1942 / 67 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 Mar 1942 18:00:01 GMT) scan diff

:." 5-57“ '

-„_.._._.;-„-.,-_-§„_._-,__;- * ..,..- .. .

*--_7-_::I.«„ck'**.2W*__UWchM T* “. ' ' *

„*.*: '“ “."??? '? '

und der Preie für Forstsamen und

,! Z- . „stimmung : ,-des_,-Beguft_ragten __

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 07 vom 20.März 1942. S. 2

38. Josef Riethof , __Jeb. ain 27. 10. 1890 in Tepli _ 1 1938 (0511011,

Gerda iethoZT, eb. HoÜaender ge . am 28. 1. 1903 in Berlin, an?

Wohnhaft gctvesen in Tepliß-Schönau, Hierdurch zugunsten des Reiches _ vertreten durch den eichsprotektor in Böhmen und Mähren _ eingezogen. Fest estellte Vermögen?»?verte sind dem Vermögensamt des RL! sprotektors, Prag 11, Emaus-K'loster, zu melden. Eine Abschrift bzw. eine Durchschrift dieser Anzeige ist der Staats- polizeileitstelle Pvag zuzuleiten. Prag, den 18. März 1942. Geheime Staatspolizei. _ Staatspolizeileitstelle Prag.

Bekanntmachung Auf Grund der §§ 1, 3 und 4 der Verordnung über die Einziehunx? volks- und staatsfeindlichen Vermögens in den sxtdsténdeu ! S. 911) in Verbindun mit den Erlasscn des Reichsministers des . nnern vom 12. JUN 1939 _ 1 a 1594/39/3810 _ und des "eichsstatthalters xm Sudetenqau vom 29. Au_nst 1939

_ 111 7 777.15 _ 7126/39 _ erd das gesamte ermögkn

des Zahnteckznikers Walter Israel Thorz, geb; am 29. 8. 1897 in Kremsier und dessen Ehefrau Miroslava Thorz, geb. Konba, gel). am 24. 10. 1903 in Mähr.-Ostrau, beide uleßt Wohnhaft in Nesselsdorf, hiermit zugunsten des Deut- ?ckjen Reichcs _ ReichsfinanzverWaltung _ eingezogen. Troppau, 13611 17. März 1942. _ Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Troppau.

Bekann5mackung -

Auf GrUnd der §§ 1,3 und 4 der Verordnung über die Ein- !ehung kas- und staatsfeindléchen Vermögens in den ?Udstcndeutsckwn Gybietcn vom 12, Mai 1939 (Rcéchsgeskßbl. ] S. 911) in Vrerbindnnq mit den Erlasssn des Rcichéministers des Innern vom 12, Juli 1939 _ 1 3 1594/3913810 _ und des RcicHsstatthaltcrs im Sudc'tengau vom 29. August 1939 _ 111 7 7711.16 _ 7126/39 _ wird das gestrmte Vermögen dor Priwaten Marie Sara M a y e r , gc'b. Köppler, geb. am 1.7. 4. 1905 in Troppau, zulczizt dortselbst Wohnhaft, jetzt angebl. Rumänien, hiermit zugunsten des Deutschen Reiches _ ReKchsfinanzverWalkung _ eingezogen.

Troppau, den 17. März 1942.

Geheime Staatspolizsi. Staatspolizeistelle Troppau.

Bekanntmachung

Was Grund der §§ 1, 3 und 4 der VO. übcr die Ein- iehung volks- und staatsfeindlichen Vermögens 171 den ?udetendeutßßan Gebieten vom 12. Mai 1939 (Raichsgcjeßbl. 1 S. 911) in Vcrbindnnq mét dcn Erlaffkn des Reichsminister?» des Innern vom 12. Juli 1939 _ 1 2 1594/39/3810 _ und des Rkichsstatthalters im SUdetengau vom 29. Angust 1939 _ 111 7 771/311 _ 7126/39 _ wird das gesamtes Vermöaen dcs Kohlenhändscrs Und Spcditcurs Alfred Israel D e wid els , geb. am 5. 3. 1860 in Prag, zulsßt Wohnhaft in Jägerndorf, )oßt im Protektorat, hiermit zugunxien des Deutschen Reiches _ ReichZfinanzVerWalkung _ eingezogen.

Troppau, den 17, März 1942.

Geheime "StaatsPol'rzei, Staatspolizeistelle Troppau.

Bekanntmachung

Auf Grund der §§- 1, 3 und 4 der VO. über d_ie Ein- iehung voxks- und staatsfeindlickzeu Vermögxns m den ?udetendeutschen Gebieten vom 12. Mai 1939 (Re1chsgeseß_,bl._1 S. 911) in VerbindunL mit den Erlaffen des Reichsmimsters - desz. nnern vom 12. «uli 1939 _ 1.2 1594/39/3810 _ und des eichsstatthalters im Sudetengau vom 29. August 1939 _ 111 7 771/311 _ 7126/39 _ wird das gesamte Vermögen der Privaten Ida Sara Wolf, geb. Heisig, geb. am 6. 11. 1881 in Groß Hsrrliß, zuleßt dortselbst Wohnhaft, je-ßt im Protxkto- rat, hiermit- zugunsten des „Deutschen Reiches __ Retchs- finanzverWaltung _ eingezogen.

Troppau, den 16. März 1942. * ' __

Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Troppau.

_ Bekanntmachung _ Auf Grund der §§ _1, 3 Und 4 der VO. über die Ein- iehnng volks- und staatsfeindlitheu Vermögxns in den ?udetendeutschen Gebieten “vom 12. Mai 1939-“(Reichsgeseybk 1 S.“ 911) in Verbindunq mit den Erlassen des Reichsmmisters des, nnern vom 12. Juli 1939 _ 1 a 1594/39/3810 _ und des eichsstatthalters im Sudetengau vom 29. August _1939 _ 111 7 771/36 _ 7126/39 _ wird das Fesamte Vermögen der Privaten Elise Sara Schkoarß, ge,. MarhuxJ, geb. am 27. 8. 1878 in Römerstadt, zule t Wohnhaft m oä_gerndorf, hiermit zugunsten desDeutschen exches _ Reichssmanzver- waltung _ eingezogen, _ . -

Troppau, den 17. März 1942.

Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Troppau.

- * Verordnung _ zur Abänderun der Verordnu'ng'zux“ Re lung des Ubsaßes “Tors stanzen vom “' 17.September 1938 und der dazu für Zen eichsgau Su- ;. . detenland, die Reichsgaue Wien,_ Kärnten, .Niederdongu, -Oberdonau, Salzburg, Steiermark, Tirol und Vorarlberg '-- und die eingegliederten Ostgebiete ergangenen Einführungs- ' verordnnugen

Vom 10. März 1942

'Auf Grund des Gesetzes zur Durchführun des Vier- 'ah“resplans _ Besteüung Linas ReiYSkommi- ars für- die Yreisbildun' _ vom 29. Oktober*1 36 (RerYsgeseYbl. ]

. 927), an GMO des § 1 Ziff. 1 und der §§ und 5 des Gefeßßs über die Marktordnung auf dem Gebiexe“ der Forst- und Holzwirtfchäft vom 16. Oktober „1935 (Retchsgeseßhl. 1 S. 1239) sowie auf Grund des ForstlicZMArtgeseßeY vom 13. Dezember 1934 (Reichsgese?bl. 1S. 236) Mrd mtl Zu-

ordnet:

§1-- »

Die Verordnung zur"Régéküng““des Absa es'urid der -

Preise für Forstsamen'und Forstpflanzen' Vom 1 . September

red Fernand Nie t- ; hof, geb. am 11. 8. 1928 in Tepliß-Schönau, zuleßt _

chen Gsbieten vom 12. Mai1939 (Rc1chsgeseßbl.1-

Deutscher Reichsanz. u, Preu. Staatsanz. Nr. 224 September 1938) Wird wie Yolgt geändert:

(1) Im § 4 Abs. 2 Werden gestrichen: 11) in Sa

1 die Worte:

§ 4 Abs. 2 l;eblich“ festgestellt Wor cn sin (3) 2) Die Ueberschrift zu § 9 erhält folgenden Wortlaut: „Klengbedingungen für Kiefern-, Fichten- ' Lärchenzapfen.“

b) Die Klenglohntabelle im § 9 Abs. 4 wird durch folgende Spalte 4- ergänzt:

„oder *) flanzenpotenz“,

b) in Say 2 die Worte: „Pflanzenpotenz- oder“,

0) in Ziff. 1 11 die Worte: . „(m)i__t Ausnahme der Pflanzenpotenznntersuchuw JM , '

11) Ziff. 2,

(2) Im § 6 Abs. 3 erhält Saß 1 folgenden Wortlaut:

en “Mängel im Keim- und Schnittprozent können ungen nur exhoben Werden, Wenn sie von “einer [ff. 1 Juxelassenen “Anstalten als „er-

„Für „Zapfen der europäischen Lärche 12./FC _

12,_, 10,_,

Die Anlage zur Verordnung Wird wie folgt geändert:

a) ("m Kopf sind in der stebenten Spalte folgende orte zu streichen: „oder 'e “/a

b) bLi 1722115 811721102 _ _ kannt _ ist in Spalte 5 an Stelle von „50_,_b.H, Pfknnzenpotenz“ „80 v. H. schneidend“, in Spalfeß

an Stelle von „1,_“ „1,20“ und in Spalte 7statt „0,02“ „0,01“ zu setzen;

118 811731108 -_

5

von „1,50“ „1,60“_ und

„0,02“ zu setzen; _ .

(1) bei 1.21'1x 911105222 _ Euro äische Lärche _7'

erkannt __ ist in Spalte 4 zu eßen = „2: 5

_ S) bei 1)111UJ 5117051er _ Kiefer _ anerkann hält die Anlage folgende Neufassung:

flanzen otenz“, otbu e _ n!)cht anerq

Rotbuche _ anerkkmnt“ --

palte 5 an Stelle von_„50 v.H. Pfl z potenz“ „80 v. H. schneidend“, in Spakte 6 an St_eße in Spalte 7 statt „0,93“

.,; _

Botanische

Deutsche Bezeichnung:

Anerkanntes oder nicht

anerkanntes Material

ankaufsp reise

Hanhelsfestpreise

Saatgu_t Pflanzen

für Zap fe 71 u. Saatgut bei Selbstwerbung (2 - Zapfen 8 - Saatgut)

des Saat-

Zu, bzw. AWEX U. _Sorte Abschlag (Saumlmge

je Schnitt oder Keim

% 12./é

pflanzen = y, Steckkyölzer

anerkannt Anbaugebiei *)

1. 17. )(11. )(111. Mittl. u. östl. Teil d. Reicth.

R17, 11.

ck11. 111.

17. 71, 1711. 17111.

111. )(.

*) Vgl. Anlage 2 blatt der Forstverjvalt

ergebenden Aenderungen g Einfül)ru_ngsverordnungen: 11) Verordnung über die' Einführung der Verordnung

ur Regelun des Absatzes und der Preise für Forst- orst flanzen in den sudetendeutschen_ Gebieten vom 7. ;; ebruar 1939 (Deutscher“Reickzsanz.

u. Preuß. StaatSanz. Nr. 50 vom 28. Februar1939),

5) Verordnung über die Einführung der Verordnuüg des Absaßes und der Pre orstpflanzen im Lande Oe terreich vom 14, Februar 1939 (Deutscher Reichsa 'Stastßanz. Nr.“50 vom 28. Februar 1

men und

ur Regelun amen und Z

Ostpreußen Ostschlesien Südo stoberschlesien

Wartheland

Westlicher Teil d(s ReichSg.

Wartheland Nordosten Osten der Ostmark

Nordwesten üb. 300 m Höhe bis 300 m Höhe Südostsn x_üb. 400 m Höhe

Südrvesten NordWeftl. lpenrand Nordöstl. Alpenrand Alp en-ZWischenzone Jnnen-Alpen

§3

(1) Die, nach den §§ 1 und 2 dieser Verorbnung sick) elfen auch für die nachstehenden

bis 400 m Höhe

. keimend“ und

ür 1421111 €uro

m Wegfall.

(1) Die Verordnun in Kraft. ._ sojveit te “noch nicht durch erfüllt ind. ._ . . _ - (2) Mit- dem Inkrafttreten 'der Verordnun Ausklahmeregelung des Reichskommissa dun vom 7. ebruar 1941 _ 7 _ für otmärkif Gültigkeit. _ _ Berlin, “den 10. M

' chskbmmissar I. V.: Dr. F

Der 'Neichsfhrstmeister. J. A.: Ma 1; 1 e r._ _

e für Forst-

0,40

0,30 0,35 0,45 0,30 0,45 0,30

0,45

zur Ersten Anordnung zur Ausführung des forstlichen Artgeséßes vom 22. November 1938 (Reichsministerial- ung Nr. 50 vom 16. Dezember 1938) und § 1 Nr. 3 der Verordnun eseßes sowie der Dritten und Vierten Verord n de1_1 eingegliederten Ostgebieten vom 22.Dc

0) Verordnung über die Einführung der Verordnung ur Regelung des Absatzes und der PreiFe 'für-For men und Forstpflanzen in den eingegliederten O t- iZYBvom 25. September1940 (Reichsgeseßbl. 1. ) In den Anlagen zu den in Abs. 1 Buchst. a „und_b neten Einführungsverordnungen kommen die Pretse 13262, Europäische Lärche _ nicht anerkannt_

3j.1mal7. 2j.1ma17.

zur Einführung des foxstlichen Art- nung zur Durchführung und der Ersten Anor nung zur Ausfjthrung dteses (Heseßes zember 1941 (Reichsgesetzbl. 1 S. 795).

. 1) bei 135€uclot§uZa (10UZ13511 71111115 _“grüne Dou- glasie _ nicht anerkannt _ ist in Spalte 5 statt '„30 UH. Pflanzenpotenz“ „50 v. in Spalte 7 statt „1,35“ „0,80“ zu eßen;

x) bei 1358u110t§11Za (1011212511 7111618 _ grüne Dou-

"e _ anerkannt _ it in Spalte 5 statt „30 v. H.

zenpotenz“ „50 v. . keimcnd“ und in S

statt „1,65“ „],-“ zu setzen. '

g tritt am 10. Ta e “nach ihrer“ Ber- Ste qilt auch für aufende Vexträge, Auslieferung der, verkauften “Ware verliert" die e Preßbu- 3 0 _ 235 _ "über chen anerkannten Kiefernsamew-szh

* * *. umd in dem Büro der Gesellschaft, Heikbronn, Salzgrund, erhoben Werden. üvdie Preisbildung. ottmann. -

Erste Beilage

zum Deutschen Neithsauzeioer nnd Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 67

Berlin, Freitag, den 20. März

A i - [49874] _ bis zum Schluß der Hauptvßrsammlung [49699]. _ 7“ rt en Maschmenfabrik Sangerhausen gesperrt Werden. ' . 4- geséllschaften Aktiengesellskhast, Sangerhausen. Erfolgt die Hinterlegung bei einexm Nienburgek StromveksongUgZ-Aktlengesenschaft.

[50141] Berlin-

röhlich, erlin, sind au_s dem uf: chtsrat Unserer Geselljchaft auSge-

chieden.

Jmmobiliarkredit : Aktiengesellsthaft,

Charlottenburg.

Die Zerren: Direktor Karl Seifert, tYliß, RechtsaUWalt .ans

[50,251] . (Clashütte Heilbronn A. G,

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wevden hiermit zu der am SamZtag, ben 11. April 1942, mittags 12,45, im Rathaus __Ju Heilbronn stattfinden-

den ordeutli eu Hauptversammlung eingeladen.

Tageöordnnug:

1. Vorlage des (Hesckzäftsberichbes und

des für das Geschäftsjahr 1941 fest-

Bestellten Jahresabschlusses.

2. eschlußfassung "Über dte Gewinn-

verteilung.

des Vorstands und des Aufsrchts- rats. 4. Wahl des Abschlußprüfers. Einlaßkarten können bis 7. April 1942 byi der „- Deutschen Bank, Filialen Hei!- bronn Stuttgart, Mannheim uwd eJ-lrankfurt, Havidelö- nnd Gewerbebank Heil: bronn A. G., Heil'bronn, Deutschen Effekten: und Wechsel- b-ank, Frankfurt a. M., ' Commchbank Aktiengesellschast, Fran?furt_a. M., umd bei der Kaffe der Gesellschaft, Heilbronn, Salzgrund, erhoben Werden. Heilbronn, 17. März 1942. Der Vorstand. Otto Schlafke.

[50252] Salziverk Heilbronn.

Die Aktionäre unsér-er Gesellchaf! Werden hiermit zu der am Sam tag, ben 11. April 1942, mittags 12 Uhr, im Rathaus zu Heilbrotm

sta»tt_fi-nd9n-d-en 57. ordentlichen Haupt-

ber almmlung eingelwden. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes umd des für das Geschäftsjahr 1941 fest. Bestellten Jahresabschlusses.

2. eschlußfassnn-g über dre Gewinn- verteilung.

8. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichts- rats.

4, ?lquichtsratZWahl.

5. Wa 1 des Abschlußprüfers.

Einlaßkarten könn'en bis 7. April

1942 bei der _

Deutschen Bank, Filialen Heil: brunn, Struttgart, Mannheim, Frankfurt,

Handels: und Gewerbebank Heil- bronn A.G., Heilsbronn, _ Deutsche Effekten- und Wechsel-

b-ank, Frankfurt a. M.,

Commerzbank Aktiengeseljschast, Frankfurt a. M.,

Swaatshauptkaffe Stuttgart

Heilbronn, 17 . März 1942. Der Vorstand. Otto Schlafke.

L.....

reis-bildun

Wendung in ortsbeWe Köruu

r e r, 'H ei 7800 1105

Wassérge'

„Verbrennkk

LL

Anordnung.

über die Festsetzung der Preise“ für ,“,Getteratot-Uitihrazit“

Vom 16. März 1942

Generator-Anthra

höchstens 5" Uschxge813/alt (1318 0711-3721 Abs * o. ' _ - “_

' Schwefel, 20) höchstens 1 0/0. _ , “'F“1üchtiZg-/e Bestandteile (0117 017171 3725) höchstens .' _ ““o. * * -- »

ür. „den„-Viexj„a_hres.k.lat_t _vex-___ _ __ ' _ Die., r““_esise ,bétr'agexi Übei“ .,

Au Grund des »Geseßes zur Durchführun jahresp ans _ Bestellung eines Reichskommisars _ vom 29. Oktober 1936 (Reichsge .927) wir mit Zustimmung des Beauftragten für den Vierjahresplan angeordnet:

§1

ng" "Nuß 17 (10-18 mm). (Bei Lieferungeüän- die Verbraucher dürfen Unter- und Ueberkorn zu- .; “sammen nicht mehr als 10 0/o auSmachen.)

Fw er't (])117“ 137171 3716) mindestens

lt (bis 10502. (1311113711 3721 Abschn..4 0 (einschkteßlich äußerer- Feuch-

chn. 13 u. 14) höchstens (131); 137171“ 3721 2115-

92“

*.*-_"- ).7 M*

a“. „. __ ggonlte er::ngen axxßéyßbepx' ;“ _ . ) cher rei jeder Empf

des Vier-

von n'ach- *

zit“ darf Steinko G. für feste

eschaffenheit “an die.-_Generatorkraft rennstoffe und von dieser über ihren nach eordneten Handel _ Großverteiler, Tankstellen _ an die Ver raucher zucVex- glichen Fahrzeug-Generatoren verkauft

e_igens für dieAbfüYlu

_ nahmen von ._odeyanordnen. '

_ .. . , Z _Dér 912111)? “L.“ths-5Ü'»“-_Z- _Ü- x"-

qussy“ ' '

„.* .. _ [Pl *__._1;*. ,'i“ * -_1;,- Mi 4F,_ck____

b) Abgabe ab Großverteilerlager in Behältnissen des Ab-

* .“ . . , . 56,_17./FC/t,*'=-,__. ,]1. in Säcken des Lieferers . _. 64,_1?./11/t, „[I,-_ 0) Abgabe ab Tankstelle = "

_ gesackt“ säcken _

nehmers .'

um Schdße des Tankst teiler ager M'engen unter 1 t-nicht verkauft Werden.

Loser Verkauf ab*Großverteilerlage-r ist nicht z _ t nach sorgfältiger Absiebung nur Zn Säcken des Lieferers o ek“! in vom Abnehmer gestellten, n_g in _den Generator geschaffeneanhält-

Dte* Ab abe erfol

- A1) TanksteUe dar für den Kleinverkauf _ _ Werden; “diese müssen verschlqse'xt sem an das der Generatorkraft A. G., nebx Folgender Aufs

„25 11 Generator-Anthrazit Vorge chxiebener Verkaufspreis 2,'_ 12./4.“

skommissar für die

VM

Jol). Friedr. Klauser, M. Gladbach.

12, Dezember 1941 ist beschlossen wor- den, das Grundkapital unserer Gesell- sYaft um 825 000,_ 11540 dadurch ber- ., - _ _ a z m 2? 1ig_P_ap_ter 2__ 1? .Es/WKL. hältnis 5:2 zußammengele t Werden. 1942) in das Handelsregister eingetragen wo. en. ellenhandels dürfen *ab Gro werden demgemäß aufgefordert Fre Aktien nebst Gewinnanteil- u r- neuerungsschein bis zum 1. Juli 1942 bei der

„Generator-Anthra xt“ nur in den

estimmten 25 k - ein ureicben-

"cken abgWeben irmeuZßZchen

chr1fttragen5 5000.« Aktien nebst Gejvin-nanteil-

und Erneuerungsschein werden nom. 18.2 2000;'_ neue Aktien nekbst Ge- winnanteil- und Erneuerunysscbein ausgehändigt.

nicht ein ereicht werden, sowie ein e- reicbte A Nen, Welche die zwm Era? dl_trch neue Aktien erforderliche ZW mcht erreichen und den o_beubezei :_ nxten Banken oder der Gesellschaft Ultbt znr Verjvertunq zbr_ Verfü una gesteth werden, Wevden filr kraYi erklärt.

reikbildung kann Aus- en“ Bestimmungen die «Anordnung zulassen

' i ar für die Pkeäöbil-dung etläßt ss _ Anyr-dyyxxg ersordJYsi en

r_,_cl_z_r_t ,er.; _ _.__

. rgqyzun .;szchxs; und" erwaßtung§b0

piunerei Aktiengesellsthast vorm. Aufforderung zum Umtausch

unserer Aktien. In der Hauptversammlunq' vom

useßen, daß die Aktien im Ver-

Dies-er Beschlu ist -am . Januar

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

"Desutssrhen Bank, Filiale Düssel- or

Dßutcßchen Bank, Filiale M. Glad- a ' BTnkhfaus Schließ & Co., Düssel-

or

oder déi der Kasse miserer Gesell- schaft

egen Einreichung von nom. 17.,“

Aktien, die bis zum 1. Juli 1942

[vs

711. Gewinn: Gewinnvortrag 1940 .

719791599327"

jeweils zum Gegenstand einge

Dr. Die Der

Die Aktionäre unserér Gesellschaft N werden hiermit zu der am Mittwoch, dem 15. April 1942, 11 Uhr, in den Räumen unserer Gesellschaft statt- findenden ordentlichen Hauptver-

sammkung eingeladen. Tagesorduun :

1. Vorlegnng des Ja resabschlusses 1940/41, _de__s Berichtes des Vor- standes hteruber sowie des Berichtes

des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufstchts-

rates. 3. AufsichtsratsWablen.

4. Wahl des Abschlußprüfers für

1941/42.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung ist jeder Aktionär öerechtigt. Anxrags- und stimmberechtigt sind wur dn: enrgen Aktionäre, die ihre Aktien sp testens am Sonnabend, dem 11__. April 1942, innerhalb der Ge- _ _ __ _ schaftsstunden bei der Gesellschaftö: 3, Beschlnßsas1ung uber dre Entlastung kaffe in Sangerhausen oder einem deutschen Notar odsr einer Wert: papiersammelbank oder bei einer der folgenden Stellen bis zum S laß der

Hauptversammlung hinterlegt aben:

Reich8=Kredit=Gesellschafi Aktien:

gesellfckxaft, Berlin,

Deutsche Bank in Berlin oder

Halle/S-aale, “Commerzbank Aktiengesellsthaft in Berlin oder Sangerhausen, Dresdner Bank in Berlin oder Halle/Zaale.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, Wenn die Akt-ien mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle für sie bei einer anderen Bank

otar oder bei einer Wertpapier: sammelbank, so ist die Bescheinigung uber die Hinterlegung spätestens am 13. April 1942 bei der Gesellschaft emzureichen. Sangerhausen, den 20. März 1942. Maschinenfabrik Sangerhausen

Aktiengesenschast.

Der Vorstand.

Armaturen : Aktiengesell- _ schaft, Düsseldorf. Dre Akttonäre unserer Gesells

Hauptper ammlung auf S'antstag, den 18. April 1942 um 16 Uhr nach Düsseldorf, Büro der Gesell-

schaft, Lichtstraße 52, höflichst ein-

Tageöordnuna: . Ges äftsberi . Vor 0 e der ilanz nebst Gewinn- __ erlustrechnung. Vrnfun s'bericht des Aufsichtsrates. . Beschlu fassung teilung des Neingewinnes, Entlastung von Aufsichtsrat und

Neujvahl des Aufsichtsrates. _ Wahl des Wirtsch-aftspriifers fÜr

5D 9 SV »“

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind die im Aktisnbuch eän- g-elragcnen Aktionäre berech Hinterlegung der t erforderki . iisscldorf, ;den 17, März Verlnto Armaturen=Akttengesel1=

ti t. 2110th ist

Bergney

m Mainzer Lagerhaus-Gesellschajt AG., Mainz.

[49697], Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Aktiva. 1. Anlagevermögen:

]. Gebäude ............. . . 2. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- stattung +Verkauf ..........

25% Abschreibung . . . . . . . 3. Kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . . . . . . .

11. Umlaufsvermögen:

1.Warenbestände . . . . . . . . . . . . . .*

2. Wertpapiere . . . .

3. Forderungen auf Grund von Warenlief und Leistungen . . . . . . . ....... 4. Forderung an Vorstand ........ . . 5. Forderung anMitglicder des Aufsichtskats . . . 6. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Rei bank und Postsöheck ..... . . . . 7. Andere Bankguthaben , . . . . . .

111. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten . . .

Avale 90 000,_

_ Passiva. [. Grundkaprtal: 1. Stammaktien ........

2. Vorzugsaktien mit 20fachem Stit'nxÜre'cÜt

11. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklagen .

_ 2. Freiwillige Rücklagen 111. Wertberichtigung auf Außenstände . 17. Rückstellungen ....... .

7. Verbindlichkeiten auf Grund von 284re1tl1ef2r1!

und Leistun en ....... . 71. Rechnungsa grenzungsposten . .

Gewinn 1941 . . . . . Avale 90 000,_

Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Soziale Abgaben . . . .

Abschreibungen äuf Anlagevermögen . Rückstellungen . . . . . . . . . . . Beträge von Wertminderungen . . . Gewinn: Gewinnvortrag 1940 . . .

Gewinn 1941 . . . . . .

Erträge. 1. Ertragnach §132 ll, thfer 1 Akt.-Ges. 2. Zinsen und sonsti e Kapitalerträge . 3. Außerordentliche rträge . . . . . 4. Gewinnvortrag 1940 . . . . .

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner der Bücher und der Schriften der Gesell klärun en und Nachweise entsprechen di Geschä tsbericht, soWeit er den JahreSab

Köln, den 2. Februar 1942.

Dr. Zinßen, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat billigt den Jahresabschluß, schließt sich dem Bericht des Vorstandes und dessen an. Er hat die Geschäftsführung des Vorstandes Währ Berichterstattung des Vorstandes und durch Stichp Mitglieder geprüft. Der Vorxand hat die erforderlichen Berichte erstattet; sie sind endet Erörterungen und Beratungen gemacht morden.

Der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht sind von dem Wirtschaftsprüfer Herrn

inßen geprü

' „Gladbach d 15, Mär 1942. Jer Vorstank. Wr. TikaQeler.

_ dem Aufsichisrat und Bot and EUWWFH

Der Kuss Funai. W

* Wsrtberichtigungen:

| !

[J!]

1! !!! |

F

mark 150 000,_ sind z

Löhne und Gehälter . . . . . . . . .

Steuern vom Einkommen, Ert'rai] und Vermö Beiträge an gesevliche Berufsvertrctungen

Beiträge an BerufsvertretUngen . . . "Zutvexfung zur geseßlichen Rücklage . . Zumelsung zu anderen Rücklagen . .

Reingewinn in 1941 ....... . . .

. . ' 1 o . a o . a . o . . . d d d . . ' a ' '

yflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher-und der Schriften der schaft sthe _der vom Vorstand erteilten Auf- e Buchführung, der Jahresabschluß und der

schluß erläutert, den gesevlichen Vo

der hierdurch festgestellt ist. .Er Antrag über die Gewinnverteilun end des GeschäftSjahrs dur ) roben einzelner beauftragter

t worden. Der Prüfungsbericht ist dem Aufsichtsrat übe rüfung hat die Überei-nftimmung mit den geseßlichen Vorschriften be rüfungsbericht sowie auch alle von dem Aufsichtsrat selbst vorgenom Prüfungen Haben zu Beanstandungen keine Veranlassung gegeben. Wir beantragen,

zu erteilen.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

194?

F

Stand am 31. 12. 1941

Stand am Zugänge Abgän e Abs r.

AUM“ 1.1.1941 in1941 1111941 in19h41 Anlagevermögen: K.“ 34 12./! .9, 1254.“ «9, 12./! L) Grundstücke bebaut

mit:

Geschäfts- und

Wohngebäuden:

a) Grundstücke . 1952_ _ _ _ _ _ _ 5) Gebäude. . . 14430--- _ _ _ _ _ _ Fabrikgebäuden u.

anderen Baulich-

keiten:

&) Grundstücke . 6 222 _ _ b) Gebäude . . . 212 360 86 4 496 09 _ _ _ _ Unbebaute Grund- stücke ..... 473 _ _ _ _ _ _- _ Maschinen und ma- schinelle Anlagen . 589 077 54“! 9 507 43 _ _ _ _ Leitungen: Hochspannung . . 709 692 18 18 644 73 -- _ Niederspannung . 895 907 3] 195 557 96 -- _ Zähler ..... 242 28] 94 15 936 09 56 40 WerkzeugeBetriebZ- und Gesck)ästsaus- stattung . . . . 29 622 44 3 975 67 _- Vertragsrechte . . 215 23709 _ _ In Bau befindliche

||! |!

9 209 45 21 380 44

Anlagen . . . . 144873 25 317 56 144 873 25 _ _ Anzahlungen. . . 2380- 5000- _ _ _ _ Beteiligungen . . 100_ _ _ _ _ _ _ 3 064 609!63 [)253 435953 1)144 929955 30 599 89 Umlaufvermögen:

RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . ...... . . 158 205,34 Fertige Erzeugnisse und Waron . . . . . . . . . . 30 441,84 Wertpapiere ................ e. . . 270 920,55

J-ordYrungcn auf Grund von WarcnlieferungM und Letstungen ............ , ...... 154 998,83 FOUÖENMJLU an Konzernuntsrnohmen . . ..... 154 946,84 Kassenbestand und Postschechguthab€n . . . ..... 8492,_ Bankguthabén .......... . . . ..... 130 722,86 Sonstige Forde'rungen .............. 4 483,35 Posten, 010 dEr Rcchm1ng€abgrenzung dienen . . . . ."".._..'_

Kautionen 12./( 6239,43

647--

18-3! S

Stand am + Zuweisg. ]. 1. 1941 + Entnahm.

_Passiva. 17./é Grundkapital . . . . . . - Geseßlicknz Rücklag-zn . . . _ Andere Rücklagen") . . . . --

12.“

1119- 11110 1111“ ||»

9) für das Anlagevermögen: ermdstücke bebaut mit: Geschäfts- und Wohn- gcväuden . . . . " 3 933 03 348 13 4 281 16 Fabrikgebäuden und ander. Baulichkeiten 54 353 57 4 490 59 58 844 16 Maschinc-n nnd maschi- nelle Anlagen . . . 352 545 51 25 319 85 377 865 36 HockÜpannungL-leitungen 312 571 41 20 550 49 333 121 90 Niederspannungsleitung 651 568 35 54 938,43 706 500 78

!!!-92!

Zählkr . . . . . . . 121 180 44 13 837:39 135 017Y 1496152 31 119 484 88 1 615 63719 5) für Forderungen . . . 8 213 81 + 1 902 03 9 393 8] + 722 03 Rücksxellgngexl für ungewisse Schulden ............. Vsrkunhltchxettep : - Vsrbxndluhketten auf Grund von Warenlieferungen und ' Leistungen ooooooo ' t c . . ' | o | . . v 115 029,79

Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . “. 434234

Reingewinn:Gewinnin1941. . . . . . . . . . . . . . . . . Kautionen 17./! 6239,43

1) Einschl. 17./! 144 873,25 Umbuchungen.

') Die im Vorjahr auszgewiesenen anderen Rücklagen in Höhe von Reichs- ur Restemzahlung auf die „Kapitalerhöhung verroendet worden.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftöjahr 1941.

Aufmudungen.

Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . 193 090,72

Davon aktiviert . . . . . . . . . . . . . . . . 15394,78

SozialeAögaben ..... * Freiwillige soziale Leistungen . . . . . ....... . . .

Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Anlagen .

Vesißsteyern ............. . . . . .

Ertr Ausrveispflick)tiger Rohüberschuß ........ . . . . . . . . Zinsen, soweit sie die AufWandSzinsen übersteigen . . . . . . . .

ußer0rdentliche thräge ........... . . . . . . . .

Berlin, den 7. März 1942.

11. Der Vorstand besteht aus den Herren Friedrich Gerling,

i. O.; Martin Na el, Berlin. 111. Der ufsichtßratseyt sich nach den vorgenommenen Wahlen wie folgt zusammen: Karl Wolter, Direktor, Berlin, Vorsißer; rat, Ntenburg, W., stellvertr. Vorsiser;

N euöurg, Weser, den 12. März 1942. Der Bvrftauv.

elm Müller,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund _ Gesellschaft soww der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen m_td Nachtqetse entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soWett er den Jahreöabschluß erläutert, den gcseßlichen Vorschriften. Deutsche Revisions- uud Trkuhand-Atiiengesellschaft. Denckert, W1rtschaftöprüfer. ppa. Dr. Mund, Wirtschaftsprüfer. _1. In der am 11. März 1942 stattge ndenen Hauptversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 auf % festgesevt Worden, Oldenburg

Walter Peschken, Stadt- _ _ Wilhelm Beims, Bürgermeister, Nien- burZ, W.; Siegfried von Campe, Landrat, Nienburg, W.; Ernft Dies, Baurat ZZ' __, Hachwer; Carl Frank, Direktor, Hannover; Heinrich Müller, Stadtrat, ten ur