[22950] Denlsäj-Rusfisäyer Eisenbahnverband.
Vom ]. Okwké'r 188011. St. 00 tritt der fünfte Nachtrag zum (Güter-Tarif vom 1. Januar 1880 n. St. in Kraft. Derselbe enthält:
070011011117, dcr Waaren-Kkassißkatiwn; 91001107- rung ciniscr Stxtions- resp. Bahnbe'incbnunacn; Tie Außcheidang dcr Station Kursk (K. K“. E.) und Aufnahme der Station Kursk de'." Kurk-Cbarkow- Asower Eiscnbabxt: Ermäßigung dsr rusfiscben Eil- gutsteuer i'm Vcrkcbr zwischen Brkslau und St. Petersburg (Zollstation); theilwsise ermäßigte Fraäotsäße für die Ariikäjarife 1 11110 5 9. 10000 11.2 im Verkehr der ds171s708n Stationen Berlin, Brauns- bera, 211111110201, Danziß- (Elkxirm, Frankfurt (]./O., Jnstcrbnra, 110103902173 1./Pr. (incl. Kaibabnbof), Meme], 9171110010011“, PiÜau, Thorn und Tilfit; Frachsäye 1111“ 01711011 aufgknommencn Stationen Kos- lowa-Ruda, 911011117110 11110 Pilwiscbki der St. Peters- bUr71-213011ch0U(1E1101100011 für S0lz;ei11211?1u811abme- Tarif für Zixfwsrsoamcn (Wurmsaamcn) im Vkrkebr „1011170811 “Nr StaTion Darmstadt dcr 5.1.7kain-Neckar- Balm und 211105101: M. B. E. und Moskau Nicol- E.; die 9117117001170 dsr SÉÜTZON Pcinc für den Vér- kehr dsr A0§11abn1etarife ]„ 11. u. 111. (Eiskn 11. Stab], Cisen- u. Stabanareu) dcs 211100117108 11. zum Güfcr-Tarif 11110 einc DrU«L'feblkrk-ericbtiaung.
Exemylars 029 0010250170117th f:"mftcn Nakbtrages znm EÜter-Tarif können 07111 20. S7pte1nber (fr. 01) 0071 dcn Verbandsstatiomn käufliä) 02505211 wsrkcn.
Bromberg, 0711 11. S:).*te'111ber 1880.
5151117711070 Eisenbahn-Dixektlon, als gesäzäftsfühxextde Veronaltunxx.
«-_„m . _ * .___,
5140111 ]. 910871110517 cx. 01) 111810211 die dirckken 5781010117111? zwisckxcn SÉUÜM Damm der Bcrlin- Stejtiner Bahn 777700118 1100 Illowo 1810.971101110 dcr Marienbu171-Mlawkaer (Eisenbahn ankerkrscits 1111 Prkußitch-Pommerschn Verbande (1117739000217.
Bromberg. 5177 17. (“3778771111091 1880.
Köuixxlickxe Eiseübahn-Dircktion.
Für die in drr 2111107733 1). zUm Betriebsreglement 5111) 1. 0010011101011, bcdingungérveise zum Traußport 5110710981101 Gcgcaständc, als: Sckoieß- und Spreng- pulvcr (SÖWÜY-PUWN) 11110 (101111700 Gernkngc, wie 1118181017081? 01: 1000117711110 brennbare Salpeter;
Feuarwcrkskörper, insowsit siknickot Stoffe enthalten, Welche nacb §. 484. 3 [.ikt. 2. bis 0. von der Be- förderung ausgeschloffen smd; sprrnßkräftige Zün- dungen, als Sprengkapsclu, elektrische Minenzün- dungen, ferner Zündscbnürk mit AUÉUQHML der Sicherheitézünrer; P0110717n 0115 D0n01111t; Nitro- ceUulose, insbesondere SOicß0011mw0112(aucv Cotton- 1'07-(10r) und daraus 0012107318 Patroncn, ferner KoUodiumkWUe,_Py (Pavisr (:ogcuanntks Düppler- 1chanzenpapiech tritt Vom ]. NOVOMÖZL dJ. 0001118 7111021110115 erhöhte Fracht02r€chmmz ein. Näbkrcs hi7r002r ist [*ei unseken Gütcr-xpkdifivnkn z1mrfahrkn. Bromberg, 0871 18. Sepékmber 1880, Königlickye Eiscnkmlxn-Dircéxkon.
[22938] _ * _ Zum dieffeijigen LokabGüékr-Tarch vom 1. Jul: 1877 ist vor vom 1.9100211100r knJ“. 0117711111717! 91.10.1110] 26 071011801070211, 110.71) 10.-[707111 in die AUNSMLZWU TarifvyrsckUiftsn 1110er 13.1. 4 01.701- der neue Passus 0U15U11chMM ist: „0. Explodirbare Gegcnstämdk. _
Für die in der 91111258 1). 076 B81r1e0s-RL711L-
ments für die Eisenbahnen 52001103181708 unter 1. aufgeführtcn ngenstände wird 0052000111110 der ge- wöbkxlicbc-n Stückg11t- odsr Wagc17100117171-éfracht, min- destens jedoch die Frakht für 5000 110 11.071) dcn SÜNM der Klasse 8.1. Pro F10ch10717117nd1111g er- bobén. Hierbei macht 82 1711101 1177177170170. 00 eine Beiladung amdercr Güter 110119011111062 hat oder nicht. Sofern bei Sendunßxn 11011 Spkcngsfoffen mach den rcglcmentarischkn B(stimmungxn Sch71Ywagen zur Einstellung 7111011080 1111111711 11710 solche 711701 durcb gleichzeitig von 5077705777 2117117110701: aufgege- bene 071002110 Wach mit 019871 ;,Ystrmmuan ge- steUt Werden, ist in 01120 Fälleaz dre Tarifmaßige (Gebühr für 2 Scbutzwagen zu (1110011231, 00116911171- ficht darauf, ob die Scbutzkvacxen 0115 07-1“ Zahl der ohnehin zur Beförderung besttmn1tcn_Wagsn (17T- nommen, oderft 011,11? Yssonders zn 01012111 (Fw:?ck tn 0011 (: einge e 111 .
DJ erorderlichn Bégkckfcr 11710 71071) den SäHen fÜr Viebbcgleitsr in Packwagsn 311 0270106711.
5211108102111 kommcn znr Bsrcéßnuna 018 dex Balm- VLrwaltUNg für die B(hamdluug disse:" Transpork-
gsgenstände auf 0711 Bahnhöfen 11w71chscnder1510stem
sowie sämmtliche sonstige eigene Auslagen der Bahn- verwaltung.“
Die jetzigen Bestimmungen 8110 a., b., c., (1. er- halten die Buchstaben b., (:., (1., 0.
Die vorstebsnden Bestimmungen ßnden vom 1. Novern0cr 0, J. 011 0110.) in sämmtliMn direkten und Verbandsverkebren, für tre1cke das Bettiehs- Reglement für die Eisenkahm'n Deutschlands gilt, Anwendung. _ "
Exemplare 177 Nacktraas find tn den Guter- ExVeditionen k7'1'uf1icb zu baden.
Hannover, 0211 ]8. September 1880.
Königikche Eisenbahn-Téxcktton.
22936] Rheinisär-Hesfisclxer Güterverkehr.
Am 20. dieses Monats treten direkte 2111811081111- FraÖtsäUe für die Beförderang von Sand (_:1 Wagenladungen von 10000 Kgr. im_V€rkek)r zrm- sähen der Station Könkxsdorf der R0811111ch811B0071 und Stationem der 7021015001 Lu0wigsbahn 719. Binaerbrück-Bingen in Kraft. Umkr Tarrfbnxeau sowie die Gütercxpedition 5701117180011 ertbexlcu näbcre Ausknnft.
Cöln, den 14. Skptkmbkr 1880.
Königliche Direktion der Rheinischen Eifenbakm.
Am ]. Oktobkr d. J. tritt ein Muer Tarif für die Beförkerung von Lcichen, “?alxrzcugcn _Und le-benden Thieren zwischen Stationen der Cblu- Ykindener Bahn 11110 Station7n dkr Niedexlän- dischen Rhein-Eisenbabn 710 Emmerich in Kraft. Verkanfspreis 20 43.
Cöln, den 17. Septkmbek 1880.
Königliän: Direktion der Cölu-Mindener Eisenbahn.
Vom 1.9?0501n06r 0.Z. 01) werden die 87115 1, “07717 Anlage 1). zu F. 48 13. 1. des BctriebSreglemenTs für die EiseUWchn Deutschlands aufgeführten Sprengstoffe 1070001 in unserem Lokalvcrkehr wie auch in a1len dircktcn Vkrkéhren, bci Welckyen Die unter unserer Verwaltung stxbenden Bahnlinien be- tbeiligt smd, 11111 11010 iki Wagenladungcn bezw. bei Zahlung der W00111100ung§stacht zar Beförkeraug
den Schu 3111071811 die farismäßigx Gebühr zux Er- hebung. öln, den 18. Septemösr 1880. Konig: liche Direktion der Köln-Miudcuer Eisenbahn.
Bis zum Schluss dicses Jahr(s Werdey Obst- seudungen 111 Wa0€1chadungcn von (1111100116119 10000 kJ oder bei Zahlung dkr Fkacht fÜr 016183 Gewicht im Verkehr zwischen Stationen 081 (50111- Vkindknkr und Beraiscb-YkärkisZzen EUMbgbn einerseits 1110 Stationen 7:71: Hcsmscbcn Ladwms- Eifenbabn andercrseits 7171 (Hießen-Frankfyrt a. M. sowie im kaki'bkk 719. 2110071011101“, WWW und 713 Limburg zu den Säßcn des Spezialtarxfs 1. abaefertigt. [22940]
Cöln. den 18. September 1880.
Namens der betäeixigten Beijaltungeu.
Königliche Diccktion der Cölu-Mindener
Eiz'eubalzu.
[22937]
Im Vcrlin-CäckMschcn Vcrlmnchdm
Transporkc von frisclxem Obst im Wageuladuugen _ jcdoch :111r bis mit Ablauf 0. J. » 0071) den
Sätzen 11110 Bkstimmungen "005 Spezialtarifs [.
resp. der Klass? 10.2 berechnet.
Dresden, den 10. Septcmßsr 1880. _ Königlicéxe SZenex-aldircktkon dcr säkbsksckjeu Staatseisenbahnen, als gesckxästSführende BchaLtung.
“721030080.
62171/017135 & Eo. Zaksnk-Ünwakka 171 FMUK-f-twk a. M. (RWWJa-Öaz Zoo »ZakoNk-ÜwwaUa)
“0000273048 Faku-nks, wakxcn- 11-110 «514406714076 én- akck-n ZULUMU, Fakc-UTOI-Ü-cifw" 44-113 151710340734“- ape: ZaW-ÜMUW 1137441730", 901010 011731130110 17113 (11140/54-
angenommcn. Außerdem kommt für die cinzusthen-_
“110291001773 Ja 1041 100131019.
.,.-._2... . _ .. ...-„ . „__-„.___..„-._......7
_ _ Bössen-Beéwge zmn Dlutsäxen Rmchs-Wtzexger 11110 «10711171; Prkuszischkn Staats-Anzkigkr.
„8.71 222. _ __Bxxr_1_i1.__Dienstag,221___21:__Septembcr WSU“?
3614111191" Udkßo som 21" Zeytbl' 1857")- ÜMÜUÉ1900812F9_ [_ Yk Ztükk 195001 811011. 1301 " k'j'27n___"1 ' -- - - * , „“i-"!".- (1 .1515.. . . - - 1 „' _- 77. 77.0. „...-57010071-0000m7m 7777.77 77. 77- .777... „77770707 S*01211.Sr.1)räxU.-1)11111(101215 71/1. 11. 1/7. 119 0052 710. “ 71 br / 7111.11 1111140110 13'M*"**'W'91177177714 11/1“ “' 1/7' ' 777771 111011552207101152 '1'11011 „momo 001120110111- 1; i “ “ *“ ** 0“ “781'30 ' 76 (10' (10. UKW“ 4 11/1" ' 1/7' *" ""'" DSMWÜFSWMM MWMWMWWU LMÜRYIUYWF (10. (10. 11. .10111011110Z-5) 71/1.u._1/7 117.7502 (10. * 187274 11/1.u.1/7. 99.2513 (10. (10. [1113111 14871/1 1/7 _,- .ijcbgn 1213015090 431-517 (U._Q.) vgzzizxmox __ 1.11: ;;; [710011 1118-1111). 50?)1.“1.7003€Z).§T. Z 1 1/3. 186 7502 41-0 „4.27 187914 11/1. 71. 177. 99.253 (10. DW! 41101010 13710914 11/1. . 1/7 „_:_. W071]. 007301180087th2 Unix:; 81011 0.111 801111103- iw (100-0201301- 14'0080061' 50 “17111317. 9.81. 30 1/4. _pk. 5.112 185 ()()Z (131 ck.)UL QU'LUI“ „531039 14 * 7973735 _ _..- L10- “(19- “Ü-ÜWTÄÖ 11/1- 1/7. *)- ,;- 111'. 881100 214400213 Daia-0011x8110281.“ _ _ _ 5 1 70130117 __'_ 710.1)02101080-80032180114 11/1. 1/7. »L- Ü.ZSL.J4F11/“1. 1/7. 00117._,- ZSkZ'.-U. 110700. kk.-W.14YZ1/1. . 101,1002 kl. k.
Woodook. U01U111§U01=110058UU WZTSXÜÉUU. 1100 171. 18 “1“, 13 1682052 1 (10. kkäW-Ükäbk- 02“ 12272502 710, (15, „ _ 41 791-9011 1777991327; (10. (10. 15279052 (10. (10. . .14 1 7822011: _,» (19. ZW.-().-Z. (31.1. 801.14811/1. _ _ (10. (10. 11.801", 4 11/1.
(10. 100 171. . 167.3502 _? 01718111).40'1"1111-.-17. ;ck. 82.3 172. Lrüss- 1541101- 100 kr- 80,351): 11777707. 70172. 1881 7] 2". 76 1/1.77.1/7. 5.1..1.799,700 som Staat 0711707073710 1518050811710". (10. 71-7. [1]. 5191241710, »,» 1362110-4011010.1.11.U.12m. 4851/11. . 101256 111, f,
710. 710. 100 kr. 80.0502 710. 1300710755771.) 738715 1/2,5.8.11.100,7507.52(3 130714377771.510180207.4 1/1. . /7.775.098,50520 710. 1.17. 13. .411/1. . „101250 51.7.
71.007100 . . 20.4052 710. 710. .,.-74.1 1/Z,6.9.12. 80,1002 U0M8J1801108211.7101874141 15/515/“11 ___ „ ZbßbbiUSr „ 94T 1/1. . . abg 114,1006 (10. 14117. (ck. . .14511/1. n. 1/7. 1015002 1715552 z.. 779, MM 7/4_.,_7/10_ ,. 13. 87.15.88 1/1. . „7750 8825020 11011111-061-115292 ..... 4171/10. 1/7. 101.503 710. ..... 100 8. 2059055 0057077. 070775807770 . 14 0101/10. 75,005: _ LOrUu-anbuxx 1,2704 71/1-11-1/7-993009 U18chk8011301äk1Q
J ('.-0
88888888588
000052500» ISIS
“W » M""
» oso-
. . . . . . 100 171.
1311020887. . . . 100 1.71.
. ..... 100 B"].
, 7585. 1777. 1.00 1111.
(10. „ „10091. 1705010170115" . .,100 8.12. L.
QWWWWWWTQW
ZISUSYQ
7
20,28503 1700707207 8777717510116 x1/1.77.1/7, 00000 80.4002 710. 710. . . .17 1/5.u.1/11.120,5002 4 »,» 130097901800015002158-11U1.14Z1/Z.'t1,1/Z._,-- 0010-111117101101 „ _8 1/1. . „202146009110 ZSÜiU-W. (0091-1009) 4711/1117. 1/7. »,» "" "" (10. 113733.*1317811610r. 471 ]./2.11. 1/8. »,» ]saZ-00b.-119.1007§ß_ „ 0" 1/1. . . 0021401002 902111140050. 7. 82. Zar. 47111/401710. 1025002 4 :- , A'" ZZZLZLL 710, 710, 7187814 30,76.11.7.'0,712. 90,90020 „ „ & 111190 885006 (10. 1312. 13.4870]. 71. 1/7. 102 6013 € 7 U (10. 8c57110*11)7]1.-1)k7151.4z*1/1. 11. ]/7. 92,106 UÜUJÜS'1' 11 (3ij 11 __ F FL . 80g121,000(1 (10. 11117. (1. 471“[1/4.u.1/*10. » » - "13.111111. .- 0. , 6 1 1
JS
_ „ /.99,000 710. [1.075,74 10511/799000 ZUWUZLUS - - .157,6092 710. 111. 00777, .41'1/1.77.1/7,10200520 7- 50770 407/0 „5 1/7. 152.305- 8021.-1).-U0J(1.171t..4.1113.I4 ,1 1 98,250 .. 13. (gar.) „ ;4 1/4.11.1/10. 9900520 710. 1.75. 0. . „14 11 „98,500
710. 107.1)... . 211 /.101,5052 2» 1 1
978280117711. . „7100 8.11. . 208,2002 «_ “0 _ _, "1 (* = * 1315507750: 1307-1170 17860!- 51%, bomb. 69/0. 710. 13877171. MW *11 1750111717.“ (111111510105 0810-80!“an 07111 Dandmokon. (10. ZiZßSk-ZSUÜL „14151/1. 11. 1/7. 621057200213 1301195011 171“. 81387012 .......... 9,6202 (10. (10. . .1411/4.11.1/10.62,0002 807707070770 57, 8777017 . . . . , . , „2935520 710, 250 „81. 185414 1 4. »,» 20-9101108-851'101; ............ 16.1502 08515. Zr0(111-170080 18581“ yr. 801512 38.5.0002 9011818 pr. 851101; ...... . . . . „»,-» 0010011". 1100-5111, 188015 1/5.11.1/11. 1201300720 7177750710177 577. 81311012 .......... 16,6802 710. 710, 18641» 01". 85.1017 302.005: 710, 57. 500 0707777777 7077: »,» 1800707 8707151780750. „16 1/1.11.1/7.88,0057(1 11001. 11077100. 707. 1 1.7. 870,71 20425- 710. 710. 171057018 1./1.77.1/7.88,5013 918112. 782111111. 331“. 100 111-078 ...... 80.500213 1171801180118 073171101150. . 6 1/1. 11.1/7. 92,1009202 0080011". 9211141108011 111“. 100 171. . . . 171,7502 TUJA", 001(1*171007:101'101'0 5 1/3. 11. 1/9. 100.100 710. 8110018101002 101. 100 B']. . . -,- 011391, Zß-Ü1881103197111. 5 1/1.11.1/7.87,750 8088180110 1321521101011 31". 100 Z008120876003 (10. 110080 ...... "101.8511011 2115015 7011713- 071 812013-1'00101-0. 1581101119000 801180 . “EZ 5 11/141. 1/7. 84,90020 D00280011810118-811101084 1/4.11.1/10, 99.6002 110. “1180812800113. . FZ, 6 Z1/1.u.1/7. _,- WWGUÜLXSÜIMÜIÜSWQÉZ1/4.11.1/10.104,0002 „KUSS. K160181-G1111J, „11 4 _“1/1.u.1/7.77,000 (10. 610. . .'4 1/1.u. 1/7.99-,501)2 1111111811110 Zx0880 . . ' 71/1. .1/7. 107,5002
, . IssnhaW-ZWFW 07711 _ZWMM-kpkowxßäknuKköM 90- [“,“-U- - “14 1- * 700-306" U' ,' (1310 0121902122110me 9171510271011 0061007011 1292211111811.) (10- [413.17- - „14 ] - 100-(“WG kj- f- 1287811879 ZZLi'ks-i Z(1UW"8W001U61Ü.Ü.U.14 1]. . 98 40V 1005210001051 1 1/1. 81.500207 8790571777070773000977'7311 98 40“ FFT!“ bk“??- _- 71 9,1» “"L"-05 1377077180577- 87075 1171323 8753 4712711. .,“ 1/1. 110,1002 71 ' . ' ' ', 1307175255011 . ., 1/1.11.7.118,5001„520 0“ T*"- I- ' 141 1307110070071» „ 1/4. 20000 40“ 4 1307110050172, „ 1/1. 21,500 "0- 130750-11055577772, 1/1. 2207505570 Z"- 137077180577-10-57 1/1. 10710520 9“ 0011080000500; 1/1. 22 8052 ZZ-
17001017- * - - - "30 DMM 10“ “'N" 0510400710507 1.n,.1/7.100,80(i
„101.750
: . ; :
- 1/7- " )““-
. 1/7. "“."-
1/10. 101,256' „711/10, 101,250
1.11.1/7. 101.250 111. f,
4.11.1/10, 105,0002 6
1411). 17“. . . Z „a 17115. (3. . „14711 „11 1.773,13. . „54 (1. 11115. [. . „14 11115. U. . . (16 1876. .
HWI» 17:- OY
»»
1
PULMrmxmition (1111091015010 fcriigcr Patronen; 74 __ _ „.___ --- - n 15
Zbaaßö-WSWS . . . , „14 1/ 1/,77.171/ „99,8002 (10. 1111131381 . . 1/1.11.1/7.107,5002 [. 1110.14
4
Uclxcrficlzt Dcr Hnnpt-Eiscqum-Vcrbindu1177.07 Berlins dure!) Exprcß-, C9uxtcr- nud Schnellzüge. ; _] 7779 __ 68 4 1.4 1.1,399M _ _ , „ _ _ (0777577771 «777 03777775 der neueste?) 017111181F0n 9707577751777.) : 8593582'800111718/01101110. .*31 11100 1/7' 97505; 110771115 85097131300112119 111 117 911700171170 0170111907)“ 111 . 1/1-"7- 191-501“ 710 111 11777 14 17/4771/10 » » Berlm, 18. Septcm .r 8 . 1101010ka80110 80110107.137_Z§1/„1/,77.1/„1/„,».» - , . . - , (10. (1710113702) -1/1.117.103.0002 (10: (10: 1115. 13:41 11411171/105100800
. „. „ 57 c " . 1. 13. *. . „B 1 . 1), 13. 5 , . 0,13. (5 " ['; 2 . 11, 13. 0775777 er , .. . “"“"" ?"b'"ZSI*-'051* 71/1'9'1/7*""'" - "“ ““
1" Courrerzmme. * Sch71611zuge odkr [1217012501th Yerxoncnzuge __ ZMF???) _?)11_k_)_0__f_ Hof ZDÖLIÉTFÜVWZYOL bos For rxcr 0011001 H 1 g U8U111371'1K150110 «_ 321'7'/7!1-'/„* _____ ZUSI.SSUT1§Z0chSU1I."kf. 11/1..11.1/7_79,0007 . ?ck 71 _ZÜYFQ 1/1. 02.2002 (10.371J01'171111134 71/4_,11_17“10„98,250 111. f. - - O "" " é )" _ ""H"." __ _ . _. _ 07100007055-05115. ..4111/1.n.1/7»,» 710.11 1.12.7101822 11/3. 77.1/9,»,« YZUFZWZ " 1/ 1 ' ZZJZZWZ M 7-12111-'4 11051/798250 [()-L
„7 1 Zeit ; 1307117707 8871505112. „811-1777. .. 1025052 710. U10. 71018623 11/5.n.1/11.87,60b2 «. 87070 -1)000":7 "0727“ ' 1711705 äs- 71. 8701411045100,1006057:
8777 7 57: , 710. 710. , .3111/151/794256 710. 710. 120510 »; K1/5.77.1/11„ 87.8002' 15,770“ 5,93] ' '“ 'N 2 äo- 711- 23111045 14-11 1/7 100.30k11 “57-7 ; AWM , 237307757711 ng , 0057701707 8707108010504 11/2.77.1/8.-.-- 710, 157701, 2.07, „ _ „ * 11/5.n.1/11. __ 251711115713177'741 “58 291)" 1301108002852020007.141 1/40'1/10' 102 005: 51. .- Abfahrt 1 am 575 _ 0517707 8777001510150, „481,74.7:7.1/10.».- 710. 007700190711870 .? 11/2, 11. 1/8, »?» 7107017097711 YFM; ck0- 517700071441“1/1J77',1/7,'102'00577171.x.' 7 1115071017107 8587113-(_)011J.41171/1.11. 1/7.-,*- 710. 0057701. 710 1871 . 11 ' 11/3. 71. 1/9. 88.601320 7115101501015an 21757); «2005430507701- 0.007.743 1.0.11. 1/7. *.*
s ' Uagä05.-13015070720707 „143 1/4171/10.
001“?
(KUWUUWWMQQNNR
U (10.-11171. * _1 “ ; _1 (" ZW 111 "100523 710.11. 2777. 1853 1 1.0.1/7.98_4013
O-QORNHODQT »--:1.« USD)?“
EI 023810117011: 11" 0311061131100 _, _ _ Bakmkwf. 11. 15. chrtkr Bahnhof. 19.13. Bahnhof der Niedkrschlefisch=5111c71k110x117230011. ().___13.__Os_t_00011_001-
"_“_*“*"7'“““'“""" 3.77 “ “ . _, 77 ] Zeit 1 7 _ -- OEL er 3 . 7 *?Y MZFN V e z e 1 ck 11 u n 73 Von _ der Ankunft _ 5)» e 5 E 7 ck n U n 0 Von_ 019 B e r l i n Abfabrt am ; des B e r l ( :(
AFAIK 21011711!- von Vestim- 7 57 _ W e g e 9. 11071): Berlin. 13 e g e 9. 11070.
Berlin. mungs- ort.
1. l x*!*“
die Ab-
fahrt erfolgt
711
Bahnhof die 5.111)-
70-55-0300)» „ » *
1 1 «...: _KBf-W._.__
w“
0011 ' Bcstim- .* . . Berlin. mungs- 1 W eges. 1188011.8m715-001.117.891.4 11/111. 1/7. -,-- (10. (10. 1118010 . . . „. 7,33“ 11/Z.k1.1/9.88,60b20' 1111017043020 JU» ' 199 000213 , "7" Nx ] 110111J8031J01'8511é104111. 4511/401/10. "*.* -' . (10. 1872. »] 5 11/4.u.1,/10.88,7002(1 0101112100771280 ' 99 8002 (10. 7011 1865/41 1/1.u.1,/7. 100500213 077777707705. „13700705170451/147. 1/7.-,- . 710. 17101770 . . , . 25 ,1,/4.u.1/10,88,70520* 110171 2777111377705“ “141705; "0- 7011 1873741 2.,/1.77.1/7_ 100505213
850700707752-051773. . „4011/1771/7101008 . 710. 1873. 15 !]./6.11.1/12. »,» . 77057“: (70.17.9301 57 0573.73 1100710510-771770550700142 1/1.77.1/7. ":*
91708c111-01188. 1)__r07.-8.111.4111/1.u.1/7.-7-7 . (10. 11101110 15 ]1/6.u.1/12. _," ' 511 073117 , 2715002 90- ä0- 3 1/1- _,-
_ 20 210. . _5_ fr. _ Dresden. 137311111717:7189118211121.4511/1..u.1/7„100,0002 _ 7111181110 1875 . . . .141-1/4.n.1/10.-,- ' ' 145085021; Uagäsb.-1'-sjp2.1'r.1-ir..1.4;§1/1.u.1/7. 101.506 30 A0. * :6. f;; _; ÜZ„Z9ffgn U.Dre§den. . 1119111110!“ ....... 5 1/1.u. 1/7, 105,5002 , (10. 12101110 ...... 4111/4.11.1/10.81,5002 515700000213 (10. (10. 17101314 1/1.n.1/7. 98205213 . “3x "7 ,"“ _ »“; 5,7- “"“ (10. 4811/10, 1/7,102,50(1 „ 710, 1877 , „ , _5 11/1.u.1/7, 91.501323 ' " Uüuab.-Unsa11.,7.Zt.gar.k4"“ 1/1.11.1/7. "“-
. 50 171111“ 8. 40 1011.111171- „1711117001 und . _ _, , _ „ _ 9
_ 5.710. „s ;6. fr. _ Vcrona. 770 4 1/1._1; 1880 . . . „4 _1/0111/11 01),30160b2
. _-. «- „»»-«»- „U. _ ,“ )2
. Vm. * 31124910. über (8110101170. 171111“- 51. "010111112111. .'3571/131. _ 11/1. 0. 1/7, [44.7502
0. 910.1“ 1111021117. über Rheine. (10. 110110 . 3811/1.u.1/7. 89,751)! . (10. 1/3.u.1/9, [40.3002
0. 210.1 “12 50911117 Über Emutkrick). _ (10. ._4 11/1.11.1/7.99.001)A . 5.1111181'110811'_0zx1. 11/4111/10. -,-
" * """“" "" '“ (10. 106116 „14171/1. 11. 1/7. "“,"" . 6. (10. (10. 1/4.11.1/10, 85.0081“.02U u 11 u u 11 u 11 u u 11
Von 1115101617: Bahnhof die Ab-
fahrt (rfosy Bahnhof
mungs- _1
ort.
7 - „ 11. 5 . . "(ck . ' _ Kiel ..... . 17. 79. Vm.' 79. 15 A0. 1 110.Stenda[u.Ue[zcn. 9. 36 Yb 110€; ZFLYHW . 13. :9. 15 Wm.oe 9. 15 A0. ' ÜÖZ Witkenberge 11110 12.28 . " 7 5" . 1 _ 710211010. " "NJ"“kb“é'x"Eéw““rlch """ . 13. ;12.30Nm.*119. 15 A0. , 1'11).St(ndalu.Uclzen. chr EUMÜÖ" - . 13. 14. Nm. "j"“j" 112. 15 Ab.;xüber Wittenberge und ' 79. 10 VW.; Hagenow
Von 1521701 fahrt (rfolgt. * Von melchém
, fr. * 6 43 5.710. ;, 110.Z0177111.Dresden. . Vm, 1" ZS. “3 Al). xck110cr Röderau und
"ck
F:)
QIP
Amsterdam. 17. 9. Vm.“ 11. 11. 10. Ab.? ].. 10. Ab.?
Basel . . . . 5.1.13. ;8. 45 23.7 “36. 20 fr. 1'. . 18.452321.“ 6. 20 fr. Über Kreiensen. __ 13, 711. Ab.*
X'- Z. 9. Vm. 1" 16. 20 fr. über NordbaUscn. ' . 13. Ä9.ZOVm.1' 19. 18 A0. 11071: KMW.
14, 40 Nm. über Eiscnaxb. _ «_ 17- 25 Ab.! über 537777777777. . 13. 711.15 2151-1125 Mitt., 5507 257077757777. _ _ .
237011101: . K* ". «. 93740911117711081 711613761711."- _Ü "13.787510101(“7111757771777111117110827707018010; ck - 117 13 '12 ZONm “71-17 25 Ab 1 Sonnab) 1 So'mf) * St P t rs . - . ** .. . 7 - -/1 ., " . ck . . t _ , ] 10, 218.7 .»“8. 42 fr. 11141)“ HMWW . 13. 9. 15 Vm.* ,8. fr. 1 5577 217501. _ burg“ “ _ „ 79.721.711" ,3_ 50 Nm. über Koblfurr. . 13. 712,80 Nm.“s1"'10.40 VM,? übcr Frrdertcta. Ététfiüi"? “*"
. ....... 9170120128011. . .! „801711120911. 81.10“. 1301100118012“. U81.-§0k.-S“U0. ,
Uäkk.-1)0861101' „
140110110. 1111977118 1101711110008. .,
0001180815201 „1 0611801108011 , ()ILYZ'. 811110. „ 1 90800-0r011201125?! 1300011110013, .. 1 “[*118112-11181761'1). „ “ 970ij-0017). ,. 1
„W
1110110280111-111'11'0. 1. 801314 1/1.11. 1/7. 99501? (10. U.801.0627§T'01r.14 1_/1.11.1/7. *.- 17.-1s., 051101011. 8077.14 1/1.77.1/7. 99,250
710. 01.807,74 1.1_/1.77.1/7. 99,500 UokäbanzsqufW [. 1.11.1472 '1/1. 11. 1/7, ","- 0001'1011108180110 1712. 434 11/111. 1/7. _.“
(1 [Ü. Z.5ZZ_1/1_.u.1/7. "*,-
1.17. 0.4 11/1. .1/7. 98,5013 14113. 1)._'4 11/141. 177. 98.2002 Z'r_k, 7707. 1.17. 2.33 11/4.n.1/10.91.090 5, 7,
1 7:07. 31 1.77. 17. 111_/4.77,1/10.1020052 1.77. 0. z
14 “4 1/1.n.1_/7. 1020057. FÜr. 4I/o Us:. Ü.;4ÉL/1. .1/7. 1()*-))(XNJB 117777. 7. 18734 11/1. .1/7.-.» 82,508 (10. 7. 1874 471171, .]/7. 1020002 akg. -, . 610. 7. 1879 48'1/1. 1/7. 10.3.1002 _,» . 710. 77. 1880 01/1. .1/7. 108 0013 48 5002S . ZZÜSJ-USÜIS) 47111/1. . 1/7. _",_ 3800020 1110 0180111. 277g0.§31-71,/1.U.1/7.-.- 21257); (ZKUKUä-k03611),4 11.740.1/10. _.,- 5175025 (10. U. 11. ]]], Üm.147§71,/4.n.1/10 _,- 9,5002 (; 001801108011 ....... 14111/431100. 97.9002 6 “10000213 ()UkaUT-ö. 8117108011 . „14171/101/7. ».» *]„5 5002 17.00.1103 0110711181" . . . .1451/1.11.1/7, 102,008 917000150213 3110111130110 ........ 14 11/111. 1/7. -,- ZMB]; ' (10. 11. 11111. 7. Zr. gar.731-]1/1. 11. 1/7, -.- 1/1 11 7 0750020 (10. 111. 11111. 7. 58 11.60'47111/111.1/7. 100750213 121" 77775020 (10. (10. 7. 6211. 64481/40100. 100,750213 11/111“? 81125020 710. 710. 7.1865. „41 1,7451/10. 100755213 11/107 71705; 710. 710. 1869, 71 n. 73 4517715100. 00777, 101 0013 1108711710132 710. 710. 77. 1874 77,775 1.74.771/10, 1000013 1040757175002 (10. 0010-0r010100t 4,11/1.11.1/7.-.» 1171'11' 7 5511002 Z001U*Üa1167.§.§k.1„01111.43 1/ 1. 11. 1/7. 17 13 008 1 121“ 11450," 710. gxr.]].11111._14§§1/1. 10.-3,0013 71/111'7 _'__ ?_0111087718-110185011101' . .;4311/“1. . . 1000013 __ k ' '“ ' ' ' 1'1/1 , _L'.".(' '„ 1771/57001,“ "1286171: ZZ??? : : 1.7.7747: F.:" ' 1 /1/77'7 084551122 710. 111. 80710 . . .4 71-1, . „98.2557. 517, '1/1cn'7708x00020 410. [7- 881'18 . . . “17111/1- . 7 . "","" - „')-“ 54005 710, 7. 80:10 . . .431/1. . , »,» 1/1; Üb§,_,""" ck.. 71- 861'16 . . “4911/1' . - ""z_
1/1.11.7 »,» “*** „ „141,7 50,305; 171100010138011911 guaur.14171/1
01.07 59 6002 110102-207177100507. 888141710. __ 1/1. 75.2552 (10. io. 187075 11/3. . . 10170520 1/[_ 09,007)“; 710. 710. 1876-75 11/3. . „10475520 1/[_ 21,000 (10. (10. 18785 11/31, . „ „104,8002
1/5771] 0.8.1. 111, _. (10. (10. 1878 11. 111.11. 5 71/3. . 9. 104,8002 1/1. 87.250207 50. (10. 4111/4.a.1/10.101,500
1/1.11.7 70,7)052 Ina,!baiw gar. ..... 41 1/1-11. 1/7- -,-7 7 1/1. 262.000 WEMn-QQraor ..... 4.1 1/7, .___
170178021111 1. 11111. . . „141 1/1.n.1/7. 100.000
(11,4) Kraslan-WMFS 11/40. 1/10. 10250026 (Zr. 13011. U077101). 12.1035 11,/4.u.1/10. 105,0002 (3
. . .'75 51/5.n.1/11.|76.5052 .5 71/1.u.1/7 82.9002 11/4 0.1/10. 8000055: 13 11/1. 11. 1/7. 98500
52.7502 (1 80.5002 (1 96.008002 (3 101000002 (1 86,7002 90,000 47.0002 (1 39.0002 95,25 (1 70.2502 (1 143.1.00 78.7502 (? 37,000213
85 5002
“» 575302900
-0220;2
, . ....... , . 1/7. 98 5052 . (10.
»» z 1000718000111. (70115181._4 “],/1. ,1/7_98.5002 - „ ZoäLU-ZWÜU „ _ 1/7.92?,()()(1 . ?r-QÜ. (17: 1864 (10 1866
.'00 “'.-M-
»: („'“-75723
WWOx-C. 1-4
:*;“ä
F 100 KO.:202? HWDPÖMWWM
Königsßßcrg _ 12 _PV- Kopenhagex:
?: ck
5500 5:75:15;
WSOWUWWW
1 1 . M _ 5 k 571 7 “' . ' _ _ 115150151801911'ZMT'1 111»71M077157r77 51. 2750710775. 02071154 '1/1. .1/7.».- . 0770550000150 . 1/6.11.1/12, 57,8052 87-750 WMW7717144797“ »“--»--«--»'-_» (10- - . „1411 1/1. . 1/7. _.?" . (10. 11. 1 1. 11. ]/7. 58.5002 »4' 5- ZZZÜ7 “.,., ..“/[ZW] „]./7. 59.9902 . 710. 111. 051/11. 58.0002 „ - “) 'UW- _, - “„ » - : . 1/7. 93,201“ (10.130111.80119511501)11J. 1/4.n.1/10. --,- __ _ _ „ . _ _ __ __ -___-..„ 711- 10 .Lb- 4-10 fr. [ / . .1/7, 100/50112 710. 710. 1710700 0101/10. 81 5013 8.45 fr.“ ;4. 38 fr. über 2119051055075. 13 111 915' 18 45215 „[, Rost (. 7(!11achtP--Z-)Z 20117. 2171517. 111. 1/1 77.1/7 (54 7052 9. V- ' 4. 31“,5 fr- über (55177. ' ' 1 "S' ' 7 "(M 7“ U “ * 0 ' Stockholm. . . . 79.152577.“ ,7. 25 fr. ; 710. 2100171071500" "1 1/7101/12 55'250 ' 1230971115114. 38 fr. Über Cöln. (Dionr_Jt„ YUM?“ 1 1 ', 0710811. "1011111180110 „011101128. 10865191". * -- 9 500 002430073110. 4. «“ . 19177787 4. 38 77. 77577 915.01055075. 1 D "" 11) F" it)“- 1 , „112809170717. 25 fr. 7715871577700 05.8317! ' ' . 10. 915.7 ;2. 5 Nm. 73577 211-0105500. ._.__"1"Ék__x.-..„FLA; „„..--»»--- -- ,- 1 77775 Koperagen. _1.03,A,b-_1_„x?:_-5___.__9.1"1é__1„WLCU"-_____ F HZ 51711 FLH? 91111019 kt . . 4. 9011.11" '7, 25 fr. ; über Kiel 111105100210 11 3. Km. ; |Z. Z ZFUW 75T Frcslau. 5 W 1111711118511111111 M ' 1 7 Hagen. _ __ ___ 1/1 11 1/7 _ :-- “m. ,“. . m." 1 cr 1780211. «»»»,» »,» , ' „, ., '. *8. 45 'r, 12. 40 r.-* 110.911 MCU u.Main T0" “0“ . * *U- -““* 81'Wl117111011-**5'TFN?- () 18. 20 Ab- * __79 45 A0.- über DWIÖM- : 13. [B. 40 fr. * 5. 30 NM. uber NÜRÉWDÖÜÖU. Stiéahsééurg *! 1 .1- _ Z. 201 fk. _“ oders HkYLlÖLkJ. & 7107, 101171517311, [055.130 1/1,n„1/7„ , Uünßrsr -]F'„U§g1], () 1 . 111. 210.1" 19. 45 Y0._ 110731: Breslau. 9 . , OÜMDL- _ 45 fr, * 12. 40 fr.»:k“ üb.Krcic11scnuWkainz ““)- 99- “W- 4111/77!“ 1/7. 8837108011 85.7921 0 Z' 197 _Im. “Z' 70 Nm. 111001: Cöln u. Ostsnde. 1 1 3. 20 fr. ' oder Heidelberg. 90- 90- „90- -43 1/1-11- 809,1-Uxxgxku-z],1,x;;_1 () _ Z' 119392117771" (5) ZZ YM“ "0 M Gl 00 . . ; . Vm. “7“ „2. Über JForDOausen und ZG" 90“ ka-S-1-,4, ,1/1-9- 4101801155081"). „1 11“ . . .f!" . m.;u er .- a ach u. , [ 1.- 110. 1.0. 11.40 1/1,;_1. W5§.-Z0b08k118.113767/401 3__ LU]. U 0. n u n u u
k“!
- ' “ ("10. .. . . „ dtrékt . (“__ _ _ _“? 1700500777050 ..... 1'77 /. .1/7_ 89.5052 Übcr Lübkck u. Kopen- (10. / , „ 1/7_ 99,2502 (10. „ , 1/7„ 102,7502 - . 1/7._1_ ,1/7_ 98.500213
(?.;I21088213000
»
VFSLUK . „?
D*“;- WWU'WWQKF'MWWW
A ck»
' 1.3. N. * 711.257 .5'A._2_8___Fr.ß
]7)_ 805210. über Sa.1an. . 13. ,4. 9017.71" 10.40 Vm.1 über Kiel. über Koblfurt. . . . . -- «* oder ub.Frtdcr1cta.
ckck D*ITIWSO
080 0; 8
OS D*
1
. 13. “11. A0.* 10.302113. 1 überKiel nnd Korsosr
„2 05-51-0072?
810
["!
ck
1
SKQWWWTUTTMS
Brüssel . . .
7
23,800 . ,. __Z. » 717.71.) 0007. 8000771770717: 5 7175.01/11. »» ZUM“ (SJ? ?;
_ __ „ _ - ""'"" (10, (10, 4 1 5.0.1 11. 99,7502 " ““*“ “ “ ZOU108180118 31518110. 131 1/1. . 1/7. 91.4052 1100-707807 _______ 731175714717 _.,_ (F.C.).Tuxx-JÉF * 19/10
(10. 400 kka-(WJS 701101152. _-
1
8800318000 ...... * / . . 1/7
57153777“ “11713? «»- 71. 13. 2. 13.
1 1
9187171021
BTisäpéfZ 7 .". "
2 5252 w 12.505:
“ «.;- :HMÜSTQ 00001537“; (..
1200007177. “. 1).
"7001711011071 42974111 50110.
1715010110077. 277707157. „15 1/1. 11. 1/7. 1032513 13201111801177=112711177701941 1/1. 11. 1/7. »,- 710. 710. 14 1/4.r1.1/10. 9450520 D.Sr.-01.Z.179101021105 1/1. 11. 1/7. »,» 710. 111. 5. 7770172. 1105 1/1.77.1/7.-,- „ 710, 7770172. 110141 1/1,77.1/7.1(-2,005: 0 qu-L0c18uk-“M: ;1 710. 710. 7. 7770121004 1/1.77„1/7.95,0013 143118-170810-(881-7' ])OUOICÜ. 1171).13.1)k'71.711111.'5 7918011. »,"- ÜUU FW;- - - - 710. 7101777115 77070017. 10250520? (3811001145412er 710, 710. 710. 411/4.77.1/10.101,00520 ;;- 0077507715. 3:00. 11001011 7075,-27007157.5 1/1.'(1.1/7, 104,0013* * 2_000_5,-071_075, .. 2777717170 1. 7-2. 110 050,7. 5 1/4.77.1/10. 0501070052 ÜÜTUGÜ'UWWW- 11005150350017147157. 0007.-1*r. Zr- 1/1.77.1/7.100,1013
Bükakéfk. . .
WQ!»- “:*-““*““
»; U00» 0.“
1 1 Gänserndorf. . „11. 210.1" 8. Ab. über Brcßlau und --.,-.Y 1 ] (ZÖerrndoxf.
;. 78.710 .“ “1750 5100700777“
*
5--
“31.0090pr *
710. 11. 4 1/1. . /
. , "7 (10. „11. ]41, 3810180110 g&r.,7_! 3 .4
1 1 1 110110 1. 14 1/1. .1/ 1 1 1305170077500), 55
18. 20 A0. ***-18. Ab., über Drrsden und ** E „13.110. 215.7 3 45 fr. , „ Ost77750. MW 05877571- 710,“ * 7“ ___ 07" '1 "7 7 11 Z. 110. Ab. "1" 1 45 fr. 1 Ubkr (51.0111 11. Ostende. _ „8. 5.110. '1* 1. _. 110.E11MÜch U.Mä1llz 510. 7 U 31g- 8 U 5
, ', . oder Hcikelberg. “F***“ 7?
. 10.910. 5.110. Kreicn 'nu. ei- _ „ /1. . „».- 1.2 YT)52.Ntxx:5„2912218010212?» 1131312" “"JW“ “F F- *1/7- 98509? „_ 45 fr.)“ 12. 82 fr, “ über Eisenach und (10: ck": 1411/17 , „ ., .., „ FWW!“ 0. M- 7.7.0. „11. 80510471/151/71015052 * 4“) 1" “- 3“ 1" Uk)“ KMM" """ 7:0,80010770005112 „.*1/1.11.1/7,98,0002 „* . . ... -- F“""Wt "- M' 50. 710. 11. 41 01.0. 1/7, 101.500 “ “M' 1“ 7 ' 3“ fk“ uber Noxdhauscn "Nd 1180130701801» . . . .4 1/4.11.1/10, -,*- , _ __| 02 „ Franxfaxt Ü- M- (0029011-11988011 . . .4 1/4.17.1/10.-,- . 50 Nm. 179. „„ Vm. x_tber Lcthtg und Hof. WM" "_ 1181111111117 4 1/4111/10 99 8002 „ck . 210.1“ 11. 14 Nm. uber (511181171711 und 1100000111001" _ _ “_ “4 1/1111.1/7:-1» , ; 1 1 „ Frankfxxrt a. M' 1301012018000 ..... 4 1/4.u.1/10. 99.7002 . 13. _10. 110.1 “3. 45 Nm., 11031: Kreiensen und 1307101180110 ______ 4 1/4.u.1/10.99.900 1 7
702000
“197718511791 ;(in Deu 1)_, "111102r Stendal.
1/1. . / 1
(
__
über Rotterdam und Harwikv. s'
17:1 1 5,-
"0877771“ “5771
13. _110. 215. + 50 fr.
1 “17788132118118006 . 13. _110. Ab.? 7. 58 fr.
1 1
über Venlo und Vlis- - 887777877??-
[*4
7 19. Vm. ' 17. 35 A
712.30.ka,'1*1'19. 30 215. 71 _ 3. 11" Nm. 11“ 11124210.- über Kreicn1en.
;(in Deutz) 17. 50 fr. 1100: Stendal. . 78. 19 fr. über Kreiensen. _ ___,é.(_i_txDeut.1);_____ __ _ 8 18. 18 Ab. über Stettin. "3 1:77)" 92Y1n.,1übcr Dirsch0u.
_Ü78'2107'.771577'Z0ffe77. " "-
177155
„1/7. 98.2502 .1/7. 99 900-
1!1_JLU.___
7 * '
O WDPPQPWU
»
„3; 9107105500
.*???" o-q
39.3 *...-x p.
] 23711705 1370091111.-
., . . 71“ 10. 15 210.1 Über Büchen. __ „_ ._____ 13111,M)*__78201k_ „ Magdeburg 1 . 13. Z. Z.;) fk" * 119511101117. über Brandenburg.
. z.. . m. 1 . i . „ „
. 13. 1123021777. 7113. 23 2177701111)?" SÜW“- . 13.11. N. 7-7 3. Nm. -„]_3:_1_]_(__);.Y_b: 1" 112631931154
Lübeck “." “ .
,.
SWISSDZ
1. 11. 77. 111. 0007. 1171775184L 710. 710.1.52.1251411/1.77.1/7.-,» äq- T-ir- 8- :?"I (10. 710. 12. 1001471 7018011. 100,2002 3010119110,-1)0„1-ck.. UonsrUM-Mua5r.45 1/1. 11. 1/7. 100,8002 1108807101105570 1101-7111.(1711111104170-415 [],/4.11.1/10. 98,500 ÜWWULS!“ .
od" ÖNORM“
Dänziß.[ . .
U109867 0/07 "UVM
UWWHQOO-
7 1
618.
811011 L_.
1WUUKDPQOH
1T"- __U'
Frankfurt a. M. - 77 - . * ' '
Y_YMJSÜTWI'. '5' "[Z ZZZFZ ZZZZZ 710. 1370431507157. . „15 71/;1.77.1/7.99,0052 710. 007777757770. .
8150118180118 hp . “74 1 4" 1 10" 99,771) 3 01111111). ?SköÜkakfäßkÜÖ 11/1.U. 1/7.101,()0(1 40/0 ZUZI-ZOMWb-IÜW 7
.; 17 - . """" / '"" / ' "““) “ 710. 10. 14711/45010 101500 D 137700871717-75. LUU'
" - („8168186116 ..... 4 1/4.n.1/10.100,10S ., - ' ' „W .
. _ 7752077735777 77.237077. 3 1717- - 1317“ 4 14 1 1307577701705» 72.1205 71/1.0.1/7.100505213 » (10. (19. 810857:
. 13. ,8. 20 215.* 79. 4021777.“ _" “M“" 0 “ "“", ' / *" “()-"*" 710. 11. n. 17. 72.1105 **1/1.5.1/7.100'2552 © 80117701200011010
_ 13. 717 915-7- 117 4021101 [ck Breslau 11. Wien. 1380180110 0121. (10 1806-45 1/1.n. 1/7. -,-- «_ 111.17. U_s[_„„_ 100,15 11/1.11.1/7.97,0002 O (10. 1111101180.
„„„2. ,...-«-.-«»-»»-- »»; » * _ *; 7 - » »»»-- (10._ Zersoubu-MU. 761'3811. 99,508 «_ ]]. „;. ]]9 „ „ _ 411/101. 1/7 99 50020 (10. 970810. .
LBarsrljan. . 10. 13.111. 15 110.1" 2. 45 Nm.! 11er Bromberg. F8F8118Y801É1.Z6 1875 1/1.n.1/7. 99.1002 kr 134310711013 11111100 1 8117175513, (1,0755), »» "* , , "2011101" 111010 0 8 4- 13. .19,»,» ' “_ ' ' 7 7 -
Wien ..... 13.18 fr. ' 77. 4 fr. iLnZoffcanresden- 710. 710. 710 1880 112.771. 178. 99.1052 U)")- Zk- "“ 110- . -5 11/141. 1/7. 1084057717 20277777 150007 .
43. 9_7 „_ 517; _ 77 2375101. _ (10.80r.111.1'2.1001882_57 7707005. 102000 ?NUWLM-(ZQQ) 9_ 911117117]? 4 7,11 11va 9155007: und ZZZZJZZYRÖYYLJ: 15/5-15/11 1007301)" 710. , 7.71.7210018805; 7077705, 103,405213 173101728810
(. fk. . Vm. 12, 2091111;
über Brandenburg. MUT???“ ."" "*.* “““"“ .). Nm. 8 8 Ab. ! über Rödcrau. ]; 78, 20 Ab. ' *12. 42 fr.?
8. 49111777. “Tiber 575705017077 11. 1. 13 2 07 12 21 N ' „0016157177. B' _ _ " . .;1 .3 )kme . , m. UÉTÜCÜO nu. (nger- Triest _ _ _ _ _ 13. 14. 40 Nm. 17. 43 Ab. 7 uber Zossen. „4. 13. “8. Ab.? 1. 51 Nm. über Frankfurt a.M.
,_.____-.-_. __ _ __ _ und Win erbrück. Frankfurt . 13. _z. 45 fr, 1" 20 Ab., uber Eisenach, [.. 13. _10, Ab.? 5. 41 Nm. über (50111 17170 Trier. a. M. 1). 13. *10, Ab.?
"23 _ck] 8
(k- |.-
13 13 1 11 L 8 13
U. 13. 9. 2101.11“ 19. 730 210. 110. Breslau 11.Wien 1). 8. 140217777“ 17. 85 fr.
1 13. “ 1
7.97 „" (
WOODDO: “,
.' * (192.800
117311
13.
ZDéchens 7 .
0. Nm.1“ 17. 3) fr.
2
. 13. ,8. 45 Vm. '-8. 25 Ab. über Kreiensen, “85 "
, 1119 YM“ J . 20 215.7 YFU YFrWYsen. 76" *) M' [ UbFZdFFYWrYJ'
' “1 ' * ' 5 ' ' „11 er “* W ' Müncheti . . 2. 13". 2." 30 Nm. 178. fr. 1'7be"r"k"'k7ck*fk'77.'90"sräbé*r§.
. 15- 710; Ab_-_7__ .:___510_er_5_k__xe_t_cz1_scr?-_ _ z, 13, 8, 215,7 12.16 Nm. über 09er 11. Regens-
. 13. 8. 45 fr. 1" über Eisenach. _______ , __ ___________„_„ _,__,_____-_„1_.__ „_Öu_kgk__„„__„„*_
. 13. 18. 45 fr. * über Kreiensen. Odessa . . . . U. 13. 111. 210.1“ 9. 12 Vm.“ über Breslau 11.339111-
. 11“ Z 27571" 71 , 777577 Ypsrdesen. _ 1 berg.
. .; . . 11 71: 18110 . ; “15. ];, „“Y"-'"“) "977475“ "J" " -* “„.- "7 7 ,"
- Z- 110. Ab.1 ; über Kreiensen. Paris “*)-_ 13. 13 THF; _9_ 45 YZ? UFZ“ (Y_GÜÖÜCÖ
""""“ 11 „9 Y , .] 59 „ F “'“, 17. 15. 128091111311" 9. 45 Vm. U " 011.
0an ----- "811022113 „_ 11110270? 1535175117077)" 17,13, 1. Nm.'1"1" 9.45 Vm. 77577 M.-Gladbach. . . . . .. . 7 . . z .
. 11. 110. Ab. 1" 11. 5 Nm. über Emmerich, “' Z' 8" MU" 9" 54 Ab“ üLZÜdFFkafZM ““M“ 13 110. Ab. “7. 40 Ab.
**7::771777*"*“ (“137 9.73 *. ;P“7272571177777217"ZM". LN - über M.“ ladbach. H r" Tm "' "b S “" “"M“" „___ 1.4 8. 10. 25. 7. 40215. 71577 05177.
Posen . . . . 17, 15. 9. Vm.1'+
0. 13.
U.
375 W ““d- I? “WOOD 1 1 p_- K*KP _OO NUSSSPSWMÜ
Genf. . DMW «_ 87.430570 _ 1/3-'x1/9- 710. 72.115 4171/101/710450520
1/2-11-1/3-57'509 710. 11. 72.100 4 31/1.77.1/7.95,9052 /1-U-1/7- "'"" 137. 0575. 1970777157. 17715.:491/-_7.0.1/10.100.005:
177711177013 710. 07717715. 750172. 110,15 11/1.77.1/7. 111.000 / -11- / -9--4 710. 22, 110z4z71/1.u.1/7.105.305: 710. 11. 1107.10 .. ,1/7_107,0013 2157005705050 370. 5
1/1-*1-1/7- "*"" 710. 22 10015 71/177 1/7 105 705770 710 111 1170 17 1010013 00:4307105500507 171070057 767601801 710. 772. 1005421017707.101,8052 8077000540775. 1. 80121471 . .117.-.» 7 710. 1]. . 171-9117- "--* 710, 12. 100,4 71/1771/7, 98,505- 710. 1]. 807.741» . .1/7. »» 710. 111 . . „u. **" kr. Üypxzxß. r2. 1204110111. 1/7. 103,50020 (10.]]].80t.7.8taat31gu. ZF . . 1/7. 90,506 Om-erg . ....... . 47,250: 1/4. 149.505: 710. 710. „„ 1.00x4811/!„.n.1/7. 10025520 710. 710. 1.17. 13. 710. 31 .1/7. 90,500 710. 11. 1177717701017 11.- » 45,008 02.801011 281.000 710. 710. „. 1105 11/1.0.1/7.104,25570 710. 710. 1.17. (ck.. . .31 .1/7.89,0013 2110775.-770075.1873g07.' 1/4.77.1/10. 84,500 1/2711/8. 130.100 710. 710. 51 7077705. 10025570 7177. 17. 8077 ...... 4.1 . .1/7.101,5013 170507713070- gut. „84.008 pr.85110k 174.208 801110]. 1307101112rn131301101-„5 ! 7018011. [03,808 (10. 7. 807. . .1/7.101,508 09.1.001-1-1-1171771'380. gar. „89:7502 1/6. 135000 710. 710. n. 110.4111/1.77.1/7.104.000 710. 71. 801". ..... 41 . .1/7, 103.000 1:1. 7. 710.780. 11.111777. „88,000 pt. 8t110k 98 0002 (10. _ (10. 14 ,1/1.n. 1/7. 97,701; (10. 71]. 801: 00117. . . 1/1, .1/7. 101/10026 (10. gar. [11.111111 „88,008 1/4.11.1/10. 130700213 8t0tt.Uat.-1170.-0r.-000.75 11/1. 11.1/7. 10050020 (10. 7111. 801“. - / . . 1/7. 101.256 (lo. gar. 17.1281-" / ._.- 1/4. [26.7002 (10. (10. 7.77.110,41,1/1.a.1/7.100,00520 710. 1/1,n.1/7.105,00(3 0011011: 2177555021051.» .92,803
Elsonbaäxx-l'klokitiio-thksm um! 00|190U00W 40.011011-1108751011501', . „14171/11107. 100,256 111. t",
5. Nacbm.1" , . 54 fr. 11100: Röderan und ' .
8. 20 215.“- 13. 5 Nm. Dcmden. YZFTFZYMLTWzMx 4. 40 RM. 18. 54 fr. 110301111111. DreSden, 11160011111880111110781'800. 11. 910.7 14. 19 Nm. über Breslau. ZäLbIÜLbSZb-W. 1869
. . . 8110118180110 Staabs-ZMts . s' zs 8. 45 fr.1* 9. 98 „„Im. quranYTYTFZUÉd 880118. x, (10.-kf (idr.
" “ (10 (10. 8. 45 fr. " 9. 58 Vm. uber Kreienjen und ' , Frankfurt a. M. 103-8111. „1850. 10011112.“
9. . 9. 58 . üb N rd an en 11 d 11088. 10780112 40'1'11112 Vm + Vm 1507111770 (1. TNF: 1300180110132.-11111.(101867
. 8. A . 8. 30 Ab. über Eienacb und (10- 3517100117202. 5 + Frankflsxrt a. ZN. 138761180110 1)räm.-Q11.. 1310011801177. 20T"k].1200!6
()0111.-111111. 172-41101011 . Dessau“ 81-12-7001. .
.o.- ;:
u»
1 11. X;. 9. 15 V. * 2. 34 Nm. über Wittenberge und __„„_R_______-_-_„._„_«_ .. [ Hagenow. 13. 5 Nm. über Frankfurt a. O. [.. 13, [12.80 9011.71 5. 35 Nm. üb.Stenda[u.Uelzen. 9.30 mej' 3. 39 Nm. über Kreuz. 7 11. 13. 74. Nm. "11“ 8. 45 A0. ]über Wittenberge und 13. 3. Nm.* 9. 50 Ab. über Frankfurt a. O. 0. 13, 111. 15 AB.? 4. 42 fr, über Kreuz.
1 11. 11.111. Ab. ' _5. 46fr. [ Hagenow. Berlin: Redaclcur: Riedel. Verlag der Expckition (Kessel). Druck: W. ElIner.
? 2 w 8 2028 820
w w 0 0 «xx;
BAUS-
|"“1'“1
:!-
OOO: "&'-N7-