1847 / 40 p. 2 (Allgemeine Preußische Zeitung) scan diff

„*.-__, .MQ-„Wlw

i 1

„...-. ,1„_

ck dann über die spanischen Heirathen und erklärte, „daß er 1111 _bei "der Regietun sieben wolle, wenn sie entschloffen ser, das bkkzlkche Einvnßändniß mit England auszugehen“, mache 111 aberKonzessionen, werde er sie eben so entschieden bekämpfen.

- - ' "-

Wenn 1 “, sa 11 der radikale Deputttkk, „dit Exscbmss“ d“) "*g _

schen„Büudnisslks pküsgt, so finde ich sie bcxlqgenswertb; ich erachte klkskliYe

litik für ßen den Landedintereffen uachtheilrg, denn man hat dars “ZIM“ Bündniß nur durch Opfer aufrecht erdaljten 11nd 111111 16 nur 91211 “crun Zugeßändniffe herstellen tonnen. Ick theilt "lebt kle A„n1!cht„dkk; *fg-lien |? über den Einfiuß, welchen fie durch die Montpensier-Hmath 111 »I" 3

. “1111, haben “*aus-n bom- Neeb “**-1 “"'" M“"???'“.::;.«. „1.1.

amilien-Bundniffe Einfluß eficbert 0111 ute Bez-r'rhm) - Zn. Zum Beweise, daß diegBande 116 111116 1111111 tmmcÖ gxardtétBTer- den, ennncre ich nur an 111 Jesihaltung der Herzogm yon 111,1? 1'en 1111 und Marken) Ick 1111111, daß unsere Regierung 111 „;pmi g ' Patr-oten vergonen ha.

" 11“ 1 at, welche das Blut 11011 * * , beknéuerxmetYreJ insbesondere Herrn 63111301, wer! er Eipartcro 111

. re 111-11111 suchte, und weil_ er noch 11111 der Pa". Kammer z111111111:„11111111; Unbrliebtheit in Spamen den hoch111n

YFM“ FIT:"ZaM-fnchAlz rie Kammer bei 1110er Ansuhrung 111111111, 111ß FFM": Chrißine vom Volke aus Spamen vertrnbcn worden 111, 111111 cr „Siehe 111, sonst wurdcn, diefoiumphe-„des Volkes mit Beifall bikk hegxüßt; wie haben 11ch _d1e 311-ten candert!“ , x_Ta-nn 111111 der Ram:: fort: „In „Spanien frt111ch 1 das Mrn1111r111_m ge- fallen, „„My-s jene H11rathen schloß. Ich brauche 111 Kamm,“ wohl kaum an 11“: Werse zu erinnern, Wik“ Jerdm-and 71]. „11111 Vermögm aufgebäust hat; er warf bekanntltch 4.46 Mil110mn spamichcr 1111111: an die pariser Börse, 11111 der Bano-kerott des m1tßdr_escr Operation beauftragten Banquieks folgte diesem Geschafte aiif 111111111111. Deshqlb betrachte ich 111 Prinzcsfin Mitgift, auf welche du Regmung 10 11013 111, als 1111 Geld, 1a6 aus unlaumer Quelle fließt. Es giebt keinen unter uns, der nicbt, hätte er von seinem Vater ein so beslecktes Vermögen empfangen, durcb Rückgabe desselben an 111111 Gläubiger freudig seine 111-11011111 Ehre 3111111111111er würde.“ (Bewcgu11g.) Dem Ministeriumjwarf Herr (5311111111 Pagés reacjionaire Politik vor, und daß es nicht aus die Alliatiz-der Viol- 111 hingearbcitet habe. „Wenn Sie, meine Herren“, sch1oß 11 111111 Rede, „die Fahne Frankreichs 1111111cht halten, unser Land von seinen Verträg-xn befreien und große Dinge verrichten wollen, dann können Sie auf den Bei- stand der äußersten Linken zählen, wclche vergeffen wird, wer Sie find, und woher Sie kommen," Herr Villault äußerte fich üb1r die von ihm und 11101111 Anhang 111 dieser Session eingenommene Stellung folgendermaßen: „Meine Herrcn, indem ich diese Tribüne betten, empfinde ich cin nFewohnies (511111111. Im Laufe der lesten Legislatur Wurden einige meiner =orte, in Betreff 111111 sich der Verdacht ministerieller Unterstüßung erhoben 111101, von eincm Tbcil der Kammer mit einer Deutung ausgenommen, dic dieselben d111ch11116 nicht verdienten. Dem wird fortan nicht mehr 10 sein, denn bei 11r heutigen Lage der Dinge ist es sehr klar, daß da6 heutige K11b111ct tine unb1111eitbare Majorität bat. Niemand von uns 111111 dnr- an, fie streitig 311 mnchen, Niemand von 11116 denkt 11111111, 11111111 Mittel, die man auf 111111 Tribüne 1111111 111131151111111n 11.1111, diese Mazdrität 311 spaltcn oder 311 3111101111. Wir mnchrn 111111111 keinen Anspruch, wir beanspruchen nur, einer 101111111 Majorität gc- genübcr, 1111 aufrichtig und [011111 zu sagen, W116 wir im 301111111 116 Lau- 116 für wahr halten. Wenn wir 10 glucklich smd, um 11111 1111 zusammen-

1br vor:

zuircffen, 10 wer1en wir dariiber 11116 11111 freuen, allein 11brigen6 wird uns nichts von unseren Prinzipien abwen11g machen taffcn.“ T-chedncr ging nun 3110111111] auf die spanischen Heirathen über und sagte hierüber: „Was die spanische Frage betiifft, 10 habrn wir 1111 vier Jahreu hier alljährlich die Regierung auf deren Bedeutsamkeit hingewiesen. Wir haben immer die Lösung dieser Frage 1116111116 der wichtigstcn Mittel angc1eh_en, ,um Frankreichs Politik den Sieg zu verschaffen, nicht um dcn Einfluß Frankrc1ch61n Spanien 1111- 311111Uen, dieser 211161211111 wäre 1111110111111 und zu verwerfen“, sondern 11111 die guten Beziehungen, das innige Verhältniß, daz 3w11chen diesen beiden gro- ßen Völkern denscden muß, 3a be1est1'gen. Nicht seit gestern 1111 hat eine eisersüchtige Macht den Kampfplaß auf diesen Buden 311 verseßen, nicht seit gestern hat England Spanien Frankreich zu entfremden gcs11ch1. Wir betrach111cn mithin die 1p11nisch1n Heirathen n1ch1 al6 den Hauptpunkt, son- dern als ein Mitte“! zu gutem Einvernehmen, 1116 111116 111 vornchmsten Mittel, durch tvcicbe man 1111 wichtiges Band zwisch111 Frankreich und Spanien schlingcn kann, und 1116 wir 111 Lösung der Frage sahen, war 16 11116 nicht möglich, nachdem wir fie angerakhcn und 1311110111, sie schlecht zu finden. (Bewegung.) Nicht 1116 täuschtcn w11 11n6 über die Bedeutung des Errungcnen. Wir wissen 11116 der (5511111111111, was die wahrhaft: politische Bedeumng 111111 Allianzen 111. 25.511111 16 1011111111, daß selbst bei absoluten Regierungen die politischen Vaude 11111111 1116 111 Familienbande find, 10 111 dies noch weit mehr wahr bci 101111111111011111111 Regierungen. Wir 1ä11111111n uns also nicht iiber die Bedeutung dieser Vermählungen, wir glaubten aber, daß hierin eine Garantie gegen 11111101- griffe einer anderen Macht liege, daß 16 gut wäre, wenn 16 in Spanien neben dem Thron Jsabclla's einen Mann gäbe, der durch seine Ver- gangenheit, 111111 Antecedentirn und seine Svmpathieen Frankreich gegen Englands Anmaßungen fieber stelle. Was wir daher in dem Abschlnß 1er Vermählungen ßnden, 111 weit mehr ein negativer Vortheil, 1116 1111 positi- ves Resultat, allein das Erlangte wollen wir nicht verkennen. 1111111 111 Frage des Vcrfahrcnö werde ich sehr kurz sein. Was 11116 anfangs 1111 getroffen und sehr überrascht, ist die Form jener Vereinbarungen, die man die „Unterhandlungen aufSchloß Eu“ nannte. Wir haben in 111111 11111111- lichen Art und Weise der Behandlung von Staats-Geschäften eine grosse Gefahr 1111 die Angelegenheiten selbst, wie für die Verantwortlicvkeit gefun- den, die sie mit sich bringen könne. Nicht von hinreichcnkcn Garantiem diese Art und Weise um eben. Die Treue 116 Gedächiniffcs, auf die man 111!) 1olchergestalt MM“ 1, kann mit dem Mann erlöschen, 111 die U11- terbandlung führte, mit dem Fürsten, der fie gut gehefßcn. Ich lasse k11'11e Nech11e111gung gelten, die man aus der Nothwendigkeit des Gchcimniffcö Ziehen 10111111. Unter Ehrenmännern kann Geschriebenes ganz eben 10 11“- eim bleiben, als das Gesprochene. Also scheint mir 1116 Verfahren in Bezu au-1 die LeitUng von Staats-Angelegenheiten und vom S1andp11n11e des tpkasentativ-Syßcms aus ein schlechtes zu 11111. Wenn die mit der Leitung der Diplomatie beauftragte Gewalt ein solches Verfahren einschlägt, scheint sie den Folgen einer unbedingten Verantwortlichkeit fich entziehen zu wollen. In der That 111 es nicht möglich, sein Urtheil auf die Erinnerung “aus solchen Unterhaltungen zu begründen. Das mündliche Wort genügt hierbei nicht, das helle Licht der E:örtexung muß diese Frust aufhellen, man muß Alles kennen, Alles muß man mit Gewißheit behaupien und auf nichts Ungewisses, Unbeßimmtes sich berufen dürfen. Ick 8111ka WW, daß [ck es nicht 1111 passend finde, die franzöfische Regierung in dem mit der englrschen Regierung begonnenen diplomatischen Kampfe 311 tadeln. Wäre dem so, so würde ich nicht der Lest: sein, der gegen das Ministerium 111011111111, das die Intxxesscn Frankreichs verrathen und gegen die Pflicht?" der Loyamat c?efehlt baue. Der an der Spise der au6wä111gcn Angele- genheiten in ngland stehende edle Lord sollte nicht vergessen, daß Frank- Uich 1840 „ohne Vorwissen unseres Gesandten zu London von dem euro- äischen Emvernehmen gusseschlossen wurde, und er hat wenig 8 dazu, 1111; heute über die Art zu beschweren, wie 111 spa- "ischen Hkikathen JU Stande gtb-kacht wurden. Wik haben nun 11 prüfen, ob wir, nachdem wn wie 1841 und in der Jso. ß kkßUdM- Wild" zum herzlichen Einverßändniß zurückzukehren haben. Mm Sie |ck, sagte ich Ihnen häufig“, die Lage der Regierung ist voller “ktm, Sie haben blindes Vertrauen auf E11 land, und sobald seine mssen im Spiele sind, werden Sie fit!) vetla en sehen. Im vorigen . : unheimgte der Herr Minißer der auswärtigen Angelegenheiten hier em Systai- das Syßem des herzlichen Einvußändniffes. Er sprach in “. _eu Worten von einem ausricbngm Frieden, der sch "(ck: nur aus du MUSU)“ Kanonen be ründe, sondern auf die Uebereinsiimmung "N “111 Ugmseitiges ohlwollen. Wer war nun „1111111111111 "??MMKÖLW "bl nicht Sie! Wir haben _recht gesehen; 1181 es “ck „M' Zis ::" :::; 1840 standen. Yb! dennoch war „“?“. *Wn' _am Ime-e, das 11.311111 heine von . «117st111 “bleiben ck Zu thun? man gespannt und_von - " '“ ' " " Ack Konzesfiomn wieder zum hu lichen

qukß* . en? . . “" "“ "“U- “3 «111111111111: 1131.10;

174

gefährlirb; nehmen wir die Unabhängigkeit unter guten Beziehungen hin.“ Und 1116 117 das System, dessen ernstliche, definitive, dauernde Ausführung ich von Ihnen verlange. Ich verlange, daß wir es nicht wie 1841 anneh- men, um es dann auszugeben; denn 1843 gaben wir es schon auf. Seit sechs Jahren schien es, als opferten wir Alles dem guten Ein-

vernehmen mit England; 1116 nannte man eine große Politik. Das englische Volk sah ein, es würde Alles, was es verlange, erhalten. Es verlangte selbst, was 16 nicht verlangen konnte, und als man 16 111111 abschlus, da ward es aufgebracht. Nehmen wir wieder eine bessere, wür- digere und nationaler: Stellung an, aber beschränken wir uns nicht dar- aus, England gegeniiber diesc loyale, cbm so 11111 1116 friedliche Unabhän- gigkeit 311 bekennen und au631111b1n, die rinzigc Politik, welche heute 111111111 wmdig ist; sondern 11111111 wir 1111111 raran, 11111 16 in Europa noch 11111111 Völker als 1116 b11111che Voit gicbt. Wir bcfinken 11116, 11n großen Kon- 11n1n1nlmäch1cn gegeniiber, 111111“ in eincr verwickellen Lage. Herr (33111101 hat von ihnen 11111 311 wahr gesagt, 1aß, wenn wir 11116 311 innig mit England ve1bä1idcn, wir jenc Mächte von uns entfernien; das: dngcgcn, wenn wir 11116 von ihm tren1111n, sie sich ihm näherten und wir zu erwarten hätten, 111 alle vier fich gcgcn uns rrrständ1gc11 311 1111111. Vielleicht müßte man, um diese 101111111 Gefahr zu bckämpsen, darauf 1111- ken, auf dem Konlinent 1111111 1111 111 Zukunft andcre 11111 neue Vündniffc vorzubereitcn; aber ich gebe zu, 1111; bei der gegenwärtigcn Lage der Dinge die Umstände fich 111311 1111111 1111111, 11116 im Gegcnthml davon 111111111"; welchc Ael1n11chkcit 111 Jntcrcssm, w11ch11 [richte Einklang 111 Zukunft nnd der Wohlfahrt 1111ch 311111111111 uns und dieser 0111 jener 13101111 Kontinental - Macht 311 1101111111 11111 möchtc, man mnß diese Gedanken vertagen.“ Aber 111111111111n gla11b1 der Redner in einer gewissen traditionellen Politik 11116 1111 Tagen Richelieu'ö, in gcwiffcn Bcvormnnd1sng6-Tender13111 1111 bcnachbarten Völkern gegeniiber, einc 21119. 1111111311 finden, um 1111 Frank111ch AUianzen 0013111111111". 91111111 0111 1111111 d111Reg1111111gen (11111 S11n11ne 3111Link1n 11111:„1lebcr 11111111!““1 131111 16 Nationen“, mehrere von 11111111 111111116 116 911111116 1101111111 sichtbar vor in 111 Entwickelung ih111N011011111111'11 und 111 11111111111I1ee11; diesen N11- 11011111 nun 1001 man 111 11111113111g1111g bciziibringcn 111ch111, 11111 7111111111111) 1111 fie n0111 immer 11111111, 111111111111 111111 mächtigße Bcsck11115111n 111! „Denn Frankreich hat 111 111 213111 111 1111an111111 die herrliche M1111o11 gc- hab!, 11111 11111116 Hocbhcrzigeö, 11111116 Freisinnich 011111 111111 3111111111111 11111 Mitwirkung gcsck'ehen !

S0 1011 Herr Billauit. Die spanischen V11h1111111111ge11 betreffend, n1e€111 dann Herr Cremieux, 111 Frage 116 Vcr111111111é 111111111111 ihn 0111 weniger, als die B1111111111g 116 erstrcbten 911111111111. Man habe 111 71111111 11116 cinem Gcficbtspunch aufgefaßt, die 11 111111111116 n1ch1 thrilen 11111111. Man [mbc den Willen von 9111101113 und Bravo, 111 unter gewiffcm E11.- 111111 ständen, als den Willen Spanicnö hinzustellcn gesucht. Die Männer, welche die 1111111111111 (1011111001011 mitFÜßcn 1111111111, könne man wobl 1111111 1116 Vertreter des spanischen 911111011111-31111111116 1111111111111! Dirse Spauicn ausgexwungcne Partei n11111e cr die Partei „der 52111111 11111 211111111“. (1111111, Beifall 3111 53111111.) 1211111 1a6 Miniücrium 11111 1111111111- 1111: Vcrbindung 311 schließen geglaubt, 10 1111111 16 sich 11111 gr- tä1111h1, 111 1011111 Verbindungen 1111111 unmöglich 111111. Die Staats- sragcn seien 1111111 nationalcr, 1111111 111n111111ck111 Natnr. an1111 111 91111111 hicr näher in 1ie P1u11111g 111 n1ög11113-1n.111111111at1111n eingeht, b1- 1111111 er, wir Königin Christine 1106 1111 Ton Francisco gewollt, Don Emiquc sei ihr viel 311 [11111111 1311111111. 1111111111 wise man 11011) 1111111, w12h11lb 111 9119111111111 1111 Prinzen 1011 „1101111113 1111111 gcwollt, n11111 1111111 1101)! denselben 1111111 911111111111, 1111111 konne 1110111 1112531111111), 11111 11111 1116 Blut Philipp'6 7. 1011 111111111111 10111, 1111111 111 T111111111 311111 "2111611131111; 111116 Koburg g1w11111 11111. 511 verw11111crn 111“ 16, 11111 «11111 (331113111 111111) 10 viclcn „1101131111111111 1111 England 1116 1111311611 EinNrsiändniß 10 [111111- hin hade ausgeben könntn. S0 11111111 111 heutigen Män1111 1111 drr Spißc 116 auswärtigen Minisjcriiims in England und Frankreich blieben, 111 1111 cine Beilegung 116 Zwißes 11ich1 311 111111n. (B1w1g11ng.)

Herr G 111301 erklärte hinauf, wie 1chon crwäynt, diese Frage nicht

110111 n11111 werbixicm 311 wollen, und 1ar11m 1111111 1111ur wenig hier sagen. Nach den Debatten 111 111 Pair6-K11mmcr und 11111 e11gli1ch111 Parlamcnte 111111 311 hoffen, 1111; die g111111 V1311h1mgen 311 England 11ich1 fiir immer 111111111111 111111. E11gli1che Parlaments-Miiglicdcr häticn sich mit solcher Mäßigung, 11111 10 01111111111111cm Geiste ausgesprochen, daß er 111111116 11111 den 21111n1ch1111111h1111n könne, 11111 die fre11ndschaftlich1n Beziehungcn 31111- 1che11 beiden Ländern wicder 1111111111111111 wi11d111. Er w11111che mithin, durch nichts die Schwirrigkeitcn 111 Frage 1111111 311 1111011111.

2111111111111 111111 111 Paragraph 11111 Spanien a11g111o111111111 war, 1111- 1111111111 Herr T111111111 11111 ?4111111111111111 1111 11111111111 11111, 1111; Hcrr 03111301 1111111 111 111111 10 111111111 Debatte fich 11116111h111ch11 1111691111111111111.

Hm (53111301 0111111111311- 11111 Vrri'altrn 1111!) 8111111111, 1111; 111 Kam- 11111 1111111 nichts 1111111 1111111, was 11,11 Mißtraurn gegen 1116 Kabinet cin- fldßen 11111111.

Herr Billanlt 1101111110511 1116 ?i111c11111111n1 116 3311111 D111111111, worauf Hcrr Odilo" Parrot 111111111, 11111 ein Theil der Opposilion iiber 1116 Wesen 111 1111110111111 Frage nicbt 1:1 Ansicht 111 1011 111152111111 “11an110 111111 T1111111111 1111111111111: Fraction 1111111. Herr Tocquevillc sprach 11111 V1111111111 111111111 11116, 110111111 Herr Odilon Barrot 11111 2411111111111 1111111111, 1111? 111 11111111 Villmilt 11111 D1111111rc nicht 1311111111111111 mit ihren 1110111111 F1111111111 111116Amc1111n11111 gewagt 111111111; 11301; 111111116 11n Schluß, 11111 111 111-1 111111 1111111011derte Politik fiir 11111 vcrfol- 11111 wollten. (16 11111d1 111111111 iibcr da6Am11111n11111abgestimmt, 1111 11111- 11116 fich bekanntlich 11111 28 St1111111111, 242 aber 11111111" 1111110111.

Paris, .'3. J1b1. Dcr König hat [111111M11111g 111 1111 Tirilc-

111111 1111 28011113 111 einem Minisicrrathe g111'1h11, 11111 1110111110101 Mitglieder 116 Kabinets, 1111ch M1111ch11U Sonik, 1111001111110, und der 1111 Stunden dauerte. Nach Bccndigung 11111111111 9111111111111111111115- Courierc 11111 Depeschen nach London, W1111, Rom 11111 Bcr" ab. Graf Moltke, 1111111101111111111111 (531111111111 11111 bevolln1äch11g11r Minister 116 Königs Von T11'1'111m111k am T11111111111h011, 111 111 Paris angekommen. Briefe 11116 Toulon 110111 Lk). Januar 111111111, 1111"; die 21111111- schiffe „Friedland“ und „311111“, die bis 11131 im Hafen von Brest 111gen, 1111 23111111 erhalten haben, 1111) unvcrzügiich nach Toulon zu begeben. Das Ministerium 1011 die V1111111gu11g 111111 11111 b11-1u1111- d111F10111 im Mittelmeere beschlosstn hab111, 111 111 Prinz von Jomwlle kommandiren würde. Es lvar friiher b1stimmt gewesen, 1111; der Prinz mit mit einer 111111111 EScadre fich nach Brasilien be- gehewsoUte, all_ein die europäischkn Verhältnisse sollen die Anwesen- hett 111111, 311hl111chen französischen Schiffsmach1 im Mittelmeere als nothwendi'gxabey erscheinen lassen. Die E61adrc 116 Prinzen soll aus 10 L11111111ch1ffen, 4 Jregatt1n und 6 Dampfschiffcn bestehen, 500 Kanonen und 10,000 Mann führen.

Man versilbert, daß Herr Thiers, durch den Abfall der Herrrn B'UÜUU UNd DÜW“, entmuthigt, sich von der Leitung des linken Centr11m6 ganz zuruck31ehe11 und als 1111fach1r „Kämpfer 111 die Reihen der L11111n unter Odilon Varrot treten wolle.

D1e_1chqn lßnge angekündigte Verschmelzung der legitiniißischen Blatter "* xm M*zlges soll nun vor sich gehen, und die Quoti- dlenye, d'? France und das Echo franyais sollen zusammen nur "Z' _Blat1 Um“ dem Namen: „Die mona1chische Union“ bilden, das WSW) 1m größten Format erscheinen, unter der Leitung des errn Berryer und unter der Reduction des Herrn Lubis stehen würde. Der thé Genoude mit der Gazette de France bleibt von dieser VerernigUng ausgeschlossen. '

Das ournal des Débats fährt sort, sich gegen die Be- schwerden ollcznds über die englische Besetzung der Insel Labuan auSzusyrechen, mdeZn es nachweist, daß vertragömäßig nichts über den UUKbbäUS'SM Tbkll Borneo's und Labuans bestimmt 1:1. Die Ver-

Nalakka und dessen echte aus Singapore und die südlich davon gelxgenon Inseln 1111“ stipulirten die gegenseitiße Zul Schi e bndex Nationen ihren Bessungen rm ma

ung der

LW: sprächen Holland das Xsammte Sumatra, England die Hallw-

ayischen 111113111," m11 uönqhme der Molukkcn, 11111 _enthielten Bestimmungen über Ce-

lebes, Timor, Ceram, Battam und Bintang; von Borneo sei indeß nicht die Rede. Der Oppositions-Prefse gilt diese Vertbeidigun des ministeriellen Blattes als ein neuer Beweis, daß man für die s?yani- sche Heirath den Engländern Alles geßatten würde.

Amtlichen Angaben zufolge, haben die Commissaire des Til- gungsfonds während 116 11131111 Vierteljahrks von 1846 für “207,00“: Fr. dreiprozcntiger Renten zum Gesammtpreise von 8,117,542 Jr. angekauft.

Auf ktm gestrigen Gremidcmarkte zu Paris fand ein 11111116 Fallen der Preise aller Früchte statt. Der Sack Mehl von “.'00P1d., (“kk noch vor 1111 Tag111 62 Jr. 1011111, fiel 11111 59 Fr, Die Zu- fUhkt'n 11111 11111 1111111111111 und alle Vorrathö-Magazine überfüllt.

Ta6 für 111116 Jahr dcröffentlichte B111g11 111 Stadt Paris M07 line Einnahme von 30 Millionrn nach. Der Octro: bildet den H11up1b111111111hcjl 111-ser Einkünfte; 16 hatte 1111 Jahre 184.5 in Paris unter Andlrcm folgendcr Verbrauch von 53111116011111211 statt: An Jil'ßfisMn: 71113614 Fr., 1111 2111111111: 1,5450,1461*' Jr., 1111Seefischen: 6,02112-12 Jr., an (5311011311 11111; 21:11: :),-117,771 Fr„ 1111 Butter; 9-532,l74 Fr., 1111 ©1111: „7473121160 Fr.; 111311 1111111111111111111 Con- sumtion 1111 Fleisch 111111 Art, Gstränkcn, Brod, Holz, Kohlen, Hel, Spezcteiwaarkn 11111 1111111111110. Die V11111111111111g der Marktßande trägt 11r Stadt 11111111 2,5500,000 Jr, jährlich und 111 5101131111011111 von Begräbnißpläoe'n 700,000 Jr. Von 1111111 Ei1iki'111st1n erhalten die Spitäler 11111111 5,401),0()0 Jr.

Ucbcr dic Folgerungen a116 111n utrechter Vertrage 111 Lord Pal- mersion'ö 1115111 Note sagt H111 (53111301 111 111111r Antwort:

„In 1111111 Tepcjchc vom 22. Septembcr 111011111111 53011 Pal1111111011 1111 Namen 116 Utrechter Vertrags 101111111!) 111111 gcgen 1111 25110111111111113 116 Hcrzogö 0.111 9,110111111111111 nut 111- 311111111111. 5211111 111111111 11 1111, 1111“; 111.11trechtchertrag 11111 101111123111111111119 11111111111111111111, 1111111111111 aber, 1111: 111 11116 111111 111111111 Verl111111111g 11111prin111111111 Abkömmlinge 111111 111116 1111111136 10111 1111011111111 Thron 11116g11ch1011111 11111 111101111, 1111d 1r 111131, 111) 1111111 11111 2111111110111111; 1111111 in Abrede 111111111. „Jeb 1111111 ste 1011011111 in “21111111 gestellt. 311) habe «1111111111111, 11111 1111111 1111 “93,1- 111111111111'11111 116 1111111111 1111011116 11111 111V11314111111111111111111011 1712 111 Nachkonnncn des Hctzogö 11011 Orlcatis, 1111 Fall 116 C11011111116,116,_(_§)e- sch)lkchiö Philipp'o s., 11111116 ii'ki'l' “(11111 111111 ?ln1p1111111 auf den 0111111111111: Thron gcxtrnd 0111111111 1011111111. 21111111 ick) 11111111111111111111, 11111 1112111- !ÖUUUUUIL Philipp's 7. 1111111 11111" 1111111111 91111111, 111 911111111 111111 1113111111 Linie (1111 1111 1111111111111" Tl11011, 11113111 111111 V11111111111g 11111 1111 “1211113111 0111P1111311fi1111111, 111 1113311111 1111111111111, 11110111 11111 1111191111111-0111161111 11111, 1111111111 1051111111. 3111 habe 111111111101, 11111 1116 1111111111111111111111E111n 11111 111 1111111111191 9111131111001] 116 1011111111 2111111111611111111111, (511) habe n11111111 Tl1a1111ch111 311111 Bcl1g 111111 T111111ng_vorgrbr11111t;“111611110111111 F111i111111d 171]. und “3111111110 "„ „11111119 11111 „111111111111 11011 Cp11111111 1116 9101100111011" Philipp's U., 0111111111 111 1111111 11111 *))1111111 11111 051011111111111 1111111 91011110111111111 L11111111'6 LU“. 11111111. ch) [1111.11 33111 P1111111111111 111- 1111131, ob 11 11 11111111 gedacht, 1116 ?)111111 1111111111111'61'0. 11111 :*111101011'6 ][. 311 1111111111111. Er hat 11111 111116 241111111 111111! g11111111101111. T-cr (1311111111 116111111111111111'1111116 W111'111,11111111111111011 16, 111B111111151111g [111111 F110n111 J11111111111111111 S111111111111111111111111111 1111111111111H111;11111111111111111111. Wenn 16 1111111111111116 Tages 9111111111131011 130111111111111111011 111P111101h111-11111111111,„111ß 111111111111 11111 111 11111 11111 111 a1111r11110111 11111 111111111111111101111116_111111g111 P11113111 111111111131 111111111, 11.1 1111131 1111 11111 1111101111, 111131111111111111, 1111; 1111111111 fic 1111111 beide 1111131n 115111111; 11111111 10 1111131 [1111011111111 111 11111131111'111111 11111 1111111111111 9301111011111 (1111111111, 1001.11 111 3101111111 11111111 111-113011111111 5911111111111 1111111 111111111111, 11111 111 1111111111 31111111 111111 111111“ 131111111 111111) 1116 einstige 9111113111111 ihrer 91111111 11111116 111 1111111111 Lime 1111111111111 wiirden. Man kann 1111 sich 1111111 11111 1111 111111 11111chko111111111 11111 1111111111 1111311111111, 111 1111111 11111131, 11111 die 1111111 1h11111 1111111111 11111111, 111111n 1111 111111 9111011011001" 1111121111101 1111311111111, 111 1111111 1111111 1115131, und 111 1111111 11111111 1111111 1101111013111 1111111, ist 1111111 311311g1b111. Lord Palmcrston 0111111111 [1111111111111 1111111 [1111111111111 111 „1101111306111: Linien 11111 die Rechte, 11? jk“ dcr dcrsclben angchörcn 11111 111111111 911111111111 blribsn. thrr 1111111110131" 111 1111111111! Folg111111g111, 111 11 11116 11111 1101111111 2111011111101", 11111 Miihe 1111111 Vcrtmg 1111111 11111 1116 111111111) gcgrfindctc 1111011101111 (_Virichgcwrcht 111116 111111111111 vcrlcscn wiirden.“ , ,

Auf Lord Palmerston's Angab1, das; 1111 Marquis 1101119019110- 116 im Juli 011111111 211111116 11111 11111111 211111111111 111111111 116 P11113111 1011 3101111111 111 P11116 1111111111 sei, 111111110111113111(551113011111111611111- 111, 1116 1111; 11“ 1011111111111111 111111111111111 11111111, 111 1111111111 thstcr 111“ 1111111111 111111111111111 111011111. Die 11111111111 Punkec 111 2011111011 116 11111130111111111 M1111's111'6 11111, 11111111 11111111111111111 Inhalt 111111), 101-- «1011: 'Die Erklärung 111 dem *))21111011111111111 00111 27. J1b111111 sollte nicht 1111111111111111 1111 die' 111131111111 chierung 11111, 111111 111 111 unabhängig 11011 ihrcr "211111111111111111, 111 1101130111611 chi111'11g 11101111 n111 bcwciscn, 11111 111 111 1111111111111 1111111101111: 111011111 111, 111111 1116 111 1111111111111. 'Die 11111131111- schc k)11111111111g 11111 11111 111111 2131111 1111' Erörtcrnng 111 "))10111111111111111111 V11111111111111g 311 1111111111111 811111111, 111111 111 [111111 keinen 211111111, 111 311 111- 111111. C6 1111111 L011 “301111111111011'6 Sachc, "311161111115 iibcr 11111111 "2111111111 1111111b1r, 1101111111011) 1111111 (531111111 “311111111, 11110131111101111; 11011 1111 111111111 “3111111111 [1111 11 bis 311111 “2111111111111 111 Ehen 1101213011 1111111111 1111 111 111111- 3'1'11111111 9113111111111 «3111111111, Wictvohl 111 0111311111 B1w11111111gU11111 111 5211111 111Z111a111111 1111 111111113013 111 11ff111111111111Erkl1111111g_111111 111 V111111'1hl1111g 11r111'111111i11 11111 Lon [1111011210 1111101011311, 10 111 16 1011) 1101011111), 1111; [11111 Heirathcn 311 1111110111 Z11t 01111110111n und eng 1,111- l111111111 111111111, 10 11111 die [1131111 011111 111 1111111 1111111 1111g11111111 1111111, 1111111111 111 C011111111111111 111 211111111111111113 dcr 311111113111 11111 11111111 „9111111- 2101111011 11111 1111111 111 111 Infantin 11111 dcm 11113013 0011 5))1011111111111 111- 11itigt 11111111. Txicskr 1111111101111 11111 1111111111111 Charakter 111__g11113111 Sache wird 1111111 111 1101115911111 Jstnriz 11111 11111 (53111111251111011 11m “.'8, A11g1111 111111131111111111 “2011 [1111111111 und 111111 Lord 5Yalmcrston 911111311111 131111111111. Die Bcrpflichtnng 311 E11 111 111111111116 10 1111111111111 10011111, das:, 1111111 111 Königin 0111111011011 wäre und K111dcr 1111111, 111 Ehe der Infantin keine politische B1d11111111g 1111111 habe. D1rscr “2111611101: „Kinder hätte“, 10 im Ailgemcmcn 11nd 311111 110111116 gebra11ch1, 11191 nicht, 111111111 Zahl 11111111 “9111111111 111, 11,111 g1h1 10 gut 11111 111116 1116 111111111111111; 1111111 11111 dem Wort „Kinder" 1111 „Zal11111- Begriff 1111111111111 11011111, 10 111111111 11111n 111-Zahl b1'1111111_11111. , Frankrc1ch hat 10 Wenig dic A11111111'11111g gchabt, 111 Komgrn von «1111111111 311 3w111- 9,111, 11111 eincn Nachkonmwn Philipp's 7. 311 1111111111111, 1116 (1113111111 111, 111 311 311111113111, 11111111 Sohn de6 Königs 311 1111111111111. Fra111111111,h111111111 111111 Politik 1111 gewiffe Fälle 311111 00111116 erklart. Was 11111111 (11111- 111111 111 von Lord 2111111111 nnd Lord Pa!1111111011 bcfolgtcnPclttik 111111111, 10 ta1elte jener 11111 28. Mai Herrn Bnlwcr, das: 1r„dcn Prinzrrn von Ko- burg 11n11111111311, und bezeichnen Don Enrique 1116 111 angemessensie Wahl, während sein Nachfolger den Prinzen von Koburg 11111 der Liste der Kan- didaten 0011111111101 und Don EnriqUe als den allein passenden B1Werber unter den spanischen Prinzcn bezeichnete. „Nicht 111 ,der bloßen ,Vom-n- stellung drs Prinzen von Kobnrg“, sagt Herr (91113014 „11111 1ch eme indirekte Begünstigung desselben, 1ondcrn-1n 11111 ganzen 151113 der Depesche Lord Palmerston's vom 19. 31111: „,-Dic 11nz1g111VeWrrb11 find der Prinz von Koburg und die beiden Sohne Don Francisco's; ich 11wähne weder Trapani, noch Montemolin, die Bride 111111 Ansficht 311 111111111 1cheinen.““ Also (fährt Herr (Huizot 1011) 16 wird von Lord Palmerston anerkannt, daß eine 211111111111 fiir den Prinzen von Koburg vorhanden gewesen sei, dcnn sonst konnte er ihn so gut als Trapani und Montemolin 1111q111ann1 lassen. Auch erhebt cs nich16, daß, wie Lord Palmerston einwen111,*dies eine Pri- 011111011 anBultver war; denn dieser mußte seine Instruction im Geiste derselben finden. Eben so wenig verschlägt die Beziehung auf die Aberdeen- sche Depesche 1111 Sotomayor vom 22.311n1, denn [1131111 nannte nur Einen Kandidaten, Don Enrique, während Lord Palmerston in der Note vom 19.231111 drei, und glie drei als gleich annehmbar, nen111. Hm Guizot will, auch nach der Rectificanon Lord Palmerßon's, daß er nämlich nicht wörtlich 111111 haben wollte aus Guizotzs Depesche vom 5. Oktober, 1111) das Resnmé Lord Pal- merston's ais richtig nicht gefallen lassen und den ihm schulvgegebenen Wi- derspruch mcht anerkennen. „Ich habe“, sagt Herr Guizot, nie gedacht, ""ck gesagt, daß dk)" 1pa1111che Hof so sehr zu einer koburgischrn Heiratb neigte, daß, wenn du englische Regierung fie nicht hindcre, ße von selbst

311 Stande gekommen wäre; sondern ich habe gesagt, daß, wenn einerseits d1e franzöfische Regierung beharrlich dem Wunsche des spanischen Hofes uncl! einer Ehe der Könégm oder der Infantin mit dem Herzoge von Mont- 117111111 widerstebe, während andererseits die englische Regierung 111 kobur- 801111 Hcirath sich auch nur pasfiv gcsalleniieße, die Combination wabrschein- 11111311 Stand.- gekommen wäre; und ichabeh1n3ugeseyt, 1aß bei solcher Sarb- [age 111 franzofische Regierung ihr Verhalten e1'1'ndcr1 und dem spani- schen Hofe die Wahl einer anderen Combinawn reigestellt habe. Ich habe 1111 11116 D1611111011 gegen Lord Aberdeen versckzwicgm, daß ich von ihm 111 We1b1111g 1111 den Prinzen von Kyburg erfahren und mein Erstaunen 11111 1111111111 ausgedrückt, nicht daß ich fie (andrrscilig) erfahren, 101111111 1111; der englische Gesandte 111 Madrid, s111111 Instruction zuwidcr, sie be- 11111111.“ 9111111 die Ncimung d16 Königs überhaupt in 111 diplomatischen Korrespondenz, 10 schließt der Minister seine Depesche vcm 25. Januar 1111 1111 Grafm von St. 9111111111, 111 1011101111113, sondern die Vkramwortlich- machung, der auch nur indirekte Tadel 1111111111.

Da6 Portefeuille verkündet 111 1111111 neu1ft111 Nummer mit 110111 bksttmmteren Angaben eine 31abi11116-5'11111 111 1311111111111), indem 111116 Blatt sagt:

„Es scbeint gewiß, 11111 unmittelbar nach dem Votum 111 21111111 111 111 Depuiirtcn-Kmnmcr eiue tberlwcise Aenderung 1111 3111011111 vom 29. Oftol111_eintrcte11 wird. Der Zust13-Minister, Martin du Nord, wiid 1111) 111131g 11116 1Hcs11111heitö-U11acbcn Zurückziehen. Herr (53111301 11111 1111011 [L"gsi dns 25111111-01111 311111116-Mi1111111111111 dcm Herrn chcrt 1111111111111. 0311111 b11011d1re Hindernisse scheinen abcr d1111111 Plan 11011111 111 den W1g z11_t1“1t1n. Hcrr cheit, obschon cr noch nie Kabinet6-Minister gewesen, wuxde doch nach 11m Marschall Soult drn Vorrang (1111 Mmistcr-Rath) gehabt 11110111. “Auch war 311 besorgen, 11111 Erschrincn 1111 111 “Spine 116 311111116-9111n1s1111111n6 werde den sch11111111111111111 511111111131111111111 11111 1111- 1116 und 111 9111311111111; w11111 1111111111111, was um 10 1111111 311 1111111111111 “||“ 1116 hm 111 211113111111 11111 die nahe bcvorßehcndc 2411111111113 11011 111 (11111111 116 0111111111116 311 w11111ch111 bleibk, es möge 111111 111111111111 111111;- 11131 1151911111111» 11111 1111111311 Mäßigung 111111111 111111111. Es 111111111, Herr D111110n 111 111111111111t,_ Hmn Martin 311 111115111; 111 11111111 Fall wiirde 5,1111 chcrt 1116 P0r1111111111 111- 0111111111111" V11112111 11b1r111l1111111. Sväter, MM WS_KÜÖMZ "111 k'khüllpkct 11111 [111 211111111111111113 111 1111011111 Jahres- 3111_9)11111ch111l 301111 1111111 aufs Land 3111, wird 111, (“15111131 00111 „11011113 1111 '))111111'111-91111h 11.111111 a111g1110n11n111. Wir wiffcn 1111111301) Hkkk (53111301 1101111111110111 Aussichten wie 1101 1111 Mo11111111 hat, 111 11111 (;(-1111111111 1111310111111. W116 wir vor 21111111 w11111ch111, ist 11:1 1n1- 1111111 “2111613111113 11r gcgcnwärtigen Vcrwiäclnng: 111 dieser 1111111111 gcfmnden, 10 111111111111111111 wir gcrn Alles, was 1111 t'larcn FLÜ- 11111111113 111P01;111,§r11111111ch6 s11h1'111 mag. Tic 2011111111111], 111 (331- 1113111111, 1111111111116 111 Top1111111111111h11111g 110111 10. Oktober erwachscn 111, 11111 11111 1111111 111 (Frankreich noch in England 11g111d 101111111111) 11111111: 111 best“)! “011111111115111111, 111 0111111 Stärke 11111 10, 11111 fich 11111 1111111 91119111- bllckc ?!"? kk" 1101110 1111101111111 2111111111000] 111111116 11111111n 1111111. Wir 17111 1111111 1311100111," 11111 unseren 11.11110111113111 [111.111 d1111 2111111 311 111111111: F***) WW! "Wk 3111111111, 11n11r 211111111111 11116111111111111 111111 111 11111111g111 WMV, dlc Hmm 031111111 111 111 P11116-K1111111111 11111111111111111. T1111 Worte 1111111111111116 11011 111111 111111111 91111111, 11111 fie 16 11111 H1r111 Ministcr 111 (“"NRW“) Angelrgrnbcitcn schr 1ckw11 111111111 111111111, 311 1111111111'11111111- it'll 90ng1111101930 gelangen, 1111111116 1111111111 Hcrr (13111301 11111 [11111 (11111110 0111111111111; 1111 Reden, 111111111 111 dcr 41.111116-511111111111 111111 111 Ein- 1111111010111 0011 3111111111 gesprochen worden 11111, 0119111111011111 11111. W116 wir 1111 111111 „11113111 11160110, denkcn wir auch heute noch; wir b11111111n, Ws; HM, 153111101 eine 311 1111131 Halmng angc110111111111 hat, während er 111111) wnrdigk 311111111111001111, wie solche 1011) 1111111 111 111111111 Charaktcr liegt, 1116 (1111111111101 2111111111] dcr Un111111111111111g, 111 311 1111 111111111111111H11111111111 11111111, 11011) 111'ig11n kann. Bei 11111n1 Anlaß 111111n wir nicht 1111111111111", 1111 Vorwnrf 311111113Uw1111n, den man un6n1ol1lg1n1ach1h111, 1116111111111 wir 11116 3111 Oppofition; das Portescuillc 111 kein Oppositions - 3011111111 11111 wird 16 1111 111111111. Es 1011111 1116 eine Stellung scin, die 11116 1111111 3111111111, gegeniiber eincm Minister, er möge 111111111, wie er wolle, der mit d1n1 Vertrauxn 116 König?) 11111111 wärc, vornehmlich aber gegen Herrn (H111301, 111 1111) durch 10 großrEigenschaften a11§311chn11. Wir haben 1111011 311m öfteren erklärt, daß wir uns nicht verpflichtet haben, 11116 und inAllem dtcfAnficbt des Herrn Ministers der auswärtigen Angelegenheiten 311 iheilcn. 115311 woll1n d111ck11116 nicht zu dkn Schmcichlcrn gezählt werden, die 11111 11111111B111a11 10 freigebig find, das; er noehwcndig Verdächtig erscheinen 1111111. Es 111 11111 1111311 111gh1131ge Anficht, Wenn man die spanischcn Hri- 1111111111011 11116 11111 (*151111h16p1rnkte dcr politischcn Moral [1111111111111 und dabei 1111311; 1101110110111 wollte, ob überall mit loyaler Offenberzigkeit gc- handelt w011111 111. Wir gla11bc11 nicht, 11111 die konservative Partei Hcrrn (53111301 111“ 111110111111111111 Gcwanktheit wird vorwerfen w1llcn, welche 11 1111111 3111111111111 glaubte, 11111 111 traditioncllc Politik J111111111ch6 in Spa- 111111 0111013111 311 11111111. „Man 1111111 16 11111111S1111116111111111 nicht übel 11111- 111111, wenn 11 31113111111- cin 1111111 Diplomat 111. Herr (53111301 hat 11111 wick)- 11111 111111111011111111g 11111 Erfolg 311111 Ziele g1b111ch1: dicses Verdienst kann ihm mcht 111111113 gen111cht werden; wir haben 111m längst 111311 (5311111 ge“- w11111ch1 1111d 11111111 111111 1111111111, U111111211111cht 111 11111111 Punkt 311 (11111111. In der 1101111111At1g1113e11l1111 hätten wir 16 g1rn q111'he11, wcnn Hcrr (Hnizot 11111 11111 111Pr11111111110n 111131111131 1111111, 111 1111111 111111911 111111111 ist, weil 111 11111 111 gcmäßigtcn F01111111 111111331, Herr (831113111, der 00 111 ZWeifel 1111111“ 1116 irgend J1111a11d das Gewicht der Staa/tsk- Raison 1111111, 1111191111111 111 Nothwchdigkcitrich11g gcwiir- digt, welcher die 1101111111111-111'111 gewichen sind, i11d1111 sie 11111111111111111",3111111111dcmösterreich11ch111Kaiserreich cin- 31101111111111. S111113111111111111111g 0111 11111 SchW11g111 111 (Hcgcnwart 116 1111130136 0011 H111101111 11111 116 (131111111 0011 5.1)101111111111b111 war 311 viel 0111 311 wenig. HM 63110111 11111 11111) 311 [111111 gehcn 111111n, 01110111 11011 11111 Sch111111111 ciner 011 1111g1111ch111 “1101111111100, Jm (H1u11de weiß 11 nur 311 gut, 11111 111 Eitivcrlcibimg 11111 „va1111111 Thatsachc“ 111, eine Tl11111111111', 111111111 1116 Ucbcrgcwiwt 11b1r 111 9111111611091 hat, die 11111 111111 111111 1ezhale11101111 11111“ 111111 gesallcn 11111111, 1116 11111 16 11111 11111111 01111] 101111 111161115111 111011111. Wir hoffen, die eigentlichen Kri1g611agc11 licg111 11011) 111 w1-1111 Ferm; 101111 16 111111116 11111111 kommen, 10 wird wcnigstens 111 Einverleibnng Krakau's nicht 1116 Motiv 111311 geben. Frankreich wird 11111 1111 3111111111 1111111 Dynastie odcr 1111 1111111 1101101101111 (Gegenstand 311 den Waffen greifen,“

281111111111 1511111111111) 1111111 5211111111111 111111) Honolulu, 111 Haupt- 111111 111 Sandwich-Inseln, abschickt, hat sich auch 111“ Bcherrscher 111111 Gruppe von Eilanden im Stillen Oman 111111111011111, 1111111 (5311111511611111111 nach Paris 311 11111111; 11 [1111 111311 „1211111 Edmund 2111111111 1111110111, der 111 Hand116-V110111d111111111 11111 J11111kr11ch steht.

Dcr Coiirrier 111111911113 berichtet günstig iiber die Lage der fra11zösisch111 Nicdcrlassungen in Neu--S111111id. Die- von 1111 Einge- b011111n 1111g1ka1111111 5311111111110 M11" 1111 Häuptlingen 1311113 bezahlt worden und trugen schon gute 211111111111. Die fra111ösischen Kolonistcn wünschen die Einscßung 111116 Gouverneurs, damit 1011 ein franzö- sische Verwaltung gebildet werde.

Großbritanien und Irland.

London, ?.Febr. *) (BH.) Zn derh11111g111S1HungdesU 11 ter- ha11116 wurde die 1111101111111 Arb1116-Bill ohne Abstimmung 3u111 zweitenmale 01111110. Die von gestern vertagte Deba111 darüber, welche vonHerrnHa m1lto11 eröffnet u11dvonHerrn Joh 11 O'Connell, LOW Castlereagb, den Hexren Lawleß, Gregory U- A.fortg111131 wurde, bot gleich dei: Dtskussion am Tage zuvor wenig Interesse dar. Der Erstere vertheidtgte die Regierung besonders gegen den Vorwurf, daß! [hkk Maßxxgeln' nur dazu geeignet seien, den Grundbeskyer zu bereubern, erklarte, mdeß zuglecch sehr bestimmt seine Ueberzcugung, das; Alles, was-d1e Regtergng thUe, nicht helfen werde, wenn die Gruydbesißer 111cht aggememer und mit größerer Selbstaufopferung, als btsher 1111g1111111. StrR o b er 12) 1 1111611111116 drang darauf, daß man vor Allem dte Zorgeschlagenen temporairen Maßregeln vollständig beratbe und 3111 Asusfuhrung bringe. Er erklärte sich bereit, die Minister für das, was 111 b16her gethan, vollkommen schuldsrei zu sprechen und ihnen

*) Unsere Zeitungen aus London vom Iten find heute ausschlieben.

175

auch ferner möglichst freien Spielraum zum Handeln zu lassen. Die von der Regierung angestellten Beamten belobte er entschieden, die Lässigkeit einzelner Grundeigent-hümer suchte er 1urch den ungewöhn- lich schwierigen Zustand der Dmge zu entschuldigen. W116 die defi- nitiven Reformpläne der Miniüer anbelangt„ so 111111111 er die Maß- regel, welche den Majorats-Erben zu khklaneiscr Veräußerung be- rechtigen soll, für die wichtigste und durchgreqenrste von 1111111; 111- gegen bezeichnete er den Nahen der Vorschiéige wegen Urbarmachung der wüstlikgenden Ländereien als problemattjck) und empfahl der Re- gierung, sich von der Sache fern zu halten und 111 Privat-Kapita- 1111111 allein agiren zu lassen. In Betrxff 111 Umgkstaltunq 111 Ar- mengcseße bchielt er 11111 vor, 111111 2111111111111 3u 1111111111. Eo 1011111 darauf die Vorlicgende Bill zum zweiten Male 111111110, 10 wie un- mittelbar darauf ohne Vorhergehende Diskussion 111 11111111 231116 101- qrn Unterstiiyung der arbettsunfähigen Z1111v1111111 (1,11111111711'1-11111d bcztitutc 9015011 13111). Bald 11ach11 0111111111 1111) 1116 „1311116.

Die Sißung 115 Obkrhauses war 0111111111101.

Das Scha111111n11111g111cht hat gestcrn 111 111 :)11v1110116-J111111113 das WWW erwähntr und im [1111110111111 3111 Vcrha111l1111g 1311111111111 [11111111 der Queensbrnch umgcstoszkn, 111111) w1lck16 11111 Hause 11;- Gc1n1111111 das Rech1 abgesprochen wordcn war, 111111) 11111111S11g1a11t- 111-1111116 ein Individuum verhaften 311 11111111, 1111111116 1111) 111111 Mis;- ach11111g dcr 251111111 116 Hauses schuldig 111111111111 hat. Das; 31111- viduum, welches dem Schaykammergericht “211111111 111171111111 11111, 111 311116111110" 1,116 Unterhausco zur Anerkennung 311 (1111111111, ist 1111 g1- wiffer Howard, Advokat d16 Virchhändlcw S10ck1a11 111 11111101 [11- 11111111111 Prvzcß gegcn 1111 Parla11111116-2310111110111 „111111111111.

Die neu111111 Nachrichten aus Irland 111111111 11110111101111, 111111- g111 zeigt sich 1116 Volk im Norden Von S11101111111d 11111 g1waltthi111g und hat 1111111111 W11111111l111111 111110111111 11111 1111101111111.

(H1111111 111 Carton L111g1, der 5301111111 116 Viscount Maynard bki Stortford, 11111111111111111. Dcr Scha1111 100 111111111111 11111.

1111111" 3300011111011 11111 111 B11ch111g1111111111 111116 Schiff16, 1111111116 Waffen 11111 P1111111 1111 111 J1111111 11011 P01111 1111 Word 1111111, 111111111 111“ (531001, daß 111 111111111111 9111111111111] 1111 1111111110111" 111111111, 1116 (5311111 1319111 A11w11b1111g1n 1111d 21110111111111111'11 fiir 1111111111 T111111 11111 Strknge allfkciht 311 111111111 u11d 1111113111111 9211110113101 3111*V1'111111111111 aller Vcrsuche 311 0111111, w1lch1 3111115101111 111111111, 1111 “1111111111 101- 11111 St11111111 Hiilfe 311 11111111, 11111 1111111 England auf 111111111111111111- 1111111 Fuße 111h1.

)( London, “.?. Je'b1. Tie“ chattc 111111 111 11011 der 911-1111- 1U11g 001111111111111111111 1111101111111" M11ß11111'111 111111111 111111111 1111111 An- fang und wird 11111[)111[)111111111 11111 Zcit 1111111 1011111111111. "211111 1111 11131 diirfte 11111111 111 [1111111111 B10ba11111111g, 1011111 auch 0011 111111 1111- 1111 T111111a110116g11b1 1011111111131, 1111 S1111111 11111, 1116 Schicksal 111111 Maßrcgkin 1101111131111'111111112111. In 1111 1011111111111311111111 111111111 111 1101111111111 1111111111. T11 11111131 Prcffc -, 111111) 111111111111111111111 Blätter hat 1111) 111111111111 11k4ä11, 1011“ WM Dkk TVU- 1" MUM!" dic Ministcr 0011 1111111E111w1'1rf1'11 113111111111, 1111111 1311011111110 1111, daß 111 3111111111) 111011111 11111, aber [1111111 1111111 g1111111111 111111111 101111- 1111. Solche Bcwcisgründc 111111111 111111; 1116 Volk von England 1111111 3111111111111111111 0111 11111 10 1111111110111" Opfern 0111111111111, 10111111 England 1111111 in große V1111ge11h111 11H111 1111111111, 11111111 sie ©111- notl) erzeugen, 1111 Vorrath 0011 Nah11111g6110ff111 1111110111111, den Handel 1911111101111", 011111 111011 Irland 11111 1111111011 0111 111111) 11111“ merkliche Wohlthat zu ch111111. Wir hadcn 011 111101, wie 11013 111 schneUen Mittheilungen und der Thätigkeit der Prrssc hier 1111 53111111 1011) zuweilen Wochen vergehen, che 1116 111111111111 Volk 11011 1111111 Gegenstand klar wird, auf 1111 16 1111111 311001 Zchörig 001111111111 worden ist. In der gcgcnwärtigcn Frage ist man 11011) 1111111 1111116 Anderes 001111111111 wordcn, 1116 durch 1111 allg11111111111 Wunsch, 11111 hungernde Bevölkerung 10111 Untergangs 311 1111111. W11- 11111 Ret- tung aber 111 der Wirklichkeit 1111111101111 soll, 1116 1111111 110111 11111 Mk111ch. Eo 1111111111 111,31 1111 11111116 11111 11111ch116 (1111111)! 111 Eng- 111111, daß die' Zcit g110111111111 111, 111 111211111111) 1111 111111111111111116 2011111131111) 111 gut wie 111 England eingerichtet 10111111 11111111, 010310 die 1111111111111111 Grandbesißer 1111111111 311 (91111111 11111111 0111 1111111; der 1111111 Mann 1111111 1111111 2111111111111 11111 1111111111111113111113 durch 111- 11111 11g111111B01111 1111110111, 11111) 16 111 wahrscheiulich, daß 11111 11111111 Maßregel d1n1Kab11111 durch 111611111111111116 1111111111111111111 111111111 1111111. 211111 Mitgliedcr 1.116 311111111116 sind 111111bcn auch 111 111 That nicht 1111311111111.

Ein Theil von Lord John .*1111111ll'6 Plan, 1111 1111111 auf 11111 „1101111111111 am bcstrn 0111111110 111111, [11111111 13111111, 11111 31111111 11111111" B111111q1116b1111111 311 1111111110, 111111n 1111111 1111111 Pa131llc11 11011 1111 111 520111111111) g111011111110111 w11111'11L1111111“11111 3111111111111" 111111111 100111. U11gl1'1ck11ck11111111se w11dr11 111 6511110111111111111 116 1111111111111111 Volkt'ö dicse Einrichtung sehr 1rscl1w11'1'11. T1r Fluch Jrl111116 111, das; 111 1111111111 Z111111ck1111ng dc'ö 531111116 111 11111 1111111? The'ile 311111 31111101111- anbau 11111 zur Errichtung 111111 M111gc 111111111111 331111111 111111111 111 vo1*theill)11ftcs11 Art 111 B01111b11111111111g 111. T116 gilt 10 111111111 1111 231111311 0011 «5 Ackcr 1011 fiir 11111 11011 „'“-00. “2111111111 1116 111111 311111101111111 Bauerngut zu b110111h1ch11111n, wird also 111“ E111pf1'111g11" 11111116 Eiligerco 311 1111111 (1110111, 1116 1111111111 1111111 Pä111111, 111 11011) 11111111 11111, 1116 11 111011, 311 111111111, 11111 111111111) 1111 St111111 31111111, 111 schmuyigem Müßiggnnge 0011 1111 [1011111 R1111111 311 1111111, 111 11“ 0011 1111111 111111111 J'amilicn 111111131.

Die Lage d1r Dinge 3w11ch111 1111 Gr1111db111131111 111111 111 Be- völkerung Irlands 111 111 2111, daß 111 11111 1110111 «1111111111111 211100- 11111011 bedingt, nnd um diese Revolution 11111 1111 Z11111 311 111111111111, schickt sich Lord John Rassel! 1111, 1116 Ei11k11111111111 111116 3160113111106 1311111111311 0111111111111. DU" Vctsuch 111 111111111111 11111 wird fehlschla- 9111, We 13111111 Zc'rsiörung, 111111111 11111 Eigcnthum 11111 L1b1n 111 Irland 110111, 111 1116 0111110111 0011 Z1111111111111111 langer Thorheit 111" Grumdbesißkr nnd Entartung 116 25111116. D11 R11ch11111m 116 Landcs [1a1 11111111111111110, 11111 d;“e Bevölkerung 311g1no1111111n, und 111111111111 England 111 11131111 Spurcn politischer Unterdrückung 11116 11111111 G11113111 w11ch11, 0111111111111 Irland 11111 n1111n 1111111111111 nur 311 1111111 1113111111 Z111111'r1111g. Ick 131111111 1161111111, daß 11111 Mas;- 11111111 111 Irland fehlschiagcn 111111111, 011111011 111 das Parl111111111 wahrscheinlich a11111h111111 wird. Ihr Jchlschlagen aber wird 1111 schwe- rerer Schlag für den Kredit 111 W111g-Sta1116n1ä111111 11111, als wenn diese gar nichts zu 1111111 versucht hätten. '

13 1 l g 1 e 11.

Der Moniteur hat so eben eine Tabelle iiber 111 Ha11d116- Bewegung Belgiens in den Jahren 1844, 45 und 46 mit dkm Aus- lande veröffentlich1, woraus ersichtlich, wie das 1846, mit Ausnahme Weniger Artikel, 10100111 hinsichtlich der Ein- als Ausfuhr, eine oft höchst bedeutende Verminderung erfahren hat. Die Einfuhr der Rohstoffe hat im Allgemeinen abgenommen ', Baumwolle, Wolle und Leder sind 111 weit geringerer Menge zur Consumtion gekommen, als 1845; dasselbe 111 der Fall bei Kaffee, gesägtem oder ungesägtem Holze, Oelfrüchten, Gerste, Hafer und Wein. Die Einfuhr an wollenen, baumonenen und seidenen Waaren sieht gegen das 0011“ 1 Jahr zurück; eben so 111 es mit der Consumtion fabrizirter Taba e gewe- sen. Die Abnahme in der Einfuhr und dem Verbrauch von den meisten dieser Artikel zeigt den Zustand der Roth und Entbehrung, in wel- chem, sich der untere Bürgerskand und die arbeitenden Klassen befin-

den. Unter der Rubrik der Ausfuhr bemerkt man mehr oder 101111 er bedeutende Abnahme bet“ Schlachtvieh und Pferden; bei Flachs und Werg; Steinkohlen, Eisenbahnschienen; Gußeisenwaaren und Nägeln- Büchern und raffinirtem Salz. Besonders sind die Produkte de; Linnen-anustrie schwer von der Verminderung betroffen worden. Namentlich ist 13 die Ausfuhr von Leinengarn nach Frankreich, Welche sich um 468,000Kilogramm vermindert, während sich die Ausfuhr die- ser Garne nach dern ZoU-Verein um 140,00!) Kilogramm vermehrt hat, Die Ausfuhr von Linnenwaaren 111 um 815,000Kilo_1amm gesunken; dieser Ausfall betrifft hauptsächlich wiekr_r die Aus uhr nach Frank- 111ch, 1116, wie schon neulich erwähnt, 1846 um 23,000 Kilogramm 5311111011111 weniger von Belgien gekauft hat, 1116 im Jahre 1845. S ch w e l 3.

Kanton Basel. (Eidg. Ztg.) Der am 1. Februar ver- sammritr Große Rath hörte den ausführlichen Bericht des Herrn Biirg11meistcro Burckhardt über die Tagsayung von 1846 an, welche 111111111116 bei 1111 Fragen über die aargauischen Klöster, die Jesuiten und 1111 Sonderband verwlilte und die bktreffenden Voten der hiesi- gen Gesandtschaft verlesen ließ. Herr S1aa161ch111b11 Lichtenhabn, als 311111111 Gesandter, sprach seine vollständige Einstimmung zu der [1161111 0011 Basel befolgten, 1ch1 freisinnigen und eidgcnössischcn Po- litik 11116. Hrrr Geigy-Prciswerk dankte dcr Gesandtschaft insbeson- 1111 1111 1111 111 schönem, versöhnlichem Sinne abgegebenes Votum in 111 Klostcrsache und sprach die Hoffnung 11116, daß auch in Zukunft Basti 11111 111 vermittelndem Sinne auftreten 1111111; dag1gen äußerte M11“ ])1'. 31. Br1111111 die Erwartung, daß der künftig: Große Rath 111 11111ch111111111111 Sinne h1111d1111 1111111. Herr Bürgermeister Frei 111111111 111111 11st1111b1131ugu11g aus, daß die bisherige Politik eine für 1116 2111111111111 wohitdätige gewesen 111.

Es hat 1111) 111 Bascl 1111 101111101111v1r Bürgkr-Vercin gebildet, 111 11111 11111 die Hauptgrundsäyc der Erhaltung der Ordnung und (1311111111111111 im Z11111111 11111 Einmhrnung 111111 Vermittclnden Stel- lung 3111 2111011111011; 116 A116br11ch6 ko11f1111011111111 Krieges in der Eikgcnoffcnskhast 111111111111 11111 11111 zahlreiche Mitglieder zählt.

Auözug aus dem Protokolle

dritte General-Versnnmnlung der Löbau- Zittauer Eisenbahn-Gcsellsäyaft.

Zittau, “.'7, Jan. Heute Vormittag 9 Uhr fand in dem 111111111 Saale 111“ [1111113111 G111111cha11 _ die Sozietät _- 111 dritte (531111111l- V1'11111111nlu11g 111 Löbau-Zittaulr Eisenbahn-Gescllschaft statt. Es 111111111 1111) 111111 1111111111111111: Herr Kreis-Direktor von „1111111111113 11116 231111111", 1116 Königlicher Kommissar der Löbau-Zittauer E11111dai)11, Herr 31011111111110116-911111) Judcich aus Dresden, als Be- 0011111111111111111 des Staates wegen 1111111 Antheils 11111 Actien-Kapitale, und 71 "2111101111111, wclche 11747 521111111 1111d 188S11mm1n vertraten. Da 111111 dem Staate 11a1111111111ä111g 47 Stimmen zukamen, so belief 1111) 111 (531111111m13111)l der 11131111n auf 235. - Nachdem der Herr 3101111111111" die Versammlung 1111 gehörig ko11111111111 erklärt und die- 11111 11111 11111g1n einleitenden, namentlich 311 111111 allseitigen ruhigen B11a1111111g 111 zur Verhandlung 311 [1111191111111 Vorlagen auffordcrn- den Worten 110111111 1111111, nahm der Vorsiyende 1111 Direktorium, Iber-ZolL-Znspektor 11011 91011113, 1116 W011 und rechtfertigte dcn Aufschub der regelmäßigen (Hrnrral-Vcrsammlung 111111) die L11ngw1e- 11111111 111 Vorbereitung 31111111 101111111311.Berathungö-G1genstän1e 11111 bezeichnete [1131111 überhaupt. Der G11chäfts=Bericht des "Direk- 1011111116 auf 1116 3101111 Halbjahr 18.15 ward nebst d1m Rechnungs- Abschlusse 110111 ck51. Dezember d1ff1lb111 31111116 ohne Weiteres ange- 110111111111. «* Zn B1311g auf 1111 G11ch11116-Vericht auf das Jahr (1816, 1111111 Vorlesung gleichfalls 1111113111 wurde, sprach 1111 211110- 111111' 1111 Wunsch 111 111111111111111111 Eröffnung 111 Bahn von 31111111 1111111 131111111111 11116; 111 Vorsixzkndc ab11 1111171111, 11111 „(Anweisung

iibcr die

11111 111 [11111111111111111 wegen [1101100111111 116 231111111113 der Löbau- 3111111111 C11111bal111 durch 111 Sächstsch-Schiesische Eisenbahn-Ge- 111111111111, das; die theilweise Eröffnung der Bahn weder räthlich, 11011) 1111 11111 vvrtbcilhaft 11111 könne, jedenfalls aber wohl mehr bei (0111111111110 111 Berathung über jene 111111111111111111 11111 zur Erwä- gung 311 [11111g111 11111 1111111, worauf 111 Antragsteller sich vorbehielt, 1111 (551'g11111a11d später wieder a11fzu111l1111111. Cin 1111d11-cr Actionair 1111111 1116 11othw111dig 111111116, die Bahn.- 111111 111 Löbau-Zittaiwr 11111 Sächsisch-Schlesischen Eisenbahnen zu 3311111111 111 1111111116 8)11011111 311 bringcn und beantragte, als ihm vom 2501111110111: 1111131131111 11111111, 11111 11111 Frage bei den höchsten Zn- 1111113111, 111 _q1w1chtig1n polizeilichen Bedenkcn wegen, als erledigtan- 911111111 101111, 1111 U1011g111 dic T1111111gung d16 Bahnhofes dcr Löbau-Zittaucr Eisenbahn für 11131111 1111111 unverhältnißmäßigen 310111111111111111111 11111 11h1bliche Nachthcilc für 1111 künftigcn Betrieb [1111111111111111 11111111, nochmalige 1111pa111111ch1 Erörterung, ließ jedoch 11111111 “2111111113, 11111 1111) einige 1111d111 2111101111116 angeschlossen hatten, 1111111 1111111111 Diokusswn 1111d erfolgter Da111g1111g dcr 11chn11ch111 Be- 11111111S1111116 116 Lber-anenieurs Rachel auf. 1111 Einwand 11111114 11111 11111 1111111010111 Crörtcrung nach Lage der Sache 1chWerlich einen E11111g [111111 1011111, was auch der Herr Regierungs-Kommissar bestä- 111111. Hicrarrf beantragte ein 211110111111, daß der Verkauf disponibler Grundstücke im Wege öffentlicher Licitation geschehen möge, beru- higte 1111) 111111 bei der Erklärung des Vorsiyenden, daß Direktorium u11d 2111611111113 im Allgemeinen gleicher Ansicht wären. Derselbe Ac- 1111111111 1111111 die Kostspieligkcit und geringe Solidität der Zittauer Bahnbofs-Restauration, gegeniiber der Herrnhuter. Ter Vorsißende bemerkte 11011, daß der 1111111 Bau 11111116 im 21111 Berichte 1111 1- fiil)11 11111 mit 1111111 Genehmigung die Beißimmung dazu erfolg1?ei, das; dic Herrnhuter Restauration iibrigens weit mehr ko111, als aus 11111 R1ch111111g6-Abschl1tsse vom Jahre 1846311111113111, daher zwischen 1111 Kosten noch kein Vergleich angestcllt wcrden könne, daß der Mangel an Solidität nicht an11ka11111, endlich das Etablissement 1111) 11111111 Vermuthen nach gut rentiren wetve. Nach diesen Dis- kussionen ward der dritte Geschäftsbericht, jedoch zunächst nur bis S1'111 20, gleichergestalt der demselben beigefügte Rechnungo-Absihkuß genehmigt. _- Es kamen hiernächsi 2 Gesuche wegen Zukaksuxg 3," 111 versäumten 7110 und 8110 Einzahlung auf je 4 Stück 2111111 tn Vortrag, und es stimmte die Versammlung dcm Vorsck1ü11€ des Vor- 11'131111111, den Beschluß auf diese Gesuche bis 111111) Bk€"d*9“"g,au“ Einzahlungen auszusesen, um sich nicht vorzugkz'l'fé'n- kJ,“- "." Hierauf schritt man 3111 Wahl dreier Ausschuß-Mitgbkdkk sm“ d'“ He1ren Kaufmann Püttner, Stifts-Syndikus 31111 “ZW Ober-Stadtschmber - - - , - __ :- Stimmzettel an die Notare We1drsch 111 Zittau. Nach Abgabe dk _ - [ knhe-t wegen Ueberlassung des gmg dcr Vorsißknde 3a der Ange kg S" S [ Betriebs der Löbau-Zittauer Eisenbah" an d'“ “chßsch“ ck “|W?

' - ell at über, 1111 3" xéesemBehufe „den bezüghiben Yseeitibßßx (Jeesßxäsicths-Beréchts nndgde_mnach| d1e Uebere'mkunft szlben der Löbau-Zéttauer und der SWWMSMMWT" Etseybabn-Mell- schast die Uebernahme des Betrrebs guf dex Lobau-Zittauxr Eisen- bahn ,betrkffknd- „„, bemerkknd, daß dteser bis auf Genehmtgung der General-Versammkungk" abgeschlosseqe Ve'r1rag un1er dezn ?ten und resp. 919" dr'eses Monats von den betdersertrgen Drrektonen und den

HMM Voxsipenden der beiden Geseü1chafts-Au61chüsse vollzogen wor-

den sei, Der Vorsisende entwickelte sodann ausführlich die Gründe,