Aktiengesellfckxast für Verkehrs-
[855'8]. wesen. Brianz vom 31.Tezember 1941. VermögenSWcrte. K-“ F, :'111109000111199011: GkUI10st11ch ....... 12 000 _ 2851915911595: 23 038,15 1 1 12910 2191577. 345,60 22 69255 Gcschäft§1110011101, BorLrag ]. J0n1101'1941 . 1,_ Z::ganx; 1941 . 1934,14 1 935,14 Abschrcilmng ' 1 934,14 1 _
B010111111111518n:
An Eisénv111711991611sch0ftcn (21n117gck0piml1119113911911 113011111211, Ei1'01111611n- ckth Und “1111111111511110- 71111115): Vortrag 1. Jan. 1941 . „36 050 476,96 3110611139
1941 . . 62 287,88
36112 764,84
Abgänge
194.1 4053 8'9,52 An BauchUsÖaffcn: Vor-
1160 1.30711101
1941 . . 5071681,34
ZUMUJ?
1941 . .
32 058 885 32
1 813 753,90 6 885 435,24 Abgänge - 1941 . . 184 584,30 Sonstige! Betciligmtgsn: Vortrag 1.Zanuar 1941 . .350111,15 8913511951941 14 470,58 1111111111190611111117611T Obér71011ch VCUWW- und Werksm111110160011611 . . WLTWÜVZCW EÉZOUL 2'11'111'11,111?111. Reick)?- 11mrkö00000,_ . . . . H0011t116k911 (559611 11./_/ 2 549 969,22 ÖVVVWLWUWTÖSTUUMU(111 510115611117619111'01071011) Fordsrnngcn 1711 Konern- gesellschafien Sonstige Fordcrwngsn . . 9011660011000 €i111ch1. Gut- 000911 661 191 Reickßbank und auf Postsckxck . Banngtbabcn “ Posten, die der 9196111111196- abgrénzung 01611611 . . . BÜrgscHaftcn 11110 Garan- tien 11.77 6183 529,25
6 700 850 94
364 581 73
94 847 71 5 473 608 85
540 500 _
2 740 410188
8 110 29573 649 900 04
74 257 16 374 088 81
9056106
57 307 48178
Berbindlichkeiten. Aktienkapital ...... Gesetzliche Rücklage . . . Rückstellungen Wertberichtigungspost€n . Erneuerungsfonds, Spszial- reserVLfonds n. Tilgungs- rücklage der eigenen Bahnen ....... Rücklage ftir die Erhaltung der Basmanlagen der eigenen Balxnen . . . .
Vsrbindlichexiten: Konzérngesßll- schaften. . Sonstige VSL- bindlichciten 393 077,84 Schuldverschrei- bungen . . . 27 248,92 Nicht erkwbyne Dividende . Posten, die der RccHnungs- abgrsnzung dienyn . . Reingewinn: Vortrag aws
1940 Reingewinn
1941 . 2514 934,55
BürgscHaften und Garan- tien 55/5 6 183 529,25
36000000_ 3600000_ 263321612
1 391 512 30 237 990 _
9 715 663,89
10135 990 65 120 837 60
46 628 60
527 600,41 3 042 534 96
57 307 481178
Gew1nn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1941.
Aufwendungen. 12.“ 5, Gehältsr, Gratifikati-onen und Tantiemen . . . . 145 857 26 Soziale Abgaben . _ 40943 Besiysteuern ...... 1 821 740 65 AUßEtordeUtliche Auflosu- dungen ........ 357 500 _ Sonstigéx Aufwendungen . 430 185 89 Abschreibungen auf An- lagen und Inventar . . 2279 74 Vortrag aus 1940 . 527 600,41 Reingewinn „ 1941 . . . 2514 934,55 3042 534 96 5 800 507 93 Erträge. Gewinnvortrag ..... 527 600 41 Erträge aus Beteiligungen: Betriebsüberschüffe der eigenen Bahnen*) 527 044,70 Erträge 6116
Beteili-
JLMJLU . 3 734 055,05 _4 261 099 75 Sonstigc Ertrag? . . . . 12 501 40 Auszexvrdentliche Erträge . 259 198 81 Zinsen und Provisionen ' 740 107 56
5 800 507 93
*) In diesem Posten sind sämtliche Erträge und Aufwendungen (einschließ- lich Löhne, Gehälter usw.) der Bahnen saldiert.
Der Jahkesabschluß der Aktiengesell- schaft für VerkehrSWesen, die ugrunde liegende Buchführung sowie 11er Ge- schäftsbericht, soweit er den JahreSabschluß
98 771 55“
Erle eckige nm Rekehk- vnd Staatsanzeiger Nr. 126 vom 2. Juni 1942. s. 2
schriften, abgesehen davon, daß das An- lagevemnögcn der eigenen Bavnen unter dén Vckvilizxungcn ausgewiesen und nicht entsprechend den Gliederunngc-stim- mungen speziFiziert ist, Und daß 1109 B2- triebsérqednis der eigenen Bahnen nur als Unte'rscbied der Betriebserträge und B21riebsaufwendungen in der Gewinn- 11nd Vcrlnstrcchnung dargestellt ist.
Berlin, im April 1942.
Tr. Neis, Wirtschaftsprüfer. Zugleick) wird gemäß Vsrordnung vom 24. Oktober 1928 bekanntgegeben, daß sich nom. ZLF 3510,- Genußrechte der aufgewerteten Schuldverschrcibungen un- serer Gesellsckéxast noch im Umlauf be- finden. Laut Vssckyaß der Heutigen Öauvt- versammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 auf 7% fcstgcscyt wwrden. Die Auözahlung der Dividende erfolgt unter Abzug Von 15% Kapitalertrag- stener einschl. Kriegszuschlag für 1116 Aktien von nom. 11.771000,_ . ... . abzüglich 15% Kapital- ertragsteuer einscl)116ß1ich Kriegßzuschlag ..... 11.45 10,50 8.7.“ 59,50
für die Aktien von nom.
17.2 70,»-
3.2 600,- ...... 3.77 42,- abzüglick) 15% Kapital- ertragsteuer einschließlich Kriegszusthlag ..... 5% 6,30 17.77 35,70
Gegen Einreichung des Dividenden- scheins Nr. 33 werden für die Aktien von nom. K.;! 1000,- 17.“ 59,50 netto,. für die Aktien von nom. 11.“ 600,- F?.“ 35,70 netto vom 23. Mai 1942 ab bei den nach- steHenden Banken ausgezahlt: in Berün: bei der Berliner Han- dels-Gesellschaft, bei der Bank der Deutschen Arbeit A.-G., bei der Deutschen Bank, bei der Dreßdner Bank, bei dem Bankhauß Merck, Finck & Co. bei der Reichs - Kredit = Gesell- schaft A.-G.,
bei der Sponholz & Co. Vanl- KommanditYisellschaft, in Frankfurt a. .: bei der Bank der Deutschen Arbeit A.-G„ bei der Deutschen Bank, bei der Dreédner Bank, -n„- Hamburg: bei der Bank der Deutschen Arbeit A.-G., bei der Deutschen Bank, bei der Dresdner Bank, bei dem Bankhaus Herrmann & Hauswedell. '
Der Vorstand besteht aus den Herren Gcnexaldirekwr Dr, jur. Erick) Lübbert, Sommerswaldv, Voxsißer; Tr.-Jng. Hans Drßwes, Berlin; chiernngsbamneister 0. T. Max Scmkc, Berlin; l'.Or.-Jng. Erich Stephan, Berlin.
Tem Auffickyörat gehören an die Herren: Generaldire'ktor Max Dräger, Rittkrgnt „Ter Kohlkwf“, EHrenvorüßer; Bankior Tr. Otto Chr. Fischer, Berlin, Vorsißcr; Dr. Wilhelm Kocppel, Bekrlin, ftelkvortretcndcr Vorsitzcr; Geheimrat Hoinrick] F. Albcrt, Berlin; Bankdirektor Alfrekd Busch, Berlin; Staatsse-kretär a. D. Dr. Bruno Claußcn, Berlin; Bapkier Paul Hamel, Vorlin: Bankdirektor Jo- 110111166 Kiehl, BWM; Bankier Adolph “1191716, Hambnrg; Tr. GÜUtHer Quandt, BWM; Bayrak Theodor R61), Berlin; Bankdirektor" Carl Rosenbauer, Berlin; Bankier Hans W. von Tümpling, Berlin; Dr. 01111109 Wolff, Berlin.
Berlin, den 22.21110i 1942.
Der Vorstand. , W 19361]
Ostdeutsche Metallwerke Akt.= Ges.,
* Tzirdictz, O, S
In der 011ßerordentlic11cn 15011er- sammlung unserer (3619111111011, Welche am Montag, den 16. März 1942, statt- fand, 101110011 in den Aufsichtsrat gs- 100191: die Herren Direktor Otto .Her- 11ert Meier und Direktor Dr. Friedrich 0011 der Tann, beide in Düsseldorf, so daß mit dmx in dcr außerordenxlichen 501111100710111111111119 Vom 23. Oktober 1941 gcwähüen «9911011 Bankdirektor Walter “130012, 515100, (7621101171011. 1. R. Carl CallcUberg, Breslau, und Bank-
direktor J. Gdynia, „911117010113, der 5.71qu
sichtsrat unssrer Gcseklschast nunmehr aus“» [11117 Person-cn 11611601.
“
THÜringenWerk Aktiengesellschaft.
Vermögenßaufftellung zum 31. Dezember 1941.
[8825].
erläutert, entsprechen den gesevlichen Vor-
Bermögen. 51.77 „3, 55/5 3, 1. Anlachrmögx-n: 1. Bedanke Grundstücke mit: a) G'eschäfts- und Wohngebäuden: Stand am 1. Januar 1941 . . . . . .'"442'099,91 '- Zugang 1941 ..... 330,40 442 430,31 Abschreibung N.F. . . . 95 885,_ 346 545 31 d) Betriebsbauten: Stand am 1. Januar 1941 1 976 165,66 Zugang 194] „„„ 16 947,87 1 993 113 Y 2 339 658 84 2. Anschlußglsise .............. 31 623 27 3. Freilsitungen und sonstige BetÜcbI-«nl-agcn: Stand am 1. Januar 1941 ....... 14 884 646 83 Zugang1941 . . . . . . . . . . . 493 458151 15 378 105 34 Abgan91941 . . ........ . . . LLLZL 15 375 886 52 Abschreibung ........... 10 322 5: 15 365 563 96“ 4. Nußun Rechte: Stand am 1. Januar 1941 . . 100 000 _ Zugang1941 ....... . . . . . 9500:- 109 500 _ Abschreibung . . . . ....... 53 325: 56175_ 5. Nicht abgerechnete Neuanlagen ...... 62102943 6. Werkzeuge, Betri'ebs- und Geschäst§au9stattung 12 318 45 Zugang 1941 ...... . . . . . 12 29719 24 6151114 Abschreibung ..... . . . . . . . 10 «XML 1419316 7. Beteili ungen ........... . . , 11091 961 _ Zugang 1941 ........... 17 070: 11 109 031 _ Abschreibung ......... . . . 5 596 ; 11 103 435 _ U., Umlaufvermögen: ]. Lilfs- und Betriebsstoffe . . . ...... 1254 49 2. au- und Betriebsvorräte ........ 70 760- 3. Wertpapierw-Steuergutscheine1 . . . . 346 066 55 Andere Wertpapiere . . . . 1 166 369É 1 512 43611 4. Hypotheken. . . . . .. ........ . 9599 57 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 1 020 336 -- 6. Forderungen auf Grund von Lieferungen und eistungen ............... 1 257 842 58 7. Forderungen an Konzernunternehmen . . . x 53 685 27 8. assenbestand und Postscheckguthaben . . . 3496 32 9. Bankguthaben ............. 1 580 852 39 10. Sonstige Forderungen . . . . . _. . „. . . 118 948 66 111. Posten, die der RechnungSabgrenzung dtenen . . 16,667 50 * 32.117.227 55 Verpflichtungen. , ' 1.“ Grundkapital ................ 22 200 000 _ 11. Geseßliche Rückla e: Stand am 1. Januar 1941 540 000 _ * ZugaW ] 4]- - . o o . . e .. . ' „ - 53 500 ** 593 5W- 111. Sonderrücklage ............ . . . * 200000- 17. Wertberichtigung zu den Posten des Anlagevcr- . mögens: Stand am 1. Januar 1941 ...... 6 842 500 _ Zugang 1941 . . . . . ........ 961000- 7803 500_ 7. Rückstellungen ............... - 928 861 66 71. Verbindlichkeiten: 1. Darlehn ................. 1 139 520 4] 2. Verbindlichkeiten auf Grund- von Lieferungen 1und Leistuügen . . . ........... 79032910 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmßn oooooooo o . o c o 1 o a . 18126728 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . ...... 10 636 61 2 121 753 45 711. Posten, die der RechnungSabgrenZung dienyn. . 57 046 66 17111. Remgewinn: Gewinnvortrag aus 940 . . . . . 253 629 46 Gewinn 1941 . . . .“ . . . . . . 1019 266 32 1272 895 78 . ' - ' ' 35177 55755
_ ““_-
sewinn- mov, Berlustreahmmg mr das Jahr 1941.
Aufwendungen. Gehältekund Löhne . . . . . . . . . Soziale Abgaben
Beiträge an Berufsvertretungen . . . . uweisung zur geseylichen Rücklage umeisung zur Sonderrücklcxge eingewinn; Gewinnvortrag aus 1940 . * Gewinn 1941 . .
o a o *
MIKÖPJQZD!"
“ Uträge. JahreSertrag (Akt.-Ges. §132.111). . . Erträge aus Beteiligungen Zinsen ........ Außerordentliche Erträge GewinnWrtrag aus 1940 . . . . . . .
„MÖBIUS
Weimar, im Mai 1942.
Abschreibungeniund WerYberichtig-wgen auf das Anlagevermögen Steuern vom Emkommen, vbm Cxtrag und vom Vermögen
''''' 253 629,46 1 019 266,32
-----------
Thüringenwer! Aktiengesellschaft.
Kyser. S
Nach dem abschließénden Ergebnis unserer pflichtmäßig der Bücher und der Schriften der Gesellschaft 1010114097 vom klärungen und Nachweise entsprechen die BuchführUng, der Jahresab
chmid Burgk.
Geschäftsbericht, soWeit er 0911 JahreSabschluß crläutcrt, den geseylichen
Weimar, den 15. Mai 1942.
17.“ „57 372 626 74 19 544 42
1 136 551 04 1 624 731 76 15 676 30
53 500 _- 200 000 -
1 272 895 78 4 695 526 04
4 106 914 74 262 940 90 6 711 18
' 65 329 76 253 629 46
4 695 526 0
611 Prüfung auf Grund Vorstand erteilten Auf- schluß und der
Vorschriften.
Thüringische Landes-Treuhand- und Revisions-G. m. b. H.
Kaise'k, Wirtschaftsprüfek.
Der Auf1ichtsrat bcstcht aus den Herren
Heyden, stelertretender Vorsißcr; Karl K
Nya. Dr. Scycider.
11511,
: Karl Müller, Voksißxr; Wilhelm stellvertretender Vorstyer; Georg
Braun; Otto Demme; Paul Hennicke; Albert Lange; Dr. „Walter Schieber; Dr. Alfred
Stolße; Karl Wolter.
Der Vorstand 119116111 0116 den Herren: Dipl,
rat a. D. Gerhard Schmid Burgk.
Plauener Baumwollspinnerei 21.
Sitz: Plauen i. V. _ Vertoalm
-Jng. Herbert Kyser; Ministerial-
-G.
n : “Treuen i. V.
[8553] Bilanz zum 31.Dezember _ 941. I (??UFYT Zugang Abschreibyng Aktiven. 17.7- 8, 1776 „?„ 17.77 3, 3.77 „9, [. Anlagevermögen: “ 1. Bebaute Grundstücke mit: 8) Wohngebäuden . 64 200 _ 28 980 _ 6 780 _ 86 400 _ b) Fabrikgebäuden . 355 800 _ _ __ 16 500 _ 339 300 -- 2. Unbebaute Grund- -“ stücke ....... 25 980_ _ _ _ _ 25 980-*- 3. Maschinen . . . ._ 155 350_ 24614 60 29 664 60 150 300- 4. Betriebs- und Ge- [ schäftsiUVentar. . . 1_ 25 486 29 25 486 29 1-- 5. Beteiligungen . . . 25000; _ _ _ : 26 000: 626 3311- 79 080 89 78 430 89 626 981 - 11. Umlaussvermögen: ]. Vorräte: , 8) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . 100 418 31 * b) YalbferkiY Erzeugnisse . . . . . . . . . 46 94418 0) ,ertige zeugnisse . . . . . . . . . . . * 3692351 ' , “ - ,.184286- 7 .. 2. Geleistete Anzahlungxn ........... 4700- 3. Forderungen auf Gründ von Warenlisferungen und Leistun en .............. 94 093 24 4. Kassenbestan einschließlich Postscheck- und Reichs- banfguthaben . . . . . . ._ ...... . . 355410 5. Andere Bankguthaben . . . . 39745515 6. “Depot für Obligationen . ......... 931 _ 7. Sonstige Forderungen . . ......... 647 5_4_ 625 667 03 111. Posten dsr RechnungSabgrenzung .“ ...... “ 2 506 86 * 1 255 154 89 , Passiven. T-Grundkapita-l - 'e-oo ' oa ao eta 1000000“- 11. Rücklagen: “ 1. Geseyliche' . l . . ' . ' . . " ' . . . . ' 1W M "_ 24 AUÖLLS ........... o o a o , o a 25 000: 124 000“- 111. Wertberichtigung für Außenstände . . . . ._ . 50000- * 117. Rückstellungen für ungewisse Schulden/ . . . . . 6050- 17. Verbindlichkeiten: . ]. Obligationen .......... . . . . . 931- 2'. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- gen und Leistun en ...... . . . . . . 1120734 3. Sonstige Verbinlichkeitxn . . . . . . . . . 12 908 77 2504711 71. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . 27 865 76 1711. Gewinn: Vortrag aus 1940. . . . . . . . . . 7398 91 “ Neugewinn 1941 . . . . . . . . . . 13 793,11 21 192 02 . | 1255154189 Gewum- uud leustreckmung für das Geschäftßjahr 1941. „„ Soll. 1357! 9, 10 Löhne UNd Gehälter .- * o o . . - . o o o c o ] . o . o ' . . 52315977 2. Soziale Abgaben .............. . . . . . . . . 40798 85 3. Abschreibun en auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . 78 430 89 4. Zinsen,Dis ont, Skonti . . . ...... . . . . . . , . . 44547 62 5. Ausweispflichti e Steuern. , . ........ . . . . . . . . 64917 95 6. Beiträge an ge?eßlich'e Berufsvertretungen. . . . . . . . . . . 1183235 7. Gewinn: Vortrag au61940. . . . .. . . . . . . . 7398,91 Neugewinn1941 . . . . . . ...... 13 793,11 2119202 ' 784 879 45 haben. 1. Gewinnvortrag aus 1940 ., ................. 7 398 91 2. Ausweispflichttger Rohüberschuß ............. . . 706 352 23 3. Einnahmen aus Vermietungen ..... . .......... 26 87516 4. Erträge aus Beteiligun“ge11 . . . . . . . . . . . . . . . . . „3 825- 5. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 4042815
Plauen i.V./Treueu i.B., den 31.
Dezember 1941.
Plaueiter Baumwollspinnerei Aktiengesellsthaft.
Der Vorstand.
Friedrich Stümpfig.
Carl Anderer.
784 879 45
“'Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfnng auf Grund owie der vom Vorstand erteilten Auf- klärun en und Nachwéise entsprechen die Buchführung, der. Jahresabschxuß und dEr Geschä föhericht, soweit er den JahreSabschlixß erläutert, den geseßlichcn Vorschriften.
der Bücher und Schriften der Gesellschafts
Dredden-A., im April 1942. Treuhand-Bereinigung Theermann.
Aktiengesellsch aft.
yy». Dr. Balke.
Eine Dividende gelangt nicht zur Ausschüttung.
Die Organe der Gesellschaft setzen sich nach wie vor wie folgt zusammen: _
"1
Vor tand: Friedrich StümpfiY Treuen i. V., Carl Anderer, Plauen i. V,. 7.
Auf ichtörat2 Carl Ramig,
cuen i. V.,Vorsißer; Hermann Morstadt,
Treuen i. V., ]. stellvertr. Vorsiyer; Otto Siems, Plauen i. V., 2. stellvertr. Vorsißer;
Georg Namig, Treuen i. V.
Plauener Baumwollspinnerei A.- G.
Friedrich Stümpfig.
Carl Anderer.
Zweite Beilage“
zum Deutschen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staats
Nr, 126 Berlin, Dienstag, den 2. Juni , _
Limbach. “
7. Aktiengesellschafien 13. Passiva. 11.- 8.
[9858] YJZIYWL ..... * . 350000.- Hex"? Komm'erzle-"ra-t EZM Yer“? 0195511514 Rücklage . . 3092 40
Lerpzt Maynhof, rst mfo ? au AnderechfreieckRück1agen 45119
NY _pltxfstckztsrxz MSW] IZM“ Rücklage für Erhaltung
et zug, en *, (U ,. _ - __ Leipziger Bau-mkvxllsp'mnerei. WertTFiYZHLLnLYeT - - 4000 Der Vorstand. Hetnrtch Hans. Posten dYs Zlnlazgever- Kteinbahnaktiengesensckzafx mögen?; , _ KÉUUerU'Nothenburs' AWM des Vahnbe 36 39624 GeanZTerItKZahkßeZobillthßz Beteiligm'lgén* . . . . 2069_ am .arz ..
Jahresabschluß am 31.März 1941. NYLYFY für WSW"? 2000_
Geänderte Jghreßbilauz Erneuerungsstock ' " ' 102 266 02
„(_-YZF)“ “m ZKMWYWYW Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf 2111140. e?ekrtrin'ZaZU “ & Grund yon Lieferun- g g '- . gen und Leistungen . 11 440 75
Anlagen des'Bahnbetrt6bs. Verbindlichkeiten g e en-
- Bahnbetrwngrundstüße über der Pensions ass e . emschl. des Bahrzkor- Deutscher Privateisen- pers und der Betrtebs- [) V ['n 382093 ; - gebäude: Stand am R' ahn'en,' eU ' ' ' , 1.4.1939. 170 792,91 » 2011151321555 Ge- " Zugang . 11222,60 18201551 e 1, . - , ----- schäftsxahrs. 503503 Gletsanlagen" ..... 149 025- ab: Verlust Streckenauskustung UNd 1939/40 . .“ 3658,13 1376 90 Lichexzungsanlagem ------ 516 91343 tan am * 1-4-1939- - 606* inn: und Verlutre mm Betriel)«21)111itte(;lt kZFUW:- WWE zeuge : “ an am 14. u w ndun en. KF 1.4.1939. 31 492,40 Auwaangeen für“ den “9“ 9 Zugang __M 39 242 90 Bahnbetrieb: Werkstattmaschinen und Besoldungen, Löhne und 8793 131173671762 9 1 1 u . 0 en 1.4.1939. . 687,50 die Unterhaltun?) usw. - Zugang . . 9234,36 992186 & aufzuführen sin . . 2726118 ' " *Soziale AuBgaben:_ WYÉZY-JZÉYÉZZWT 917111,er AWM .M- 1 52405 ausstattung . . . . 1459- V 16? ga 7- «1381237333313- 51391“116668 (" 1 gru . des Bahnkörpers und der [_ fung dex Betxiebsstoffe 14 729 68
*Betrtebsgebäude . . . 2587 98 6019211 im dre Unter-
BeteZimegen. „ö . . . 13 770_ ZTFUÉIÉÜUZZTFSWUJ
61.99.39? Gr.M. g.en.' . . 5754 23 der baulichen At'üagen
Wertpapiere . . . . . ._ 7107250 ;FWYÉUFZUZYT
F"“nmge" m" Grunb- tun sarbeien 7043 35 MMZeferunge-n Mb 9523 20 der BgetriebSmitt'el. .
JM ' a . . . ' Zassxnbte azrd . . . . . 111MB Fahrzeug?, cker . YYY; FYerkn' e'n: : 1 99117 ' und dermq1chc1nellen , ,- erlust: Verlust 19 9/40 . 365818 2211111112211 FIRTH; ;? _ ' 50304212 |Ytejxarbeitex. ck . 1912139 3. a iva. der er zeuge er e- Mndkapixlks .“ . . . . ' 380000- TFT, YsckYXÜJ (klagen: e, . a, Geseßliche Rücklage . . 9240 [1511an LeZnschbxß- 3321177231395" ““ 19 8.31.9973 .. .,. : a r a !* der gBahnatüage. . g * 4000- Sonsxigs AULIN)?" . - 5895 70 Y WFLZYWIUFZWW * * AYYTZYZTZ ::", das 2 741 ck a o o o _ ZF, MZ „,.; ' g "7“ Bersicherungöko en . . . 44940 31 ck,; en des, Baynbe- Steuern vom Einkommen, uiegbz 11965524 vom Ertrag und vom beteiligunß'm'. . . . . 2069- Vermdgen . Ö" . . 5680 83
Erneuerungs “oc! .- . 95 746 92 Beirväge an * eru ev-
Verbinblichkeitett: UEÖJMJM - . - - . - 90-
“ VJbbtdÉichkeiteZ auf ZULSZY g(5111euexung611011
run von “ e 1111-
gen und 96171151an . 13 182 301 einschl. Zinsen - . - 9237 67 Verbindlichkeit gngüber AlYFZL'gefÄHler Yückla9e 8 000 -
d. en“ usw 9 eut- ' Ng. u en ungen: schY YYvatYsén- erWaltungsunkoften . 455 82
bahnen, Berlin . . . 1 384514 M?Tszefxlsxletßgerfür Körper-_ 2000 503 042 19 Verlustvortrag aus . d'en; * JaLreSbilanz am 81.911513 1941. Vorjahr ...... 865813 Reingewinn: - 4. Aktiva. K.- 3, Gewinn des Ge-
, Anlagevermögm' schäftsja rs . 5 035,08
Anlagen dez'Bahnbetuebs: ab: Vertu -
BYbetnebsgmndftück- 1939/40 . . 3658,» 187690 persschbuxlt;s [KMW v. Erträge. 108 956 JZ.- triebZJebFude: Stand / Cirsnahnlxen aus dem Bahn- am ,. . etrte : 1940. . . 182 015,51 aus dem Personen- und Zugang . 271,14 18228665" Gepäckverkehr. . . . 3961619 Gleisanlagen _ , , , ', 149 025__ aus dem Güterverkehr . 6091394 Streckenausxüstung und ' sonstige Einnahmen . . ' 90240 * BSichexungsanlagen . 4114 32 (ZErtrsäge saus ???eingun efn 59 89 etriebsmittel a in en oWei ie n: u- zeuge) . . . „(?; hr: 39 24290 watzßszinsen übersteigen 3470 76 Werkstathaschinen und? „ Sonstuke Erträge: maschme11e Anlagen: Erlasene Beförderungs- Stand am steuer . . . . . . . 8993 60 , F:?g'chéxé [ ?ZFZZY 1124091 108 956 78 Werkzeuge M _ Die Aufsichtöprüfung (§ 34 DVD. zum 1 - [, , “ 5 G “» „ A.-G.) hat zu Wesentlichen Beanstandun- r1§ststtun eschasts 1 459 gen nicht geführt an a un . . _. _ *
Anlagen im Bagu: Vahnbe- Aufsichtöratßmitglieder sind: Re- tricbsgrundstücke einschl. ierungsdirektor Max Götte, Merseburg, des Vahnkörpers und der ZZVMHU; Landesrat Dipl--Kfm. Dr. Betriebsgebäude . . . 4854 58 Hans Siegel, Merseburg; Direktor Her-
Beteiligungen ...... 13 770- mann Vrucklack1er, Eisleben; Kupfer-
Umlausermögen: schmiedemeister Otto Goelicke, Rothen-
Stoffvorrätc *. . . . 4983 43 burg; Landesrat Dr. Siegfried Berger,
Wertpapiere . *. . . 7107250 Merseburg; Neichsbahndirekwr Ernst Lu-
Forderungen auf Grund beseder, Halle (SUUlE); Landrat Dr. Hans von Lieferungen und Bielenberg, Halle *(Saale).
Leistungen . . . '. . . 1218279 Vorstandzmitglieder sind: Landes-
Kassenbestand . . . . . 2410 46 ciscnbahndirektor Dipl.-Jng.Walter Jung,
Bankguthaben . . . . . 18 632 24 Morsebuxg, Vorsißer, z. Zt. beurlaubt;
Sonstige Forderungen . . 1638 65 Yse1s16k1111)ndirektor Herbert Schlegel,
. “'"" er e ur . 51691327. Merseßurg, im Mai 1942. L
[8849]. [8850]. Bilanz für das dreißigsle - «.,chä„,jahr, Paul Stelzmann A. G., Bilanz zum 31.Dezember 1941. Bilanz nebst Verlust- und Gewinnrechnung für de ___-“M ""“"-__". Besißteile. Aftwa.“ , F"“ “57 1. Anlagevermögen: " AnlWWUY'ZJedn“ M 1. Bebaute Grundstücke mit Wohn-, Gesch0stsch und GLYYYÜXÉ“ 113101 H1nel11e- Fabrikgebäuden unt?) anderen Baulrchketten: ')Standam1.1,141. .. . .. . . . . Anlagen....... 940001_ "' „„,„„„„ Werkzeugs, Betriebs- und . 1 15) Zugang ' ' G€1chastsausstattung . . M.":- L) Abschreibung- . o o o o 15, o o o o . . Umlaufvcrmögen: ?. UUbLbaUted GTL'LUdftTckSl . a. . . o . . o o ! Vorräte, Anzahlungen, - Kraft- UU He1zun9 an age. Waren und sonstige For- &) SkaUd am 1.1.1941. . . . . . . . . . . derungen. 190974602 103119le - - - * - - - - * - * . * * Wertpapiere 1 248 886,25 . Hypotheken. 17 369,70 0) Abschretbung ............ . . Wechsel - - 40744,30 4. Transmissionen: &) Stand am 1.1.1941 . Barmittel 70 459,39 b) Zugang , _ _ _ . . . Bankguthaben 138 029,90 3425 235 56 Bestand des Treuöandver- 0) Abschreibung „ _ „ „ „ XZJFUZÉHMTTFZLF JT: 5. Lichtanlage: J LSLYZd Tm ]. 1. 1941 . . . *, ' retung..... . Y§11§694916ichsschaßam 6. Maschinen und maschinelle Anlagen: Weisungen nom ') Stand am 1. 1.194]- . o ' 1 o v . v . K.,“ 4500,_ b) UFang- ----- o o o e a t o . - .? Barvermögen 13.211,70 .. 0) Uchretbun6 - - . - ._ - * . - . - -7 4 365 237 56 ck) Ab _ gang ' ' . . . . . . . . . . . . . . Passiva. . . s) Abschreibun | * g! . . . . j . , . b ' ' . YZYYTZLM ' ' ' ' ' ' 2475000 7. Werkzeuge-, Vetriebs- u. Geschäfk§01k"*c711111:g: Geseßlicße s.) KraftZwagen: Stand am 1.1.1941 „04133,- RÜCUÜJL - 247 5W“ UJÜUJ ' o o o . - *.- ,- Rücklage für , 22 924,_ soziale ' „ AbganJ- ' o ' . o . o . 8507,- ZWecke . 300000,_ 547500- ., Abschrerbung. . . . . . . 5263,- Rückstellungen . . 572 699 25 b) Spulen ...... . ......... VYHMleichkeitenÉL 0) Inventar: Stand am 1. 1. 1941 4? 220,55 nza ungen aren- 11. Zu ang. ........ , sonstige Verbindlich u?chretbung . . . . . . 10 000,- keiten . . 311527,36 (;() 471,55 936919111111“- Abschreibung ...... 4.2.2229. YTZmaFcZT- ä) Kurzlebige Wirtschast§güter; Stand10m . , 1 1 1941 ....... . . . - nen-Tetle ' * . , „“ 91-03. €. V. 200000,- 511527 36 ZUIMI. “ * ' ' ' ' ' " “313/83 Abschrctbung. . . . . . . 2131783 Posten der Rechnungsaß- - d . """"-7 811- grenzupg ....... 96889 95 6) Zugp1er ?. ZYYYHUW : ' 7851- ReÉTFJTFosrttag au. 8. VLiejligl-kngen - v o . o o . t a o d c 1940. . .“ 13173,75 U- Umlanvermk-gen: Wwinn in 1. Vorräte: 1941, „ _ 143 447,25 “1 621- ;) Roh- Hjlfs- u. Betxiebsstoffe . 684 225,86 -------- - ,- b) aw'ferttge ErzeYJmsse . . . . 383 504,96 4335 237 56 a) ertxge Erzeugmse. . . . . 50 734,35 Gewinn- und BerlustrethnuuL 2. Wertpapiere . . -. . . . . . ....... für die eit vom 1. annar is 3. NF.-Steuerg1117cheine1 . . . . . . . . . .
8 .Dezember 1 41. W"
anzeiger *
1942
n 31. Dezember 1941.
4. 5.
Zypothekenforderungen . . . .
..ode-
iefer- und Leistungsfordsrungen. . . . . .
Soll. K.! „57 6. cForchung an den Vorstand . . . . . . . . Löhne, Gehäxtex, s al? 7. Wechfklbcstapd ..... . . . „_ ...... Abgaben, Absckzre bun- 8. Kaffe-, V9st1chech- und RcrchsbankgutHaHen . . en, Steuern und gesev- 9. BankLngUthÜbLn ......... , - - - iche Beuufsbeiträge . . 494459519 111. Rechnungsabgre11zungsposten ......... ZUWeisung zur Rücklage für soziale ZWecke. . . 5008 94 Reingewinn: Schuldteile. Gewinnvortrag aus 1. Aktienkapital: 1940. . . 13173,75 Stammaktien (1600 Stimmen) . . . . . Gewinn in Zuschreibnng (160LStimmen) ..... 1941. . . 148 447,25 161621: 3200 Stimmen _____ 5 111 220 ]3 Vorzugsaktien (1000 Stimmen) .50 000,- haben» -- Zuschreibung _10W_€11111171211 „50000,- Gewinnvortra aus 1940. 18 173 75 - 2000 Stimm'en AUZWeiSPflichttger Roh- 11. Rücklagen: überschuß . . . . .' . 503200013 Geseßliche Rücklage. . . . . . . . . Zinsen . . . . . . . . 39839 83 Freie Rücklage ...... . . . ..... Außerordentliche Erträge . 26206 42 Pauschsteuer (§ 13 TAB.) . . . . 511] 22075 111. Rücklage für Ersaßbeschaffung ........
Dreßden, im April 1942. Nähmaschinen-Teile-Aktien-
G 11 351. 7.2?“
Nach dem abschließenden Ergebnis un- ßere: pflichtmäßißen Prüfung auf Grund er S riften der Gesell-
orsland erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen
er Bücher un schaft sowie der vom
die Buchführun , ber Jahresabschluß und
der Geschäftöber cht, soWeit er den RYF-
abschluß erläutert, den gesevlichen or-
schriften.
Die Bildung und Ber1valtun des Tre'u-
handvermögens entspricht den orfchriften der Dividendenabgabeverordnnng. Dresven, im April 1942.
Lreuhanv-Bereini ung. Aktienge ellstha t. Theermann, irtschaftsprüfeu J. P.: Werthmunn.
In der heutigen Hauptversammlung Wurde u. a. die Aussthüttung einer
Dividende von 6% für das Geschäfts-
jahr 1941 beschlossen. Diese kann ab sofort gegen Einlieferung des Gewinn- anteilscheinés Nr.31 abzüglich 15?“ fü1 Kapitalertragssteuer und Krieg uschkag bei der Dresdner Bank,
oder
bei der Gesellschastdkaffe erhoben Werden.
Der Aufsithtkrat seht sich zusammen aus den Zerren: Carl ahn, Lu ano, Vorsißer; uslizrat Dr. "bes, Dre den, stellvertr. Vorjißer; Justizrat Dr. Schrömbgens, Leipzig; Hermann Schulz, DreEden. „
Herr Hermann Krause in Halle ist in fo1§e Ablebens ausgeschieden.
rekden, den 21. Mai 1942. Der Vorstand. Schädler.
rekdeu,
DOYÉMöWle-l . . - . . . . . .
KMU?
Löhne und Gehälter . . Sozialabgaben . . Anlageabschreibuügen Steuern vom Ertra Pauschstsuec („8 13 Geseßliche Berufsbeiträge. . . . . Außerordentliche Aufkoendungen . . Zuführung zum Gesellschaftskapital „Reingewinn. . . . . . . . .
117. Wertberickstigung zum Umlaufvermögen . . 7. Verbindlichkeiten:
1. Hypothsksnschulden ........ . . . . 2. Liefer- und Leistun ssthulden ..... . „3. Sonstige Verbindli keiten .........
4. Pension'Sverpflichtung ...........
71. Passive RechnungSabgrenzung-Zpoften . . . . 1711. Gewinnvortrag . . . . . . . 7111.Gewinnin19414. . . . . . . . . . . . ..
3 200 000| 100 000
KM ,L;
499 848187 154 843 81
W L 111|83|Z||8181811
j:-
55 047 _
7065_
1118 46517
1 077 689 83 375 918 28 78 697 80 510 418 05 110 859,76 2 306,80
17 18909 866 482'41
1 600 000 1 600 000,
165 000 306 000
165 000 _
50 000-
166 150 93 21 665 85 55 608 6]
1111
| ]
11.56 „57
345 005 - 72 074 --
11246 -
993 _
166 133 -
71 268 - 172 265 _
4158 027,19 5 27282
5 002 28501
3300000_
636 000 _- 3 950:- 19 553145
293 425 39 229 648'76 131 008146 388 69895
Verlust- und Gewinnre-bnung.
M
MÜ
AusWand.
und Vermögen AV.) . . . . .
o . . . o d
. . . . ' ' ' . . o o o o . o e ' o a . c e o o ' 1 .
Ertrag.
....... ' ' ' , . .
. o 0
Paul Stelzmann.
"*...-ooo
.*
1.040.101-
Austveispflichtiger Rohüberschuß .......... . . . . . Zinsenmelzrertrag Außerordentliche Erträge ........ . . . . . Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: a) aus freier Rücklage und aus dem Gewinnvortrag . 1 120 000,- 13) aus der Zuschreibung zurn An1agcvermögen . . . 0) Aus sonstigen Bilanzposten . .
Limbach, am 13. Mai 1942. Paul Stelzmann Wirrwaren-Fabriken Aktiengesellsthaft.
OOOOO . . .
120 000,- 410 000,-
Willy Funke, Wirtschaftsprüfer.
17.9 1.0, 981 0921- 171 337!39 285 093,69 475 101101 165 0001- 26 657115 109 4001-
1 650 000,- 388 69895
4 252 380119
2 486 105127 66 645 39 49 629.53
1650 000,- 4 252 380119
"Nach dem al1sch_ließenden Ergekmis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 01:1 Bucher und Schr1jten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- c]a.1111gen uyd Nack)w.mse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gysclwf'tsbertcht, sow6tt er den JahreSabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschrifte'n. Mos gtlt auch für dre Kapitdlberichtigung. '
Chemnitz, am 13. Mai 1942.
17"-
«..-„_-
«- »]-