1
aowxazlaw.Salz-. 4x:
111. Lang. St.P„L 39121111), AIO Kaßl-x, Porze an. 30 Kader-AULY L KaLiwerkW KaxmsnxxMzer. . . ; Kapler Ma§ch1n€1 4 ; Kattowikéergw. 14 . Keula 1T! 0117311111. 14 ck“*oling 11. T1101 K.:;ÖZU'T “1.Ko.. 215131121" 2111111101.
Köl .1. JQTÜTW'ÜL . 33
Sangexb. M01ch.1“._?Z1 1
1020013109 _ 306.0081sz Schalker Gruben
Scheréng C o.
***»-
120,9061bzG
„***-14315-
00.Clsk1„u.©asg.1
Kohlenwerkl 0 Do. 92111 KmmstgZL Portl.Zm11.-.1 SÖlosz. Scbnktc'. Hugo Schncider „1 SQÖU.F11OD.T11.; SWÖUZUUWKAÜ-L'éz (7201011101410 11.1.5301 SWriét-gw'.) H (" Sckouckert, EZCZK. 151111111. Holzmö. SÉ-ulz-Kuaudt . .]1 Schwaniß 11. K_o.
Max SOLAR .“, .[ (511111101 WK. "433 . n-É 07.1110, 311 “.'. S1-*:118112.G_1050. L_ 135161110110 11.5.3111? S1m0n1113 (55,111. SiUonkaérP “51111111 11. SOHN .! “ 1511110131000 11.“ 0. SUDtbcrgerntw ' “ ".I-11111 11. JY'o-Z c . ' SwÜ-É. 1-Y'11111_._ “.:-., 1. F11311.*L'51e0.,751111„_
*ZF-pd-sd-od-a-
*-
*.*.“ PSNQS
Kö-n-MÜÉ. B. kv. .!)Zstb Waxynx. . K 311.13, WiiJslm 111. 013. SLKPL. LöUZJiUWUÜMB.
K 1sb.XNKÉ1.ÉÖ.-A. );). Wa1z111ül1'101 7251111151) 0111 B 1- Xö111-151911 PWS..- oxAKnck-kr „1. 4111111071115 Me: --T*Zch1,111€:1111'ch_ .“. -,:.*'.z I.rc1*071*11;€11 _ 7.31:11*11*1'1;11T
1 „
(„"C-EDMS __m-
.-+- »: »- .:.. »“
15- SYOOWWÉUWS
SCQ' ...*." ß- . «()*-«1
(„ÖGS
*!*J'p-SWp-cp-n
(„1- YNx-x-Zix-"p-
c.;101:
;«Qk'cxcocxw . W7"ch,.„ . „.. | ©?- WMO] „»»|-***»B-d-ÖddQ-Éd' “***-“*A-
...12111 “;,-.I -
1721. '.-. .
)
'- ,'- 111- "„D-
«„My-1.4???“ *.d'x--03--:1-1xp-
"-;1Ü11111:11c1 11.4 _ _ "7111111011101z11 411031 _1, _ 1 1371100111, '.
c.;_1ch'-*.11*.,11:1'r
„.-.-„_ __ ß-x-p-J ». . -1
11,4171'3201LZZZ
S10'1111017611-1NZ “ * ©1511 7111111111715. .
“““-«xax-ß-x-x-x-k- '.„x-u.2_.;_„-.._...._,_4„.„.-
„*...--.,.»s-x-x-„c-„z-
,.,„.-_1p_»-chd*-x-,Y,-4 „1.1.4,4,_„._].1,_,_-„-
CX»SO*_:“;*1E -
S101k*1;1x117.12_:_ß. WL. 11. 3121.1- HULÜS'le-K-U
4...» **
*-
..-
„..
.::14 3-1.»-
1711'11 bz'ö')
„.. ...4*:.--„-.,- .„ * ** “. “...,-»“- “_.-““w"..xx.-
.- “* .!“ -'-
43
:1 1,17'1*1.1*'-,1x*1
, .
-- 5
N.....
„.
., * 71 „..,-;
“.;-410171
1110“) 94.2510) ;;!)0/141-1) -3'-,41111
***-1.1 ,
1111-41 “10-1 30111
1.4..- . . . . - *p- .4',»-]»»-
„„.-,“,
.,-,„-.-.--o*- o---*
.... - . „».-.*--
___-„„-..x-y-x-v-w
_ „--1 .:
„„,_._--»-1.-.,.
--“ x- _- *-
“.“... _.,- ._.-“1
.„_ „„...-.,
.'“_-_--.--.„ .'“
oo-
..---o--_- *
» ;
kn .".- r;4.:..*„z11
327001310» 2040023 106.000) 94,500) 65,250» 313.00bzG 3131101110) 58,00G 11425103 104 60181 23xé51§3 143101)»
1000/6130 141000363
72,80G
163,60G UJIQHFG 109,00bzG 104,75G 100,75131 2050911303 167.00b7E LR,?)GszV
FTW»
500Y000 1130011112)
') 7,30bz 136,50bz 147,251'3)
1 60,0!)(H
*/ 1590 613,00b1135
11700 59,0061bzG 1:57,sz 13032512) [.:-9,251!)
1000/1300 133,001J3
253 00193 14050111 4000156
2030031sz
1Z1,25bz(ck
«31-11-1011 17.3.00th
3115013195
12753065
'1300/ 500 110-3003
12,710146 02,23sz-5
ÜFYZZÖJG 12! „40111151 1075011101 121-431»)
.".J 0111755
7.-5_-_251&
10,10 125,30» ': 1114) -,- "1111141 712,2“1711 11:0] 7!“- “35sz
«0110331»
„l_d '*'. _- __
'. “) K*. _ *
. **)/* ')“; 11." “()(B L; ).“)Ü-"UÜ „ ."„*4„7.'1bziH
.»11 “...
. “ [ __*'1**1** 7011321 1“;*. .... _.x'. :: „_bl'xi _ -'_'1_'()7 j.!j; '("c_*1175 “_.,[1 ',.“_-_-1*-_ .'k :-'-*,"'.**; ** ', „“:-;ck " 174.0" “.;". «* . . _ „ ;o [**] * ,' 17 "" .'..1 ".. 1 _zB '-__. 1 1b_, ck L*“. * d - ,- . .., .1_* "* 1-1-] -1 '. ' ck
0 -* r*
| __...-
. ' ; 11 d 7 a' . .!“
'1K
.! . 7 _ .
.! - ! „ 1. „* . | - | 'i k 4 ck.“ sz * , . . - a j '] "o * '-
o! ; !
.s' * '!
;, ! ' „'.-„ ! „1“_ k_- ' K.- ! ] sk [ j [ os , *„_“ --, !* sx"- ! . „'t!- [b- , ""-. 11-'-- _, _ “n. “U . i ck „*Up- Jad. , . ' d' * | - .-
,1*"k-"4s ,ch_-V u. x 7.49 “ :*"! .* ' !*
Ü.“),- '- ". -
BezugSrecbte: Norddeutécher Lloyd 0,25bzG, Cöln. Gas- und Elektr. 10/9
Beriäytisuag. Am 17.2 North. Pac. Pr. Lien
Fonds- und Aktieu-Börse.
Berlin, “20. Mai. Dic? zxvej “kes Börs€11001kch15 _ erhoffte 251112111119 mch 0011161112 s1ch (11111) 08111 [111115130 LkWiÖtén 11111 910130173 521an601111119 entsprschcnd 111111011 111011611, 111111111 *.*)?011101116 0111 1111101111011.
(16. ?JFZJL 1111). tägige U111€rbrechung (111111 die 1211 langem 1, 161111 der Verkehr € in engen Grenzen_ 1811111180 Gsbieten eme Etwas 911110111011Gek1'101811 konnten “cem- 1311818 Kuröbcw1g1mgkn fon- 1 111 “012101 D
doKavZLW-LZF ** hat dem GN
Der Bezugspreis; beträgt vierteljährlich 4-46 50 „3, .Alle Yoß-Jnlkaltrn nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Yost-Jnstaltm auth die Expedition [1 IN., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Nummern koßen 25 „5.
D *.*-1711113111111 96,0 )e1.sz
'1111“'1ch1 1132310116 d Der betreffendcn Wßxtbe (11111011 11111 die 01121- [1esonkcrs QUM-
75811 511111511011 B€1011181§ 311 01111 101chisck1611 Sréknwtwnse
(13155011 21111111
0111106111801: 01111 das“ icrungéopcrationsn 1111 11110 110,70 111151811011 OesterrUchisÖe Staatsbakn- 510111011 Grünke [)'m 012
3110111-211'1'1011, Gél'mgkn 1211111110111 _ Vchanks 1063 GEZÖMÖ konnten. Ebc111'012151611 5211111211 .1111 110 111111115151) 01113 2501081111119
00. ' „ 1 kj 211111! ( 0» «0110110111
ElSCTTLÜLfEWÖJK) “___/K: 117. (5,1811. WIr 11. K ENA. WOW).
:=- 11.21.1100
Inhalt des amtlichen Theiss: Ordcnsverleihungen 2c.
Deutsches Reich.
Gotthardbahn- csserung 1110115 11111 16111 F111'W1'UO7'NJW-(K B81110b§a1ls1101§, _ Z“)?“ÜTÉM BN" 111 011111180101111
Tra11211011 - 521111111 11311811 Canada
111115011 E11111bal111: 1.E. 11110 dcm Eisenbahn Msiningen, bisher zu Straßburg i. E., Orden vierter Klasse, dem 0101101111011 Ersten Dragoman bei der 5101111111010 _ 1 Karl“ Testa 0111 Königlichen
ter Kla1se mtt dem Stern, dem Vorsianden des AuffichtSraths dcs Nordde111sch011 'klatc zu Bremen und dem General:T1
.“) .“).
„TLS. _ _ .
M11tbcil1111g,_bctreffend (531110, betreffend die l)011§k)0[1S-E101 für
e_inc Exeq110t11r=Ertk101l1mg e11stel11111g 011110 Nachtrags zum 91111112?- as R8ch111111g0100r 1902.
93301111. 251. (M.
obne Lkbßn. 15 0/0 BUMOZ Astsß-An- lsnaktieumarkt 10111113 BLÜÖW (1115 91110111- 11011 ÖÜth11-thix11 Tsr 1101101110111 1111" Privatkiskknt “." ,.
1301111" 240111-21111011 1101111011 7701115 bskundctsn [01110 1011111011111» Tor 31011 “111101110 101 [121110 0511101160100 la1102'Zc'1111011 10110 T01102115: D0111111111111 _ _ F111111111€11€111§0 111.11 3161111151) 1011.
'.)".«Y-
«[ [I'] (103 %*,“?
“ _4-1;1'._1113031 11
_ Jn1.11_*_;Z)4 1 Königreich Preußen.
1-'1* “".-“ "„ . *"1
"““"“ ' , ' Ernennungen, Charakterverleibnw0111, StandeSerhöbungcn und 1011111 0 Pkrsonalvsrä11derm1gc11.
Mi11he'1 111111, bcl1“»'ffc11d die Einberufung dcs 5451001115111- 1ages der Provinz Posen.
Allerhöchstcr Erlaß, 00111“
001" AthlungS-Vorstc
V0tschaft 511511011:Ordc11 51081
- * L.-'«,'..1“-]
Ll011d Georg dcs Norddeutschen Lloyd daselbst dcn Königlichen Brillanten,
dem Oberleutnant Radtke Ka111cr11n dcn Königlichen KronensOrdcn 0111101 3110111 mit Schwertern, dcm 3100111111 dcs Tampferö „Kehre10'11dcr“ 1110 211110: 11 L10110 Johann Vögc zu k1111fm111111 Otto Gustav M1e [1111111 511011111:T1dc11 vierter Kia dcm Zcrgcamcn Hermann 1111vvc für Kamerun 101011:
0 die 3101101111111111] 11110 01:11 Titel 01 bei 011" Z11101§0111v11111ch011 01:0 Landgerichts ] 111 Berlin 11110 001" AÜcrHöchst zu 000 Tbcr€101110111110011c5 110110111011 S111111§111110011c [111 den Tbcrlanöcs_ Nichten. AUcrLJSchstcr ?rlasz, 001111 Brschränkuvg dcs scU1chaf1c11 BMM : Cl1a1'101tc1111111'ge1“ Vorortb11l111
Vc1*11'1*11“r11 VroduT-xrnmarkt.
I461111., “.'0. 21.11.11 1191713.
111131) 21".11'11l;11-.".1 Pr
„*.*
,. „ „ 1, , 18110 die Vcrlcibung dss Rccbw zur -:1_1e 111.1__1_1e_n_;_1*_§1 OYJ), (“31'1111001gc1111111110 (111 45812"! * _zs) ;,: c„:-
'1:111e “1111l.1117211_kc11 I,)k011.11,_ 1.1.1111? 1111J1111, 10. 11;T-'„,:111 “.I .“ '.Uc'sbr-
;;:1-11'1111- (LF)-) _ 001111110011 B..,1'rau (LN) :
. : ;-111_'1.1Z,S.111 -
TI.;T ;Z-„x._.";'.*,“* 1311“... Ü
-
"110 17111111 311015111001111, 011111106 Vorortbabn.
cha1111111111ch1111§1, betreffend die Emde:
:* (5311111111015 dcr Marfschcircr.
nach dem Gcscß 110111 10.21111'111872
Amtsblätter p11bliz'1crtc11 landesherrlichen
1“-
l1111g cincr Konzession
.-
)141: *!*-3.31“ _ “ zum Bctr1cbr dc Beka1111111111ch1111g dcr durch die ch1cru11gs- Erlaffr, Urkunden 2c.
Erste Beilage:_ AYxk -_* H,O“
; ]4'.*,'_);“1--14“.* 711) 147,75) Abmakme (? T*." 181111161 L4211111191. m€ch1ch11k1111zer
*.*1' € „ *,". . :*. , *.*.111111211117'1131 A*1'3b1112 1:11 "1.111'.“111111
. __ “***,;“017 .“jo'1_„ “:'„k1:-_.!,_ K.".“ _ . & * “ L;." :'11'11111111 1111 .'1U7:1- 1:01 MixxU-Urcrtb.
'--11[1:1;11.:111.!7.*..1Z» "ÜL 15-59 "* . f'1'cj: ' 77131". 61,
., T-l * Ök...!.1!»)'.'k,
*.*0 ZL-É'L'JU (.*-**," _ _ 'ck!111':bcr n1121éi n::ckixnkarxxer,
Perso11al:Veränderungen
1- ..]-174-1'_-"-
".'-4 kaégbnxe im
&-..-_.-
*,'J:1'.:-.'7*.*.*1111;. _ _ _ _ _ S e1nc M (11111811 ker K 1 11111 111111111 AUcrqnäd1g1: 111111111: dcm 6311111111111 Vcr111'0tl1 Bank, 01111'0111'11111'111 3111111 1111
_ 11110 00111 (“3111c1mc11
Oc-in dcn Nc-tbcv Aller:
*)]111111'111'111111 1111“ .Iaxdcl 11110 ("**-11111111, K0111111-3111111111111 9111111111 Heuser 111 1111111 1111111“ 31111116 11111 111“ .':cb1c11c,
311111111111111131111111
. „'.:*.*1.*:'..1t
bclrcffcnd T1c “Fc ' . . 1 . ., - * x". Pata'llors-Ilmt l)1*. P1'1c'cr ***“Ü “* “"W““
111111111 N11 „11, dcm 131111111
Jsirckxmr, 111111 *, :)1Z1'1111:chc:: „11111111211112311 «*11' ([*k-UYÜÜÜUÉ 1111111111 11. T, *U1'1111'1'1*r_l'1
“***..1111' 1:11 .Öaiiclbanm 111 C.:éicl. 01111 E1Lc11'x111'11 ;;: 31:1"! 1:21 “51111 31111“. 11: H.:Uc *
111:11: :..1 '*'.*1*.1';:1 chr :.11 o “:*. )*i.*:1*1:1 “31.2,1'-T1?c:1 *.*:c111'1
71:1::.::*;-1“.*.1'.1 1'1 .*".' 1111*:1:11.T10-;11 T*;11111 31111551", 112131111 31“.11k*-.':r.:;1:_:.::"* '
!-
»??„11-“71*5' ] *La-;; .* -., .
., .- .. ““I“-("L „__-...* „_
' "127x5.3**.1“.ch*1c'. *.*“111-1x111 (**-171“ 1“ 1 ".," 07.9111.
* . « o..- . | . ' .*„U:-..?.. „111. 1.11.
11: Vramré-Xc 1“:11'1:11_1 dcn (1111111711110 “611121". ***,“.1'1111 1111 „(121111 T5ch*-c1(*-Zc'.'.':1
chkmüxt: 2111, ;.: .*1.:'.:,*.Z-.'§*.:1 „(*:-.;?- (
fixe.
'.1'111' ( ilkkkit *.
dom bisherigen Pfarrer der deutsch:evang0111chcn Gemc'mde [ Sofia, Königlich sächfifchen Staatsangcbörigen Kurt Stérzcl, dem RccbtsamvaltSVZ'. Heinrich 300110?- zu Hemer 3700101111100 Hoheit dcs Jyhann Link,»? 1111 Haag, dcm Zekrstär a. D., Kanzletratk) 91111111 311 S1raßb11rg :Sckreiär a. D, Karl Voqt „111 Y dcn 910111011 Adler-
011111111g, dkm Administrator 9110101111 0011 Prenßcn
É
eEts
]: s .
V 11:11 1 1
(2511111111: “2131101301“, 1]. 51
'.'i-.".:*ch'.c1'rx:1 _ “5:1 RTcrNI: .“":Ö111;.:111111 ck:1'1111'7Ic15
„ .
%0K117n211111:
*.221121131111 Maixkcrs
2111 5031111111“. 7117219'1111sr011":1 „c? '.11'. L:c1'ch*_'_*.kmc?„ 7117. M:»!- Z 123127111 t .: 'Lév'tßaxbcwcx“ “„Take! rcn *.*1211162111111-1 7.70 *522712231171.“ E':*117'.:-'7:,“c“
* .."-.*.- “1'....,.-. .
Muokcmr ::: :*:„(FI-m 71171 [**-RR,:NIHUN. 2.11: “..?-.* d.:n “Zs":ck- Ebtxéwzp. 411112: * “ ".*:- N11:11*1a:-Mcka1,ßc
L “Rasi???“- K:?éxrkcmc E'. :rzxk:
.-
&II-“151711
pd
al:“. 3137-7- 1.1
!- . . (.*
.-
I! :.:“?«(sk 'I; -" «
u
.".“171 "K:;ßk-tzx..; ck “:.:-1111215557: K;5551ch»10101d0 Tn “»;mku x.; Ö.:mkut; dc“ “
..
;.?"
.; "“
„.
**;„U'K/chR*
r.?
* ! * .“ 11, *: I:: Q ,_ :".“T ' * e.) **..-'„'„'k' ?) „*!*? .:. ?". .'- '1 'l, **
.-.,.-.--....-..-..«. «.“-...«xy-14-“Q- ._.-«.___.
Insertionzprei- für den Kaum einer Drurkzeile 30 „5. die Königliche Expedition des Deutschen Reichx-aneigey uud Üöniglith preußischen StaatI-aneigers Berlin IN., Wilhelmstraße Nr. 32.
Inserate nimmt an:
ÜL")?-
Seinc Majcsx (11 1. 01 König 011111211 111111010 2111810011111111 _ _ dic E1111101'11f111111 00081310: _ 011111al:ch*1111011111€13 dcr 9,3100'1111 V01'c11 511111 17). 311111 0. 3411011) der S1001 P01011 2,11 001101111110011 11110 0011 TM“: 9131011010100 [,)1'. 00:1 B11161 51011111111'1'111'111S, 01211
0111111113 00111 10. Mai 0. J.
"111 Posen _ 1(1111101811 (5511111111111 31011) W110111010'115-Mö1l11100111 11111 Markomiy 111111 MMF 11110 0011 R11101111110021'11101“ kcklé1 311111 Ztkllvcrtrcxkr dcs M011ch0U0 1111 0101111 V1001111'1111: Landtag 511 011111111011 11111510. *
111111 „1101110111010 1121111 0011
[110001 0011 “3011010011 0111
'111 Konstantinope Allcrhöchster
00111 ]-1.le111 18.102, 910111111111111113
E 1“ [ 111; ].)r. Heinrich Wiegand Kronen-Orden zweiter Klasse 11111 1111111111113 011 Abtl1c'111111gsW01110011“ 1111011" Z1111'110111111111115111x111 des 8011091110115] "111 Berlin 11110 011“ 311 Vertretern des Tbcr:-Z111c11001110c1115 111111111011 Staatsantväitk 11010011 ck:0011111106011111011011.
“21111 0011 BMW 010 Z10015:M(1111211131110 110111 12 2111111 11402 111111 Jeb "111 2111011011100] 011 N1111120ch11111 C1'l111'1'.“ 0.111 3111111111 [%*,-“' 1611 “2101110111111-75; V071'11111111 1101 1111" 7,11101-5011111111111111111 100 L111*1-.1.1“1ch1*3 ] 111 24111111 1011110 0111 11011 MU" _111V-111'1'11111 010 TZ*-c1'-Z111010: 111111111110 [)(slCUTCU 31111110111111111111'11 1111 1011 T11e1'(1111000001111111'11 den Rang 001“ 111111111 „11111118 Dcr 1104911111 “1410111::'10111'1111111'11 11111“ 3100100010011 111110111111. 111111111111. Bcrlm, den 1-1. 52113111 11102.
in der SchU1511111WL *.*11101'11011111
Bremen 1111?) DER 631015: e zu „131111011111 0111
__ Fischxr 111 _ das M1l1tär-Ehrcnze1ck1111 51011111“ „11111111,
dcm _E11"cnbah11:Wcichenstellu-'Üt. D. 1111111 0 E1chn11111 11 zu T11pp1gl1cim im Kreis _zu verleihen. _ .. _
1123111111111 18721 11110 110111 27.
. _ * 7" te? das A getmmc Ehrc11zc1ci1c11 UW N" “M*
Wilhelm. Schönstcdt.
“Kb!" RW
: s N Ziel]. -11orar:Kon111_l Carl Lcivoldt 1 111110 das 011111111111"
Deutsch“ Dem Königlich svaviscbcn
in Aachen 111 1101111110 1111110011.
K 111111 )..11 1111 "311111" 11 Vc1'.11::O".1.1121111110111011 L*CL'ZN'WT . 2411111111“ 2:111'1111k'.1k*:1
“31117 0111 "341111?! 11111 ".,-* *.".111'17. :* 1111111111**.1111'11 :11.1'.:c:1
.11 . . «*.-91:1;1»:
12“. c 1" e s , "57 “937917" 1112111011 N111.11:'1:11-:-
5.1, .:: 11:1 011o:)1cck111:1111201.111112-11": Mm 1902.
W11 “Wilhelm, 1:1: ("11.1110 (“'-11111111 111111". 101“. 'B1'c1:§;c:1 :“ 1*(1.'1“."1:c:1 '.111 3111111111 D»:- ?“ 510 211 110101111113 1:11.“ (*.-. . TU 511111111131113 :.".3 ?*1;:ci11=?*11110k*a'11c- E10: 5111 é'1'1:.*.*011:110:1.:'.:2 EW: 1'111 4.2" U1!*..1'.:11.'!1 1112211" 111511“ . 11.1“ !*1*:§1ck:1:ch11111 K.11111',;T.
2.4.20, 111161 c:*1“.*'..*.:11 . „ __ ., 'Wilbclm
771 .“ .“.“3'111111-3) 73". *1'*.1*1111:1110711k*1 .. . .. .*_*.'3.':1'111c1*.l'.::'27*.11'. [1111.1'15 ".' .
-. .- ..
MM ['.-1.“
iomhxtm
' (;
Wilkes".
.t" -
Ko-chc-a. Preußen.
((U-“ Y'1:J1*"Z: .*-
?kk' NEUN?“ le: Tak“??*sz“" 17“. Zé:- t???* :*,1 11710211“.
*, Z“ “51!“ J53117**:?“ .“