1902 / 123 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 28 May 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Theater jmd Musik. Neues Königliches Opern-Tbeat

Tie gestrige Aoffühnmg von Raimund's Zaubermärchen .Der

Verschwender' bildete den _Ahschl_uß__der durch den glßcklichen Geocznken, dle jtaltenuchen Gescilscbaftswene kes zwenxn _ aucb denjenigen der Verdt-Festsvrele.

Mei

Gebiét in den letzten drei Wochen unser Interene in so wkrd man zugeben müssen, daß lebruna zu Verdanken bat. _ sein, die Summe der gewonnenen Erfahrungen zu zergliedern, man da_1f vielmehr Svikllcitsrn 1729211, 1013 fie, wenn

hier in das Vertrauen zu

erschöint, die bkffernde Hand anlegen. Jedenfalls ab heute “der Dank 00er Theaterfreunde unk Zustandekommen fich er eblicbe Schwierigkeiten in haben mögen. Die gestrige Auffßhrung des die Kritik nicht bkrauFfordcrnden Ram1und'1ch€n Mitwirkequ und Publikum eine Erholung nach leriscben Kost der letzten Wochen; erster]? in den ax1spruchslos€n und_ dankbaren 21117 116111 waren, die Zügel schte en, und dre

fichtlichem Bebagen und ga_en_ fich 0118, aber immer nock) wrrk1ame

der

aben, die

den Damcn Povvs (Fee C eristane), _ Christians (F10111'VLU), Hübener (Wolff),

NeSpcr (Präfixent) u. A., zu dxnen fich mann 120111 Königlichen Opern130111e__ 016

08161116, wirkten in ken östcr1€1ch11chc 91011811 FWU Pepi Glöckner als derbe, _ ZEN? Willy Thaller als droÜig-biederer Valentin und

chöncben als charakteriniscbes altes Baucrnweib mit. Hohen Genuß

ewäbrten auch im Konzcrtthxil dic Gesangseinlagen

031117113, der Damen Tctrazzim, de M

Signorini und Arimondi, wwie Herrn

Volle Vorfübxung der Introduktion zur

Yoßes Orchester Von Verdi._ Rauschender, ,eifaU Wurd? allen Bcthciltgten gespendet.

Theater des Westens.

Herr Franz Navéxl se tc gestern sein kürzlich so erfolgreiclx be-

des quco in Gounod's Oper fmt. Diese Aufgabe ist zzvar ganz auxers Brown, in der 1'1ch der Künstler fie erfordert weniger eine leichte Kehl-

gonne'ncs (Gastspiel in dcr arne „Romeo und Julia“ geartet als die Rolle_des George zaetst wieder hier Vorstellte, _ fertigkeit als bescechn Ton und Ausdruck und em Auffassung. Daz; „Herr Navéxl aucb 1111er schaften in wo stem Maße Verfügt, Ut das anch gestern wiedc'r bewicsen. _ seine Leistung in dcr Eartcnsccne des zwc1ten Akxs nicht nur eincn

mehr besagt, würdig dcr unstcrblicben körvcrte. Lcider wurde rcr_ Eindruck de_r _ wirkung cines zwcitcn (Hanes, dcs Fraulems Tclc einer Künstlerin, dic cbsdcm dcr

«cl)örtc, _scit cinigcn Jahren aber der Bühne ferng

Inki-T-Wmicn, Bchmcnbxit oTcr .1'.»1*ankcn gct'cunncne 9101111111" Taran

“" -

dic Zck'lllk trugen, daß 71“: so wcit hinkcr dyn 511 stellcnrcn __ zu cntsckocircn. Im übrigen nabm rie Aufführung Bcbnné- 11:11 BclingScbäfcr, den Herren Stcst'cns, 21011, WMÖNV unk Birkholz in ken .111 Rollen unxcr Kachmcistcr Sänger"ö umfiobtigcr L beirickigcndcn Verlauf. nach ken Akiscblüffcn immcr wieder vor kön

Im Königlicbqn Orcrnbausc

240111111111 in Scene: Alicc: Fräulein Tcstinn: 9191th : .Hcrr Grüning: Pkilivk- r: Ballet mit. Karclltucistcr von Strauß kitiqécct.

Jm Königlichen _Vkilirri's Schausric1 „Ta? gtcßc Liebt" mit kcr

Bantam: Herr Wittcfcvf ;

chatxr; bc1'1-5111-11Abonnements können von morgen W'tbétlung 11-1

.Ta-z 1531611111 rem Bitkcmtcin'

zur Au551'11111ng bringen.

Theater.

Königliche ZWKUsmÜk. Trnnchtaz: Trat“.- 1,1111. 140. Vetsthnna. Robert der Teufel. 1119111311111chc Trct m .'; Akten von (U. MMM". Naeh ecm Framéükcbcn rsn Scribe unk Delaoignc. üHcttmzcn 11?" Tk“. 13111. Vaart von Emil (“card. *. 1:5":24 7 :,

Schaukriclkans. 1:10 Verstellung. Das große Liebe. “Sebankricl in 4Auixü11cn ven FclirP'kiln'ri. Tic 111: .Lvnrlunq .;cbétcnre Mufi! rc'n Kettinank Hummel. Ankanq 7; Uhr.

Jth; Trkmkzxk- 21115 2110115155011 “Zech: 1bédtre park. Neben der Trum (*.- Akt-

Gesangskünstler in der Aktes mitwirken zu lassen, Blickt man auf den_ lichen Wettbewerb künstlerischer Kräfte zurück, welcher auf tbeatralt chem

man ibm manche Anregung und _Be- Es würde zu weit führen und überftusfig

fie vielleicht im nächsten Jalxre m_it e'li äbn11chen Untsrnehmcn berkorkrctcn, 121611, 1110 es 1101ij01019

für die im Ganzen sebr glück- liche Durchführung eines Jroßangelegten Plans, dLff

Fmüfhdoü-hetferxy, 1ärchens war sur

ließen ihrer frohen Laune

uschauer folgten ihnen mit willig der Stimmung, die Stück zu _erwcck _ Neben den trefflichen Mit1liekern des König11chen Schauspielhauses, Mahn (Amalre), Grube

noch stimmbegabtxr Darstellér e_rxordcrnxen aber Wmvatbixche Rojkl,

accbi und Guerrini, rer

&) * . . , .. . 41Y12111Vc111'11'c5esnWLYYZFMFr soeben tbren Verwaltungs extckot sur 1901Veroffentltcht.

gleich günstige Ergebnisse wre im Jahre _1901 beim Töckzterhort noch Die Jahresmmme der fortlaufenden B eiträge bat fich auf 123 420 „44 Vermehrt. einmalige Spenden und 6315 „14 besondere

der Gesammtbetrag der Gaben auf _ _ _ konnten 27 641 „46 vereinnahmt werden, an KurSgcrymnen 633544Dte haare Gasammtcinnahme des Töchjerhorts betrug mitbm für 1901 165 002 „44, d. s. 15 488 014 mehr als im Jabxc 1900. träge rühren von 78 783 Angebörmen dcr Reichs-Post- ber (1900: 68 217), BeanJe 71145 „44 gespendet, 46 956 Unterbeamte 52 275.14, in durch- 1chnittlichen Monatsbeträgen von 18§ „& bezw. 91 „_z. Unter den besonderen Zuwcndungen befindet fi

zuweilen sogar begeisterter

die letzteren bekannt, Den Höhepunkt , in welchcr cr Romeo im Gounvd'schen Sinns, Muren], Dichtung Sbakcwcarc's Ver- Auffübmn] durch die Mit- v, bkeinrräcbiigt, Hofoper in Wien W Mitglick

gestern (113 “E, ngcrm wie (115 Darstellerin Anxcrkerungcn zurückdltcb,

Gillmann,

.- . . _ MUM] cm-xn sebr Stalker BMM "ks [*cwnkcrs 5321111 91.1121! Vorhang.

_ _gcbt_ morgcn Mr_rcrlxcct's Trek „Neben der Tcufcl' m der ncuantnnurtcrnng unk 111 1919111111 Isabella : 771.111 Ornos:

Im dritten Akt wirken Fräulein Tcll'Era unk 1.18 (kcn's

€chau1viclvau1c wird mcmcn Felix zur Handlung 9,0 “016111“1'11'117111'11 *.."cn 391111111111 und in dcr bkkanntxn L*cseyuna acgcbcn.

Tief:":rkas Zchillcr-Tbcater d'. (Fticrticb-Wilbc1m11är115chcs

kalten) ZÖillcr-Tbcatch (d. '*IZQÜÜÜÜCUHYÜUÜE (15; in km Van,“,usjnnkcn von 10 -2 Uhr cntgcgcngcncunncn warm

kctitc'n fiéb cin Stix! wclcbco Tic Scbltcricct am kommenden Sonnabend im Tkalta-Tbcatcr Eo kat Hcrmann Schmid zum

und “erscheint zum überbaupt Es stammt au_s der Zeit, e r. Pfarrer von Knxcbf ebenfalls in _Vauernkreisen. auch die tgur bekannten Herr Paul der in den Morgen, Donnerstag, Bernhard Irrgang in der unter MitwirkuF von Freifrau Gertrud Igel (Y_lt) H. Buffcnius ( :olme .

Dis Mitglixder der brachten, wie „W. T. B.“

sterspiele und aus dem . gewissermaßen ted-

Anspruch nahm,

ihre Einzelheiten den bewahrten

er gebührt ihnen

zuvor in KarlSrube, bei sebr

en Vorbereitung haften Beifall.

den Weg gestellt

schweren künst- ibnen bier ge-

das

bin. Antwort ergangen:

Seiner Hobext Herzo Ssbr erfreut über den Versammlung dcr Deuts Arbeit unter Eurer Ho

en vermag,

den Herren Chevalier), rr Hoff-

Azur 119111115: Meinen besten Dank

Fränlein Amali€

dsr italiknischen

HM" Töchter von Reichs-

nicht zu verzkicbnen gewIsen.

e tiefe, poetische

Eigen- er hat erreichte

graphcnverwaltung

und

ostkasXerer was viel Y

gezahlt worden (1900: 84 057

an- Unterstüyungen (zu 210.411 bezw-

eblicben ist. Ob

12 786 „14, u. a, als

mit Ton Damen Bmxckncr, dercn wxcbttgcrcn

1900 zusammcn

T öcbtcrbort aus

für Unterbegmtentöcbtcr. Zweck bercttgcstcllt.

wglxyngéfcsten ge1cha71c___ :c. m nmmch Gtcnzcn dcm Haurtaussäouß, tr;1_1cn§1uä1mctn 1111 Kcncn für Hilfslcistungm

Tas Karitalvermö cn

9101111581111 Hcrr dcn

kak Vorjahr beträgt 64 958

.11“ in Tft L*:llct-

(in km 101 Jakrcn seit

Vcrfaffct

_ __ „-._._ *..

deutsche- Tymcr. 7:nnctstsa: A:“,5atm 71 Uhr.

Janas, Rosenmontag.

Srmmkcnr. Es lebe das Lebe".

kerl'nm Theater. Tcnncntaq: Klisti- „Tnitaz. "[t-heidelberg. :cnsakcnr, Klöße!-

ZMUrk-Cbtllkk . ! W211 nn-Tdeatn.) Tenne!!- ta» Adcms * 1151. Zwei Zämmk

m 4 Akten r*n Lékat Blumau» .und G-ftav Kaktlkurg.

erften Mal im Spixlplan der Schlierseer. da Anzengxuber _ eld“, und .Der Memeidsbauer' hervortrat, und smell Jm .Glöckerl _ Versprechen hinterm Herd“ wobl- reiberrn von Stntzow. Als _ _ _ brock gewonnen worden, der etnztgeBeru sschausmeler, eiben der Schliersee: Bauernscbauspreler ers emt. _ Abends 7-8 Uhr, veranstaltet der Organist Heilig-Kreuz-Kircbe ein K. von Malßabn Sopran), , Richard_ K_ufferow ( Der Eintntt rst frei.

Stuttgaxter _Königliche_n Hofquzr meldet, gestern 111 _ _ Oper .Boböme' zur Aufführung und erzielten damit, wre am T gut beseßtem Hause andauernden, le =

Manuigfaltiges. Berlin, den 28. Mai 1902.

Auf ein Huldigungs-Telegramm der in Hallx a. d. C. tagenden Hauptversammlung der Deutschen Kolynxalgesell- schaft an Seine Majestät den Kaiser und Könrg rftfolgende

Johann Albrecht zu Mecklenburg, HaUe a. S. reundlichen (Gruß _ en Koloniasgeseüwbast, deren treu? patrwt_11che eit tbatkräftiger Führunß_Jch mit lebhaften: Jntereffe und dankbarer Anerkennung verfolge, 1 außznsprechen.

UrviUe, Schloß, den 24. Mar 1902.

_ Die unter dem Protektorat Ihrer Majestät Königin stehende Stiftung . T1") terhort“

ost- und

cb ein chat der varwittwctcn Frau Ries in Karlöruke (Baden) von 2000.44,

öcbter ortzugcfallenes Vermächtniß, das, wie die Stiftun ÖverWaltung hofft, nicbtvereinzelt bleiben wird. AnUnterstüyungcn md im Jahre 1901 aus“ Töchterbortmitteln 1931 in Gcsammtböhe von_ 90034 „ck „ok). Einbegriffen find 162 scrtlaukcnrc

An Waisen untcr 18 Jahren kamen von den ctymaligen Unterstüßnngcn Beihilfen zu den Koncn _der Cinis nung :c. __ _ 460 „14, zur Unterbrin ung von 122 kränklichc11 Kindern in “011111121"- 111 'chwcr rücge 6093 „14 119 ' camtcnwaisen und 103 Unterbeamtc'nwaisen: 110 Kinder, 5629 .“). diese Weise 570 Kinder in Sommcrvficge [,eacben wcrrcn, untcr Aufwcndung eines Gesammtbetraacs von 28 820 .es, nämlich 6086 „44 für Bcamtcnt'ccbtcr nnd 22 734 Für 1902 find weitere 6000 „44 11: Die regelmäßige Zahlung ci 10 .“: mr Auérüstum ker Kinxer wird mk, du dir gesammtcn Vorstanks- u::r Kaffcn- ehrenamtlich wahrgenommen geblieben;

Vemiéauosäoüsm Ganzen 4286 _.ja, daruntcr an rcxsknlicbcn U11 bat M) auf 2114 851 .“ Unterkcamjcnant cil, vckmcktt. Dic S1c1,;ctut'a 11cm?" .“: fie überscbnite't dcn klék'ct böcbncn Iabkcßzuwacba (1895: 6406544) noch um runr 900.14 beim -:x1u1*1ausschué; vmralteten Kapital ric audscbüfic mit 24930.“ hinzugcnchnet. so cmickt fich cin Ecmmmt-StistunaernmUm von 755 791 .cc-. ttcskctrx bio än 1891) _ Ganzen bereits 619812 ,x 11111"!!an cr. „mahlt worrcn fink. ch ricscr Untctftüoungosumme cntüc ua

mit semem Schausptel .Der

von Birkenstein' erscheint mebr zugewendet Vertreter dieser Rolle ist

umgeke rt an

Kogzext raulem

_ gan rtton) an Herrn

Beamten- und

Man nbctm Puccxm's a e

mit 220 223 „ck briefträgertöcbter

zusammen 8069

worden.

der dort tagenden Haupt-

tte Jeb, allen Be-

Wilbelm, ]. K.

der Kaiserin u_nd für Verwaiste elegrapbenbeamten hat Danach find

?JuptauIscbuß o

hilfe an solchem

Dazu kamen 6993 „M uwendun cn, sodaß sich 136 28 „16 ste te. An Zinsen

erneut aufrufen."

P e 11 z a n c c Die fortlaufenden Bei- nnd Tcle-

und zwar haben 31827

New Yor

als erstes dem schließen, 1112

F [ ut [) e n stattfand,

140 „44 jährlich) mit 25 980 „44

Fort de F der Durchmcffcr

von Yinem «ewa bcglcttct. Das

Zeit 1894 find vom

.“: oder 78,9 0/0 Um

Unterbeamlentöcbter ewöbnlicbe Berücks &butsäcblich find den Unterbeamtenwaiscn bis Ende 1901 über 45 000 .“,

äußeu fich in der betreffenden_V_orsch Bewilli“ ungen a_1]_s__éx_3_?_amtenbettragen cm Unterbsam der Unter eamten._ Daß diese Fürsorge und mehr gewürdigt wtrd, konyte schon berichten angedeutet w_erden; eme erneute Bestätigung liefert der Y von 6047 bertragxablenden Unterbeamten im Jahre 1901.

ie dte Unterstüßungsbetrage

einer dem Berichte_ beige bei den Bsanxten dr? ter von Post- und Telegravben-Sekretären mit dem böch1ien Gemmmtbetra e (69 520 „W berückfichtigt, nächstdem die von Ober-As tstenten ?

Unterbeamten ste en dte

der ZentralVLrWalkung _ d. f. 0,93 0/0, anf Verwaiste Töchter von im R und Telegraphen-Dtrekforen

__ _Die saYungSmäßigen jmd un Spätbkxbst 1901 _ Das Ergebniß war bertgen Mitglieder (erster Vorfiyender. wie seit “ces _Aufruss zur Begründung der Slistung,

Postatyt Wittko). _ _ m_:uerdm s mehrfach auf die Ovsexwilligkett der Reich§-Postangchörigen bmgewie en worden" die

Stiftung nach dem Vorbild _ gtebt dre dem erfolgreichen gemein1amen Wirken der Unterbeamten der Reich5:Post- erkennung Anlaß

Ihrer Majestät der Kaiserin darf _detc_Torpedobootszerstörer .Recruit“ (vgl. jst wieder flott geworden.

Matrosen_d§s__deutschen Dampfers damit be1chastlgt waren.

x'xlgtc ein _ncuer fgrcbtbarer Ausbruch des Vulkans. Flammen 1chlugcn wahrend einer Stunde bis zu 150 111 in die Höbk,

306826 “)' de_waus erbelltdie andauernde außer- ttgung der Watsen aus dem Unterbeamtenstande. worren als ihnen sa ungßmäßig zustand. Und dabei der Saßungen( ulaffung von temvai en, n' Laber on eine bemerkenswerthe Fürsorge zu unsten bet den Unterbeamten mehr

in früheren Verwaltungs.

“ch im _Einzelnen auf die verschiedenen nterbeamten- ategonen Vertheilt haben, geht aus

ebenen Ueberficht hervor. Es smd danach

unh Afijtenten 2c._ mit 60 728 „sé, bei den Waisen yon Bxief'tragern zmd Pqstschaffnem 2c. Unxerstü ungen m erster Reihe, 111 zweiter die Land- M11 69 39 „511 Auf verwaiste Töchter von Beamten kamen tn den 101 Jahren" zusammen 5765 „FC, ang über den oft- stebenden Beamten der Betriebsvcha ung

„14 odar 1,30 %. Yauptausschuß

Neuwahlen für de_n von den 42 szirkßauNcbü en vorgenommen die emstrmmrge Wiederwahl der bis- 1890, der Veranlaffer Direktor im Reichs- In den Jahresberichten anderer Stiftungsn ist Emckytung einer Eisenbahnbeamten U.- des Töchterkßortsist im GMFZ. Zweifcllos

eamten und und Telegrapbenverwaltung gezolltc An- zu freudiger Genugtbuung; fie muß aber, wie der chorhebt, auch als Mahnung erkannt werden, beim

cbterbort nicht _allein den Rückgang zu Vermeiken, sondern obne Stillstand am werteten _Ausbau zu arbeiten. der Vom 10. Mai dauerte Verwaltungsbericht, verstorbener Amtsgenoffen zu schüyen und zu s

„Es gilt", _so schließt „bedürftige Töchter _ _ tüßxn, und zur Mit- Frredenswerke unter dem Allergnadigsten_ otekwrat der Hauptaué? immer

*

(Cornwall), 27. Mai. (W. T. B.) Der gestran-

Nr. 122 d. 231.)

k, 27. Mai. (W. T. B.)

Wähxend beute sechs .Kronprmz Wilhelm“

zwei Tbüren auf dem zweiten Deck zu

_ elne wuchtige Welle zwei der Leute in die tyunter. __ _ ' wurden und nlsabrend 11 Stunden eine Ab111chung dcr Unglücksstätte

e ang Yon rep ' affagicrcn_ dcs Hmterblrebenen veranstaltet.

Obwohl sofort Rettungébojen angcworkcn

cs nicht,___'kie Verunglüxxten zu txttcy. Schtnes wurde eme Sammlung 111x112

rance, 27. Mai. 1233. T. 223.) Gestern Abend er.

Die des Kmers betrug 300 m. Das Schauspiel war

lügen Sturm un_d _kcm_Auflcuch1cn zahlloser Bliss Unwetter war auf dtc nachste Utngcbung dcs Vulkans

beschränkt und ticf unter der Bevölkerung große Erregung kervor.

_ Zuscbqffcs von bbebalten. - T1? Vcr-

_ wcrden, aufgewendet und

1901 kei Vcr-

aucb wurdcn ken

Moskau

Botcnricnst

225 .16. 763861 .“, mit Babubofe von __ Wcrkcnkcm Lignißsowic Bc'mnre rcr chirks- éür Enke 1901 kakin 3:15 Téch1ctkcttmitteln xm

qu dic Hälstc auf

...- - ._.-_ ,-.- „“-.-_“. _...“ ...-.....„...._.-.__

Rrstdem-Thtaltr, ! T tretticn ; Sigmund Lauten- bam) Tknnckétx'.“ Einquartierung. (1,0 611101. ckv1--§-*n1-:1:.1 „ckWo!!! 11“. Zi Aktm !*?n Antct'v Mars und .O. K-thul- In kcuticbct Beatbntuxg pon Banne N:;cbicn In Scene «(scßt ron Si,;- muxr Lautcn1:1t,:. Ankara: 71 Uhr.

ntcitaa un: *clamkc Taae: Eivßuattieru-q.

Sonntag:. Nacbmntazo 3 1111: *.*n bis über kée

1111“ mnäkisjcn Pmicn Tek Salisbcth nmleur.

Friedrich - Wilhelmaüdtjsajn Cheater. TW“ J-ÜÜWL. Tcnnnuaa, Mun 711151:

schaft m Bern empfangen worden.

Nach Schluß der Redaktion cingeganqene

Depeschen.

, 28. Mai. (W. T. B.) Der Direktor dcs

lxicsjgcn Hauptarcbios des Ministeriums dcs Acußcrn, Hof- mcincr “Fürst 0101131111 ist gestern gestorben.

Vascl, 28. Mai. Persien ist beute

(W. T. V.) Der Schah von Vormixmg bier cmgctcoffcn und auf dcm dem prcußijrhcn General der Mfantcric von einer Abordnung dcr deutszcn Gesandt-

( Fortscßung deo Amtlichen und N1chtam11€chcn in der 671101

und Zwettcn Beilage.)

Tanz in 3 Akten. Himax: Et. chmoku: m 1 “ZU, Anfang 7? Uhr.

"mw,; unk c1genrc T:.gc: Tickclbc sxcüung.

. L*:t-

...- ...“. „_

Jamilien-Nachrichteu.

“Ic_tlcbt: tl. Mqtkilkc ren kct Malkk'uta m:! th Oba étsnt Otlmat thm. von tc: Nc! lÉtWMg*“Rk1M1U1,J*c Cassel). - _le- ck10;le Mabnkcrs mit tn. Lculnart Ulk Krk? (Ekatwttmbutg antm Sti (71.111711?

.? 123.

Marftort

1 Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 28. Mai

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

[_

Qualität

gering ], 151110 ] gut

!

Gexaölier Preis für 1 Dovpelzentner

niedrigster] böch1132 ]] niedrißster] böcthr ]]

niedrigster .“ 1 .“ "1 „xx ! „zx

.“

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

1902.

Höchster

.“

Verkaufte Menge

Doppehcnfnex

Außérdxm Wurden amK'JJTarkttage (55130118 1) 110€!) _ÜSMchläglicber SÖMZUng verkauft D 051“ 61 3811111 er [PLUS Unbekannt)

Durchschnitts- per 15: ] DOORS!- xentner

„“

Allenstein

Thorn

ersblau . __ . 7 re: urg i. S l.. Glatz. . . . Glogau . . . Neustadt O-S Hannovcr

Emden . Hag?" i. W.

(Hoch . . . Neuß . . . . . Schwerin 1. IN. . Saargcmünd Brcslau . Eilenburg

!!!.!!q-luku_j

.“; 17,"

Allrnsicin .

Tborn.

Ylkbnk . Cch11eiremübl . Brrslau. . . . Yrciburg i. S 1. . (las. . . . Glogau Jicujtakt Yannovxr „Hagen 1. (Hoch . Neuß . . Schwerin i. Saargmnünr Breslau . Eilknkurß

O.:S. W.

"M'.

Illl-cnficin.

Thorn. . . Zchneikcmül' Breslau. . . . "Freiburg i. Schl. . (Ulay. . . . *.*kcuuarl *: *S. “**;mnvvcr jmkcn

Ha cn i. W. chwcrin 1. BMW: . 0212152110

*_1_1 k _

Illicnstcin Tbctn.

&“an . “:ck-10.101151“! . L*tcölzn. . . . 311111110 1. Z(bl- . Mar.. . . (“100.111 . „*icu'wkt TSZ. :R1nnkx'cr

("mcxn. . Mga: ! W.

11171: .

***“:cb

""Ins; .

(;kis'zéß' .

*.“.Hlkkcc . ZÖwnmr Saaxaxmsmr Tcmmw .

L'rcslau . 15:11:10";

-1.. . * ?K-kk'. n.'c:'..

Großbank" - Dunbnbninnttise vo- Ückrtidc

T:.“ kukaukjc Mayr 27-1: ;;“ 775.- k'"? .:-.;.-;r«: :::".cb 1- 1 ::". dcn Ersin:- «.:: PMI

z e u. 18.60 17.90 17,50 17,70 17,40

17,90 17,00 18,00 18,50 17,80

17,70 18,20 17,50 17,00

g e U. 15,00 15,30 15,63 15,00 14,40 16,20 14,00 14,60 14.10 14,90 15,00 15,93 ]

W e 1 18,30 *

17,20 x 17,60 1 17.40 17,80 17,50 16,90

18.50 17,52

17,60

18,00

15% 17,10 16,40

16,90 16 60 17,00 17,24

18,00

16740 17,30 16,90

17,00 16,70 17,50 17,24

18,30

16,70 17,40 16,90 17,80 17,40 16,80

18,00 17,52 17,10

18,00 16.70 10,75

15,70 16,00

18,00 17,20 17,00 R 14,50 15,10

10-10 16,50

14,00 14,50

14,80

14,70 14,10 15,90 13.50 14,50 13,90 14,60 14,50 15,62 14,40 14,50 15,00 14,10 14,25

14,00

14,40 13,20 15,60 13,00 14,40 13,50

14,70 14 ".'„0 16,10 14,00 14,50 14 00 14,80 15,00 15,62 14,40 14,50 15,00 14,30 14,60

14,40 13,80 15.80 13,50 14,40 13,60

14.50

15,31

1400

15,31

1330

[

13,20 14,00

_.- .;. J

12.20

._- [*.- [.', »

15,20 12,60

121,20 12,70

12 70 13,70 13,30 13,00 15,50

12,510 11,50 13,20 12.30 12.50 13,80

ZF 55523

*

x-ap-op-ad-aj-tx-

ck.!le “'.-414743“

ZFFZ “““,-“._. “1514-0415

16,00

| |

7.282?)

1

*."

Z' ZI »»»-_- G'QBT"!

--- Fk;- kx- U'

_- .z- I"». Ö

| 1

15 20 15,1“) 14,70 ].". 110 15,51!) 14.40 LU,?" 17„'-0

1“ Ü)

14.70 10141)

"._.-1 1x, :0 1), 5-1

“1,7 ." 11_7'p :o„_[]“1

16111

„„ „4717171:

18,60 18,20 18.00 18,10 17,90 18 00 17,20 18,00 19,00 17,80

17,7

18,20 18,00 17,60

15,00 15,40 15,63 15,00 14,70 16,60 14,50 14,60 14,20 15,20 15,50 15,93 14,90 15,20 15,50 14,70 15,00

14.20 13,20 13,60 14,20 14.20 13,80 13,40 18.00 14.15 18,00

14 20 15,25

10,00 15,60 14,40 15,60 15.80 17) .:)0 1490 15,70 15.20 17,61] 16,411 18 5-1 [RIU [5,51 17,7) 1 17,00 16,60 10,2“) 1*,1d1 15,51“) 15,140 17_-)1

_ Tr:":xlycctt'c: unk :.“t “.'Ichtka-.:'1:rc:11 .:::? TTT." 21:11 akgcmytc: 111119111 :,:1 ::c Verruturz, :;x; :e: “:x-*:»; PU'É :'Ö? :::.;cicmmer; :*“

18,05

1*,'17 11,1...) 1010.41 :..-„11

s .*..1

(711. Tel Tu:chickn:ttsrt;:s ::;t! ;;:s :, “!:“. P;;7'71 ! .

1

.:r:k.7c:;.:::ckc:* „:*:1-“7' 1175-41. - * x - ' . . 11“ d:“. lcxxtcn 'cchk :ralm, ?;x (rét'rxc-Öx'nkc: L*crxct: **“:11.

[(T- ..

-_-, __2.„._-_=

kaxxMÖc 2171 7:1». G. *Mcrctbcct Alu

*2 “11111. *Im re:! 0“ Vctti. Tc117711Antcr-ic

(“b:élamcm, Came- “, Akts Lm *.*c'n 71:51:11!“ __DJÜ'JUT":_U :"." blonde- Tod. --

' * - an aukcednusat- Börsn-vch- WSUS"! ""t W- Vuc-KcnU-l unk Warmn: r. 91. One ken Gmmkkon- (Nl. Minbdurc- _ "" ".“ WM '*'" "- '“ "„,“- U“ _"97 WU" *" “:“-L'TTTÖcncc“ "Insxkc: !.;r :*.- '«*('1'1:'.'.1".“ VctebcliÖL: Hk. Haurtmnn JUG! mit 511 .Y'Imrncn.;€"1§llt :m K,:tÉ-“eltÖkr'. St.::kf'x'Ör “Ilm: Gernot Mabnkcrk iGOlkark. 3.1.1.1 __ __ M21! Kommt-

GZTUUKLT' KubcninreZ EZY?"- 31:11 __ Ö"- : :'tcmrtk _ksxc' [*L.:-211, “Ums 721.1“! 7:1733 I;":mé Wms“: . _ (Story“-

")

l

! Tarkan, 1:1:11c1 1.129.“ ' Amy: . , . . . . . . 257€»; ' “„An-mne. n::11c1 .......... 241 04 ] KIKCJ' ............... 1.71. “.'Z) , Wau; W:!!a 137,9“; , . | L.: Flat:, mtttcl '

!

1

.

Zn relkktkümlécbm Ptcüm. Lu-neiva abuaduo. om: “tu umeuae Kleeblatt. „toi;- Anp- skanunzk-Zaulxtrcffc mit (“!*-kana unk Tan in 3 Lkw- und * Buldern ren Jeb. Nxsncr. ast! "777 MM" 111 nw“ .cn" 7; :, kumumamdu. Zennawk'nk. ;1um_ «sten Male. E1- ["Mut "Y“?" *NEU 115: .us-e : um . ea ra! 1 ' ] o nk 20 ers a'ßac Srt11alnätm

mes, Aden?! ** 1111 Unter blonde"

& o-

*l-

.1;: _ T1“: “::.“!

"“K"-T .

* Wm"?

mm“:-

0'-“.*1.;cö L*isck. Tcxt r*c'n .'“an Mcxlwc un: * __ __ . , :cnnakcnr. Aden:- Uk: Unm- Lurcrn 9.11 ck mä) Ufikk Kennt reo P1W1_BMck .!" t." und der

M- 1111174 Ballet rcn Emil (Brack. 211153114, 8 1111. Tao Abnmni 1" aus tbebn."""'""“" *" “kx":n“

Txcnik- nnr erch faken kein.“ 411111117151. 0th 111“ Btllcto tcäl Rangok. 7111515105015 dn Um“ jn "tan". Teonmtx' M andern.“.

Ft-mdcn Lesen. ist Aslal'é'Öst vast"- t Tic Flöße Trim! (“a“:“ricl m K. K. Kamke:-

k-xk- Pataacw. re! 11. 111, und 11“. . .mac? kcmmm Frei! _ sämnIZtam "11.1561. Kean un June.

m:: um 11-11 sum Verba! Tir RM" 15: da!

kamm! un. km 1! Rang n'ctrcn rot untcr kn cavabmkk LMkktbümsW WUW ." büßt" Preisen: Kurbe-

3"

Vcrmauaa kctkausk. kai; kik WWE" im 011-4111- Scnntaa. 51Min»! bann W: me Ws “!.-«.:;

) ..

*- '„' * :- ., "_" „'S __ ,

ik?" * '

ck „. -1

1:12 “.“ _ “I1n*:-:r.7:7 . et Pctctkk'amct . . . . .:mcnksn erm- ...........

Oberleutnant Okres]? von Mel“ Room.) » Hm Twificnkr'amt SGS" 'Meatisnv-Mq)

Gestorben: Hr. cm. 136214174111 Km" ?€- Mn-stl [MWM “)“-nn omot AKM“ WW1 "M'. .Gebti-ktkcnam'k'“ md Cat Méu-an- (Isnlrbnx » N'" Uwe:?k- uk Säulmb .: D !kiea pd. - . Leutnant a. FRmbei-a __(Üxntenman

müßt! tt pam . mw). “- Rem. JrI-Üt o-zm ro- Sebmi-iy (Kolm 1. .).

.- [- ..

120,11 11015

U

a

ck :- _- -.

??x?c- Ptctuktxr-kétke-Uarx1.311"), „, L*;-.-;,*-* 767: „“i-;:eo "ck04: nmé ' 151117117: WWII?" ' .““"37': _" "'.-91 _„___i___ _ ] o 1715 .. ' U...,«x ... ,“» ' -'* ' _“ .; ; . _ « .. . " .___ ___-__;YT: 1 . . . . . , _ , . - _ (.K:o*_.o .;rckzx-a [ F::kkktksl-antxkt „': „__, 11T WMW"; ;" ___ * ** ..... *** «* * ** 7 * 1'-.-1 . ck . n .. . _ ("J:“Ök. EMRK. , P" .-:71l--k.t'-_ "** 7-10 "'s-l SWÜZ. *- 174-220 _ __ _ IUnk'srntk . 1% Markierten ; r-o-«xnx-W. : :* 7:1" :.:.- x-x 1117"; _r :n 19“; M;:kthx'" :".ä K."??tß- .;“... „, , U'ÖF "MUND“ TUKE'Ömttéchc **."11' K:TMN“Ö*1 F"“:NR. 131 -. - -1 :“ . . 1 _*':R,b*t1;1-x.;;,:t*-“t TFM:- UU. " '*'ct 7.“ "'-751“ * B*** “x'".xt": (."-“MS ::“.rc'kyt ? .":15171'1 _ jk?" : “"N""? „;]-L_

“311371!!!" .......

' 7"!

“Jacke “!...-ut! Ns. 1 ......... , 1 -. cr“ :- Un'd „2- I 931191065“ =* ***“ "* MW" . , 24-11 x.-

Jm: Kan")! Nr 2 _ _ , ___-ZFH Nr. 1 M: :ck? 11m:»_ch-_.-.:.*„; :e: P:r:*'c m :'(-::bxrréer; ___J___________ _ _ _ :=» (:::.-lum T:;c;«'_11:t_1=t.;"*kp :m „11701517. N _- .."-: Smu- . _ = '."!rx-"x-x' mmttkU-“t: ncckchrcht12chck TutdWs-ttn- . “!!-.::»- ::= m . '."ctIu-x: 195141“ 111 Eps-"T- 31-941. 11:7: 1:73: “ät WM “.;-7 "."-.::aresi * & K*.s:"»“ ;11“ VW. “dt ZINK"? .:::: 217477771 :tt Kut" :,“ krarny ? 5-3: 1713337 und Nm ' c't? ric Kut“? „:*-1“ Nm“ PM. “*I: TUK; and . R:.» :*c **:-th an* xt P,“:nqut; “ät pm; "];“me "x

"!!-**:":«2176 ::c !*.;tit a;“ Ut“- “;“in-*“ PM"? !k- Jastx “!*.?“ ';ntn 24-77973'1122-“1 77? E72: *!*-.Zu!“-

., 7 . Z

„. „.

“_.-_

11.1 . , .. ..

"* " ")“/“*:“:o; “'

““la-Unser. (*.-51514 m Seductsm. Tramm“ “tet Kottiw-Sml. &ckme mit Gesetz nok Tano m ;; Ann- rea Venue Raoäxn- P' Lakana 8 "dt.

nina kn ""nie-EM!. Impakt“: F" nim Malt; “k“ .li-tts

"" ". .

ROJX'

4-4- '- “.

o

k- .

ji"

U “;,-| (!*-ck! D. 6411 R' Vera“ ! (Mark!“

kk

écbaktkamuxc (:D-(men “Hmm im Frack unk »Er! L*mrc. Tamm m benen Kleidern! Die Mlle" Undine "k"" mata n.- KmÖnu-m .Mi-weiss 7'. ' '

ZG-srkrlbauo 131. Verfüllung. Sent» A&nnmm: 11-20 Vorsttüunq. “ka. golden Ilie! DUÜJWÖÜ Eck“ in 3 ']chlluaatn 77?"- mam Gn'llwn-t, 1 ! theiluaq' “kt! "j.- fenmd. Tramsréel 1- 12-151“. ! !Ubkilaaa? “kit Ayumu". Trauerspiel 1a 4 'u'xögn, I"“:ka 06 ni,“!

Nm? ÖMn-Tkntn Sonnen: .!" Son"!!- udeomu- m Mama SMMK. un' ! kn AUNS“ Wßlb-“Im 1“?- ZÖlwkl- MM! von Srl ! Mmeelkéobn-mGcln. Tou r.“- E-tl Etats. Irür-a 7; Ukr.

?'-_""7 „“f"?!

Komuniäascn Fm" NKU mmm.

ttslq-Unm. Tramm; to me- .at.

KMU: * M!. S 7111-4113“: .. .it.

Ktan theme. WKth-UDe-«n-

e_tn UW1ch.Z 14!!! OR Ok." 911-111»! u: U "kanst":

kakao; 7. Ubi.

___;th od

___ o'.- 1.- - -

".JH'LNTKIF.“

L::öi;

chwthÖet Redakteur :: z.; :„ 1; „_, 3.1 _ _ _ _ . ]

3. V.: von bojanoaoki in Jettin- anaa da EM:!“- (Söoln b! Vet"! 'N'-';? ___ .*11; :

Dm! m NmmnW „ckck „; W „,L __ ZZ: xc ks; **.“- ........ ma1w1vs.u1 [.at-„5112 - ... ..

WWW RWKT Ps:;-

B***: , "*NIX?" W;."- :e- 1:.s*x-:--" MMU] (“"W“ W).

MÜUMU. Tc-mma: km!“

11. .lt. Ma! „1 JAM!: ?ck 111“!- MMU!- nk Muse!- Hnmnb snüu 7 . strin- nk Selam- Tast“ km 1- u. Ut.

jeb-Uiam-tynm. Denmus: *u- iaut aut knnen. Ska! -uom- »

11:1: 77- k:- .-2 "a;: 1:4 1.1 .

...-1 *,. „_ a t!“ 4

HIN. ".;: trust:

«"'" 1 WTF?"? ?*tn- .......... “:x-n:- ioot: At .nu-db -- * ...............