auch die Ueberjretungen der erlaffenen Ein-, Aus- und Du1chsuh1v11bote und die vnbotene Embringung solcher Gegenstände, denn aussch11eßlichm Debit die Regierungen s1ch vorbehalten haben, nie 3. B. von Sqlz 11111? Spielkarten in Preußen. Hierbei versteht es fich von selbst, daß dre 211- bote der lestgedacbten Gegenstände ohne Wir1ung, 0111ben, wenn undtso Fit dis: Regierung des bechligten Staatrsßdrt: tCrnbrmgung der gedach “" [' cn ände untcr ewi en edin un en ge «1 e . „ g Art. 10. Tieg imffvorstehendZn 213111111 gena11_neen B(horden „und FMM: ten haben, auch ohne besondere A11ssordrrung,„01e Verbmdlrchfert, date :- seylichen Mittel anz11wenden, welche 3111 Verh/Ytung- EUWÜUUI Te; 11110- sirasung der gegen einen der“kontrahikendxn Staaten versuchten sT'ti von gefahtten ZoU-Coutravcntioncn dienen 101111e11, und fick,) 811311712113" in demjenigen in Kenntnis; zu scycn, was fie m 011 gedacht?" cz“ I E1fa112111111311111111g§11k vorgedacbten Behörden 11110 Beamten 1011111 m?;besonk; dere berechtiZt sein, bei Verfolgrmg von Sch1kichand1km oder W" “p"“
- n “1“ 1111 das arrgränzcndeGebict des anderen begangener ou Umgehrrnge „12 11111 die dortigen Behorden und Beamten
“ “ 0 ch _ . kontrah11enkcn Tysx'lzöu 31115129- wonach die [chtercn sofort alle 111010e111cher1
ZIZZYÉYYFFJ' anzuwendcn haben. welche zur Feststellunq "nd Bestm-
1n 0011 bt angenm ZoU-Umgehungcn fuhren 10011111. FIZ FZMNZUYZH gegrnscitiggbinnén „der "kürzesten Frist Mrtthe111:ng uber die 30111111 Kenntnéß kommenden sch1e1ch11ndlerrschen Versuche und Unter- scbleife *welcbe argen den anderen 101111a1111mder1 Therl gcrrchtet ßnd, zu mächen? cs sol] 311 diesem Zwecke ber 11er emander gegenuherlrxgenden Aussichtsßation cin Registcr gefiz'hrt we10en, rn welches dtcse MttihUlungen einzutragen find. Bcrrcffen die Anzergcn das Bestehen von,Waa1en- Nieder1agcnz11m Zw:ckc dcs Sch1kichl)andels, so soUe11 schleunrge Nach- " 111 11110 die Resultate derselben, so w1e dre angeordneten
' 11 en an Mk ,. JZZZJan, so?“:yrt den Behörden oder Beamten des besheilrgten Staats
mr'tgether'1t werden. , „ . " , “2111, 12. Der 1111 91111111 9 erwahnte Verstand der Bchorden 011011 Thrile 1111 Entdeckung 0011 Unterdrückung der ZoU-Contravmtionen bcg1cift namentlich das Sammcln 111111 BeWeiSmittcl bezüglich der vollbrachten oder 0e1s11ch1en Zollumgehnng 311 dem Zwecke in sich, um deren Verfolgung 011111) die (5,1crich100el)örde des Landes, in welchem se begangen worden ist, 311 erlrichtcm. In Folge dieses Grundsaßes können die Zoll- und Steuer- Beamtcn des 1111111 Theils durch Ncqmsition ihrer vorgetesten Behörde 0011 Seiten der zuständigen Behörde des anderen Theilö aufgefordert werden, entweder vor lthcrer sclbü oder vor der kompetenten Vrhördc ihres eigenen Landes die 1111f die ;FoU-Urngehnng bezüglichen Umsfände anözusagen.
Art. 134. Die (*Hränzzou-Aemter werden sich wechselseitig wöchentlich beglaubigte llcberfichtcn aus 0e11 Zoll-Regist1'1n mittheilcn, welche die Gat- tung 11110 Menge der 3111 Ausmhr abgefrrtrgtcn fremden unveronten und 1011011 Waarrn enlhaltcn, fiir n'elche bei der Ausfuhr eine Zoll-' oder Ste1rerabsch1cibung 00er scnstige Rückvcrgtitnng gewährt ist. In Bcznhnng aus die an?; dem Gebiete des einen in dasjenige des anderen der beiden kontrahircndon Theile Übergehcndcn Gegenstände des freien Verkehrs soll den Zoll-Vehdrden und Beamten gegenseitig die Befugnis; Zustrhrn, 011 der gcgcnribcrlicgenden Abfertigungsstclle 0011 den daselbst geführten-Negisterrr aber die errhcilte Transxiort- 11110 AUSJangs-Bczettelung Ernjrcht 311 nelmcrr.
, Art. 11. Da die bestehenden Verordnuugen über 'die Waaren-Cin-, “21116- 11110 Dnrchfuhr auf 0111 Eisenbahnen aUe erforderliche Sicherhcit ge- gen „ZoU-Umgehungen darbietcn, so ist m_an übereingefommen, daß die B1- siimmnngen der obigen Artikel 5, 0 ("21011113 11) und 13 (Absaß 1) anf dre mittelst 0er Rheiniéch-Belgischen Eisenbahn erfolgenden WaarewEirv, Aus- 11110 Durchfahren keine Anwendung finden sollen. Indem hierdurch zwar
1111 ferner ctwa 311 erlaffcnden Anordnnngcn dcr beiderseitigen Regierungen iiber den Tmnöport auf den Eisenbahnen kein Eintrag geschehen 1011, ver- steht 10 fich, 01113 111111) bei diesen weiteren Anordnungen dic(H1111idsäße, auf welchen die gegenwärtige Convention bernht, lcrtend blerbcn werden.
“2111. 15, Um die Wirksamkeit der vorstehend verabredeten Maßregeln noch mehr 7.11 fichern, 1011111 die oberen Zollbeamten in 0:11 gegenseitig-an- gränxenden Verwaltnngs-chirken angewiesen werden, ein sreundnachbarhches
Vernehmen 311 1101111111111" 11110 0011 Zeit 111 Zeit 011113111111) zusamrn-enxu- treren, 11111 s1ch ihre Wahrnehmungen 11110 Nachrichten über schleichhändle- rische Bewegungen mitzuthcilrn und sich 111111 die dagegen zu crgreifendcn Maßregeln zu besprechen,
Art. 10. Die gegenwärtige Uebereinknnft 1011 ratifizirt, und die Rati- ficationen kcrsrlben 1011111 311 „110111 011111111 acht Wochen oder, 100 111091111), frtiher 0116311001010 werdcn. Die Dauer dieser 111011111111111s1 11111111 11111 111111) der im Artikel 30 des Handels- und Schifffahrtö-Vemmgrs 00111 1, September184-1 festgesetzten Frist; fie wird daher bis 311111 1, 3111111111 Eintausrnd "3110101100111 Cir11100,11111111'g 11110 10 111111) fortgrscyt, 0011 einem Jahre zum (111011111, 111 «11111ft 11110 Wirksamkeit blciben, im Falle, 01111 sechö Monate 001 Ablauf der ohencrwähntrn Fri)? Weder von Sorten 010 einen, noch des anderen der hohen 101111111)1111101'11Th111e cirrcKündignng 010 001- gedacbten Vertrags erfolgt sein sollte.
Zur Urkunde drffen, haben die bridrrseitigen Bevollmächtigten 011 ge- genwärtige Uebereinknnft unterzeichnet und derselben ihre Siegel bcigedrlrckt.
S0 gescbrhen 11110 koppelt arrSgefertigt 311 Briiffcl am 20. Juni Ein: kaufend Achthundcrt Sechs nnd Vierzig.
Helmentag, Morel, eroikin. ([„ 5.) (!.. 5.) (l.. 3.)
Die 0011111)e1101* Uebcrrériknnft ift 1011111111 und die 2111swrchs1111ng der Natifications-Urkrrndcn am 111. Dezember 1810 311 Köln bewirkt worden,
Provinz Preußen. (Ztg. f. Pr.) Zn Thorn ist ein Haudwerker-Vercin unter dem Namen „Thorner Gesellen- Verein" 1116 Leben getreten, dessau Statut die (Henc'hmigung des Magistmts erhalten hat, Dem Statute gemäß, kann jeder unbescholtcne Mann
In der Villa Masfimi' auf dem Viminalischen Hügel Roms ma1tc Kock) einige dreser Compojttroyen 111- "Fresto, worin er geringe Gewandtheit hatte“, 0111 0111110111 gab 11 m_geasten Blättern heraus, die übrigen find incdirt. Ein Berrchterßatter rm Stuttgarter Kunstblatt hat neulich in einem Aufsaß „Darstellungen des Dante in vier Jahrhunderten“ (1846, Nr, 5 und b) aus drese Zetchyungen aufmerksam gemacht, So vortrefflich Manches unter 1711111le 111, )o bezweifle ich doch, daß Koch's Talent und Richkllx'g die- xcnrgen waren, welche. ihn zu einer vonommcnen Auffassung und Wieder- gebung,Dante's besahrgten. Diese Richtung war vorzugSweise eine klassi- sche, wre,fie srch 011111 als solche sowohl in seinen berühmten landschaftlichen Composrnonen, tvre 111 seinen an Carsten's erinnernden Entwürfen, zu den Argonauten „z.B., kundgiebt. Wo wir eine Beimischung finden, ist es die des Ngturalrstiscben: das christliche Element aber blieb Koch fremd. Und ohne dreses Element, kann man wohl die Francesca da Rimini und den Hungertod des Ug011n0, die phantastischen Luftreifen und das Hineinzichen der antiken Welt rn dre mittelalterliche malen, wie jener Künstler es mit zum Theil bewunderungswürdigem Geschick gethan hat: aber man kann nicht den eigentlichen Kern, die geistige Essenz der Dichtung in sich aufneh- men, dercn Element eben die religiös-pbilosophische Durchdringung der Ge- schichte und des Menschenlebens 111. Ich fürchte sehr, daß Bonaventura Genelli, von welchem vor kurzem die ersten Blätter eines Cvklus von Umtiffezr zur göttlichen Komödie erschienen find, an derselben Klippe schli- tern wrrd, selbst wenn man die nicht selten gewal1samen und übertriebe- nen Stellungen und unnatürlichen Gruppirungen seiner, sonst ein großes Talxnt an' den Tag legenden Zeichnungen gelten lassen will. Was Koch abng- 10110 man am meisten inne, wenn man in der Villa Masümi seine Freskerz am dem von Philipp Veit gemalten Paradiese vergleicht, wel- ches dre Dxckx des Gemaches schmückt und bei welchem man mit dem temsken gerßrgen Genuss: weilt. Doch genug von diesem Gegen- stande, den ichßnur beiläufig berühren kann, der aber einer ausfüh111cheren Betrachtung wurdig wäre, m welcher denn auch zwei bemerkenowmbe Ver- suche, den Charakter und die Allegorie des Gedichtes in ihren Hauptzü en bildlich zu_ vexgcgenwärrigen, eine Stelle finden würden; das plastische o- nument uaxnlrch von 361111: de Fauveau, im Befis des Grafen Pour- talés-Gorgret zu_Pa11s, und das dem Großherzo e von Toccana gehörende interessante Gemalde deo sérchsrschen Hofmalers 3. Vogel von Vogel- ßein, welches in Deutschland nur wenig bekannt geworden 111, und von
106
an dem Vereine Theil nehmen, dessxn Zweck es,!“st- durch Gesang- Uebungen und wissenschaftliche Vorträge der.!„Verems-Mr-t liedern eme belehrende Unterhaltung zu gewähren, relrgröse und polrtr che Tbemata find ausgeschlossen, auch hat der Vorsißende das Recht, den Vortra- qenden sofort zu unterbrechen, wenn er auf dies Gebret sich verirrt. Für die monatlichen Beiträge der Mitglieder sollen Musikalien, ein polytechnisches Zouxnal und Bücher angeschafft werden, Ein Ehren- gericht wird über dre Aufrechthaltung des Anstandes wachen.
Bei Leibitsch wird im Einverständnéß mit der russischen Regie- rung eine Brücke über die Drewenz geschlagen werden, Die Com- munication zwischen beiden Ufern besorgt jest eine rusfische Fähre, die fiir den lebhaften Verkehr hemmend ist. 2110 Entschädigung für diese Fähre erhält die russische Regierung ein bestimmtes Quantum von der Brücken-Einnahme.
Zn Zastrow hat Herr Anton von Osten ein Waisenhaus für christliche Kinder, zunächst des deutsch-kconer Kreises, errichtet, welches am 11". Januar, dem Geburtstage des Stifters, eingeweiht wurde.
Deutsche Bundesstaaten.
Königreich Sachsen. (D, A. Z.) Das der ersten Kammer in 0er Sißung am 22. Januar vorgelegte Königliche Dekret (s, das gestrige Blatt der Allg. Preuß. Ztg.) lautet folgendermaßen:
„*Die Bestimmungen derVerfassungs-Urkunde iibcr die Einberufung 1111- ßerordcntlichcr Landtage 1100 bisher noch nicht 3111 AnWendung gelangt, es hat sioh daher noch keine Veranlassung gefunden, die Folgerungen, welche
* sich aus dcm in der Verfassungs-Urkunde angenommcncn Unterschiede zwi-
schen ordentlichen und auß11010111111chen Landtagen ergeben, in nähere Er- wägnng 311 ziehen, In Vcranlassung drs gegenwärtig einberufenen außer- ordentlichen Landtags mußte dies aber 11110errrreidlich gesc11ehen, 11110 10 ha- ben sich hierbei theils mehrfache Zweifel und Lücken iiber das Verhäitniß der auße1010e11tlichen Etände- Versammlungen 311 den 0101111111001 gezeigt, theils hat sich insbesonderemrck) dchangcl einer mit a1100rücklichc11 Worten ausgcsprochenen Bcstinnnung dariiber hcrauSgcsLcllt: ob indan-ällen, Wenn ein 1111ßcrordentlicher Landtag nacb §§. 11, 105 und dcm ersten Sch des 35.115 der Versass1111gs-U1111110e einberufen wird, die Staatö-chicmng eine Berathnng 11110 Beschlußfaffnng über andcrc1-Hcgenßände (1100111111113111, Welche von iht vorgelegtwerden, znzrrlassen habe? Was die lchtgedachtezragc c11111111gt, so erschrint allerdings die verneinenke Beantwortung derselben durch über- wiegcndc(_5_5111nde unterstüyt und dcmeccke eines solchergestalteinberufenen Landtags allein entsprechcndz cs muß daher als richtig anerkannt 10110111, das: 011 Beraihungen auf einem nach jcnenParagraphcn zusanrmcnbcrufencn außerordentlichen Landtag auf die vorher bezeichneten 0011 damit in 11111110- 1c101111'm Zusammenhange schenden Gegensfände 311 beschränkcn sind. Sc. Königl. Majestät haben jedoch nicht vcrkcnnen 1111313111, daß bei 0110911011130 einer über alle Zweifel crhabcncn a110011'icklichcn Bcftimmung in 0er Verfaffungs- Urkunde die getreuen Stände hierüber rirre andere Anficht hegen 101111111, deshalb entstehende 310131111 abcr nicht 11191111) auf einem außerordentlichen Landtage zu lösen seien. S1.11011191.Ma11s1ä1 wollen daher von einer Er- 1cdig1111g kcrsclben auf dem gegenwärtigen Landtagc absehen lasscn, behalten fich vielmehr 001, 0111111111, so wie 311E1ledig1111g s011s1110ch 111A11s1h1111g des Verhältnisses a11ßerordenllichcr Landtage zu den ordentlichen hervortretenrer ZWcifcl 1111031111101, 11111? bcs011dc1e Vorlage an einr künftige ordentliche Ständc-Vcrsammlung gelangen zu lassen. Wie aber Sr. 110111131. Majestät bei dem gegenwärtigen Landtage 11111 die dringendsten Gcgcnstände vorlegen 1111101, 10 0101111111 Allerhöchstdwselben, das; 111111) die getreuen Stände 0011 cincr Erörterung der cinschlagenden Prinzipfrage auf dem gegenwärtigen ansxerordentlichcn Landtage ihrerseits absehen und sich bei dem kurzen, seit dem Schluffe 013 ordcnklichcn Landtags verflosscncn Zeitraum, so wie in Erkenntnis: der Nothwcndigkcit, den gegcnwärtigen Landtag nicht über die gesetzte Frist zu verlängern, vou selbs in ihren Berathungen auf die 0011 011 Staats-Regicrnng vorgelegten dringcnden Gegenstände beschränken 1011- 0111. N111 1011111 111011 Unerwartet andere, besonders wichtige Angelcgenhri- ten bei dem gegenwärtigen Landtage 3111 Sprache kommen 11110 scjoigc 1111- seitig als unanfschiebbar anerkannt Wcrdcn sollten, würde eine diesfallfige Berathung nicht 311 vermeidcn sein. Indem Se. Königl. Majestät solches den getreuen Ständen 311 erkennen geben, verbleiben AUerhÖchßdiesclhcu 111 Huld und Gnaden jederzeit wohl beigethan.“
Großherzogthum Mecklenburg=SchWerim Das offizielle Wochenblatt 00111 “..)-“1, Januar enthält eine (5510111111509- 1iche Verordnung, 1001111 bestimmt wird, das; in Riicksicht auf die ge- genwärtige Theururrg der ersten LebenG-Bedür'fnisse und auf den 011- 011111) irwbesondere unter den unbcmitteltercn Einwohnern der Städte theilweise Vcranlaszten Nothstartd alles dasjenige Getraike, welches öffentliche Armen- oder Privat-Wohlthätigkeitö-Anstalten 311 dem Zweäe vermahlen lasen, 11111 dasselbe unentgeltlich oder für geringe- 11*11 Preis unter Nothleidende 311 vertheilen, bis zum “1. April 0. Z. sowohl in den Landstädten als in Rostock 0011 der geschlichen Mahl- steuer befreit sein soll, sobald die Vorbezeichnete Bestimmung des Ge- 11aides durch obrigkeitléche Bescheinigung, unter Angabe der Quantität und Qualität desselben, so wie der Person des D1'0110111'111e11, 01'11 111-tres f1'110e11Steuer-Behörden gehörig nachgewiesen ist.
Ocßerrcichische Monarchie.
Post!), 11). Jan. (Bresl. Ztg.) Gestern um (3 Uhr Nach- n1ittags fand das feierliche Leichenbegängnis; des C'r31)1130130 Zoscph 1111111" ungeheurer Zusirömung der Bevölkcr11113 011011 (2711001011011. Die Meisten zogen jedoch unbefriedigt 31111111, 11101111 der 451113 1111111-
welchem ein z1111s11'm (3111111310 01.111111?" 1111111100111, dann mit einem Umriffe einzeln gedruckter Aufsas handelt: „[..-1 ])1'1'11111 (3011111101113 1111_).11. ])11)11110 111-] Zig. C. 7. (11 U, ])151'111'50 1101 1). (1101011311510 131111171111" (Rom, 1844. 27 S. 4.). Bevor 111) aber zu der “,I-011111311111; des literari- schen Theiles dieser Notizen Übergrhc, muß ich 011 AuGgabe dcs Inferno gedenken, welche ein englischer Pair, George ZohnWarren, Lord Vernon, vorbereitet, und Welche hoffcntlich 111 nicht zu langer Frist erscheinen wird. Nicht weniger als achtzig Kupfer werden das mit vielen Erläuterungen 11110- gcskattcte Buch schmücken; dcr größtcTheil derselben ist vollendet, und nach den schönen Proben, die vor 11111 liegen, kann ich den Verehrern dcs Dich- ters etwas in seine1 Art ziemlich Erschöpfcndes und äuße1s1 Reichhaltiges versprechen. Neben den verschiedenen Bildnissen Dante's (nach Giotto's FFW) rm Palazzo del Podestz, nach der Todtenmaskc, nach dem merk- wurdtgep, früh“ gewöhnlich dem Orcagua zugesch1iebcnen Gemälde des D0memco di Michelino im Dom zu Florenz 11. s. w.) und denen seiner 391197115110), des Brunctto Latini, des Guido Cavakcanti, des Uguccione NU“ FTZJUWW Und von Anderen, wird man hier eine Reihe von Ansch- t'" d" m der Dichtung be1ch1iebenen odcr genannten Orte finden, Städte- VedUkk" "kbtn denen von einzelnen Häusern oder sonßigen Bauten, so die “l""_,Wohnungen der Alighieri 1111 Sta. Margherita, die nach Vanni FUFUS Diebstahl vermmrerte Pforte der Sakriftei des Domes zu Pistoia (Holle, )()(W- 137), die Baptisterien 311 Florenz und Pistoia u. s. 10.- Abbildungen 0011 Monumenten, Hauögeräthe und Anderem, Pläne und Ka1ten zur Erlauterung des Topographischen, 11113 einen reichen Schah yon Blättem, deren Sammlung nnd*Hers1eU11ng nur dem aufopfergden E1fe1 Lord Vernon's und der so bereitwilligen wie fördernden Unterstusung ge- lingen konnte, die er bei seinem Landömanne, dem Maler Seomqur Kirkup, fand, der seit vielen Jahren in Florenz lebt, Dante enthufiaßrsch verehrt und mit Allem, was sich 111111111111) wie antiquarisch ausihn bezreht, vertraut, endlich selbs im Bess mancher merkwürdigen und seltenen Gegen,- ßände aus jener Zeit 111. Dieser nun hat im Verein mit Lord Vernon dre Auswahl des Darzußekenden geleitet, die Zeichnungen theils selbst_beso1g1, theils unter seiner Direction anfertigen lassen und den Stich (merst du1ch den vorther'lhaft bekannten Lasinio) beaufsichtigt, so daß man, da hier Geschmack und Kenntnisse, ansehnliche pekuniäre Mitiel und warme Liebe zur Sache vereinigt 11110, etwas sehr Gelungenes mit vollem Rechte erwar- ten darf. _ (Schluß folgt.)
halb der Hofburg s1ch bewegte, nämlich aus der Schloßkirrhe in die Exzhexzogltche Famthengruft. Den Zug eröffnete die Palatinal-Kanz- 1er, dresxr folg1en dre Leibärzte, das Militair, die Magistrate der bei- den Stadte, dre Ahgeordneten derJazygyer und der Cumanen (deren Gras der P_alatm rst), der Distrikte und Gerichtsbarkeiteu, das pcsther Komttat, dre Landesstellen,-König11che und Diensikämmerer, Adjutan- ten und Erzherzoglrche Erzteber, Wirkliche Geheimerärhe, Präsidenten 0110 V1ce-1Prasidente11, Oherst-Hofmeister, Klerus, an dessen Spixze der JUkst P11mas., zwet thstlrche Mik Herz und Eingeweide des Leich- nams, dre Lerche, getragen von den Haus-Offizieéen 11110 24 Mann Kronwache, beschloß den Zug. In die Gruft selbst folqte blos dcr 31111110 und der »Über-Hofmeister. Das Testament 1011“0*0111ch letzt- w1llige Verfügung von dem Erzherzog Johann, Gouverneur von Stehermark, eröffnet werden.
Frankreich.
Pairs-Kamnter. S1131111g vom 10. Januar. Nach 2111- nahme des die Beziehungen 311 0111 auswärtigen Mächten im Allge- meinen betreffenden zweiten Par-xqraphen 001" Adresse, der keine wei- tere Diskussion veranlaßte, kam der dritte, über die spanißhen Hei- rathen,_an die Reihe, iiber den zuerst Graf Pelet de 111 Lozcre sprakh, aus denen Rede bereits ein 2111631113 mitgetheilt worden, Darauf nahm M HNW V0" Broglic das W011, 11111 von Frankreich den in den Depes111111 Lord Palmerston's ihm gemachten Vorwurf M" Falschheit zurückzuweisen und darznthun, das; in der Verbindung des Herzogs von Montpensier mit der 1011111101111 Infantin keine Verleßnng dcs Traktates 0011 Utrecht liege.
Der Herzog von Broglic begann seine Rede mit dcrErklärnng, 0111“; Niemand weniger 1110 er ein Anhänxzer der Einfluß- 11110 1000101010013- Politik wäre, Welche meist 111111111 Trug sci und Opfer ohne Gegenseitigkeit, 10 wie Verwickelnngcn 0011291011) 11110 Ersaxz, bringe. 2111011 in 21111113 (1111 Spanien, dessen ".'?acbbarschaft großen 911115111, aber eben so_großc 1531- fahren für Jrankrcich habe, fönneFranfreich nicht bcsorgt 131111113 sein, einen Einstuß, wie ihn England 11110 Oesterreich 1111f mrbrcrc Staaten Europa'ö bereits ausühtcrr, sern 311 halten. Er sei Minister der auswärtigen Angelegenheiten 3111 Zeit 010 Todes Jerdinand'ö 1111. gewesen 11110 habe sogleich die Anerkennung Zsahclla's, fiir Welche Rrxht 11110 Gc- 1cck)tigkeit, 01113 Testament ihrcö Vaters 11110 das Gescv ihres Landes ge- sprochen hätten, anempsohlcn. Isabella 11. habe 0111 1780 01'10ff111111ä)11'11, 1871011110 18:13 0011 den Cortes brstätigten (T0111s-Bcschlllß silk sich 11?“ habt, aber Frankreich habc dabei der Gefahr fich 1111013111151, daß dnrch eine Hciratl) 0115100113111 0011T1)1011-Crbin 0110 011111) die Heirarh 101010130 21111. mit 91111111 0011 Oesterreich 1111301111111c Werk 011111111111 1011101 11110 d1c sp11111- schr 1110110 1111 1111 1111011125 5211110 1101111111131. Ftir Spanien 111111" 123 111111“ Miktclsfraßc 0113100111111, 011 111111111111» meWesgcnoffe 0011 der Feind 75111111- 11111)?» 311 sein, 011 7111111111111) 10 vom 1311113111 1101113111 Europa 11111111, 11111 Welchem 10 mit 0011 gegen Frankreich Verbindnngcn 1111111110011 1011111, 00 sci 0011 der allergrößten 2131101111110, 0.11"; Madrid kein 31111113111'11111'110, 11'1'11 Stützpunkt der Fcirrdc 7111101111100 111“, 211 211101111 [*1'111'311' 1111111111 höchlichst 011111101110111siersche Hcirath 11110 101011111311 011: gegen dieselbe 1101111611011 Eimwrndnngen. Tiefe Heirat!) 01111111 0111 1111110111 Vertrag 011111111110 1111111“, erst 1011111 011 11111011hrschei1111che Fall cinerBereim: 13111113 beider 011011111 010011100, sci (51111110 3111 Opposition. 1111111312110 111 dicse Hofrath 111111 die Folge eines zwischen Jmnkreick) 11110 (1113111110 abge- schloffcnen Handels, in welchem 11011 Theil gescilscht. Endlich sei 16 111101 wahr, 011)“; Frankreick) cinem 011311111111Eirrvcrständniß, 0110 10 131111111110 Früchte getragen, 11131 eine Politik des Alleinstehcnö vorziehe. D1111111011- wahrte der Redner Frankreich gcgen den Vorwurf ciner 310031111- gigen Politik. Schon im November 1845 habe der Hof 0011 0113110110 „einc Ucbereinkunft, gleich drr jcytgesch10ffencrr, vorgeschlagen; gleich311119e_Ht'1k11k[,' der Königin mit einem ihrer Vettern und 0er Infantin mir dem 321110131 0011 Montpcnsier. Frankreich habe aber nicht eingewilligt, weil der_ ccm"; 1110111111 11011) nicht 1'111gc11e1111 geWescn; als aber 011 Prinz 0011 310011113 1110 bevorzugter Kandidat Englands 1101311111111, habe der 1111010111101 Bor- schaftcr in London das 911111101111101101 01111 1111311111101 Minister der 11110- wärtigcn Angelegenheiten mitgetheilt, 1'11 Welchem Frankreich 11111111, 1011111 dicse Gerüchte 1111111B13111110111113 911001111111, mtiffe 5111111111191) W" 16111111 001'bch1111111en Rechten (511111111111) 1111110111. Frankreich ser 11110 weder mit Hinterlist 11011) 11111 11111111111111111113 0111111001. _Tiescr "1101101111 1311i111e 11111111 S1111131, nach 1011101111 1111111 sage: „Diek_.§')111'11111)e 1700 so 1311101111131 Thiere, 01111 sic sick) 0111013101131", 1011111 sie 1111313111111! 1011001.“ _ (0311111111113 92111): einmal die vorherigk ?1113eige 0011 011 111 “111110110 11113111c011'111c1101'11 Verdi»- 0111113 10111 11 10st111111 13113111 0118 herzlrchc Eir10e111111101111'111111'111'1111111. che 1111111 jetzt 0011 011 001111111 Lage 7110111111100, 10 komme 10 01111111f1111, diese Lage 11111 ihren 0111111111110 11110 9101011011111 311 1111011111, 1011" sie 111111 sci, 11110 311 3113111, 111)“; 1111111 fick) fcjt 11111 dcm 1111111111111 chc 311 behanp- ten 101111'.
Der Herzog 0011 9101111110 erklärte, das; 0012110111nothwendigwäre, 01111 911101111101 311 31113111, 1011 man stets cinig sei, wenn es sick) 11111 0111111- abhängigkeit Frankreich handle. Er 0101101111 0111111, wie er immer gethan habe, 0111“; die französische Ncgierung dic A11f1)e01111g 010 salischcn («531111310 13111131111111111, so wie 011 2111001101011 in Spanien die Hand geboren hahe. ;1101'117'11110 hätte er (11111 mich Yann 110111 den Sohn des Don Carlos 311111 (15111111hl der Königin gewünscht; Nach diesen Vorbehalten 111111111 er jedoch seine ganze Zustinmrnng 311 dem aus, was geschehen sei. Es 1011101 11111" Schmach für Frankreich 131101011 sein, wäre 113 1111011?- 9110111111111. Dat; anf 011 cngliscich Allianz der Frieden der Welt beruhe, (11111101 der 159111013 uicht, 11110 ch isolirlc S1e111111g Frankreicbs, die es nicht 311 sch111111 hahe, 11110 in der es sich 1810 111111) befunden, sci durchdie 591111111011 mehr auf- gedeckt als h11111iges11h11 10010111. England gegenirbcr )er Frankreich jsch- sails 0111ch11110 nicht im Unrechte.
Rom, 11. In". (A, Z) TUI SPMchM-Fest ([**„51'1'1'1/„10 ;11'1'11111» 11111'0, 13111? (];111111) Z|; 011111111 110] 9111111110111 1'41111'Zz111 [1111111111 111“ [)|(-11:1- g1111(]-*1 ]"1'110, 111 011011: 1101 5:11111 111“ 11151151) ist cin Jkst 1317110ka111, 102111103 0011010 11111 überwinternden gebildeten" Fremden jetZt wohl kciner mehr ohne späteres Bedauern verabsänmen 1111111. Daher denn a11cl1ges11111 111 01-11 Nachmittagsstunden; 100 es wiederkehrte, cine (10111101011111111) lcbhafte Konkurrenz 0011 nnsahrcnden 155a1111-Kc1110ss111 11110 flinken Jußgangern 111113 allen Winden beider Hemisphären, welche durch das große 051111110011010 der Propaganda 111 die mit Laub- 11110 Blnmcngewindrn reichgeschn111cktc Kirche 010 311111111th eilten. Denn bier sollte zum crstcnmaledas 11111 der Sprachen wie 1011| in der oberen Aula gefeiert werden., Man flustcrte herum, der Papst werde unangemeldet erscheinen; 00-10 01110 11111110, woge- gen 14 Kardinäle 1111f den Ehrenpläßen am Proscenrym srch 3e1gtc-n. 21123- 0010 haben die Söhne des Ostens an, Christi Erschemnng 311 prersen: HJ- bräcr, Samaritancr, Aethiopen, Cbaldäcr, Syrer, Kopten, Armemcr, Chr- nesen, Araber, Türken, Georgier, Pcrsrer, aniek, Angylanrk 0115 Ysxrka, Tamnlier ans Madura, Senegalesen, Virrnanen, Abyssrnrcr, UU? rm xsd'om der Heimat, bald im rhapsodischen Recitatrvtakt, bald 1111D11h01ambe11|111m geflügelter Worte. Dann hörte man das Lob und 0e11Pre1s 0101211101106 im maltesischen Dialekt, 111 rahbinischer Sch11stsvkache, m 01111e113111ch1sche1y lateinischen, italienischen, spanrschen, portngtefiskbky, unganscben Zunge, 111 der von Curmxao (lucaviscbc Inseln Amenka's), m der deutsck'cn, in schwer- zer Dialekten 011111) Jerdingnd- und Hugo Harter ans Schaffhausen, im 11111- 1ischen Dialekt, in der bollandrschen Sprache, von Jrländern, Schottländern, Celten, Jlly1iern, Polen, Lllbanesen, Bulgaren, Litthauern, Schweden, Lapp- ländern, Wallachen, Franzosen, Engländern, Kurden und 111 der cilcfisch.» menicaniscbcn Mundart., Man fühlt fich hier als bei der Feier des größ- ten Pfingßfcsies des chrrstlichen Geistes gegenwärtig, bei einem Triumphe des Christenthums über die Erde. Wenn diese Zöglinge der Propaganda als Boten des Evangeliums in ihre entlegenen Zonen zurückgekehrt sein werden und als “Zertifte Männer wirken, dann dürfte äußerlich wenigstens die Misfion Chrr i: „Gebet hin in alle Welt und lehnt alle Völker“, 111 einer bedeutungsvollen Weise erfüllt sein. Die konkrete Vereinigung des annoch Getrennten in seinem weiten Reiche wird aber dem Walten des Oberhauptes der unsichtbaren Kirche vorbehalten bleiben.
*+_
Graf Beugnoi gab der Politik der Regierung ebenfalls seine Zu- stimmung. Die Fortsehung der Debatte Wurde dann vertagt.
Paris, 20. Jan, Die den Kammern vorgelegten neuen A1- 1ens1üche über die span1schen Heirathen (s. das vorgestrige Blatt der Allg.Pre11ß.Ztg.) scheinen in der Preffe sehr großes Aufsehen ge- macht zu haben. Der Constitutionncl, aus dessen bisherigem Schweigen die Presse folgern wollte, seine Zurückhaltung sei die Folge seiner Ueberzcugung, daß alle Thatsachen gegen Lord Palmer- ston sprächen, findet 111111 in der Depesche dieses Ministers an Herrn Bulwer vom “19. 31111“ und 111 den früheren Erklärungen des Grafen Aberdeen vom 22. 311111“ unwiderlegliche Beweise, daß Herr Guixot sick) 101110011 dcr Wahrheit entfernt habe, indem er dem LordPalmerston eine Politikzugeschrieben, die 0011 der“ seines Vorgängers im Amte (des (Hra- fen Aberdeen) ganerscvicden gewesen,11110 011131711111- den geringsten (53111110 311 der Behauptung gehabt, der Uebereinkunst 311 Eu sei eine Verpflick); 1111113 0011 Seiten der britischen Regierung vorausgegangen, von wcl- chc1 Lord Palmerston abgewichen und so Herrn Guizot eincn Anlaß und einen Grund gegeben, die Verbindlnhkeiten, an denen er Theil 9111010111111, 111101 111111311 einzuhalten. Noch berncrkenswrrther ist ein 21111111 des SiT-cle, da dieses Blatt 311 0111101101000 Zeiten cine offenbare 911113111113 zeigte, die Schuld des über dieHeirathsfraqe e111- siaridcnerr «11111113 auf die englische chierung 311 schieben.“ Tic Bemerkungen des Sii-clc sind Um so bedeutender, 1110 0110 Blatt s1lbs1 erklärt, seine 1111111111h11'gc 1111111'311113111113 sei ihm 011111) dre Enthüllmrg der Wahrheit 1111s131011111111'11 10010111. Von dem “C011st1'11111'011111'1, 001 0011 Anfang 1111, 1110 das Organ 010 1911111 Thierö, Herr11ch§5111301 arrgcgriffen 11110 sich daher zum V1'11h1'1d1g1'1 53010 Palrnerston'ö aufgeworfen 011111", 10111118 man eher 011111111101, 0111“; er 11111 223113111“ jrdetr Punkt auffassen 1011101, der seine (31111111111311101011' [1111111111301 10111111", 11110 0111“; 11 0111111 11111 111111111 P11111'1f111201'11 1110111113111 101100; aber" der Sii-cle 111111111 0111001110101) 01111 Cirqlns; der Wahrheit 1111111311111'111'11. Tiesto Blatt verharrt 111111 310111“ 111111111“ 11011) 011“ s1'111er Ansicht, das;, 1111 11110 für sich 1311100101111, die sr11113'0sis1111' Regierung 111111011111 gcwcsen sri, 11111111 P11'1131'11 11110 dem Hause Orleans dem Thron der 310- 11113111 Js11011111 111101" 311 111111131113 111111“ mit Hinsicht anf die C1'011111111131'11 3101111)1*11 Lord Palmerston 11110 Herrn G111'301, so 1010 111 21111113 1111)" die 111 0111er 2111131'1cge11h1'1't eingegangenen beson- 0111'11 2111011111)11111131'11, 1011101 der SiT-cle 010 1'111s1111e01'11stc 2181111: 111111111111 (1131111311111 (55111301 11110. Der“ 601111111“ f1“1111§111'0, der 111 011“ 10171111 Zeit sehr 0111113 gegen .1“)1*1'111T1)1'1*10 1111fg1111'1111, 1111111111 1011 ZWKTNVN“ jeder Lienszerurig 111211111, die 1110111111111111'11111111111113 11111 011“ 001111110111 Richtung des Constitutionnel gedeutet werden 10111111; 1111011111100 11011“ ist der C1) urricr 1010 so sehr auf seiner 5,011, 1111111 11110 unbedingte 9311111311013 010 6311130111111" Verfahrens 1111101010111". Was die eben 0110ffe11111'1h11'11 2111101111110 111111ff1, so 11181111d1'1C 01111111“, sie 0111011111711Bewriscim111011111111, 00s1e1111V1*1'-- 1111011111013310111101101'11111'101'11311111111etter1 stattgefunden, die 001153010 Pal- 11111s1011 01111151 10010011, 11110 fiigt 11111311, 001“ britische Minister, 011 er“ 0011 Herrn (55111301 111 11111111 Spiel 011111111, 1011“ 011 S11)111111'ste sci, 1311101113111 10010111, 1111111 für 0111 Nerger über seine Niederlage 0110 ft“111130|"1)“11)0 .Kabinet verantwortlick) 0111111111 sollte. Aber dieses Blatt ist 0011) weit entfernt, die Heirath dcs .Her30g0 0011 Montpensicr mit 011 spanischen Infantin gutzuheiszen, 011111 16 erbliät 0111111 1111110 011 Glieder in der g111s301131ette 0011 s11)1ech11'1*k)kcgieru1rg 11110 Unter- 01'1'111111113 in Spanien 11110 Verweist mit Beifall auf die Schilderung, 10111111? 53010 Palmers10n in seiner Tcpcschc an Herrn anwcr 0011 dem 001111111011351111111100 dieses Landes entwirft. Dcr Commerce bc- )“111111'1111 sick) fast 11111 auf eine 2111111011 0112111e11s11111e, 0011) die weni- gen Bemerkungen, die er“ darüber 111111111, sind 111010106ng gi'111s11'gf1'11 Herrn (53111301. Die France hebt, wie der Constitutionnel, die Gleichartigkeit 111 0111 ?le11ßeru11gen des Grafen Aberdeen und 010 53010 Palmerston 11011" die Her'rathcz-Jrngc h1*1001 11110 1111131, wie 1,1111'11111'hHerr (51111301 11011) 0101 Muth haber! 1011111, 111111111 wieder 1111f1'010 2101101111 311 seinen (331111s1e11 1111) 311 11e1'11f1'11. Die ministr- 1'1'1'111'11 251111111“, Epoq 11 c 1010 3011101110 eo TM“- 1) 1110, so wie 1111111011“ Presse, Verthbrdigerr Herrn (55111301 11110 preisen dic 1311111131: Rede 010 113030130 0011 231013111“ 1110 eine s1h111131'110e Widerlegimg 011“ A1- g11me11tc 53,010 J.Mlnrerston's. *
Jm 3101111'1'1'113111111 011 Deputirten«111111111111 sprach 1111111 qcsterrr 0121 0011 111101“ Berjamrnlurtg der Teputirtcn des 11111111 Ce1111111110, 1011100 Herr Thierö 11111 “2101110 Vorher bei Herrn (5311111111011 zusam- 1111'11011'11f111. 21011 70 Mitgliedern dieseö Thxils der 3111111111111 10111111 aber 11111 .'10 erschie'nen. “Die 0011 0111 Herren Dufaure 11110 230101111 gebildetePartei, 0110111110131 Nro-Tierö-Parti111-11111,hatHe1111T111'e1001e 111109111110Deputirtcn111110131111,1111111'01'111'11s1'11)011.1)1'111'11VivierrBoudet, 53.8011 01" “1111111001111? 11110 111111) Herr von Remusat befinden sollen. Bon 11111 1111011011111T10111111111 siiid “301110 Rehband und Leon Faurher 1111)“ die Seite 011“ Herren 0711010111 11110 2311101111 1311111111. Tas Pro:: 1311101111 011 0110111 Parteien 111: „Herr Thiers will die Frage des Ver- 1111111110 311 dem "))11111'1'1111'11111 0011 011“ 1010101111191" 11110 1111111111 Po- 11111 1100111113113 1111111011, dic Hr1'11'11T11f11111'e 1010 2511111011 aber 0011 001" 1111111111 Politrk 11111111. Herr I01'1011 Barrot wird 10 mit Herrn Thiero halten.
Der Plan, 11911111 „13111111 1111 Stelle 0101301111 Martin 311111 (55101;sfcgclhewahrcr 11110 Zustiz- 11110 511111111-9211'111st11 311 machen, soll ausgegeben se1'11, 11110 310111“ 1011 011“ 1111101113 1111111110181, Weil man sii111)11'1, Herr „Hebert 10111111 011'311'13111111113 111 0111311111110f111§3111 Ver»- 11'131'1111e11111 01'1111*s11che11. Herr T11111011 Werde daher J11sti3- 11110 111111110- 9111011181“ bleiben, 0, l). 0110 “1101101110111, 10111010 81“ 111,11 11111'11'1111s11s11) 001111111111, definitiv erhalten, 11110 Hcrr Bilek, 0111 die Herren (51111301 11110 'D1111)11tel längst 0103111011111 zu ziehen ge101'111s1h1, werde M1111stcr der öffentlichen Arbeiten werden.
Eine 1101111311110 Verordnung 00111 grftrigen Tatum Verbietet die Ausfuhr 0011 Rartoffeln 11110 Hülsenfriirhtlu bis 311111 ;11, Juli 0. J.; bisher war sie gegen 25 Cent. Aussuhrgeld 00111 611111111 3111111101.
Die Presse zieht gegen 0111 5301110101000 des Journal des Dé-batö bei Betrachtung der S1aato-Ei1111ah111e des abgelaufenen Jahres zu Felde 11110 bemerkt: „Dieses Blatt 11111 mehr 1110 (53111111 alten Glauben in der Tasche. Es 9111111111 3. V. sehr fest an 0110 allgemeine Gedeihen, weil die Einnahme 11110 0011 indirckten Steuern um ernrge M-Uionen gewachsen ist. Ein Mehrertrag 0011 51Mi111'011111 “Uf Stempel, Hydotheken, Einregistrirung ist ihm ein offenbares Zei- chch VM Wohlhcfmden, () Millionen Mehreinnahme 0011 Zöllen 010- YY'MU- obglerch 116.000 unserer nothwendig gewesenen (Hetraide- bLMsUhk herkommen, k)": wir gegen baarcs Geld bewirken und theucr HMHYLM MUÜZFZZ- Dresen 6 Millionen Mehrertrag gegenüber stehen blos fürnxxßSmderetnnahme vom „K01011111131111er, ein Verlust 111ch1 die damit eir1enchkZH, „ist)„ndern auch fur 01e [ranzofischeHa11de1ö-Marme, ist dem Journalhedl ihrer, Frach1e11 ernb11ßte. Gleichvrßl jedoch, es ist fem“ daß 0 1 SL? Daxvats em Zerchert von Gederhen. Wahr Bedarf s1ch mindeet a z-Ve1b1auch ahgen0mmen ha1, 111cht, Werl der beschränkt wurdenr ,Tl1011011n wezl dre Mittel zu seiner Befrieyigung sieht in dem 2111111 nurn aber nzchts, das Journal des Debate; F“ , Fottsch111t, Ursache zur Zufrtedenhett, zur ,)offnung, zum Vertrauen. Es ist mrt seinem Optimismus so naiv daß man gar nicht bös darüber sein kann.“ '
Im Fort Vincennes _sind bereits 5 _ 600 Kanonen anfgepslanzt;
107
es werden deren noch 800 eZwartet,-so daß, zur Ausrüsiung dieses einen Werkes 1400 Jeuerschlunde bestrmmt wären.
)( Paris, 20. Jan. Die Pairs-Kammer feste heute die Verhandlung der Adresse, und zwar des Paragraphen in Betreff Spaniens, fort, Um 2 Uhr, als der vorsißende Kanzler die Sivung «öffnete, war erst eine geringe Anzahl von Pa1rs zugegen; aber aus die Einladung der Huissiers kamen, sie schnell rn großer Anzahl aus dem Konferenzsaal und aus der Biblrothek herüber.
Nach Verlesung des Protokolls ,der gestrigen Sihung bestieg Herr Passy die Tribüne. Er begann „nut Hkkvorhcbung 011 Wichtigkeit des guten Verhältniffes zwischen Frankrerch 11nd§ Et1g111n0, sehte dann aus ein- ander, wie in unscrer Zeit nicht mehr dre 11001111111-P011111 dcr regicrcndrn Häuser allein das Gcschick der Länder brsttmmc, sondem das Interesse der Nationen und ihre Wünsche Haupthebel dabei scicrr. Durch die Politik, wclche Frankreich gegen Spanien befolgt hadc, sci das rrfre1111111e Resultat erzielt, das; beide Nationen fiinfrrg 11011) inniger Hand in Hand 91- 111n würren, ohne daß der Unabhängigkeit eines Theilö irgend Eintrag gcschrhc. Durch die B1111eir11111111113 des Hemogö von Montpenfier sri an den 1111 Phtlrpp 1“. 3101110111 Jmnkrcich 11110 Spanien bestehcnren Verhältnissen 0111ch11110 111ch16 gcändkrt wox. den. E13 sei cin Jrrthrtm, Wenn man 0011 1111311111111 Scitc sage: Spanien 101101 sich 1111111113 ausschließlich 0011 3111111111111 1011111113111" laffcn. Dagegen bürge schon der Nationalstolz-dcr S111111111. Tic 311111111P111f1111 der vorgelegten Aktenßückc aber habe ihm 011 111'011'31'113111113 1311310111, 011? Frankreich auch in seinem Vcrfahren gegen E11g111110011111111110 die demselben gc- bi1h1111denN11cks1ch11n nicht vcrbhthabe, 1010111111 1110 00111111112111111111113 der Verträge von Utrecht die Rede sein 1011111. Cr 10011c durchaus nichts ge- gen England, seine Regicrnng, sein Volk 11113111, die ihm die größte 211111111113 111111011111. Aber d111ch 01113, was Frankreich in Spanien 11151 111111131 habe, sei der Stolz der Engländer 01111131, fie seien seit 100 Jahren 01111111 ge- 11011111 gewesen, 11111 1111111111, im Kriege 1011 11111 01111 Felde 011 L1'11101111111'e, zu siegen; das; ]“th einmal 0110 (Hegentlwil 1111311111111, 111111111 sie 0111011111. Aber es liege sicher 11111 („51111110 311 1111s11111 0111111110111 „431011011111 001, der gesunde Sinn des englischen Volkes 0111131 0111111, 01111 143 sick) 011111111101 011111) die Vereitelung 011 Hoffnnngcrt 0011 0.10 011111311 Sclbstgesiihl eines Ministch fortrcißen lasse. Er 01101 0111111 die Ueberzerrgttng, 011)“: die 13111111 Bczichungen mit England bald 101101'1111'1131111111 sein 101110111. Anf die Frage der Allianzen Frankreichs 1111113101110, erklärt 011“ 91101111 cin V1“'111d11i11 dcssrlbcn mit einer 110101111111 111111101, 3. B. 211101111110, 11111“ die Dauer für 1111111ög1111), 10113111 011“V1*1"schi1*01*111)cit der 011 111101111111311101131" 1101110111 (Hrnndsäye, Das 1111110111 Ereignis: habe die 11111110glich1cit einer solchen 9111111113 11111 11011) 1111111 1313111131. (9113111110 sei in 1111111111 Lage gcgen die 110101111111 7111111101, 1011 Frankrcikl). 11111 1111111111111 Streitigkeiten 10111111 1011111 dic Spaltnng 1101110111 7111111111111) 11110 E1113111110 nicht 1011011111111, 11110 1011ne 1111111 eben so 1011013 0111 Weltfricden gesährdrrr. Tiefe Wahrhcit wc10c 01110 011111) 011 1111113111111 1111) 0111010111.
Herr („115111301 111111th die Tribüne. Tiefe Stille. C1 11111111110119111111- sicht 011 011111111111 10 2111101110), 1011111 cr 11111131 11111 “2111111111111111111'11 1111111111- tigcn 11111112. (Lr 101111111 nicht, 11111 dicP011111 01111111311111113 311 0c11h1'ibig1'11, sie sei 11111" Wenig 11113113riff11110010111, 011110101131 110111111011 011111) seine Freunde, 0110110110 den Herzog 0011 211011111, 0111111 11111101)111113igcö 11111)eil 11111" so hohe 911110111111 genieße, 11110 1111111 011111) “1111110111, deren 751111110- scimft 11 )'111) 3111 Ehre 1111111111 1011101“, 10111171 11011 11131 111101 1110 111111 Wi»- dc1sacher 11111 1311310111011 311 f1'170111 sc1111' J1crrdc, 11111 Stolz sci. Nicht 0100 0011 011 2111131111311111911 100111" er 1111110111, 0011 01111, was geschehen sci, 1011- 01111 111111) 0011 (Hrgenwart und Zukunft, 0011 01111 Cinfius: dcr 1011111sche11 Heirathrn 1111f das Verhältnis; Frankrcichö 311 031113111110. So 111111 seine Woite ein Akt lrbendigcr, wahrhafter Politik. Die gegenwärtige Lage 10011e er mit Klarheit 11110 offenem F111111111h zeigen. Früher habe man die Re- gicrmigdcrNachgicbigkciß ch Mangch 1111J-esi1'11111'1 angeklagt, obgleichficdiese *Llnklagcrricht verdiente; 11131, wofie Festigkeit 11110 Bcstinrnitheit inihrcm Auftreten rrrrdcstrittcngezeigt, mache man ihrdicse3111nV01w111fc. Die Kammcr werde also Wohl auch dchc111)1idig1111g gcgen diesen V01101rrfda0 Wortgöunen, 11100110 dicsclbe 001 der Kammer, vor dem Lande 11110 001" England sührcn. Gleich 0011 Ursprung der Frage (111 habe die Regierung der Frage den doppelten Charakter der Offenheit und Vrstémmthcit in ihrem Verfahren 311 0110110111! gesucht. Ihr Prinzip sei bekannt getvrserr, fie habe 0011 Anfang 1111 111111 11110 offen 11111111, Frankrcicb 101111c nicbt zugeben, 0111; ein anderer Prinz 1110 111111 (11153 01111 Hanse Bourbon die Hand der 1101111011310011111 c1halte. Ticscö Prinzip 01011111 1111111 111111111111'13111113, die 110111311113 rer H1'13013 0011 211013111 bereits geliefert. Die Si1111'1111'1'1 1111101111100, 0110 (9111111131101c111 C1110011'0, 111111511111, 11 111011110 s11131'11 0110 aesevlichc 1551111111311011111 E1110011'ö, 111101 111111111)! erhalten werden 1111111111. Er habe in diesem Sinne schon 1811. 11110 seitdem noch oft in 011011111111111111111 sick) (1110111101011011, 11110 111111111 01101 man ihm 11111311111111111. Vor! dem (5111111011101 «1101111111110 „111111 alle Höfe 1111tcrrichtct 10010111, H111 “11113101, 011 11111111 (5,51s1111111011111311 311 Madrid gctvescn, habe die “2111101317 0110011 311 Wien, Berlin 11110 110110011, Herr Casémir Perrier 311 St. “1111110111113 gemacht.
dHier mußte 01'1 B1'11'11)1, des Postschlirffeo 1013111, 1103111101100 WL!“ 111.
Paris, “.I . Jan, 91110 01111 111111113911 ;Ye1'1111113111 (die 11111“) 11010 11113 001 01'111 Schlnß urrserco Blattes zugehen) 111311111 1111), MH, als Herr (55111301 in 011 Siy'rrng 01'1 P11116:Ka11111111 00111 2011111111111! 91101“ beendigt hatte, 011 811“ Pakagrapl) der Adresse, 010 s011111's111111 Heirathen 111-treffend, 11111111101111111'11 wurde, 11110 0111"; s0011-111 011 111" 11110 der .*“1te Paragraph, iiber die La Pl11111-Ilrrge11*g1*111)1'111'11 11110 0111 1.3.11101'10-V1'11111g 11111 R11ß111110, ohne alle Tisknssion 0101111311131".
Eroßbrrtanten und Irland.
„ London, 11). Jan. Ihre Majestät die 1101111311! 0017011100111 1n Person die diesjährige Session 010 wieder 0111.11111111'11011 Parla- 1111'1110. Ein mehr als g1'100'h1111'1heö (“1111111110 hegleitcte diesen st'ier« 11ch)éll 2111 11110 gab sich 1111111 1111111 011 131011111 2101100111136 111110, die 1111) in der Nähe der beiden “1011111011010 „))1'1111'1'1', 0113 St. James Palastes 11110 auf dem Wege, 0111 01111011131111)1',_1013 1111101111 11111101, 311s11111111e11gef1111de11 1111111". 11111 *..) Uhr N1111)1111'1111130 111111311' 011' 3101111301 111 Begleitung 01'0 Prinzen “2110101111 11110 gef01131 0011 01111 130111111 .Hofstaate 11111111 e111e1“ (ersrhiißsalve 1111 Léberhausc 1111 11110 1110 h11'r, 111111101111 01e (530111111111 001 der Barre des Hauses crschiencn waren. folgende Tht'orr-Nede ah:
„ „leor'ds und Herren!
„ „Mit dem tiefsten Bedauern geschieht es, 0111"; Ick) bei Ihrer W11011'01'rs1111111111111g Zhrc Aufrnerksanrkeit auf die Theurnnq 0er 1310111101111101 111111, welche in Irland 11110 in Theilen 0011 Skhhrtlmrd )111 1) .
„In Irland besonders isi 0112111011111 der 1100101111111 N11 11111 des Volkes die Ursache 0011 1101011111 Leiden, 0011 311111111)Zit urrdh star?! 0111111111111 Sterblichkeit 1111111“ den ärmeren Klassen 1311011101. (He- 10111111)1111131e111*11 sind häufiger 3110010111“, sie 11110 hauhtsächlick) gegen Ergenthum gcrtchtet; 11110 111 einigenTheilcn 010171111010 ist dicD111ch- f11h11 0011 Nahrungornitteln unsicher geworden.
„„In der Absicht, diese liebes zu mildern, hat, in Gcmäs;heit er'- 1110 111 der lchtcn Sihung des Parlaments angenommenen Gesehes, eme“ sehr große Anzahl von Menschen Beschäftigung erhalten und dafur Lohn empfangen. Einige AbWeichungen von diesem Gesche welchx von 01111 L010»Lieutenant vvn Irland gestattet worden sind: 0111 eme 11ühl1chere VerWendung der Arbeiten zu befördern, werden, wre Ich vertraue, Ihre Genehmigung erhalten. Es sind Mittel er- grrffen worden, u,m den Druck des Mangels in Gegenden, welche von den xgewöhnlrchen Quellen der Vorräthe am wei*testen entfernt sind, zu lmdern. Gewalttbätigkeiten sind, so weit dies möglich war von dem Militair und der Polizei unterdrückt worden. ,
, „C0 rst M11 befriedigend, zu bemerken, daß in vielen der am meisten 111 thb befindlichen Gegenden die Geduld und Ergebung des Volkes höchst musterhast gewesen ist.
„Der Ausfall der Aerndte in Frankreich und Deutschland und anderen Theilen von Europa hat die Schwierigkeit, hinlänglich: Vor- räthe von Leben0m111e1n_ 311 erhalten, noch vermehrt,
„Es wird Ihre Pflicht sein, zu erwägen, welche fernere Maß. regeln erforde111ch snd, um die*bxstehende Noth zu erleichtern, Ich empfehle Ihnen, in Ihre ernste Erwägung zu vernehmen, ob durch Vermehrung der Leichtigkeit der Einfuhr von Getraide aus fremden Ländern für eine beschränkte Zert und durch freier: Zulassung des Zuckers für V1auere1en 11110 Brennereien die Vorräthe von Nahrung auf vortherlhaste Werse vermehrt werden möchten.
„Ich habe gleichfalls Ihre ernstlichsie Erwägung auf die dauernde Lage von Irland zu lenken. Sie werden in der Abrpesenhert politi- scher Aufregung eine Gelegenheit finden, Von den syzralen'Uebeln, an Welchen dieser Theil des Vereinigten Königreichs lerdet, emen lxiden- schaswlosen Ueberbliä zu nehmen. Es werden Ihnen verschredene Maßregeln vorgelegt werden, welche, wenn „sie von dem Parlamente angenommen werden, 011311 dienen können, dre Behagltchkefrt der gro- ßen Masse des Volkes zu Vermehren, den Ackerbau 311 befordxrn 11nd den Truck der Konkurrenz um BesiH von Land, welches dre rerche Quelle von Verbrechen und Elend gewesen ist, zu vermmdern. .
„Die Vermählung 0er Infantin Luisa Jernaxnda vvn Spamxn mit dem Herzogs von Montpenfier hat zu einer Korrespondxnz zwt- schen Meiner Regierung und denen 0011 Frankreich und Spanten Ver- anlaffnng gegeben. „
„Die Aufhebung des Freistaats Krakau ist Mir als eme so offenbare Verlcxzung des wiener Vertrages erschienen, daß Zeh be- fohlen habe, daß eine Protestation gegen diese Handlung den Höfen von Wien, St. Petersburg und Berlin, welche daran Antheil hatten, 1101111111011 werde. Es werden JhnenAbschriften von diesen verschie- denen Papieren vorgelegt Werden.
„Ich hege die zuversichtliche Hoffnung, daß die Feindseligkeiten 111 01111 La Plata Strome, welche den Handel so lange unterbrochen haben, bald beendigt sein werden; und Meine Bemühungen werden, in Verbindung mit denen des Königs der Franzosen, ernstlich auf dieses „Fiel gerichtet sein.
„Meine Verhältmésse 311 den auswärtigen Mächten im Allgemei- nen flößen Mir die völligste Zuversicht auf Erhaltung des Frie- 01'110 ein,
„Meine Herren vom Hause der Gemeinen! „Ick habe befohlen, daß die Veranschlagungen mit Sor e für die Wi11samkeit des öffentlichen Dienstes 11110 mit gehöriger Rucksicht auf Crsparungen auSgearbeitct werden.
„Mylords 11110 .Herren!
„Ich habe Befehl gegeben, daß jede erforderliche Vorbereitung getroffen 1011101, damit das (Heseh der leßten Session des Parlaments 11011 Errichtung von Lokal-Gerichtshöfen zur Wiedererlangung kleiner Schulden in Ausführung gebracht werde. Es ist Meine Hoffnung, daß die Geltendmachung der bürgerlickyen Rechte in allen den Theilen des Landes, 1111fwe1che dies Geseß sich beziehen mag, durch diese Maßregel wc'sentlich erleichtert werde.
„Ich empfehle Ihrer Aufmerksamkeit die Maßregeln, welche Zh- 11en zur Verbkfferung der Gesundheit der Städte werden Vorgelegt werden, ein Gegenstand, dessen Wichtigkeit zu würdigen Sie nicht Verfehlen werden.
„Von *tiefem Dank erfiillt für 010 Segnungen, welche diesem Volke so oft nach einer Zeit des 1111131111113 0011 einer wachcnden Vor- sehung gewährt worden sind, 011111111111 “Ick diese wichtigen “;Vkaßregeln Ihrer Sorgfalt 1111, in der 00110110011311113111111, 0111"; Ihre Berathun- gen 0011 dem Geiste der 11110111111111h11-1't 111111011 10110117, 11110 in der Hoffnung, daß die gegenwäqun 53110111 Meines 210110 011111) die Weisheit Jhrcr Berathurrg 111111111111 11110 s1éi111' 1111117131 Lage 0:1:- besscrt Wer0e.“
Tiez1011113i11 1110 diese §11111* 11111 011“ 1111 11,11“ (;.-111011111011Vernehm- li11)1'11, 11111'1'11C111111111' 11110 3013 1111) s0gleich d1111111f 111111) 0110231111101“;- h11111-P11111|1 1011011“ 31111111,
1“ 1“: 71011111-371'1111111'11 0113111111111 001110 111 beiden Häusern 101311111), 111111101111 011 111511113111 1111) 2,1111111'1313013111 11111112 Jm Ibér- 0111111“ 0111111111311? 14010 1311111111011 die. Adresse, 1011100 bekanntlich 111 0111111111“ 111 11110e1'1'11101'111 W110111101111113 der 111 011“ Thronrede an- 3011'11-111'11 71.010110 ist. *Der“ 13010 heriihrte flüchtig die einzelnen Pa- 1'11131110'01'11, verweilte 1111113011 „1111 1111 0111 Stellen über Irland und 1111101111 1111 1113111110010 25110 0011 dem dortigen Elend, das die un- »«111111111111 1111111011113 1111101111111'11111.Hiilfsniaßregeln nöthr'g mache, “3110 1011110 21.1111111'1'131'111 [0101 111.111 001311110101111 zu betrachten dietem- 00111111" “3101010111111 11110 _101110 0011 (5511111108, die Zulassung 0178 „',1111110 311 den "1111101111111 11110 Brennereien und auch die Suspen- s1011 011 S11111111101104453111110. 4111111 S1'hl11s1 sprach sich der Lord iiber" 111 ())-1101111101101] 3111111111'0 11011) sehr stark aus 11110 111111101“ 111111 s1-111111 “2111111113 001“ 0110 „1331115, Lord Carew 0111111111100 0111111001 11110 0111101111111" 1111) 11111“ die Erkläruna, 111)“; 1111111 die 13110111 010 1115001111001 Volkes sich kaum größ 131111113 0011111100 1011111. Bord Stanley, dcr 1)irrc111f das W011 nahm, 1113“; 1111) 111 0101111111011 Rede iiber die Thwm-Rede aus, doch machte er 11011) 111110 direkte Opposition gegen die Minister. Er meinte, daß, da die 0111101111 1111) klugerwcisc jeder Einfiihrung 0011 Punkten in die Thr011-21iede enthalten hätten, Welche 311 einer Diskussion Anlaß ge- ben 1011111111, 10 zroecklos wäre, hier eine Tioknssion zu beqinnen und der Regierung, die 0011) auf Nachsicht 211111111111) habe, Veklegenheiten 311 0111311111; denn die Minister hätten 1111) 111101 0110 Ruder chränqt, sondern die meisten 0011 1011111 seien 101011 Willen 00,31111111010101 worden, und so hätten sie 911111111111) auf Unterstiiyrrnq, Cr 11111111 111- 011; bemerken, dase 1111111 in der Rede 01cJ11111113111gc*dcs Larrdcoiiher- gangen, und er befürchte, 0111“; der Sckmhkanzlcr 111 111131111 den Zinefus; 011“ Schaßkammer-Billew erhöhen werde. Bedauern miiyse er, daß die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Frank- reich und England getrübt wordrn. Er theilc eben so wenig die An- sicht Lord Palrnerston's, als jene Herrn Guizot's über die 21000 ung des 11trech111 Vertrags“, außer allem Zweifel siehe es aber, da b]“? “2111, wie dicse Heirath geschlossen worden, einSch1mp1U"d, k!" Mangel an Riicksicht für England gewesen; kas 1111111011 Eretgqrß hätte, seiner Ansicht nach, nie stattfinden können, wäkk Fkaklkkktckß und England auf dem alten Fuß geblieben. 31111110 betre (nd, znirsse man 001 keinem Opfer zurückschrecken; die ng'kkung “ w'kkl'ch durch die Größe des Uebels überrasch1 worde'n, 1110em ?? so schwer gewesen, genaue Kunde eirrzuzfebkw Lebensmrttel '".th zunächst beschafft werden. Gegen die Aufhebung des 4 Sbkarng- Zolls auf das Getraide und die Suspknfio" d“ Schtffsahkk§- gesehe sei nichts einzuwenden; ipürde man aber den Zucker für die Brennereien zulassen, so Würd"! dle Laqdbauekn anf Hetabseßung der Malz-Steuer antrag?"- -- Der Marqurs yon Lanodowne er- klärte hieraus diese zu xxxffgnden Maßregeln firr dlos temporaire, die als solche von 911-131?" sem wurden. „Auf 011 Montpensier-Ver- mählunq eingehend, versichert er, „01: jeßrgx Re21erung habe in Be- zug auf dieselbe anz dreselbe Polin! tvre dre fr bete verfolgt-auch er bedauere die nterbrechung der alten. uten Beziehungerz, deren Wiederaufnahme er wünsche. Eine Dis ssion darüber kdnne-aber „| dann stattfinden, wenn alle nöth1ge Auskunftbarübn' gegeben wor-