1582

„Lemberg, 24. Juli. Die von dex Gazeta Lwowsxa veröffent- lichten Berichte über die Saaten in verschndentn Theilxn Gal1ziens lauten fortwährend im Allgemeinen günßiq. In den gebirgtgen Gegxnden„_d„ts czortkower und Kolomear Kreises is1 der Stand derselben zwar mittelmaßlg- allein desto besser am Sereth und Pruth. In der Gegend 'von Tgrpow (9. Juli) erwartéte man bei Fortdauer des heiteren Wettcxs b111ne11 xtntgen Tagen den Beginn der Aerndte. - Bei Goilic (10. 3101) haben kw Fél- kct strichweise durch einen Wolkenbruch am 81en und 91en !. M. gelnten; im Ganzen scheint man aber befriediqende Aernrtc-Ergcbmffe zn ertvarten. - Aus Tarnow meldet die genannte Zeitung ferner„ daß es, den Landlx111111 mm an Arbeit nicht fehle; denn 2000 werden _be1 der Kmserstraße zw1schen

.* Erbsen 2 Rthlrx 14 Sgr. 4 Pf.,

2 f'é FM 14 Y? 94 ?“r'EZ-gYÜZ/fm find 939 W1spel 12 Scheffel.

au hr. ' ?Yinwoch, den . Angus. “ D Centner ' ck Stroh 7 91101. 25 S*gn, auch - Nthlr. er

Das Scho auch 25 «gr.

HW 1 Rthlr. 7 Sgr. 65???“ ffel-J) r “.f-:,: Der Scheffel 1 Nthlk. 2 Sgr. 6 PP, auch _3

:- FSkdöPf' , , Sgr.,auch g BranntWe1n-Pre1se.

eise vom Kartoffel-Spiritus waren am

Sgr., meßenweiö I- 2

Die Pr ' * ' ' W 'clsel 30- "l' 1847 24 Rthl" . . . Tornow und Lvsa ora, Andere im den Aufdaxnmungen an_ der e1 ) 31“ Z'“ " 24 ' (fm ms Haus Jelxefcrck) und dem Dunajecgvcrwendet, während nun V1ele auch be1 den Aerndten

2- AUSUÜ " Z,? u. F?. " pr'od2etrwl0Q811Ytk; LTA“ Beschäftigung finden werden.

1?“ » .:. 25 12.4; 112. 24 „ T1alch.9 Brody, 23. Juli. Die Getraiheyrciix an 111 russischen (Hränze “. .)., .. 2411.224 » halten sich unverändert, wiewohl ric Emkaufe surs Ausland 1111?) d1e cn1 *" fe1n1eren Kreise Galiziens aufgehört haben, der Verkehr fich 1031 nur auf

Korn-Spiritus: ohne Geschäft.

B l“n den .“, Angust 1847 den "örtlichen Bedarf beschränkt, an der (Hränze bedeutende Vorräthe auf- er 1 , '*' .

gehäuft liegen und täZlich neue Zufuhren aus dem Innern Rußlands ein-

Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin. treffen. Weizen gilt 5 Fl., Yoggen 3'7, Gerste 2:3-5 1111dst_Hafe-r 21; Jl.1*1o Köningerg, 3- AUF (Makkkbkkichk-) An Getraide keine Zufuhr. - Korzcc. Bei den seit 10 Lagen anhaltenden chcnguncn 1st man 11111

ohne Besorgnis; wcgen der Acmkte, 111 dieselbe agfgchalten wird 111115 die Halme sich umlegen. - Auck) dic [1111111211 *))21111111111d111 gehen noch 1111m11 von ihren hohcn Preisen nicht ab. Selbst als, das (011111112 vor 14 Ta- qen auf einmal um 30 % zurückging, wollten ste 11111 1111111 1111bcde111e11de11 Nachlaß gewähren. Der Genwiichorstand w11s11c_dicsc111 jedoch daduxck) zu begegnen, daß er Getraide 1i111a111c11, mahlen 1101 und an d1e Korng- 111entc11 um den Kostenprcis vrrkaufte; dicjcr Konkurrenz "1111171011311 11111 10111 111i11dcstc11s 11111 20% billigere Brodprcisc. ZnLemberg 11111) 1211 51111111- preise fortwährend im Sinken. Tic lc151111Not1'11111ge11 wgrcn: szcn () Fl., Roggen 4-',-, Gerste und Heidckorn 4 11111) Hirse 10 zl. 1110 3101311. 30grädiger Aquavit ist von 1 F1. auf 50 Kr. pro Garmcc 1111111111111 11111? selbst zu diescm Preise nicht leicht anzubrmgen,

Pesth, 25. Juli. Getraide hat hier wieder a11fge1'cl1111ge11,_„wc1l fortwährend Nackifrage fiir die obernngarischcn510111111111, 1011111111111!) 11111111 Bergstädte, ist und die „Zufuhrcn der neuen Frucht noch 1119111 «1112713111015 sind, Wir notiren: alter banatcr Weizen 22Y-24, walacbqchcr 21)-;2, (ungarischer fehlt), 1111111 ungarischer 22-24le„, 11e111:ö „110111 18-14 111-, (altes fehlt); alte Halbstucht 18-20, (11111c11111och1111l1tda); 111111 Gerste 8 Fl., (alte fehlt); Hafer 61, M ais 11'5-12-“2- “51, W. W. pro pcsther oder 14, preßb. Meyen,

Mit Riiböl gcht cs merklich flauxr; ,kobks ans gebautem Saqmcp wird 11111 für den allemöthigsicn Bedag 11111 19"; Fl CFM. bezahlt,; ,C'1111- ges warde anch schon mit 19 Fl. gelancn; 1111111 111111 jedenfalls b1111gcrc11 Preisen cntgcgen, denn von Ausfuhr ist ga1__1e1ne Rede.

Kohlrcps ist mit 9"; Fl. C.Pk. 111011111111 von 2 prcßb. Meich 1111- geboten, ohne Nebmcr; chinigkcitcn smd [111111111 311 haben. , _

Ilnoppern halten sich noch 111111111 (1111 11111111111111111„Prxtsttjande, ob- gleich die ?lnsficbtcn fiir das heurige P10d1111 außerst g1111st1g smd; 111.111 Verlangt für 184611 Prima noch 7'ch-7.';, „fur Secunda 6; und fur alte Tcrtia 5 Fl. C. M. pro Kübel *.*on 120 Psd. , .. „

Blanc Potasche bei geringem Vorrathx 131011111 111111) 11111 83-9 411. C. M. bezahlt, Blaustich ist mit 93; und 11111132 11111 10, (Öl“ zu haben. „

Ncué 111113111. Kreuzbccrcn werden 11111 15-16 51. C. M. ausge- ka11 1. fKantharidcn bei geringer Z11f11111 auf 260 J!. C. M. gehalten.

iume 30. 0uli. Weizen trifftfortwährc11d111-klxi11anParttecn aus Triesiand (Sierste vZn Apulien cin. 311111 gilt 543, d1c1e 23111.p1;5)911131n. Die von Ragusa zugebrachtcri 520 Staxa Mm? 1111111101 ,3" 3-1 JA!. px. Meßen verkauft, banatcr gilt 2:7 Fl. Der (mög1eb1ge Regen 1s1 dem .)ka1s und Weinftocf sehr giinstig. s ,

'm il 12. “ uli. Der neue Wei en aus der Umgc end 11 111 OumFiÉät ?Vic ,in Q1111151151 ansßezeickynct u11dzdiirft§,z1128-Z0:) 11b.121sstg11, pr. Kilo zu bekommen sein. *; oggcn nnd (Hcrs1c1111d gcw1ch111. Zigaxa- Wolle wiirde bci bcdcntcndcn Vorrä1hc11 11111 zu [111111311111Pretsanbnahmc finden.

Turin, 27, 31111,

Kartoffeln bci mitxclmäßiger Zufuhr 24-26 Sgr. 8 Pf. pro Scheffel. Danzig, 3. Aug. Getraide. An der Börse wyrden heute ver- kauft: 10 L. 120psd. poln. Roggen zu unbekanntem Prc11e.

Stettin 5. AU . Ro gen besonders in [01:0 sehx 111111411111) 80pr. russ. zu 37-35 Rthlr? offerirgt, pr. August 38 Rthlr. B11ef, Seyd/ Oktbx. 82 d. 40 R1 lr. be a 11. 4 "

pfSpiritZs ern.?as) fester, in [000 “16"; %, pr. SeydektbL. 11 % bez.

Rüböl gleichfalls angenehmer, in [01:0 11',ch,911hl1., pr. «cp1.„/Oktbr, 11“; 9111211. bezahlt.

Bresmu, 5.A11g. Weißen, ncucr, Weißer 2%, 22“ bis3 91111113 gelber 2'3, 2'5 bis 3 R1h11.; alter unter wurde .1 43,3 9111111._verka11f1.

Roggen fest und nach Qualität) 50, 55 bis 110 «gr., vcrkaust; nasse Waare mußte unter 50 Sgr. erlauen werden. R11s111che 2 9111111. bc- zahlt 11. B1.

Gerste 35, 40 bis 45 Sgr. . „

Hafer, alter bis 46 Sgr., neuer 24, 26 [115 28 «gr.

Na ps ohne Veränderung 84, 87 [118 90 Sgr.

Sp1ri1us fester und 12 Rthlr. gef., 111/, Rthlr. Geld, O11b1./Nov./ Dez. 8? R1hlr., Nov./Dez._/Jan. 8 Rthlr. 3111 machep.

Rüböl loco ohne Veränderung, Sep1._/Okt. “113“ Nthlr. bez. 11. G. ,

Das theilweise naffe Wetter stört den Fortgang der Aerndie, und Wil haben in einzelnen Gegenden erwachsenes Getrmdc zu erwarten,

Magdeburg, 1. Aug. Es wird der fernere*Ga11§ des (»Het1a1de- handels von dem Gedeihen oder Mißrathen dcr Karto cln wxesc111l1cl1 ab- ängen. Die hier Wahlten Preise für Weizen waren 80 :: 88 Rtl)l1., oggen 56 5 57 Äthlw für neuen ist bis 62 9111111. angelxcgt worden wegen mangelnder Zufuhr, Gerste 38 5, 42 9111)er Has er 2841309111111, wozu nur der nöthigste Bedarf gekauft w11d, 111 Crwarwng b1lltger Prcne, Rappsaamen und Riibscn ohne Aenderung; wer. 11111101 111111, 1st ge- nöthigt, 74 11 78 Rthlr. p. Wspl. anzulegen. Ucbxr kw, «q111n1ersaa1, wo- von nur wenig angebaut worden ist, la111111 r1c 9)k1111)e1111_11ge11wcmger günstig, als früher. Mit neuem Kümmel blc1bt das Gcschast lcb1oö , da die auswärtigen Aufträge fehlen 11111) der Artikel nach England mehr 1111- 1111, es soU zuleyt dafiir 7'7, ;. *? 911011. bezahlt sein. Anis 92 Z. 10911h11., Fenchel ZZ .=; 3x, Rihlr. _ . f „ „. 9111le in 1060 11 11 “€ Rthlr., rafftmrtes 119, ?. Y R11)11., Lemol 11"? Rthlr., fremdes 11 Rthlr. _mit Faß. Vaum'öl 1734 Rthlr. Mohnöl wird 11 20'; Rthlr, crlaffen. Südsee-Thran 10 Rthlr. 1). Gr. piritus in [000 mit 32 3- 33 Rthlr. 11. 14,400 % T1. 311 haben, auf Lieferung wird 311 26 “a 28 Rthlr. angeboten, f111de1 1evoch wenig Kauf- lust. Gereinigter Sprit zu 90% 44 9111111.

Leipzig, 3. Aug. Getraidc. Nachdem die Roch11-Aernd1e Zlitck- lich und 111 W111 Dach und Fach gebracht worden ist, 1st, 1111111 111 Yolge des günst1gen Wetters in den letzten acht Tagen auch. m11 der Weizen- Aerndte ziemlich weit vorgeriickt, _1111d a11ch d1e Gerste 117 hm 1111d 11111911 schon gehauen Wordcn. Vom 253113111 1st dcr E111aZ fast cben so gunsng, wie be1m Roggen, wenigßens in Ansehung des 1e1ch11chen Ausdrusches und

“11:11. , der Yii'sahen am heutigen Markte zum cxßcnmake Yrobcn von 1111931111)- 1igem Weizen, der in jcdcr Hinsicht ausgczctchnet sLhon 1war. Dl? For- derung war 72-8 Rthlr. pro Schf1., wogegen 11111 /:/,'_']; 9111111, geboten wurde. Ueberhaupt 111111" auch von andere11Fr11ch1artewan1 he1111ge11 Markte viel an etrageu, so kaß die Preise d111chschn11111ch w1edxr matter als am Sonna end waren. Man bezahlte fur We1ze11 74-12, R1hl1*., 11111111

Verarbeitete Rohscide veranlaßte im Laufe er Woche anschnliche Gcschäftc. May sicht j1131_ dcm 9111731310191 dcr Meme von Vcaucairc e111gcgc11, welchc f1'11 d1e P1c11c 111-111111011111) ist. Unsere Wcizcn-Acrndtc witd dic vorjährige 1111111, [111101111111 1011111119101. 99111113 da- chcn verspricku eincn reichen 041111111. T1e Gctrmdepreqe smd 111 (Folge des Regens gewichen.

Bari, 20. 31111. Oel ist gestiegen. Ordittairesxzilt18-Y, cßbachs 19-20, 11111) halbfeines 28-25 Duc. dcr Ca111ar. (chtchwohl 111111111 Pc Verkäufer wegen der geringxn Vorräths zuruck. Harter Wc1zc11 w1rd 11111 1197-2H0, 11111) weicher 11111 1H-2 Duc. p1. Tomolo bezahlt. Gerste

Ro gen 5 N1[)[k., alten russischen 43; Nthlw, Gerste 354-4 Rihlr. 1111d , „ _ _ . „ _, “ 15 » “"s" M , “ '- ' . 1 11 90 (Hr. ejucht Haim halt 11ch auf 68 1001. (5111 111,1 . 1111 Ha er 272-225 Rthlr. Von russischem Roggen, 160 Psd schwer, gmgcn dsilti vrrlangtg 1111111, 244; Duc. pr. Cantar. Lemfamncn gesucht zu

. - o en 11 8-12 Wispel mit 55-56 9111211. pro Wisp-el in andere . . , ck _ ZZYYUPZYA gemeinen aber sind die Preise relativ und richtc11s1ch ga11111ach 2 .,“ 2? Duc. pr.WTo111ol_y. Anis 11111 115,- ,T Run'Yl'Tilt 60,5 111111ka der Zufuhr; denn wie in Deßan Roggen 1111 einem Tage mit 4 9111111. 1-,'-0-;l-2 Duc, pr, .1o111, Qours a11fT11est 60 age 1,1), rana 51. pr. Zz .

und am anderen zu 5 Rthlr. bezahlt wurde, so ist es such an and11e11 „ “ Märkten. - Die altenanrFxr Regierung, Welche 11ochjc1rca,200 28.111111 Odessa, 19. Juli. Der Getraide:Umsaychcschrankte, fich kaxnd Roggen zu 105 R1hlr.p. 1spel abzunehmcn hat, hat s'ch Z"" 13111 3.11er der [131111 fiinf Tage auf 3300 Tschctwcrt wc1chc11 ponsciicn 28113111 kanten, denen sie ein Absta11d6-„Q11a1111m1 1111 Geld eintragen lteß, mcht 11111- zu 19__23, 1000 Tschetwcrt Roggen 3" 1.7.77 111191200 „1.1ck)11wc1“1 „Um" en können und fich dahin erklart, das Korn *" "“""" abnehmen 3" Ml; 111111 zu 2011- 2177 Papicr-Rnbel. _Gnte Waarc durfte ]cdocl) 11111 bet an-

schnlicher Preis - C'111icd1ig1111g 911111113 finden. In anderen Produkten

len. Die württembeYische Regierung dagegezi hielt es fiir „beser, von den _ in Stettin xc, gema ten Einkäufen vor cnugen Wochen 1312 Halfte davon herrscht gänzliche Stille, Talg und Wolle sind ohne Nachsmgc, Conrs anf Triest 40."

hier in Leipzig zu jedem Preise verkaufen 311 laffen, weil i11111ittels1 die Ge- Riga, 19/31. Inli. Die Berichte vom Auslande iibcr den Ertrag

traide-Preise dort bedeutend gefallen waren. der Getaidc-Acrndte 111111111 iibcrci11s1i111me11d giinstig, und wenn mitunter

Oel. Nüböl 114; Rthlr. gehalten, 1177 9119117111110» AuguJillti „ 7 _ . _ „. . “* “_,- “ _, „ , -

Mbit“ bis Sept. 11T, Sept. Okt. Nov. 118 M"“, 11,13. 1 111 auch von einem Ausfall der Kartoffeln 9511111911011 wird, so [1111111 1111 Allge-

meinen die Stimmung auf den f1'c111de11 Markten 111111.

Leinöl und Mohnöl [este Preise.

Braunschweig, 31- ZUÜ- Aerndte-Aussichten. _Das "Schnci- Txcr'jllxnsatz in Roggen bcsch1ä111'1e sich auf kleine Ankaufe fur 31111- den des Roggens ist 1th aUgemein, und können 1911 111111 sicher 1111er 9111 land. Kanschquf waerung fehlen ganz, b 111 100/103 psd. Ertrag uriheilen, der soWohl an Stroh als Konz sehr erg1ebxg 1|. (Z smd Gc1*s11._ 0,1111 kleme Parxhxe vou Pcrnau ange 1a ) cr „ einzelne Felder, die 18 Scheffel pro Morgen l1cfcrn„11nd M11) 1111, 111111)- wurde zu 95 No. gemacht. __ * 7,- R ab c eben schnitt auf 15 Scheffel zu rechnen sein, während d1e Aerndtc 1111 13111111 Von Hafer wurde 74_/„-.-. psd, etwas 0u .1 o. g g .

a ren kaum 12 Sehe el errei 1 hat. Einen eben so vrrhältnjßijig Schlqglcinsanwn-blieb ohne Umsatz. _ / ZiZFn Ertrag versprechefi1 Weizeli? und Gerste, wogegenHafcr 11111 e111e M11- Hanfmamen. Emc Ladung wurde 311 173; (114) :x 11. 43 „3, (11.) el- “"die eben Wird; „ genommen. „ , , _ ,

t Getragjde. Das Geschäft in Weizen beschränkt fiel) ganz MI! 1711 Hanf, BZ 111Fem11derdten NoYrJnIenstYaranßYieZt6221§111711ci3111111111.die

' umt'on ' “' * , 11:“ 111. b *allt. „ euer “l1 S. ie iner .won o 1, „„ „ „ ., „ drmgendsie Cons 1 und ist dafur 112 1 1 R 21 cz ) 111110“);qu In Preise siich, wenngleich sich kcme cnnchtcdenc Kauftllst zeigt-

ch nicht Kenug vor, es ist dafür 56 .1 58 Rthlr. nach

Ro en kommt no . OUR Von Hafer zeigen s1cl)

“ät, für kUss- Roggen 5'2- :1 54 Rthlr, bezahlt. doch haben Sorten allein !; Ro, mehr bcdungcn; 136. 31 No., 111).

20 No.

immer noch einige Vorräthe, wovon zu 30 Rthlr, zu haben ist. Gerste . ,. - . », ck-a 11 95 ' und o ne ande]. Ei1111l11waare11. Von 8an wurde “"“„ WÖUUJ WMW“ )' 3 * ganz nommell h H Ro. dctafiUikt', liverpoolcr bedang 67 No. Fur S1. [[des war 11111 77 No,

Saamen. W111 Wik in unserem 103101 Bericht bemerkten, hat die Win- tersaat 8 a 9 Scheffel pr. Morgen gelteferiz es is nun auch der Rapps eärndtet und verarbeitet, der aber durchschnittlich 6 :- 7 Scheffel auslie- Yert. Da schon im Frühjahr mxlxtere Nappssxaldelr verloren gegangen sind, so werden wir sicher nicht die Halske des Wühngen Ertrages an Oelkör- nern gewonnen haben. Bei diesem Ausfall der Yerudte rechneten die Oeko- nomen auf hohe Samenpreise und smd noch wenig geneigt, die Gebote der Oelmüller von 76 Rthlr. fiirWintersamnen und 78 Z" 80 Rthlr. fiir Rapps an unehmen. Mit dem Stande der Sommersaat 1s1 man nicht allgemein zu “eden und wünscht dafiir Regen. , _,

Für 91111131 ist „indessen keine Nachfraqe, zu 11- Rthlr- wurde an den Mühlen zu kaufen sem, und die Miiller sind deshalb auch ohne Kauflust für Saamen. '

amburg, 5. Au . Ueberseeische Einfuhr: von Havanna 878,500 Kisten Ci amn; 40 Ba en Saffapariue, 571 Kisten Zucker, 201ßpipe11 Ritm; von Ma 11 a 135 Kisten Bln, 18 P1pen Olivenöl 6/1 1511 en, 6K'orbe 9/1 Fäffer osinen, 45/1, 43/2, 100 _/4 Kisten Ézxwmn; von Nantes 57 Kisten Consefves,-2204 Stck. Patava-Holz, 50 Fséser Oker, 508 Säcke Re“ 23 Kisten Sardines; von Card-iff 2794 Exenbahqschienen; von Leiti) 145 Tons Eisen, 23 Tonnen Hermge, 122 Satte Rus; von Am- sterdam 1747 Stck. Eisenbahnschienen.

* " * “ ' * " berqer u bcdm en und 1a11111tc s1ch dazu 1111111. _ chnge 111111117111“ hoher„ , init 90 iind 87 No., stavanger 89 11111) 80 No. bezahlt, großtenthecks aber

bei Zeitverkäufen. "k [ ,

aris 2. An,. Die Krise an der Börse ist stax er a 13 je, man darf FurPeit1c11-Vlick mixs die Course aller Ciscnbahn-Acnen 111131er, 11111 sich davon zu überzeugen. Nur ztvei nge m der vHr-fiyxlsenxn 211,11»), “3" 27s1en 11111) 28. Juli, war eine mehr sche111bare al? 11111111 )eFes1111c11b 111111 eingetreten; die Illusion verschwand aberxschnell wieder vor 9111 CrgcÉgqxcn der“ Vörsentage des 30stcn und 31. Zub, ,wo c111 fortschmtendeö ? 111 111 fast aUerActien eintrat und die 11e11eE11tn1111h1gungde1Sp-ekmayten und lct1e11- besißer beurkundete, Selbst die anerkannt beste112§111l)e, d1e21c11e11 der Bahnen, welche die unumsiößlich befriedigendsten Resultate l1efer11,w111de1111ach1angcre111 Widerstande egen die allgemein, vorherrscheiwe Tendenz zum Smken nnz fortqerissen. o dauert denn, ww gesagt, d1e Krtse noch 1mmer fort, "1:1? Niémand Vermag noch das Ende derselben abzusehen, nachdem auch n:; HOffnun en, die man von den Kamme111 gehegt hatte., verschwundektxnßen. Dieser ustand der Dinge hätte ficherltch etwas gemzldert werdet;T ii1merri Wenn das Ministerium mit Mu1h und E111schlossenheit vo11 d:," 51111 Ge- die Modificationen in den Statuten der E1senbah11_en und lijcheendas Ver- sellschasten auferlegten Bedingungen verlangt _hatte, we

denen fie betheiligt find, ohne Schwierigkeit die noch 311 machenden Ein- zahlungen geleistet; auch ware eine Menge vgn Kapttal1ßcn vor dxm 1151 fie bedrohenden Ruin erettet worxen. Das 1st nun aber Alle? n1cht ge- schchen. Das Mini erium hielt " m1t Borlegung der langst und ungeduldig erwarteten (HeseH-Entwurfe b1s 311111 sechsten Monat der Session zurück, und alSdann verhandelte 1111d vo„1111e man fast.1n Bausch und Bo en einige provisorische Gesche“, d1e Ntemanden zufr1ede11stelle11. Daher Fön man auch von aUcn Se11cn den Wuysch aussprechen,. d1e Pairskammer möge diese in der Haft von dex Deputaten-Kammer vo1111e11 Geseße verwerfen. Würden dadurch die prowsoyschxn Maßxeeln bese111g1, welche die Gesetze bringen, so hoffen d1e ?1c11qna11e m der“ ua, sten Sxsjwn der Kammern vielleicht doch noch cinige gunstigere Z11gxs1anpn1ffe defimtwer Natur zu erlangen, durch welche ihr Ve111a11e11 111 d1e E1scnhahy-Gesxll- schaften wicderhergcstcllt werden kßnnte. Tteses Vertrauen 1s1 )th 111ch1 mehr vorhanden, das ist eine allerdnigs schl1msme, "aber uribestrettbare Thax- sache, und so zwar, daß man befürchtet, tzte 11a_chs1e E1nziah1ung a11fd1e Actien der Paris-Lyoncr Bahn werde 1111r,m1,1 g1,ojzer_"Schw1e11gkc1t 111a11g1 werden können, obgleich diese Bahn d1e emztge 1st, sur welche wemgßens das Nothwendigste gethan wurde.

21- Amsterdam, 31. Juli. Die Fynds-Course haben wahrend die- ser Woche fast sämmtlich cine weichcndx R1ch111n a11ge11o111me11, 1111geach111 res stets billig bleibenden Geld-Zinö-MUZUZ. („S_ze1g-1e skch ?csondcrs f1_11 holländische Staatöpavicre, und unter diejen ,hauptjachltch fux zutegrale, xo wenig Kauflust, daß die vorkommenden ge1111ge11 Parttecn 1m1ner 11111 31; niedrigeren Preisen Untergebracht werden konnten, und dgdurch deren („our

von 57211, auf 57459/1- heruntcrging; 111a11 merkte dabei auf, daß mchr-Tlre solcher Verkäufer sich dagegen 2';p_1ozcn11gc„wte11c1' Mc1alliqucs, we1che rc1 )- lich*:;%1111d1igcr stehen, (1101111110111. D1ese Flaulxc'kt crstrc111211ch fc111cr anf :erozcntige Syndikat-Ob11gat1o11c11, d1e von 825061117158 /9, 11131) auf 4p1oxc11tigc wirkliche Schuld, d1e von WF auf 5975 %, gm cn, do )8'11111 1111111111 auf Acticn derHa11dclö-Maa1stbgppv, welchc yon 1095 1.116 16. “5 %) fielen. Von fremden Staatspapicren w1ckc11 „4111030111913 111ss1f1che Ceritfikate bci Hope von RZ bis 897547“ und 5prozq1111ge-altc Obltgqttoncn b11 dex; selben von 1011-13-1111110.'17„-% und ;“;pxozcytrgc w1ener Mctathqncs Yon 11; 7 auf 104 %. Gestern zeigte sich 1111101111 1n1 (Yanzxy wicdcrwehlrl'JcsYZ e1 und mehrere Fonds gingen 3, 374% höher. Spalnnßche U1do111-O1b1gattck1c1; waren anfangs angenehnwr 1111d 111111111111 18ch %„ w111dc11 (15:11 ?ck" 113- wicdcr 311 dcm vorigen Coursc von 172, % abgelancn. M11 11311211 ahnd Actien ficl wc11iq vor. Etliche Ham'lcm-Rotterdatncr 111111de11§z11ch11 %, 1111“ Utrecht-Amchcinier 311 104% vergeben. Der Gcld-st-Qouu stand aus

k 1, 0 ,

ZX DÖFiisétWoche 11afc11 anhaltend ZnsuhrcwvonWeizen und Roggep 1111, und da Viech 1411151111 an de11Markt kan1, d1e Vcrbragcher dqugcn 111111111 11111“ das tägliche Bediirfniß emkanstcn, gmgen d1e Prcqe 111111111119 herunter.

lm'terdam 8 Aug. Getraide. Am gcstrtgcn 9)ka1k1WU1djc-p1*l11, 9811th 11'icdrigcr iibgegcbcn, 126/128pfd. [11111111 1112111.k472-483_J1., 1205111. odcffacr 435 Fl., 128/1811111). 1191111111011).,465-500 Fl., 12.1171fd, 1. 1111111". 430 F1. Roggen 1116111111113 111ed11g_cr§1111t 111111111 Ha11r,el,)1_1 1:1 119pr. 1i11acx218-224 Fl., 1161111“. do. 215 (Fl., 12.2pfd._11111111k. „(„O-Y„ 118pfd. od'cssacr 245 Fl. Gerste ohne Handel. Yafcr 83_/ 8111121? 1 1; 145-190 Fl. Buchweizenxu dcn ;)??th Preqen an Vcrbmn )er 1111 “ ' 1111111111111. chwcrcre 31.111111 1) 111. „ . zjclnlxéohlsa0311113112111111110; bctnwsch. 65,53. 11111 9 Faß 11_n Ang.,ijevt, O11., Nov, 11. Dez. 1163 L, Lcinsaawcn w1e frnycr. 1101111“. peter? 1111111 810 Fl., 112pfd, bkcffacr (420251, 111 der Vcrstmgerung 103pfd. wmraner 9-7 ** ., 10311. ZH “1. *r. 5). 111). _ 4 «. 5 0:10 iiböiiqlcich Yugibotcn, 11111“ Licfcrung 111131123 3111121111111in pr.) 6 in ZZZ, flieg. UFSepk- ZP„ Ok1,/*91ov./T11z./9)ka1 8534 4.1 38 (51. 1111111 pr. 6 W. 3222 Fi„ flieg, 312 Ji, Hansol pr. 6 L),. 34 Fl.

5115111311159 [kürzen. _]

zx mxtekäam, 2. 51-11. Rieäetl- “11111- 81111. 57155" 5% 511111. 1172. 3% 111)- 34.711211.--. *nzg. "““. Bina]. --. ['ola. l'rouga. ['k- Keb. '"". 40 Kuss]. "n e 905

/0 „511251121171? 2. „111-;. sax“. 3";% 011111137934, (;. ][. d'em- 1817 704 131". Ysöktt. 3? % 911112. 857; (17. ' [)“-1111151. 50 [**]. [0056 80 [Z!"- [km]. 50 B']. ].0032 11. 18-10 ()() [“kr-

.*0 3" Ur. '- 89; l;. . 1,005 [**1*é1111](k'u21-?“8. ZZ.,“ 4, ,x.» 5% 11101. 10755. 107. Uank-zct. [961]. 811811]. 88-775. 1111-2131“. 5577. 1'0111. 300 171. 1..- “972“. 110..500_Z*'l.l8]--;,. 8111111. 5% 203€. 20'7. 3% ck). 2534, 241» Kexb. 9]. 93-3, “[Z-1111118 Üc'118113512. 3517

121111111 111-&, 4 „4111-- |1aukchctien 1600141“- koxl- llusg- 100214. 106? "1111111. lkerg. „4011911 95.',94.I13g1]. 171118111). 8571,“ "l'. "1111111. [Ber]; [007- „10614. ,111. 111-1111035, 110Z. «1110-51. 121-1151» 60111. 8911051). «e...... 9511. boyond. kathcb. 76. Neck]. 73. 72Y.

14811) 211.2", 5.511“; 1-8102. ])k0§1]11. „4er. Sächs. Zkblsg. 102“). "1". (7119111. [ließ. 5981". 228 ]1-. 11.21]. 11.1. 1.1.1. 11635 (;. 1.1.11. ](16'46.

»“ ien, 4. „111-1;- 5% 311100625. 4% .1... 96. _ : zoeken 16118. zu]. 116 1834 156. 114118139122. 1907111). [111-;,.

(“[*1'111Z. [)(-[111301112 11115 Köln, 70111 6. 1411151151.)

„4111819100111, 4. „41111. 1111. 57'3“. _ [):-lkis, 3.511“. 3% K0111677.20. 5% 111311111 118.415. 1601.11). 560.

[011110117 2. zu;. (*aus. 8835 baur- 882119011". London, 2. 911111. “21111 Kornmarkt ist Der Weizen 11111 10 Gb. gc- wichen,

110. lkzuk-Iction 41; % [U] ,]; "l'. 35 [**],

11732 lkr. 8111415. "“F"“ 88.7, 111-„ 1.111. 2111. 59'5111. vlg.]. 1.919» [)x-33. 811111914131. 10]. Nr. 3% 110. 68-33. Bank- Üloxxu. [LZH-

_,-

1111111or61ogischc Beobachtungen-

]347, Uvextms Uncbmillazcs 111-1111115 ' Kook Einmaljxet 5, „MUZ. 6 [I]", 7- kbk. U] Uhr. erbaobtuug. l-uktätuck ..... 335,69'" 1311- F33-1,-10"' kay) 333,82'"nl'ak- Quellkiikm 7.8 ""k- l-ustv'ökme . . , . + ]3,50 ll. „'+ 18,40 [!. + [.'-5,40 “ [“']ugoxknxme 12,8 0 Ü. 7113011111111! . . . . + 7,80 Ü-i “+ 8,0 0 [k "&,/„9 “. Kmlsks'umo 11,2 " ll. ])ungtxäitixuox 71 1:01, 39 pk't 15) 701. zu311111131uo-z1],004 lib, "'t-tec“- ....... beitet. bakbbeitsk- 1131111161191“. Uieäetscblax . "'i-„1 . . .. . . ., R"". 0. 080. Mämmeohgg-j- 18,8 03'0. - +12,1“

"*alle-1112111: - - - _" .- . 'kaßcßnjittkl: 3-34 641!- i'd!"- .+ 14T“... + !„9' k,. 62 pCt. ()RÜ-

Königliche Ichauspwlc. _ Sonnabend, 7. Aug. Jm (fSckzJspiLllkase. 129s|11 Abonnement..- * 111 : Tartii'e. Fierau :* ie 1,1“)o1111g241'c1e.

VNstYiUUIMq, 8. Liitg. QJm Opxrnlxanse. 91ste Abonnemcnts-Vor- stellung: Die Nachtwandlerin, mtt Sowtanz. Anfang halb 7 Uhr. Zu dieser Vorstelklunfg werden Brllets zu folgenden mittleren

* 111s-Prci en ver 1111 1: ' / OpelÉiY Billet in den Logen des Prosceniums 1 Nthlr. 10 Sgr., in den Logen des ersten Rauch und ersten „BalkonF, sodTUe 3111 Tribüne, 1911101“. “10 Sgr.; im Parquet imd mlkdend Zg§11tte 311113: ten Ranges 1 Rthlr.', in den Logen 1111d 1111 B?,trlw tc. 151Se11 .a- qes, so wie im Parterre, 20 Sgr.; 1111 Amp )1 )»a 11 gr., 111 den FLZUYKJYYLSIFllZlßrLThcater 311 CharlottenburZ: DerOheim. HieraTif: Der “Verschwiegenc wider W1lle11. Anfang Uhr. ,

Villets zu dieser Vorstellung sind bts Sonntag, M111ag§ 1 Uhr, im Billet-VerkaufS-Vüreau des Schausp1e1hauses zu Berlm, und am Tage der Vorstellung selbst Abends 1m Schloß-Theater zu Charloktenburg an der Kasse zu hqben. 1

Montag, 9. Aug. Z1_11 Schausmelkxgnse. 130ste Abo1111e1xe1zlß- VorsteUung: (Neu einstudtrt.) Das Rauschgen, Lustsptel 1n -

theilungen, von Brcy1tcr.

Verantwortlicher %Redacteur ])1'. J. W. Zinkeisen. Im Selbstverlageder Expedition.

wären d1e Interessen der Eisenbahnen an ck, M Zukunft dieseraßewahrt

31, Juli, Das Journal des osterr. Lloyd brm 1 aus ten voll Vertrauen in die Gesellsch en, an

trauen 11 den Eisenbahnen iiberhaupt urücksühren konnten. Dadurch ' ri _, , & ökmFchisKÜ und nicht “österreichischen HandelSplayen folgende Ben te:

worden, und die Actionaire hät

Gedruckt in der Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei.

Beilage

“ *--§_____-__._

i

.UÉ' 217.

1583

Beilage zur Allgemeinen Preußischen Zeitung..

Inhalt.

I11_land. B er lin. Verordnungen des Gencral-Post-Amts. Danemark. Had ekö [ eben. Adreffe an den König.

Die St. Petri-Kirche.

Y_ermifcbtes. _ Etsenbabyen ynk Dampfschifffahrt. Wien, Stand der Eisen- babn-Aibcitrn 111 111111111111. - Kopenhagen. DcrÉiscnbabn-Vertrag

mit Lübeck. - 31111111, Probefalnt auf dci“ Bahn 111111) Baden,

Inland.

Berlin, 11.911111. Das neueste 21111tsblatt dcs KöniglichcuPost: Departenn'nts 1111111111 die' Verordnung, 11ach welchcr 3111 J11si1111ir1111g gerichtlicher C1kcj111111isse 111113 Vc'rfiignngcn 11111“ Vorcidigtc, dcs Schrci- [11115 kundige .131'111'211111111 angewendet werden dürfen; desgleichen, bc- 11cffc11d dic Po1'1o : Freihciw : Bewilligung i11 Angelcgenhcitcn des „ Volkö-Vcreinö fiir Schlesien““, ferner die Verordnung, nach welchcr die Post Anstalten darauf zu halten haben, daß die Postillonc die vorgeschriebenen Signale auf der Post Trompctc 11111 und 111111111 511 blasc_11 vermögen“, deleeichcn, bctrsffcnd dic Aufbcwahr1111g der “2111- schrist dcr dem Abschluß eines Postf11111'3w1111'ak15 odcr 92111002111- ko1111111'116 vo1a11gchc11dc11 Engagwncnts-Ve*1'l).111dl1111gc11 bci dk" Post 2111111011 und 11111. 1111 Post -Ve'1'wa[t1111gc11', desgleichen, betreffend d11-E1111i1'1111ig1111g der Bal)11[vofö-:Post-Crpcditioncn in besonders dazu 9198111116119], Jiillc11, "2011111101 1111110110011" 1111 das Gcncral-Post-“211111 und 1111 ?_11' Bozn'ks-Post-Inspektorcn 111111111 311 diirfen.

“La"clbc'Blatt 1111111111 ferner die' Verordnung, [*1'11'1ff1'11d das Vyrfahrcn 1.111 11113111i1'11glichr1“ Crlwbnng dcs F1'a11ko-Porw's, so wie [101 111191111111111111111 Vcrgiitnng 115 11111 ?lbganqsortc 1111011011111 Jmnko'ö. **

„Dic Post-"Ynstaltcn 11.111111 111 1111111113111 1111111111111 chen die be- st1'11_c11dc11 Y_pkdlbklstcn gefehlt, 11111 Versehen zu berichtigen, wclche “1111111111111 1111111110701 1111d, daß *

[. .fiir Bricfc und ankcre Mogenstiinde das Frauko-PNW 11111 "Ilb-

gangöortc 1111111 ansrcichcnd,

||. kaffclbc «mch wohl gar nicht crlwbcn 1111111111 ist, oder daß

11]. das 111111111111: Ji'anw-PNto 111 1111 31.111111 1111111 vollstiindig 1.111.111- 111 111111101 ist, *

„;;111' 0111111911111; und Sicherung cines iibcrci11s11111111111d111Vcrsabrcns werdcn, 1111111“ O111wcis1111g auf die bestehenden Vorschriften, 11.111110!) auf die' (1511111111«Cirkularc vom 21. ?lngust 1822 §. 15, vom 27. Tczmubcr 1828 3), 11, 1111111 4. “31111 18:2 § ;;, 1111d «111fdic » 95 11111) 91; ch Porto- T111-ch111111111s 1111111 18. “T131'111b1'1 1824, folgende B1*stit111111111qc11 1110111111) 1111101 1111111111, tiicilö 11111 getroffen. * ,

, JU UUZ 9.90 1113 Porto -Ta1*-9icg11lativs ist „.*-11- .1. bereits vorqc- 111111111111, 11111 1111 1111511110001 111111111111“ 111.11'1'1'111011de111 Porto 1111111 Empfän- ger 11111133111151'171111-1111111 1111111111 sei, sondern das: die Nachfo1dcr1111q 11111“ 1111 den 9111111011" 1101111111 1111112111 diirfc. 9111111111 dic Pofi-Ansmlt (“cs Bestim- mungsortcé KUZU WW“, M11"; 1111 Franko - Porto 111 wenig criwbcn worden ist, 10 darsZlMiN Wr "911111111111 1111131111) darauf 111111111, von dem Adres- saten „O_cr CMÖUYI 3" 1111110111, 11111“ der Abscndcrkcrsclbcn gewesen ist. „311 MW" BTU?!“ [M M “1011-“2111111111 ch Bestim1111111q§ortcö aus dem ijcf :11 1111111111111: , *

----- ck81“- KU WMI 0110111111111) 111111 11111 Rückgabe dcs Couvcrtö 111111 9111111111111 U13 “2113111112119 111111111.

Tikss [*!*UKUKUWWM MUMM“) Darf bci Strafe weder 1011111111701 119.11 1111131111111 MWM, “"ck WM" W W) 11111 11111 «111111131 Beträge [11111- dcln sollte. __ * “ ,

“21111" 1011 sOlM *)[l'siN'dU'UUI MWM M Adrcffatcn seltene 9111611111)- 1111" 1119111011111, schon 111111 billigcx 9011111111111) »“, vcisichcn, das Cou- N11 z1111'1ckz11gcbcj1 111111 dcn 911111211111 1111111111311 1111111111, Oder wcniqstcnö dcn 1115111111 1111111111111 311 1111119111, “11111111 1115 “(F'MNo-Pokw, 1111111112“ *qlcjcb bci Ciniicscrnng der Sendung 1111111 c1bobc11 111111111 1111111111 11111111151'qliii) von dcm Absender gcforbcrt weiden 1111111. * ' *

Sollte ein ?ldrcffat sick) Weigcrn, das Convert, 11111 11111 9111111111 des Absenders Versehen, 311riickz11gebc11, odcr Mnigstan 1111 “2111111111 111111111110 511 machen, und sollte in diesem Failx drr 2112101111 11111110 11111113 11141111 scin, dcn 111.111gelt1dc11 Franko-Bctrag 11„lbst_bc1*1cht1gc11 311 111111101, so darf dcffcnnngcach011 die Sendung weder z11111ckg11a11d1, noch 111111) 11111 111111111111- 1111 werden, sondern dieselbe muß dem Adrcjjaten ohne alle 29111111111g111 bchänbigt wcrden. Dic Post-Ansialt dcs Bes1i1111111111gsortcö hat 111111111111 dcn 1101101111001 F1a11ko-Bctrag nach dem Abgangöortc 11113111'111111111, in 111 9111109111110] das Sachvcrhältnis; k1113a11311gcbc11 1111d 111€ betreffende Sca- d1t11g 111111) ?ld1cffe, Beschaffenheit und Verjchluß 111133111101 dcntlicl) 311 bc- 1111111101. Handelt es sich 11111 einen Betrag von 15 S_gr. und dariibc1, so ist der A111cch111111g einc beglaubigte Abschrift dcr ?ldrcmc, 111it 1111111111111? gc- 1111111'1 Bc;cich111111g des Verschlusses, bciznsiigcn.“ , -

Hat die 111111111111glichc Franko-Crhcbnng [111 01111“ Sendung 11.1111 dcm Auslande stattgcfnndcn, so richtet sich da)) BcksahU'u dcr (9111113-Post, Anstalt danach:

1) ob die bcfscffcndc aulendisÖs Post-Anstalt sich daranf ci11liis11, dic

1111gc111'igc11d fmnt'irtc “.*:cndnng 111131111111111111 und die Einziehung ch

1111111gcl11dc11 Jmnko's zu besorgen, oder 2) ob dieselbe ein solches Verlangen ;111'1ickwciset und die vollständige

Vergütung des 1ich1igct1 Franw-Bctragcs in Anspruch nimmt. *

JU dem „;.-1) 2 gedachten Falle hat die Gränx-Post-Anstalt dcn mangelnden J-ranko-Bctrag nach dem legaugsomc (1113111100101, und bei 9111§s11111111g dcr 9011111011003 die vorstchcnd angegebenen (9111111181111 71" befolgen. „ “

Tie 1011110111011 F11111koCrhcb1111g kann tvahrgcuonnnen werden:

1) bei Sendungen, die mit dem Vermcrk „f1ci“ - „fr,“ - versehen sind, ohne daß ein J11111ko-B01'11g vorgezeichnet ist, und “ 2) Bci Sendungen nach solchen 1101117111Postgcbictcn, wohin cin Franko- zwang bcstchi.

Bci Sendungen, a11f welchen dc1 „5511111111 „frei“ - „fr.“ - 11111 Ab- gangsiwtc 1111111111111 w1»1*dc_11-ist, dient 1111 die “Post-Anstalt dcs Bestim- mungsortcö, 1'cs1). f111' d1e (011111z-Post-Anstalt, danclbc Verfaw'en zur Richt- schnur, 1111111021 111 Bezug auf solche Sendungen vorgeschrieben ist, für welche das F1'a11t'o-Porto a111 Abgangéorte zu niedrig erhoben worden ist.

Wenn S111d1111gcn, auf welchen das Jmnko-Zeichcn iibcrsrbcn worden ist, durch chnittclnng cincr Speditions-Post-Anstalt auf den Bestinnnnnqs. o11 esandt wordcn, so soll bereits die erste Spcditions-Post-Ansialt ve1pfli“ch- tet ?ein, wenigstens eine Rückmeldung dariiber nach _dem Abkanqsortc 111 machen, 11111 dort den Fall so bald als möglich 1116 (Hedächtui ztiriickxuru- fen. 311 der Karte, mit welcher dic Speditions-Pos1-9111stalt dcn (531-1301- sta11dWeitcr sendet, muß rin kurzer 2111111111 1111111111111 sein, daß diese Riick- meldung vorlänfig erfolgt sei,

_D1cse Vorschristcn finden auch ans Sendungen Anwcndnnq welchs nach solchen fremden Postgebietcn bcsti1111111si11d, wohin cin F1ä1ikir1111qs- Mattig [?'Ztstcht und für welche am Abgangsortc 11111 Franko-Porto erhoben wor en 1 . “

In allen dcrglrichen Fällen dürfe" dab“ die Sendnnqeu niemals auf- gehalten oder cjwa aus dem (151111112 zurückgesandt Werden, um die Franki- 1'11ng am Abgangsorte zn vcxvoUstandigen oder nachzuholen.

Wenn dltxch Versehen ?U'kk POPAUÜKU das erhobene und auf dem Briefe vorgezexchncte anko in der Karte unvollständig oder gar nicht ver- gütet worden 1s1, so diirfen die Korrespondenten weder durch Porto-Ansäße noch durch Rückerbittung des Couverts behelli 1 d “ '

_, „g , son ern dcrgle1che11 Ver- schewmyffen vo11 dxn Post-Ansialten u111e1 emander ohne Belästigung des Publtkums aUSgegbchcn werden. Ist d1e Sendung von der Post-Anstalt

: des Ah,?angsortes unmittelbar aus den Bestimmungsort enkartirt, so hat

die Po Anstalt des Bestimmungsortes den auf dem Brice vor ' n - 11:11, aber. in der Karte nicht vergüteten Franko-Betrßg nJIe'ckisekn

Abgangsorie anzurechnen. Ist die Sendung dagegen bei einer Spe- ditions-Post-Anstalt 11m311a1bciten, und hat die Post-Ansialt des Abgangs- ortes das vor czeichuete Franko mcht vergütet, so soll bereits die Spedi- tionx-Post-Anßalt verpflichtet sein, das auf dem Bricse vorgezeichnete Franko

* nach dcm Abgangöorte0113111100101 11111 solches in der wei:e1gcbcndcn Karte

zu vergüten. Vergleichen Anrcchnungen iiber vorgcwichnctcs und nicht ver- iitetes Franko müssen bei Posi-Anstalten, wo mehrere Beamte bei der Um- wedition des Gegenstandes zugegen sind, von zwei Bcamtxn unterschrieben werden, nachdem sich dieselben von der 9115101101 ch Saclwerliältniffcs überzeugt haben. ' * Den Post-Anstalten wird zur Pflicht 131111111111, sich nach diesen “Bestim- 111111111111 genau zu achten. Berlin, 1:111 26. Juli 1817. General - Post - Amt. S ck111iickc11.“

T_csgl. 1011110191311" Auflösnng dcs preußisckien Posiwcscns 1111 vo1'1111111g111 7311111111116 Krakau und die 1111111111111'1'111' Tariiunq 111111 Bc- bandlung 1:11“ Korrespondenz 1111d Jabrpost:Zoudungcn 11.1111 und aus Krakau. “

„In Folge dcr Einvcrlcibnng dcs vo1111al1'qc11 Freistaatcs 5111111111 111 ms 111110111111 österrcicbisclic Staatsgebiet ist ka.) 1111111101111 Post-Llnu 111 1111111111 1111111111111" aufgelöst worden.

Mit dem Kaiserlich österrcich1sck111 Post-Annc 1111111111111 wird ein 31.11- 11'11w1111scl stattfinden:

1) fiir .Rorrcspondenz: dnrch ric Pos1-A11staltc11 111 “Berlin, *Brc-Ilau nnd Ncu-Bcrun, 11111“ 2) fiir Fa11111ost-Gcgcnständc: 1111111 die Post Anstalten i11 kaöii'lll 11111: 9711192411101.

Tic Ror111po11dc111 11.1111 11111: 111173 111111111111111111'111111 111111101111derselben "])orto-Tan', welch 1111111 dcm 111111ßis111-d111111111111111111 Additionai-Post-Vcrs nage vom 8. Januar 1844 ans dic 3101111111111113 nach 111111 «111-5 Galizien Anwendnng findet.

(“0111111111111 dcr Entfernung von 10 *))?1'111'11 von Krakau, fiir Welche der niedrigste Porto-Sax; von (1 311“. gilt, sind 11111“ die Post-Anstnltrn 111 Plcß, Myslowiß Und 9101021111111 bclcgcn.

Fim“ Falupost-Gchcnstänke 11.1111 311118111 .-1 ». x'. bcxiclit die preußische Post-Vr1walt1111g das Porto nacli dcr Taro bis 11111 11111191111-24111111. Ueber 9111121111111 [1111111173 1111111 11111" Jmnfirnng dcr Falnpost-chdnngcn vorläu- fig nicht stattfinden.

Hiernach 11.111111 siti) die Post -*.)111s1.1[11'11 1111111 0701111111111 111,11" Verord- nung ab genau 311 111111111. * '

24111111, dcr! “.'. 901.110? 1817.

(1511111111 - Post -“.)[1111. S 1111111111111.“

Diincmarly

_Hadcrslcbcu, ]. 911111. (1). C.) In Bezug auf dic bc- schlomnc ,l-ln1z1cjtalt1111g dcr l)i1'sig1*11S11_11111* 111 cim" dc11lschc 2511111111117»- ?lnstalt 111 Von hier nachstehende Adresse 1111 den König abgc'sa11d1 jvordcn:

„91[lch111*cl)la11cktigs111 König,

_ G1'oß111ächtigs1c1' Fürst 1111d Herr!

„Ein von vrrschicdc11e11 Seiten hcr 111 111311111301 sich wiederholench (531111110, das; nämlich die Allerhöchste Absicht Ew. Majestät dahin gehe, zu Ostern näciistcn Jahres eine Vc1ändcru11g der hiesigen (55111121'1111-S111111c dahin vornrhmcn zu lassen, daß dieselbe in ihrer seit beinahe 300 311111111 bcstchcndcn Einrichtung wcscntlici) vcrände11 wiirde, indem von diesem Ter- 1111111 1111 der 1111111111111 anf bcsagtcr Schule in dänischer Sprache 11111011 wcrdcn solle, hat, wie 111111111111schei111ich 11111) unglaublich 11115 kaffelbe aucb immerhin klingen mag, dennoch bei seinem wiederholten ?lttftaucbcu nicht 111111111111 können, die (59111111111111 dcr 1111tcrzcich11ctc11 Bürger und Einwohner der Stadt Haderslcbcn 1111 sich und in seinen Folgen in hohcn: Grade 311 111111111112191'11. Es war diesc Gelcl)1'tc11-Schule seit ihrer (Mündung dnrch dcn 1111v1'1*gcs;l1'1111'11Wohlthätm“ unserer Stadt,d111 Herzog Hans, im Jahre 1507 11111" 1111111011, wie dcrs11bc dc1111 111111) 111111 111 11011) 1111111111111! Fun- dationö-Urknudc dancbcn dic 9111111111111] 111111 dc111s111111Schr1'1'b- 111111 911111111- Schnlc bewilligte". In einem Königlichen Schreiben vom 27, Mai 1584 1111111101 dcr “2011111111101, dcr wast Und der älteste Bii1gcr111cis111 nicht allein 311 Inspektoren, so11dc1'11 z11 Konservatorcn gcscßt, damit sie stcif 1111d c111s111ch iiber die Conservation derselben in alien Punkten also wachen solltcn, wie sie und ihre Nnchfolgcr i111 Amtc scl- [*ich 311 jeder Zeit vor Gott, dem All111ächtigc11, 11111) 11111111 Kö- niglichen Hcrm und seinen Nachfolgern Veranttvortcn könnten. Es 11111111 11111111 Allerhöcbst befohlen, 1011131111111"; Schulgescye zu entwerfen. In 1111 ersten, 11111" Königlickwn chclxl Verfaßtcn und noch vorhandenen 301111110113111 dicser Schnlc heißt es a11sd11'icklich: die Lehrer sollen niemals 11111111151111111111 dänisch reden, wcil es eine deutsche Schule ist 11111) 1111111111011 111 deutschen die lateinische nnd griechische 11111111 1111113111 soll.

Die 1111111111901 9111111 1111111101, 111101 die Unterschrift ihres Namens 1111111 1111111 0311113111, cinen 1111111111111 Revers, daß sie denselben 1111011111111 woll- 1111, 1111111101. 911111) 1111111 100 Ja1)1111 1111111111 dicse Gesch wiederum 11“- 111'111'11 111111 0111111011110, 11111111 dic 3101019111011", 1111111011110.) dcr Probst Wölrickc, 1111111111 1755 den 1311111111 (1111111111111 zusandtcn, Anf diese so lange 1111111111111: Ci111ick11111g 11111 [1111101111110 allein sännntlichc Vo1fahrc11 Ew. Majestät rer 111111133111111111111 Siixnlc d111ch (»5311adc11gal11'11 11112 König- [1111133110 bewiesen, 1111111111 111111) Privatlcntc kc1sclbc11 in gleicher Weise 1111111 (53.111111 311111111111 lassen. Ta 111111111 111111) 121113 11c111s11, 1111111111) giiltige Schul-chnlativ dcr fo11wäh1111d bcstcbxndcn Ci111ich11111g, der alten Stif- tung unseres Hc1zogöHa11s gemäß, 11111111 hadcrslrbisckic Schule auch in Beziehung 11111“ die de111s1111' (2111110101100 11111 iibrigen Gclehrtenschulcn 1111- 0218 Vaterlandes völlig gleichgestellt l,)at, jo 530111111111 wir in aller 1111111- tlxänigkeit aus die' 1111111111111 111111111111 .'111111)öchstc ,Znsichrrung (Zw. Königl. 9.11.1jcstät, das Herzogthmn 1711111811111 [111 dcn ihm znstehcndcn Rechten cr- halten 11111) [1111115111 311 1111111111, fest daraus, das: (Tw. 5.1)111jcs111'1 unsere [mdcrs- irdische Schule 111 111111“ 3119111111 bcstcbcndcn Fundation schützen und erhal- ten Wesch, Seit 1111111111111 fast .*.00 311111111 hat 1111sc;c Schule zum Heil und Wohl fiir Stadt und Land 1111111111 1111!“ ist 11116 Allcn in diesem ihrem „Zustande lieb und worth gcwm'dcn.

„Eine lange E1fah1'1111g [1111 111113 1111113111111, daß“ unserm Kindern die deutsche Sch111bi|d1111g (“111111111121 119111111111digis1', mögen dieselben sich 111111 den Gewerbe", dem Handel oder ci1111119111111' 1111 Kirche und Staat wid111c11 wollen. “Wird dicse 111113 genommen, 10 werdcn wir,-_11m in den höchsten Zntcreffcn nicht vomS-iidcn 1111scrcs211111111111rcs 1111111111011 11 werden, zum großen Theile unsere Söhne 1111111101 siidwqrts 1111s doc1111che c“11011111 schicken 1111117111. Wir 111111111111 mw, 11111111"1111111111101 htcrbct ausdrücklich zu bcmer- 1111, daß wir, weit davon 1111111111, dcn 281001!) zu hegen, daß der Unter- richt in dcr dänischen Sprache 111113 131111 Lchrplan unsere-r Gelehrtcnschulcn ausgeschlossen 111111111, „171111011 11ickt 1111111111111, vgs; 18 1111111111111) nothwendig sci, diesen 11111111ichtö-(53eg111stand 11111 111111“ notyigcn Sorgfalt zu betreiben. Wir dii1fcn jedoch, der s11111gr11 29.111th 110111111, gxgen Ew. Königl. Ma- jestät unsere volle Uebcrzengung (1116011111111, Ws; d1eses [Whej' nicht ohne Erfolg geschehen ist, 11111) wenn wir zum V11'c1s dessen anführen, daß nicht Wenige hiefige Schüler unmittelbar 111111 [2111 nach der Univerfität Kopen- hagen haben demittirt wcrden 161111111, d1_c 111 dc11,z111 A1'1f11ahmc Allcrhöchsi angeordneten Prüfungen, welchc doch 101191)le eme gxyrlge11de Fertigkeit in der dänischen Sprache vorausseycn, kkn Charakter, wutdtg erhalten aben, das; ferner nicht wenige geistliche Beamte; 111 der Yeßgen Yrobsiei, d1e nur hier gebildet worden, die Seelsorge in da111sche1 prache ießend und kor- rekt und 111 vollen Zufriedenheit ihrer Psa1111nder verwalten, so werden Ew. Königliche Majestät aus diesen lchepd1gen Zeugnissen Allcrgnädigst entnehmen können, daß etwanige grgknkhklllge Referate nicht aus [MUM Quelle geflossen sind. _

„Emo Umwandlun unserer Gclehrtenjchule in ein dänisches Bildungs- Znstitut ist,demnach ni thdiirfniß. Sollte es nothwendig befunden wer-

den, dem Unterricht in dänischér Sp1ache im Lehrplan mehr Raum zu ge-

Sonnabend den 7“'! August,

1 ben, so würde fich dageYn gewiß keine Schwierißkeit erheben, oder sollte

vielleicbt Einer oder der ndere Neigun und Lu fühlen, seinem Sohne eine dänische Bildung zukommen zu la en, so steht es ihm ja zu jeder Stnndc frei, densekben auf die ripcner oder die nenerlichß reich dotirte kol- ringer Gelehrtenschule zu senden, wo er in dieser Veziehtm Alles finden kann, was er nur irgend wünschen ma , und um so lei , da beide Schulen hart an der Gränze des Amtes adersleben gelegen sind.

„Eine beruhigende Erklärung von Ew. Majestät 111 dieser 2111 elegen- heit wiirde jcdcnfalls dazu beitragen, die unangenehme und auxregende Spannung, in welcher wir 111113 befinden, zu heben, und einer solchen mit Sehnsucht und Vertrauen entgegenhamnd, zeichnen wir uns Ew. Königl. Majestät allernnterthc'inigße xc.“

Die St. Petri : Kirche.

Wir haben in unserem Berichte iiber die feierliche Legung des Grund- stcins 311 der neuen St. Petri - Ki1che (Nr. 214 d, A. P. Ztg.) auch der bcidcn Gedächtnißtafeln erwähnt, welche mit in den Grundßein ein eschlo - scn 111011111 sind. Die ältere bezieht fich auf die am 27. Juli 17 1 vo - zogcne (1511111dsteinlrg1111g und enthält, in Kupfer gegraben, fol ende Inschrift:

„9115 unter der Regierung des Allerdurchlauchtigste11 Zöroßmächtt ßen Königs in Preußen und Kurfürsten von Brandenburg, Herrn FriedricZ il- 1111111, welcher mit der AUcrdurchlauchtigsten Fürstin und Frauen, rauen Sophia Dorothea, aus dem Königl. Großbritanischen und Churfürßlich Hannövcrschen Hause vermählet ist, und Welche beide vier Prinzen, als: Friedrich den Kronprinzen, August Wilhelm, Friedrich Heinrich Ludwig und August Ferdinand, nebst sechB Prinzcssinnen, nehmlich: Friedexica So- phia Wilhelmina, Friederica Louisa, vermählte Mark käfin von Anspach, "xhilippina Charlotta, Sophia Dorothea Maria, Loui e Ulrica und Anna :lnmlia, am chen haben; der 1111 der alten Pctri-Kirche neu erbaute und bald fertige Thurm 11111 ztmiten Pfingsttqge im Jahr 1730 (so der 29. Mai war) ?lbcndö nach 9 Uhr von Vliy entzündet und dadurch nebst der Kirche und 43 Häusern gänzlich verwüstet wurde, haben Höchstgebachte Se. Kö- 11ig1ichc Majestät, dieses weit hcrrlicberc Gotteshaus nebst dem hohen und. 111assiv111 Th111111, zur Ehre dcs Allerhöchsteu auf Deko eigne Koßen, wieder 311 erbauen sich entlaffcn, und ist der Anfang damit noch im selbigen Zahrx am 1. Oktober gcnmcht worxrn; dic OHcr-Düektion dcs Baues haben Die- selben Toro Gcncral- Major und Chcff Von der Artillerie Herrn Christian von Lingcr, und den Bau selbst Doro Hofbaumeister Friedrich Jacob Gracl ansgctmgcn. Dicscn Strin aber hat 111 des Königs Höchsten Namen Deko (1511111111- J-cldnmrschall und Gouverneur der hiesigen Köniql. Residenß Herr "211111111111 5311111011111 Reichsgraf von Wartcnslcben am 2 . Juli 1731 ge- leget, als man 11111 der Mauer der Kirche scho11 15 Fuß über der Erde ge- arbcitct hatte, Das gegenwärtige Jahr ist das 43s1e Deko Alters und das 1911 Trio „Königl. Regierung, binnen welchcr Zcit Sie eine große Armee von 1111111111 70,000 Mann errichtet, dergleichen feine Deko Vorfahren ge- lmbt hat, doch war damals “Fricke im Lande, anch Wohlfeile Zeit, nnd wnrde dcr Zch1ffcl Roggen im vorigen Jahre hier in Berlin um 11 Gro- schen 111111111111; nachdem abcr Gott die Mark 11111 Viehsterben, auch einer g1o1'1111 Ränge Raupen und Heuschrecken im vorigen und diesen Jahre heim- gcsmiyct, ist der Preis bis auf 18 Groschen herangcsticgen. Die hier an- gelegte *)Riinxc galt 1111111011): ein Brandenburgischcr Gulden 16 Silbergro- schen, und ein (Broschen 12 gute Pfennige, wonach auch der Werth W (111111111 (Heldcö gerichtet war. (15911 [affe den Bau 111 Segen fortgeführet werden, damit in diesem Hause sein Wort allezeit rein und lauter verkün- digt werde; er bewahre diese Stadt für fernercm Unglück und erhalte das Königliche Hans im Flor bis 11111" den jüngsten Tag, damit es eine Säule 1:11" cvangclischcn Kirchen sevn und bleiben möge! Amen!“