Preußischer Landtag. .H8rr811h9115. 113. Sißung vom 16. 311111 1902, 2 Uhr.

ZUr 8191119119811 S8111913b81911111119 11891 5111198191 1188 11011 "138111 91b98ord118t811h9111'8 111 _911988'191181181 Fassnng 911 das H8rr811: 1191115 5111'1'111981911918 (33818138111181111, 1181181181111 1118 Um- 18911119 13811 (53811118111181811 111 J'1911kf1181 9. M.

D81 1118181891 Graf Botho 1111 (5311181111919 1189911991 118 3911191191119] :,11 181 18131 8811189891811 F9s1'9119. D1818 9181ch8 51891 18118 1811981111181) 8811 1811 1111118189 B81ch111ff811 185 HSTLCU- 11911185 911, 1899881) 1881711811198 ficl) 1991811811 181 B8111111 M 18111 B81ch111Ü 185 ?1898111198181117911185, 11111 18111 118 1118918811119 811188111991811 181, 11111 11111 18111 91181) 118 St911 Frankarr 1181) 911911811 181198, 1881111 911111 118 2191811189189 185 O118r- 231119811118111815“11118185 111111) 118 Art, 1818 195 51191 981911789 111, 8181181ch1 811895 118819119119191 181811. J818 2119111811199 1811118 3918111 895 ©8181; 1111 11818 (7,8111811 511111 SchL116111b111111611. Die 1118111811 “2111189181118915 181811 V81b8118111119811 8181“ 1881) 1111181“ 18111 G8s1ch1581111kt 185 1501081111 [)(15'50 511 118119819811. D18 S1181ch9119 185 § 47, WC1ch€17 118 5219518119999 185 (38181385 9111 9111818 3181111119989 9811911818, 181 19 zu 1181998111, Übék 18181“ Wkksllcky 181 W181811“8rst81111119 1811118 [181 181 8739111199 185911181811-(7911185 118198111181) 1819. M99 MÜffL 1161) 9111) 11111 18111 (Frr818191811 1111" 18151 118911119811.

Lb81=211111981111811181 111. 91118185 = F1911kf11111 B81 181 G8sch91151998 111 85 1119119881111) 1111111891111), 91118111(§181815, 11118 85 18151 88111891, 11881) 11198111) 18818178 5„1181118111119 8815998111989: 181) 11111 191181 11111 18111 H8rr11 RLfEkLnfé'U 181 “1111118111, 191"; 85 1.15 B81'18 111, 181 F9ss1199, 11181819 195 9111818 H9115 181“ "11811998 98981189 1191, 1181591181811. Ick) 118118111181), 1191"; 85 111 1111111191989 VLL'ÜÜUUUUJKU 9811111989 111, 118 Z91ck1 181“ 7718111118 185 (538181585 311 8811118111811, 11111 181) 191118 181: 111891811199, das; 118 911 18111 Z91'19111818111111811 811181 VCTÜÜUÜJUUJ 811119 mithükbLitLs 1191. 24811811111811199 191 85 81189811 1111111811, 18818118 1811881119189 32111181191111119811 111181 118 .1181111111199188118911999 1111 2111181111113 911 11818 V8r1998 8811 118111Lk11ckük €8118 119 9918189 1191118 9118- 981818813811 18811811 11111; 1111118 11818 211181111118 91111) 8811 181 91118111 S8118 11818191, 1"8 1811118 8111 9818111118195 Z111811111111'111V1kkkl1 zw11ck611 J11111581'1898 11111 2181189111199 18811 18111“ 811811111811. 1181181118 (E91- 1ch91191199 181 E198111111'111181 1111 T8rr919911t1'8111119 111 81118 B8- sti1111111199 1811111111811 18811811, 1118181)8 1811 V81518171 9111118181118 9115- 3U1ch11Cs§€11 181181111: 181) 11181118 19189, 191“; 1181)» 118181 578111111118111119 181 kazikht 989811811811 F9115 11815 1181118189 111911. T88 21181981 98111 19119 11511181 9111 1811 88111 9111819 1191118 811198181191181811§ 138111, 11981) 11*C[ch1*111 1111 195 111 [1111115811 11111 ,;11912111 11181“ 189 F1äch891111911 181 81119818811811811 1111811tlich811 W898 11111 513181158 11111995 lksOkkklUÖ-É GeläUkL 1811 E111C1111*Ü1111'111 (1919111119999 “(11 (11811 9811191111 1181189 1111113", 1818811 118185 (5381111118 311" ., 181 8811 1811 (53111111819811t171'11118111 811198111811811811 G1111111111ck8 111181118191, Ti8s8r 513919919111 1811118 1T1ck'1 zu Sp8k11191181189 111111 111981111811 181 5181911111989 111111811: 1881) 1111181718 85 819198 W898 9811811, 118181134818111'811 111 1898911811. “3111 9119811181989 188118 fick) 1911 18111 (518181; 911181189 191189 11111 118 1817818 B8b9111199 185 2181895 181 S191t -?1911111111 8111189118111 18811811.

.“1111'115:I)111111181 1,11“. Z8111'1111'18dt:

5„1118198 55811811! F1119191118, 1811 111111811 1819 8818111811 HN!!! R81818111811 19911198 18111. 191: 81“ 118 8811111118198 V81911t1881tlich18it 1111 118 “1481118111119 185 (54818115 111 1811181 11115 [*(1111' 8811189891811 (JCÜQU üb81118111111811 1.11, 81118 8111 81118 T8ck11119 181 181 .*18111111119811 511 11181911, 18.15 118 *148'1.111"ch18“11111,1 :1181181185 9915 819118118 981911181 119189 1111118. Ick 81.111118 (11'1'1' 911.11, 1.11“: 9111 11118 1188811111198 248- 1911111119 18505818158519 18111181111111111811 11111 18 111811 1211 1'8151Öt8111811811 151111811, .11* 1111811 118 111819115 119189 11111 1:1'811111111181811 T3111'11111'1,1-.'11 185 HCNU 2118181111181? 11) 1811 18111 911988111781691211118 .111 18111(§*8"81_= 811111111é 1'.*1.1-.*118111111811811 *318171-“""'*-"1

111 111-31 2181811111119 1818111 1811 “3811811 1119! ".IN-.'?

L*.11'11'":" 1x" .',-.'18111111'11 11111. 5811. 181 18111V81 118198 185118111" .'16'11**11t(*11 1111: 81111981 '.'1.1?"111811'“.1111181t .;8'8191 111, 11111 989911 11111811, 11111 11.Z.1.*:“ P911118 85 111 19111811, 118 1.15 (558589 915 8811189811 9119818189 18811811 („11111 1111: 118 1811 1181189 L*cst1n11n11n9811 81189 111811 8181 118111981 819118 2181811189 8919898998181“! 18811811 15119189. Jeb 181111, 11181118 *!*811811, 11111 11118!) 185 111118115 karübcr 8111191189, cb 118 8811 1819 911.1881111818111911'8 vctgcskblagcncn A1'11kl'k111111k11 188- (***-358118- 1.15 (“(UB "811'11 111 181881 Totalität 111 81118111 181181811 9811111113181? „1118117181971 “1“;181181: fink !11'1'111'111'" 311181911181? ,'.1'1111'11-'t“2'(1' “21.“ :.:-5191“! 9111811. 11:11 '.“ ::1-"1': '18,:' 1.1: 19:3: .*.Z 1, : Z'-1- ,"1'17.;*": "1811181317155 .". ;. 1:'- J.: "11:1 ; 1811911181 8,"- [' 1817811'*-.'.1111-:'

1118 :*

::"..L': ..::“; .

:1'1 ',! !*: '

-It.1111',-1: s.:

«':8111811," .'1' *“

:'éji'! *; ?'.."1*

KY...4: . ,1.

[:ck 18ch::*1' ,;-.»-1* 1:7

* .o. . l..“ „. : ,_* .___ ".'T [' *:.

x

„“,-o..

1111 9118 brauchen nicht 188111981 Mull) 311 1911811, 915 181 «H8rr Iber- Bärgermeister 21118185. W899 Hcrr Adickcs 819198 W898 9998189181 1191, 1818 111€Ü81chT 118 9115 188 2191881119119 185 „ck" 13 für 118 St91t Frankfurt fich 819818111811 Sch18181191811811 Verm1818n 18811811 16119189, 18 111111“; 181) 85 mit 881199811, auf 118 E19z81h81189 1811181 Vorschläge 11181 8111919811811. Die Materi8 ist mir nicht 118111991 981199, 915 199 181) 19 918181) 8111 maßg8b811185 111111811 11111 9139981189 9811811118. Akcr 181) 11181118, 85 191111 181 Stadt Frankfurt 1111811911811 18811811, M 18111 8811 iHm 91198181118t811 W898 311 VéksUChSn, fich 195 (5581813 9111181911119181 59 1119ch8n.

D18 ZW811815f199811, 118 H8rr IH81-B11198rM811'18r 21118185 99981891 1191, 91911118 181) unbékktcklick) 111 18111 11811 11119 VOTELLÉgLsLHWn Sinne [1891111881189 zu k81111811. T18 81118 Fr998 9199 1911111, 188181)8 Cin- 1881111111989 11981) 18111 § 13 185 ECsLlZEZ 18111 M991strat 98989 1811 8811 1811B8111811191811 9811811181191111199 991 (5511118119119 185 1111118991195- 1181191118115 811198981198s18111 18811811 1151111189. Es ist 11111 8811189111189 9111381 chkifel, 19ß 118181119811 (5)81"181)1581111118, 118 1111 1881181 881: 98fchritt89811 2381191989 1811 M99111191 ÖUWÖÜISU 181111811, 118 E19- 118111199 185 V8819h1895 111 §21111199 511 1111119811, 9191) [181 181 E19- 181111119 185 VkaührMÖ 111111 z11 kaÜndStén (7111188981111989 8198 (5519911998 98189 181111811, 191“; 9118, 1881111 1819311 191111 118 Bcsorgniß 98981189 ist, daß 118 T111811f1111111119 185 1191189119958811911895 81118 1111- 111irtbsch9ft118118 8181 1:91"; 118 11111 T818111 für 118 S1911 kal'1lU159111L111 188118, 118 zu 1811 39 8119119811189 VOÜÖLUM 111119 1111 11ch1198n V8r- 19111111'1'8 1181811, 118 HikaUf 981111151811 E1918811111119811 1811811 1918111 (11918111199588119111811 181ücks1ch1191 18811811 MÜffé'U 11111, 19115118 915 b€kkch11gt 9981191191 18811811, 311 811181: 311111811881111119 185 531911995 511 1911891791189. Nicht 19111181 ist 85 1911 9881181185, 191"; 118 B8- 1'1111111111119811 185 § 13 111181 118 181 S1911 811118981118 (19118119119111195- 8111819 für 195 1811 SW 1811 310051) 185 111 118 M91'1'8 8199818811811811 (558191111111918915 1111811817181181118 Maxx: 11111 Str9ß81118119111 11181)1 9819981118 1191, 191"; 118 8181M8111 111181) Ver8111119111119 3181181911 1811 B8- 1881119189 9959891118199 18811811 1131111L11. Also 91181) 11981) 118181 1111817- t11119 11111 18111 118 S191t 85 111 188 3139111 1191189, fich 911111119818 B8- 1111911119811 z11 1817917811, 11118111 1"18 111ch1 81198 188118185 9111 ©1991 181 B81'111111119119811 185 ..ck“ 13 118 C11118111199 185 11111189111195881191“18115 111 911111199 bringt 8181 9181 181 8811 1811 BLTÜCiliJWU [1891111991811 E19- 181111119 811185 1818199 218119118115 1111111111111. Ich 91911118, 11181118 Ökkkkn, 191"; 9111 1181819 Wc98 1881) 1119118118 181 Sch1818119k8it811 18811811 181811191 11811811 151111811,118911518111§13311111181711,19115819159991119181191) 9998181789 1881189 181118, 1111 118 “3111188111999 185 G8181385 fick) 819811811 151111189. Ich 11181118 18511916, 1118198 5,3811811, 191"; für 1185 1'O1'L 439115 18111 51111191; 881118989 18111, 1811161818158 9898911188 1181118 81118 91“ [8111181118 H91111119 81113111181719811. (95 ist, 1818 1118111981) 18188198118189 1811118, 8111 B(“ksllcb, 18111 118 St911 Frankfurt fick) 1191815181189 18111: 8111 118 E11911111119 11111 18br811, 811 1111: 188 1.15 (5581815 1111Ü1*Ck11*1111*11chk S81*18181191811811 118181, 118 118 (711811191119 181“ 1811 1119 8111871189 LI8111*8118 111 771.198 11811811 1111 18. T81 (711911111119 18111 91181) 118 118111911811 S1991818918111119 fich 1118111 1111- 799599119) 811881189, 11111 1181111 8:- 1181) 1181995118111, 1.11": 1.15 (9381815 1'8, 8:18 85 ist, 1118111 1“8111811318811 8111111, 1.199 11111 85 911 181 (11*111911ch811 Z1991518918111119 ÜÖOTUÖ 91811! 118.789, 188119 111911 118 1811111118 35911? 911981891 18111. 3811 1.199 1191118115 1811811811 8111511811, 191“; 118 98111 111811 '*819 11111. 1.1 9981359181189, 118 99" (“111111 181 :;1 1119819811189 (9119111199811 118 V811'817811111,;51*-1*11'11*8111191811 185 (“818985 17.811 8191811. !Vra'xckp

Lbck-Wür,1811uci'"tcr 511111119911 11--L*111851*81111: L11118 188118185 K*Ükkk 19.111 7811) 1118111 199811 18911811, 1.11": 118185(5*8181: 811111811 9111 «1111818 (“811181111811 1181) 99118 991889181: 191789. WM 1881111 111“ Zt9rt 571911151111 11111 18111 (“81111 911.1“ 111 118'11 J.1!"*1:11,1 8111811 “.'481'1111x 111911811 18111 11111 8.1 .115 81118 211811111: 971111, "," 12111 18111811":- 1*.1":.111111.1* 122811.“ T3,11',*,('1!. 3.1“ 19:11:18 11:1 11:1 :“.'1171*.'1-,“117*„';41 1:'11'k“.;1'.'. ** (“'-7711.28", 1.11"; [*:“2 511.11! 11.11'1'81:,:t81 1111911143" ! 1": 21

*.! *- .. ..

. - 1

,.- *- .*

, ..! .“. .. „ - ]- *.: .

4 a... . . .. '

“11'11'1'1'11217111'

:! (*-i*.1“. * „11.127.171 .!“ . l

- .

191111, 1881111 fi8 1111181 119118111 9111388811 3189998 8911199189 111, 915 1119991118191 8188 strasmindernd 9998181189 18881811 darf. W8118r 1811 9111 1811 Erlaß 81985 R81ch598s81385 zur B81.11111*f11119 181 Tr11111111cht 1199) 18111 M11118r_185 E911811115 8811 1892 b1998w111t 18811811. (an 181118185 R81ch59818Z s811 Bier unter 2% A1k8b8198b91t 1189811881 11111811. Endlich so 9981) 2111918 18 181 Kommiffion zur Bekämprg 181 1118115119919811 11119 181 T91§J8rk111818 81118 LandÉkommisfion 1111 5Öekä11181999 d8x Tr11nk19cht 811111818131 18811811.

R8s8rcnt 111 1118 189 8811119181189 G_1"(11L11 8811 Z18t811 : Schw81111 Fr8111811 8811 Turant, 181 118 Z111111111119119 311 18111 211111999 8919118191.

Mi111s18r des J11118111 Fr8111811 8811 H9m1118rst8in:

311181118 H811811! Ick 19918 12818115 1111 99181811 11811811 81391111 99111895 181 St9915r89181999 118 E11191999 911989811811 111111 181818118113 RE 11181: 9819 11911 8811591181) 9115 88118111-H813811, 191"; 118 “((Z-19915, 1891819119 18m (5519919819111811 185 911111995 8811 LSVSHOW 11118 Graf T899195, 1818 81 8811 181 1181919111789 1111 911181811 539918 981191181 1111: 11181 911198118111111811 ist, dUkÖQU'Z 1111989119111) 9898911181118118 (21198811, 191; 118 5181119118118 S1991518918r11119 91181) 98181111 111, 1819191119 111 81118 P11'1f1199 188 F1998 8111511118189, 81) 1111d 1818 85 11:1; 8811159118199 181131, 9111 128111 W898 181 R81ch5981815981311119 Sch918n 111 B8z119 9111" 195 [1151181198 518113811781151881811 311 118181119811, 191“; 118 F11491911ch8 S19915r89181999 91181) 1811181 81111811 18111, Ob 85 111591181) 1819 18111, 191 W898 181: L9918598s815981111119 1198911818 111 11818 MaT8118 8111399181189, 191; 91181 9118 11818 W898 1881) 11911181 11111 819 18811 9811881185 Z181 881 1181) 11911811 1198 911981111118k1181) 511 [1811811111811 111 181 2998 find, 1913 91181 118 5151119111118 S1991518918r1199 91181) 189111 191111181 111818199818111111811111, 191"; 118 bkkÖLiligtM N81"1"811=5).)111111'18r 118 53191899119811, 118 111 11818111 91911998 11111) b81 181 B81911111119 185 9918111-H911s85 98981189 1881189 111111 11111 11181 11881) 18811811 98981189 18811811, 1819191119 811'1f811 9111 811899811, 111 1818 18811 9111 18111 W898 889 V8118911111195919151898111 11111 P81138188181191199811 18:1 981811"; QUE?! 18115 9118119911189 [1811811159189 185 [1811881119985 911 lelllß 981111981 (Y811Y111k8 9113111181189 1819 18111. Ick) 119118 881111111111) 99115 9951111811181) 195 118118111191“; 11818111, 18811 181) 195 511111 111819 11111 18111 B918 9115- 11:1)111181'1 18111. (Schr richtig!) Ick) 91911118, 191"; 1119118118 VCTCZUC - 181) 1818819: 11111 111 1118198111 81981189 8811891181989 919111811 - 1911111 311 8811 9811811, 191; 118 181811 53111811819811111“; 881199811 18811811. Ick) 91911118, 11111818 111811sch11ch8 21191111 111 81911191 18 9891181, 1.11; 1711 11111 19 5311181181 11181115 sch918t, 18918111 1111131: 9181 8111 118181111912: 1.15 1811191 18 91813811818111511118, 1181181119918 9111 8118918111 (518111818 1191 1181181191918. 118 111 195 GL1110111WO1'1 185 99115811 Zt99185 8111: 91811'811, 1.11"; 85 P111cht 91181 S1991511891111811 11111 181 3118918111119 111, 188 fich 118 GlegLnkWit [*18181, 989811 18181285 118118r11191'; 819211181118118112 19511 1181591199811, 11111 91181) 1118111 BNUÜHM 18111. (Bravo!)

Tb8r-B1'11981111811181 Str11ck1119119: T18181 T811 sticht 881118111 [*.*-11 8811 181 11111181811 -T19lt1199 181 7118918111119 911. Z18 111 7181) 11121 181 T899118118 118181 S.:cbc 8811189111189 181811111. LR: 1911811 91181) 9118 111198158, 1811 91811811 1111 AWMlk111'11111*91118 191117891 =11 '*8111. (;5 111 111811 1981118 911119918, S18 11181 118 Zck91811 188- “311181819811111'1'85 9911111151811. (15 111 11111 11881) 118 171998. 1111! TL'1'1CÖ1'11 1111119111811 :1'1'1118111 111.111 1811 “311181“8115111115 ',; 181111111811 1.11. 24811 181 K1kck 1191 189 “1481811789 11“: “14181 - ' “[*I-'. T81 Z199t 1.199 9111 11818111 (51811181 8188919115 “ . T81 .*1111t95 21'111111'181 1"81118 111 118181 (“811811199 1.15 [11:18“111191518119 111899 181191811 1911811. T9" “3181518 191811 812199115 8118 1811 11*1(1*11,Y' “311119918. 19 118 11118 11881) 11'1Ö11F1'k „118-1181981111181181:11111 11.“ Z(1*1118:7: 181111 G8".1l*1811 1171 1811 5181181 11811811 111811 981111811181 115 (5581911811 1111 118 Z8818. Z18119118118911 1111 118 “1181118 9111 1811 [1918811119189 1111 1881181811 218181111119 1811118111811 111191111) '“8111. „7811181 wsmfckzc 181), 1.11; 81118 1118811911198 Statistik 911198118111 18911.“ „1181 118 Vcr- 111'11111181 185 A118b815. D1118b [*kl'Llläke' T*.11118111111.1811 11111 Schri't-“x'. 118 181 .11111111511111111'181 k1'11SÖ111C11 1118199111, 18111118 11111181181111111“ “.*181 9118118189. 311 k11“"1*111 „71118 1111181 181 .;1«.*!':8 1118199118911? 113119185: “8.189 k1'11 *.*1111'1'811891115 11.111. JL" “81118 .*1-* 7118918111119 1111198111 “1.1.“ 181 18111'1'11811 ['(1'111'11'11 :11 2.1"'»'1'=. TF- 58119173 11'-*'-.'11 „81811 ;.: 311111 4'18':.1*-.“-18'7;'1K *.*[181 (“.:-x- :1'11x1178171215 11.7119 :“." .*111-311-"11 “1:1 118 k1'111'F-"I8 l'“.“'81_2.:-1*1111,: ;.1 1111188. “..1; 7.1; 3151151"':.*:“.x-11'1"8:'. :"“.7'. 211218!L*1'1.:.*.'1:b11,1.!11,;181 "L* :.1':“"* ..: ' .1.:“*.:8L“.:.! 1“.'*'Tk€.', ' “. 911" TITHCU'. 151.81" 1;- *

l

„' .'.*-1'('k1111*"'-7 ':11111.1::'ch :. k .' „1.1.7. ks: t'"171'.“.'.', . „ :. 4.1.1911 211111. «**:

*

„*r , *, *o- -.- »].-4* Q-

„7111 217 '."1';

x - . x(- -* ,. .. .

. .

18811811; 85 18918 sebr wünschenswertl), 1881111 195 9119811181118 Nack)- ghmung 19918. Im Offizierxorps 1811118 111 11111181811Z811811 8818918111 1881119817 98trunk8n._ D8r 11111119,_ 1913 8111 VLTÖWÖLT 1889811 fi1191818r Trunkenbeit Str911111118r11119 81191111 8181 118181818ch8n 18111, 11191; 991118189, der Betreffenke mus; eb8r 111811981 8111911 18811811. Djs 8111811 Deutschen Haben 11813 111181 L18b8 für 98111198 G8trä11k8 881- 1199189, 118 stärkste N911811 111181 Z811 311 18111. *

' (551791 8011 Sch1_185811: Ick) 11111 18111 Minis188 18131 19111191 1118 118 Erklärung, 1913 118 918918111119 ÖLkLit ist, 181181111 und 11811891 111 11818 S9§1)8 8195119181189. Die D819115 111 118181 S19918 91181) 11111 zu 111811811, 111 kanm _MÖZÜÖ. Ick) kann 18m 911111998 9181)! 151118111889 [1811111119189- (F5 111 nich1191*ch111111b91, 1913 311111819 119181 16 J9111811 k8111B1911111w8111 VLerkEiÖt 18811811 1911". S811 111911 81189 8811 189 „1111118111 8111811 T911fsch8111 fick) 881189811 191189“.- Sebr LLQLÖÜÖS B8189k811 179118 111) 989811 118 B811111111111119 111-81 118 Sch911kstatt89, 118 P011z811111918 11. s. 18. Was" 11111 „S8hä111811“? W811811 Sic für 118 Obkkkn “3811919918111 81118 5211159919118 1119811811“.- S811 11111 1111 118 8111 GLsLlZ JSULÜÖT 18811811, 118 1918198 11981 183191811 StSÜUUJ“ 18111811 111811118811 111111811 169989“.- W95 1,1111 85, 1811 (351111199fi91t811 218111998 zu 11911811, 118 111 1111581 Z811 9111 181 1111188111191 85 181181: 118111811 1111 AlkObklgkUUß 1818 18181" 521111818“.- Jak) 11111 181" M81911119, 1911 1811811198, 181.“ 8111 VSTÖWCHEU 111 181 Tr11nk8nH811 11898171, 111811981 18111911 18811811 1811 915 1811811198, 188 85 NÜÖTSTU 11191. Mit 181 B81'1111111111119 185 21911995 11313611 S18 981811181: 11191389 81118 Prämic 9111 118 Tr1111k8nb8it. 914811191811 S18 1881) 118 Tr1191'8911811 181811. W899 118 1118918111119 9111 118 S98118 81998189 18111, 18 18111) 118 11115 0181 18111V181ch5199 8111811 G8181H891181111 881189811. TN"; 11111 91481 1811 99113811 52191199 9111181111189, 9118181) 1111 9115- 981ch10ff811. SW 11159811 ÖL1ch11M€11, 18.15 S18 18811811, §11b18ibt 1881) 1181181189.

(558118191131 K8111m81z1811191b Schlutow: T8r 91111199 T8119195 111 811198118111 b8r9th89 18811811. Fast 1991191118178 9.111119118181 11911811 1181) 8199811891 911 181 B81911111119 118111811191; 85 111 8111 sch111111ch8r B8- richt 811191181 18811811, 11911811 11911811 11115 111111 91198sch18ff811. (5111381118 BCkanCn 989811 1811 511111199 181111811 181r CYÜLÖLU, 1881111 118 1118918111119 1195 8111811 Gcsc 581111111111 8811891. W91189 1811: 195 (5581815 1111119 ab. Ick) 1189911998, 811 521111199 811 11101: 9919118119189. Wir 8191911518189 111118181 18f111itiv811S18119119119111118 19111181) 11181)t. 31811188 VOU 9115111111 8199181189 111 "895 wirtb1ch91tlich8 L811811, 188 85 1118111 1181111889119 111. Wir 1181911181811 11111 1811 3111115119981) 11111 195 1181181111913 185 Alf81181- 9811111185.

HLN" 8811 G811811: Ick) 111§cht8 81118111 17199111? 9111 118 188185 989811111181118t811 2481185181898 [1918811119189 1191811 1811 F111111ch881811 9119818119711. Mit 181 Abscksaffnnx] 185 T1111kz1891195 1811118 195 991138 1111189111819“ L8b89 1111181919 1811 18811811. AUTO 118 5319911178 989811 195 T171318118185 119118 181) 1111 1198891119181.

(5,1191 889 211111111181): D18 2111918118 111 19 18111 181891911958811. A1*81 1881111 11199 9111" 1819 W898 181 (1581815981999 1ck8r9818811 18111, 18 11191"; 19911 18111 881111811119 18111, 11111 111911 811911181)8 3111181918 511 1812117811. Tic 11111989 Lcut8 18811811 9115 1181) 11819115181188191118118112181151111111'811 “1118811111199 119989.

(“1191 VON *H111181111191- T811911: *J111,1811181118 “1111111118115 11891 1118111 1111 87111118 185 2719119985. Ick 111881118 9181 1.15 1119118 1118111, 1881185 8811119111198 (4111111911191111811 9111 8111111181281“ Gk1111kl»)96 111 181118111 :1181 9171113111 11.11, 111Z8121115 1181111811. B81111511111f81181111811 11111 111181) 8811119111198 “3111111118115 118'1'1'111 18811811. (;1l1k(;k11*§111*k1111,1 185 *.]111111191'21 11'11111Ök1ck) 1911111, 1119118119111" 118 VNVÜM1111,1§11911k11811 11111 9111" 118 A11'1'1tkkkklk1l18'11 111118111811 9811819111811 18111. Tic 1118118 11111 1111":81 11.1918, 118 2911811 1111 11818 „1188818 111 11.1.1811: 118"? “3911811 18111811 11111" 118 €1991519118 11[*1'k111*1111111'11 111811811.

(54191 8811 S.1*li81*811 18111 11111 1111 1811 8111811 Fax» 185 “311111995 111111111811, 181 7181) 9111 118 1.111k1*:*,11"-1'I111*b1'11'_ch.*1'1'. :'.'1*.1!':1:91111811 111-1811, „19: 1891111991 1851911“ 9811819118 '31111111111111119.

T911111 1811118151 818 WCWU'TUUUJ.

21111811 81118111 Zcblußwm't 118511181818111811 781811181111 11811 T1119111, 1181 11811 89989811 1181111811111, 1118 „118185111188111811 111111 1195 L1'1'1'818rö181'115 1199891111811 :11 11911811, 11811811 81“ 181111 911. 9819318, 1111111 1181 “211111119 111111 :“81181111111 111 8111811 1819811 311811811 9119811091918".

T911111 111 118 T1111CI111'Ö11111711 8118191811. T81' 118111 2111- 98111811818111191118 1111181181189 8111989811198118 (**-818981111111111, 118: 1181581111 818 “1111819191199 1185 ,?18111111181'811911118181185, 111119 811181 1111111: 9811191111811 „1181119111189 11.111 13 1111991188819 1111811878189, 11:8 1181158111811 11111 «711115191 1811181911181: 1811.

38111111; _".1 , 11111". 1111181198 5113111111 111111918141. 11 11111“. ***)1**'.1*.1'1111111111. 181181181111 1111“ “1111511111991 T8) ,?!8119*1*1'1'.'k*1111 *1*j(*r1*o ! .

[19116181 2119881198189. „111111 10113, 11 11111

“.*": Z1911119 18111 1“ 11.11 :*“ 'A'-"11:17. _- * 13

a .. ".*-( 511“ 118 “3111519191181 ".:::1 1117. '."81

'.

.: "(**-„117 „T'. '-4*' » [*1,..2.:'.8-- ".'1*"*.*':“-'

1x“:

' !! -.-x .“ '. 1

Fl8isch8s dcr Zch19ch1119115981118111d8 5111 3911 1911811, “19115 11811111 11981) 11811 1111119811 B8s11mm11119811 1185 „€ 13 GWUHWU 8111011811 1v8rd811. __

D18 Ilb99. O1. H898:Otolz8999 11111) „699011811 138: 9111199811, 1189 21111919 f0198nd8xmatzcn 511 1911811:_ „f(LUZ 818 111118811181111119 1111881) kacindébUchlUZ 9119801111181 111.“

91119. EblLkI (fr. Vgg.) 1189911991, 891; 111111 1181 1531: 1111111 1111 1108119191198 [1918819811999 1181 'B81199 881“ (1581111111: 1111 d'18 81118 1111181*s11ch11119 in Abzug 511 1111119811 “111,

ZU H 1, 1118181181 11. 9. d_18 H9115181119811111119 VON 1181“ Tr1ck11118111811911 9951111111111 11111) 1181111111111, 11913915 8198981“ 3381115: 11911 111 1211818111 Z111118 1118111 9115111819811 _111 881 „139115111111 ÖCk KÜsL'sUEN, „51111111811999188, (5191811911959911911811, Z1181189111'1911811, („53819998981191111911811, Ar1118111191118r 11118 8111111181181“ “211111911811, 1111818 dcr HÜUSHUU 881 Schlächlkk, Fl811'811119111-181, (559113 Sch911k: 1111d“Z11811“811)1111)8, 118811111991 _

“21119. Wolff-B181111811 1311), 1117111111919an „11111118 d81“ H911d1138rk88, Land: 111111 Forstwirxhk, 101871111811d18“s81111181)1' 918- 10 9111181181 ()de 5211118118111111811 8898111191519 1181811911191 1118111811, 1118 118 1181111119811“.

AM. (Zbl8r5: (F5 1891: 11111 9111 ;?181199 1131114111151) 1811185- 18895 9119811811111, 118 B81911)11119 9111 S811119118111 8811191819 111 1111111811. 85 11111118 91181) 18131 nicht 9119811811111, 118811111915 98989 1.15 ©8181; 1818811811 3111111111811: '85 179111811 fick) 91181 1111 111181) 11111 811189 V81518811111995191118,f 1189811 118185 GMI, ?ck!“ 11811) SÜW "19 81118 sch18181198 LUIS 111199811 191111. Jck) 111111“; 91185 9111118189, 11111 S1: 111 118- 1189811, 11818 J11t8r8ff811 511 188811811. Dic B81119111111119811 111 „“' 4111119“ 13 1118817811 1911 1811 B8111111111119989 185 518111111UUQUÖ11ÜWUMWELT SÜW 91898 5111159111 11811S1911811 1391 auf T19119811 181 1118918111119 11111 1111 V8111911811 9111 195 518111111119919119911811981815 1111181 91811811 „11811811 Sch19ch111ä1118r 8111811181 11111 1811 S191t-S191 8118111111 ["*“111111'1. Wir 119189 181118518895 118 KONkUkaUF 185 9951851119811 7718981185 9115- 981811181'1'811: 9181 1811 1111111811 1919111 [*ÜÜCU, 191“: 1181891989, 118 9115- 189111985 F181181) 8111111171811, 1111181 181118111811 B811119911989 9111811811 1818 1181891989, 118 1111181 1811 B8sti191111111989 185 K8111111111191919911811981'81385 9111811811. B81'8111815 118 S191t, 181811J11t8r8ff811 1811 511 8811181811 1918, D911519, 1191 1111188 811181 1191189 Zt898118191111119 ;11 1811811, 11111 111 81118111 1"81811811531119811111181181r1 11115 8111 81[)8b11ch81(111111911111891151911 '11- 9811911181! T95 Ö9115 11111 1881) z1198b811, 191: 11818 8181511818 111898111119 11181 NQÖT 9811198111, 191"; 118 S9ch8 9181)1_ k11111*818111“?8111;1 18811811 111. I81) 11118 181811111115, 111 9998198118981 F111t, 8181181111 111 ;1881 F91“1811, 81118 1118811189 185 Sch19chtb911598181585 11111 185 K1“11111111119191'991'811: 98181385 881511189811. (?*5 98111 nicht 911,1)181 981189181 1.15 „1181119111991- 9119918998181: 9111181 511911 311 1815811. P("kk 1811 211189181 1181118 11811 98111181), 1913 181) 195 8981181111995 91181k91111t 11918. IIb 119118 11111 118 358111111119 99598181881789, 191“; 195 H811811119115 11878 “14811998 911111111811 8111181118111. Jch1*111 915 P8111118r 11181)! 989811 11.“ F11'11ck1*1*'*ch.111. 91181 915 „1181111111111911189111181 1111113 181) k18k1*k11811'9111*8 Pk11111 181 111818111 (558188. 181911111811. Ick 11118, F 4 1'kklä111111 Ü[*111181*111*11 11111 8111 118 1118811189 185 Schl9811117911598181585 11111 1 „11811111111119191991181118181585 :,11 1119ck1I11. Da 181) 1911111 11181)! 1918171119989 188118, 1918 181* 1118111811 521111199 18118111. T18 D11181811; 1181181189 1811 (711811111811 1:11 118 181181: 1111181111 *111191'11 1111111811 118 (5381118191811 1181119118115 81111189 11111811 81- 918111) 91181) "18 1111811 811189 A9519_ll für 118 (“118111111118 1818111811 *T18 711881318 9811 1181“ 8811 181111'8b811 711111111ch1811 *11*

114,11. *:. 183 11118 19.181, 81118 1191111911 1811181891188 P811111 311 11811811 11111 1.15 “348118181118 511 8111911811.

1' l..

, 8... 111. !*888- 51811811911 1811111881118: 18118 *I11111.1,18, 118 1111 92818881 2118118 118 J1118181'1'811 181 29111181111*'8189"1 111“: 181 *1-.*11".11118111-.11 b811"1.11"1ch1191811.

91119; ZÖUliIJ'DÜÜélkkkf13611112)! 381? 19:11: 19;- „1481811189, 1.11"; 118185 (MR.P 111 111-;- 11811111111119191991811985815 8111918118, 1118111 .1'*811811:78:*, W899 118 «8191111111811 '.11 81818 (518151189 (1181-11, 111111"; 148 (5481 1; 98111118, 81118 SÖUFK'CÖT 19.28.1811 911111ck1811. Tx' (7.181.18111119 19111: 7181“ 1.1 111119918 1118111 1111118181“, 118 171.198 181 „711811118115- :.1 18181“. 1111 1111111811 341119111811 511911811. :.11; 1111131118185 a;lck'ch 111cht .',-51157151“ 11111. '.'11“81 118'H81118"ch19ch11;1'.1 111111"; .'111?,111'1*111121k:1 11:111'11. T81 1181118 [['191111. 181 [*18-1'818111 .? *!*."1"111 181111 T1*1"".1*1.::1.'1-'1 “7111911811 1181, 1.191“. 1117151 1.18- Zch111111 8111 9111 k-.'11,*1.21'k1*111.'1:1* Zck1.1ch11“.12:5 "111 118 Statt 1:1: 1 1.2:1113.“ 9811 11111 “."-11 -7 181181111 Til! 111 111-71111 :*8'11112 185.111'11'81'..." „9.111.112, 1.7“: 151191111111 .72;§,;-.'11;'11;1111;2 111, ,'.“17811 11ck1 k111.**_',*.'11;x.1*-. 8111.18 21.1818) 181111111111 111", '.“."1' :.1“ 1911113 1.1!"".*1.1'8 P;"lköéTk'1*k.'ski7',11'.„'1'. 11:81'1 11811127: 111811,1é'.::*.:*'.*8:: 1'.'1"k_*1*1'. 181711811. 3.1“

"7

(J!! !*.". .1- T..?

. .x -.' 111818" *.*..:"*.".7:“.'

! -4. |..- -- ,.. * *

2111191191" 185 „111118111 „111118 mek 11- _“,„x'..“*

9111381"! 1.2:

.7.:.111'-:11 „7811-1119; „'“-“' *::1'.1ck'1 117 ',“*-,:;:.: "*"-1 ;ck..111711 18181: ,;:.':*'"

«* -. *]Y-,"-. * *...-1 .* „1254

*.*-"111-“1'3'1 1112111181"; *.*::-:7 7.1“! 117. 111771111111 3“: ;P: 81?

18:11 :*-“11;: «**.'::-.'k:'1

“.""“1'1711111111; :18

. :.:115 ;

21181118 ;;“?11111, 118'78 Sch1119811111111111119 1'": 9811 111811181 5211111911999 1881) 111 9811111819 ©1918 1818911181). In „D“ 4 111 9951111811181) 981991, 1.11: 311 8111891 1811111119189 Z18881'8 118811 81118 1191817988999 1191111111811 1.111, 191"; 118 1191811118191119 1191111111811 1.111", Ok“ 195 97181181) 11131811ch811 8811881811 111. Für 11818 11111811118811119811 811111811811 1881) 99115 981811“; 911811 51811811, 11111 11818 111811811 181111811 9981) 18111 99115811Z111118 111118185 Sck1981)11911598181_:85 91181) 111181) 1811 311 1811811 '"819, 188 195 471811811 3111 [1918119819199 8119.11. T95 1811118 111181) „D' 1.91 91158387971877511 *"8111.

T91111 9181“ 1191 „ck“ [I“; 11881) 81118 188118198118918 BLTEUTUUF. (55 111 1811 Ö8rr811 1181911111, 1191 91181) 8811 8178119 611815 8811111: 1"81811 9115- 98111181 18811811, “191"; 1.15 31811111111119191199189981813 1811 (5581118111189 9951111811181) 981191181, Zch19811119115981111111811 711 81181817, 91111) G8- 111171811 1111 111“ 119181198179119 185 7718118985 311 81181389, 91181) 185 19 118 G811181111811 8811 9115181115 8199811111189 98181119111181811 F1811ch85 J11 18111 K89111111119191199189987813 111 9951111811181) 981991, 1.11": 118 (MMM 8111111911181'1818918119115 181139811811,1181181111181111811111191811111 9811198111 1191, 11111 318811895 9115 81118111 9818111811 3111881998, 181 911 8111811 »])18581111'915 181 (21819911111181'1811 11111 181 (518191111111811199111118 9811191811 175, 9181 9115 81118111 9818111811 3111817199. 211181118 1818811, 118181“ P91991911 185 „118111- 1111111919[1991181198181385 191 811181“ 18111 91811811 91119111 881: (5,181118111189 118 E111cht1199 8811 S8111981111791118111 8119149118111, 11111 11) 918918111119 [91 1811 8111881118118 8811 J911r811 [*O1 „111811 111111181811 1.11“: 9114181811 G8198191811 11111 9118111 (551181 19191111111198181111, 1.11“: 181.1 8178112118128 Sch19ck7117911181 8111119111811 fi91. 811811111ch117 Z81)1.181)1- 171111181, 118 111 181 9993811 2111899181118 18811 111181 101) 2111111181189 98181181 11111811, 11111 1.111 111181911 9115 "1111181189 8111811181, 11111 118 “3111- [8111811 11111 1111111811 9111 1811 1191118111E81'815 511 8111911811181:1538227111811. (Hört! 11117 111115.) W899 Z18 111111 1111811 1181811 P91"9,::11“1“811 8111811 9181289 T1811 118188 1458111111811 81118 188118185 1811 (BSNUZTÖCZL 1181119811, 18 1111119811 S18 1118 G81118111188811891111917811 19181811 1:7 81118 181'1' 1*11*C1*11é1*€ V8118981111811. 1Z811 11ch119k1 Ick 1" 81' 1.15 19119 111111811 191111 » 181) 1.111.“ : 111891181) --, T1s'_ck1*11 111 8181811 47.191181 '"81'1 1*8*;1* ;ck“ '“811.198 5111“ S19915819181111118111181181“ 11881) 1181181 :1: 118811971: 181811111115 18111 9181 111 1811 1181811 (5381118111331: 81118 1811 1'1'1*1*1*11.1*Z V81189811b811 81111181811.

T1818

717Ö11122'1Zl1

211111118 -L*811811, 181 1111118 85 911 11111 1181111 111911 911 81118 *.)1191118111119 155 181111, 1.15 111111) 8111811 181812181811 „**11*1111111111.?1.*.1,'531'2'1's8181Z ;11 *.*-819121911811 11111 18111 11-3S981'8 111Ü181Ö11lk11119 1"1811, 8181", 11811"

,?911 111, 11818 ZFI.» 181 181918111898111119 181 Sck1.7:1121*_1.15:,",*.:,.-_..1

"“*“" 211111 1'1 Z1*;1811 181911111, 1.15

" . "' *.“, ;.“ . 1. .. 1.11 11.11 '1.1 *...831. 191181, .“11'111111112'3134' ');":11..:':1«-.5 „ .. .

;11111191119811x; 9.1 18111

***»* -;4**-* 'l[[ “.*-.;- 8 „

:i-J *1Ö.11,71'..1*-K Z.. . 1 *.*. ' 1811251: .*1.*11*.:11.22'..7'.'.*,2;'.

***-:" (1:8 (* .