000- „200-
ooooo
J 957045 60 *520511 08
xxxxx
“9'397162 ' 17 7021 97“ 19821 38
* * * 991200618
a.
250000,- 8760000- 575000-
120 000,-
1183880-
587 340,39
317 740,00
481320890
84 781,20
194 336,08 279 117 28
9 912 300118
_, _ _ ..
* _Schäswuhsel und unverzinsliche und der Länder
&
Zweite Being: zuuu Reiqo- zm) Stutdnzeizn Nr. 66 um 11]. März 1942. S.. 2
W Erträge. *
Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwen-
dungen und Ert'xäge 3 065 733 90 Erträge aus Beteiligungen 123 092 88 Außerordentliche Erträgß . 90 434 87 Teilauflösung der freien
Rücklage ....... 250 000 -
Auflösungsbeträge aus Kapitalberi tigung: aus freien ück-
lagen . . 936120,- aus den Zu- . !chreibungen 3. Anlage- vermögen 313 880,- 1250000.- Gewinnvortrag . . . . . 8478120 4 864 042 85 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf
Grund der Buchet und der Schriftqn der Gesellschaft sowie der vom Vorftgnd er- teilten Aufklärungen, und NachWeise ent- sprechen die BuchfüYrung, bxr Jahres- abschluß und der Ge chäftsbencht, soweit er den JaJeöabi luß eriäutext, ben 5:- seßlichen orschn en einschließlich r Dividendenabgabeverordnung. ' Wuppertal-Clberfeld 28. 2. 1942. In Vertretung des zur Wehrmacht ein- gezogenen Wirtichaftsprüfers Diph-Kfm. Werner (_)piß: Dr. Limprecht, Wirtschaftsprüfer. Wuppertal-kl eld, 11. 8. 1942, Der Bot and. Harald FtoWein. Rolf Fromein. Gert Fromein, |ellvertt.
[49992]
iii'hekm-Rnhr-Broi ._ _ Wir laden hiermit unsere ktwnare n einer or-dentliäxu Wer- am-rwlnng am Sonnakenb, dem 16. Maxi 1942, voemittags 11 [Jr, im Büro des Rechtsanwalis und _ - tars Lernt Dr. Karl Gruter, Durs-
DrahtYlerei Gufiav Kocks !!,-C., ___
ewinns. 3. ntlastmi des Aufsi tsrates. 4. S
Siegle.
24. 9. 1941 die Stammka 11018 von 12.46 20
Augsburg, den 7.
mit
ii : bekistrschß? Verbran
: chr utter
17. Dezember 1 schung des
1 . sckLl6sisiénfovdern
zu machen.
mit hkslbk
- _. 00
[40317
2.1
olkerei Ruben! i. 2. zu Radau,
burg, and erichtssßr. 7, ein. Loxsbrbmmg: _ 1. Beschliißfa ung iiber die Gewinn- [ck 11 verteilung. !. Entla tung des Vorstandes und AUM States. __ _ 3. Fes e ung der Vergasung für den AméliÉtSrat. 4. Be te
daung K_iiesGÄYLFkißprüfers " 0 " a r. MKW :Fuhre-Broitß 14. März
1942. Der erstud.
49990 ' GLmeinnühige Vaugesells ast zu ildekheim Aktien esel] Gast. Ein adung zur ordentli en Haupt-
versammluuL wm MoytagNa dem 13. 4. 194 , 17 Uhr, im thaus zu Hildesheim, Zimmer 11.
Tagesordnung: _ 1. Vorlage des Prüfungsbemchtes bes Frütfungsverbandes, __ “ 2. _ ora e der ahresab chlusse und “ s Baerichtes es Vo landes und ahre 1939
Bilanz am 31.
Aktiva. Baneserve :
_ .diedem513Abs.1Nr._1bekGe_ bank entsprechen (HandelktveÉZx,
*!onsortialbeteiligungen . . . . Kurzfällige Forderungen unzweifelhaft“ gegen Kreditinstitute . . .' .....
Beteiligungen (; 131 4107. “1 „4 11 Nr. 0
Grundstücke und Gebäude: 13) Sonstige- ............
81- Betriebs- unb Geschäftsauskanun . . ' Zu ge 12.47 "997,45, 11.
Posten.
S ck 11 l 5. [49320]
ben Gerichtsbezirk Gen. m. b. H.
lammlung vom 12. _ auf Eintragung in
- ger vom 27. werden aufgefxrdert,
"tigten Liquidatoren M Buchau, am 11. Ernst Rölz e. b.
.) Kassenbeßand (deutsche und ausländische Zah- lungömittel) ........ , ........ d) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkto. 11489296 76 » Züllige Zins- und. Dividendenscheine , checks . . . . _ . ., ....... . Wechsel ........... ' ........ “. .- ..... In dieser Summe sind enthalten: “ 19422 774,64 Bethke], nach Z 16 Abs. hanweifungen des Reichs Darin sind enthaiteixé 977" 159867285,70 ÉÉaßxéecizsél'iini Schahauweisungen, die die Reicthank beleihen darf
Eigene Wertpapiere: _ _ _ _ a) Anleihen und verzinsliche Schavanweisungen des Reichs und der Länder ................ 37 172 224,62
5) Sonstige verzinsliche _Wertpapiere . . . . . . 2045858515
. e) Böcseugängige Dividendenwerte ...... 18943084,93 (1) Sonstige. Wertpapiere ........... 891 117,59
- - - der Gesamtsumme sind enthal -WYpapiere, die die Reichsbank beleihen darf
Davon sind 19.- 19302268,72 c0?uch fälliZ (Noftrégiichb'en') Vorschüsse auf verfrachiete oder einge agexte _ _ Es handelt sich hierbei um kurzfristige Kredite egen Ver-
In der Gesamtsumme sind enthalten:_ * _ 5) 17.“ 43101 113,16 gedetkt-durch börsengängtge Weripapiere b) 12.“ 2977179628 gedeckt" durch sonßiFnStcherheiten
Davon sind 12.“- 3925996,45 Beteiligungen bei anderen Kreditinftituten, Zugänge 17.“ 344099545. _
a) demeigenen Geschäftsbetrieb dieiiende gänge 17.4" 153000,-, Abgänge 17.4.“ 1KW1,- -
derRechmiygsal-grenzuyg dieneri. . . . .
Dezember 1341.
4 277 299,71
Rei
über die Deuts KW .)
ten: 17; K85W49,22
Bonität und" Liquidität *
aten ......
pfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger aten Schuldner: _ _ a) Kreditinstitute . . . . . . _. ....... 21 199 655,26 13) Sonstige Schuldner ..... * ....... 94320 037,23
604 iengeseheö) . . .
. 5000000,- ..... 1528000,-
----------
ivsehuib. 12.417997,“-
Brindlinge-r.
Zn m_Zt_ ?_7_s__chr_änkt_e_r Y __ ___ ie e e a um am a o 941 hat die "Le" Stammkapitals 12.“ 960000„- auf 12.4 20000,- be-
iermit die Gläubiger aulf, Lre Ansprüche bei der Gesellschast ge te
ich bei der anffeieiichJt
über die Verteilung 506 Nein- des Vorstandes und
ungsänderim en, 5. Wa len zum Au?ficht§xal. Hildesheim, den 11. Marz 1942. Der Vorstand. Vlaich.
10. Gesellschaften m. bK
[49631] Kapitalberabsehuug.
Die Gesellschafterversammlu? det Schwäb. Bayer. Flug esells fi at a-m emb chung des .“ 5 000,- auf ,- bescleen.
ärz 1942.
Schwäbisch : Bavebr. Fluggesellschaft m. . 0 Dies Geschäftsführer:
Feile.
[4812J 677- erfi erun svienß Gesellschaft
aftung -
erlag? ese schaft der ergeuo
ZWS"
ra
b , de 27. 1948. *QZFBJ'ertf'ir rngdbieKbrWeksthast nkter samma.
dm außerordentlichen General- ver ammlu n vom 15. 17. wurde ti m Axflösung unkever Geno enstha 0
en.
Gläubi er werden an ordert D" " „11925096 “. .. o“
Samland.
Die Liquidatoren: & e k l e :.
Liquidation. Die "Elektrizitäts euoffensthast fiir Buchau, re in Buchau, ist auf Grund des Beschlu es- der Vollver- ktober 1941 sowie Genossen-
das
11500 'der beim Amts ri t (haf Ps r-ua'c 195 Zbl.
EWR. 117 128, in Liquidation einten. Die Gläubiger der Geno en cha sich inner al sechs Monaten, gerechnxt vom Tage dieser Verlautbarung, bet den gefer- melden. ärz“*_1942.__ Buchau Nr. 85,
Adolf S ch w a rz e. “h., Buchau Nr. 126.
' “98701“ Berliner Handels-Géseuschafto
“
15 766566
1 770 170 431 299 90018 170
_816065 M'
1 59052 285
- 5131-W9
115 519 692
7115008
6528 0001-
“
' 706892
von
12. 1941 und die be-
[.
in 7.
47 18
49
35
479000 ' '
* Koeppel,
WM
Ge & uin bern erteilten Aufklärun en und achWeise entsprechen die, Buchführung, deri fresxschluß und_der Geschäftsgbericht, soweit er den Jahreöabschluß erläutert, “den ge eylickzen Vorschriften. _ _ - n, den 28. Januar 1942, _ _ Karl Fehrmann, Wirtschaftsprüfer. Msinhabet sind die Herren: Dr. Herbert 17. Breska, Dr. Wilhelm ns Welßien. _ _ * Dem 'em-kinngßnt gehören: fo ende Herreii an: _ Karl Weidinger, usti rat, Dr. nr.,“ Rechtkanwalt und Notar, rlin, Vorsi :; Hans_Berckemeyer, Zr. nr.,“ Pw n e h., Bors er des Aufficbtdrats der S erm _Akttengesexlstlwft, Berl erster e vertretender oriiver; Hermann Bücher, Wi licher .Legatwnsrat a. D., Dr. phil. Dr. oec. publ. b. o., Vorsiyer des Borßandes ber Allgémemen Elek- tricitäu-Gesellscbaft, Berlin, zweiter |ellvert_xe_iepder___!_§o__rj_ xx“ erbxrt' Albrecht, Dc.-Jng. Mitglied des Vorstandes h_er Kraftsibektta ' «MWÜ'WUW selben; nsZAvé-ZalleriTUJtév Berl_m_i_chV7_rsi er___ des KJB??? dex _?elZmüth ' ier- und ellfto wc 0 'eugee a :- ar **,“; _" aor-__;e'.“* .,1 r. re. Up 11. a., Mit lied des Vo ndes der Badischen Bank,“ “karlsrüh'é "(Baden); Otto
Bomann, La rat a. D., ., Geschäftsinhaber dex.- »BiM-Kymmaydtb e_]_e_lls , Berlin; Gottfried Dierigr: Mitglied des VoYD-de'erthistmn Diertg A “(m esellschaft, La ' enbielau; Ru olf Euler, Mitgiied des Vo esel! ft Aktiengese chaft, Frankfurt a. M.; Paul, Goerens, _ rojejsor, Dr-Jng-z Dr. phil. b. o., Mitglied des Direktoriums der Fried. xIkixupp Aktietzgesqll t, Essen- herbal L. W. Göring, Berlin; Kalter Haxtmann, Dt. r., Mitglied_ des] .orßanhek der] Penis ' n “Centialbobenkredit-Akti ee_sellschci 11 der Gememsxhaftzdirextion derCeme'in chaftsgru pe Deutscherh ot 'enba en, Berlin;91u|4w Hirte, Justizrat- Dr. jur., Berlin; Al red C. V. 3. WWW, Rotterdam; Hermann Kißler, Ge“ * eimer Finan rat, Dr. jur., Mitglied be Vorstandes der Deutschen. Rentenbapk- editanßalt ?Landwirtschajtliche Zentralbank) Berlin'" Kurt Krüger„ Dr., Berlin- Direktor der I. G. Farbenindustrie Ajiienge 01 at:: Érich Lübbert Dr. jur., Neu- wante (Kreis Osthavelland), Generaldire or et Aktiengeselschait _für Verkehrs- we en; Carl Müller, Mi lied des Vorßandu der Rütgerswerke-AknengeWchafß Berlin; Hermann Münch, r. r., Rechtwnwalt und Notar, erlitt; Waltex olnv- Mitglied des Vorstandes der Yuki iks-Braueni Aktixngesexkicha , Berlin; Walls? Nettelrodt, Dr. jur., Dr. rer. pol., glied des Vorstandes der senbahn-Berkehkk"
mittel-Aktien e [1 | Berlin' satu- Nicki! en, Du-Jtig._ Generaldirektor der Aktien esells g Kro Élasiuduß'rie vorm. : _- Siemens “Dreiben; Eduard von Nicolak Dr. jur., Bankier, Wien; Eduard Clje_j_:_u_i, Mint erialdtrektor a.D., M-
r., Vor“ r des Vorstandes der „Deutschen o nental- aB-Ceiells , Pt 1an !91111011 Schütter, Preußischer Staamat, Dr., Dr. h. y., Charloti _ bet ; rmann Schlüpmann, Ge eimer Regierungsrat, Blankenburg ): Ek" chneider Dr. rer. ok., 0 x::- m QW der Bau! 70: Insu .und B““ waltung-Äktiengeseu cha 1, Ver“ ; Max SUI; Generaldirektor der DUUYJU UW“ virale - Deutsche * ommu-nalbank -, _ klin; Walther Wintech, _ UI"?- ; orsiser des Vor 1004 *der Berliner Makhinenbau-chien-Cewuschast vorma L. Schmarskopff, _rluu * - kek“!- den
_ » -"7'M§“äaimeé«8-WW
-* -------
„Yeickxso imd. Uagtßmelgxx Nr. 66 vom_19,_März_ 1942. S. 3
* 11401 -2300- “ und Giiltigkeit der'Beftellscheine fiir Marmelade bzw. Zucker
wie bereits „iii *d'em Erlaß
In den Aktiven sind entha1ten: 12.4 „3.
Forderungen an Konzernunternehmen (einschließlich Verbindlich-
!eiten aus Bürgschaften und IndossamentSverbindlichkeiten) 1789 06708-
Forderungen an Geschäftsinhaber ............. _ --
orderungen an sonstige Personen und Unternehmen gemäß § 14 Abs. 1 und 3 KWG. und Artikel 13 der Durchführungsver- ordnung ........... . . . . ...... . . 5838 73807
Anlagenna 517210.1KW6.............. 26467326-32
Anlagenna §17Ab42KWGoo 00-100... 00 . 13643W32 Gläubiger: Passiva“
:) Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte
Kredite .............. - . . 14 257 305,70
11) Sonstige im n- und Anstand aukßenommene
Gelder und edite (Nostroverp ichtungen) ] 724 955 80 15 982 261,50
0) Einlagen deutscber Kiebitinstitute . . . . . 141 733 461,76 _ _
41) Sonstige Gläubiger ........... 270 763 559,09 428479 28235
Von der Summe 0 + ci entfallen _auf: .
“1. jederzeit fäklige Gelber U82670482,41 2. feste Gelder u. Gelder a. Kündigung 12.47 329826 538,44 Von 2. Werdenburch kündigunZößder sind fällig: :) innerhalb 7 Tagen 12.“ 30 900,69 . . b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs- mark 236270412,60 . . 0) darüber hinaus bis zu 12 Monaten Reichs- mark 51695225,15 ck) über 12 Monate hinaus U 11210000,- . ,. . , Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der Ausftellung__ _ _
eigener Wechsel ....... . ............. „4025600- Spareinlagen:
.? mit ekevlichet Kündigungsstist ..... . . . *--,-4 * *
b mit e onders vereinbarter Kündigungsfrist. . . 45530,56 "45530756 Kommanditkapital ......... . . . . . . . . ..... 28000000- Rücklagen nach 5 11 KWA: ' “
.) Gesehliche RücklaMn ......... _ . . 5000000,-
11) Sonßige (freie) (klagen nach ! 11 WG. . 7000000,- 12000000- .Rückßellungen ............... . . . . . . . . 303153786 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . 1444 63374 Reingewinn: Vortrag aus 1940 ...... . . . 135 528,90 _ . '
Gewinn 1941 ....... . . . . 2205166,86 _ 2034069576 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsél- und ScheBKrgiMiten „" sowie aus Gewährleißungsverträgen (! 131 Abs. 7 des Aktien- gesehes) 12.- 25393030,22 _ _ “ Eigene Judossamentsverbmdlichkeitxn: _
8) aus weiterbekkebenen Bankakzepten ..... -,-
b) aus eigenen chseln der Kunden an die Order “
)MiaK ' 80-360 ' ' ' ' ' ' ' ' ' „...a-".““
0 vngen ?! nemngMoooo-o "'""
' „ _ 5361 000,- _ __ 479000080727 den Passiven sind enthalten:
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterne en .* . . . .“ . 194 650-
Ge amtverpflichtungen nach ! 11 Abs. 1 WG. (Gläubiger,
kzepte und Spareinla en) ............ 432549 812191
Gesamtverpflichtungen na 5 16 KWO. (Gläubiger und Akzepte
ohne Spareinlagen) . . .. .............. 482504 282 35
Gesamtes haftendes Ei enkapital nach x 11 Abs. 2 KWG. (Kom-
manditkapital und (klagen nach x 11 ohne Gewinnvortrag) 40 000000- Genion!- unv Oerlußreckjnung am 31. Dezember 1341.
' Aufnenduugeu. * 12.- .S. Personalaufwenbungen .............. '. . „_ . . 3810 19685 Aus 05011 für soziale Zwecke, Wohlfahrtkinrichtungen u. Pensionen :952 800 97 Son 'ge Handlun Sunkosten . . . . . . . . . . . ..... 937 30180 Steuern und ähnliche Abgaben . . . . . . . . . . ..... 340223812 Reingewinn: Vortrag aus 1940. . . . . . . . . 135 528,90
Gewinn1941...........W 234069570
Verteilung des Reingewinns: _ ,
6% v. H. Gewinnanteil auf das gewinnberechngte Kommandit- kapital von 10.- 28000000,_-. . . . . . 1820000,- Luweifung an die ensionSemrtchtung . . . . 250000,“-
ortrag, auf neue echnung . . . . . . . . 270 695,76. . __
575569976 1144323350
Erträge. ' '""
Vortragaus1940.. ....... „,...,-..... 13552890
Wechseldi§konß 81111?" und Dividenden . 0 9 o s o . o o o e 6837 832 83
Provisionen........................ 44698717;
11 443 233 50
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfii auf Grund der Bücher und der Schriften der Berliner andels-Gesellschaft ithe er „von den
i kun „„Vom; 6.7April 1942 wir fu ' 900 , w_eiße_s Wasserzewhenpapier der Stoffklaffe 1 a'mit einem Ge- " W1cht*von 110 g/qm _ _.Pap_ers mit "einem 80"- oder 70-g/q11ß1-Gewicht bestehen keine
Bedenken. ' ' - “* _. - .
der “Metall- -
, eicbneten Erlasses" unter Gruppe 13 an [ ter Stene and- _1chrif_t_li__ch nachzufragen: „Wir zwei . ". . 250 g . . . Zh
* karten find die
Evgäuzungsvorsthrifteu Die Hauptvereinigung der deutschen Milch- _und Fett- Wirtschast trifft, soWeit erforderlich, ergänzende Bestimmungen.
6 Abgabe von Kaffee-Ersaß und -Zusaßmitteln
Die Ration an KafLee-Ersaß und -Zi_isa mitteln wird_für Verbraucher über 3 Ja xe auf 312,5 g xe uteilimgsperrode feftgeseßt. Kinder bis zu 3 Jahren erhalten keine Kaffee- ErsaYuud -Zusaizmittel. _
“ * ie 21 be erfolgt auf die Abschmttx 1725-17 28 und "11 34 der, Nä rmittelkarten fiir Verbraucher uber 3 Wahre. Zyr Erleichterun_ der Abrechnun? ist die Ratioti von 12,5 Y_m einen Doppeciagbschnitt über 25913 Uni) 3 emfache_AYchmite über je 62,5 3 auf eteilt. Die bschmtte haben die iiung „111177 (=*- Kaßee-Ersajz) erbakten. _ _ _ _
Infolge der Neuregelung wurde die Einfuhrun einer Weiteven rosa__Näbvmi-ttelkarte für Kindet bis" zu _3 Jahren und einer blaUen Näh'rmittelkarte 87/8151 fur Kinder von Selbstversorxzern bis zu *3 Jahren notivendiZ; _
Außer er neuen Verbrauchergruppe 18 _Jahre Er l'fleisch (vgl. vorstehend unter Ziffer 111) kommt infolge : Neuregelung die weitere Berbrauchergruppe 3-18 Jahre hinzu. Auch hierfür it ein neues Unterscheidungszeichxn em- gefubrt morden _(vgl. ie _Liste im Erlaß vom 26. Mai 1941 - 11 () 1-2200 -- Seite 5).
. 1) 7 _ Absthniité fiir Zioeck'e der Ernährungsämter _
Die Abschnitte U35 bis 1140 09er _Nährmittelkarte Werden vorläufig für rei "seinheitlicbe Zuteilungen_ nicht be- nötigt. Diese „Abschnitte eben deshalb _bis aufwixiteres den Ernährungsämtern fiir örtliche Zutetlungen' ___v'exknappé0r Waren zur Verfügung. __ _ ' '" _ _
' * Regelung der Warenabgabe * *? auf die Reichskarte fiir Marmelade (wahlmilx Zucker)
Die durch Erlaß vom 4. November 1941“)-'- 1101- 4900 - eingeführte Reichskarie fiir Marmeladx; (Wtheife Zucker) verlierf-mit Ablauf des 5._ April 1942 infolge Z9it- ablaufs ihre Gültigkeit. Mit Wirkuiig vom 6_. April 1942_W1xd Y_r die 35, 36, 37. und 38. tetlun speriode (6. April bis
. Juli 1942), eine neue Rei skarte ?ür Marknelade (Wahl-
4 F; 4“-
weise Zucker) eingefiihri. Diese Karte: gibt dem Verbraucher-
Wie bisher die Möglichkeit, sich an Stelle yon Marmelade fiir den Bezug von Zucker zu entscheiden. Die Hohe _der Ration an Marnielade bleibt mit 700 g je Zuteilungspexiodx Unver- ändert. An Stelle dieser Menge können“ dagegen kunftig 350 3 (statt bisher 450 8) Zu'cker' bezogen Werden. _
. Den Versor ungsberechtigten, die Marmelade einkochen und Obst einma en und destoegen auf den Be ug von Mar- melade zugunsten von Zucker verzichten, wir Gele enheit gegeben, den acker, de_r an Stelle von Marmeladx ezogen iverden kann", in dsr Zeit vom 6. April bis 26. Juli 1942 zu 'edem beliebigenZeitpunkt unabhängig von der Gültigkeits-
auer der- Einzelabschnitte zu-beziehen. Es ist dahex z. B. möglich, die 'qesgmte fürdie 35. bis 38, Zuteilungsperiode be_-
immte Zit "etiiié'iige 'von“ 1400 g zu Beginn der 35; Zutei- _ nZsperio'de zu kaufen, Wobei sämtliche Be teUscbemßfiir Zu er abzu'trennxn und sämtliche Ein elabs nitte zu “ e'nt-
- Werten; iiyd. 'Die Abgabe von ,Marme *abedarf jedoch nur
innelrbalb ider auf den Einzelabschnitten vorgesehenen Fristen "M. : “ , "f:" '5 - .::37'
» ie Vorschriften des Erlasses vom 30. Mai 1940 7“- Erster Abschnitt Ziffer 17 - iiber die Abgabe
sowie über die Ausstellung von Bezugscheinen für Maxmelade
und "Zacke“r finden _entsiß'cerbende 'AnWendung. - Die Reichskaxte fÜr Marmelade (Watheise Zuxxer) ,ist, vom“ 30; 11 ()
_ _ , amiar 1942 _- _1_-400 - ange "ndigt," auf ein holz altiges Wa erzeichen-
Kopier der-Stof klasse 1a“ mit eineni 110-3/0111- ewicht in „ex, apierfarbe r. 109 (lisa) der" Farbtafel der Vereinigung
L*Holz, a:!tig/Holzfrei zu drucken.
-- ' 1711.
. „_ .*;_,s_je_g_elung d'er**-*W0renabgabe „auf“ die WWU“ "_ , Die bare!) Erlaß vom 4.Novemb0r=1941'-*-'-*-É“!1(71“-4900 * - ein errte Reichszuckerkarte verliert mit Ablauf des
5. Apri 42_iniylge Zeitablauxs hve GülHiYkeit. Mit _Wir- _ r die' ., 36
88. uteilupgsp6xivde 6. April bis 26. Juli 1942) eine neue
zuckerxkartexeinge übrt. *Die_s'e Karte gibt dem Ver-
braucher wie bisher die ' Mö lich eit, je Luteisun speriode
Zucker auf 2 Einzelabs nitte u ]e 0 s zu eziehen.
"e Reichszuckerkarte ist;: Wie _ereits angekündigt,- auf;
zu drucken. Gegen die' Verweiidung eines
Z_wei_t'é*i'AbscßéniXF * ' .Katie'n- iind Vezkgsch'éinivesen _ Abgabe von Kindermilchnährmitteln _
_ Das _von der Firma A. S. den Danske Maelkekonden- se__rings_fabxik ix_i Na skov (Dänemark) hevgestellte Kindermi!ch-_ nahrmittel-Praparat „Wir zwei“ ist vom» Reichsgesundhséits- amt i_ixn Vertrieb in Deutschland ugelciffen worpen. Die Vbrf rtften des Erlasses betx. Abga e_voit Kindernn'lcbnähr- 'mittekn vom 9." De'ze'niber'1941 '- 11 () 1 -5465 - Finden UZI daszuy Grup“ e [13 des Erlasses Äehörende Präpa'kat tr zivei“ entspr'e ende'Anwendung. ei der Abgabe eiiier oß-dieses Buttermilchpräpamts das in Dosen u e 250 „g in en Handel kommtyß-kd dni Äbschnitte .der 71:1 milch- :
-karte _"r e 34 Liter tiver“! . Der 1 ; je, .UQTUtjigSJeitxaum ( JoJon'ilbeträM 9 WeZöYYY-g
n , rungSämter “haben in der Liste 0 Seite 2 des vorbe-
und
. - 3164- m Zvl-oekarté" . . - Zur ErleiYeruns der UuSgabe der Zusaß- und usage-
_ _ 1ammab chnitte der u 0 karten" "e toer- arbeiter kiin tig mit bei xjeweiligen ']Éocerzühs inXeuchYndet
- TÜR; Far _? unb die“ Stampiabscbnitté der Zusa karten für ckWer_stq_rb_eiter__m 1011412101150); roter Farbe zu ii erdrucken. , Um die Enibertlicbkeit des “Ueberdxucks 311 gxwähxleisten,__
J versandt. Bei den Züla ekarten
ezeich-
. em Zusa“? „17“ * a
., 37.000 * *
„_,am,6. A ri! 1942 ,die übrigen“
WErden die Matern hierfiir ebenßlls zentral herge teUt und "r Lang- und Na tarbeiter
wird von einem Ueber ruck abgeseÉZen. Auf den Matern
die er Karten sind die einzelnen
S rift angebracht, so daß die „Karten in einem Arbeitsgang
hergesteUt Werden können.
Reicbseierkarte
Die mit Erlaß vom 1. Dezember 1941 - 11 (J 1 -5300 - ein efiihrte Reichseiérkarte verliert am 5. April 1942 durch eitablauf ihre Gültigkeit. Mit den Lebensmittel- karten für die 35. Zuteilungsperiode gelant deShalb eine neue Reichkeierkarte zur Aus be. Die iiltigkeit dieser Karte erstreckt sich auf vier Tuteilu sperioden (35-38), Y_e läuÉt mit-hin «sammen mit er Rei uckerkarte und der "eichs arte für armelade (Wahlloeise Zucker) ab. . Die Reichseierkarte ist wiederum - wie bereits mit Erlaß vom 30. Januar 1942 -.11 () 1 - 400 - angeordnet _ aus ungeleimtem, bolzhaltigem Wasserzeichenpapier in Stoff- klaffe 10 und einem 110- qm-Geivicbt her usteÜen und als Papierfarbe der Farbton r. 50 (maigriin) 5er Farbtafel der Vereinigung Holzhaltig/Holzfrei zu verwenden.
Dritter Abschnitt
Vorbereitung für die Abgabe von Spei eiii iu der 87. bis . 33. Zuteilungsperiodes
In der 37. bis 39. Zuteilungsperiode Werden die über 6 Jahre alten Versorgun sberechti ten und die Inhaber der Reichsfettkarten 87 1, 8 3 und 7 5 'je'50 x' Speiseöl an Stelle von 62,5 3 Mar arine in jeder Zuteilungsperiode er-
alten. _ Die VerbrauZer haben kein Wahlrecht zwischen argarme und S_peiseöl, sondern können auf den noch fest- ulegetiden'Libéchmtt m der 37. bis 39. Zuteilungsperiode nur peiseol bezie _en. __ Damit die Verteiler in die'La'ge versetzt werden sich hierfur die erforderlichen Vorräte an Speiseöl zu bescbaffen, wird folgendes 0 eordnet: _ _ __ Die Bezugsbereckziigten .la en bei den von ihnen ge- Wablten Kleinverteilern in der fiir die Abgabe dex Bestell- scheine der 35. Zuteilungsperiode vor esehenen Zeit den Ab- schnitt ("_ der Reichsfettkarten fiir ormalverbraucher, für Kinder und Jugendliche von 6-18 abren und der Reichs- ettkarten' 817 1, 87 3 und 87 5 trennen, der durch den iifdruck „Porbestellung-von Speiseöl fiir die 37. bis 39. Zu- te_ilungsper10_de“ ekennzeichnet ist. Die Kleinverteiler ba en diese Abschnitte o ort, spätestens bis zum 11. April 1942 eordn_et m_id aufge ebt ihrem SpeiZQöl-Lieferanten als Unter- age fiir _die Vorbesteüung der Oe men e ur Verteilung in der 37. bis 39. Zuteilungsperiode auszulgsm igen. Die Groß- vxrteiler haben die Bestellabschnitte als Bezugsgrundla_e an die Hersteller unverzüglich Weiterzureichen, die die Abs nitte Iiir Ausste__llung von Empfangsbescheinigungen dem zustän- igen Ernahrimgsamt zuzuleiten haben. Vezugscheine 41 und Großbezugscheme iiber Speiseöl sind nicht auszustellen. Fiir den VequvotiSpeiseöl ist jeder Abschnitt mit 150 3 zu be- merken. _ amit sichergestellt ist, daß die Ware später nur bei d0n Verteilern bezogen wird, bei denen sie bestellt ist, haben diese den Stammabsgbnitt der in Betracht kommenden Reichs- Lettkarten 35 mrt irmenstempel bzw. Firmenauiicbrift und
_ __ er „Ol“ zu versehen. Die Abgabe des S_peiseols ix_zur egebenen Zeit nur auf d'en dafiir be- stimmten Abs nitt ei leichzeitiger Vorlage des vom Ver- teiler in der oben _angege enen Weise ?ekennzeickmeten Stamm- abfchmtts de_r Reichsfettkarte 35 erfo gen. Die Großverteiler liefern m_i'die Kleinverteiler bis Kätestens zum Beginn der 37. Zuteilungsperiode je Bestell- _bs'cbnitt eine Menge von 150 __Speisebl.
Hur anstaltsmäßig unter ebrachte oder sonstwie in Ge- m_ein- Kaitsverp legung befind iche Versorgun sberechtigte die kerne eichsxett rte haben (Reicharbeitsdienß, außerhalb der Wehrmacht tehende Schußgkiederungen, Kranken-, Heil- und
* =PflEgeanstalten usw.)", haben die Ernährungsämter den An-
stczlien, “Lagerleitungen usw. Bezugs eine über Speiseöl in Hrc_)h_e_ von 150 g- xe Kopf der Ver orgungsberechtigten zu e et en. * -
, Vorschriften iiber die beson__de'cen Erla? ergeben. itere Ausjühxungsbestimmun- M uber Verte! un _und Ubrechnu trifft, someit erforder-
540,H_a_11ptverenigung der deiRchen Milch- und _Fett-
616798“, . , "* "' “ VierterAbscbnitt MMMßelstheine
-' Die Verbraucker haben die' 1 eine ein lie [' des Be tellstheins-Zö der Neichkeierkétteseeiliksn? des Mars:?!)elaßelch '
"-
bestells eins 35 du Reichskarie für Marmelade ' (ivabbveise
_ (key) in der Woche vom 30. März bis 4. Abril 1942“ bei den
erteilern abzu ben, sofern nicht die Ernäxhrun ämter die Abgabe auf bestimmte Tage dieser Woche beschrän en. '
Maternübersendmtg “
. Von_ einem Abdrizck der «ach dieYem-Erlaß herzustellenden Lebensmtttelkgrten wird aus Grün eu.der Papierersparnis abgesehen. D_1e Foryigxbung der Karten ist aus den Matern z_u ersehen, die wie Ubl1ch von der Deutschen “Zentraldruckerei ubersandt Werden. '
Die Ernährungsämter haben wie bisher die Druckmatern '
der Nährmittelkarten binsinicb der Verteilung von Teig- wa__ren sofort nach- ihrem ngong auf ihre chtigkeit zu
prrtfm * Inkrakktreteu
Di B " ' v' * ' " * * e eftimmungen tests Erlasses hmsiclßluh der ZU -Eksaß- und .Zusaßmitte
teilungen für die Zett vom 6. A ' bis 3. Mai 1942 treten
_ _ _ , nordnungen, _"sowéit;nichts anderes, „e_sttmmt llt,“ sofort in Kraft. * _
Berlin,“ Wilhelmstraße 72, den 24. Februar 1942.
Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft ' _ .I. V.: V a “ck 0. *Ges'chäKSzeicben: U (ZL -- „800
Erlaß - “ Betrifft: Reicklnku iii: Urlauber _- Durch Erlaß vom LZ, Februar 1942 - 11- 0 1 -800 - Y_nd fur die_35_. teilu gsperiode (ab 6. April 1942) neue ationksäße fiir -Zusaß_mittel festgeseyt Worden.
ochenzahlen in großer !
- schließlich Weizenme
e des Speiséöls werden durch,“
* an alten Karten md nach ordn1mgsinäßiger AbrechnnnZzuntet '“ amtlicher Au 1 t _
ot, Fleisch," et't soiyie Kasfée-Grsaß- und __ s ist deshalb notWendig, zum
gleichen Zeitpunkt neue Reichskarten für Urlauber aus- zugeben. us diesem Grunde wird folgendes angeordnet:
1. Die auf Grund des Erlassks Vom 29. Mai 1941 - 11 (J 1 -2122 - eingeführten Reichskarten für Urlauber Freien mit Ablauf des 31. Mai 1942 außer Kraft. Dieser Tag ist infoigedessen der lebte, an Welchem die Verbraucher auf die Abschnitte dieser Karten Ware- beziehen können. Es bleibt den Ernährungsämtern überlassen, zu betimmen, bis zu Welchem Tage die Verteiler die Abschnitte a zurechnen haben.
2._Es_ Werden neue Reichskarten für Urlauber fiir einen Tag bis sieben Tage eingeführt. Aus Gründen der Papier- ersparms wird von dem Abdruck der Karten abgesehen. Die Karten sind in deutscher Normalschrist 0112 dem gleichen Wafferzeichenpapier gedruckt, das bisher für ie Anfertigung _der Urlauberkarten verWLndet Wurde. DL): Unterdruck des Hoheitszeichens ist in heÜblauer Farbe (bisher rosa) erfolgt.
3. Die auf die Reichskarten fiir Urlauber abzugebenden Lebensmittelmengen sind unter Anpassung an die Rationssäße der Normalverbrauchér festgeseßt und aus der Anlage er- sichtlich. “
4. Die für die bisherigen Reichskarten für Urlauber er- laLenen Vorschriften finden auf die neuen Karten nach Maß-
_ a e der sich aus den nachstehenden Ziffern 5-7 ergebenden
enderungen entsprechende Anioendung.
5. Die Reichskarten für Urlauber enthalten künftig mit dem Aufdruck „11“ gekennzeichnete mid nicht gekennzeichnete Brotabschnitie. Me Brotabschnitte berechtigen zum Bezuge bon Brot jeder Art einschließlich Mischbroi, 'edock) mit Aus- nahme von Weizenbrot (Weißbrot). Daneiien können auf
“diese Abschniite an Stelle von Brot auch Roggenmehl,
RogYenbackschrot, Roggenvollkomschrct und Brotmehl bezogen wer en. Die nicht mit einem „R“ gekennzeichneten Abschnitte be- rechtigen zum Vezu 0 aller brotkartenpflichtigen Waren ein- Zl (Type 1050) und der anderen Weizen- erzeugniffe (z. B, Weizenbrot, Klein_ebäck, Feinbackivaren, wieback, Paniermehl Brösel, Reißebrot, Mutschelmehl, uppeneinlagen aus Mehlteig usw.). “ Hinsichtlich des Anrechnungsgewichts beim Bezuge von Mehl und anderen Getreideerzeugniffen smd die fiir die Reichsbrotkarten erlassenen oder noch ergebenden Vorschriften maßgebend.
6. Die neuen Urlauberkarien enthalten nicht mehr Ab-
" schnitte iiber „Fett“. Die Karten für einen Tag bis drei Tage
haben vielmehr nur Abschnitte iiber „Vuitcr“, die Karten fiir vier bis sieben Tage Abschnitte iiber „Butter“ und iiber „Margarine“.
Die Margarineabschnitie berechtigen im Rahmsn der vorhandenen Vorräte zum Bezuge von Speck und «[Meine- rohfett sowie im Verhältnis von 5:4 auch zum Bezugs von Speiseöl und von ScbWeinescbmalz. Der Karteninbäbkr erhält
“ also auf jeden über 5 _g lautenden Margarineabschnitf 4 8
Speiseöl oder Schroeineschmalz. Die Margarineabschnitte be- rechtigen die Verteiler - gegebenenfalis nach .näberkr Regelung- durch die Ernährungsämtec - zum Bezuge der ihrem Absatz entsprechenden Erzeugnisse.
7. Die Landes- und ProvinziaL-Ernährungsämier haben die Reichskarten für Urlauber, die wie bisher zentral ange- fertigt und versandt Werden, von der Deutschen Zentral- druckerei AG. Berlin 877 11, Dessauer Str. 6, anzufordern. Die unmittelbare Bestellung durch nachgeordnete Dienststellen ist nicht zulässig. _
8. Die neuen Reichskarten fiir Urlauber sind um Waren-
" bezug vom 6. April 1942 ab gültig. Sie können ür die Ver-
sorgung nach diesem Tage bereits vorbei; ausgegeben Werden. Soiveit die Karten für die Lebensmittelversorgun bis zum 5. April 1942 bestimmt smd, haben die Ausgabetellen die alten Karten auszugeben. 'Es hat also z.B. ein Verbraucher für die vor“ dem 6. April 1942 liegende Urlaubszeit alte „Karten und für die Zeit ab 6, April" 1942 “neue Karten zu erhalten.
_ Da die alten Urlauberkarien erst mit Ablauf des.31.M-.1i 1942 ihre Gültigkeit verlieren, können die aUZJebenden Stellen diese Karten, soweit sie die neuen Karten "_noch nicht erhalten 11, borläu ig Weiter- verWenden. Für die' Lebens- mittelve o_rgung .ru-ck). , 6. -T(pril.194_2 ist es dann xed0ch notwendig, die alten Karten den Nations,äßen der neuen Karten anzugleichen. Es sind dekhalb zu euüveeten:
“ von der Karte für 1'Ta'g .“ . . ._ 60 g' Bro_t 50 8 Fle1sch 10 g Fett 130 g Brot “ '“ .50 g Fleisch 20 g Fett 150 g Brot 50 8 Fleisch, 30 g Fett 160 g Brot 50 g Fleisch 40 g Fett '_ 170 g Brot“ 100 8 Fleisch * 50 I ett : “ 30 8 Käse 240 8 Brot 100 g Fleisch 60 g Fett * 250 g Brot 100 g Fleisch _ 70 J Fett .
Eine Beriick ichtigun der Rationsänderun fiir Kas ce- s ? braucht bei AusgaJe der alften
„ „ _"
„ 2Tage_ . „_ o .
3Tage
„ U „ „
4Tage ....
„ „ „ „
„ „ „ „
5Tage
„6Tage ....
„ „ „
„ „ „ "
7Tage ....
Karten nicht zu erfolgen,
, Da die Einzelabschuitte fü: Kaffee-Ers auf den neuen
Karten über je 20. Lauten, sind bie Abs nitte der alten
Karten, die über je 2?) g lauten, setnnnt abzurechnen. _ 9. Den Ausgabestellen ift es nicht gestattet, ausgegebene
* alle „Karten gegen neue umzutauscbeu.
10. Die ifür die Ausgabe nicht mehr benötigten-Vestände
über die Wir chaftsämtek ber" ieder-
verWertung material zuzu " ren. Berlin, den 5. März 1942. _- Der Reichsminister für "Ernährung und Landtvirtschaft. _-J.A.: Dr. Moxiß. , "Geschäftszeichen: 11 () '1-850."