do?": deu Gli- ber j ien Regierun Herrn Ochsenbein für den pa Z Band?? «?ck?!» wenn _g der Z: Aptil1845 ai» dxr Gesch: te weggewrs t „werden könnte. Allein jener ag hat das Geschl-k dieses Mannes und mittelbar viellei 1 das Schicksal des Vaterlandes un- W'Wch Wes“?- Besser für, den hm bes Herm Ochsenbein, tausend- mal besser war' es etvesen, er wäre im ungerechten, aber oTenen Kampfe sefaken, anstatt nach Zwei Jahren in die Steaung ver est 311 sehe!); wo ck “ck seixmn ei enen usvruck, „die Scharte ausweven zu können

hoff“! darf, Ptese S arte kann nicht durch Bürgerblut ausgewest w_erdkn- slk wird an einem Namen haften, so lange es eine Eidgenoffenschasx Upd e„men Ges?schtschx ' : derselben geben wird. Wenn wir auch- personllch “]),“sz ud d Herr Ochsenbein lieber das Aeußersie nicht wagen würdex o erinnern ir uus, daß er mit Leib und Seele dcm Svska v““ kauft und verschrieben ist, welches der Schweiz den UnterJang geschwoxcn hüt. Von diesen Banden kann er sich nicht losringen, so eh.! er |ck wm- den und drehen mag; Rachsucht, Ehrgeiz und Furch1 treiben„1h11 n(txmuszalt- sam auf die bluti e Bahn, von der ihm kein Cntnnnen bleth. „511 diesxr Lage würde es eines 6eroßen Entschluffes bepiirfen, um seinen Namen m

)

der Geschichte unsterbli u machen“ er Ml'lßkß slch ÖMYVUU"ÜÜ1LÖE ZUM Opfer hergeben, wie ein 1121th Cnrtinß in den gahncnden Schlund hinunter-

rin en und dur die Anha nung ciner“ dauxrndxn und aus geZe-chtcn sÖrungdlaYen beruheLen Pacifichation bci“ Ochweg die d„urch srnie friihere Unbesonnenheit entstandene oder erweiterteUKlnst atisfulien. Eine 1010» Rolle wiirde ihn für die Gegenwart moraltjch und YieUeicht anch physnch vernichten: allein fie wiirde ihm unter dyn großen Mgnnern des Vaterlandes eine unverweikiichc Krone zupichern. Wird Herr Ochjenbcin seine Stellung verstehen, wird er dem Lohne, der RachMlt vor der Stimme der Gech- wart den Vorzug geben? Wk! zweifel)! dargn, dgnn das Zeitalter dxr roßen Männer 1che1nt unSUfur bie EFgeno11ens01ast verschMmden. 91110 ' ürgcrkricg, Anarchie uud o_ffentltche Schmach _ das find die Aussichten bei der Wahl des Herrn Och1eubein zum Bundcs-Priisidenten.“

Kanton Freiburg. Der Gioße Rath hat die Herren Schultheiß Fournier und Ober-Amtmann Amman 311 Tagsatzungs- Gesandten erwählt. Die am 28. Mai 0011 dkm Großen Raki)? 011- genommene Tagsastings-Jnstruction lautet auf Allfkkchchaltllllg bes Sonderbande? und des Jesuiten-Ordcns und Wikdercinskynng dsr aargauer Klöster und beauftragt die Gesandtschaft, im Falle ein Tagsapung? -,Beschluß gegen den Sonderband zu Stande komme, dagegen krafttgst und feierlichst zu protestireu und die Protestation in das Tagsaßungs-Protokoll niederzulegen.

I p a n i e n.

xNkadrid, 20; Mai. Der päpstliche Nuntius, Msgr. Vrunclli, Erzbischof von Thenalonich, ist gestern hier kingetroffen. Zn dsr Nuntmtur war Alles vorbereitet, ihn würdig zu empfangen; in allen Kirchen wurden die Glocken geläutkt, die italicniszhe Kirche 10.11 illu- mimri, Der N1mtius hatte den Patriarchen von Judikn 11110 fiinf Bischofe zur Tafel empfangen. Alle Journale feiern iiberci11stix1111-1cnd seine Ankunft als ein für Spanien gliickverbeißendrs Ereigniß.

„ Nachdxm de in Riva, als des Aitkntats auf die 1101111101 061“- dachtig, emen Monat lang in strenger und Einsamer Haft “111-10111111 worden, darf er, dem Espaüol zufolge, wicde'r mit seinen "731011110111 verkehren und Besuche von ihnen annehmen. Ukbcrdask)iesul:.1t der Untersuchung vermutet noch nichts.

Portugal.

. London, 4. Juni. Die gestern schon kurz erwähnten Nach- tichien aus Porto vom 30sten und aus Lissabon vom 29111110.M. werden' heute von denBlöttern ausführlicher mitgeiheilt. Zn Liisabon war die Nachricht von dem Protokou der vier Mächte am 28. Mai eingegangen, nebst einer Depesche LordPalmerston'o an den britischen Gesandten, wonach gleich zum Werke geschritten werden sollte. Der britische Admiral hatte Znstructionen, dic Dampfschiffe ker Insurgen- ten zu nehmen, wo er sie fände, die Blokade von Porto zu 0111111 und kndlich effi'ktiv 311 1nachen. Aniangend die' Intervention der Spanier, so diirfte rs nicht 1111wahrscheiniich skin, daß es dazu kom- men werde, da die Junta sebr hartnäckig zu skin s111ei111.

'.)[m Asien 0. M. traf schon das Dampfschiff „Polyphkntns“ mit einer Aufforderung der Gcsaudécu von England, Frankreich und Spanien «111 011131111111 wcgkn Eingebung eines Waffenstillstanbés bis 311111 10. Ju111_in Porto cin. Tach darauf 1011106 in einer Wei“: samm-iung brttisthlr .Untcrihanen anqczcigt, das; es “*“chcm, dci“ Porto vcrlancn wolle, freistehe, sich an Bord britischer Kriegsschiffe zu be:- acbxn. NL! 2317911 deff. M. friih Morgens erschien die 5111“ Bloiabc be]t11nn1_tc"ercgattc nebst einer Brigg vor der Burri, worauf die Dampfjchtne der Junta ausgeschickt wurden, um sie 0113110101021, Alley Vorstellungen und Dkohungcn des britischen Konsuls 11110 des Capttm1isR0bb 00111 “Dampfschiffe „Gladiator“ ungeachtet, qiuqcn die Dat1111fs§21sfe iibcr bie Barre, und es kam zu ci110111T1'cffcn, Ml- ches zwei Stunden währte, ohne daß irgend bedeutender Schaden atigerichtkt wurde, Am Ende steuerten die Schiffe der Königin slid- w111'10. Es kam 311 einer unerfreulichen Korrespondenz zwischen 0111 bkjktschxl1BLai11tkn und der Junta, und unter dannglänbcrn herrschte solch ein Schrecksn, daß viele von ihnen an Bord des Dampfscknffks „Yolyphemuthach Vigo gcbrachtzu wcrden vkrlaugien. Dazu ist in- denen die Erlaub11iß_110ch nicht ertheilt wvrdcn, und einstweilen wer- den Anstalten getroffen, die Flüchtlinge 1111223011) der Jiricqsscbiffc aufzuitchmen. Man 1chcint zu besorgen, daß die Patulca, *wic/die fixiwilltge Bewaffnung qcnannt wird, iiber die Engländer herfallcn duifte. _Am 26. Mai schickte Graf das 21111013 2000 Mann Infan- terie .mii 200 Pferdqn und etlichen Kanonen nach S. Joao 01? Fox, U") _dléses Fort Vor einem Handstreich zu schützen, oder 011111, 11111 die Elmchéff'xmg Von Truypen zii decken, da eine neue Expedition nach dkem uden nnier semcx Leitung bcabsichtigt1vird. Casal stand Zu xamego,-Saldanl)a 1" semcm alten Hauptquartier. 211112817011 dess. M. lehnteLdtebJunta den Waffenstillstand ab und erklärte, Komtnissaricn nach issa 011 senden zu wollen, 11111 direkt mit dcr Königin zu unfor-

?iiingdteliik'in.3u diesem Be[)11fe“„soll der Marquis von Loulé. beauf-

Wissenschaftliche und Runß-Uachrichtcn.

Zur Literatur der Pädagogik.

Johann Iulius Hecker, der Gründer der K" „ [ Realschule zu Berlin. Einladung . ' “2,1119- Ranke. Berlin, 1847. 9 WM“ d.s D'kkkkok

Geschichte des ehemaligen kurmärkischcn S 11 . re„r,- Seminars, von der Gründung desskiben éuKheklin Kjomgkf Ober-Konsiskvrialrafb Johann Julius Hecker Yo; zizsemxsr Vexklßgunlg naéhPlktsdamTWon J. G. Hi e 11 y s ck

in or es “ni . S u : 1er- c*eminar-z ' ' tsv ., Potsdam, 1847. g h 01 pv W)

Ws Friedrich der Große zu seinen Vätern versammelt war, da uclte

Z? die patrzotisxhe Bewundexung zunächß in den Anekdotensammlungens vim , ednch Rteolm und; voti vielen Anderen Nahrun . Späterhin widmeicn “dle G'sch'chje und die Bw-graxhie dem wärdiken egensiand ihren Eifer; ja, den Prxußken kamen die runden zu Hä se, zum Theil so er olgreich, daß Guiberts luxe ck)- 80- eie [)x-imo, vom Ja re 1788, in ihrer Hirt noch Zaunkeus Tages mcht ubertxoffen 1 ._ Endlich Ind mit “Liebe die einzelnen “ku taten an den *mßkkbllchkn ann hinang'egangen, und wir haben ihn

dankbar z. B. _als „ eygeber, als Ingenieur mit Veminberung betrachten se?mz was z'wji barü mtc P “

eeisiet, isi bekannt. Vielléicht erden n Feiner unmittelbaren oder mittelbaren geistigen allgemeineti , sIule ist dieser,historischen Domäne nach zwei Richtungen, der pädagogi- s en und dxr kirchlichen, nahe gekommen, und, was einmal atégeregt :|, dürfte in spatexep Programmen vieiiticht- tiefer ergriffen werden.

Dre Gefch1chke der Waisenhäuser, der Ekementarfckznlm, der Stadt- schulen, der- Gymnafien, der Garnison- und Kasernenschulen, der Kadetten- Ansialtxn, dex Junkerschnlen, der Inspectionsschulen, der Militair-Akademie, dxr Umberfitgten, ja, der Akademie der Künste und der der Wissenschaften, bietet e111re1_ches Material, und an die Geschichte der Schule dürfte fich Jegensrxich die („Geschichte der Kirche in Fricdrich's Zcit anreihen.

_, ;_Ote GLschtchte der Realschule und des daraus hervorgegangenen kur- mark-„1chen SchUuchker-Semiuars hat in den obengenannten Gelegenheits- Schriftxn von Ranke und Hienysch schäybarc Jubelarbeiten bekommen. Auch einer Hauptarbeit von Hecker, des General-Land-Schul-.)ic- glcmcnts- vom „12. August 170.2, ist gelegentlich gedacht ivordcn, abcr niir obcnhm; 10111, möchtcn, daß das nächstc Programm der Realschule tiahcr bgranf emgmge und zweierlei dabci ins Auge faßte: Erstens näm- lich mußte das Gcncral-Laud-Schiil-chlement, tvelchrs tvcnige Schul- mann-cr dcr Gegentvart je gesehen, oder _ gar gelesen haben dürften, aus ('))ZOUUÖ) Nokuni ()(11'11115 („*011511'1111101111111 (Berlin, 1766, Bd. 3, Seite 20;1_281) voustaxzdig abgedruckt, und dann müßte aus den Akten 009 917713? Entstehen _dlßscs Wichtigen kultur-historischen Dokumentes, Welches wn 1111111010 chchtchtsquclic fiir den Geist der Zeit hochschäßcn, näher iiachgcwicxen Wyrdcn, wobei Friedrich der (Liroßc und Johann Julius Hecker iiznucr neben „einander zu betrachten sein wiirden. Denn, wenn es auch 111cht_ajnderw§111g „schosn, selbst aus vcrschicdencn seiner Druckschriftcn und 01113 1c111cn 911361112011le8]! pädagogischen Znstrnctioncn, allbekannt wäre, wie vici der große 31011113 «1111 eine immer zu vcrbcffernde Jngcnderziehnng ver:- traut, so wuxdc cm Blick in das Gencml-Land-Schul-Ncglcmcni dcs Mo- iiarchcn knmmticlbar-cn Anthcil daran nicht bckkcnm'n können. Sein ci cn ist der-chane, mix wclchcm dieses Reglement also eingeleitet Wird: „S9 ist Unjcx WiUc, da]; das Schulwesen auf dem Lande auf eincn besseren Fus; ge1exzt Werde. Denn so angelcgcntlich Wir nach wiederhcrgcstelltcr Ruhe und allgemeinem Frieden das Wahre Wohlscin Unserer Länder in allen Ständen Uns zum Augenmerk machen, so 1115ng und heilsam erach- tcn Wir es anch 311 sein, den guten Grund dazu durch cine vcrniiyfttgc sowohl als christliche Utticrwcisimg der Jugend zur wahren Gottcssnrcht und anderen nützlichen Dingen in den Schmirn legen zu lasen,“ _ Auch 0011 ,Friedrick) 11111“, der drei Monate zuvor, den 2:4. Mai 1703, _dcn p_om- merschcn Landständen die An fhcb 11 11 g der Lcibeigc111chasxt [RMN- konntc dcr Paragraph ausgehen, daß die Herrscba-"ten, ibcichcn dlc „911100 der Unterthancn auf gewisse Jahre dienen 1111111121, diesc 1111100111011 der Schule entziehen sollen, bis Prediger imd Zämlawisicr bastngins; geben, das; sie im Losen, Schreiben nnd Christrnthiint eincn gittcn (13111110 gelegt. Eine ganz besondere '))kcrkwiirdigkcit aber hat dcr J". 20: „5111011001001 soll sich kein Prediger unterstehen, 11111011“, die 0011 bxn (551111101000111010! der evangelischen Religion keinen richtigen undhinlänglichmzBcgrin erlangci haben, 3111“ Confirmation und noch 100103013111 51011111111111011 311 nehmen;“ denn, abgesehen von dcm würdigen Inhalte diescr _Wortc 0111111), Welche jedenfalls 0011 Hcckcr gcsch1icbc11 sind, ist die Thckimcbc „Wilbklg, das1_dc1' König in seinen großen historisäicu Werken, baxwo er (111 0011 016-11-111-0. (]1- 170“; jx-zq-i'ä 1775) mit Wärme 0011 dem Cegxn 01:1 Erzichiti1g1pxicbt, den (000.111ko dicses Paragraphen gcradczit als 12111 Cigcnthum 1111110111, indem er sagt: „[Ön 111171111: (011199, l'on [111111151 11110 00110111101100, (]111 1*11j111g11211 „11111 e*c'aléxsäztiqticx (11: 110 [101111 3111110110!" [03 ji'nm-x 550115 Zi ];1 111-1111111111011, .“] 1111-1115 (]!11“, 11.1115 [ck (7011105, 11.5" "'on-50111 (““it“- 1051121115 11.1113 [.::.-* :*«lizzi-„x.“ Hcckcr, als Konzipicnt dcs (1)cncral-Land-Schul-Nc- glements, erscheint auch in dieser Urkunde als ein durchaus frommer Mann, ja, man darf sagen, daß das ganze Reglement 0011 der Religion getragen werde. Dabei ist wieder Jivcierlci erfreulich: Erstens, Hecker, der ein lutheri- scher (Beifi1icher war, läßt, so viel wir finden, nie die spezielle Kirckxnform, der er nach seiner Vocaiion angrh'bric, hervortrcxcn: „Christliche 11111611011- sung znr Wahren Goitcöfnrehi“ _ „dic Grundwahrheitcn der evangelischen Religion“ _ „Christcnthum“ _ das find die Aitöbriickc, dercn cr fiel) jvcislick) bedient, und bei Welchen sein reformirter Amtsbruber und die rc- formirtcn ?lcltcin der Realschüler sich 100111 beruhigen konnten. Aucb, daß der große König von diesem durch und durch religiösen und 011 religiösen ?litsdriickcn uicht armen Reglement in seinen fiir die Nachwelt bestimmten historiscbancrkcn Wohlgcfällig spricbt, hat sein Bcbciitsamcs. Es isi sonst 100111 absicktlich [)U'DN'gchblll worden, daß Friedrich bie Geistlichen gc 1111100101503 behandelt. (130011011 «5 100111, so erfuhr dcr Gcisilichc niibt 010 (Hiistlichcr bic Kränkung: Vcausobi'c, Quandt, BW], Stilsclvc 11110 000 9010110, Evaiigcliscbc 11110 3101110101119, waren 0011 dc1112'k01101'cl1111, um ihrer geistlichen Verdienste willen, [;ocbgcachtct. Anch Hecker 1111111, 11.1111 Rankc'ö und Hicnßsch'ö Progrannncn 11110 1010100111 (§Zc111*1'11l-La1id-S11111!-:)icglrmcnt, in einem schr ehrenvollen Vcrhäliniffc ;11 dem .(iönigc gistanbcn liaben. Und das erklärt sicb leicht: einmal nach den obigen 9111001110031" 0011 der milden kirchlichen (5511111111019, 0011 Welcher scinc 1001111 F1'011111tigkcit 0011011111 1001", dann aber auch konnte ein Mann von cincr sb scltcncn Cncrgic *dcs Willens, 0011 einem so reinen Bestreben der hciiigstcn Humanität, 0011 1011- chcn jcdcr Filsxtritt Heckcr's Zeugnis; giebt, gcrabc dcm grbsicnökintigcgech- iibcr, der kein geringer Picnschcnkcinicr war, auf die solidcstc ?lncrkcnnnng rcclmcn.

Es 10111“ Pflicbt der Geschichte, 00111 historischen Sianbtpunkte aus, 0111" die obigen schäizbarc11 Jchlschriftcn allfutcrksmn zu machen“, es ist aber auch eine historische Pflicht, 11111 die ivcitcrc 2401011111171 010 “5011010105100- Sibnl-chlmncntö 1111011111011 Gcscl1icktc deffclbcn, bcsbchrs in chng auf Friedriib dcn (531011011 imd auf den unvergeßlichen Johann “Julius Hecker, zu bitten. P.

andere spezielle Seiten hätigkeit, um Se en der

Zur Kriminal-Statistik von England und 2130109 1846.

[Önginncl 711111 KUZU?» 111111115 360191119; 1110 [1111111101 os . | " ' ) 7 1111111111111 1111171111013" 111 1111? **,-12.11“ 1046.

2001111131001 0010 große Vorsicht nöthig ist, 11111 an:? statijtijcl1x11Niigabcn iiber die Unzahl der in einem Lande bcgangcncit L*cxbi'ccipjc11 1301111110 zu ziehen, da dcr Standpunkt der (Jesrßgcbiing, 018 001111111011 der Girtchtc und andere Vcrhältniffe neben der Frage iiber den Grad der 5.1)201011011 dcr

Bevölkerun licrbci ,ur Erwä unq kommen so kann damit docl» nicbt dic g ) A g “chauung ber Anzahl der Verbrechen in

ro e Wichtiikeit atitisck cr An] „ Jiesßr odcr'jciicr ZFR, sin biescm odcr jenem Lgnde „m Abrede Zcstcllt 111-cr- dcn. Es kommt nur darauf an, diclAufnxchamkeit anf gro c Verhalt- ni e n rickten, die in die en allen )ervor re cn, „ , ,

ff Zn Stigland ist mansscitZlaZ1gn Zeit auf die Vcrbrccher-Ctatistix be- sonders aufmerksam, und so ist denn auch vor kurzem der oben crwixhnte amtliche Bericht über die Verbrechen in England und Wales fur dastahr 1846 erschienen. Er enthält in einer großen, Anzahl c11g gcdrnckicr 4111111- 1011 eine genaue Uebersicht der in jedem Theile dcs RUTH? vorgxkommcncn Vcrbrechcn, getrennt nach den Grafschaften und,nach dexKaiegomc der 0er- sckiedcncn Verbrechen. Einleitend find auf wcniaiwn Seiten die Hauptrcml-

)

tatc mit allgemeinen Betrachtungen übez'sicbtlick) kkßokgkho'IMx Wir miiffen in Bezug auf ein speztclleres Studium des bier chchlc"

„ reichhaltigen Materials auf die nähere Dukchfichk dieser Tabellen selbst vcr-

weisen; glauben aber, hier einige der bedeutendsten Angaben zusammen- stellen zu dürfen.

Wenn man die beiden Triennien vergleicht: 1840- 1841. 1842 Ulzd 18474, 1844, 1815, in welchen [cßteren die freierc Peklschk Geseßgebung "' Bezug auf Ernicdrigun der Zölle, auf freiere Bewegung 111 Handel 11,111) Erwerb, auch in Bette der Kriminalgesesgebung selbst, „milderje Grundsaße m das Leben treten, so zeigt sich in dem- zweiten Triennmm eme namhafte Abnahme dcr Verbrechen. Es find Verbrechen verübt:

1840 ..... 27,187, 1843 ..... 29,591. 1841 ..... 27,700. 1844 ..... 26,542. 1842 ..... 31,909, 1845 ..... 24,303.

80,256, 80,436-

hiloko n, Jaich 21114011 29911511,» VM,"

näher erwogen werden'. Die“ RN "ek d'“ Realk

Wägi matt, daß bie Bevölkerung in England und Wales von 1841 15,984,322 "“ck„UW „ leich gegen 1831 von 13,894,574 jährlich Um BTZ; 1:15; ZthMuwyelkt,??ZZJYLLMWNW (der genauere Durchschnitt aus

ren te eit 01“ e“ er“ 11

auf Y odxr l;13: 4) sehr bedirutetZd.st g , s | me V r mg rung von 86

as „;a r 18 6 war, wie, für Euro a o ür En land kein (in i es. Dxr schlechte Ausfall der Aerndte wirkte pfiéhesrlicix schoß im, 1101qu0 ZsztaZre. Die Zahl der Perbxechen hat sich auch 1846 ge en 1845 in England etwas vermehrt, doch :| „dre Steigerung unbedeutend, te stieg von 24,303 im Jahr 1845 aZf 25,107 11113111): 1846, und es ist hervorgehoben, daß der Grund dieser S_teigxrun em allgemeiner sxin müsse, nicht ein lokaler, da die Stei- Yrung fast 111 a en Graf1ck1aftxn ztemlich gleichmäßig eingetreten ist. Der

runx mochte wohl hayptsachbch m der allgemeinen Noth zu suchen sein.

„In den uns vorliegcndcn Tabellen werden die Verbrechen nach der engliychcn Kriminal-Jusiiz in folgende sechs Klaffen eingetheilt:

]. (1110-11-03 “;)-“111151 1.111: 901-3011. Schwere Vcrbrechcn gc en Personen, gegen Leib und Leben, als Mord, MordVersuch, getvaltsamer Zlngriff Kin- dcrmord uud Abtreibcn der Frucht, Sodomie, Raub niit Angriff dei Per- son, Brand mit Verletzung von Personen.

|]. 0111-1100; 117111151 [)|-01101!)- «1111 1110101100. chvaltsame Verbre- Yen Segen das Eigenthum. Kirchenraub, getbaltsamer Einbruch, Raub.

mn . “

111. 0111011005 „17.111181 pit)pe*1*t' 11'11110111 Miolum'o. Vél'bi'k cn e en das Eigcnthum ohne Getvalt. Diebstahl aller Art ohne Gewalt.ch g g „. ]U, 017111010115 0111311008 .'1)'-“111151 ])1'0l11-k'lF- BöIWiUigkk Angriff geg?" Eigenxhnm. Versuchte Brandstiftung, Timmlt und Anflaus mit „Zerstörung von Eigenthum, Tbbtung und Verstümmelung von Vieh. ,

U, [“'01'5-01' 0111] 0111211005 “YAML“ 1111: Currency“. Falschmiinzerel und Gcld- und T))iiinzverbrcchcn aller *.lrt. '

7]. 010» 0110-11-05. Andere Verbrechen. , , ,

Wenn man nach diescn Klasen die Verbrechen ciutheijlt, die seit sieben Jahren in England und Wales vorgekommen find, so erhalt man:

], ||. 111. *“ U. 71. Summa. 18-10. 1881. _ 193.1. _ 21,431. 145. 541. _ 12112. _ 27,187. 1841. 21.10, _ 1873. _ 22,017. _ 94. 4:37. _ 1199, _ 27,700. 1842. 2127. _- 2178. _ 23,995. _ 201. 0344. _ 2174. _ 31,809, 18451. 24511. _ 2530. _ 22,298. _ 279. 608. _ 1385, _ 29,591. 1844. 23011, _ 1759. _ 20,425. _ 34“. 548. 1157. _ 26,542. 1845. 1960. _ 1471, _ 19,506. _ 149, 488. _ 77.2. _ 24,203. 1846, 2249, _ 1507. _ 20,035, _ 209. 406. _ 701. _ 25,107.

Dic Diebstähle sind auch in Enzland imd Walks die bei tveitemiiber- ivicgcndc Anzahl der Verbrechen, mciyt bcinahc 45, aller verübten. Stark cr- schcint auch die 21113001 dcr crstcn Klasse; boch mag daran gedacht Werden, daß manche Verbrcckwn, wie Sodomie, 970111511011, Abort, in England in diese Klasen geworfen Wli'ch, die mit Mord imd Todscblag doch nicht in gleiche Reibe zu stellen sind.

S. 05 ber voriiegcndcn Tabellcn findet sicb cine Znsan1111cnstcllung dcr Vcrbrccbcn 1111111 dcn bcrschicbcnen (5,31'11fsck10fte11. Wir geben dicse Tabellen 11111Hi11311fiigu11g dm“ Bcbdlkcmtngcn Und bis Prozentsaßrö bci" Vci'biechcr gegen die Volkszahl,

Uebersicht

001201111111 der in den einzelnen Grafschaften 0011E11g=

land 11110 290100 in 0011 beiden fiinfjähi'igkn Perioden

“18,“„7 111175 1842, 311111V01'l10'1odcranfBiirgsibaftVerhaf-

teten, verglichen die letztere Periode mit der Bolközahl 0011 1714] 11.1111 Prozenten.

Verhältnis; der Vcrbastctm pro 1942U 311 der Volks- 3011] pro 1841.

A 11 3 a l) [ V0lf930111

(Ira ci1ficn. f s ) * dcr Vcrhaftctcn pro

1841.

.*-England. - 18-13

1 Bedford, . ........... “ .“ 939 2 Werks . ............... ; . , 1458 “1 “ Bmw ................ * . [459 0.1111bridgc . 14410 [04,459 .“1 Q'bcstci' ............... 4830 395,001“) Cornwall. . .......... . _ 1404 341,279 (xnmbcrland ......... ; 027 178,038 0,352 Tci'bv . . . . . . . . . . .. . *.*". 1386 272,21)“ 0,509 T 10011 ............... : : 31.12 533,400 11,677 Torsct.......,....... : ; 1139 1751143 („651 ".O-111110111 . ............ . .- 1394 324,284 0,130 Esser . . . , . . . . , .. .. . . . (2221) 344-979 0,933 (§5lonccstcr (mit Bristol) 59-22 431,38"; 1,166 Hcrcx'orb . ............ ' 1!!! 118,878 0,9711 Hcrtsord. . ........... **.“ 1301 157,207 0,866 Hnntingdon . . . . . . . . . . : * 384 58,549 0,651; Klenk ._. ............... 4089 548,23,“ 0,855 Lancaster ............. . . 10991 1,007,054 1,019 inccstcr. . . . . . . . . .. . .. “ 2108 215,80)" 1,005 meoln ............... 2420 302,0112 0,667 I)iiddlcscr (1111120110011) 21402 1,570,030 1,301 Monmouth . .......... * 1211, 134,355 11,905 Norfolk“ ............. “ * “ 3740 412,004 0,9011 Northamtbton. . . . . . . „ .- . 1482 199,228 0,714 Nortl111111bcrla1td ...... . . 1187 250,278 11,171 “)iottingham .......... “;“ 1028 249,910 0,1151 Trsord ............... “1495 161,043 0,925 Rutland . ............ 104 21,302 0,770 Salop ................ .“ 1988 239,048 0,882 Somerset . ........... 4728 435,982 1,084 Southampton . . : : (4122 355,004 0,1179 Stafford ............ .* . 5113 .*“110,504 1,002 Suffolk. . . . . . . “„- . 2020 315,073 0,832 SUY'UY ............... * .* *1725 582,1)78 0,8]! 03111101“ ............... ' * .' .* , 2329 299,753 0,780 Warwick . . . .. , . . . . . .. ,' 4510 401,715 1,123 Westmoreland . . . . . . .. . 227 50,454 0,402 ?Zilts ............... 2259 258,733 0,873 Worcester . ........... 2989 233,330 1,238 York . ................ 9570 1,591,480 0,601

Summe 11 ..... 133284 14,995,128

jk. Akales. ?lnglcsra ............. 77) 81 Brccon ............... [99 237 Cardigan ............. 86 “148 Carmarthcn ........... 245 407 Carnarvon . .......... 213 172 Deubrigh . ........... 322 31,9 Flint ................ 152 277 Glamorgan . . . . . . . . .. 090 897 Mcrioncth ............ 34 68 Montgomrrv .......... 055 378 embroke ............. 24,5 343 ladnor ............... 2212 136 Summe ]! ..... 2740 3508 Hierzu Summe 1! ..... 123256 133284

Total ..... 126096 136852

107,930 [01,147

„ - .. 105,98);

(0875 1Y905 0,923 0597 1,090 (Y410

2489 81 183 „

1233511

0,090

50,891 55,603 (18,766 10654211 81,093 88,866 66,919

1 71,1 88 39,382 69,2 | 9 88,044 “25,356 911 ,603 14,995,138

15,900741 ohne Mili- tair jc.

0,159 (),426 (1200 0,439 0,212 0,415 0,414 0,522 0,170 (1546 0,390 0,506 0,391 0,890

0,1160

“DVWASQan-W»

QU»

!

*-

Am stärksten treten hervor Glouresier, worin die Städte Gloucester, Bristol, Chklkknham:

Middlesex, worm London. , , ,

Worcester, worin die Stgdt Worcester und,duxch dic Eisenstetn- und Kohlen-Lager dieses Bezirks xine zahlreiche Fabrication von Metallwaaren, auch Teppich- und Leder-Fabnken. ' , ,

Warwick, worin Birmingham und eine höchst auögebrcitete Fabrication in I)ietallwaaren, Band- und Posamentir-Waaren. '

Lancashire, worin Manchester und Liverpool, überhaupt der allertmch- tigste Bezirk für die Baumwollcn-Mannfaktur.

Chester, daran stoßcnd, mit gleichfalls sehr ansgcdehnter Baumwollen- n'aarcn-Fabrication. - , .

Leicester, der wichtigste Manufaktur-Bczirk fiir die Skl'ltjjlpktvlkkekk_t.-

Stafford, einer der bctricbsamstcn Bezirke, worin die Töpfci'eien, 011M- uud I)ictall-Fabrication. , “ -

Am niedrigsten in dem Prozentsatz zeigrn sicb Qumbcrlgnd, (1011110101, Northmnbcrland, auch York; es sind mehr lexxikiiltili-VcZch;„111181111111 die Tafel fiir Wales, Wosclbst nnr dic Grafschaften Bxicon, Zcrbtgh,_„Flmt, Glachycn, Niontgomcrv als Fabrik-Bczirkx zu bezeichnen nnd, wghrend alle iibriacn, in denen sehr geringe Prozcnijiiizc OkschLlUL11, .dxr Agriiultur 9011111191001“? angehören, wohl ziemlich bxtttitch dcn Bchetö xliescrxabay 0er- glcichimgöivcise 111 den lcbhaftcn Fabrik-(Hcgcndcn die meisten Verbrechen

ci. _ statthWcih ist eine interessante Vergleichung in Prozcntmi S. 12 der ein- leitenden Betrachtungen mitgetbc-ilt, als Maßstab des Bildungsgradcö dcr

Vcrbrecl er: , , , ivctblicki.

männlich.

Lesens und Scbrcibcns nnkuudig- ...... _ ........... 29,32. 35,73,

Lesens kundig, unvollionnnen fälUJ 311 1chrcibc11 . ...... .19,61. 59,14,

Lesens und Schreibens wobl kundig ................. 8,79, 3,65.

Höherer Bilbnngsgi'ad ................................ (1,42, (1,03,

Tie Unterrichts-Verhältnissc nicbt cr111ittclt...,. ...... 1,36, 1,45,

100,00. 100,00.

Die “))icbrzabl “Dcr Verbrcckier isi allerdings 111-dcn niedrigeren ch1i111-

101 der (1icscllsi11aft; _ die stärkste ?inmbl findxi 11111 bei Personen, Die lc- scn 101111111, aber bis Sébreibcns 10c111g k1111d1g 11110. 1).

Die neuen Glasgemälde im Dom zu Wkagdeburg. Vom Proicffor Wiggcrt.

In diesen Wochen [101 “_Nagdcbnrg an [101030 Stätte cin kitnsti'ciclch Tcnkmal drr glanxbollcn Tage erhalten, („1.11 0611211 i1_11 3111111 182.9 111111100 1101110101111 11011019 *))kajcstäi, Sc. "))i'ajcstat bir 1101111“ „9111001110 0011 91111:- land 11110 S?. *).)iajcstät der König Ernst August 0011 Hannover, bir011tc Umgeben von Allcrl10ckstdcro Königlichen Söbncn 11110 „1111001111 (1311071111 unseres Königshauses, in den **))kancrn Unserer Stadt lVCiitljl,

Als am 14, Scptcmbcr jenes Jahres dicMonarcch 111 1111011111 Tom fick) dcr (Irosmrtigkcii seines Baues nnd dcs erhebenden Einbrnckcs, den 11" nach scincr seit dem Zahrc 18:44 vollendeten Hci'sicllung macht, crfrcncicn, brachte bei dcr Erwähnung, das; im Vergleich mit anderen mittelalterlich" Domcn bim unsrigcn dcr cigcntbii111licbc Reiz der dic kalten Steinwänrc durcb Farbenpracht nnd Wicdcrschcin belebenden Glaönmlcrcicn fcblc, S1". Königl. Hoheit, dcr Prin“ Karl 0011 Prcußcn, scbon damals 1111 I)iagchiirg enger angeschloffcn, in 211110111119, das: 1111“ Vollgnbnng dcs 030113011 111101 diescr Scbmuck noch der Kirche zu wünschen" 10.111. *Der (Bedanke fand Anklang. Dic drci 11001711 Regenten crkié'irtcn 110,1 alsbabd geniigt 3111“ Stif- tung chcr cines thisth mit Glasgcnmldxii ubm“ dyn! 4700101101“.- Unseres jrßt regierenden Königs Majestät haben 010 durch einige Onibcrmssc friiher etwas verzögerte Ausfiihrung der 000811191101 (Nsck-*k'*k.**„ 111, den letzten Jahren l1itlbi'cick1si gefördert, 11110 s0 babe" bereits die 010 0sil1cbsic1thnstcr dis fiiufscitigcn Cl1orsck1111ffc§ ihre Z1crdc qrhqltcn: m etwL Jahresfrist diirften auch die von dcr Gnade Seiner *))iaxciiat selbst und Obrcr 319njgj, Hoheiten des Prinzen von Prcnsecn, des Prinzen Kari 11111) des Prinzen ?ilbrcÖt den beiden iibrigen «Fenstern zugedachten Gemälde vollendet sein.

Vislc Einwohner unserer Stadt 11110 gar 1101111111" andcn hach sick) sck1011 des herrlichn Anblicks crfrcitt, viele Andere tbcrbcn cs nocb; Und darum will icl1, eincr “.)iuffoi'dcrnng zitfolgc, cs gcrn bcrsncbcn, einfach und allqcmcin 0erstänblich fiir s0lcl1c Leser dicses Blattes, dir mit 01111 Folgen- der] nicht 1111011 anbcrwcit bekannt sind, iiber den (Hang dcr ?litssiihru1tgund die dargestellten (Ticgcnständc (kick 311 bcriclyicn. _ „ , , ,

Sc. “).)kajcstiit hatten dem 2.31.1101“ Herrn von Falckcnktctii 111 Bc11111 1111t dcr ?lnordnung und Leitung bc1'(§5[asinalcrci beauftragt. Diem ;0g,11.1ci1- dcm er 0011 den Einzelheiten des Ocrtlicbcn durcb cigcnc ?lnsclmumig 111111111- 1111“; 1000111111! hatte 11110 die fiir die Bildcr zu wählenden (*351'gk11s11111d1*,-k11' *Stelßnngcn, T1'ai11ti'n M. der Figurcn festgestellt 1001111, 111cl11*01*ci»rl*!11cr Klinstlcr ;111' 2100011111110; heran. *Die Vbrxcicbnitngcn zit_dc11Bildc11txtt0 Des (55101011, dcr Editha, des 11. *))01111111110 und dcr 11. 1111111011110 011101111 Herr Prof. Dägc, die fiir die Erzbisck01c ?lbclbcri nnd Nbxbcri F,)crr 211111- 1111“. Zu dem dazu eingeriäjtctcn Arbciissaal ['khlkl-t dcr_,11ii1dx11111cl1e.111111s17 111“ HM Zcbgkk dic Beifang _dcs chbnijcbcnzbon"ibm 11110 __bic Farben be- reitet, ist das Einbrennen bcwrgt. Tic 211111100 uber die 0111191110111“, von denen die Herren Martin und Ulrich die' Figuren, Herr Zängcwcck 0.3.00" Balrackn'm', Wappen xc., Herr (511111040 “dix Mosaiken 1101111011111, fiihrte Herr PM"- .Ltm (Hrosn's (§5csch1ich11_11 1311111010111 009 (15111103 001 dcm Malen und im Z11sa1111nc11fiigrn bci; Stucke, 3101111101 bcncn 1111111 01193 der Entfer- nnng dic haltenden Bleistrciscn nicbt merkt, bcjbicö Herr Jansen.

Was bie Darstellungen betrifft, so stcbt im mittleren Fenster rechts Kaiser Otto der Große als Begründer des hiesigen Klosters zu St. Man“ ritiits, dcffcn Kirche 01" 110011111“ 111 einen erxbiscböflichcn Tom umscbus'; links scinc c1'stc 0501111111111 Editha, anf dercn 28111110) 11“ das genannte Kloster i. I. 9.27 stiftete. Otto trägt _ nach der Weise wie im "))iittclaltchiinst- 111“ die Stifter von Kirchen 11110 311011011 darzustellen pflcgtcn _ im linken “.'lrm nnscrcn Dom; srcilicl) unseren jetzigen erst da bcgriindctcn, als der von Otto gcbaucte durch Brand im Zabrc 1207 zerstört 1001“; aber wie dicser urswriinglickye Tom aussah, kann Niemand 1111111“ mit Sicherheit „111-- gcch, Unter Otto und Editha steht Name und Wappen dcffcn, dem der Dom diesenSck111111ck0c1b1111kt, KönigsFricdrichWilhelm !!!.; seinem W00- 0111 zur Seite das Staninnbappcn dcr Vcrklärtcn, an deren (Hesiclitsxiigc und Haltmtg die vom Künstler natiirlich nur ans dcr Einbildung gcscbaf- fc11c'-**") Cbitba erinnert, das Wappen der Königin L11isc, als gcb0rcncn J-iirstcnwibtcr von Mecklenburg.

Jm Fenster uebcnOtw, also nördlich, stehen zwci inagdcbnrgiscbc Erz- bischöfe: der noch 0011 Otto selbst ernannte erste Crzbiscl10fAdc1bcrt“"I“-*), der 981 starb, und Norbert, der 1134 starb, 1215 selig gesprochen 111101582 unter die Heiligen bci'scxzt jvurdc, worauf man 1020 seine Gcbcim' 0110 d„- hicfigcn Marienkirche nach Prag holte, 100 sic 110111 Gegenstand dci" Vcr- «brung sind. Er ist auf dem Bilde als Stifter dcs (wciß gekleideten) Prä- 111011stratc11scr- Ordens, dem auch eben das hiesige Kloster Unserer Lichcn Frauen angehörte, dargestellt, niimlich mit Weißcm (Howande unter dem Bisckwfsnmntcl: als Heiliger hat er einen Schein ums Hampi, in dcr lin- ken Hand trägt er einen Kclcb, wi'il bcrichtct wird, er habe, als er einst bei dcr Mcffe bcmcrkt, das; in “0111 gctbcibtcn Wein ein giftiges Insekt gefallen sei, der (53101111 nngcacbtct den Kelch unvcrxagt getrunken, ohne verschrt zu Werden; unter ihm liegt durch cine Iictte gcfcffclt dcr Tcufcl in (13c- stalt cines Ungcthiwns, ein Sinnbild des vom Heiligen iibcrnnmdencn Bö- sen. Wenn man vielleicht meinen wollte, daß die crzbischöflickw Tracbt im 1,0101, und 121011 Jahrhundert einfacher und 111111 Theil 0011 andcrcm Ccl111111e.1eWcse11 sei, als sie unseren beiden Erzbiscbbfcn in diesen Bildern 999€ka is?- so licgt der Grund des (kllsck) Kiinstlcrsitte an fiel) scbon nicht auffallenden) Abgchcns von der gcschichtlichenTrcucwohl darin, daß sämmt-

X), Es versteht sich von selbst, daß wir von keiner dc1*!bis cht darge- sthkknxsers Personelxcßuvekläsfige Abbildungen durch Zeitgenossen haben, selbst von Ks'Uskk, Otto 3" )k; alle Denkmäler von ihm sind aus späterer Zeit, daher auf ihnen skinHGefichtébtldung jechmal wieder eine ganz andere ist: “"dkéan'd 2,5 1mt Utugcnjkunfti noch zu ertvartcnden Figuren sein.

, ' - ) Er ist auf dem Bilde se bsi Albrecht ], genannt; in allen gleich- “11151“: lexkixkdct"odltndAßnTrrxt schrifüichen Denkmälern führt er nur den

21 c er er a U“ ' cr äte “ “ ..

bert oder Albrecht zusammen. 3 | sp 1" ZOg man diesen Namen 111 Al

1029 liche Bilder nach Vollenbtmg bey npck Fehlenden do als Er 11 isse eincr eit _erscheinm sosUen,_ unter diesen a “' ""ck M;? magdeKrFßhe Erzbi- chöfe (gebome Markgrafen von Brandenburg) zu erwarten find, die erst im 161en Jahrhundert gelebt haben- Untekhqlb dieser Bilder ßeht man außer dem Namen des erhabenen Schenket§, Nikolaus ]„ die Wappen das Kaiserlichen Paares, die von Rußland 1111d„Pxe11ßen.

Jm Fenster neben der Editha, glso sudlich, stehen die Schutzheiligen des Domes: Mauritius, als maurischer Krieger (Mohr) mit Schwert, Lan e und Schild dargestelY, der seinen «anden an die Wahxheit des Christenthums mit dem Martyrertode unis x;„ahr 300 befiegelt haben soll, und Katharina, kenntlich an dem, der kirchlichen Ueberlieferung nach, bei ihrer versuchten Hinrichtung gesprengten Maße und den? Schwerte, durch das sie dann für ihr heldenmiithiges Bekenntnis; des Christenthnms ihren Tod fand. Dem Ersten war schon der Otton1|chc Dom geWeiht, die Andere W1irdc im westlichen Europa ersYums, Jahr 1200 bekannt und wurde vom Erzbischof Albert, der ihr auch die bet dxr damqltgcn Eiweitemng dchtadt von ihm gestiftete hiesige Katharmen-Ktrche 10111111, bei der Gründung des jetzigen Domes ums Jahr 1210 zur Mttpatronm Yes neuen Baues be- stimmt. Unter diesen Bildern stxht der que des Königlichen Schenkers, Ernst August, und sein und seiner verc101gtcn Gemahlin Wappen, das braunschiveigischc Roß und der mccklcnburgnche Yiiffclkopf.

Oben im Schlusse des mittleren Fcnjicrs strahlt, irnßrcitig einer der schönsten Theile des ganzen Knnsthrks, cin Christuskopf; den Schluß der beiden anderen Fenster füllt ja; ein Engelskopf, der eine aufwärts, der andere abwärts blickend.

Den künstlerischen Werth der Gemälde, dcr Färbnng u. s. 10. zu be- sprechen, ist nicht Zivcck dieser Zeilen; mag Jeder srlbst sehen und nrthcilen! Das aber darf in diesem Berichte gcmgt Werden, daß die Ausfiihrung eben so gelungen ist rücksichtlicl) des Eindrucks, den die Bilder, aus der Entfer- nung gesehen, machen sollen, als rücksichtlich dcr Gcnanichit nnd Sauber- keit, mit der sie ausgefiihrt crschcinen bci Bcimchmg in möglich größikr Nähe oder dnrch das Fernrohr. Dic schön verxicrtcn Nischen, in dencn bie Figuren stehcn, und die geschmackvollen *))kosait'cn zwischen dcn Figuren Und den Fensterschliiffcn ziehen an, ziehen aber die Anfmcrksamkcit 0011 den Hanyttbcilcn des Ganzen, den Figuren, nicbt ab,

Das Ganze ist unicugbar cin 11cuchck11111ck dcr herrlich Kirche, 0l1110 kom 1001013301110, durch das unser Dom 001“ 1110110112“ anderen dunkler gehaltenen Kirche aus dem Mittelalter sich 0110501111101, Eintrag 311 111111175).

Gerade 900 Jahre “nach ihrem Tode (sie starb am 20. Januar 947 oder nach einer anderen, vielleicht ricl1tiqcrcn 9111110111110 schon 940) erhebt sicb 111111 iibcr ihrcn (55cbci111'n, die am östlichen Ende des Doms ruhen, das Bild der 111103cistc ihrchcit Wahrhaft fr0111111c1111011igin Editha (Königin _ denn als sie starb, war idr Gemahl 11011) nicht Raiscr; in Magdeburg beißt sic gc100l1nlick1 Kaiserin Edith _). Möge 00 nach abermals 900 Jahren mit allen seinen Ncbcnbildm'n 11001 als ein Tr111'11111l dcr Fri'nnmigkcit und 010 1110011111100 Unserer Zcit 11110 zitglcicb als Lcnimal brgliickcnbcr Fiir- ]"101 0111011111, dic 21.101.10111111'1'5 183.15 1.11), 1111011111111 prangen!

(*))iagdcb. Ztg.“)

00110119 - nnd 1110111711 - [101131111109 "01-11", 11011 9. .]1111i 13-117.

171171115127; /'-, 6,11111-111101111- ])“,U'é'x'é' 117111 6717111 - (701112919.

,;th'-"1111551750 )“'(111ci.§'.'

7. It. Ft'1111111-51'11. 3 50911. ['i-11111. 5011. !(.u. Um. 8011111117. - "091. Klatlt-lUÜ. Kk't-thr. ['Em-U11“. (I1*11§K[1.|'0«11*11 110. 110, (10. ()51111'. 1112111051“. 14011111]. (10.

;7-1'. |Z]'ie*1'. “0111. [;(-m. link- 11.U111.]'1'1]|11'.,315 95

9523, IHK 3011109150119 410. 431? _“

90 _ 110. ].t. [I. 1:91]. 110.433 _

9:1 _ -- » - 1

931, _ l_Y-ixixx'ii-UZ-l'or. ' _ [32472 102? 1012, Kuxuxtä'ur. _ "Z),“

93 92-*? [1011] 11] ["x"-('e'. _“ “_

_ 954, "190111110. _ 4

_ 94

„411300111180119 B*mniz'.

*.* "111-('. (10111. 161-111.

93; 921

UK-

|

c...; c-o » .; c.; o; &; ,;x-xx-Qx"

»"1- .;x-„z.-

i 1 !

"1135“."911111, ('t-kt. 5 i _ ['-1|n. 1101111 [9111111244 _ 94“, ck11.|11-i][0111-:1.-1§. ."“) )* _- 1141. [);-kt. 500 [*"1." X(“; “*“ 410. 110. 1. 41114 „[ _ .Ö „ 110- 110- 300 |“"!.i-- _- 95-1; 111,1..K'lie-xxlit2 2.4 „4 3-1 1 _ . ' 5 "1111111. ["i“-101203151. EZ:; - 831, , cku.7.]lch1t]1§o]1.k-xt. 5 " ** (10.5131113-1'1'.1111|.[*--] 88 40.9011080113120. 4 ck 8117, "011511111. 272%,ll1t.12i_„€ "_

.1-1. «10. 1"ay1.1.. 4:5 _ !(111'11.l)|'.(). „10111. _ .1-..-10.|..1;.2001*1. _ ' 115;- xnrzin. 4... 36191: _

['01, 11. [*)1'11121'. ".l'. 4 * _ W91-91k111141035j91. _ “..

LZ-FenzaZm - „4611971.

K'0]]01111;.|“/.12! Uk- „4111-11. "011, ?*l 9“; (Z. [Unsin- Ktm. 4 512111. ['t-'. 143; -_ 110. l'l'jok. 4 "001.241111.5.|4 1093, 112. 110. [4101214 * 85101111. "331". 4 "!!-"1. "1111111. 1 [()-ZZZ,“ ". Rax.-E|0§. 1 1111. l'rion-ÄZ 97“. 8. 110. l'rior. 4"; "(,'k]. 341811. 4 ")J: 117. 81.401111“. "011114'5111. 5 _ 7111191112141". 111-951. 171-111. .1 10117,- «1. 1711-0400.) 110. [*)-“iur. -- Fiil'xlc. 50111. (75111. “991111. ck “7 7 * ('r. 011. Keb. ])iixziFIUer'. 110. [)]-in!“. (1101221012.

110. ?.Rt. !14-91“. 3.3-

70', 11. 105 11.

(911111.- [5013101]. .. 4 % % _ ,1.-«.-|-.91.1;1.-,20 118', 11. 109 ". [111-"1x. **)]rk. 5" ZZ" [i. -_ "(*-']..4-111. [1.45 |"] 1x. _ [kexix 11111114“. 71) *_ *- [kria'xx-J'k-mx. 55 __ "'“ (*]11-111. "1511. 8" __ 81-3 117. ('éjln- "1111|. ()" 92“, 117. 91“; 1111. 110. “121511“. L'. ".," 85 li. 1013; b“- [)|'e*.411. "1114. 90 "." (x'. "" [5110211101]. 70 _- [05 i;. 11.._-.1. 1101.30 86 11. ***- ("(-("11101111- 60 74 ". 915“, [; 1T0kt"1.['*."'.[)*0 72; 1,2, 92L, (;. 110.311. ['r. 70 _- 9]!, 11. .R'larg. 111-5. 40 81", 11. 83 0. [1le 11. (5011111179 1101“ [kiirzo 3 171112)

|||!111.|Z1-|*z:1]. “js'l-xx][. 1,112. ])]“11511. )]9211. "11111. Ulnzxt]. [-0192. 1111. ['1*ic1|'. U. .R'cbl. Isk. 1141. ['riuk, 1111. ['kim'. Ul'tiix. [(. ["t]. 11.81-10.14. Q 110. [“'-“im". 410. [.t. ". ['15. 111x111). (10. ]“k. Ü. |]. (19. 110.

15.»;-4-L-9*_4-3.4.;-4.4.5._4-3ch-4*Q

;)

[).-15 (;ck-"11311 111 11111011 «.*-[* [101110 50117 91210/11011, 11111] (110 (31111051- 1-111-[1011 1111 I|]Ze'n11-1111-11 111111101 1119 Zustm'u.

*) Ob unser Tom friiher mehr und besonders, ob 21" je so großartige Glasmalerei gehabt habe, wie manche andere Kirche, ist sehr UWeWiß. Nur ein Fenster, das große über der Paradics-Thür, bewahrt noch Spuren von Malerei“, dicse (9109110101001 gehören aber crade zu den älteren überhaupt irgendwo vorhandenen umfangreicheren Kun tarbeitcn dieser Art und haben sich im Ganzen schr schön erhalten. Es smd 9 Wappen (2 find offenbar verloren gegangen) von Domherren, meistens aus längst angeÉorbcncn Familien, die ums Jahr 1300, also in dcr Zeit, wo der jeßige om ge- weiht Wurde (1363), hier zusannnen lebten: namentlich kommen vor die Wappen cines Grafen von Henneberg, cines Herrn von Querfurt, eines von Ncindorf, von Wederdcn, von der Schulenburg, die als damaligeDom- herren schon anderweit aus Urkunden bekannt sind.

" Cb. Wach.

SetkäiäL-Zekip Rm [1611115011 Unit «akon clio preise LFU,] „_. ck76er nacb Lualüät vou 106_118 Rtblk. “ . 0:31:11 [000 9 _98 Krb". in l-aäuo an b;.., „. . - [„iskerung [n'- ]uni 91_92 Ütkbb'. b:. “» 34117. m 1020 he. 111". „11101/11111 80_82 311111. b:, u (; ' - - [)r. 11.1.“ /4ugu„t 77 101.0. 1... ' ' Eerste [01:0 60-62 Ütblk. Unkel" [01:0 nach Qualität 42_44 311111". küböl [neo UJZ Ütblr. - klerbat 1134“ Ütblr. bu. Üoxxen- 111111 Meixen-ykcixe fest um] eln/n bökek 110131111. Kuzu: thi'niäe-Kktekn unx'ekiinäckt. *

Knxwärtige “61-90". ,1 nigtor-i .'1 111 , 5. .li-„;. Uioäokl. 1711-11]. 8011. 572. 394; 1111. _. 9-33. _. „41111:- --. Bios]. _. poln. _. 47/0 kuss. [[o]-e 88T. „4 1119791001] , 4. Joni.

5% Iyen- 182. ['*'-'on“. l'k. 8013. _,

25113]. _. Kook „4111. „ZZZ.

[** "1111114114 3. U., 6, .li-ni. 5% Olek. ]07H (;. [kaok-Qonev p. „11. 1957. 1955. Zaxr. [Look-Qetien _. [kope _. Füssl- _. lot- 58-J. 57Z1§2 1101". 300 x']. 964, c;. 49. 509 171. 8]. MF.

"11 111 [1 " rx, 7. .)11111. 3111115140150" 1590 [!k- Roß]. kun. ]WY. 106.

[„ 0 n 1] 011, 4, .]uni. 00113- 396 ZZZ. Z,“. 3015. 94. ZZZ. Ueue 4111. NK. 22. 1'1139170 5. 414“. Kuss“. 8011. 16 15. 22% "011. 583€. H. 4% 110-90- 89?- [)(-kt. XYZ??? Zug]. [buy, "06“ 10912“. [Irak- ZZZ. 82Y.(Jb1]l _. Uex. 20T, !(- |-'e-r" , - . Z *, “*

1'111'18, 5. 311111. 5% [101110 611 cook. 117.25. 3% ck0- üo "cour- 79.15. Usapl- "*"". 3% Kyu". _.

4% 110. 97?. 3% *La. 69.171111:-

Lys is“", 7. qui. % Yet. [“b“-,x. 5011911 [()-“38. 1411|. 1149 188-1151“;- 1]? 1839120. 0101-1111. 165F- (Z]ogxo. 1233.

(“[B]-1,2. [)(-ps:,"(kbs 911.2 [**-"1111, !*0111 9.“ Juni.)

11111510 r([a 111. 7. .!11111. 1111. 571/35. [10 |] (1 0 ||, 5. Juni. (70-111. 88'; [];-ak. 882,“ Rech". [Uk Jörg? fest.

Amstßrdanz, 7,3010“, 21111 Kornmarkt viel Handel. Weizen 128pfd. bunter polmxcher 41.50 und Roggen 118pfd. preußischer 355 Gulden.

Marktpreise Vom Getraide.

Beriin, ben 7. Juni 1847.

Zu La_11de: Roggen 4 Nthlr. “[ Sgr. 10 Pf., auch ZRthlr. 28 Sgr. 10 Ps.; Hafer [ Rthir. 25 Sgr. 2 Pf., auch 1 Rthlr. 24 Sgr. 7 Pf. Cingcgangcn sind 18 Wispel 12 Scheffel.

Z 11 2530 sser: Weizen (wrißer) 4 Rthlr. 18 Sgr., auch 4 Rthlk. 12 Sgr. und 4 Ntbli“. 4 Sgr. 10 Pf.; Roggen 4 Rthlr. auch 3 Rthlr. 24 Sgr.; große (M'rste 2 Rtblr. 21 Sgr. 7 Pf.“, Hafcr 1 Rtblr. 23 S r. 1 Pf., 01111) [ 911011“. 19 Sgr. 7 Ps.; Erbsen .“; Rthlr 10 Sgr 10 PZ. Einge- gangen sind 040 Wispcl 5 Scheffel.

Sonnabend, den 5. Juni. Tas Schock Stroh 8 Rihlr., «111011 6 Rthlr. 15 Sgr. Der Centner Hrn ! 9111111“. 10 Sgr., auch 1 Rthlr,

Y- Amsterdam, 5. Juni. Am hiesigen „'Fondsmarkte fiel diese Wocl1e10iedcrui11 wenig Bcnicrkensnwrthcs vor, und die Course der holländischen Staatspapici'c erfahren nur unbcdcntendc Abwechselungen. Alte rusfische Obligationen bci Hopc 11. Comp. waren sehr in Fm e und stiegen dadurch bis 100'. pCt. _ Wiener 5pCt. Metalliqucs blieben ?est auf 103 pCt. stehen. Dagegen sind spanische Arboin-Obligationen, zufolge des Ganges an den auswärtigen Börsen, 0011 111-';, pCt. aUmählig bis 184, pCt. heruntergegan- gen; portugiesische 410. fielen von 3531, pCt. bis 34 pCt. Vrafiliams : Obligationen wurden zu 80-7. pCt. abgenommen. Der Geldzins-Cours ste t fortwährend auf 4 pCt.

, Am gestrigen Getraidcmarki war es mit Wcizcn etwas fester; einige Sorten Roggen 101110111 aber etwas billiger achlaffen; der Umsaß in beiden 0301“th Korn war indessen ziemlich lebhaft. Man bczahlte fiir unverzollten 1310111. rostockcr Weizen 470 Fl.; 125.126pfd. roihcnkönigsberger 450 Fl. 180110. Norder (10. 455 F1. _ Konsumenten kauften 128 psd. polnischen 253113111 311 540.550 Fl.; fiir nnvcrzolltcn 12011111. schwcdischen Roggen (450 Zi.: 118 psd. Wittink 1111. 3557710; 117.118pfb. preußischen 110. 351.355 Fi,; 120011“. tii1'kisii1c11 4-1. 850 F1. Vcrzollicr 118pfd, getrock- 11cm“ Roggcn 110110308711; 1181111“. Odessa (10, 5271 Fl.; 121 pfd.prcußischer 282 Zyl.“. 110 wsd, schtvebischci“ 1]... 325.330 Fl, _ Zn Gerste und Hafer ficl kcin Gcscbäst 001“.

Mctcorologischc Beobachtungen.

U-ob eiumabgu ßeobacbtunx.

! RaobmiU-xs “z'- [Wr.

1847. d'. .]11111.

Yokxonu 6 [)]-k.

.U-euäz [0 U11!-

1.-.1'1.1--1-1-. . . . . 835,99'“ [*:-. 33-1,81"“ka-. 334,61'"|)--. Quelbrkkme 7,7'k

+ 8,00 [i. + 13,6" li. + 9,20 U. kluuxsäkme [3,8') “. + 6,6“ ji. + 6,9" [i. ***-8,10 [L. 8011011114141!- 14,10 k. [)uoglxiitlixunx. 65 y("t. 54 [ikk- 73 pkt. zusäöuatu|150„005::kb. "'on-*r ....... 1191111101100. [1211111011013 trüb. Uieäetsoblaz 0,082 V, "“im! ........ M'. “817. "'8 M'. skkuofeebzek-P 14,3. 1701119112...- . . - - "'817. _ + 8,8" ']'izx€5|11ii.i.a*l: 335 !0'" [Dr... + 10,8“ K... + 7,2" [X... 64 yl)!- "J"".

[„nitn'äkun- . . . “[*]-1111111111111. . . . .

Königliche Sihausptcle.

Donnerstag, 10. Juni. Jm Schauspielhause. 96ste Abonne- 11101110 Vorstellung: Ter zerbrochene Krug. Hierauf : Die feindlichen Brüder.

Friitag, 11. “Juni. Jm Opernhause. 70|6 Abonnements-Vor- stellung: Dei“ Sccräubcr, (Jm 2tc11 Akt wird DUe. Guérinot in einem ['.-1»- 110 091111 mit Herrn Hoguet-Vestris austreten.) Vorher: 03111 Arzt, Lustspiel 1'11 1 Akt, frei nach dem Französischen von Anfang halb 7 Uhr.

311 dieser Vorstellung werden Villers zu folgenden mittleren Tbcrnbaus-Prciscn Verkauft:

Ein Billet in den Logen bes Prosceniums 1 Rihlr. 10 Sgr., in den Logen des ersten Ranges und ersten Balkons, so wie zxzr Tribüne, 1 Rthlr. 10 Sgr., im Parquet und in den Logen des zwei- ten Ranges “1 Rtl)lr., in dcn Logen und im Balkon des dritten R01)- 090, so“ wir im Parterre, 20 Sgr., im Amphitheater 10 Sgr., m den Fremden-Logcn 2 Rthlr.

Jm Schauspielhause. 65stc französische Abonnenquts-Vorsieliung. [1110 ['am-11110 qui 58 jette [):11' [3 ('t-1117119, 7211111311111- nouyeau [):-11" 5011110. [111 0310110 (]'01', 1.9 41011); 111105 1“- 11131101".

Verantwortlicher Rcdactenr l)-'- Zo W“ „Ziukeisen.

«Jm Selbsivcrmgk der Expedition.